No title

BIHAR MEGYEI NAPILAP l NAGYVÁRAD, 2015. OKTÓBER 30., PÉNTEK lXII. ÉVFOLYAM, 3344. SZÁM l ÁRA: 1,40 LEJ l WWW.REGGELIUJSAG.RO

Fotó: Csikos Rolland

Felelõs nincs, fûtés lesz

Tizenhat oldalas

mûsormellékletünk – hét nap tévémûsoraival, filmajánlókkal és keresztrejtvénnyel – mai lapszámunk belsejében található.

Sorsoltunk

S

zombatra befejezik a fõvezetékeken végzett munkát, szombatról vasárnapra virradóra feltöltik a távfûtési rendszert, vasárnap délutánra Nagyváradon mindenütt lesz távfûtés és meleg víz – a legújabb ígéret Ilie Bolojan váradi polgármestertõl és

Stãnel Neculától, a Hõerõmû Zrt. és Termoficare Zrt. menedzserétõl hangzott el tegnap. Az is elhangzott, hogy tegnap reggelre azért maradt a város azon része, ahol eddig egyáltalán volt fûtés és meleg víz, e szolgáltatások nélkül, mert újabb meghibásodás volt a hõ-

Sokan mennek emlékezni Vasárnap mindenszentek, majd hétfõn halottak napja lesz, és az idõjárás is kedvez mindazoknak, akik elhunyt szeretteik hantját keresik majd fel a hétvégén a nagyváradi köztemetõben. A jó idõt kihasználva már sokan látogatnak ki a sírkertbe. Tegnap délben rengetegen, fõleg nyugdíjasok mentek virágcsokrokkal, kerti szerszámokkal felszerelkezve a Rulikowski temetõbe. (folytatás a 3. oldalon)

Bõven akadt vevõjük a virágárusoknak

Sükösd T. Krisztina

erõmûben, amikor megpróbálták a hálózatot feltölteni. Ígéretben nem volt hiány sem a tanácsülést megelõzõ sajtótájékoztatón, sem az önkormányzati képviselõtestület ülésén, azonban az kiderült: akár örülhetünk is annak, hogy november 1-jére lesz fûtés és víz, a

szerzõdésben ugyanis december a munkálatok elvégzésének határideje. Az, hogy életszerûtlen õszre és télre halasztani a távfûtési hálózat munkálatait, szemmel láthatóan nem zavarta a vezetõket.

Fried Noémi Lujza

(folytatás a 3. oldalon)

Kisorsoltuk a Reggeli Újság pénteki mûsormellékletében megjelenõ keresztrejtvényt helyesen megfejtõk közül az e hónapi nyertest. A szerencsés rejtvényfejtõ: Ocbarschi Gabriella, Nagyvárad, Téglavetõ (Dacia) utca 112-es szám, B 2-es tömbház, 33-as lakás. Kedves nyertesünk mától kezdve hétköznaponként 9 és 15 óra között jelentkezhet könyvnyereményéért szerkesztõségünkben, a nagyváradi Traian Moºoiu (Kapucinus) utca 10. szám alatt. Kérjük, hozza magával személyi igazolványát a nyeremény átvételéhez. Gratulálunk nyertesünknek!

Halottak napja A mai rohanó világunkban, amikor annyi szerteágazó feladatnak kell eleget tennünk, határidõnaplónk az ami segít nem felejteni. November másodikán a naptár eszünkbe juttatja azokat a szeretteinket, akik már nem élnek köztünk. Halottak napján fontos megéreznünk a hasonlatosságot minden emberben: védtelenek vagyunk a testi halállal szemben. Ez a gyengeségünk és tehetetlenségünk összekapcsol minket. Ugyanakkor jelzi a fontosságot is: azt, hogy õseink életének volt értelme, az õ tetteik, gondolataik és kezdeményezéseik ma bennünk és általunk folytatódnak. A keresztény ember számára halottak napja több egyszerû megemlékezésnél. Az

örök élet felé mutat, hogy reményt ébresszen bennünk. Amikor halottak napján kimegyünk a temetõbe, az apró

pislákoló pontok arra a fényre, fényességre emlékeztetnek minket, melyben reményeink szerint halottaink nyugodnak és mely mireánk is vár. Ugyanakkor a virágok és gyertyák világánál magunkra is gondolunk, most nekünk, annyi gond, baj, félelem között szükségünk van a fényre, Isten világosságára. A most kialakult helyzet rendezése közepette, látnunk kell, hogy az édenkert és a pokol nem egymástól elkülönített térben helyezkedik el, hanem egymással összemosódó tájban, hajszálhatárok választják õket ketté, melyeket ha nem veszünk észre eltorzítják és meghamisítják a valóságot.

Tóth L. Ágnes,

a Szent Márton Öregotthon lakója

(folytatás a 2. oldalon)

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Tiniszellemek riogattak az iskolában

I

jesztõbbnél ijesztõbb jelmezekben vonultak fel a nagyváradi Dimitrie Cantemir Általános Iskola ötödikesei és hatodikosai szerdán, a magyar tagozatos osztályainak szervezett halloweeni bulin. Az iskola folyosóit egyetlen estére boszorkányok, zombik és szörnyek népesítették be egyetlen estére, annak az ünnepségnek a keretében, amelyet a VIII. C osztály szervezett meg a kisebb diákok részére. Az esemény elején a szervezõk Popa Viorica igazgatónõt és Baumann Mária aligazgatónõt köszöntötték, akik szintén részt vettek az ünnepségen, majd a nyolcadikos Éhik Brigitta beszélt a halloween eredetérõl, és az ünnephez kap-

csolódó szokásokról. A résztvevõ V–VI. osztályosoknak pedig közben hegyezhették a fülüket, hiszen az est egy késõbbi részében, egy kvízjáték során számot is kellett adjanak halloweennal kapcsolatos ismereteikrõl. A beszédeket egy jelmezbemutató követte, melynek keretében a diákok egyenként felvonultak, és ki szóban, ki verses formában, elmondta hogy minek öltözött. Akadtak köztük kalózok, zombik, macskák, boszorkányik, szörnyek, ördögök – ötletesebbnél ötletesebb, kézzel készített jelmezek, melyekhez többnyire ijesztõ arcfestés is társult. A jelmezbemutatót követõen a kicsik csoportokra osztva mérték össze ügyességüket, különbözõ humoros próbatételek során. Volt többek közt kvízjáték, cukorkaválogatás, célba dobás, és koncentrációs próba, de a csapatok egy-egy tagját toalettpapírba is betekerték, mint a múmiákat. A játékokat úgy találták ki, hogy a csapatok minden tagja fõszerephez jutott. Az ünnepség díjkiosztóval zárult. A nyolcadikos lányok magukra vállalták a zsûrizést, valamint az oklevelek és ajándékok kiosztását is. Különbözõ kategóriákban díjazták a legkreatívabb, legfélelmetesebb jelmezeket, s az ünnepségrõl senki nem távozott üres kéz-

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Szerdai feladványunk megfejtése:

zel. A haloween királya a zombinak öltözött Juhos Nándor lett, királynõvé pedig a félelmetes or vosnõ jelmezébe bújt Szabó Tímeát választották. Mindketten az ötödik osztály tanulói. „A nyolcadikosokra nagyon büszke vagyok, minden feladatot õk találtak ki, szünetekben dolgoztak, szervezkedtek, õk hozták a kellékeket a játékokhoz, minden játékot õk mutattak be, pontoztak. Összeszedett, jól megszervezett délutáni program volt, remekül együttmûködtek a fiatalok” – nyilatkozta az ünnepséget követõen Sipos Orsolya, a VIII. C osztályfõnöknõje.

Szombati-Gille Tamás

2015. október 30., péntek

Váradi diákok Mezõkövesden A Honismereti Szövetség és a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Honismereti Egyesület, október 24–27. között Mezõkövesden rendezte meg az évi hagyományos diákkonferenciát, melyen magyarországi gimnáziumok és erdélyi, délvidéki líceumok tanulói vettek részt. Nagyváradról az Ady Endre Líceum diákjai, Mãrcutiu-Rácz Dóra, Tóth Emerencia és Oláh Márta XII-es tanulók vettek részt a XX. Országos Ifjúsági Honismereti Akadémián, Fleisz Judit felkészítõ tanár vezetésével. Az idei témakörök melyben a diákok dolgozatot készítettek az Iskolatörténet-iskolám története és Kiemelkedõ tanáregyéniségek voltak. A váradi diákok iskolájuk történetét dolgozták fel 243 éve a magyar oktatás fellegvára – Ady Endre Líceum címmel, melyben áttekintették iskolájuk történetét alapításától kezdve napjainkig. A szervezõk változatos programokkal kedveskedtek a résztvevõknek. A diákok és kísérõ tanáraik megismerkedtek Matyóföld nevezetességeivel a tanulmányi kiránduláson, megtekintették a mezõkövesdi iskola múzeumot, ismerkedési esten vettek részt. Munkájuk elismeréseként a diákok oklevelet és ajándékcsomagot vehettek át a szervezõktõl.

Halottak napja (folytatás az 1. oldalról) A halottak juttatják eszünkbe azokat az emberi hibákat, melyeket még elkerülhetünk. Azokat az erényeket, melyek nekik megvoltak, de belõlünk még talán hiányoznak. A halottak napja a remény ünnepe, az öröklét üzenete a mulandónak. Isten sokszor próbára teszi türelmünket, kitartásunkat, közben kegyelmével segít is, hogy ne veszítsük el a reményt. A keresztény ember hitének, lelkiéletének bizonyítéka a „reménykedni tudás”, és amit azért nem veszíthetünk el, mert maga Isten ültette a szívünkbe. Fény és erõ, ami végig elkísér földi utunkon tudatva azt, hogy a léthatáron túl Isten országának meghívottjai vagyunk.

3 9 6 8 1 4 5 3 2 3 5 9 3 1 6 2 9 5 8 9 4 5 4 9 8 6 2 6 4 3

7 2 3 1

5

8

8 7 2 5 8 4 7 9 8 4 3 6 2 3 7 5 1 7 4 5 1 6 6 9 2

KÖZÉLET

2015. október 30., péntek

Megnyílt a váradi Decathlon

Szüreti játékok az idõsotthonban

Mintegy huszonöt csengõ hangú, népi ruhába öltözött gyermek örvendeztette meg elõadásával csütörtökön a Caritas Catolica által mûködtetett nagyváradi Szent Erzsébet Idõsotthon lakóit. A Szent László Óvoda nagycsoportosai Kiss-Király Tünde óvónõ vezetésével szüreti játékokat adtak elõ a bentlakóknak. Miután a kicsik énekelve bevonultak az otthon nappalijába, az elõadás tematikájához illõ-

3.

reggeliújság

en, szõlõvel kínálták a bentlakókat, majd a szürethez kötõdõ népdalokat és népi játékokat adtak elõ. A gyermekek közvetlensége és lelkesedése olyannyira meghatotta a hallgatóságot, hogy az idõsek közül is jónéhányan bekapcsolódtak az éneklésbe, és a gyermekekkel közösen járták el az utolsó körtáncot. Az otthon lakói ugyanakkor maguk is elénekeltek néhány dalt, válaszként a gyermekek mûsorára. „Az elõadásunk egy partnerség részét képezte, melynek keretében idén többször is ellátogatunk még az idõsotthonba az óvodásokkal. Ebben a társadalomban a különbözõ generációk már többnyire külön élnek, a gyermekek sem találkoznak olyan gyakran nagyszüleikkel, és ide, az idõsotthonba sem feltétlenül látogatnak el napi rendszerességgel a bentlakók unokái. Ezért célunk, hogy az elõadások révén közelebb hozzuk egymáshoz a két generációt” – nyilatkozta Szabó Emese óvodavezetõ, aki azt is hozzátette, hogy az elkövetkezõ látogatásokat is a népi hagyományok köré csoportosítják majd, a fõbb ünnepek alkalmával.

Sz. G. T.

Az Auchan bevásárlóközpontban megnyílt tegnap a sportszereket és -eszközöket árusító multinacionális Decathlon cég nagyváradi kirendeltsége. Az ünnepélyes megnyitón Daniel Cobîltean üzletigazgató és Alex Domºa fejlesztési vezetõ számolt be az nyitás részleteirõl, majd néhány speciális terméket is bemutattak a jelenlévõ újságíróknak. Elmondásuk szerint több mint éve tervezték a váradi boltnyitást, aminek most elérkezett az ideje, és reményeik szerint rövid idõn belül piacvezetõkké válnak ebben a sportszerekkel foglalkozó piaci szegmensben.

B. B.

Sokan mennek emlékezni (folytatás az 1. oldalról)

Halloween-körkép röviden Mûvér, koponyás ékszerek, gyerekeknek tervezett ijesztõ jelmezek, boszorkányseprûk, angyalszárnyak, vámpír- és vérfarkasfogak, bilincsek, mûkoponyák, parókák, pókhálószerû mûszempillák, kertekben elhelyezhetõ mû-sírkövek, és még sorolhatnánk mi minden kap-

ható az Amerikából begyûrûzött halloween alkalmából Nagyvárad bevásárlóközpontjaiban, piacain, ráadásul aránylag olcsón: 1–50 lej közötti áron. A sokak által rémséges bulinak is titulált november 1-jei bulit sokan megtartják Váradon is, és e divatba jött ünnep apropó-

ján több szórakozóhely is a „rémségek házávᔠválik. A kreatívabbak az áruházak bõséges kínálatából is kisminkelhetik magukat, és bármilyen szörnyû lénynek beöltözhetnek. A tájainkon is divatba jött „ünnep” elterjedését sokan ellenzik, de sokan rajonganak is érte. (sükösd)

Felelõs nincs, fûtés lesz (folytatás az 1. oldalról) Újságírói kérdésre, miszerint nem merült-e fel Necula lemondása, Bolojan oroszlánként védte a kétszeres menedzsert, mondván, hogy õ semmiben nem felelõs azért, mert a váradi lakások jó részében nincs víz és fûtés október végén, hiszen nem mûködõ rendszerrel nem lehet szolgáltatást nyújtani… Hasonló magyarázat hangzott el egyébként a tanácsülés végén, ahol a szociáldemokrata párti Adelina Costa és az RMDSZes Szabó József tanácstagok az utolsó napirendi pont kapcsán tettek fel kérdéseket. Ez a napiren-

di pont tartalmazta a sajtótájékoztató másik bejelentésérõl szóló döntést, miszerint jövõ tavasszal 292 embert bocsátanak el a hõerõmûtõl. Bolojan elmondta, hogy megpróbálják elérni, hogy például az Oltchim alkalmazottaihoz hasonlóan a hõerõmû dolgozói is kapjanak 24 hónapig úgynevezett kiegészítõ fizetést, ehhez azonban kormányhatározatot kell hozni. Az elöljáró ugyanakkor kétségtelenné tette: az elbocsátásokat mindenképpen véghezviszik, és arról is tárgyalnak majd a tél folyamán, hogy az ipai parkban mûködõ vállalatoknál el tudnának-e helyezkedni a hõerõemû dolgozói.

Jövõre versenyvizsgázhatnak az egyetemi oktatók A Nagyváradi Egyetem rektora Constantin Bungãu, beszámolója elején kifejtette, hogy a szeptember 30-án hozott oktatási törvény nagy mértékben befolyásolta az idei tanévet. Statisztikák készültek, melyek alapján kitûnik, hogy a tizenöt kart, két didaktikai és hét doktori képzést mûködtetõ intézmény alkalmazottainak száma fennállása óta elõször csökkent ezer alá. A folyamatban lévõ tagozati és a hamarosan induló vezetõségi választások mellett több meghirdetett

tantestületi állás is betöltésre vár, (elõadótanár, tanársegéd, egyetemi adjunktus, profeszszor). A versenyvizsgákat 2016 január végére és február elejére fogják kiírni, a részletek az egyetem honlapján (www. uoradea.ro). elérhetõek. A rektor elmondta továbbá, hogy az egyetem épületein is folyamatosan dolgoznak, így elsõként hamarosan elkészülnek a mûszaki kar laboratóriumai. A kutatási területeken jelenleg futó tizenhét projekt 2015 végére 90 százalékban befeje-

zõdik. Stãnãºel Iulian, a Támogatás a sikeres karrierért a visszamodellezés területén (Reverse Engineering, RE) nevet viselõ program vezetõje részletesen kifejtette a projekt lényegét. A 252 részvevõ alapés mesteri képzésben részesülõ diák gyakorlati képzéseken vehetett részt, amelyeken a hasonlóprofilú munkáltató cégek tanácsokkal is ellátták õket az iskolai évek végét követõ szakmabeli elhelyezkedés lehetõségeirõl.

Szamos Mariann

A sírkertnél, a busz végállomásánál a leszálló utasok a virágárusok standjait, a temetõbõl érkezõk pedig a megállóba befutó autóbuszt rohamozták meg. Ezt szó szerint kell érteni, ugyanis még mindig benne van a bizonyára a kommunizmusból hozott félelem az idõsebb generációban, hogy ha nem igyekeznek, lemaradnak valamirõl, kimaradnak valamibõl. Pedig a busz addig nem indul el, amíg az utolsó utas fel nem száll rá, és a virágárusok kínálata is oly bõséges, hogy mindenkinek jut a „legszebb” csokorból. Egyébként a virágárusok a nagy forgalmuk ellenére is elégedetlenkednek. Mint mondták, az idén kedvezõtlen volt az idõjárás számukra, a krizantémok javarésze nem nyílt ki idõben, vagy leszáradtak leveleik leszáradtak. „Túl meleg és száraz volt a nyár, most pedig túl hidegek az éjszakák, de az is lehetséges, hogy valamilyen vírus támadta meg a növényeket. Ezeket az eseteket már jelentettük is az illetékes hivatalnál” – magyarázta egy érmelléki virágárus, hozzátéve, hogy a tavalyihoz hasonló áraik vannak. Aki pedig több virágcsokrot vesz, annak árkedvezményt adnak. Egy kriztanémcsokor 2–2,5 lejbe kerül, de három csokrot 5 lejért is el lehet vinni. A nagyfejû krizantém száljáért annak szépségétõl függõen 1–3 lejt kérnek, a koszorúk ára pedig 10–25 lej között változik. Persze a legolcsóbbak nemcsak kicsik, hanem mûvirágok díszítik, a drágábbak pedig élõ virággal, tobozzal, esetleg mohával vannak dekorálva. Gyertyákat és mécseseket is lehet már kapni. A mécsesek ára 2–5 lej között mozog, a cifrábbak ára pedig ezek többszöröse. Arra is rákérdeztünk a temetõgondnokság irodájában, hogy érkeztek-e panaszok viráglopásokról. Mint megtudtuk, egyelõre nem, és igyekeznek hatékony rendõrségi, csendõrségi felügyelettel mindezt meggátolni. A portástól azt is megtudtuk, hogy reggel 8 órától délig mintegy 800 személygépkocsit engedtek be a sírkertbe. Egyébként vasárnap tilos lesz autóval behajtani a temetõbe, kizárólag a mozgássérülteket (legyen náluk erre vonatkozó igazolás) engedik majd be gépkocsival. A Helyi Közszállítási Vállalat (OTL) vezetõsége végül úgy döntött, hogy nem indít gyorsjáratokat a váradi köztemetõbe, viszont szombaton és vasárnap sûrítik a járatokat, és nagyobb méretû buszokat is indítanak a 14U busz útvonalán 9–18 óra között. Ugyanekkor az 1-es és 3-as villamosok is a munkanapokon szokásos menetrend szerint járnak majd. „Fel vagyunk készülve arra is, hogy a tervezettnél több buszt is indítsunk a temetõig, a sofõrjeink erre az esetre készenlétben állnak” – fogalmazott Csuzi István, az OTL vezérigazgatója.

POLITIKA

4. reggeliújság

Rezsit csökkent a kormány az RMDSZ terve szerint

Az áprilisi kolozsvári RMDSZ Kongresszuson több dokumentumot is elfogadott a Szövetség, mely a szociális területtõl a gazdaságig, az ifjúságtól az oktatásig jelölte meg az RMDSZ prioritásait. A családpolitika támogatásának a fejezetét Szabó Ödön Bihar megyei parlamenti képviselõ dolgozta ki. Több intézkedést is javasolt és olvasott fel a Kongresszus elõtt, ezen intézkedéscsomagból a román média figyelmét leginkább az RMDSZ rezsicsökkentési javaslatai keltették fel. A Bihar megyei képviselõ azt javasolta, hogy minden közüzemi szolgáltatásnak (víz, szennyvíz, gáz, fûtés) egyaránt csökkentsék 24 százalékról 9 százalékra az áfáját. Már az elsõ kormányzati reakciók pozitívan fogadták a Szövetség javaslatát, azonban valószínûleg azt szerették volna elkerülni a bukaresti döntéshozók, hogy a kezdeményezést és a pozitív fogadtatását a magyar érdekképviselethez kössék az emberek. Szociológusok szerint a közösségi emlékezet hat hónap. Furcsa, hogy nagyjából hat hónap elteltével a kormány immár saját maga próbálja ellopni az RMDSZ ötletét. Ponta miniszterelnök most jó cél érdekében plagizált, az RMDSZ javaslatát elfogadva sürgõsségi kormányrendeletben módosítja kormányával a Pénzügyi Törvénykönyvet.

Szabó Ödönt jó ötletnek tartja a kormány lépését és reméli, január elsejétõl valóban alkalmazni fogják. „Mint annak idején elmondtam, ugyanúgy, ahogyan az alapélelmiszerek áfáját csökkentettünk, nem tekinthetünk a vízre sem olyan dologra, amit luxustermékként kell megadóztatni. A víz legalább olyan fontos, mint az étel. „Míg Romániában a korsó sörnek 9 százalékos az áfája, addig a víznek 24, ami elfogadhatatlan” – mondta a parlamenti képviselõ, aki kiemelte: azon túl, hogy a kormány lépése egy szociálisan pozitív döntés, lehetõséget teremt arra, hogy az így megspórolt összeget másra költsék az emberek, növekedjen a fogyasztás és ezáltal maga a gazdaság.

„Egy ilyen aszályos év után láthatjuk, hogy mennyire fontos volna az öntözés is, és nem mindegy, hogy például a mezõgazdaságban használt víz áfája 24 vagy 9 százalék, hisz ez a termelési költségeket növeli és minden élelmiszer árában megjelenik. Remélem, a kormány továbbviszi javaslatainkat a többi területre is, egyébiránt pedig az RMDSZ élni fog a törvény parlamenti tárgyalásánál az önálló javaslati joggal, és amennyiben addig a kormányzat nem terjeszti elõ a többi rezsi csökkentését szorgalmazó javaslatunkat, mi megtesszük. Lám, az RMDSZ ötletei ha egy kicsit késõbb is, de beérnek. Ez a mi sikerünk” – zárta rövid nyilatkozatát Szabó Ödön.

Bihari Árpád

Városi konzultáció kezdõdött Nagyváradon A Vidéki Ifjúsági Szövetség (VIDIFISZ) az Eurotrans Alapítvány felkérésére, partnerségben az RMDSZ Bihar megyei szervezetével útjára indította a nagyváradi városi konzultációt. Október 20. és november 26. között a felmérésben részvevõ kérdezõbiztosok felkeresik a váradi lakosokat otthonaikban, hogy pontos képet kaphassanak a magyar állampolgársággal ren-

delkezõk elvárásairól, illetve az állampolgársággal még nem rendelkezõk esetében információkkal szolgálhassanak a honosításról. A konzultáció célja továbbá, hogy a megrendelõk pontos képet kapjanak a magyar emberek problémáiról és elvárásairól. Kérik a váradiakat, fogadják bizalommal a kérdezõbiztosokat és segítsék munkájukat az ûrlap kitöltésével.

2015. október 30., péntek

A BIHARI REFORMÁTUS EGYHÁZMEGYE NYILATKOZATA

Isten ajándéka a keresztyén Európa A Bihari Református Egyházmegye lelkészi közössége Istentõl nyert prófétai felelõssége és megbízatása tudatában kötelességének tartja, hogy az Európát érõ több százezres nagyságrendû bevándorlás ügyében hangját hallassa. Isten ajándéka a keresztyén Európa. A manapság civilnek, polgárinak, joginak nevezett értékek a gyászos emlékû és bûnbánatra indító európai vallásháborúk nyomán fejlõdtek ki. A munka megbecsülésére, az egyén jogaira, a felekezetei egyenlõségre, a nemek egyenlõségére, a kisebbségek védelmére, a béke megõrzésére vonatkozó, nagyobbrészt evangéliumi értékeket sokmillió európai ember életáldozata változtatta jogi, polgári, civil értékké. Istentõl nyert felelõsségünk és vértanú elõdeink iránti tisztelet kötelez bennünket az európai keresztyén értékek megbecsülésére. A helyi vagy akár európai uniós szintû politikumot a helyi vagy uniós polgárok választották meg. A politikum tagjaitól kérés nélkül elvárható, hogy álhumánus szólamok helyett legyenek védelmezõi választóiknak és Európa-barát döntéseket hozzanak. Százezres nagyságrendû elesettek helyzetébõl pedig jobb- vagy baloldalon politikai hasznot húzni sötét és gonosz dolognak számítana. Látnunk kell és ki is kell mondanunk, hogy el kell jönnie a kijózanodás idejének, amire már most készülnünk kell. A bevándorlók sok ezer kilométerre hazájuktól nem kaphatják meg otthoni életük európai színvonalra történõ feljavítását, miközben változatlanul szeretnék megõrizni otthoni életformájukat itt, Európában. A befogadók pedig nem juthatnak abba a helyzetbe, hogy saját szülõföldjükön idegenekké váljanak. Isten Szentlelke a bevándoroltaknak és a befogadóknak a lelkében teremje meg a „szeretet, béketûrés, szívesség, jóság, hûség, szelídség, mértékletesség, öröm gyümölcseit”. (Gal. 5,22) Nagyvárad, 2015, a reformáció hetében

Mikló Ferencz esperes

Kerekes József lelkészértekezleti elnök

Novemberben érkeznek az elsõ menekültek Jövõ hónap végére várják a romániai táborokba az elsõ háromszáz menedékkérõt, akiket a román hatóságok a kötelezõ uniós kvóták alapján vesznek át Olaszországtól. Romániának az uniós kvóták alapján több mint hatezer menedékkérõt kell átvennie a migrációs hullám által sújtott tagállamoktól. A román hatóságok a „civilizációs súrlódásokra” is felkészültek. Bár Románia kifejezte készségét befogadásukra, elõfordulhat, hogy maguk a menekültek utasítják majd el, hogy Romániába jöjjenek. Az Adevãrul napilap szerint további húszezer menekültet kell majd befogadni, ha a 710 ezer idén Európába érkezett illegális határátlépõ 3,9 százalékát kell átvennie. A lap ebbe már beleszámolta azt, hogy az uniós kvóta alapján Romániára jutó csaknem 28 ezer menedékkérõ egy része nem fogja megkapni a menekültstátust, és kitoloncolják az Európai Unióból.

Jobban teljesítenek az anyanyelvükön tanuló magyar gyermekek A magyar nyelvû oktatás színvonala elmarad a román nyelvûétõl, de jobban teljesítenek az anyanyelvükön tanuló magyar gyermekek azoknál, akiket szüleik a jobb érvényesülés céljával román iskolába iratnak – hangzott el azon a kisebbségi oktatási konferencián, amelyet a torockói Duna-házban tartanak tegnap. Papp Z. Attila, az MTA Kisebbségkutató Intézetének az igazgatója romániai teljesítmény-felmérések eredményei alapján jutott arra a következtetésre, hogy még Hargita, Kovászna, illetve Kolozs megye román diákjai is átlagosan jobb eredményeket érnek el például matematikából az országos felmérõkön, mint a magyar diákok. A kutató szerint ez azzal magyarázható, hogy a románi-

ai magyar nyelvû oktatási rendszer nem képes integrálni azokat, akik gyengébb képességgel rendelkeznek. Ferenc Viktória, a Nemzetpolitikai Kutatóintézet kutatója a nemzetközi tanulói teljesítménymérési program (PISA) adatai alapján állapította meg, hogy az anyanyelvükön tanuló erdélyi magyar gyermekek mind matematikából, mind szövegértésbõl jobb eredmé-

nyeket érnek el a románul tanuló magyar gyermekeknél. Kapitány Balázs, KSH Népességtudományi Kutatóintézet kutatója hívta fel arra a figyelmet, hogy a romló demográfiai helyzet ellenére nagyobb szervezettséggel, a források szakszerû elosztásával sok olyan erdélyi településen is fenntartható lenne a magyar nyelvû oktatás, ahol ez az elmúlt években válságba jutott. Három olyan konkrét esetet mutatott be, amikor magyar döntéshozók jó szándékú, de szakmailag nem kellõképpen megalapozott döntései vezettek a magyar oktatás leépüléséhez.

Kántor Zoltán a konferenciát szervezõ Nemzetpolitikai Kutatóintézet igazgatója, a tanácskozás szünetében az MTI-nek elmondta, a kisebbségi oktatás kérdése egyszerre oktatáspolitikai és nemzetpolitikai kérdés. A kutató szerint az erdélyi magyar nyelvû oktatás számára a minõség javítása a kihívás. „Mondjuk ki: verseny folyik a többség és a kisebbség között az oktatásban. Ha a magyar oktatás nem tud felzárkózni, sõt jobb lenni a románnál, egyre több szülõ fogja a román iskolát választani a gyermekei számára” – fogalmazott Kántor Zoltán. Az eseményt megnyitó Grezsa István, a határon át-

nyúló beruházások ellenõrzéséért felelõs miniszteri biztos azért tartotta fontosnak a tanácskozást, mert szerinte az elkövetkezõ két-három évben dõl el, hogy a trianoni döntés századik évfordulóját „gyarapodó nemzetként, vagy a vesztességeit feldolgozni képtelen, a negatív folyamatokba beletörõdött nemzetként” fogjuk megélni. A miniszterei biztos a bevándorlási hullám kedvezõ hatásának tekintette, hogy összehozta a cseheket, szlovákokat, szerbeket a magyarokkal, és reményét fejezte ki, hogy a nyomás alatt a román-magyar viszony is javulni fog. (MTI)

HISTÓRIA

2015. október 30., péntek

reggeliújság

5.

Luther Márton közzéteszi 95 tételét

„Az igazság kiderítése s és (sic!) igyekezetétõl indítva, megvitatásra kerülnek az alábbi tételek Wittenbergben, tisztelendõ Luther Márton atya, a szabad mûvészetek és a szent teológia magisztere s ugyanott ezeknek rendes elõadója elnökletével. Ezért kéri, hogy akik nem jelenhetnek meg ezeket velünk élõszóban megvitatni, tegyék meg távolból írásban. A mi Urunk Jézus Krisztus nevében. Ámen.” (Részlet a Luther által írt dokumentumból) 1517. október 31-én tette közzé Luther Márton wittenbergi Ágoston rendi szerzetes híres 95 tételét, melyeket a bûnbocsánat és a búcsúcédulaárusítás gyakorlatának kapcsán fogalmazott meg. A vitaindító írásnak szánt dokumentum, melyet Luther állítólag a wittenbergi vártemplom kapujára is felszegezett, utóbb korszakhatárnak bizonyult a kereszténység történetében, mivel a szerzetes és a katolikus klérus között kiélezõdõ konfliktus hamarosan – a reformációval bekövetkezõ – egyházszakadáshoz vezetett. A wittenbergi 95 pont kifüggesztésének legfõbb elõzménye az 1516-ban kezdõdõ búcsúcédula-árusítás volt, melyet a Luther által késõbb bírált Johannes Tetzel dominikánus szerzetes és társai a Szent Péter-székesegyház újjáépítése, valamint – nem hivatalosan – Albert mainzi érsek adósságainak lefaragása érdekében indí-

tottak. A búcsúcédulák osztogatása a 16. század elejére már a háborúk és fényûzõ építkezések nyomán túlköltekezõ pápák bevett pénzszerzési módszerévé vált, annak tehát jól kialakult gyakorlata volt: a hívek megfelelõ adományért cserében igazolást kaptak arról, hogy bûneik bocsánatot nyertek. „Amint a pénz a ládikába hullik, a tisztítótûzbõl a lélek kiugrik” – mondta állítólag Tetzel, a neki tulajdonított kijelentés pedig kiválóan rávilágít arra, hogy ez a szokás etikai szempontból bizony ugyancsak aggályos volt. A búcsúcédula-árusítás gyakorlata a wittenbergi egyetem elismert teológusát, Luther Mártont is felháborította, aki ugyan Bölcs Frigyes szász választó (ur. 1486-1525) alattvalójaként nem találkozott Tetzelékkel – hiszen a fejedelem nem engedte be õket országába –, hívei közül viszont 1516–17 során sokan útra keltek a bûnbocsánat elnyerésére, és utóbb beszámoltak neki tapasztalataikról. A ferences rendi szerzetes a hallottak nyomán úgy döntött, panaszlevelet ír Albert érseknek, melyet 1517. október 31-én küldött el Mainzba. Az üzenettel együtt Luther egy 95 tézisbõl álló vitairatot is eljuttatott feletteséhez, melyet Philip Melanchton szerint azon az estén – német nyelven – a wittenbergi vártemplom kapujára is kifüggesztett.

A lutheri 95 pont kapcsán fontos elõre leszögezni, hogy a szóban forgó tételek nem kinyilatkoztatásul íródtak; éppen

ellenkezõleg, vitára buzdították azokat az olvasókat, akik megfelelõ teológiai képzettséggel rendelkeztek. A cél – mint

az idézetbõl is kiderül – mindössze egy disputa összehívása volt, a dokumentum pedig a kezdeményezõ szerzetes álláspontját tükrözte. Luther tehát az általa szerkesztett 95 tétellel nem egy új felekezetet akart alapítani – bár késõbb kétségkívül ez történt –, hanem „mindössze” a katolicizmust igyekezett megreformálni oly módon, hogy a búcsúcédulaárusítás károsnak ítélt gyakorlatát kiiktatja. Ezzel együtt a késõbb kibontakozó lutheri reformáció alaptézisei – mint például a hit általi kizárólagos megigazulás, vagy a sola scriptura tana – sem forradalmi újításokként, csupán a pénzért adott bûnbocsánat elleni érvelés részeként jelentek meg. Luther tanainak térhódítása súlyos csapást jelentett a katolicizmus számára, ráadásul a hittudós munkássága – Zwingli, Kálvin, majd Szervét Mihály személyében – hamarosan újabb hitújítók fellépését, vagyis újabb reformált keresztény irányzatok születését eredményezte. A 16. század során kibontakozó reformáció – a vallásháborúkkal – aztán néhány évtized múlva lángba borította Európát, másfelõl viszont egy újfajta etikát is megteremtett, mely az egyszerûség, a takarékosság és a felhalmozás propagálásával a gazdasági és társadalmi változások – a kapitalista fejlõdés – egyik legfõbb motorjának bizonyult. (Forrás: Rubicon.hu)

Marslakók támadják meg az Egyesült Államokat 1938. október 30-án számolt be arról az egyesült államokbeli CBS rádióadó, hogy egy Marsról érkezett ûrhajó landolt New Jersey állam egyik farmján, és megkezdte a Föld leigázását. A bejelentés valójában az Orson Welles-féle Mercury Társulat halloweeni mûsorának része volt, a hallgatóság egy része azonban pánikba esett, és hamarosan fejvesztve hagyta el otthonát. A tömeghisztéria fõ felelõse egy Orson Welles nevû fiatalember volt, aki – 23 esztendõs kora ellenére – már komoly tapasztalattal és kivételes tehetséggel rendelkezett úgy a színjátszás, mint a -rendezés és a forgatókönyvírás terén. Welles, aki Európában és az amerikai Szövetségi Színházprojekt alkalmazottjaként is számtalanszor bizonyította képességeit – színészként például a Rómeó és Júliában, rendezõként pedig a haiti környezetbe átültetett Macbeth-adaptációjával aratott sikert –, 1937-ben saját társulatot alapított, mely egy év után szerzõdést kapott a CBS rádiótól. A fiatalember és csapata, a Mercury Társulat azontúl heti egy órás mûsoridõt kapott, ennek keretében azonban egy alkalommal milliókat sikerült halálra rémíteniük. Az 1938-as esztendõ halloweenjére ugyanis a színházi polihisztor rádiójátékot készített H. G. Wellsnek A világok harca címû fantasztikus kisregényé-

bõl, mely egy Marsról indított invázióról szól. Welles a történetet a közeli jövõbe, az 1939-es esztendõbe helyezte, és korábbi katasztrófákról – például a Hindenburg léghajó pusztulásáról – készített hangfelvételekkel, valamint munkatársainak a segítségével alkotta újra Wells történetét. Nem igaz tehát, hogy a Mercury Társulat tudatosan készült volna az amerikaiak átverésére, Wellesék kiváló minõségû felvétele, hiteles játéka és a szerencsétlen körülmények nyomán azonban a fiktív

marsi invázió végül igazi pánikot keltett. A tömeghisztériában fontos szerepet játszott, hogy A Mercury Társulat az éterben címû esti mûsorba „belelógott” a rivális NBC rádió egyik népszerû komédiája, melyet a hallgatók nagy része rendre elõnyben részesített Wellesékkel szemben. Miután Edgar Bergen mûsorszáma véget ért, az NBC-n egy zenei blokk következett, ezért sokan átváltottak a CBS adására; így aztán a szerzõ a rádiójáték elején hiába figyelmeztetett a bemutatott történet fiktív jellegére, a közönség zöme csak azután kapcsolódott be, hogy a New Jersey államban földet ért marslakók már akcióba léptek. A színészek kiválóan játszották szerepüket – egyikük még Roosevelt elnök hangját is utánozni tudta –, a hangfelvételek pedig mesteri módon voltak megszerkesztve, ezért a hallgatóság az utolsó szóig elhitte azt, amirõl tájékoztatták. Ebben persze az is komoly szerepet játszott, hogy Wellesék a történetet megszakítás – reklám – nélkül adták elõ, és fiktív jelentések, valamint helyszíni tudósítások segítségével vezették végig annak cselekményét. A közönség tehát megrökönyödve értesült arról, hogy a

Grovers Mills mellett leszállt ûrlények lézerfegyvereikkel elõbb a környék lakosságát, majd a Nemzeti Gárda 7000 fõs különítményét is megsemmisítették, hogy aztán tripodjaikkal és csészealjaik fedélzetén az amerikai nagyvárosok ellen induljanak. A látszólag friss hírekbõl álló 55 perces elõadás során helyszíni tudósítók, csillagászok, politikusok és a marslakók ellen vezényelt katonák is „nyilatkoztak”, a New York, Chicago és más metropolisok felé igyekvõ – fiktív – inváziós erõk ezért hamarosan általános pánikot eredményeztek. A nem várt fejleményekrõl vélhetõen a rádiótársaság is értesült, ugyanis Welles a mûsor végén ismét felhívta a CBS hallgatóinak figyelmét, hogy a sugárzott adás csupán egy elképzelt eseményrõl szólt. Erõfeszítése azonban ekkor már hiábavalónak bizonyult, ugyanis Amerika-szerte százezrek kerültek sokkos állapotba, a nagyvárosokból kifelé vezetõ utak pedig megteltek a marslakók elõl menekülõ polgárokkal. Az 1938. október 30-án kirobbanó tömeghisztéria körülbelül 1,5 millió embert ragadott magával, szerencsére azonban a pánik – a hivatalos jelentések szerint – nem követelt emberélet-

ét. Mindazonáltal néhány napnak el kellett telni ahhoz, hogy az Egyesült Államokban mindenütt megnyugodjanak a kedélyek, és senki ne rettegjen a Földet gyarmatosító marslakók megjelenésétõl. Orson Welles ugyanakkor nem szándékosan csapta be honfitársait, lelkiismeret-furdalásából eredõen pedig hosszú ideig attól rettegett, hogy A világok harca véget vet majd karrierjének. A rádiójáték kapcsán az amerikai hatóságok valóban vizsgálódni kezdtek, a Mercury Társulat mûsorát azonban végül nem találták törvénysértõnek, hiszen a pánik elsõsorban abból eredt, hogy a közönség nem hallgatta végig a teljes adást. Ha így tettek volna, nem lett volna okuk aggodalomra, hiszen – az eredeti mûhöz hasonlóan – Welles története is azzal ért véget, hogy az idegen lények elpusztultak a földi baktériumoktól. A H. G. Wells regényébõl készült adaptáció ugyanakkor a kezdeti kellemetlenségek után végül országos hírnevet hozott Orson Wellesnek; a fiatalember hamarosan Hollywoodba költözhetett társulatával, és idõvel a filmmûvészetben is bizonyíthatta páratlan tehetségét. Tarján M. Tamás, Rubicon.hu

HUMOR

6. reggeliújság

Vicckoktél l Vicckoktél

– Miért zsíros a tej? – ??? – Hogy ne nyikorogjon a tehén fejés közben. l Koldus kunyerál egy járókelõtõl. – Alkoholt venne rajta mi? – kérdi a járókelõ. – Dehogyis, hová gondol! – mentegetõzik a koldus. – Esetleg cigarettára költené? – kérdezõsködik tovább a járókelõ. – Nem dohányzom uram! – Akkor biztos eljátszaná a lóversenyen! – Uram, életemben nem voltam lóversenypályán. – Kérem, megtenné, hogy velem jön a házamba? – kéri a járókelõ. – Miért? – Szeretném megmutatni a feleségemnek, hogy hová jut az, aki nem iszik, nem dohányzik, és nem jár ki lóversenyekre. l Kovács megy haza éjjel kettõkor. Benyit a hálószobába, a feleségét a legjobb barátjával találja félreérthetetlen helyzetben. Felkiált: – Hé, mi a fenét csináltok itt? Mire a felesége nyugodtan: – Menjünk szépen sorban. Elõször is: hol a fenében voltál ilyen sokáig? l – Anyu, tud a szobalányunk repülni? – Dehogy. Honnan veszed? – Mert tegnap, mikor elmentél itthonról, apu azt mondta neki, hogy õ egy angyal. – Igen? Na, akkor mégis repülni fog! l – Vádlott, miért lopta el az ezüstkanalakat? – Az or vosom mondta, hogy el kell lopjam! – Hogyhogy? – Õ írta fel nekem: naponta három evõkanál. l

2015. október 30., péntek

Jelek arra, hogy ideje diétázni 1. Amikor táncolsz, a zenekar elkezd ugrálni. 2. Az orvos megállapítja, hogy megfertõzõdtél a húsevõ vírussal, és van még hátra 22 éved. 3. Az aszpirinre majonézt teszel. 4. A jogosítványodra ezt írták: a fotó a túloldalon folytatódik. 5. Amikor az állatkertben sétálsz, az elefánt mogyorót dobál neked. 6. Ha köröz a rendõrség, a fényképed körbeéri a hirdetõoszlopokat. 7. Azt hiszed, hogy kanállal a szádban születtél. 8. Pénzért árulhatnád az árnyékodat. 9. A vércsoportod Rh-agu. 10. Elõre be kell jelentkezned, mielõtt ellátogatsz egy nyilvános helyre.

Egy skót egyik tablettát a másik után nyeli le. – Rosszul van? – kérdi az egyik járókelõ. – Nem, de holnap lejár a szavatossági ideje… l – Képzeld, megvertem egy sakkbajnokot és egy pingpongbajnokot is! – Az lehetetlen! – De igaz. A sakkbajnokot pingpongban, a pingpongbajnokot meg sakkban vertem meg. l Zsúfolt metrókocsiban egy csinos nõ odaszól a mögötte álló férfinak: – Uram, ha még egyszer hozzám nyomja a micsodáját, feljelentem zaklatásért! – Ugyan hölgyem, csak a fizetésem van a zsebemben, az ért magához, nem én! – feleli a férfi. – Jó kis munkahelye lehet, mert ahogy éreztem, az elmúlt tíz percben ötször kapott fizetésemelést! l Bíró: – A következõ személyt, aki megszakítja a tárgyalást, hazaküldöm! Fogoly: – Éljen!

l A sokat távol levõ üzletember gyanakszik a feleségére, ezért megbízza a szomszédját, értesítse, ha valami szokatlant tapasztal. Elutazik, egy hét múlva jön is az értesítés: „Valami szokatlan történt. Az a fickó, aki minden éjszakát a feleségeddel tölt, tegnap nem jelent meg.” l Csörög a telefon késõ este. A gázszerelõt kártyázni hívják a kollégái. – Szívecském, muszáj sürgõsen elmennem – fordul fiatal feleségéhez a férfi, miután leteszi a kagylót. – Olyan komoly az eset? – kérdezi az asszonyka. – Igen. Három szerelõ már ott van. l Egy fiú egy elragadó lányt visz autókirándulásra. Már órák óta kocsikáznak, mikor a fiú egy elhagyatott helyen megáll. Hiába próbálja megcsókolni a lányt, az hidegen elutasítja: – Ne is próbálkozz! Én tisztességes lány vagyok, és az is akarok maradni. – És ezt most mondod, tíz liter benzin után?

Jelek arra, hogy bölcsész vagy 1. Ha beszélgetni mész valahova, szótárat kell vinned magadhoz. 2. Mindenre vissza tudsz kérdezni. 3. Habár a tanszéken már mindenhol számítógépet használnak, te még mindig az írógépre esküdsz. 4. A számítógépen kizárólag a World-öt, a Passzánszt, és a Súgót tudod használni, azt is csak úgy, ha valaki elindítja neked. 5. Nem érted miért, tartanak bambának a buszon, holott te csak gondolkodsz. 6. Nem mindig tudod merre laksz 7. Többször láttad az Irodalomtudományi közlemények legújabb számát a hónapban, mint a feleségedet. 8. Gyerekeidnek szerinted tökéletes név az Arisztotelész és a Platón. 9. Képes vagy órákat gondolkozni, hogy hova rejtették a mobiltelefon zsinórját 10. Számológép kell a 2+5 összeadásához.

13 dolog, amit nem szeretnél hallani mûtét közben 1. Ajaj... 2. Látta valaki az órámat? 3. Múlt éjjel bulin voltam. Nem emlékszem, mikor voltam utoljára annyira részeg... 4. Affene! A kézikönyv 45. oldala hiányzik! 5. Hozd vissza! Rossz kutya! 6. Várj csak egy kicsit! Ha az a mája, akkor ez mi? 7. Milyen kár, hogy otthonhagytam a szemüvegemet. 8. A padló tiszta, ugye? 9. A betegnek már vannak gyerekei, ugye? 10. Ne féljen, elég éles. 11. Nem tudom mi ez, gyorsan rakjátok jégbe. 12. Siessünk, nézni akarom a Baywatch-ot. 13. Nõvér! Nyissa ki annak a zsákját, még mozog!

2015. október 30., péntek

REKLÁM

reggeliújság

7.

VOLT, VAN, LESZ

O K T Ó B E R

8. reggeliújság

30. péntek Mindszent hava

Köszöntjük Alfonz nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Farkas, a vasárnapi Marianna.

ÉVFORDULÓK Péntek

l 1855-ben megszületett Aggházy Károly zeneszerzõ, zongoramûvész, pedagógus (megh. 1918-ban). l 1634-ben meghalt Káldi György jezsuita szerzetes, bibliafordító (szül. 1573-ban). l 1922-ben meghalt Gárdonyi Géza író (szül. 1863-ban). l 1953-ban meghalt Kálmán Imre zeneszerzõ, operettkomponista (szül. 1882-ben).

Szombat

l 1517-ben Luther Márton wittenbergi teológiaprofesszor közzétette 95 tézisét a búcsúcédulákkal való visszaélések ellen, ezzel kezdetét vette a reformáció. l 1599-ben meghalt Báthori András erdélyi fejedelem (szül. 1566-ban).

Vasárnap

l Ma van Mindenszentek napja, azon üdvözültek ünnepe, akiknek nincs külön emléknapjuk. l 1818-ban megszületett Szacsvay Imre ügyvéd, politikus, az 1848–49-es szabadságharc vértanúja (megh. 1849-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 1 oC

NAPPAL: 15 oC

Derült idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 4,0403 lej 5 4.4314 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1.4241 lej

A NAP VICCE Agresszív kismalac a buszon. Arra megy az ellenõr. – Jegyeket, bérleteket. Mire a kismalac: – Kösz, nem kérek!

reggeliújság

2015. október 30., péntek

Meghívó Zenei élet a Reformáció ünnepére Zongoraest Bartók tiszteletére Október 31-én, szombaton, a Reformáció emlékünnepén nagyváradi református népünk együtt ünnepel a felújított újvárosi (kéttornyú) templomban a délelõtt 11 órakor kezdõdõ istentiszteleten. Igét hirdet nt. Szegedi László, az Erdélyi Egyházkerület generális direktora, Kõhalom lelkipásztora. A közös úrvacsorázást követõen fogadalmat tesznek az egyházközségek újon-

nan választott presbiterei. Az arra érdemes egyházi tisztségviselõk között kiosztásra kerül a Czeglédi György-díj. A méltán világhírû Adrejszki Judit énekmûvész, a magyar régizene rendkívüli elõadója genfi zsoltárokat fog énekelni. Ünnepeljük együtt az Egyházat megújító Urunkat! Soli Deo gloriam!

Nagyvárad református lelkipásztorai

REFORMÁTUS ISTENTISZTELET A TEMETÕBEN l November 1-én, vasárnap du. 3-kor a Rulikowszki temetõ városi ravatalozójánál, az eddigi gyakorlatnak megfelelõen, református istentisztelet lesz szeretteinkre emlékezve, melyen a vigasztalás Igéjét és az örök élet evangéliumát Vincze Zoltán csillagvárosi lelkipásztor hirdeti.

IMALÁNC l Ökumenikus Imaláncra hívják és várják a nõtestvé-

reket október 30-án, ma délután 5 órára a nagyvárad-csillagvárosi református templomba (Nagyatádi Szabó István, ma Teiului utca 2. szám). A zene, az ének hatása az imádkozó nõi lélekre címmel Simon Angéla református lelkésznõ tart elõadást, áhítatot pedig Molnár Imola unitárius lelkésznõ.

Nagyváradon lép fel Galla Miklós A magyar humorista, zenész, a Holló Színház vezetõje, a L’art pour l’art Társulat egykori tagja ezúttal õszintén beszél élete olyan eseményeirõl, amelyekrõl eddig hallgatott. „Ami az önéletrajzomból kimaradt” – a címe az egyik szegmensnek. „Ami nem maradt ki az önéletrajzomból” – szól a másik. Vetítéssel egybekötve elmeséli az interneten terjedõ kitárulkozós fotóinak történetét. De lesz egy exkluzív, máshol nem látható kép is. A festészet iránti új szerelmérõl is lesz szó poénos, szórakoztató formában. Lehet majd fotózkodni is vele, de rendhagyó módon nemcsak a mûsor után, hanem közben is! Az énekléssel egybekötött vicces topogásról sem feledkezik meg, valamint elmeséli májusi, Eric Idle-lal, a Monty Python csoport tagjával történt találkozását és Laár Andrással való kibékülésének történetét is. Ezeket követõen a mûsor megy tovább, mint a gõzmozdony, durrannak a poénok. Az elõadás pénteken 19 órától lesz látható a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében. Az elõadásra a helyszínen váltható belépõ 25 lejbe kerül, ami egyben tombolajegy is.

Gyalogtúrák l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar október 31-én, szombaton kirándulást szer vez Biharfüred környékére és gyalogtúrát Biharfüredrõl az Ördögmalom vízeséshez. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Tiponuþ Mónika (0744/273-114). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar november 7-én, szombaton kirándulást szervez a Miskolc–Diósgyõr–Lillafüred útvonalon. Szervezõ Tiponut Tibor (0740/974-952). Minden kirándulni és túrázni vágyót szeretettel várnak! Érdeklõdni és feliratkozni a túravezetõnél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között a Sas passzázs alatt (Szent-László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen. Ugyanitt kapható az Erdélyi Kárpát Egyesület 2016-os falinaptára és Románia egyetlen magyar nyelvû turisztikai folyóirata, az Erdélyi Gyopár.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

A Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében (Nagyvárad, Városháza u. 27.) november 3-án, kedden 18 órától kerül sor Munkácsi Dóra zongoraestjére, melynek szervezõje a Partiumi Magyar Mûvelõdési Céh. A mûsor emlékezés az idén 70 éve elhunyt Bartók Bélára: Allegro Barbaro (Sz. 49.); Válogatás a Gyermekeknek (Sz. 42.) c. ciklusból, Szonatina (Sz. 55.), Hat román tánc (Sz. 56.), Tizenöt magyar parasztdal (Sz. 71.), Improvizációk magyar parasztdalokra (Sz.74.), Szabadban (Sz. 81.). A belépés ingyenes, a szervezõk mindenkit szeretettel várnak.

Kamarazenei hangverseny November 3-án, kedden19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében kamarazenei hangverseny lesz a Nagyváradi Állami Filharmónia Kamarazenekarának közremuködésével. Koncertmester: Nagy Kálmán. Mûsoron: M Haydn: A-dúr vonósnégyes; Bartók Béla: Román népi táncok; P. I. Csajkovszkij: Vonósszerenád, op. 48. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám).

Szimfonikus hangverseny November 5-én, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Tiberiu Soare, közremûködik Alexandru Anastasiu (vibrafonon). Mûsoron: H. Berlioz: Római karnevál, nyitány; N. Rosauro: Vibrafonverseny; J. Brahms: Variációk egy Haydn-témára; Liszt Ferenc: Magyar rapszódia no. 2. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430-853).

Tárlatnyitó A Romániai Képzõmûvészek Szövetségének Nagyváradi Fiókja kiállításmegnyitóra hívja az érdeklõdõket november 2-án, hétfõn 17 órára a Fõ utcai Vizuális Mûvészetek Galériájába. Eugenia Drãgoi hatodik egyéni kiállítását nyitja meg dr. Agata Chifor mûvészettörténész. A díszítõ-szimbolikus elemekbõl felépített tárlat címe A templom dísze, és folytatása a elõbbi, spirituális témájú kiállításoknak. Az anyag 41 munkát tartalmaz, amelyek akril, színes metszet, olaj, fa és vászon alapú technikával készültek. A vándorkiállítást eddig láthatta a nagyérdemû a megyei könyvtárban, a városháza tornyában rendezett tárlatokon is. A bevételt jótékony célokra fordítják. A kiállítás november 13-ig tekinthetõ meg, munkanapokon 10–13 óra között.

Keresik A képen látható Kiss Andrea 11 éves nagyváradi lakos október 26-án reggel távozott otthonról, azóta nem tudnak róla. Személyleírása: 1,60-1,65 m magas, súlya 60 kg, átlagos testalkatú, arca ovális, szeme barna, fekete, félrövidre nyírt. Öltözéke fekete nadrág, zöld blúz, zöld kapucnis dzseki, lila sportcipõ, sötét színû táska. Aki bármit tud róla, hívja az ingyenes 112-es számot.

VASÁRNAPI MULATSÁG l A nagyváradi Éva Klub táncos, batyus mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában november 1-én, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl Peti és Mezei Csaba gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámokon lehet.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2015. október 30., péntek

MOZI Lotus Center Cinema Palace

l Black Mass – amerikai akciófilm (12.10) l Blinky Bill the Movie – szinkronizált ausztrál animációs film (10.50) l Burnt – amerikai komédia (16.20, 19.45, 21.40) l Crimson Peak – amerikai horror (12.35, 21.10) l Dragon Nest: Warrior,s Dawn 3D – szinkronizált kínai családi animációs film (11.50) l Everest 3D – amerikai–angol dráma (13.10) l Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (17.50) l Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (12.20, 13.30, 15.10, 16.50, 18.35) l The Legend – angol thriller (18.15, 20.05, 22.30) l Lumea e a mea – román filmdráma (14.25, 19.10) l Macbeth – angol–francia– amerikai filmdráma (17.05) l Mune, le gardien de la lune 3D – szinkronizált francia családi animációs film (11.05) l Spectre – amerikai sci-fi (12.15, 15, 17.45, 20, 21.15, 22.30) l The Green Inferno – amerikai filmdráma (20.40, 22.35) l The Intern – amerikai vígjáték (14.50) l The Last Witch Hunter – amerikai akciófilm (12.30, 14, 16, 18.05, 20.15, 22.15) l The Martian 3D – amerikai sci-fi (12.40, 15.15, 19.30, 22.05) l The Walk 3D – amerikai filmdráma (17.25)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

l The Last Witch Hunter – amerikai akciófilm (11.25, 20, 22.10, 23.10) l The Martian 3D – amerikai sci-fi (12.50, 13.40, 15.30, 20.40) l Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.05, 11.50, 18.40) l Pan 3D – amerikai film (16.25) l Spectre – amerikai sci-fi (12.15, 15, 17.45, 20, 21.15, 22.30) l The Legend – angol thriller (17.40, 20.15, 22.50) l The Walk 3D – amerikai filmdráma (15.15) l Black Mass – amerikai akciófilm (10.20) l Lumea e a mea – román filmdráma (15.20) l Hotel Transylvania 2 2D – szinkronizált amerikai animációs film (11.40, 13.30, 19.30, 21.20) l Burnt – amerikai komédia (17.25, 23.05) l Sicario – amerikai akcióthriller (15.55, 18.20) l The Green Inferno – amerikai filmdráma (20.45, 22.35) l Crimson Peak – amerikai horror (13.35, 22.45) l Blinky Bill the Movie 3D – ausztrál animációs film (12.05) l Macbeth – angol–francia–amerikai filmdráma (16.05, 20.20) l Pan – amerikai film (14) l Dragon Nest: Warriors Dawn 3D – szinkronizált kínai családi animációs film (11.05, 18.10)

Könyvbemutató

A Partiumi Magyar Mûvelõdési Céh és a Partiumi Keresztény Egyetem Zenemûvé-

szeti Tanszéke közös szervezésében október 30-án, ma 17 órakor a Partium Keresz-

tény Egyetem Bartók termében dr. Boros-Konrád Erzsébet egyetemi docens Válogatás Birtalan József népdalfeldolgozásaiból (I–II.) címû köteteinek bemutatására kerül sor. A köteteket bemutatja dr. Lászlóffy Zsolt kurátor. Az esemény díszvendégei Bir talan József, Reményik Sándor-díjas zeneszerzõ, a Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt birtokosa, valamint neje, Birtalan Judit, Magyar Arany Érdemkereszttel kitüntetett karnagy. Közremûködik a Partiumi Keresztény Egyetem Zenemûvészeti Tanszékének Partiumi Énekkara, vezényel Berkesi Sándor Liszt Ferenc- és Magyar Örökség-díjas karnagy és Brugós Anikó karnagy. Mindenkit szeretettel várnak a szervezõk.

BÁBSZÍNHÁZ

SZÍNHÁZ Szigligeti Társulat

November 4-én, szerdán 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Az eset. l A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik. Az érdeklõdõk október végéig válthatnak bérletet a 2015/16-os évadra. A megszokott bérletek mellett ugyanakkor Szabadbérletek is válthatók (Szabadidõ bérlet, Trió, valamint Stúdióbérlet).

Lilliput Társulat

Október 31-én, szombaton 10 órától az Árkádia kistermében: Kezeslábas. November 8-án, vasárnap 11 órától az Árkádia nagytermében: Két mese a hársfa alatt. November 10-én, kedden 10 órától az Árkádia nagytermében: Két mese a hársfa alatt. November 11-én, szerdán 10 és 12 órától Érmihályfalván: Két mese a hársfa alatt.

KIÁLLÍTÁS l A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Bihar megyei képzõmûvészek csoportos kiállítása. l Az Euro Foto Art Galériában: kínai fotómûvészek kiállítása. l Euro Foto Art Galéria a félixfürdõi Criºana Hotelben: Kína romániai fotómûvészek szemével. l A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám): Anca Ioana Copãcean elsõ egyéni kiállítása. l A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei.

l A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Naiv mûvészeti kiállítás. l Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában kínai fotómûvészek kiállítása. l A Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám) csoportos képzõmûvészeti tárlat. A kiállítók: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. l A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. l A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás.

l A Partiumi Keresztény Egyetem emeleti elõcsarnokában: Hidak, korok, Budapest (november 10-ig). l A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Bunyitay Vince emlékkiállítása. Az elsõ emeleten: A Körösvidék természeti kincsei. Andrei Posmoºanu alkotásai. l Az Ady Endre Emlékmúzeumban Baja Benedek Ady-vers illusztrációi. l Az érmihályfalvi múzeumban hadtörténeti kiállítás. A Máté Imre Városi Könyvtárban az élesdi mûvésztelepen készült alkotások.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Azzal szomorítja magát, hogy semmi sem sikerül önnek. Adjon egy esélyt magának! BIKA (április 21.–május 20.) Idõt ad most önnek az élet ahhoz, hogy összeszedje magát a nagy megmérettetés elõtt. IKREK (május 21.–június 21.) A változás lassan érik, hamarosan azt is megmutatja az élet, hogy merre menjen. RÁK (június 22.–július 22.) Jól teszi, ha kihasználja a jegyében járó Jupiter áldását. Váratlan lehetõségei adódhatnak. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Az álmairól ne mondjon le, még akkor sem, ha azok túl nagyok. Bízzon magában! SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Törekedjen a tiszta megfogalmazásra, és csak a legvégsõ esetben beszéljen telefonon!

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) A jó sorsfordulat közel van, és a nehézségek végül elõnyére fordíthatók. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Újabban jobban kijöhet az idõsebb emberekkel, szívesebben is támaszkodik rájuk. NYILAS (november 22.–december 21.) Ne nagyítsa fel a problémákat, és igyekezzen elkerülni a felesleges konfliktusokat. BAK (december 22.–január 20.) Elégedetlen az anyagi helyzetével, de be kell ismernie, még elég jó a helyzete. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Keresse most a spórolási lehetõségeket, próbáljon meg kevesebbet költeni. HALAK (február 21.–március 20.) Ne hagyja, hogy a napi gondok eltérítsék, figyeljen oda a hosszú távú terveire!

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.00 Feketén-fehéren – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.20 Roma kultúra; 08.50 Öt kontinens – ismétlés; 09.20 A múlt fogáságban – brazil sorozat; 10.10 Kisvárosi doktor – ismétlés; 11.05 Család-barát; 12.30 Az emberi csoda – német ismeretterjesztõ sorozat; 13.02 Híradó; 13.40 Kult+; 13.50 Jamie 15 perces kajái; 14.15 Kívánságkosár; 16.15 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 17.05 Rex felügyelõ – német krimisorozat; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.40 Kisvárosi doktor – német sorozat; 20.30 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.30 Fölszállott a páva – szórakoztató mûsor, 9. rész; 22.35 Columbo: Hajnali derengés – amerikai krimi; 00.15 Apró gyilkosságok a családban – francia sorozat; 01.45 Személyes vonatkozás – amerikai filmdráma; 03.35 Magyar elsõk; 03.50 Magyar történelmi arcképcsarnok; 04.20 Szerelmes földrajz; 04.50 Határtalanul magyar

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés; 07.35 Ma reggel; 09.54 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.39 Idõjárásjelentés; 13.40 Ma délelõtt; 13.54 Ma délután; 14.00 Híradó; 18.52 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó; 21.30 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 01.07 Éjszakai program

MTV 2 05.20 J. A. G. – Becsületbeli ügyek – amerikai krimisorozat; 06.10 Böngészõ; 06.35 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.00 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 21.25 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt; 23.35 Világunk történelme – angol dokumentumsorozat; 00.30 Dalszerzõk az A38 Hajón; 01.00 Az élet sava-borsa – sorozat; 01.50 Én vagyok itt; 03.20 Világunk történelme – angol dokumentumsorozat; 04.15 Dalszerzõk az A38 Hajón; 04.40 J.A.G. – Becsületbeli ügyek – amerikai krimisorozat

RTL Klub 05.00 Reflektor – ismétlés; 05.15 Ízes élet – ismétlés; 05.35 Barátok közt – ismétlés; 06.05 Fókusz – ismétlés; 06.30 Top Shop; 07.00 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.08 8:08 – Minden reggel; 10.10 Ízes élet Mautner Zsófival; 10.35 Reflektor; 11.05 Top Shop; 12.45 Asztro-show; 13.45 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 14.55 A Konyhafõnök – ismétlés; 16.15

A szerelem foglyai – amerikai sorozat; 17.20 A mentalista – amerikai krimisorozat; 18.25 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 A Konyhafõnök; 21.15 Éjjelnappal Budapest; 22.30 Barátok közt; 23.10 Showder Klub; 00.20 RTL Klubhíradó; 00.50 Magyarul Balóval – hírmûsor; 01.25 Vámpírnaplók – amerikai kalandfilmsorozat; 02.25 Reflektor; 02.45 Street Kitchen – ismétlés; 03.15 Kalandor – ismétlés; 03.35 4ütem – ismétlés; 04.00 A bosszú angyala – mexikói sorozat

TV 2 06.10 Csapdába csalva – német dokureality; 06.35 Családi Titkok – reality-sorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények délben; 13.30 Aktív; 14.00 Családi Titkok – reality-sorozat; 15.10 Zsaruk – dokureality-sorozat; 16.15 Az én bûnöm – mexikói sorozat; 17.20 Veronica aranya – mexikói sorozat; 18.25 Fiorella – mexikói sorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban; 21.15 Az 50 milliós játszma – játékshow; 22.30 Miami Vice – amerikai akciófilm; 01.10 Charlie angyalai – amerikai akciófilm-sorozat; 02.05 Tények Este; 02.55 Sportos – sportmûsor; 03.05 Ezo.TV; 04.10 Aktív – ismétlés; 04.35 Életfogytig zsaru – amerikai krimisorozat

SPORT

10. reggeliújság

Fotó: Nagyvaradi VSK/Roby Boros

Újabb rangadó elõtt a férfi kosárlabdacsapat

Alig egy hét leforgása alatt másodszor játszik hazai közönség elõtt a Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapata. A holnapi ellenfél a Piteºti-i BCMU lesz. A 19.15 órától kezdõdõ találkozóra az Antonio Alexe Sportcsarnokban kerül sor. Ma 9 és 13 óra között a váradi klub székhelyén (Városháza utca 3.) vásárolhatnak belépõt a mérkõzésre a szurkolók, holnap a sportcsarnokban 17.45 órától nyit ki a pénztár. A múlt vasárnapi mecscsen igencsak akadozott a szur-

kolók belépése az Antonio Alexe Sportcsarnokba, a Kolozsvári UBT elleni bajnokira, a VSK vezetõi az akkor tapasztalt problémák megoldását ígérték a holnapi összecsapásig. Az Argeº megyei gárda igencsak nehéz ellenfélnek ígérkezik, de a találkozó esélyese a VSK. A 19.15 órától kezdõdõ mérkõzést a Digi Sport 4 közvetíti. Szerdán hétközi fordulót játszottak, amelyeken a következõ eredmények születtek: Temesvár–Marosvásárhely 66–78, Craiova–Medgyes 103–83, Piteºti–Nagyszeben 76–80. A Galac–Dinamo meccset tegnap

lapzártánk után játszották. a Steaua–Kolozsvár és a Tg. Jiu–Nagyvárad meccseket elhalasztották. A hatodik forduló további párosításai: Nagyszeben–Tg. Jiu (holnap, 17.30, Digi Sport 3), Temesvár–Kolozsvár, Medgyes–Galac, Dinamo–Craiova (hétfõn, 17.30 órától, Digi Sport 3). A Vásárhely–Steaua meccset elnapolták. További kosárlabdameccsek a képernyõn, ma: Moszkvai Khimki– Belgrádi Vörös Csillag (Euroliga, 19, Digi Sport 4), Stelmet Zielona Gora–Lokomotiv Kuban Krasznodar (Euroliga, 20.45, Digi Sport 4).

A Dinamo a bajnokcsapat ellenfele Hazai közönség elõtt lép pályára a hétvégén a Nagyváradi VSK-Digi férfi vízilabdacsapata, amely ma 17 és holnap 12 órától a Bukaresti Dinamót látja vendégül a Ioan Alexandrescu Uszodában. A váradiak számára ez lesz a harmadik és a negyedik meccs ezen a héten leforgása alatt, miután hétfõn a szintén váradi Körös SK-val mérték össze erejüket. Kádár Kálmán együttesének nem kellene, hogy gondot okozzon a fõ-

városi csapat legyõzése. A Dinamo csapatában a váradi származású hálóõr, Marius Þic is lehetõséget kap majd a bizonyításra. A VSK-Digi mai találkozóját 17 órától közvetíti a Digi Sport 3 csatorna. A találkozó után a Steaua–Sportul Corona meccs kerül képernyõre ugyanott szintén élõben. A váradi bajnokcsapat és a Dinamo második összecsapása holnap, 12 órától kerül képernyõre, ezúttal a Digi Sport 1 csatornán.

Kézilabda A Nagyváradi Egyetemi SK nõi csapata 26–23-ra kikapott a Marosvásárhelyi SK-tól a másodosztály hétközi fordulójában. Doina Ardelean edzõ együttese vasárnap pedig Slatinán lép pályára. A Nagyváradi VSK férfi kézilabdázói nyolc góllal (35–27) maradtak alul a Nagybányai Kézilabda Akadémia elleni mecscsen, legközelebb pedig november 15-én lépnek pályára, az Antonio Alexe Sportcsarnokban a Piteºti-i Arges KC ellen. A hétvégén érdekes kézilabdameccseket láthantak a sportkedvelõk a Digi Sport csatornáin. Íme a program, ma: Rosztov–Nagybánya (férfi BL, 18, Digi Sport 1), Krim Mercator– Larvik (nõi BL, 19.30, Digi Sport 3), Hypo–Gyõr (21.30, Digi Sport 4), vasárnap: Brãila–Zilah (nõi élvonal, 11, Digi Sport 3), Vardar–Midtjylland (16.15, Digi Sport 2), Bukaresti VSK–Buducsnoszt (19, Digi Sport 2).

2015. október 30., péntek

Idegenben játszanak a bihari focicsapatok Mind a másod- mind pedig a harmadosztályú labdarúgóbajnokságban idegenben lépnek pályára a bihari csapatok. A Nagyváradi Bihar FC, amely 12. helyen áll a másodosztály rangsorában az alsó szomszéd Tatrangi Unirea vendégekét játszik holnap 11 órától. Ugyancsak holnap lépnek pályára a harmadosztályú együttesek, a Fugyivásárhelyi SK Galdán, míg a Váradi Luceafãrul pedig a Kolozs megye Zsukon játszik, mindkét bihari csapat ellenfele a bajnoki cím megszerzését tûzte ki célul. A megyei bajnokságban is lesznek érdekes mérkõzések a hétvégén, az elsõ osztályban az éllovas Diószegi SK vendége lesz a második helyezett szentandrási csapat. A találkozóra vasárnap 11 órától kerül sor. A teljes hétvégi fociprogram: A román másodosztály második csoportjának tizenegyedik fordulójában, holnap, 11 órától: Pankota–Râmnicu Vâlcea, Kolozsvár–Karánsebes, Medgyes–Resicabánya, Tatrang–Bihar FC, Aradi UT–Târgoviºte, vasárnap, 11 órától: Szatmárnémeti–Brassó (Digi Sport 1), Mioveni–Nagybánya.

A román harmadosztály ötödik csoportjának tizedik fordulójában ma, 15 órától: Zilah–Radnót, holnap, 15 órától: Galda–Fugyivásárhely, Székelyudvarhely–Csíkszereda, Recea–Bãlan, Zsuk–Váradi Luceafãrul, Dés–Máramarossziget. A megyei elsõ osztály tizenegyedik fordulójában, holnap: Szalonta–Keményfok (11 órától a felnõttek, 13 órától az ifjúságiak), Harangmezõ–Margitta (15 és 13), Bors– Madarász (12 és 14), Élesd–Mihályfalva (14 és 12), vasárnap: Diószeg–Szentandrás (11 és 13), Vaskohsziklás–Egyetemi FC (14 és 12). Belényes és Cécke szabadnapos. A megyei másodosztály elsõ csoportjának tizenegyedik fordulójában, holnap 14 órától: Váradi Frontiera–Esküllõ (Biharpüspökiben), 15 órától: Hegyközpályi–Fugyivásárhely, Székelyhíd–Berettyószéplak, vasárnap, 14 órától: Szentmárton–Tataros (Kardón), Toldy FC–Barátka, Bihar–Sonkolyos, Alsólugas–Mezõtelegd, Rév–Bihorul Sportiskola. A másodosztály második csoportjának tizenegyedik fordulójában, holnap, 11 órától: Feketebátor– Liberty, vasárnap, 14 órától: Tulka–Bontesd, Gyapju– Vaskoh, Biharrósa–Biharkaba, Illye–Gurány, Bihardobrosd–Körösszeg, 15 órától: Cséffa–Alsókocsoba. Mácsapuszta szabadnapos. Labdarúgás a tévében, ma: Giurgiu–Craiova (20.30, Digi Sport 1), Deportivo–Atletico Madrid (21.30, Digi Sport 3), holnap: Bákó–Rapid (13.30, Digi Sport 1), Celtic–Aberdeen (Digi Sport 3), Chelsea –Liverpool (14.45, Eurosport), Chiajna–Marosvásárhely (16, Digi Sport 1), Crystal Palace –Manchester United (17, Eurosport), Real Madrid–Las Palmas (17, Digi Sport 2), Juventus–Torino (19, Digi Sport 2), Villarreal–Sevilla (Digi Sport 3), Petrolul–Jászvásár (20.30, Digi Sport 1), Getafe–Barcelona (21.30, Digi Sport 3), Inter–Roma (21.45, Digi Sport 2), vasárnap: Velez Sarsfield–River Plate (0.05, Digi Sport 3), Eibar–Rayo Vallecano (13, Digi Sport 3), Fiorentina–Frosinone (Digi Sport 1), Nice–Lille (Digi Sport 3), Everton –Sunderland (15.30, Eurosport), Genoa–Napoli (16, Digi Sport 1), Espanyol–Granada (17, Digi Sport 3), Tg. Jiu–Voluntari (18, Digi Sport 1), Monaco–Angers (18, Digi Sport 4), Gijon–Malaga (19.15, Digi Sport 3), Kolozsvári CFR–Steaua (20.30, Digi Sport 1), Betis–Athletic Bilbao (21.30, Digi Sport 3), Lazio–Milan (21.45, Digi Sport 2).

HIRDETÉS

2015. október 30., péntek

INGATLAN KÍNÁL Ház Eladok vagy cserélek kisebbre egy kétszobás komfortos lakrészt a központban. Érdeklõdni a 0749/453-131-es telefonszámon.

Vidéki ház Eladó ház Szentimrén, felújított, 35 ezer lej. Telefon: 0755/925217, 0740/708-586. Családi kertes ház eladó Paptamásiban. Irányár 21.000 euró. Telefon: 0788/301-102.

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó minigarzon. Tel.: 0770/ 162-442.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, hozzá való alkatrészekkel együtt. Szélhámosok kíméljenek! Tel.: 0359/179-348 (17 órától). Eladó ARO 4×4. Telefon: 0740/ 677-085.

LAKÁSFELSZERELÉS KERES Háztartási cikkek Vásárolnék olcsón, esetleg ajándékba elfogadnék használaton kívüli, de mûködõ televíziót. Tel.: 0359/179-348 (17 órától).

reggeliújság

11.

A Reggeli Újság apróhirdetési díjszabása A Reggeli Újság kiadójának vezetõsége tudatja a lap olvasóival, hogy az apróhirdetésekért fizetendõ díjat az alábbiak szerint számoljuk ki. A köszöntõkért, a társkeresõ és a keretes hirdetésekért szavanként 1 lejt szükséges kifizetni. A többi hirdetésért szavanként 0,50 lejt számolunk fel. Aki öt napra érvényes hirdetést szeretne feladni, annak csupán négy megjelenést kell kifizetnie. Fényképes hirdetés esetén plusz 10 lejt számolunk fel. A fénykép mérete maximum 4×6 cm . Hirdetést feladni Nagyváradon a szerkesztõségben lehet a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt hétfõtõl csütörtökig 9 és 16 óra között, pénteken 9 és 12 óra között, valamint vasárnap

ÁLLATOK KÍNÁL Ajándékba adnék kicsi cicát. Telefon: 0359/427-925, 0745/107029.

EGYÉB KÍNÁL Eladók nõi bundák, csizmák. Telefon: 0359/802-827, 0749/065108. Eladó 5 kg alumíniumlemez, 8 darab laposvas, 10 és 6 literes, zománcozott zsírosbödön, három fonott demizson bornak, féktárcsa, felnik, ventilátorszíj, 10 méter kályhacsõ, könyökcsõ, hajlított csõ. Tel.: 0359/179-348, 17 óra után.

14 és 16 óra között lehet. Információk kérhetõk személyesen

a szerkesztõségben, a 0771/ 721-897-es telefonszámon vagy

Eladó új gobelin. Tel.: 0770/162442.

Brigitte tours

Eladók vas fûtõtestek olcsón. Tel.: 0359/179-348, 17 óra után.

Nagyvárad, Avram Iancu utca 1. szám, tel.: 0259/434-413; 0745/476-451, email: [email protected]; [email protected], web: www.brigitours.ro

Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 17 óra után. Eladó vasfûrész, 30×32-es, 32×34-es új villáskulcs, franciakulcs. Tel.: 0359/179-348 (17 órától). Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Szélhámosok kíméljenek! Tel.: 0359/ 179-348 (17 órától).

KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelántárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164. Régiségeket, festményeket, bútorféléket, falusi használati tárgyakat, szódásüvegeket vásárolunk. Telefon: 0771/355-176.

OKTATÁS Zongoraleckék kezdõknek. Tel.: 0751/898-920.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Réz pálinkafõzõ kazánokat készítek és javítok, a kliens lakásán is. Telefon: 0756/766-683. Redõnyjavítás. Telefon: 0745/ 577-390. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990.

e-mailen a hirdetesru@gmail. com címen.

KIRÁNDULÁSOKAT SZERVEZ: november 14., szombat – Szent Márton-napi libalakoma Debrecen + Hajdúszoboszló – 60 lej december 1-jén – Budapest – karácsonyi vásár + városnézés + ebéd – 130 lej december 1-jén – karácsonyi vásár – Bécs, vásárlás + városnézés – 50 euró december 4–6., 18–20. – karácsonyi vásár – Bécs, Baden, Sopron, Budapest – 120 euró december 30-tól 2-ig – Szilveszter Hajdúszoboszló – hotel *** + szállítás + 3-szori étkezés + szilveszteri vacsora + újévi koncert – 230 euró február 4–7. – Velencei Karnevál + Verona, Padova – 2 szállás*** + félpanzió + szállítás – 170 euró Indulás Nagyváradról. (x) Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-225, 0770/ 697-646. Kártyavetés, átok, rontás, családi viszályok megoldása. Piros asszony. Telefon: 0757/304-742. Kútfúrást vállalok. Tel.: 0722/ 822-804.

MUNKAHELY

41/170-es férfi komoly kapcsolat céljából megismerkedne 3040 év közötti nõvel. Telefon: 0744/125-541. Nõtlen úr 18–38 év közötti barátnõt keres. Telefon: 0747/959750. Hajdúbihari, független, diplomás nyugdíjas férfi hozzá illõ társát keresi. Telefon: 0036/304225-521, 0741/592-680.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493. Állatok mellé gondozót keresek. Telefon: 0740/043-623.

HAMVASZTÁS! Nonstop temetkezési vállalat

AZ ÚT VÉGÉN

TÁRSKERESÕ

Kft.

Mindent mi intézünk! Tel.: 0259/410-770.

„Jóság, szeretet volt az életed, gazdagabb lett az ég veled.” ERDÕDI ALBERT BALLA MIKLÓS KÉRI SÁNDOR STÃNESCU ELENA CÃTANà IOAN Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, Az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Hogyan kell tököt festeni halloweenre? A tököt nem csak faragni lehet. Ha befestjük, az is szuper dekoráció halloweenre, ráadásul a kisebb gyerekek is tevékenyebben részt vehetnek a készülõdésben. 1. Válasszuk ki a tököt! A festéshez érdemes olyan tököt választani, ami nem hibás, nincsenek rajta karcolások, sérülések, és nem rücskös. Érdemes arra is figyelni, hogy stabilan álljon, mert ha ingatag, gurulós, az nehezíti a festést. 2. Tisztítsuk meg a tököt! A sikeres festés feltétele a tiszta felület. A tököt alaposan meg kell tisztítani. Vizes papírtörlõvel vagy a mosogatószivacs puhábbik felével alaposan dörgöljük meg, majd egy konyharuhával töröljük szárazra.

3. Ter vezzük meg, mit festünk a tökre! Nagyjából bármilyen minta jól néz ki a tökön, de arra

ügyeljünk, hogy ne legyen túl bonyolult. Természetesen Halloweenkor a félelmetes arcot ábrázoló minták a legnépszerûbbek, de dekorálhatjuk denevérekkel, fekete macskával, pókokkal, kísértetkastélylyal, illetve a geometriai formák is szuperül mutatnak a tökökön. Tényleg csak a képzelet szab határt a minta kialakításának. 4. Jöhet a festés! A minta kontúrjait megrajzolhatjuk alkoholos filccel vagy lakkfilccel, a kitöltéshez pedig az akrilfesték a legjobb. Jól tapad, és szépen fed. Munka közben nagyon ügyeljünk arra, hogy ne kenjük el a festéket. Nagyon könnyen elronthatjuk a mûvet a tök forgatása közben.

JÓ ÉTVÁGYAT! Gyógyító fokhagymaleves

2015. október 30., péntek

Hogyan kell pálcikával enni? Szereted az ázsiai ételeket, de nem tudsz pálcikával enni? Most megtanítjuk, hogy tökéletes legyen az élmény a legközelebbi szusizásnál. Egyesek azt mondják, hogy az ázsiai ételeknek még az ízük is jobb, ha evõpálcikával esszük õket kés és villa helyett. Persze ez csak akkor igaz, ha tökéletesen tudjuk kezelni a pálcikákat, és nem a mozdulatokra kell koncentrálni az ízek helyett. Mert elsõ ránézésre nagyon egyszerû, ahogy a profik bekapkodják a falatokat, de a kezdõk sokszor pár perc után már „rendes” evõeszközért könyörögnek. Most megpróbálunk segíteni, hogy mindenki úgy ehesse az ázsiait, ahogy kell.

Az evõpálcika használata lépésrõl lépésre: Vedd fel az egyik pálcikát, és fektesd fel a mutatóujjad és a nagyujjad közötti részre úgy, hogy a vékonyabb része a középsõ ujjadon pihenjen, a körömágyad és az ujjperced között. Ez lesz az a pálcika, ami nem mozog. Vedd fel a másik pálcikát is. Ezt a mutatóujjad és a hüvelykujjad végével fogd meg. Ez lesz a mozgó pálcika. De vigyázat, nem a pálcikát kell mozgatnod, amikor felveszed az ételt, hanem a mutatóujjunkat és a hüvelykujjat a pálcikával együtt. A pálcika fixen marad a két ujj között. Gyakorold a pálcikák mozgatását. Ügyelj arra, hogy az evõpálcikák szélesebb végei ne álljanak keresztbe, mozgatás közben inkább csak közelítsenek egymás felé. Próbáld meg élesben is! Legkönnyebben akkor tudod felvenni a falatot, ha 45 fokos szögben közelíted meg a pálcikákkal az ételt. Emelgesd pár centi magasra és tedd vissza. Ha már biztonsággal tartod meg, mehet is a szádba.

Ints búcsút az influenzának! Ez a csodás gyógyító leves 100-szor hatékonyabb, mint az antibiotikumok! Bár az orvostudomány folyamatosan fejlõdik, az emberek egyre inkább a természet kincseihez fordulnak, melyek sokszor hatékonyabbak a baktériumokkal és vírusokkal szemben, mint az antibiotikumok. Ez a leves is csodát tesz a szervezettel. Régóta tudjuk, hogy a fokhagyma, a hagyma és a kakukkfû a legtöbb típusú influenzára és megfázásra hatásos, de egy, a Washington Egyetemen végzett felmérés most egyértelmûen bebizonyította, hogy a fokhagyma 100-szor hatékonyabb a betegségek elleni küzdelemben, mint a népszerû antibiotikumok. A fokhagymában lévõ értékes anyag, az allicin elpusztítja az egészséget károsító vírusokat, kigyógyít a megfázásból, influenzából, kiírt-

ja a tüdõgyulladást és fülgyulladást okozó baktériumokat. És mindezt bármilyen mellékhatás nélkül. Íme a csodás, szupererõs fokhagymaleves receptje: Hozzávalók: (5 fej) kb. 50 gerezd fokhagyma, 2 evõkanál vaj, 2 evõkanál olívaolaj, 2 nagy fej hagyma felaprítva, 1 evõkanál apróra vágott friss kakukkfû, 1,5 l csirke erõleves (leveskockából is készülhet), néhány szál petrezselyem, egy-két szál kakukkfû, 2 babérlevél (ha a fûszerek szárítottak, fûszer fõzõben tegyünk bele), 3 csésze apróra vágott kenyérkocka, 200 ml tejföl vagy tejszín. Elkészítés: A sütõt 180 fokra elõmelegítjük. A fokhagyma fejek tetejét levágjuk, olívaolajjal meglocsoljuk és alufóliába tekerjük. Az elõmelegített sütõbe tesszük és 90 percig sütjük. Ezután hagyjuk kihûlni. A közbeesõ idõben két evõkanál olívaolajat egy serpenyõben közepes lángon felmelegítünk, és megpároljuk benne az összevágott hagymát (kb. 8-10 perig). A kihûlt fokhagyma héját eltávolítjuk, a megsült-párolódott gerezdeket apró darabokra vágjuk, és a hagymához adjuk. Összekeverjük, kakukkfûvel, petrezselyemmel és babérlevéllel ízesítjük, felöntjük a csirkelevessel, hozzáadjuk a kenyérkockákat és kb. 5 percig fõzzük, amíg a kenyér megpuhul. Ezután a fûszernövényeket a levesbõl kiveszszük, és az egészet turmixban krémessé keverjük. Tejföllel vagy tejszínnel lágyítjuk, ha szükséges, sóval, borssal ízesítjük.

A NAP KÉPE

Megtaláltuk a 2015-ös év roncsautóját!

Kép és szöveg: Csikos Rolland