No title

Č a s o p i s p r o k n i h k u p c e , k n i h o v n y, n a k l a d at e l e a  č t e n á ř e

ročník X /2011

4. 4. – 25. 4. 2011

7

Ja m e s C l e n C h

William & Kate

Vaše knihkupectví

Příběh královské lásky

Aktuální právní předpisy 299 Kč | vázaná bez přebalu | 208 stran | 165 x 235 mm

www.sagit.cz

   




 

Karmelitánské nakladatelství Každý týden novinky v distribuci RSK30x38_RSK50x52.qxd www.ikarmel.cz/distribuce

www

rostemesknihou.cz

8.1

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.kniha.cz a také v knihkupectví Mladé fronty U Jednorožce, Staroměstské náměstí 17, Praha 1.

144x210_pribeh_kralovske_lasky_CZ.indd 1

Vypěstujte si vlastní léky snadné recepty na přírodní léčiva J. Wong

Pokud bojujete s nespavostí, děti mají ekzém nebo se váš partner cítí „pod psa“, najdete odpovědi v této knize. Autor – etnobotanik ve svých snadných receptech ukazuje, jak udělat jednoduché krémy, masti, čaje a ještě mnohem více z rostlin, které vám mohou růst v truhlíku za oknem, na vaší zahradě nebo jen za humny. Používá obyčejné rostliny, ovoce, zeleninu, kořeny, stromy a bylinky.

Celobarevná knížka, 224 stran, 449 Kč

Novinky z nakladatelství

www.grada.cz

18.3.2011 15:50:58

KNIHKUPECTVÍ Již od roku 2003 Vám přinášíme nabídku knih za atraktivní ceny.

AKČNÍ SLEVA 20 % na všechny knihy

299,—

UŠETŘÍTE

239,— 60,— 449,—

UŠETŘÍTE

249,—

359,— 90,—

299,—

UŠETŘÍTE

239,— 60,—

UŠETŘÍTE

199,— 50,—

299,—

UŠETŘÍTE

239,— 60,—

Platnost do 22.5.

Aktuální nabídku titulů a seznam knihkupectví najdete na

www.knihkupectvi.info

Liberecké výstaviště 7.–9. dubna 2011 Účast na programu lze zamluvit na telefonech: 602 155 989, 723 889 231 nebo na e-mailu: [email protected]

ČTVRTEK, 7. 4. 2011 ČÍTÁRNA B 9.00–10.00 Jak se Vojta ztratil – Petra Braunová Autorka dětských knih Petra Braunová představí svou novou knihu z edice První čtení, která vypráví o malém klukovi Vojtovi, který se ztratí v parku ve velkém městě. 10.00–11.00 Zlobilky, Marťani a tátové – Martina Drijverová Děti společně s oblíbenou autorkou dětských knih Martinou Drijverovou nahlédnou do jejích knih. 11.00–12.00 Delfínek Dilo a volání z hlubin V napínavém příběhu díky Dilovi děti poznají vše o delfínech, jak si hrají, jak a co jedí a jakým způsobem prožívají svůj život. 12.00–13.00 Kluk a pes – Ivona Březinová Povídání o knize s autorkou Ivonou Březinovou. 14.00–15.00 Prezentace knih nakladatelství Meander 16.00–17.00 Kluk a pes – Ivona Březinová

ČÍTÁRNA D 9.30–10.15 Pojďte s námi za pokladem – soutěž nakladatelství THOVT Soutěžní hry pro malé i velké školáky. 11.00–12.00 Slavnostní zahájení 13.00–14.00 Cesty za medvědem – Zuzana Samková Povídání s obrázky o putování divokou přírodou za zvířaty Aljašky, především medvědy a losy. Autogramiáda a prodej knih fotografky a cestovatelky Zuzany Samkové. 14.30–15.30 O Plaváčkovi Pohádkové divadelní představení loutkového divadla Na Cestě. 16.00–17.00 Jarní kytička – MŠ Jeřmanická 9.00–9.30 Lichožrouti se vracejí – Pavel Šrut, Galina Miklínová Nejobratnější lupiči všech dob se vracejí! Záhadní tvorové, co žerou ponožky a z párů dělají licháče, jsou opět na scéně! Autor slavných Lichožroutů Pavel Šrut společně s ilustrátorkou Galinou Miklínovou představí další dobrodružství lichožroutího kluka Hihlíka a jeho souputníků. 10.00–11.00 Pachatelé dobrých skutků – Miloš Kratochvíl Sérii Pachatelé dobrých skutků představí v programu zkušený a oblíbený autor Miloš Kratochvíl.

11.00–12.00 Grada Prezentace publikací pro předškoláky. 12.30–13.30 Evropské dějiny očima ilustrátora – Renáta Fučíková Ilustrátorka Renáta Fučíková seznámí děti se svou současnou prací na ilustrovaných dějinách Evropy. 14.00–15.00 Noční můry nespí – horory pro náctileté Skupina studentů Literární akademie Josefa Škvoreckého představí svou další knihu hororů pro teenagery.

PÁTEK, 8. 4. 2011 ČÍTÁRNA B 9.00–10.00 Tajný život blech – Markéta Pilátová Povídání s autorkou překladu nové komiksové knihy o kocourovi a jeho blechách. 10.00–11.00 Delfínek Dilo a tajemné volání z hlubin 11.30–12.30 PRODOS Prezentace interaktivních učebnic matematiky a přírodopisu. 16.00–17.00 Delfínek Dilo a tajemné volání z hlubin

ČÍTÁRNA E 10.00–11.00 Kiko a tajemství papírového motýla – Markéta Pilátová Autorské čtení z knihy nominované na cenu Magnesia Litera s výtvarným workshopem a autogramiádou Kiko je japonská holčička, která si hledá nové kamarády v Čechách. Knížka pojednává o tom, jak se rodí přátelství, o schopnosti komunikovat a v neposlední řadě o křehké kráse japonského umění origami. 11.00–12.00 Mojmír – cesta pravěkého krále – Renáta Štulcová Spisovatelka Renáta Štulcová představí příznivcům fantasy svou další knihu, kde se snaží zpřístupnit dětem naše národní mýty, především ten o králi Ječmínkovi. 12.00–13.00 Autogramiáda liberecké autorky Mileny Hercíkové

SOBOTA, 9. 4. 2011 ČÍTÁRNA B 10.00–11.00 Delfínek Dilo a tajemné volání z hlubin 11.00–13.00 Autogramiáda liberecké autorky Mileny Hercíkové Možnost zakoupení knih.

ČÍTÁRNA D

ČÍTÁRNA D

10.00–11.00 Listování – KOMISAŘ VRŤAPKA aneb PROKLETÍ ZUBU MOUDROSTI V napínavém detektivním příběhu Komisař Vrťapka rozplétá nitky zločinu v samém srdci zoologické zahrady. Je záhadné zmizení slona Marlona nešťastná náhoda, nebo zlý úmysl? A jak je do všeho zapleten tajemný zub moudrosti? Komisař Vrťapka pro dobro a spravedlnost nasazuje vlastní kožich. Naštěstí není věhlasný detektiv na stopě rafinovaného padoucha sám, v patách má nezvanou společnici. A je to vážně kočka! Netradiční divadelní představení v podobě scénického čtení.

9.00–10.00 Amore Mio Divadelní představení o lásce a o tom, jak je důležité jít za svou hvězdou, na motivy komedie dell’arte.

11.00–12.00 Listování – KOMISAŘ VRŤAPKA aneb PROKLETÍ ZUBU MOUDROSTI

13.00–14.00 Amore Mio Divadelní představení o lásce a o tom, jak je důležité jít za svou hvězdou, na motivy komedie dell’arte.

13.00–14.00 Pojďte s námi za pokladem – soutěž nakladatelství THOVT Soutěžní hry o drobné ceny pro malé i velké školáky. 14.00–15.00 Kouzelná kostka – MŠ Motýlek 15.30–16.30 Nakladatelství Tobiáš – iOTOBO Prezentace tvořivé magnetické mozaikové skládačky, jejíž princip spočívá ve skládání 3 tvarů, která rozvíjí širokou škálu schopností dětí.

10.00–11.00 Vyhlášení výsledků a ocenění výtvarné soutěže Veletrhu dětské knihy „Noemova archa“ a „Moře, láska má láska“ 11.00–12.00 Jak šel Honza do světa – loutkové divadlo Na cestě Pohádka o tom, jak jít za svým snem, o tom, jak se nebát a dodržet slovo, a o tom, jak se český Honza neztratil...

14.00–15.00 MŠ Korálek – Malé gymnastky

ČÍTÁRNA E 10.00–11.00 Autogramiáda Jiřího Žáčka Z knih J. Žáčka čte herec divadla F. X. Šaldy Václav Helšus. 11.00–12.00 Prezentace knih nakladatelství Meander

Vážení a milí čtenáři!

J

e známo, že překlady stárnou rychleji než původní díla. Jazyk se vyvíjí rychle a jen málokteré překlady mohou sloužit desítky let. Zejména u významných děl klasických je pak zapotřebí jednou za generaci či za dvě pořídit nové překlady. Vidíme to třeba u Shakespeara – každá generace má často i několik nových českých překladů alespoň těch nejvýznamnějších her. V posledních letech pořídil Martin Hilský první kompletní překlad Shakespearova díla od jednoho překladatele a současně vznikají i překlady Jiřího Joska. Na sklonku loňského roku vyšla Tolstého Vojna a mír v novém překladu Libora Dvořáka; ten před časem pořídil i nový překlad Bulgakovova Mistra a Markétky a letos od něj vyjde nově přeložený Gogolův Taras Bulba. Jeho bratr Milan Dvořák zase před lety pořídil nový překlad Puškinova Evžena Oněgina. Manželka pana Hilského, Kateřina Hilská, zase nově přeložila mj. Paní Dallowayovou a K majáku Virginie Woolfové a Před očima Západu Josepha Conrada a letos vyjde v jejím novém překladu Wildeův Obraz Doriana Graye. Nového překladu se dočká i Mannova Smrt v Benátkách (Vratislav J. Slezák). Nově byla přeložena Dantova Božská komedie (Vladimír Mikeš), dramata Henrika Ibsena či Augusta Strindberga, které vydal Divadelní ústav, nebo Remarqueův nejslavnější román Na západní frontě klid (nově v Ikaru). V rámci vydávání díla Franze Kafky byly i u některých jeho děl pořízeny nové překlady. Další nové chystá Odeon (Na Větrné hůrce, Paní Bovaryová, Bílá velryba aj.). A to jsem vybíral jen namátkou… Jsou ale i výjimky, kdy se nové překlady netýkají jen klasiky, ale i literatury současné. Jde však spíše o případy, kdy první český překlad nebyl nejzdařilejší, a tak se po letech pořídí nový. Tak třeba v nových překladech vycházejí některé romány Iana McEwana nebo čerstvě Klub rváčů Chucka Palahniuka. Druhý překlad byl ale pořízen třeba i v případě bestsellerů Dana Browna nebo Nekonečného příběhu Michaela Endeho (první český překlad vyšel kdysi pod názvem Příběh, který nikdy neskončí). I překlady tedy často bývají takovým „nekonečným příběhem“… MILAN ŠILHAN

Pozvání na výstavu

Císařská zbrojnice V

 renesančním Schwarzenberském paláci na Hradčanském náměstí v Praze býval Vojenský historický ústav. Když byl vystěhován na Žižkov, byl palác rekonstruován a při té příležitosti se zrekonstruoval i barokní krov, kde posléze vznikl výstavní prostor (asi 600 metrů čtverečních). Národní galerie tohoto prostoru využila a vytvořila tu krásnou expozici „nejcennějších historických zbraní“ pod názvem Císařská zbrojnice. Doplnila tak stálou expozici Baroko v Čechách, která ve Schwarzenberském paláci byla otevřena už v březnu 2008. Zbrojnice byly sbírky krásMorion hruškový, Itálie (kol. 1590) ně zdobených zbraní a vznikaly od renesance téměř ve všech opravdu velkých šlechtických sídlech. Hodnota takové sbírky nespočívala přirozeně v počtu zbraní, ale v jejich technické konstrukci a uměleckořemeslné výzdobě. Záleželo tedy především na bohatství a vkusu majitelů. Stálá expozice Císařské zbrojnice čítá kolem 550 zbraní, které byly vyrobeny od 15. do poloviny 19. století. Představuje několik tematických celků, především ukazuje vývoj vojenských chladných a palných zbraní. Vzácné jsou prý středověké ručnice, které mají doutnákové, kolečkové a kombinované zámkové mechanismy. Ty jsou ovšem zajímavé především pro odborníky, ale pro lidi, kteří obdivují zbraně jako umělecké předměty, vytvořené fantazií a řemeslnou zručností jejich tvůrců, jsou to obdivuhodné exponáty. Stojíme před nimi a prohlížíme si je se stejnou radostí, kterou nám způsobují rozměrné obrazy bitevních scén nebo por-

Pár pistolí s florentským křesadlovým zámkem (kol. 1785)

časopis pro knihkupce, knihovny, nakladatele a čtenáře

Číslo 7 / ročník X / vychází 4. 4. 2011 Vydává: Svaz českých knihkupců a nakladatelů, o. s. Šéfredaktor a bibliografie: Milan Šilhan Sekretariát: Šárka Harantová Inzerce: Martina Hostomská, tel.: 224 219 942 Adresa redakce a příjem inzerce: Klementinum 190, 110 01 Praha 1, tel./fax: 224 219 944, tel.: 222 211 650, e-mail: [email protected], [email protected] Poštovní adresa: SČKN, P. O. Box 177, 110 01 Praha 1 Grafický návrh: Tomáš Didunyk Produkce: NLN, s. r. o. Tisk: Česká Unigrafie, a.s. Distribuce: Pemic, a. s., Beta-Dobrovský, Karmelitánské nakladatelství, Autodoprava Milan Meduna, Postservis. Evidenční číslo MK ČR E 13432 ISSN 1213-7073 Doporučená cena 2 Kč, 1,25 USD, 1,10 EUR Informace z knižního oboru najdete na www.sckn.cz

tréty vojevůdců, jimiž je soubor zbraní doplněn. Kolik jsme jich viděli na velké výstavě o Valdštejnovi! Kolik je takových sbírek zbraní na hradech a zámcích, to si už můžete připomenout také, protože od 1. dubna jsou otevřeny jejich brány a tím i jejich sbírky zbraní. Škoda, že při normálních rychlých prohlídkách je tak málo času zastavit se třeba i u zbraní loveckých nebo orientálních. Většinou působí tak vznešeně, že si ani nedovedeme představit, že to jsou zbraně určené k zabíjení lidí nebo zvířat! Tahle Císařská zbrojnice byla chloubou Vojenského historického ústavu nejen pro různé typy zbraní, které byly dokladem konkrétních historických období, kdy, proč a pro koho byly vytvořeny, ale dokladem i schopností jejich tvůrců. Sbírka ve Schwarzenberském paláci je rozhodně nejlepší v Čechách a ve světovém měřítku patří také k nejlepším. MILENA NYKLOVÁ (foto: Národní galerie)

NAKLADATELSTVÍ OLYMPIA, a. s. www.iolympia.cz

Lipsko čte a láká stále více návštěvníků Lipský knižní veletrh se konal od 17. do 20. března a závěrečnou statistikou opět překonal rekordní návštěvnosti z minulých let. Lipsko tak potvrzuje, že němečtí čtenáři i v době ekonomické nejistoty na knihy nezanevřeli, naopak se jich do Lipska sjelo přes stošedesát tisíc a organizátoři veletrhu museli řešit, jak zahlcené výstaviště udržet pro návštěvníky v přijatelných podmínkách.

L

ipský knižní veletrh je druhým největším v Německu, ovšem oproti Frankfurtu, který se pyšní celosvětovým prvenstvím, má neopakovatelnou atmosféru radosti z knih, autorů, čtení a knižního dění vůbec. Letos se na ploše 67 000 m2 prezentovalo 2 150 vystavovatelů ze 36 zemí světa. Zájem o veletrh projevili i novináři, kterých do Lipska dorazilo na tři tisíce. Potěšující jistě je, že veletrh se návštěvnicky omlazuje, míří sem mladá generace, která se zde učí komunikovat s autory a vnímat literaturu. Především se tu ale již tradičně setkávají fanoušci komiksu a mangy, aby se pochlubili kostýmními kreacemi svých oblíbených literárních postav, a tak celý lipský veletrh žije po čtyři dny mládím a kreativitou.

V DUBNU OČEKÁVEJTE PRŮVODCE Z OLYMPIE

slavomír ravik a Josef cincibus

praha – praktický průvodce 350s., brož., 105 x 148 mm, EAN 9788073762865, 120Kč

DETEKTIVKY

dornford yates

Zločiny na zámku Jezreel 176s., brož, 130x200 mm, EAN 9788073762810, 239Kč

thomas steinbeck

ve stínu cypřiše 248s., brož., 130 x 200mm, EAN 9788073762773, 259Kč

Jody Jaffeová

kůň jiného zabijáka 260s., brož., 130 x 200 mm, EAN 9788073762698, 229Kč

Ben osborne

krvavé dědictví 232s., brož., 130 x 200 mm, EAN 9788073762735, 229Kč

POHODOVÉ ČTENÍ

Zdeněk Šmíd

o pokroku od boku aneb Jak se zdokonalujeme 208 s., váz., 105 x 175 mm, EAN 9788073762827, 249Kč

BELETRIE

slávka poberová

Zlodějky vody Letošním čestným hostem veletrhu bylo Srbsko, které představilo třicítku svých autorů, s jejichž tvorbou díky programu podpory překladů by se měli záhy seznámit i němečtí čtenáři. V tomto roce se také, vzhledem k zaměření veletrhu na jihovýchodní Evropu, do Lipska sjela celá stovka spisovatelů z Balkánu. Ti četli v rámci literárního festivalu „Leipzig liest“ (Lipsko čte), který již dvacet let rozšiřuje nabídku veletrhu o doprovodný program. Letos čítal na dva tisíce akcí na výstavišti i po celém městě a celkem se jej zúčastnilo více jak 1 500 osobností. Do tohoto úctyhodného počtu přispěla svým programem i Česká republika. V rámci české literární prezentace se představili veletržnímu publiku Michal Ajvaz, Stanislav Komárek, David Jan Novotný a Jaroslav Pížl, ten kromě čtení na veletrhu také besedoval se slovenským autorem Peterem Krištúfkem, již tradičně v lipské restauraci inspirované známou pražskou pivnicí U Fleků. V rámci programových aktivit Lipského knižního veletrhu a německých nakladatelství se návštěvníci mohli setkat i s dalšími českými autory – Josefem Moníkem, Luďkem Navarou, Milenou Odou a Jaromírem Typltem. Český stánek je pravidelně velmi dobře navštěvovaný a letos tomu tak bylo opět, i díky celkově vysoké návštěvnosti. V komerční části expozice české knihy prezentovalo 9 nakladatelství (Academia, Euromedia Group, Fermata, Harry Putz, Host, Mladá fronta, Pastelový svět, Slovart a VUTIUM). Tuto knižní nabídku pak doplnily výstavy komiksů a dětské literatury, současné české tvorby i prezentace knih, jejichž autoři se v posledních dvou letech stali laureáty českých literárních cen. Literárními cenami se chlubí i veletrh v Lipsku. Cenu lipského veletrhu, kterou udělují organizátoři nejzajímavějším novinkám z něnecky psané literatury, letos v oblasti beletrie obdržel Clemens J. Setz, Cena evropského porozumění připadla Rakušanovi Martinu Pollackovi. Předávání cen v prestižní soutěži o nejkrásnější knihy světa, s ohledem na jejich vzhled, sazbu, tisk, výtvarné řešení a vazbu, bylo radostí i pro Českou republiku. Adéla Svobodová byla oceněna Zlatou medailí za grafický design knihy Atlas Transformace, který byl jako dokumentace k uměleckému projektu vydán iniciativou pro současné umění Tranzit.cz. Text a foto: Jana Chalupová (Svět knihy, s.r.o.)

230s., brož., 130 x 200 mm, EAN 9788073762759, 199Kč

Zbyšek Štěpánek

nároční aneb Životem nás provází pokušení 278s., brož., 130 x 200 mm, EAN 9788073762834, 299Kč

PRO DĚTI A MLÁDEŽ James aldridge

spor o poníka 200s., váz., 130 x 200mm, EAN 9788073762476, 219Kč

christa pöppelmannová

Mozart a atentát v opeře

112s., váz., 130 x 200 mm, EAN 9788073762841, 199Kč

František lopour

sláva hrdinům 368s., vázaná, 165 x 235 mm, EAN 9788073762933

FAKTOGRAFIE

pavel toufar

Gagarin – Byl první? 242stran, vázaná, 164 x 235, EAN 9 78807376295, 259 Kč

Nakladatelství Olympia, a. s., obchodní oddělení, Vaníčkova 2, blok D, 160 17  Praha 6 – Strahov, k n i ž n í n o v i n k y 7 / 2 0 11 5 tel.: +420 274 822 902, fax: +420 274 821 530, e-mail: [email protected] 

Mrkáčkův Český ráj je jedinečný Vydávat fotografické knížky o přírodě je náročné na čas, někdy zdraví, vděčné z hlediska čtenářů, ale hlavně těch člověčích pocitů, které všichni potřebujeme, i když si to možná nepřiznáme. Příkladem budiž křest knížky Zdeňka Mrkáčka Jedinečný Český ráj, který se konal v březnu v Knihovně Václava Čtvrtka v Jičíně. Čtenářské pocity byly vyjádřeny vysokou účastí, kdy židle už jednou doplňované nestačily. Ty pocity člověčí, autorské, ty vyslovil pan doktor mimoděk, možná i trochu nepostřehnutelně. Ve svém skromném expozé totiž řekl větu, kde byla slova „a mám to“. Pověděl je, když líčil, jak se vracel z mnohahodinového focení. Protože tahle knížka, a všechny poctivě udělané knížky podobné, nejsou jen o té kráse tu zachycené. Jsou o vztahu. Vztahu autora k věci, potažmo i vztahu čtenářů. V tom vztahu je příprava, studium, často mnohahodinové čekání, mrznutí, mok-

nutí, ale i zklamání, když se nepovede. Ještě přesněji, u lidí typu Zdeňka Mrkáčka to není zklamání. Protože oni už dávno vědí o rozmanitosti přírody. V tvarech, v čase, v živočišném chování. Abych byl konkrét-

ní, onen pocit „mám to“ vyslovil pan fotograf, když se mu povedl úžasný snímek Páření sokolů stěhovavých. Ano, byl na ní. Což trvalo několik vteřin, ale pořízení snímku ne hodiny, ale dny. A jsme u filozofie takového fotografického konání. Ostatně i člověčího konání obecně. Ona rozmanitost je ilustrována Mrkáčkovou větou: „Nenajdete dva stejné tvary.“ Míněno u kamenů, u rozložení větví, povrchu kůry a podobně. Pozor, na to taky upozornil, s výjimkou řezu. Když se rozřízne a vybrousí jedna pecka a vynikne kresba polodrahokamu. A u člověka? Jak je to s námi? Otázka, která nás napadne nad knížkou. Protože knížka má, podobně jako film, i svůj druhý, i další plán. Je jen na nás, čtenářích, zda je chceme objevovat. Knížka Zdeňka Mrkáčka Jedinečný Český ráj (vydala Ing. Martina Kohoutová, Turnov) nám tu možnost dává. Text a foto: BOHUMÍR PROCHÁZKA

Vá c l a v F r a n c : S v ě d e k n e p o s k v r n ě n é h o p o č e t í Pan doktor Václav Franc tahá zuby v Nové Pace, spoluzaložil a vede Literární spolek při knihovně Václava Čtvrtka v Jičíně, organizuje literární soutěž Řehečská slepice, protože v Řehči se narodil. Kromě toho vydává kulturní občasník Kobra a časopis autorů Jičínska Čaj. Tedy dost aktivit, aby se mohl stát spisovatelem, což se mu také povedlo a má na to jako člen Obce spisovatelů papír. Ostatně všechna svá konání si pan spisovatel v poslední, šestadvacáté povídce-nekrologu, skvěle propagačně vypsal. Kdo zná současné honorářové zvyklosti, pochopí, že je to opravdu „neplacená reklama“. My můžeme v rámci představení zopakovat, že je autorem mnoha žánrů. Od poezie dětské po „dospělou“, jakož i, a to v převaze, prózy. Na to má vysvětlení: „V poezii mám strach, abych se neopakoval. V próze stále cítím nové nápady.“ Knížka Svědek neposkvrněného početí (vydal Akcent) je v pořadí čtrnáctá, ale v tom čísle si autor není jist, kdo by si všechno pamatoval při tolika aktivitách, že? Můžeme zodpovědně prohlásit, že v knížce není jediný

vytažený zub, zato spisovatelských zážitků mnoho. A když došly, nastoupila fantazie, ale ona je vlastně taky motivována psaním, čtením, prostě tím zbožím, které si nic jiného nezaslouží, než aby se mu zvýšila DPH. Neboť konání literární je úžasná kratochvíle a Francova knížka to dokazuje. Povídky z literárního života jsou psány sugestivně, a to právem, neboť odrážejí skutečné události, či jsou jimi inspirovány. A tak se tu mnozí z Francova okolí patrně poznají a ne-li, je to jejich věc. Jména jsou samozřejmě levá (tedy ne pravá), ale někteří najdou se tu s potěšením, jiní možná s rozpaky. Dobře jim tak. Soudím, že kupříkladu pravá Vladana může být polichocena, právě tak ale může mít pan autor jednou rozbité okno a kámen v posteli. Neboť o posteli je v knížce řeč častá. Ale o tom literatura je. Tedy i o tom, jak se k věci lidé z Francova okolí zachovají. Ale o tom máme v literární historii příkladů mnoho, že, mistře Škvorecký. Ne, autory nechci a nemůžu srovnávat. Jen důsledky. Shrňme. Povídky Svědek neposkvrněného početí jsou o psaní, o lidech kolem něho. V nadsázce o důsledcích, které toto výnosné konání přináší. Václav Franc nemá ani auto, ani mobilní telefon, ani vilu. Umí humor a jeho důsledky si musí nést sám. Poslední jeho knížka je toho všeho důkazem. Na obálce je zasněná dívka s knížkou v ruce, v šatech na ramínku. Ale taky by to mohlo být kombiné. BOHUMÍR PROCHÁZKA

Literární revue 333 O krajině mezi Šumperkem, Bruntálem a Opavou by možná leckdo řekl, že zde lišky dávají dobrou noc a zejména ti, kteří chtějí pracovat s knihami a literaturou, nemají tu mnoho šancí. Vždyť například Bruntálsko, kraj trilogie Karla Ptáčníka o „městě na hranici“, slyne dnes téměř dvacetiprocentní nezaměstnaností, kdy na jedno volné místo čeká až čtyřicet lidí. Vezmou vůbec ještě knihu do rukou? A mají kde si ji koupit? Moderátoři literární revue Jan Lukeš a Jan Schmid se

6

knižní

novink y

7 / 2 0 11

to pokusí zjistit na cestě, která začne s ředitelem Janem Jurčíkem v proslulé Ruční papírně ve Velkých Losinách a skončí v opavském nakladatelství Perplex Martina Kubíka. Mezi tím navštíví Městskou knihovnu v Šumperku, kterou je provede ředitelka Zdeňka Daňková, a zajedou do soukromého Muzea Kapličkový vrch v Malé Morávce, obhospodařovaného historikem Igorem Hornišerem. O stav a preference místního čtenářství se budou zajímat v Bruntále, na Sovinci zavítají za světově

proslulým fotografem Jindřichem Štreitem, který zdejšímu kraji věnoval řadu svých publikací. Jeho kolegou na Slezské univerzitě v Opavě je literární historik a překladatel  Libor Martinek, který v závěru revue literární minulost i přítomnost regionu shrne a zhodnotí. Premiéra 131. vydání v sobotu 9. 4. ve 22:00 na ČT2 a opakování ve středu 13. 4. ve 13:15 na ČT2.

Pražské jaro po šestašedesáté Letos se do stálé kompozice Pražského jara dostanou některé novinky. Zahajovací koncert Smetanovy Mé vlasti je letos novinkou v tom, že ho zahraje Symfonický orchestr Pražské konzervatoře, která ho s vedoucí Miriam Němcovou studovala velmi dlouho. Pak odjeli na soustředění do Poličky, kde jim velice vyšli všichni vstříc, a nakonec se dirigování ujal Jiří Bělohlávek (koncert se odehraje 12. a 13. května v Obecním domě). Tradiční je také soutěž, letos trombónu a klavíru. Úplnou novinkou je koncert České filharmonie s Mahlerovou Symfonií tisíců, která zazní v O2 aréně 18. května. Kromě České filharmonie tu vystoupí i Symfonický orchestr z Hamburku, několik zpěváků a zpěvaček, Pražský filharmonický sbor, Kühnův dětský sbor, chlapecký sbor z Hannoveru i český chlapecký sbor Boni pueri. Kromě koncertních síní se letos Pražského jara zúčastní také Kino Evald, které 19. května uvede Erbenovské inspirace v tvorbě Pavla Blatného – bude se tu besedovat s autorem a poté promítat

záznamy kantát Vrba a Vodník (letos je 200. výročí narození K. J. Erbena). Další novinkou bude letos na Pražském jaru výstavní program v Muzeu Kampa – po koncertu 30. května v Rudolfinu, který má název Pocta atonalitě a abstrakci I., kde se budou hrát skladby Gustava Mahlera a Arnolda Schönberga, bude 31. května v 18 hodin v Muzeu Kampa otevřena výstava Pocta atonalitě a abstrakci II., kde bude 15 obrazů Františka Kupky a 15 obrazů Arnolda Schönberga, jehož jako malíře vlastně neznáme, a mezi nimi se ocitne i Vasilij Kandinskij. Výstava tu potrvá až do 31. července. Ale už 26. května tu bude otevřena výstava grafických partitur Milana Grygara. Mimořádná bude také Pekelná komedie 2. června, kde vystoupí jako vypravěč John Malkovich s Orchestrem Vídeňské akademie. Je těžko uvěřitelné, že tento slavný herec přijede do Prahy, ale je tomu tak. 4. června pak Pražské jaro uzavřou Berlínští filharmonici Mahlerovou Symfonií č. 6 s dirigentem sirem Simonem Rattlem. Je třeba

ještě říci, že v rámci festivalu se budou hrát divadelní představení: v neděli 15. května to bude Parsifal Richarda Wagnera v Národním divadle, Popelka Sergeje Prokofjeva 25. května tamtéž, Mozartův Únos ze serailu ve Stavovském divadle, 28. května bude ve Stavovském divadle Slavnostní představení k 200. výročí Pražské konzervatoře s Ženitbou Bohuslava Martinů a Gianni Schicchi Giacoma Pucciniho. 2. a 3. června předvede Hilliard Ensemble Heinera Goebbelse I went to the house, but did not enter a konečně 5. června se bude dávat Janáčkova Káťa Kabanová v Národním divadle. A ještě připomínka: od 12. května do 4. června bude v Obecním domě v 1. patře otevřeno Tiskové středisko Pražského jara, kde budou všechny aktuální informace o programu a festivalovém dění. Lístky na všechny koncerty PJ se prodávají od 22. března. Podrobnější informace najdete na www.festival.cz (ny)

Pozvání do divadla: Š k o l a z á k l a d ž i v o t a „Štěstí. Co je štěstí? Muška jenom zlatá.“ Tuto dnes již legendární větu slyšel snad každý, kdo alespoň trochu přičichnul k české kinematografii. Není už ale tolik známo, že film byl až posledním článkem úspěšného tažení tohoto díla. Jaroslav Žák dokončil v roce 1937 knihu Študáci a kantoři a podle této prózy vznikl nejprve scénář divadelní. Hru Škola základ života nyní uvádí Městské divadlo v Brně. Hana Burešová Žákovu původní adaptaci upravila a také se ujala režie. Příběh nás přenese do třídy reálného gymnázia v obci Přívlaky. Divák je svědkem mnoha veselých příhod ze života studentů i profesorského sboru. Jednou z hlavních dějových linek se posléze stává aféra velmi nadaného studenta Jindřicha Benetky, který ve slohové práci na volné téma otevřeně kritizuje poměry ve školství i samotné kantory. Ti se v ten okamžik rozdělí na dvě poloviny. Jedni chtějí studenta kategoricky vyloučit a druzí pro něj mají pochopení. Zvítězí zdravý rozum, nebo lidská ješitnost? Na činoherní scéně divadla se objeví během představení osmnáct postav. Ansámbl se dá rozdělit na ženský a mužský, přičemž je otázka, ke kterému pohlaví přiřadit dominantní dějepisářku. Irena Konvalinová nemá na jevišti příliš velký prostor, ale dokonale jej ovládá, kdykoliv se objeví na scéně. Je výrazná i svérázná, a přesto nepostrádá smysl pro humor, jde o velmi „přes-

Výzva na obranu knih Nejnovější verze vládní podoby daňové reformy počítá s dvojstupňovým zvýšením – pro rok 2012 na 14 % a od 2013 na 17,5 %. Autoři tohoto modelu ale nijak nevzali v potaz argumenty týkající se vážných důsledků jakéhokoli dalšího zvýšení DPH na knihy a tiskoviny. Nadále hrozí zásadní omezení produkce českých knih, zejména učebnic a knih odborných. Je to pro knihy spíš tzv. „pomalá smrt“, kterou toto zdánlivě kompromisní řešení jen oddálí. I proto prosíme o další podporu! Další informace a elektronický formulář k podpisu výzvy najdete na www. sckn.cz

ný“ herecký výkon. Také Lenka Janíková alias tiché děvčátko okouzlí svou převážně neverbální figurkou plnou naivity. Z mužů je asi nejslavnější Áda Čuřil. Byl přidělen Viktoru Skálovi, kterému se povedlo postavě propůjčit onen výmluvný humor a jeho hlášky spojené s mimikou rozechvějí nejednu bránici. Výborně hrají také Jan Mazák svého češtináře a třídního a Ladislav Kolář poněkud pomateného matikáře. Posledních pár sezón se objevují slavné české filmy na jevišti poměrně často. Režisérce Haně Burešové ale nešlo o pouhé kopírování tohoto vděčného materiálu. Na scéně se setkáme se živým orchestrem, záměrně přehnanou stylizací, nebo s až groteskním pojetím některých postav. Tančí se a zpívá, divák je zahlcován pozitivní energií a nelze se zbavit dojmu, že to všechny zúčastněné prostě baví. Městské divadlo v Brně je pověstné svou vysokou úrovní inscenací a ani tentokrát tomu není jinak… Jaroslav Žák (1906–1960) má na kontě ještě jeden neméně slavný film, totiž Cestu do hlubin študákovy duše. Přesto zůstal věrný knize. Jeho Študáci a kantoři jsou dodnes oblíbenou sbírkou humorných fejetonů (naposledy vyšla v nakladatelství Beta). DUŠAN KOČÍ (foto: MD Brno)

České knihy byly od konce druhé světové války postiženy dvěma pohromami. V roce 1948 byla vyvlastněna nakladatelství a knihkupectví, zavedena tuhá cenzura a řada autorů umlčena či vystavena perzekuci. Během normalizace po roce 1968 pak byly z knihoven staženy další statisíce svazků zakázaných autorů. Zvýšení DPH na knihy chystané vládou tentokrát demokratickou bude znamenat pohromu novou, neboť výrazně zredukuje knižní produkci. A tisíce dalších knih nebudou moci vyjít. Žádáme proto českou vládu a české poslance, aby dalším daňovým zatížením knih, novin a časopisů nebránili volnému toku informací a výměně myšlenek. Nedopusťme, aby se Česká republika svou kulturní politikou ocitla na periferii Evropy. Svaz českých knihkupců a nakladatelů

knižní

novink y

7 / 2 0 11

7

Rozhovor se sinologem a tibetologem

Josefem Kolmašem

Rozhovor s prof. Kolmašem jsem připravovala v březnu. Právě v tomto měsíci se připomínají události roku 1959 – odchod dalajlamy do exilu v Indii. Pan profesor mne přijal vesele a sršel elánem a dobrou náladou. Naše povídání bylo pochopitelně o jeho knihách a nyní „čerstvém“ překladu dalajlamovy autobiografie Svoboda v exilu.

Pane profesore, jak jste se dostal k překládání této knihy? V roce 1990 navštívil tehdejší Československo 14. dalajlama. Byl ubytován v Lánech a já byl vyzván, abych panu prezidentovi Havlovi tlumočil z tibetštiny do češtiny. Tehdy pan prezident obdržel knihu Svoboda v exilu a vznikl tak nápad přeložit tuto knihu a požádali mne. Tak jsem se do toho pustil a první vydání vyšlo v roce 1992. Nyní vychází v Občanském sdružení LUNGTA vydání druhé.

Navštívil jste během studií některá zajímavá místa? Ano. Při pobytu jsem měl příležitost navštívit významná centra tibetských studií v Čcheng-tu a Lan-čou. Tenkrát se mi podařilo opatřit a přivézt do Prahy kompletní vydání tibetského buddhistického kánonu Kandžuru a Tandžuru ručně vytištěné v tibetském klášteře Derge z dřevěných matric pocházejících z poloviny 18. století. Tento vzácný text je nyní uložen v knihovně Orientálního ústavu AV.

Kdy vznikl váš zájem o řeči, které ovládáte? Studoval jsem na  Velehradě a na klasickém gymnáziu byl kladen důraz za latinu a řečtinu; avšak v  50. letech bylo gymnázium zrušeno. Dokončil jsem proto studia na gymnáziu v Kyjově. Zde jsem měl skvělého třídního profesora – PhDr. Ladislava Dlouhého –, který mne ustanovil svým fámulem ve školní knihovně. Tenkrát mi řekl: „V časopise Nový Orient začíná vycházet na pokračování učebnice hovorové čínštiny.“ A tím ve mně vzbudil zájem o orientální řeči.

Jak jste ukončil svá studia v Pekingu? A co jste dělal dál? V letech 1957 až 1959 jsem studoval v Pekingu. Při povstání v roce 1959 se projevila nespokojenost mezi Tibeťany a Čínou – jak ekonomického, tak politického rázu – a propukaly nepokoje; Čínané do všeho zasahovali, měli vojsko… Pak jsem se vrátil do naší republiky a začal zpracovávat knihy. Vývoj vzájemných politicko-právních vztahů Číny a Tibetu, a to zejména z hlediska jejich dlouhodobého vývoje od nejstarších dob až do pádu mandžuské dynastie, jsem zpracoval v monografii Tibet and Imperial China. A Survey of Sino-Tibetan Relations upto the End of the Manchu Dynasty in 1912 (vyšlo v Canbeře v roce 1967, kde jsem přednášel na Australian National University). Snažil jsem se objasnit klíčové momenty tohoto vývoje v jednotlivých obdobích, od dynastie Tchang přes mongolskou epochu Jüan až po období mandžuské dynastie Čching. Účastnil jsem se rovněž mnoha různých konferencí. Mohu neskromně říci, že si mne považovali; byl jsem žák profesora Jü Tao-čchüana!

Prof. PhDr. Josef Kolmaš, DrSc. (narozen 6. srpna 1933 v Těmicích) je přední český sinolog a tibetolog, dlouholetý vědecký pracovník Orientálního ústavu ČSAV a AV ČR (v letech 1994 až 2002 jeho ředitel), překladatel a světově uznávaný odborník na dějiny čínsko-tibetských vztahů. Své bohaté jazykové a faktografické znalosti Josef Kolmaš zúročil v řadě vědeckých monografických studií, bibliografických soupisů i prací katalogové povahy. Většina informací o Tibetu, které dnes jsou v češtině k dispozici, pochází od něho.

A jak se váš zájem o čínštinu dál prohluboval? V roce 1952, kdy jsem maturoval, přijel do tehdejšího Gottwaldova Armádní soubor písní a tanců ČLR a poprvé v životě jsem viděl na vlastní oči „něco“ konkrétně čínského. Zaujalo mě to a projevila se u mne touha studovat tuto řeč. Po maturitě jsem proto začal studoval na Filologické fakultě Univerzity Karlovy v Praze obor Čínština – dějiny Dálného východu. Jak se dál vyvíjel váš zájem o čínštinu? Na umístěnku jsem nastoupil na studium ruštiny a češtiny na Palackého univerzitě v Olomouci. Požádal jsem hned na začátku studia pana děkana, že bych ale rád studoval čínštinu. Odjel jsem proto do Prahy a druhý den jsem šel na Ministerstvo vysokých škol. V předpokoji ministra Ladislava Štolla jsem čekal celý den. Měl jsem štěstí. Ministr zavolal na Filologickou fakultu UK prof. Jaroslavu Průškovi, šéfovi katedry sinologie. Pan profesor mne však zkoušel, jakou mám výdrž: s úspěchem jsem však tři neděle studia dohnal a po pěti letech jsem odpromoval. Měl jsem dobrý prospěch a tak jsem po absolutoriu sbalil kufry a odletěl jsem do Pekingu. Jak probíhala studia v Pekingu? Bydlel jsem na  Pekingské univerzitě, ale přihlásil se ke  studiu tibetštiny na Ústředním národnostním ústavu (dnes Národnostní univerzita, Min-cu süejüan). Strávil jsem tam dva roky na postgraduálním studiu. Byl jsem tam tehdy jako jediný zahraniční student a specializoval se na tibetský jazyk a literaturu. Čínština byla dorozumívací jazyk.

Vzpomínáte na některého z učitelů? Ano. A často. Měl jsem totiž ohromné štěstí, protože na Ústředním národnostním ústavu jsem se učil u skvělého muže – a kolikrát jsem se jím za svůj život „chlubil“ –, byl to čínský profesor tibetštiny, slavný Jü Tao-čchüan (1901–1992). Jak říkají Tibeťané: Důležité je – ne to, co se učíš – ale u koho se učíš. Přesněji: „u kterých nohou klečíš“ a jak nasloucháš slovům svého učitele. To je opravdu k nezaplacení.

Studoval jste, vzdělával a cestoval… Určitě jste zažil mnoho mimořádných situací… Můžete se o některý ze zážitků podělit s našimi čtenáři? Ale ano. V roce 1969 jsem byl studijně v Indii – v Dharamsale, kde působí tibetská vláda a je zde umístěna velká knihovna. V Dharamsale je středisko tibetské emigrace a já jsem při té příležitosti požádal o možnost setkání s dalajlamou. Bylo to zajímavé setkání. Zeptal se mne, u koho jsem studoval – samozřejmě ne, co jsem studoval –, ale u koho. Když jsem mu řekl, že to byl tibetský učitel Ngawang Döndub, tak jaké bylo moje překvapení, když dalajlama pokynul a za chvilku přišel můj učitel! On totiž musel také odejít s dalajlamou do exilu. Pak, když jsem byl v roce 1978 znovu v Indii, jsem se chtěl dalajlamovi pochlubit, co jsem „vyrobil“. Byl to překlad tibetské lidové poezie Černý mrak v bílém (Mladá fronta, 1976), obsahující také milostné sloky „nepovedeného“ 6. dalajlamy Cchangjang Gjamccha (1683–1706). Věnoval jsem knížku dalajlamovi se slovy: „Svatosti, dovoluji si vám věnovat vaši poezii.“ Jaké bylo moje překvapení, jak samozřejmě se současný 14. dalajlama – jakožto převtělenec – hlásil ke svému šestému předchůdci, když prohlásil: „Ano ovšem, to je moje poezie!“ Zajisté jste vaše zkušenosti předával dál, vyučoval jste… Ano. V 60. letech jsem přednášel jako lektor na Australské národní universitě o Tibetu a císařské Číně. V Orientálním ústavu jsem katalogizoval tibetský buddhistický kánon Kandžur a Tandžur, odborně spravoval Tibetskou knihovnu 

8

knižní

novink y

7 / 2 0 11

Orientálního ústavu. Vyučoval jsem od roku 1975 do roku 1994 tibetštinu v Jazykové škole na Národní třídě. Před revolucí jsem směl dělat pouze čistou vědu – nemusel jsem se tak nějak „marxisticky“ křivit… Přeložil jste do češtiny z čínštiny a tibetštiny řadu knih. Díky překladům si mohli naši čtenáři přiblížit dějiny Tibetu a dějiny jeho objevování a poznávání (I. Desideri, Cesta do Tibetu; E.-R. Huc, Cesta do Lhasy; G. C. Cybikov, Cesta k posvátným místům Tibetu ad.). Pracoval jsem v Orientálním ústavu 44 let. Kdy jste se naposledy sešel s dalajlamou? Jaká je to osobnost? Když bylo v Praze Forum 2000. Zajel jsem za ním do Lán a popovídali jsme si. On je velice veselý člověk. Družný, vtipný, hlasitě se směje, jak se říká „na plný pecky“. Vzpomínal, jak jsem mu tlumočil. Je to úžasně charismatická osobnost. Již v roce 1959 začal usilovat o znovuzískání svobody pro Tibet mírovou cestou a za tyto neúnavné snahy obdržel v roce 1989 Nobelovu cenu míru. Intenzivně cestuje po celém světě, předává myšlenky buddhistické nauky, upozorňuje na situaci v Tibetu a hledá i odpovědi na otázky etiky a světového míru. Překládáte z tibetštiny, čínštiny, latiny a dalších jazyků. Můžete čtenářům sdělit, jaký překlad je podle vás nejznámější? Myslím, že velkému zájmu veřejnosti se již mnoho let těší překlad Tibetské knihy mrtvých. Bardo Thödol. Vysvobození v bardu skrze naslouchání (vyšlo již v sedmi vydáních; 8. vydání je v tibetsko-české verzi). Přeložil jsem mj. tibetskou kroniku ze 14. století Zrcadlo králů od autora Sönam Gjalcchäna, spolu s básnířkou Janou Štroblovou připravil výbor z písňové tvorby tibetských horalů doplněný písněmi „nepovedeného“ 6. dalajlamy Cchangjang Gjamccha, dále knihu Pokladnice moudrých čtení obsahující aforismy Künga Gjalcchäna, tibetského středověkého učence, a Gurbum aneb Sto tisíc písní Jógina Milaräpy (Praha, 2009). Přeložil jsem z čínštiny tituly krásné literatury a poezie – např. verše Po Ťü-iho Drak z černé tůně



Výběr z literárních pořadů Českého rozhlasu 9. 4. po 13 hod Vij – Ivan Hejna volně na motivy povídky N. V. Gogola (hra) 9. 4. ve 22:05 Gilbert Keith Chesterton: U zlomené šavle (povídka) 10. 4. po 13 hod Karel Šiktanc: Černé peří (pohádka) 10. 4. ve 20:05 Jana Knitlová: Rány vítězů (hra) 16. 4. po 13 hod Svatopluk Čech: Epochální výlet pana Broučka do 15. století (hra) 16. 4. ve 22:05 Karel Čapek: Povídky z jedné kapsy (povídka) 17. 4. po 13 hod Božena Němcová: O Slunečníku, Měsíčníku a Větrníku (pohádka) 17. 4. ve 20:05 Ludvík Aškenazy: Bylo to na váš účet (hra) 7. 4. v 16:00 Bohumil Hrabal: Legenda o Lamertzových jehlách (Moderní povídka) 9. 4. v 14:00 Marcel Pagnol: Pekařova žena (1. část) (Rozhlasové jeviště) 10. 4. ve 20:00 Mircea Eliade (Schůzky s literaturou) 15. 4. v 14:00 Marcel Pagnol: Pekařova žena (2. část) (Rozhlasové jeviště) 15. 4. v 16:50 Georg Büchner: Vojcek Podrobný program na www.rozhlas.cz/program

(Praha, 1958) a Datlovník v meruňkovém sadu (Praha, 1996), cestopisy Zápisky o buddhistických zemích mnicha Fa-siena (Praha, 1972) či Süan-cangovy Zápisky o západních krajinách za velkých Thangů (Praha, 2002), jakož i mnoho odborné a historiografické literatury. Cením si i své práce při tvorbě Slovníku tibetské literatury, Malé encyklopedie tibetského náboženství a mytologie a dějin Tibetu (Praha, 2011). Vydal jsem dvě knihy v Indii a v Německu. Tibetologie je exkluzivní obor. Co děláte v současné době? Příležitostně proslovím přednášku v Centru ekologického výzkumu a výchovy ve Sv. Janu pod Skalou – například 7. května tohoto roku budu přednášet o reinkarnaci, která je jedinečný fenomén, potom o tibetském kalendáři a další. Pro brněnský časopis Anthropologia integra jsem napsal stať o Kökenúrsku, svérázné oblasti v severovýchodním Tibetu. Jak se bude podle vás situace v Tibetu vyvíjet dál? To záleží pouze na Tibeťanech a Číňanech samých. Musí spolu vyjednávat, ne bojovat. Nový prvek v jejich vzájemných vztazích přinese dalajlamovo oznámení, že koncem března 2011 končí s politikou a že už dál nepovede tibetskou exilovou vládu. To bude představovat zásadní změnu v dosavadní sedmisetleté tradici (1. dalajlama se narodil roku 1391). „Mé rozhodnutí vzdát se tohoto úřadu neznamená, že se chci vzdát své odpovědnosti,“ řekl dalajlama v projevu v severoindické Dharmsale. „Už v 60. letech jsem opakovaně upozorňoval, že Tibeťané potřebují vůdce zvoleného svobodně tibetským lidem, kterému budu moci předat moc. Nadešla chvíle tento záměr realizovat.“ Problém však v budoucnu může nastat v souvislosti s výběrem jeho nástupce, 15. dalajlamy. Text a foto: VĚRA HLOUŠKOVÁ

TOP

v Zoner Press Džundži Itó

Spirála 3 222 stran

Richard Castle

Heatová a vlna žáru 208 stran

Pavel Kristián

Zoner Photo Studio 13 160 stran

www.zonerpress.cz

knižní

novink y

7 / 2 0 11

9

Svět knihy Praha 2011 17. mezinárodní knižní veletrh a literární festival

SVĚT KNIHY NA JEVIŠTI

DOPROVODNÉ PŘEHLÍDKY

8. ročník

SVETKNIHY.CZ

5. 4. – 14. 5.

SÓLO PRO ARABSKÉ LITERATURY Před osmi lety vznikl nápad obohatit literární program mezinárodního knižního veletrhu a literárního festivalu Svět knihy Praha o divadelní část. Z nápadu se zrodila přehlídka Svět knihy na jevišti, která každoročně slouží jako most mezi literaturou a divadlem a představuje inscenace českých, moravských a slezských divadel. Soustředí se na adaptace literárních děl a divadelní hry, jež dramaturgicky navazují na zaměření knižního veletrhu a hlavní téma ročníku. Tím je letos arabská literatura. Je to vůbec poprvé, kdy se v Čechách v takové šíři a záběru seznamujeme s autory a problematikou tzv. arabského světa. Je to krok jistě přínosný, nebo� v této oblasti máme u nás obrovské rezervy nejen ve znalostech, ale i pokud jde o otevřenost a překonání vlastních předsudků a klišé. v koránu bývají často zmiňovány zejména ve chvíli, kdy chce tzv. západní společnost upozornit nejen na negativní jevy jako je poPolitika a náboženství lidi rozděluje, kultura spojuje rušování lidských práv – které však nejsou výsadou muslimskéJednou z nejtrefnějších inscenací o našich fobiích a předpojaho světa – ale také v případech, kdy jde o zpochybnění pozitivnítostech vůči Arabům, jejich kultuře, náboženství, způsobu živoho vlivu a duchovní podstaty islámu. Ženy v těchto případech ta, je autorský projekt Náš islám, který brněnské nezávislé divadlo Feste hraje v režii Jiřího Honzírka již od roku 2007. V této slouží jako argument, záminka, v podstatě se ocitají v pozici ruinscenaci se říká: „Pokud jediné obrazy, které o druhých máme, kojmích té či oné strany. V Divadle Komedie v režii Dušana jsou obrazy šílenců, pak strach je to jediné, co dostaneme…“ Pařízka uvádějí na toto téma úspěšnou, kontroverzní inscenaci Ano, na stránkách novin, v televizních a rozhlasových vysíláních Černé panny německo-turecké autorské dvojice G. Senkela i v našich myslích zakořenila nebezpečná, zjednodušující a nea F. Zaimoglu. Boří běžnou představu o muslimských ženách pravdivá rovnice mezi terorismem a islámem, hidžábem a porujako o ženách submisivních, zneužívaných, zahalených, vykresšováním lidských práv, politikou a kulturou atd. Odevšad se na lují zcela jiné portréty muslimek, než s jakými jsme byli dosud nás valí zprávy o boji proti islámskému terorismu, o tzv. střetu zvyklí se setkávat. Třebaže text vznikl na základě rešerší a setkání kultur a civilizací a zapomíná se na to, že arabská kultura v pras muslimskými ženami, nesmíme zapomenout, že i přes jeho vém slova smyslu je pokladnicí světové kultury a vzdělanosti, dokumentární kvality, jde o text umělecký, který zachycuje realinaší kultury a naší vzdělanosti, a že nabízí jeden z klíčů k pochotu z jistého úhlu pohledu a záměrně provokativně, nebo� si to pení naší civilizace. Mlčí se o tom, že mezi námi žijí intelektuáložádají zákony jeviště, kde divák chce vidět drama, konflikt. Přivé, umělci, filozofové z Alžírska, Tuniska, Sýrie, Libanonu, Patom nejde o prvoplánovou provokaci a poškození islámu či muslestiny a dalších zemí, s nimiž setkávat se, diskutovat, nasloulimských věřících. Naopak, vnímáme představení pozitivně jako chat jim, je nesmírně obohacující. Přesvědčit se o tom můžete hozenou rukavici k debatě, kdy každá z představitelek vybízí disami ve Viole v rámci večera nazvaného Zelená lampa poezie váky k jedinému: Poj�me se bavit o islámu. Poj�me se bavit se Sanou Hedarovou, Charifem Bahbouhem, Jaffarem Hedao ženách. rem, Addou Keddamem a Rachidem Rahmou. Neví se o nich, Strastiplná a složitá je cesta poznání sebe sama nebo se vědět nechce? Osmý Svět knihy na jevišti vybízí k dialoSúfismus, mystický směr islámu, inspiroval nejen studenty gu mezi kulturami Evropy a Blízkého východu, nedělí na oni 4. ročníku katedry alternativního a loutkového divadla DAMU, a my, nýbrž spojuje. ale také choreografku a tanečnici Renu Milgrom. V současné Poj�me se bavit o islámu, poj�me se bavit o ženách době jsou v Praze k vidění dvě inscenace Ptačího sněmu, Kromě islámu, jsou ženy dalším tématem, které zajímá české stěžejního díla súfismu, jedna činoherní, druhá taneční. Zatímco tvůrce. Postavení žen v muslimské společnosti a obraz ženy studenti na scéně divadla Disk vycházejí ze zpracování fran-

STUDIO SAINT GERMAIN KLUBU ROCK CAFÉ Národní 116/20, Praha 1 rezervace vstupenek: 224 933 94, 7774/917926, [email protected] www.rockcafe.cz

5. 4. a 15. 5. v 19.00

Mohamed Kacimi: Svatá země

Pět postav a kočka s příznačným jménem Ježíš. Každý se snaží přežít ... režie: Lucie Málková Svatá země je první hrou arabského dramatika, uvedenou na českých jevištích. Hra byla doposud uvedena v Izraeli a v Paříži. Jedná se o skvělý text francouzsky píšícího dramatika alžírského původu. Svatá země není tendenční ani ideologicky zatížená, ukazuje nám srozumitelné lidské osudy na kontrastním pozadí války.

DIVADLO FESTE / O.S. REPT Stadion o.s. – multikulturní centrum pro nezávislou tvorbu v Brně, Kounicova 22, Brno rezervace vstupenek: tel. 739 573 598, [email protected], www.divadlofeste.cz

16. 4. v 19.30

Tomáš P. Kačer: Náš islám

Autorský projekt brněnského divadla Feste hledající kořeny předsudků Evropanů vůči lidem a jejich způsobu života v islámských zemích a komunitách. Režie: Jiří Honzírek.

„Pokud jediné obrazy, které o druhých máme, jsou obrazy šílenců, pak strach je to jediné, co dostaneme…“ Samotný děj inscenace je složen z několika situací. Tři z nich se několikrát opakují a rozvíjí – ohrožení mladé ženy třemi muži s objemnou taškou v hromadné dopravě, interview televizní moderátorky s českým muslimským konvertitou a vyučování středoškolské pedagožky. V dalších situacích sledujeme muslimky, které se přistěhovaly do Evropy, americkou vojačku odcházející bojovat do Iráku či islamistického sebevraha, projev George W. Bushe atd.

DIVADLO DISK Karlova 26, Praha 1 Rezervace vstupenek: 234 244 254, 234 244 253, www.divadlodisk.cz

27. 4. v 19.30

Jean Claude Carriere, Šimon Spišák, Vít Neznal: Ptačí sněm

Hra o tisících ptáků a jejich odhodlání vydat se na cestu plnou překážek. Druhá absolventská inscenace 4. ročníku katedry alternativního a loutkového divadla DAMU. Režie: Šimon Spišák. Cesta, která trvá roky, staletí anebo také možná nikdy nezačala. Cesta za bájným Simorgem, který je i není. Kdo je vlastně ten Simorg, potřebujeme vůbec nějakého krále? Ptačí sněm klade otázky, ale nabízí i odpovědi. Jen je třeba je spatřit. Někteří ptáci se na cestě ztratí, jiní zemřou. Někteří, protože se bojí, jiní, protože nevědí nic o lásce. Co nás vlastně čeká na konci? Je nějaký konec? A kdo ubližuje ptákům?

couzského dramatika a scenáristy J. C. Carriera, které v sedmdesátých letech 20. století připravil pro slavného režiséra Petera Brooka, choreografie Reny Milgrom se vztahuje přímo k učení perského básníka, doktora a mystika ze 12. století – Attára. Ptačí sněm je alegorie, v níž lidské charaktery jsou znázorněny v ptačích postavách, jejich výmluvách a překonání sedmera údolí – v súfijském pojetí sedmi témat, která strastiplnou a složitou cestu poznání sebe sama provázejí.

Vzdálení blízcí

Prvním novodobým arabským autorem uvedeným na českém jevišti je Alžířan Mohamed Kacimi. Jeho Svatou zemi uvedla v Rock café režisérka Lucie Málková v překladu Jana Tošovského. Hra svým názvem evokuje izraelsko-palestinský konflikt, autor ji však do konkrétních reálií nezasadil, zrovna tak by se mohla odehrávat v Afghanistánu, Iráku, Čečně či v bývalé Jugoslávii. „Arabské divadelní hry mají často problém, že jsou velice vzdáleny našemu vnímání, a to jak historickému a společenskému, tak i estetickému. To, co nám připadá jako klišé, může připadat Arabům krásné, to, co nám se zdá normální, může jim připadat nepřijatelné – a samozřejmě naopak. Kacimiho Svatá země je v tomto ohledu zcela výjimečná – není zatížená žádnou ideologií, nesnaží se nás o ničem poučit, prostě ukazuje srozumitelné lidské osudy na kontrastním pozadí války,“ říká překladatel a dramaturg inscenace Jan Tošovský. Režisérka Lucie Málková k tomu dodává: „Díky Kacimiho naléhavému textu si klademe otázku – jak moc se nás dotýkají válečné konflikty ve více čí méně vzdálených zemích? Jsou to pro nás jen barevné fotografie z ranního vydání novin, kterým během kávy věnujeme stejně času jako zprávám o počasí? Svatá země odkrývá, jak silný může mít každá fotografie příběh.“ V arabském světě to vře. Ta vřava se dotýká i nás. A� už se jedná o pnutí společenská či politická, tak především o dění kulturní, literární, divadelní … Lucie Němečková, (dramaturgyně divadelního programu přehlídky Svět knihy na jevišti 2011)

DIVADLO KOMEDIE Jungmannova 1, Praha 1, rezervace vstupenek: 224 222 734, www.prakomdiv.cz

6.5. ve 20.00

Günter Senkel a Feridun Zaimoglu: Černé panny

Deset monologů deseti muslimských žen. režie: Dušan D. Pařízek Günter Senkel a Feridun Zaimoglu sestavili pod titulem Černé panny na základě pečlivých rešerší deset monologů deseti muslimských žen. Společnost, která bojuje o integraci etnik a náboženství i s vlastním strachem z fundamentalismu, bude těmito projevy zaskočená. Některé názory jsou radikální, některé hloupé. Jako celek však poukazují na to, že náš bezpečně uspořádaný svět se zakládá na nejednom omylu. Vztek a hrdost těchto neomuslimských aktivistek bortí představy o stydlivě zahalených ženuškách. Odhalují zkušenosti i záš�, které se zakládají na problematickém životě mezi dvěma kulturami.

DIVADLO KAMPA Nosticova 2a, Praha 1 Rezervace vstupenek: 608 777 540, [email protected] www.divadlokampa.cz

13.5. ve 20.00

Arabská literární kavárna

Hosté letošního knižního veletrhu a literárního festivalu čtou ze svého díla a glosují nedávné

převratné změny v arabském světě. Účinkují: Abdelkader Benali (Nizozemsko / Maroko), Hassan Blasim (Finsko / Irák), Mansoura Ez Eldin (Egypt) a Hassouna Mosbahi (Tunisko). Uvádí: Alexandra Büchler. Ve spolupráci s Literature Across Frontiers. Tlumočeno: čeština

DIVADLO VIOLA Národní třída 7, Praha 1 Rezervace vstupenek: tel./fax: 224 220 844 www.divadloviola.cz

14. 5. ve 20.00

Zelená lampa poezie

Hudebně-poetický večer českých arabských básníků (Bahbouh, Hedar, Hedarová, Keddam, Rahma) Stejně jako se říká, že co Čech, to muzikant, o Arabech prý platí, že co Arab, to básník. V Praze žije a tvoří několik arabských umělců. U příležitosti mezinárodního knižního veletrhu a literárního festivalu Svět knihy Praha ve Viole kouzelnou lampu hudby a poezie zažehnou tito syrští a alžírští umělci: Sana Hedarová, Charíf Bahbouh, Jaffar Hedar, Adda Keddam, Rachid Rahma. Za doprovodu živé hudby budou číst své básně v češtině a arabštině, řeč bude také o kaligrafii, o divadle, o ženách, psaní a vydávání knih, životě a kultuře Arabů žijících v Čechách. Večerem provází Lucie Němečková.

SVĚT KNIHY VE FILMU KINO ATLAS

Sokolovská 1, Praha 8, tel. 222 312 737

PONDĚLÍ 9. KVĚTNA

18.00

Muži, kteří nenávidí ženy režie: Niels Arden Oplev krimi, mysteriozní, thriller Švédsko, Dánsko, Německo, Norsko, 2009, 180 min. od 13 let Filmové zpracování 1. dílu slavné knižní trilogie Stiega Larssona.

20.30

The Social Network

režie: David Fincher thriller, USA, 2010, 120 min. Scenárista Aaron Sorkin dostal čtrnáctistránkový nástin knihy Bena Mezricha The Accidental Billionaire, který ho přiměl uskutečnit vlastní intenzivní pátrání po faktech o vzniku Facebooku.

PÁTEK 13. KVĚTNA 18.00

Želvy mohou létat

scénář a režie: Bahman Ghobadi Írán, Irák, Francie, 2004 95 min, kurdská verze, české titulky, od 15 let V utečeneckém táboře na turecko-irácké hranici, kam se stáhli Kurdové z okolních vesnic, to vře. Všichni čekají, kdy se tu konečně objeví Američané. Ve vyprahlé pustině, kde není téměř žádný rádiový či televizní signál, mají informace cenu zlata, kdyby ovšem bylo čím platit. Tady přežívají den za dnem ti nejchudší z chudých. V táboře se jednoho dne objeví i bratr a sestra z vesnice za kopcem, kteří prožili kruté trauma. Tohle je ta odvrácená tvář války, plná krve, strachu a bolesti, jež dětská srdce proměňují v kámen.

11. ročník

18.00

Ráj te� hned

režie: Hany Abu-Assad drama / Palestina, Francie, Německo, Nizozemsko 2005, 90 min. Snímek palestinského filmaře působícího v Nizozemsku přináší alespoň zčásti odpově� na palčivou otázku, kdo jsou sebevražední atentátníci a jaké mají motivy. Kamarádi z dětství Said a Khaled žijí v Nábulusu a pracují v autodílně. Jednoho večera jim oznámí, že byli vybráni jako mučedníci k provedení atentátu v Tel Avivu.

20.30

Valčík s Bašírem

režie: Ari Folman animovaný, drama, válečný, životopisný / Izrael, Německo, Francie / 2008, 90 min. Autobiografický hrdina Ari se vydává za dávnými známými i dalšími lidmi, kteří mu mohou prozradit, jestli kdysi byl při kru20.30 tých masakrech v palestinských ÚTERÝ 10. KVĚTNA Džihád za lásku uprchlických táborech Sabra režie: Parvez Sharma 18.00 a Šatíla. Netradiční dokument je Dívka, která si hrála USA, Velká Británie, Německo po snímku Persepolis další anis ohněm 2007, 81 min. movaný film o nedávných dějirežie: Daniel Alfredson, Dokument o neuvěřitelném úsilí nách Blízkého východu. mysteriozní, thriller gayů v muslimském světě. MuŠvédsko, Dánsko, Německo slimové, kteří se objevují v do2009, 129 min., od 15 let kumentu, se snaží smířit se PONREPO Filmové zpracování 2. dílu svojí vírou a homosexualitou. Promítací síň NFA, knižní trilogie Stiega Larssona. Jejich úsilí je překonat neod- Bartolomějská 11, Praha 1 myslitelný rozpor, který se děje tel. 226 211 866 20.30 v rámci základních lidských práv, Občanský průkaz a dává nový rozměr „jejich osob- PONDĚLÍ 2. KVĚTNA režie: Ondřej Trojan ZAHÁJENÍ PŘEHLÍDKY nímu boji“, jenž je v srdci islám- 20.00 Tunisko očima českých tragikomedie, ČR, 2010, 110 min. ského konceptu „džihádu“. filmařů Na motivy stejnojmenné knihy SOBOTA 14. KVĚTNA Pásmo dokumentárních filmů Petra Šabacha. 15.00 z let 1961 až 1980 spojené STŘEDA 11. KVĚTNA Letopisy Narnie: Plavba s prezentací knihy kameramana Jitřního poutníka 3D 18.00 Svatopluka Malého „V zajetí filrežie: Michael Apted Dívka, která kopla mu“. NFA, Praha 2008 do vosího hnízda dobrodružný, rodinný, fantasy ÚTERÝ 3. KVĚTNA režie: Daniel Alfredson Velká Británie, 2010, 114 min. drama, krimi, thriller Film je natočen podle románo- 17.30 Výkřik (Surach) Švédsko, Dánsko, Německo vé předlohy C. S. Lewise. režie: Omar Chlífí 2009, 147 min., od 15 let Tunisko, 1972, 92 min. Filmové zpracování závěrečné- 18.00 ho 3. dílu knižní trilogie Stiega Jakubijánův dům (1. část) české titulky režie: Marwán Hámid Drama dvou sester, které poLarssona. drama, Egypt, 2006, stihl tragický osud žen v arab20.30 celková délka 165 min. ském světě. Podle rozhlasové Single Man Filmová adaptace stejnojmen- hry Tijaniho Zalily. Beseda s ararežie: Tom Ford né knihy Alá’ al-Aswáního. Děj bistkou dr. Ja- nou Břeskou. drama, USA, 2009 filmu se točí kolem jednoho 101 min, od 11 let káhirského činžovního domu STŘEDA 4. KVĚTNA Film podle knihy Christophera a prolínají se v něm osudy jeho 17.30 Isherwooda, která u nás dopo- obyvatel, kteří pochází z růz- Leopard (Al Fahd) sud nevyšla. ných společenských vrstev – režie: Nabil el Máleh kniha, stejně jako film (jenž je Sýrie, 1971, 104 min. ČTVRTEK 12. KVĚTNA v porovnání s ní umírněnější) české titulky 18.00 ostře pranýřuje všechny nega- Rok 1946. Sýrie vyhlásila nezáTajemství mumie tivní jevy současné egyptské vislost a v této nepřehledné režie: Luc Besson společnosti – úplatkářství, pro- době bere spravedlnost do akční, animovaný, dobrodružný, stituci, nevěru, nepotismus, svých rukou lidový hrdina Abu potlačování homosexuality, zne- Alí, zvaný Leopard. Beseda s aramysteriozní / Francie, 2010 užívání chudých… Film se stal bistkou dr. Janou Břeskou. 107 min., od 12 let Film podle Tardiho komiksové nejdražším arabským filmem ČTVRTEK 5. KVĚTNA předlohy, konkrétně první alba všech dob. 17.30 ze série o Adèle Blanc-Sec.

20.30

Králova řeč

režie: Tom Hooper historický Velká Británie, Austrálie 2010, 118 min. Film je natočen podle knižní novinky: Králova řeč – Mark Logue, Peter Conradi.

20.30

Jakobijánův dům (2. část)

Zmlkni, Moře! (Bas Ya Bahar)

režie: Cháled el Sádig Kuvajt, 1971, 99 min. 15.00 české titulky Letopisy Narnie Plavba Příběh vracející se do období Jitřního poutníka 3D před objevením nafty, kdy se režie: Michael Apted většina mužů vydávala na moře dobrodružný, rodinný, fantasy lovit perly. První film v dějinách Velká Británie, 2010, 114 min. kuvajtské kinematografie. Film je natočen podle románo- Beseda s arabistkou dr. Janou vé předlohy C. S. Lewise. Břeskou.

NEDĚLE 15. KVĚTNA

2. – 15. 5.

PÁTEK 6. KVĚTNA

17.30

Káhira 30 (Al – Kahira thalatin)

režie: Salláh Abú Seif Egypt, 1965, 130 min. české titulky Dramatické osudy tří přátel v předvečer sociálních bouří v Káhiře 30. let 20. století. Podle románu „Skandál v Káhiře“ Nagiba Mahfúze, nositele Nobelovy ceny. Beseda s překladatelem prof. Jaroslavem Oliveriusem a doc. Františkem Ondrášem z Ústavu Blízkého východu a Afriky FF UK Praha.

FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE KINO 35 Štěpánská 35, Praha 1 Nové Město, tel. 221 401 006

NEDĚLE 15. KVĚTNA

18.30

Svatá noc

režie: Nicolas Klotz Francie / Maroko, 1993, 110 min. ve francouzštině, české titulky Děj se odehrává v Maroku v roce 1920. Otec bez dědice je přesvědčen, že je stižen kletbou a vychovává svou osmou dceru jako chlapce. Tak se zrodí Ahmed, který po 21 let s bolestí respektuje chorobnou touhu svého otce. Ale strach z prozrazení tabu, které by mělo za následek manželství během sedmadvacáté noci měsíce ramadánu, změní Ahmedův život. Podle románu La Nuit sacrée (Svatá noc) Tahara Ben Jellouna, předloha a scénář: Tahar Ben Jelloun a Elisabeth Perceval. Projekce filmu za přítomnosti autora Tahara Ben Jellouna, který bude debatovat s diváky.

VELETRŽNÍ KINO

Průmyslový palác, Výstaviště Praha – Holešovice, Praha 7

ČTVRTEK 12. KVĚTNA

10.30–12.30

Na cestě po arabských zemích (pořady České televize)

Jemen – Zastavený čas (režie: Issa Moris, 29 min.) Spojené arabské emiráty – Svět mužů (režie: Roman Motyčka, 27 min.) Na cestě po Ománu (režie: Mojmír Kučera, 29 min.) Na cestě po Bahrajnu (režie: Mojmír Kučera, 28 min.)

13.00–14.00

Bagdádské dny

14:30–16:45

Al-Kitkat

režie: Dawood Abdel-Sayyed Egypt, 1991, 136 min. arabsky s anglickými titulky Na základě literární předlohy „Malek El Hazyn“ od Ibrahima Aslana vypráví film o životech a mezilidských vztazích obyvatel chudinské čtvrti Al-Kitkat v Káhiře. Místní život přibližuje s optimismem, porozuměním a smys- 12.30–15.00 lem pro humor zde žijící slepec. Muži, kteří nenávidí ženy režie: Niels Arden Oplev 17.00–18.30 krimi, drama, mysteriózní, thrilNa cestě po arabských ler / Švédsko, Dánsko, Německo, Norsko, 2009, 146 min. zemích Film byl natočen podle prvního (pořady České televize) dílu trilogie Stiega Larssona MiNa cestě po Dubaji lénium. (režie: Jan Tobiáš, 27 min.) Na cestě po Jemenu (režie: Mojmír Kučera, 29 min.) 15.15–16.50

PÁTEK 13. KVĚTNA

10.30–12.30

Na cestě po arabských zemích (pořady České televize)

Jemen – Zastavený čas (režie: Issa Moris, 29 min.) Spojené arabské emiráty – Svět mužů (režie: Roman Motyčka, 27 min.) Na cestě po Ománu (režie: Mojmír Kučera, 29 min.) Na cestě po Bahrajnu (režie: Mojmír Kučera, 28 min.)

13.00–14.00

Bagdádské dny

režie: Hiba Bassem Irák, 2005, 30 min. arabsky s anglickými titulky Studentský dokument – Irák očima studentky po pádu Sadama Husajna.

režie: Ziad Turkey Irák, 2007, 30 min. arabsky s anglickými titulky Studentský dokument – Ziad Turkey, literát, se vrací do Bagdádu točit dokument o intelektuálech a umělcích.

Román pro ženy

režie: Filip Renč komedie, romantický ČR, 2001, 95 min. s arabskými titulky Film byl natočen podle románu Michala Viewegha.

17.00–18.30

Na cestě po arabských zemích (pořady České televize)

Na cestě po Bahrajnu (režie: Mojmír Kučera, 28 min.) Na cestě po Dubaji (režie: Jan Tobiáš, 27 min.) Na cestě po Jemenu (režie: Mojmír Kučera, 29 min.)

NEDĚLE 15. KVĚTNA

10.00–12.30

Na cestě po arabských zemích (pořady České televize)

Jemen – Zastavený čas (režie: Issa Moris, 29 min.) režie: Ziad Turkey Spojené arabské emiráty – Irák, 2007, 30 min. Svět mužů (režie: Roman arabsky s anglickými titulky Motyčka, 27 min.) Studentský dokument – Ziad Na cestě po Ománu Turkey, literát, se vrací do Bag- (režie: Mojmír Kučera, 29 min.) dádu točit dokument o intelek- Na cestě po Bahrajnu tuálech a umělcích. (režie: Mojmír Kučera, 28 min.) Na cestě po Dubaji 14.15–16.50 (režie: Jan Tobiáš, 27 min.)

Pod popelem

Jíst, meditovat, milovat

režie: Ryan Murphy romantický, USA, 2010 140 min. Pou� mladé ženy za pozemskými i duchovními rozkošemi napříč Itálií, Indií a Indonésií. Film byl natočen podle románu Elizabeth Gilbertové. V hlavní roli Julia Roberts.

12.30–16.00

17.00–18.30

so. 14. 5. | 17.30–19.00

Na cestě po arabských zemích (pořady České televize)

Na cestě po Bahrajnu (režie: Mojmír Kučera, 28 min.) Na cestě po Dubaji (režie: Jan Tobiáš, 27 min.) Na cestě po Jemenu (režie: Mojmír Kučera, 29 min.)

režie: Hiba Bassem Irák, 2005, 30 min. arabsky s anglickými titulky Studentský dokument – Irák očima studentky po pádu Sada- SOBOTA 14. KVĚTNA 10.30–12.00 ma Husajna.

Pod popelem

s tmavýma očima, syn chůvy, která se o oba starala a vychovávala je. Když byli malí, milovali se jako bratři. Když však vyrostli, ucházeli se oba o lásku princezny Maghreb. Příběh plný nebezpečí, kouzel a zázraků. Velice neotřelá a krásná animace francouzského režiséra, scenáristy a animátora M. Ocelota.

Azur a Asmar (animovaná pohádka)

Scénář, animace, režie: Michael Ocelot / Francie, Belgie, Španělsko, Itálie, 2006, 95 min. Žili jednou dva chlapci, vyrůstali spolu. Azur – blon�atý chlapec s modrýma očima, syn bohatého pána a Asmar – tmavovlasý

Evropa jedna báseň

Televizní cyklus – 27 básníků z 27 zemí EU, délka 1 dílu 8 min.

POŘAD K FILMU

Průmyslový palác, Výstaviště LITERÁRNÍ SÁL

Cesta literatury k filmu

Nad tématy, která řeší inspiraci filmových tvůrců v literárních dílech, vliv spisovatele na vznik filmového scénáře a autorsko – právní vztahy mezi nakladatelem, literárním agentem, režisérem a producentem, budou v mezinárodním setkáni diskutovat například spisovatelé Jaroslav Rudiš, Petra Soukupová, Michal Viewegh a David Jan Novotný se scénáristou Markem Epsteinem, režiséři Jan Hřebejk a David Ondříček, který společně s Jiřím Konečným zastoupí zároveň producenty. Zahraniční účastnicí debaty bude Jan Yager, americká konzultantka na autorská práva. Pořad moderuje Tomáš Baldýnský.

[email protected] www.ivysehrad.cz

VÍTA NEJEDLÉHO 15, 130 00 PRAHA 3, TEL./FAX: 224 221 703

Národní knihovna České republiky Klementinum 190 110 00 Praha 1

Objednávky publikací: NK ČR, oddělení odbytu Sodomkova 2 102 00 Praha 10 [email protected]

BŮH VŽDYCKY ZATŘESE STAVBOU

Rozhovor Sylvy Fischerové s filosofem Karlem Flossem představuje nezvykle otevřený dialog o zákrutách životních cest, plný zásadního tázání stejně jako průhledů do kulturního života české společnosti v minulých desetiletích. Brož., 272 s., 268 Kč

Günter Stemberger TALMUD A MIDRAŠ

Úvod do rabínské literatury Druhé vydání knihy znalce judaistiky přináší aktuální a úplný přehled rabínské literatury. Toto vydání je doplněno i nejdůležitějšími výsledky bádání posledního desetiletí, především z literárních dějin rabínských textů.

Miscellanea oddělení rukopisů a starých tisků (21) 2011 Intelektuálové zamilovaní do knih Zpracoval kolektiv autorů pod vedením Aleny Richterové

Váz., Vá á 496 6 s., 488 88 Kčč

Ruth Rendellová MRAZIVÉ MLČENÍ

Detektivní příběh nás zavede do jednoho londýnského domu, v kterém žijí v prvním patře dvě sestry, Beatrix a Pamela. V přízemí bydlí Heather a Ismay, dosud neprovdané dcery Beatrix. Před dvanácti lety v tomto domě tragicky zahynul otčím obou dívek, Guy. Co se tenkrát stalo? Zabila ho třináctiletá Heather, která v té době byla jediná v domě? Váz., 304 s., 268 Kč VYŠEHRAD - EXPEDICE, Štěrboholská 44, 102 00 Praha 10, tel./fax: 271 961 380 [email protected] PŘI NÁKUPU NA www.ivysehrad.cz - SLEVA 15 %

NABÍDKA

VYDAVATELSTVÍ AKCENT

Nové číslo nepravidelně vydávaného sborníku Miscellanea oddělení rukopisů a starých tisků Národní knihovny České republiky věnované osobnostem, jejichž láska ke knihám přesáhla běžná měřítka a hluboce zasáhla celý jejich život. Knihy často dával darem humanistický básník Pavel z Jizbice (1581–1607). Koho takto obdarovával, z jakých důvodů a kdy, tím se zabývá první příspěvek sborníku. Sbírku středověkých rukopisů v knihovně Václava Jana hraběte Michny z Vacínova představuje další studie. Sborník obsahuje též práci mapující osudy knihovny hispanisty Rudolfa Jana Slabého (1885–1957), knižní exempláře, které daroval nebo odkázal předchůdkyni dnešní Národní knihovny České republiky a které věnoval významným osobnostem české literatury a kultury osobně, a také knihy, které napsal či přeložil. Sborník doplňuje obrazová příloha. Národní knihovna ČR, Praha 2011, 1. vydání, 111 stran, cena 195 Kč ISBN 978-80-7050-591-5

Jakoubek ze Stříbra a počátky utrakvistického kazatelství v českých zemích Studie o Jakoubkově postile z let 1413–1414 Jindřich Marek Již brzy bude na trh uvedena kniha zabývající se raně utrakvistickým kazatelstvím počátku 15. století na příkladu kazatelské sbírky Jakoubka ze Stříbra z let 1413–1414. Bádání o dějinách husitství se zvláště v poslední době zabývá vedle samotného Jana Husa († 1415) také osobou jeho přítele a spolupracovníka, taktéž mistra svobodných umění a bakaláře teologie na pražské univerzitě Jakoubka ze Stříbra († 1429). Na rozdíl od Husa, vyhraněné a kontroverzní osobnosti, která byla ochotna pro své přesvědčení trpět až do těch nejzazších důsledků, bývá v Jakoubkovi spatřován tichý zakladatel utrakvismu, první teolog husitství, který spíše historickou než teologickou argumentací podloženou praxí prvotní církve propagoval a zanedlouho též prosadil přijímání z kalicha (utrakvismus) i pro laiky, tedy nejen pro kněze. Ve svém kazatelském díle, jak je to u husitských postil obvyklé, tepe nešvary soudobé společnosti a nastiňuje představu o její radikální reformě, čímž – stejně jako předtím Jan Hus – předjímá náboženské a sociální změny, jež v Čechách přineslo husitství. Publikace se soustředí na rozbor Jakoubkovy kazatelské sbírky z let 1413–1414 zachované v rukopisech Národní knihovny ČR a Knihovny Národního muzea, v níž se nacházejí první odkazy na doktrínu utrakvismu, a také prokazuje užití textů anglického reformátora Johna Wyclifa v postile. Národní knihovna ČR, Praha 2011, 1. vydání, 260 stran ISBN 978-80-7050-593-9

www.vydavatelstviakcent.cz e-mail: [email protected] k n i ž n í n o v i n k y 7 / 2 0 11

12

Vydavatelství Akcent, Drahomír Rybníček, B. Václavka 20/74, 674 01 Třebíč

telefon: 568 844 553, fax: 568 842 815

Knihkupci nabízejí k 4. 4. 2011 240 novinek

00

Duchovní nauky duchovní teorie a směry OSHO Muž, který miloval racky. Základní životní lekce z významných světových duchovních tradic Praha: Pavel Dobrovský – BETA, 2011, 1. vyd., 240 s., váz. 249 Kč V knize Osho netradičním způsobem podrobně rozebírá 9 příběhů z dávných tradic zenu, taoismu, křesťanství a judaismu. Odhaluje nejen jejich symboliku, ale především je využívá jako lekce k objasnění zásadních duchovních otázek. ISBN 978-80-7306-454-9 • TS 00

křesťanství BRATR JOHN Z TAIZÉ Setkání u studny Z angl. přel. J. Kodet, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2011, Malý duchovní život, 1. vyd., 103 s., brož. 119 Kč Autor předkládá zamyšlení nad čtvrtou kapitolou Janova evangelia, která vypráví příběh o setkání Ježíše a samařské ženy u studny. ISBN 978-80-7195-375-3 • TS 00 GRÜN, Anselm Svátost kněžství Z něm. přel. J. Arnet, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2011, Svátosti, 1. vyd., 62 s., brož. 95 Kč Otec A. Grün vykresluje životodárný obraz svátostného kněžství: kněz předsedá slavení eucharistie, slouží Božím slovem i svátostmi. ISBN 978-80-7195-346-3 • TS 00 Pobožnost ke cti Ježíšovy přečisté krve Olomouc: Matice cyrilometodějská, 2011, 1. vyd., 16 s., brož. 15 Kč Těm, kdo se po 12 roků denně pomodlí sedmkrát Otče náš a Zdrávas, Maria ke cti Ježíšovy přečisté krve, slíbil Božský Spasitel udělit veliké milosti. Toto zaslíbení, které obdržela svatá Brigita, bylo potvrzeno papežem Inocencem X. ISBN 978-80-7266-353-8 • TS 00

náboženství WRIGHT, Robert Evoluce boha Z angl. přel. A. Hradílek, Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2011, 1. vyd., 496 s., váz. 389 Kč Autor nás provází na velkolepé pouti dějinami a odhaluje poznatek životně důležitý pro naši dobu: v evoluci judaismu, křesťanství a islámu najdeme stejnou zákonitost a v jejich svatých písmech je „skrytý kód“. ISBN 978-80-7422-068-5 • TS 00

spiritualita TUMINO, Salvatore Ježíš uzdravuje tvé srdce. Cesta od smutku k radosti Praha: Paulínky, 2011, Cesty spirituality, 1. vyd., 128 s., brož. 130 Kč Setkání s Ježíšem od kořenů proměňuje život člověka a uzdravuje jej

7 v jeho smutku a depresích. Autor se postupně zabývá lidskými vztahy, našimi nemocemi, nenávistí, strachem z Boha, perfekcionismem, egoismem, pýchou ad. ISBN 978-80-7450-017-6 • TS 00

teologie KÜNG, Hans Na počátku všech věcí. Přírodní vědy a náboženství Praha: Vyšehrad, 2011, Teologie, 1. vyd., 240 s., váz. 298 Kč Autor se vydává na samé hranice lidského poznání a ve světle náboženství a moderní vědy se snaží najít odpovědi na otázky staré jako lidstvo samo. Ukazuje, že poznatky moderní přírodovědy nejsou v rozporu s teologickým a filozofickým přístupem k dané problematice. ISBN 978-80-7429-141-8 • TS 00

01

Ekonomika daně Daně 2011 a předpisy související s přehledy změn Olomouc: Anag, 2011, 1. vyd., 1184 s., brož. 489 Kč Publikace přináší aktuální znění všech důležitých daňových a souvisejících předpisů, např. i předpisy o pojistném na sociální zabezpečení a o pojistném na zdravotní pojištění včetně prováděcích vyhlášek. ISBN 978-80-7263-648-8 • TS 01 Daňové zákony v úplném znění k 1. 4. 2011 s přehledy změn Olomouc: Anag, 2011, 1. vyd., 280 s., brož. 99 Kč Publikace přináší aktuální znění všech důležitých daňových zákonů s vyznačením změn, které platí pro rok 2011 (např. rozsáhlá novelizace zákona o daních z příjmů), zákon o DPH po zásadní novele k 1. 4. 2011 a novela daňového řádu. ISBN 978-80-7263-653-2 • TS 01 PILÁTOVÁ, J. a kol. Daňová evidence – komplexní řešení problematiky daňové evidence pro OSVČ Olomouc: Anag, 2011, 7. aktual. vyd., 352 s., brož. 339 Kč Publikace obsahuje návod, jak evidovat obchodní majetek, závazky, příjmy a výdaje v rámci daňové evidence i jak sestavit nové daňové přiznání k dani z příjmů fyzických osob za rok 2010. ISBN 978-80-7263-656-3 • TS 01

management PETERS, Tom Malé velké věci. 163 způsobů jak dosáhnout excelentnosti Z angl. přel. M. Čakrt, Praha: Management Press, 2011, Knihovna světového managementu, 1. vyd., 528 s., váz. 690 Kč Dokonalosti – či chcete-li excelentnosti – se dosahuje vykonáváním spousty „drobných“ činností, často s blahosklonnou přezíravostí přehlížených, které však mohou změnit nejen nás samé, ale i organizace,

v nichž pracujeme, a svět, který nás obklopuje. ISBN 978-80-7261-222-2 • TS 01

personalistika Abeceda personalisty 2011 Olomouc: Anag, 2011, 4. aktual. vyd., 416 s., brož. 479 Kč Publikace je průřezem nejdůležitějších personálních činností: personální strategie a řízení, získávání a výběr vhodných zaměstnanců, motivace zaměstnanců, měření výkonnosti zaměstnanců, jejich permanentní vzdělávání ad. ISBN 978-80-7263-646-4 • TS 01

příručky SVOBODOVÁ, J. Inventarizace – praktický průvodce + CD Olomouc: Anag, 2011, 6. rozšíř. vyd., 360 s., brož. 469 Kč Publikace obsahuje úplné znění vyhlášky č. 410/2009 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro některé vybrané účetní jednotky, ve znění pozdějších předpisů. ISBN 978-80-7263-652-5 • TS 01

účetnictví Abeceda účetnictví pro podnikatele 2011 Olomouc: Anag, 2011, 9. aktual. vyd., 440 s., brož. 560 Kč Publikace je podrobným návodem pro začínající účetní a dobrým rádcem pro ty zkušenější. Je rozdělena do 11 kapitol, které obsahují vymezení základních pojmů a prvků v účetnictví. Součástí jsou příklady nejčastěji řešených případů. ISBN 978-80-7263-650-1 • TS 01 KOVALÍKOVÁ, H. Zákon o účetnictví – jednoduchý průvodce v každodenní praxi 2011 Olomouc: Anag, 2011, 2. aktual. vyd., 192 s., váz. 190 Kč Praktická příručka zahrnuje úplné znění zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, platné od 1. 1. 2011. Autorka uvádí k jednotlivým paragrafům výklad z pohledu každodenní praxe pro potřeby účetních pracovníků. ISBN 978-80-7263-654-9 • TS 01

02

Společenské vědy; osvěta egyptologie JAMES, Henry T. G. Slavní faraoni Z angl. přel. P. Vlčková, J. Mynářová, Dobřejovice: Rebo Productions CZ, 2011, 2. vyd., 560 s., váz. 649 Kč Výpravná publikace, zaměřená na nejvýznamnější období historie starověkého Egypta, je věnována dvěma panovníkům – chlapeckému panovníku Tutanchamonovi a dobyvateli Ramessovi II. ISBN 978-80-255-0460-4 • TS 02 Údolí králů. Hrobky a zádušní chrámy západních Théb

Edit. K. R. Week. Z ital. přel. I. Kadlecová, Dobřejovice: Rebo Productions CZ, 2011, 2. vyd., 434 s., váz. 599 Kč Publikace je souhrnem všech nejnovějších archeologických výzkumů, které proběhly na západním břehu Nilu. Představuje celou oblast jako komplex, přináší informace o jednotlivých hrobkách, plánky, nákresy a fotografie. ISBN 978-80-255-0461-1 • TS 02

filozofie TUFAJL, Abú Bakr Ibn Živý, syn bdícího. Příběh filosofa samouka Risálat Hajj Ibn Jaqzán Z arab. přel. I. Hrbek. Uprav. L. Kropáček, Praha: Academia, 2011, Orient, 2. vyd., 122 s., váz. 235 Kč Autor žil ve 12. století v Andalusii. Vykládá arabsko-islámský, v základě aristotelský, obraz světa s příměsí mystiky formou vyprávění o chlapci, který se sám na liduprázdném ostrově propracuje vlastní zkušeností a silou rozumu k plnému poznání. ISBN 978-80-200-1912-7 • TS 02

historie Dopisy z války Severu proti Jihu. Korespondence českých vojáků v americké občanské válce Uspoř., úvod a pozn. M. Vlha, Brno: Matice moravská, 2010, Knižnice Matice moravské, sv. 29, 1. vyd., 136 s., brož. Publikace obsahuje dopisy českých vojáků, kteří se účastnili americké občanské války v letech 1861–1865. Zahrnuje edice dopisů F. Kvapila, J. Zajíčka, K. Risenfelda a J. Pospíšila. ISBN 978-80-86488-72-1 • TS 02 GEORGIEV, Jiří Až do těch hrdel a statků? Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2011, České dějiny, 1. vyd., 376 s., váz. 289 Kč Souhrnné pojednání věnované politice státoprávní šlechty 19. století. Kniha systematicky mapuje politické strategie vlivné společenské skupiny, která si i ve 2. polovině 19. století udržela významné postavení v životě habsburské monarchie. ISBN 978-80-7422-074-6 • TS 02 KALOUS, Antonín Plenitudo potestatis in partibus? Papežští legáti a nunciové ve střední Evropě na konci středověku (1450–1526) Brno: Matice moravská, 2010, Knižnice Matice moravské, sv. 30, 1. vyd., 448 s., brož. Studie se zabývá fungováním papežských legací v daném období, zhodnocuje právní postavení legátů i jejich autoritu vycházející z autority papežské ad. Daná problematika dosud nebyla zpracována, přitom je závažná a zajímavá. ISBN 978-80-86488-75-2 • TS 02 KAPLAN, Karel Antonín Novotný. Vzestup a pád „lidového“ aparátčíka Brno: Barrister & Principal, 2011, 1. vyd., 344 s., brož. 345 Kč Nová kniha renomovaného historika nabízí detailní pohled na éru třetího

knižní

komunistického prezidenta ČSSR. Jak se mohl tento člověk, o jehož lidovosti (jednoduchosti) se často mluví, tak dlouho udržet v nejvyšších stranických a státních funkcích? ISBN 978-80-87474-08-2 • TS 02 KAPLAN, Karel Sociální demokracie po únoru 1948 Brno: Doplněk, 2011, Knihy dokumenty, 1. vyd., 428 s., váz. 399 Kč Osudy sociální demokracie a jejích členů po únoru 1948 a po sloučení s KSČ mapuje nová kniha uznávaného historika. Zachycuje naděje na obnovu strany i pokusy o pokračování její činnosti v ilegalitě, přičemž samozřejmě neopomíjí ani roli exilu. ISBN 978-80-7239-255-1 • TS 02 KOLMAŠ, Josef Tibet Praha: Libri, 2011, 1. vyd., 192 s., brož. 190 Kč Autor, světově uznávaný tibetolog (z jeho pera v Libri vyšly Malá encyklopedie tibetského náboženství a mytologie a Slovník tibetské literatury), nás zasvěceně provází dějinami od nejstarších dob a legend až po současnost. ISBN 978-80-7277-483-8 • TS 02 KOTYZOVÁ, Ilona; KOTYZA, Oldřich Litoměřice Praha: Paseka, 2011, Zmizelé Čechy, 1. vyd., 216 s., váz. 249 Kč Na břehu řeky obklopené kopci Českého středohoří se zrodilo město, které snad ani nemohlo nevzniknout. Stavitelé se nechali inspirovat rázem zdejší krajiny a vytvořili tak místo, kde se dá dobře žít. ISBN 978-80-7432-091-0 • TS 02 MĚSTECKÁ, Sylva Mladá Boleslav Praha: Paseka, 2011, Zmizelé Čechy, 1. vyd., 272 s., váz. 249 Kč Kniha seznamuje s proměnami tohoto historického sídla. Úvodní text doplňuje 192 unikátních archivních fotografií. ISBN 978-80-7432-094-1 • TS 02

kalendáře STRAY, Geoff Mayský kalendář a další kalendáře minulosti Z angl. přel. P. Holčák, Praha: Dokořán, 2011, Pergamen, 1. vyd., 76 s., váz. 198 Kč Autor objasňuje rozdíly mezi různými typy kalendářů starověkých civilizací, pro něž bylo studium nebeských cyklů životně důležitým pilířem poznání a osvojení světa. Mayské lunární kalendáře byly na svou dobu mimořádně přesné. ISBN 978-80-7363-296-0 • TS 02

komunikace PEASOVI, Allan a Barbara Řeč těla Z angl. přel. H. Loupová, Praha: Portál, 2011, 2. aktual. a rozšíř. vyd., 360 s., váz. 399 Kč Kniha pojednává tato témata: teritoria a zóny, gesta rukou, polohy nohou, oční signály, společenská gesta, úsměv a smích, kulturní odlišnosti, prosémické vzdálenosti, hlídání teritoria, interview a politické mocenské hry apod. ISBN 978-80-7367-921-7 • TS 02

novink y

7 / 2 0 11

13

kulturní dějiny BURKE, Peter Jazyky a společenství v raně novověké Evropě Z angl. přel. M. Křížová, Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2011, 1. vyd., 246 s., brož. 239 Kč Ve své studii se autor věnuje analýze sociálních a kulturních dějin jazyků, jimiž se v Evropě hovořilo nebo psalo v období mezi vynálezem knihtisku a francouzskou revolucí. ISBN 978-80-7422-069-2 • TS 02

magie; alchymie; okultismus ABREVOVÁ, Ileana Bílá magie. Kouzla pro každý den Z angl. přel. A. Kolodrubec, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 1. vyd., 128 s., váz. 149 Kč Chcete vylepšit svůj svět? Nemusíte studovat zdlouhavé rituály – stačí používat rychlá a zábavná kouzla. Třeba si dejte pod polštář ametyst, aby se vám ulevilo, nebo si zapalte svíčku, aby se vám dobře dařilo. ISBN 978-80-242-2866-2 • TS 02

motivační příručky OSWALDOVÁ, Yvonne Každé slovo má sílu. Změňte svůj jazyk a nastartujte svůj život Praha: Pavel Dobrovský – BETA, 2011, 1. vyd., 208 s., váz. 219 Kč Autorka nás učí, jak odfiltrovat škodlivá slova, bránící nám v dosahování vynikajících výsledků, získání nadhledu, budování vztahů a ve schopnosti projevit své touhy. Kniha odhalí jednoduché, ale mocné nástroje k dosažení změny. ISBN 978-80-7306-447-1 • TS 02 SCHACHE, Ruediger Tajemství plánu vašeho života Z něm. přel. J. Perglová, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2011, 1. vyd., 272 s., váz. 349 Kč Nic z toho, co prožíváme, se neděje náhodou. Ve své nové knize se autor věnuje těmto otázkám: Co je smyslem mého vlastního života? Jak ve skutečnosti vzniká to, co pociťuji jako štěstí, a jak se k němu dostat? ISBN 978-80-249-1462-6 • TS 02

Soubor pracovních listů zaměřených na rozvoj vnímání a poznávání navazuje na metodickou příručku Cvičení pro děti se specifickými poruchami učení a dává možnost provádět s dětmi bez dlouhé přípravy jednotlivá cvičení. ISBN 978-80-7367-794-7 • TS 02 POKORNÁ, Věra Rozvoj vnímání a poznávání 2 Praha: Portál, 2011, 1. vyd., 64 s., brož. 129 Kč Soubor pracovních listů zaměřených na rozvoj logického myšlení a základy matematiky je pokračováním 1. svazku pracovních listů. ISBN 978-80-7367-795-4 • TS 02

politologie BALÍK, Stanislav; CÍSAŘ, Ondřej; FIALA, Petr a kol. Veřejné politiky v České republice v letech 1989– 2009 Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2010, Srovnávací politologie, 1. vyd., 695 s., váz. 498 Kč Jak se vyvíjely české politiky po roce 1989? Jací jsou jejich hlavní aktéři, jaký vliv na ně má evropeizace? Právě takové otázky si klade kniha, která popisuje evoluci důležitých politik i jejich stav na konci dvacetiletí, které uplynulo od listopadových změn roku 1989. ISBN 978-80-7325-236-6 • TS 02 SPÁČ, Peter Priama a zastupiteľská demokracia na Slovensku. Volebné reformy a referendá po roku 1989 Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2010, Srovnávací politologie, 1. vyd., 278 s., váz. 249 Kč Studie ve slovenštině. ISBN 978-80-7325-238-0 • TS 02

právo

obrazové průvodce

BEDNÁŘ, Václav Testamentární dědická posloupnost Praha: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2011, 1. vyd., 304 s., váz. 320 Kč Testamentu, ale i celému dědickému právu není dnes v odborných publikacích věnován patřičný prostor. Publikace si dává za cíl přinést nový pohled na soudobou úpravu testamentární dědické posloupnosti. ISBN 978-80-7380-292-9 • TS 02

KOCHAV, Sarah Izrael. Historie a památky Svaté země Z ital. přel. Z. Semínová, Dobřejovice: Rebo Productions CZ, 2011, 4. vyd., 288 s., váz. 499 Kč Publikace čtenáři pomůže objevovat zemi, která je po tisíciletí domovem mnoha národů a rodištěm velkých náboženství. Letecké snímky izraelské krajiny jsou doplněny reprodukcemi starověkých map a starých tisků. ISBN 978-80-255-0458-1 • TS 02

ŠKRINÁR, Alexander; NEVOLNÁ, Zuzana; KVOKAČKA, Lukáš a kol. Prípadové štúdie z obchodného práva. Záväzková časť a cenné papiere Praha: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2011, 1. vyd., 192 s., váz. 240 Kč Publikace je zaměřená na procvičení jednotlivých ustanovení všeobecné části závazkového práva. Ve slovenštině. ISBN 978-80-7380-313-1 • TS 02

pedagogika; didaktika

Ústavné právo 20 rokov po páde komunizmu Edit. P. Príbelský, Praha: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2011, 1. vyd., 188 s., váz. 199 Kč Sborník ve slovenštině obsahuje příspěvky, které reflektují nejen

POKORNÁ, Věra Rozvoj vnímání a poznávání 1 Ilustr. E. Plicková, Praha: Portál, 2011, 2. vyd., 88 s., brož. 139 Kč

14

knižní

novink y

7 / 2 0 11

vývoj ústavního práva za posledních 20 let, ale i vývoj a současný stav jiných, souvisejících právních odvětví. ISBN 978-80-7380-302-5 • TS 02 ÚZ č. 826 Rozpočet a financování územních samosprávných celků. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2011, 1. vyd., 320 s., brož. 129 Kč Soubor 27 předpisů zahrnuje rozpočtová pravidla státu a územních rozpočtů, vyhlášku o rozpočtové skladbě, zákon o podpoře regionálního rozvoje, o rozpočtovém určení daní aj. Podle stavu k 14. 2. 2011. ISBN 978-80-7208-845-4 • TS 02 ÚZ č. 827 Daň silniční, Daň z nemovitostí, Daň dědická, darovací. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2011, 1. vyd., 64 s., brož. 53 Kč Publikace obsahuje aktuální texty 7 zákonů a jejich prováděcích vyhlášek. Ke změnám došlo u všech zákonů v této publikaci (viz název) zejména v souvislosti s novým daňovým řádem. Podle stavu k 1. 3. 2011. ISBN 978-80-7208-846-1 • TS 02 ÚZ č. 828 Daňový řád, územní finanční orgány, daňové poradenství. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2011, 1. vyd., 160 s., brož. 73 Kč Nový daňový řád platný od ledna 2011 byl již dotčen novelou účinnou od 1. 3. 2011. Současně s ním byly novelizovány některé další předpisy. V publikaci dále najdete 14 prováděcích předpisů k jednotlivým zákonům, pokyny a sdělení MF. ISBN 978-80-7208-847-8 • TS 02 ÚZ č. 829 Obce, kraje, hl. m. Praha, Obecní policie. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2011, 1. vyd., 384 s., brož. 145 Kč Rozsáhlý soubor 32 předpisů je rozdělen do 4 kapitol: územní samospráva, úředníci územních samosprávných celků, obecní policie, ostatní předpisy. Publikace mj. obsahuje zákon o obcích, krajích, Praze, o obcích s rozšířenou působností ad. ISBN 978-80-7208-848-5 • TS 02 ÚZ č. 830 Obchodní zákoník a související předpisy. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2011, 1. vyd., 320 s., brož. 123 Kč Publikace obsahuje úplné znění obchodního zákoníku se změnami účinnými od 1. 1. 2011 zejména v souvislosti s přijetím nového zákona o finančním zajištění, který je rovněž součástí publikace. Celkem 19 předpisů. Podle stavu k 1. 3. 2011. ISBN 978-80-7208-849-2 • TS 02

VALUCH, J.; RIŠOVÁ, M.; SEMAN, R. Právo medzinárodných organizácií Praha: C. H. Beck, 2011, 1. vyd., 400 s., váz. 1050 Kč Publikace přibližuje nejvýznamnější aspekty zkoumané problematiky od základních poznatků přes historické souvislosti až po nejvýznamnější mezinárodní vládní organizace současnosti. Ve slovenštině. ISBN 978-80-7400-368-4 • TS 02

AV ČR, 2011, Prameny k dějinám československé krize v letech 1967–1970, sv. 10, 1. vyd., 488 s., váz. 446 Kč Svazek je věnován ekonomické reformě 60. let známé také pod jménem jejího prosazovatele jako reforma Šikova, a to od jejích počátků do jejího zavržení normalizačním režimem v roce 1969. ISBN 978-80-7239-254-4 (Doplněk), 978-80-7285-131-7 (Ústav pro soudobé dějiny AV ČR) • TS 02

pro rodiče

MERVART, Jan Naděje a iluze. Čeští a slovenští spisovatelé v reformním hnutí šedesátých let Brno: Host, 2011, 1. vyd., 376 s., váz. 299 Kč Kniha odkrývá komplikované vztahy českých a slovenských komunistických spisovatelů se stranickým establishmentem v letech 1963 až 1968. Autor se zaměřuje na jednotlivé kauzy a současně sleduje myšlenkový vývoj reformně smýšlejících spisovatelů. ISBN 978-80-7294-402-6 • TS 02

KIRCHNEROVÁ, Veronika; RUBEŠOVÁ, Radka Nápady pro rodičovskou dovolenou Praha: Portál, 2011, 1. vyd., 136 s., váz. 225 Kč Kniha nabízí řadu aktivit, díky kterým se žena může naladit na očekávané miminko a po narození dítěte se už oba rodiče mohou věnovat rozvíjení schopností dítěte i rodinné pospolitosti. ISBN 978-80-7367-839-5 • TS 02

sborníky Perspektivy globalizace Edit. V. Mezřický, Praha: Portál, 2011, 1. vyd., 232 s., váz. 329 Kč Autoři se snaží zmapovat situaci světa po ekonomickém kolapsu a odhadnout perspektivy dalšího vývoje. Kniha navazuje na titul Globalizace (Portál, 2003) a sleduje nové pojetí vysokoškolského kurzu, který probíhá na Právnické fakultě UK. ISBN 978-80-7367-846-3 • TS 02 Sborník seminárních materiálů I. Rozvoj profesních kompetencí učitelů fyziky základních a středních škol v Olomouckém kraji Ostrava: Repronis, 2011, 1. vyd., 90 s., brož. Sborník. ISBN 978-80-7329-259-1 • TS 02 Tvarujete si sami? Edit. M. Bartlová, Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2011, 1. vyd., 370 s., váz. 249 Kč Sborník 3. sjezdu historiků umění, 25. až 26. 9. 2008. ISBN 978-80-7422-073-9 • TS 02

sexuální výchova Dokonalý sex – Sexy šeky Praha: Fragment, 2011, Šekové knížky, 1. vyd., 72 s., brož. 79 Kč Šeková knížka plná netradičních šeků. Zvyšte svůj erotický rating – otevřete si účet v bance Eros. Vyberte některý z nabízených vzrušujících slibů a vyplňte šek pro svého partnera v sexu. ISBN 978-80-253-1200-1 • TS 02 Žhavý sex – Sexy šeky Praha: Fragment, 2011, Šekové knížky, 1. vyd., 72 s., brož. 79 Kč Šeková knížka plná netradičních šeků. Zvyšte svůj erotický rating – staňte se klienty banky Eros. Vyberte některý z nabízených vzrušujících slibů a vyplňte šek pro svého partnera v sexu. ISBN 978-80-253-1199-8 • TS 02

studie Ekonomická reforma 1965–1969 Edit. J. Vondrová, Brno: Doplněk, Praha: Ústav pro soudobé dějiny

ŠMAJS, Josef Ohrožená kultura. Od evoluční ontologie k ekologické politice Brno: Host, 2011, 3. uprav. a rozšíř. vyd., 272 s., brož. 299 Kč Autor přichází s novým konceptem evoluční ontologie, jejíž proce­suální pojetí bytí umožňuje pochopit to, co se dnes se světem děje. Na pozadí pomalé přirozené evoluce života ukazuje rychlou, přírodu poškozující evoluci kultury. ISBN 978-80-7294-458-3 • TS 02

životní styl GUILIANOVÁ, Mireille Francouzky se umí otáčet Z angl. přel. J. Kordíková, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2011, 1. vyd., 240 s., váz. 229 Kč Každá žena se dozví, jak uspět, jak stoupat po kariérním žebříčku, ale zároveň zde najde tipy, jak se oblékat, pohostit, jak se chovat ve firmě, vést společenskou konverzaci, v práci odvádět maximální výkon a přitom být šťastná. ISBN 978-80-249-1496-1 • TS 02 PAUNGGEROVÁ, Johanna; POPPE, Thomas Síla Měsíce Z něm. přel. M. Kališová, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2011, 3., zde 2. vyd., 320 s., váz. 249 Kč Kniha vám ukáže cestu ke zdravému a hodnotnému životu, neboť se opírá o prastaré, ale nadčasové vědění o přírodních zákonech a cyklech, na něž jsme v průběhu věků zapomněli nebo je přestali vnímat. ISBN 978-80-249-1530-2 • TS 02

03

Matematické a přírodní vědy matematika DESCARTES, René Geometrie Z lat. přel. J. Fiala, Praha: Oikoymenh, 2011, Knihovna novověké tradice a současnosti, 1. vyd., 271 s., váz. 328 Kč Součástí Descartovy Rozpravy o metodě byly 3 „eseje“, které ilus­trovaly

Descartovu metodu. Jedním z nich je slavná Geometrie, zá­kladní dílo novověké matematiky, první revoluce od vzniku řecké geometrie. ISBN 978-80-7298-313-1 • TS 03

sborníky Programs and Algorithms of Numerical Mathematics 15. Proceedings of Seminar Edit. T. Vejchodský a kol., Praha: Matematický ústav AV ČR, 2010, 1. vyd., 265 s., váz. Sborník obsahuje recenzované články vzniklé ze zvaných přednášek, přehledových přednášek a krátkých sdělení. Je zaměřen na praktickou realizaci algoritmů numerické matematiky a na řešení vědeckotechnických úloh na počítačích. ISBN 978-80-85823-57-8 • TS 03

04

Zemědělství chovatelství BEHRENDT, Alexandra; LUKHAUP, Chris Akvarijní šneci. Jak na to Praha: Jan Vašut, 2011, 1. vyd., 64 s., brož. 129 Kč Chovu atraktivních druhů plžů ve sladkovodním akváriu propadá stále více akvaristů. Plži nejsou jen užitečnými likvidátory řas, ale díky své barevné rozmanitosti a bizarním tvarům ulit se stávají i optickými dominantami akvária. ISBN 978-80-7236-748-1 • TS 04

zahrádkáři GREY-WILSON, Christopher Skalničky Z angl. přel. Z. Podhajská, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 1. vyd., 224 s., váz. 349 Kč Není nutné mít tradiční skalku, abyste se mohli těšit ze skalniček. Tyto pestré rostlinky se skvěle hodí i do květináčů, okenních truhlíků a vyvýšených záhonů moderních zahrad. ISBN 978-80-242-2813-6 • TS 04

05

Technické vědy stavebnictví Náš dům XX – Rodinné domy Praha: Atelier Náš dům, 2011, 1. vyd., 212 s., brož. 98 Kč Katalog rodinných domů s ojedinělou nabídkou na trhu – velký výběr rodinných domů včetně novinek a s mnoha zajímavými informacemi týkajícími se výběru, přípravy a stavby rodinného domu. Pasivní RD, sruby a roubenky, bungalovy, dvoupodlažní domy a dvojdomy. ISBN 978-80-904086-6-1 • TS 05

vojenská technika BOER, J. W. de a kol. Pz.Kpfw. 35(t) in detail Praha: RAK, 2011, 1. vyd., 68 s., váz. 495 Kč Monografie je především určena obdivovatelům vojenské techniky a modelářům. Popisuje jeden ze dvou typů lehkého tanku předválečného Československa, a to Škoda LT vz.35. ISBN 978-80-86416-77-9 • TS 05

07

Organizace práce organizace práce ŠENK, Z. 1309 testových otázek BOZP Olomouc: Anag, 2011, 1. vyd., 416 s., brož. 399 Kč Publikace je přehlednou příručkou, v níž autor čtenářům předkládá podrobné otázky týkající se bezpečnosti a ochrany zdraví při práci spolu s dvěma variantami odpovědí u každé z nich. ISBN 978-80-7263-647-1 • TS 07

Nové, vlastivědné kulinární putování autora a scenáristy kraji východních Čech, s 317 historickými i současnými regionálními recepty. ISBN 978-80-903110-7-7 • TS 08 McVICAROVÁ, Jekka Vaříme s bylinkami Z angl. přel. B. Brabcová, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2011, 1. vyd., 352 s., váz. 449 Kč Autorka nabízí 250 originálních receptů, v nichž používá na 50 nejlepších čerstvých bylinek. Jakmile zařadíte bylinky do každodenního vaření, jídlo bude chutnější. ISBN 978-80-249-1501-2 • TS 08 ZATLOUKALOVÁ, Jana Florentýna Kuchařský zápisník pro dceru. Vytvořte si svou vlastní rodinnou kuchařku! Praha: Smart Press, 2011, 1. vyd., 160 s., 399 Kč Praktický doplněk k začátečnické Kuchařce pro dceru usnadní zaznamenávání vlastních receptů, kuchařských úspěchů, oblíbených jídel či důležitých událostí z vlastní kuchyně. Každý si tak může snadno vytvořit svou vlastní kuchařku. ISBN 978-80-87049-33-4 • TS 08

08

Zdravotnictví alternativní medicína LOCKIE, Andrew Encyklopedie homeopatie Z angl. přel. I. Citová, S. Cita, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 2., zde 1. vyd., 336 s., váz. 499 Kč Přehledná a prakticky uspořádaná encyklopedie vedle stručného a obsažného výkladu teoretických základů a praktických metod podává přísně vědecky ověřené podrobné informace o více než 320 homeopatických léčivech. ISBN 978-80-242-2901-0 • TS 08

kuchařky CASPAREK-TÜRKKEN, Erika; FRITZSCHE, Doris Vaříme zdravě a rychle pro diabetiky. 90 chutných jídel připravených do 30 minut Praha: Jan Vašut, 2011, 1. vyd., 128 s., brož. 169 Kč Recepty jsou uzpůsobené pro každodenní vaření a umožňují podávat jídlo už po 30 minutách práce v kuchyni. V začátcích vám pomůže detailní jídelníček na celý týden. Zdravě jíst je prostě požitek. ISBN 978-80-7236-698-9 • TS 08 HAVLŮ, Karina Vaříme v remosce Praha: Vyšehrad, 2011, 4. vyd., 176 s., váz. 198 Kč Nové vydání oblíbené kuchařky. Velký úspěch v zahraničí zaznamenal i její anglický překlad. Nové předpisy odpovídají moderním trendům vaření. Kuchařka je také doplněna praktickými zkušenostmi. ISBN 978-80-7429-146-3 • TS 08 MALOVICKÝ, Václav Co chutná mezi Orlicí, Labem a Cidlinou Ilustr. J. Kramperová, Praha: VM nakladatelství, 2010, 1. vyd., 240 s., váz. 189 Kč

sborníky Trendy soudobé oftalmologie. Svazek 7 Uspoř. P. Rozsíval. Edit. L. Houdek, Praha: Galén, 2011, 1. vyd., 225 s., váz. 690 Kč Již 7. svazek publikační řady postgraduálních textů přináší informace o nových poznatcích z mnoha oblastí očního lékařství, které jsou jen málo dostupné v běžné literatuře a jsou předmětem zájmu jak lékařů, tak i jejich pacientů. ISBN 978-80-7262-691-5 • TS 08

životospráva LANGE, Elisabeth; TRUNZCARLISI, Elmar Jak zhubnout. 50 nejlepších rad Praha: Jan Vašut, 2011, 1. vyd., 112 s., brož. 149 Kč Toužíte zhubnout, ale přísné diety vás nelákají? V knize najdete 50 osvědčených a ověřených rad. Každá z nich funguje i samostatně. Malé každodenní triky prospívající postavě se časem sčítají a vedou k trvalému úbytku hmotnosti. ISBN 978-80-7236-749-8 • TS 08

09

Umění; hudba divadlo HANÁKOVÁ, Klára Na Pohádku máje: Analýza a rekonstrukce inscenace Zdeňka Pospíšila v Divadle na provázku Brno: JAMU, 2011, 1. vyd., 135 s., brož. 130 Kč

Studie se zaměřuje na analýzu inscenace Na Pohádku máje režiséra Z. Pospíšila. Autorka neprovádí jen důkladnou analýzu inscenace, ale zároveň rekonstruuje její celkový tvar. ISBN 978-80-86928-86-9 • TS 09

se řídí jednak jejich domácím, ale i mezinárodním významem. ISBN 978-80-87258-45-3 • TS 09

KOVALČUK, Josef Hvězdy nad Kabinetem múz: HaDivadlo / 2 (1990–2003) Brno: JAMU, 2011, 1. vyd., 750 s., váz. 450 Kč Kniha vedle úvodní studie přináší velké množství materiálů i fotografií, které dokumentují všechny inscenace HaDivadla z let 1990 až 2003, tedy z období, kdy působilo v Kabinetu múz v Sukově ulici v Brně. ISBN 978-80-86928-87-6 • TS 09

KAPUSTA, Jan ml. Mojmír Preclík Náchod: Galerie výtvarného umění v Náchodě, 2011, 1. vyd., 54 s., brož. 120 Kč K výstavě Mojmír Preclík (1931– 2001) – kresby, fotografie, sochy pořádané Galerií výtvarného umění v Náchodě. ISBN 978-80-87069-25-7 • TS 09

MIKOVEC, Ferdinand Břetislav Pražská Thálie kolem 1850 Uspoř. a bibliografie J. Ludvová, H. Pinkerová. Úvod V. Petrbok. Vysvětlivky J. Ludvová, M. Jacková, A. Jakubcová. Překl. V. Dudková, J. Ludvová, Praha: Institut umění – Divadelní ústav, 2010, České divadlo – Eseje, kritiky, analýzy, sv. 6, 1. vyd., 592 s., váz. Výbor z textů, které o divadle napsal F. B. Mikovec (1826–1862), pražský publicista, redaktor a vydavatel významného českého časopisu Lumír. ISBN 978-80-7008-247-8 • TS 09 OSLZLÝ, Petr Commedia dell’arte Divadla na provázku (1974– 1985) Brno: JAMU, 2011, 1. vyd., 283 s., brož. 170 Kč Kniha je věnována inscenaci Commedia dell’arte režiséra P. Scherhaufera a brněnského Divadla na provázku (nyní Divadla Husa na provázku). Inscenace vznikla v roce 1974 a byla za neutuchajícího zájmu diváků uváděna až do roku 1985. ISBN 978-80-86928-88-3 • TS 09 SRBA, Bořivoj Vykročila husa a vzala člověka na procházku: Pojď! Brno: JAMU, 2011, 1. vyd., 661 s., váz. 450 Kč Kniha pojednává o založení a prvních 5 letech činnosti a umělecké tvorby Mahenova nedivadla Husa na provázku, letech 1967 až 1972. ISBN 978-80-86928-89-0 • TS 09

film

NÁROVEC, František Daniel Reynek – fotografie Náchod: Galerie výtvarného umění v Náchodě, 2011, 1. vyd., 24 s., brož. 95 Kč Katalog k výstavě pořádané Galerií výtvarného umění v Náchodě. ISBN 978-80-87069-26-4 • TS 09 PAŘÍK, Arno Barokní synagogy v českých zemích Praha: Židovské muzeum v Praze, 2011, Výstavní katalogy, 1. vyd., 104 s., brož. Katalog barokních synagog v českých zemích. ISBN 978-80-87366-02-8 • TS 09 PAŘÍK, Arno Baroque Synagogues in the Czech Lands Do angl. přel. S. Hattersley, Praha: Židovské muzeum v Praze, 2011, Výstavní katalogy, 1. vyd., 104 s., brož. Katalog v angličtině. ISBN 978-80-87366-03-5 • TS 09

teorie umění INGERLE, Petr Příběh perspektivy. Dějiny jedné ideje Brno: Barrister & Principal, 2011, 1. vyd., 224 s., brož. 295 Kč Perspektiva představuje jedno z nejkomplexnějších dobrodružství evropské civilizace a zároveň je vnímána jako jeden z jejích největších úspěchů. Je také patrně jediným výraznějším výsledkem vzájemné spolupráce mezi sférami umění a vědy. ISBN 978-80-87474-09-9 • TS 09

výtvarné umění

ŠULC, Stanislav A Oscara dostává... Praha: Mladá fronta, 2011, 1. vyd., 176 s., váz. 269 Kč Přehled jednotlivých ročníků udílení Oscarů. Text zkušeného filmového kritika se věnuje na dvoustraně vždy jednomu atraktivnímu příběhu, který konkrétní ročník symbolizuje. Další z hlavních ocenění jsou pojednána v grafických boxech. ISBN 978-80-204-2432-7 • TS 09

hudba ČÍŽEK, Bohuslav Historické klavíry v Čechách a na Moravě Do angl. přel. D. R. Beveridge, Praha: Togga, 2010, 1. vyd., 184 s., váz. 490 Kč První ucelený přehled o dochovaných klávesových chordofonech vybraných mistrů 18. a první pol. 19. století na území ČR. Výběr 38 stavitelů kladívkových klavírů a jejich synů

knižní

katalog k výstavě

DESCHARNES, Robert; NÉRET, Gilles Dalí Z něm. přel. J. a M. Stachovi, Praha: Slovart, 2011, 1. vyd., 224 s., váz. 399 Kč Malíř, sochař, spisovatel a filmař Salvador Dalí (1904–1989) byl jedním z největších a nejvýstřednějších exhibicionistů 20. století, přesvědčený, že má právo dát volný průběh jakékoli ztřeštěnosti, která se mu vylíhne v hlavě. ISBN 978-80-7391-389-2 • TS 09

10

Učebnice ZÁKLADNÍ ŠKOLY matematika ODVÁRKO, Oldřich; KADLEČEK, Jiří Matematika pro 6. ročník základní školy, 3. díl. Úhel,

novink y

7 / 2 0 11

15

trojúhelník. Osová souměrnost. Krychle a kvádr Praha: Prometheus, 2011, 3. přeprac. vyd., 100 s., brož. 89 Kč Přepracované vydání učebnice lépe odpovídá RVP, obsahuje aktuální údaje a je pro žáky atraktivnější vzhledem k nové grafické úpravě. Učebnice je barevná. ISBN 978-80-7196-416-2 • TS 10

11

Sport a tělovýchova jezdectví KRUNTOVÁ, Marie Soubor cviků na zpevnění jezdeckého sedu Praha: MAC, 2011, 1. vyd., 44 s., váz. 149 Kč Chcete si zdokonalit svůj jezdecký sed? Cítit se v sedle jistě a bezpečně? Cílem publikace je připravit vás tak, aby pobyt v sedle byl potěšením nejen pro vás, ale i pro vašeho koně. Publikace není určena pouze začátečníkům. ISBN 978-80-86783-45-1 • TS 11

turistické průvodce CARSTENSEN, Heidede Merian live – Londýn Praha: Jan Vašut, 2011, 5. rozšíř. a aktual. vyd., 160 s., brož. 249 Kč Proslulé i kuriózní pamětihodnosti, fascinující pozůstatky minulosti i elektrizující fluidum současnosti – „duši Londýna“ musíte poznat na vlastní kůži. Dva tisíce let stará metropole na Temži nenechá nikoho chladným. ISBN 978-80-7236-715-3 • TS 11 KLÖCKER, Harald Merian live – Barcelona Praha: Jan Vašut, 2011, 5. rozšíř. a aktual. vyd., 160 s., brož. 249 Kč Modernizace, kterou katalánská metropole podstoupila kvůli olympiádě v roce 1992, přinesla městu nový lesk a nové návštěvníky. Průvodce vám ukáže nejen turistické atrakce, ale také nově stvořenou hypermoderní tvář města. ISBN 978-80-7236-726-9 • TS 11 RETTENMEIER, Christine Merian live – Brusel Praha: Jan Vašut, 2011, 1. vyd., 128 s., brož. 199 Kč Brusel leží v srdci Evropy, má překrásné stavební památky, zajímavá muzea, vynikající kuchyni a nesmírně sympatické obyvatelstvo. Přesto ale město žije tak trochu ve stínu ostatních evropských metropolí. ISBN 978-80-7236-740-5 • TS 11 UTHMANN, Jörg von Merian live – New York Praha: Jan Vašut, 2011, 3. rozšíř. a aktual. vyd., 160 s., brož. 249 Kč Není snad ani třeba šířeji představovat tuto metropoli. Někdo soudí, že to je nejkrásnější město na světě, jiný na něm vidí spoustu vad. Bez diskuse se zde nachází tavicí kotel, největší „tyátr“ pod širým nebem. ISBN 978-80-7236-736-8 • TS 11

12

Jazykověda; literární vědy jazykové učebnice HÖPPNEROVÁ, Věra

16

knižní

Němčina pro jazykové školy nově 2 Plzeň: Fraus, 2011, 1. vyd., 232 s., brož. 268 Kč V 2. dílu učebnice si studující obohatí slovní zásobu o nové tematické okruhy, které vesměs odrážejí současnou německou realitu, a zároveň již získávají zajímavé informace o reáliích. ISBN 978-80-7238-958-2 • TS 12 KRÁLOVÁ, Jana; KRBCOVÁ, Milada; DEKANOVÁ, Alena Fiesta 1 nueva – učebnice Plzeň: Fraus, 2011, 3. vyd., 232 s., brož. 399 Kč První díl je pro začátečníky. Jeho zvládnutí umožní studentům obstát v běžných situacích denního života ve španělsky mluvícím prostředí. Učebnice obsahuje přehled gramatiky. ISBN 978-80-7238-096-1 • TS 12

literární historie II. sjezd Svazu československých spisovatelů 22.–29. 4. 1956 (protokol) Edit. M. Bauer, Praha: Akropolis, 2011, 1. vyd., 864 s., váz. 400 Kč Na rozdíl od prvního sjezdu SČSS i sjezdů následujících (III. v roce 1963, IV. v roce 1967) se referáty a diskusní vystoupení z jara 1956 dosud nedočkaly souborného knižního vydání. Fotodokumentace, jmenný rejstřík. 2 svazky. ISBN 978-80-87481-04-2 • TS 12

literární slovníky KÁŠ, Svatopluk Slovník českých lékařůspisovatelů Praha: Galén, 2011, 1. vyd., 301 s., váz. 300 Kč Slovník zachycuje více než 500 jmen lékařů, kteří byli v nějaké formě literárně činní mimo svou medicínskou odbornost. Hlavní pozornost je věnována básníkům, prozaikům i dramatikům, autorům sci-fi a dalších literárních žánrů. ISBN 978-80-7262-669-4 • TS 12

13

Krásná literatura autobiografie OSBOURNE, Ozzy; AYRES, Chris Jmenuju se Ozzy Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2011, 1. vyd., 376 s., váz. 389 Kč Otevřená zpověď jednoho z nejznámějších, ale také nejkontroverznějších rockových zpěváků současnosti. Se skupinou Black Sabbath a posléze jako sólový umělec na celém světě prodal přes 100 milionů hudebních nosičů. ISBN 978-80-7422-080-7 • TS 13 RUBINOVÁ, Gretchen Projekt štěstí Z angl. přel. M. Macháčková, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2011, 1. vyd., 328 s., váz. 259 Kč Zcela unikátní „projekt štěstí“, v němž se autorka se sympatickou umanutostí snaží měsíc po měsíci dodržovat svá předsevzetí, která mají dokázat, že každý člověk může dosáhnout štěstí. ISBN 978-80-249-1522-7 • TS 13

novink y

7 / 2 0 11

biografie CALLAHAN, Maureen Lady GaGa. Život pro slávu Praha: Pavel Dobrovský – BETA, Praha: Jiří Ševčík, 2011, 1. vyd., 248 s., váz. 249 Kč První hluboká sonda do života fenoménu, který si říká Lady GaGa. Zpěvačka, skladatelka, tanečnice i autorka šokujících aranžmá ve svých vystoupeních mixuje všemožné hudební styly, a přesto ji hudební kritika oceňuje. ISBN 978-80-7306-459-4 (Pavel Dobrovský – BETA), 978-80-7291217-9 (Jiří Ševčík) • TS 13 CARLIN, Peter Ames Paul McCartney. Jeden život Z angl. přel. L. Šenkyřík, Praha: Mladá fronta, 2011, 1. vyd., 360 s., váz. 399 Kč Spíše než rockovou hvězdou nebo pouhou celebritou je Paul McCartney kulturním fenoménem. Jako polovina legendární skladatelské dvojice Lennon – McCartney pomohl proměnit populární hudbu. ISBN 978-80-204-2260-6 • TS 13 KOCOUREK, Katya Čechoslovakista Rudolf Medek: politický životopis Předml. P. Pithart, Praha: Mladá fronta, 2011, 1. vyd., 312 s., váz. 289 Kč Kniha mladé britské historičky s českými kořeny představuje první životopisné pojednání o Rudolfu Medkovi (1890–1940), jedné z nejpozoruhodnějších osobností meziválečného Československa. ISBN 978-80-204-2326-9 • TS 13

detektivky; krimi BOREK, Adam Vražedná romance Brno: Moba, 2011, Krimi MOBA, 1. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Vrchní komisař Ondřej Bucek a poručík Emil Hložek se zabývají případem úmrtí zdejšího movitého muže, Mária Pitáka. V průběhu pátrání však zemře někdo další, a sice Pitákova žena Adéla. Druhá žena... První žena Anna tráví svůj život v ústavu... ISBN 978-80-243-4516-1 • TS 13 CIMICKÝ, Jan Vražda v páté sadě Praha: Olympia, 2011, 1. vyd., 218 s., váz. 199 Kč Na stráni pod tenisovými dvorci na okraji Prahy je nalezeno tělo mrtvého muže, významné opory místního klubu. Všem je jasné, že právě na něm ležela tíha odpovědnosti vyhrát poslední důležitý zápas, a pomoci tak k postupu do vyšší soutěže... ISBN 978-80-7376-288-9 • TS 13 CORNWELLOVÁ, Patricia Faktor Scarpettová Z angl. přel. T. Jandourková, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 1. vyd., 480 s., váz. 299 Kč Týden před Vánocemi tráví doktorka Kay Scarpettová opět v New Yorku, kde spolupracuje s místním úřadem soudního lékařství a také vystupuje jako odborná konzultantka v pořadech televizní společnosti CNN. A právě to ji přivede do problémů. ISBN 978-80-242-2899-0 • TS 13 GARDNER, Erle Stanley Případ zdráhavé modelky

Z angl. přel. H. Nebelová, Praha: Mladá fronta, 2011, 4., zde 2. vyd., 224 s., váz. 239 Kč Sběratel uměleckých předmětů chce zažalovat překupníka s obrazy, který prohlásil před svojí milenkou, že obraz v jeho vlastnictví je falzifikát. Perry Mason je velmi opatrný a rozehrává složitou hru kolem této události, aby se vyhnul blamáži. ISBN 978-80-204-1961-3 • TS 13 CHRISTIE, Agatha Vražda v Mezopotámii Z angl. přel. J. Zábrana, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 2., zde 1. vyd., 240 s., váz. 219 Kč Zdravotní sestra Amy Leatheranová je v Bagdádu najata věhlasným archeologem dr. Leidnerem, aby pečovala o jeho manželku Louisu, trpící blíže neurčenou nervovou chorobou. Nedlouho poté je Louisa Leidnerová zavražděna. Naštěstí je nablízku i Hercule Poirot... ISBN 978-80-242-2917-1 • TS 13 McBAIN, Ed Kalypso Z angl. přel. A. Maxová, Praha: BB/art, 2011, 1. vyd., 216 s., váz. 199 Kč Román z 87. revíru. Nic nepovzbudí lidskou představivost jako vražda prostitutky. Mravopočestné občany naplní pocitem nejvyššího uspokojení. Viník je potrestán když už ne rukou Páně, tak alespoň někým, kdo pochopil, jaké nebezpečí představuje prostituce. ISBN 978-80-7381-896-8 • TS 13 RENDELLOVÁ, Ruth Mrazivé mlčení Z angl. přel. V. Hesounová, Praha: Vyšehrad, 2011, Detektivky, 1. vyd., 304 s., váz. 268 Kč V londýnském Claphamu žijí dvě sestry, Beatrix a Pamela, a dosud neprovdané dcery Beatrix, Heather a Ismay. Nad zdánlivě harmonickou domácností se vznáší stín neblahé události z doby před 12 lety. Tehdy v domě tragicky zahynul otčím obou dívek... ISBN 978-80-7429-066-4 • TS 13

divadelní hry SHAKESPEARE, William Dvanáct nejlepších her 1 Z angl. přel. a předml. J. Josek, Praha: Romeo, 2011, 1. vyd., 496 s., váz. První svazek obsahuje 6 her: Král Richard III., Zkrocení zlé ženy, Romeo a Julie, Sen čarovné noci, Benátský kupec, Veselé paničky windsorské. ISBN 978-80-86573-24-3 • TS 13 SHAKESPEARE, William Dvanáct nejlepších her 2 Z angl. přel. a předml. J. Josek, Praha: Romeo, 2011, 1. vyd., 536 s., váz. Druhý svazek obsahuje 6 her: Večer tříkrálový, Hamlet, Othello, Macbeth, Král Lear, Bouře. ISBN 978-80-86573-25-0 • TS 13

erotická literatura SCHWARZ, Josef; KOPÁČ, Radim Vrchlický erotický Úvod M. Šedivý, Praha: Paseka, 2011, 1. vyd., 304 s., váz. 329 Kč Knížka je prvním souborným komentovaným vydáním všech erotických

veršovaných textů, které tradice připisuje básníku, dramatiku a překladateli J. Vrchlickému. ISBN 978-80-7432-064-4 • TS 13

eseje; úvahy BRETTOVÁ, Regina Bůh nikdy nemrká. 50 lekcí pro okliky životních cest Praha: Pavel Dobrovský – BETA, 2011, 1. vyd., 248 s., váz. 249 Kč Když autorka překročila padesátku, napsala novinový sloupek s 50 lekcemi, ke kterým ji dovedl vlastní život. Nyní tyto lekce rozvíjí a vysvětluje ve stejném počtu hluboce osobních esejů. ISBN 978-80-7306-439-6 • TS 13 CLAIR, Jean Protivný deník Z franc. přel. P. Doležalová, Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2010, 1. vyd., 170 s., brož. 198 Kč Chcete se seznámit s názory skutečného francouzského konzervativce? S nepopulárními a politicky nekorektními úvahami vytříbeného estéta a erudovaného kunsthistorika, pro kterého je moderní doba především synonymem kulturního úpadku a zpovrchnění? ISBN 978-80-7325-227-4 • TS 13 KLAUS, Václav Rok osmý – Projevy, články, eseje Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 1. vyd., 359 s., váz. 359 Kč Bilanční kniha projevů, článků a esejů prezidenta ČR odráží ekonomický a politický vývoj našeho státu, Evropy i světa v roce 2010. Stejně jako v předchozích letech v knize nechybí ani zápisky z cest a barevná fotografická příloha. ISBN 978-80-242-2945-4 • TS 13 STEINGARTEN, Jeffrey Ještě bych něco snědl. Druhý návrat Muže, který snědl vše Z angl. přel. J. Rákosníková, Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2011, 1. vyd., 216 s., váz. 259 Kč Třetí díl sebraných esejů, humorných kulinárních příběhů amerického jídelního kritika a esejisty. ISBN 978-80-7422-072-2 • TS 13

historické romány BECNEL, Rexanne Pro krásné oči Frýdek-Místek: Alpress, 2011, Klokan, 1. vyd., 296 s., váz. 269 Kč Anglický rytíř Cleve má přivézt levobočka svého pána, který zůstal bez dědiců. Již tak nelehký úkol mu ztěžuje odhodlaná Wynne, paní z Radnoru, v jejíchž žilách koluje odbojná welšská krev. ISBN 978-80-7362-901-4 • TS 13 CRICHTON, Michael Pirátská odysea Z angl. přel. M. Prokop, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 1. vyd., 288 s., váz. 249 Kč Píše se rok 1665 a Port Royal, hlavní město anglické kolonie Jamajky, zažívá nebývalý rozkvět. Vděčí za něj zejména ziskům z privatýrských výprav proti španělským lodím a koloniím... ISBN 978-80-242-2897-6 • TS 13

horory DARK, Jason Koruna nindžů Z něm. přel. M. Küchler, Brno: Moba, 2011, John Sinclair, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Jednoho dne dostává vrchní inspektor Scotland Yardu John Sinclair zprávu, že se jeho dávný přítel Yakop ztratil na nebezpečné cestě v Japonsku. Yakop patří k vyvoleným – dokáže slyšet hlasy mrtvých mnichů a vycítit jejich duchovní přítomnost. ISBN 978-80-243-4503-1 • TS 13

humor ADAMOVÁ, K.; LOJEK, A. Právníci ve vtipech, příslovích a pořekadlech Praha: C. H. Beck, 2011, Právo a společnost, 1. vyd., 152 s., váz. 299 Kč Útlá knížka v sobě obsahuje vtipy, pořekadla a přísloví o právnících. Vychází z právnického humoru našich předků a dokládá tak, že si uměli udělat ze sebe legraci a dokázali se smát. Umíme to v dnešní uspěchané době také my? ISBN 978-80-7400-197-0 • TS 13 BERAN, Jaroslav; BEBEROVÁ, Eva Brokoviny Praha: Agentura Krigl, 2011, 1. vyd., 116 s., váz. 188 Kč Není nic neobvyklého, když si člověk v seniorském věku pořídí psa, aby měl stále po svém boku věrného přítele. V případě autora Brokovin to však byla událost překvapivá nejen pro jeho okolí, ale především pro něho samotného. ISBN 978-80-86912-47-9 • TS 13 Sex po 40 Praha: Fragment, 2011, Humor & satira, 1. vyd., 66 s., váz. 99 Kč Pro čtenáře 40+. Nejobsáhlejší přehled všeho, co vám v sexu přinese ta „klidnější“ polovina vašeho života… I kdyby přece jen k něčemu došlo, dělejte si poznámky, místa máte dost. ISBN 978-80-253-1176-9 • TS 13 ŠMÍD, Zdeněk Jak jsme se nedali aneb Kapitoly z dějin národního úpění Praha: Olympia, 2011, 1. vyd., 296 s., váz. 199 Kč Humorně laděný pohled na mýty české historie a českého vlastenectví od středověku až po současnost aneb Jak to vlastně bylo. Autor úsměvně glosuje nejen staré české pověsti, ale i písemně doložené události našich dějin. ISBN 978-80-7033-974-9 • TS 13 Zdeněk Pohlreich v akci Ilustr. Š. Mareš, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2011, 1. vyd., 128 s., váz. 149 Kč Půvabná barevná knížka známého šéfkuchaře a majitele dvou restaurací. Během moderátorské práce v televizních show „utrousil“ mnohá prohlášení, která začala kolovat mezi lidmi, a dokonce i na internetu. ISBN 978-80-249-1527-2 • TS 13

komiksy BURCHIELLI, Riccardo; WOOD, Brian DMZ 2: Tělo novináře Z angl. přel. R. Podaný, Praha: BB/art, 2011, 1. vyd., 168 s., brož. 399 Kč

V USA budoucnosti vypukl konflikt mezi vládou a odtrženeckými Svobodnými státy. Manhattan se změnil v cosi, čemu se eufemicky říká DMZ, demilitarizovaná zóna, ale co je spíš peklo na zemi pro každého, kdo tu uvízl. ISBN 978-80-7381-886-9 • TS 13

české historie od 15. do 18. století. Nevyjasněná úmrtí, nekalé praktiky panovníků, šlechty i vojevůdců, mystické jevy barokní doby, které nebyly dosud vysvětleny ad. ISBN 978-80-7404-052-8 (Česká televize – Edice ČT), 978-80-7448006-5 (Albatros Media) • TS 13

KÖNIG, Jakub Anjel Praha: Plus, 2011, 1. vyd., 136 s., váz. 169 Kč Komiksový strip Anjel je originální českou variací či spíše odpovědí na kultovní americký Red Meat. Oproti němu se vyznačuje snad ještě drsnějším černým humorem a nemilosrdnějším viděním světa, jež navíc obohacuje o nečekaný teologický rozměr. ISBN 978-80-259-0075-8 • TS 13

ŠŮLA, Jaroslav Maria Magdaléna Novotná-Čudová. Doba, krajina, rodina Ilustr. J. Haldová, Ústí nad Orlicí: Oftis, 2011, 1. vyd., 160 s., váz. 249 Kč Královéhradecký historik, který se již delší dobu zabývá zkoumáním pramenů Babičky, ve své nové knize představuje osudy klíčové postavy knihy. Konfrontuje text Babičky s mluvou archivních pramenů a dochází k překvapujícím závěrům. ISBN 978-80-7405-105-0 • TS 13

WAGNER, John; GIBSON, Ian; KENNEDY, Cam a kol. Star Wars: Boba Fett Z angl. přel. V. Šprta, Praha: BB/ art, 2011, 1. vyd., 496 s., váz. 990 Kč Sbírka 9 povídek o nejnebezpečnějších a nejdobrodružnějších misích Boby Fetta. Ať už jde o urovnání diplomatických sporů (brutálním násilím), bitku nájemných lovců, souboj s Darthem Vaderem nebo zúčtování s falešným dvojníkem. ISBN 978-80-7381-882-1 • TS 13

literatura faktu JANOŠTÍKOVÁ, Běla Průmysl: příběhy z historie Praha: Běla Janoštíková vlastním nákladem, 2011, 1. vyd., 112 s., brož. Devětkrát historie pohledem z 21. století: parní stroj, elektroprůmysl, pivovarství, výroba železa, textilní průmysl a průmyslová revoluce, šicí stroj, mýdlo a prací prostředky, průmysl reklamy, idea průmyslu a průmyslového školství v Čechách. ISBN 978-80-254-9248-2 • TS 13 LOGUE, Mark; CONRADI, Peter Králova řeč. Jak jeden muž zachránil britskou monarchii Z angl. přel. P. Vereš, K. Kopička, Praha: Mladá fronta, 2011, 1. vyd., 208 s., váz. 249 Kč Nesmělý Albert, vévoda z Yorku, je mladší syn britské panovnické rodiny, Lionel Logue zase neortodoxní logoped z Austrálie. V říjnu 1926 tuto nesourodou dvojici svede dohromady vévodovo koktání. Kniha vychází z deníku logopeda. ISBN 978-80-204-2439-6 • TS 13 OREYOVÁ, Cal Zázračná síla čokolády Z angl. přel. M. Schubertová, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2011, 1. vyd., 328 s., brož. 249 Kč Věděli jste, že „potrava bohů“ – čokoláda posiluje imunitní systém, snižuje riziko oběhových a nádorových onemocnění, cukrovky, obezity, zkvalitňuje život, obsahuje antioxidanty a velké množství látek působících na naši psychiku? ISBN 978-80-249-1510-4 • TS 13 RŮŽIČKA, Milan a kol. Bílá místa v dějinách Praha: Česká televize – Edice ČT, Praha: Albatros Media, 2011, 1. vyd., 120 s., váz. 249 Kč Knižní podoba oblíbeného televizního pořadu mapuje záhady a zajímavosti

Útlá knížka básní s mottem „Láska je milovat a nepoutat, láska je mít, přesto svobodu dát“. ISBN 978-80-7055-175-2 • TS 13

populárně naučná HODGKINSON, Tom Jak být volný. Užívejte života naplno Brno: Jota, 2011, Populárně naučná, 1. vyd., 334 s., váz. 248 Kč Napadlo vás někdy, proč každé ráno vstáváte za kuropění, zařadíte se autem do kolony a jedete do zaměstnání? A má vaše práce vůbec nějaký smysl? A proč na vás ze všech stran útočí spotřební kultura nevalné kvality? ISBN 978-80-7217-816-2 • TS 13

próza

VAKSBERG, Arkadij Stalin proti Židům Praha: Pavel Dobrovský – BETA, 2011, 1. vyd., 240 s., váz. 269 Kč Stalinův postoj k Židům byl ve srovnání s Hitlerovým přímočarým antisemitismem velmi složitý, promyšlený a plný zdánlivých i skutečných rozporů. I proto kniha působí dojmem napínavého dramatu plného úkladů a konfliktů. ISBN 978-80-7306-448-8 • TS 13

LEVER, James Já, Cheeta Z angl. přel. J. Balek, Praha: Mladá fronta, 2011, 1. vyd., 312 s., váz. 309 Kč Nejznámější opičí herec světa – šimpanz Cheeta – sepsal vzpomínky na svou hereckou kariéru v Hollywoodu, kde se objevil ve více než 50 filmech, prozradí tajemství své dlouhověkosti a čtenáře provede zlatou érou amerického filmu. ISBN 978-80-204-2194-4 • TS 13

WRIGHT, Robert Morální zvíře. Proč jsme to, co jsme Z angl. přel. A. Hradílek, Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2011, 1. vyd., 456 s., váz. 369 Kč Morální zvíře pojednává z hlediska neodarwinismu o Darwinově teorii i jeho životě, o hledání životních partnerů, sexu, přátelství, altruismu, cynismu, zkrátka o všem, co povznáší i ztrpčuje lidský život. ISBN 978-80-7422-075-3 • TS 13

TOPOL, Jáchym Výlet k nádražní hale. A Trip to the Train Station Ilustr. M. Cihlář. Do angl. přel. A. Zucker, Praha: Plus, 2011, 1. vyd., 120 s., váz. 229 Kč Nervní atmosféra polistopadové Prahy, nervní hrdina, nervní příběh a nervní jazyk: tyto atributy zdobí ranou prózu J. Topola, jež vyšla poprvé v roce 1993 v časopise Revolver Revue. Dvojjazyčné vydání. ISBN 978-80-259-0087-1 • TS 13

WRIGHT, Robert Víc než nic. Logika lidského osudu Z angl. přel. A. Hradílek, Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2011, 1. vyd., 464 s., váz. 369 Kč Na začátku knihy si autor dává za úkol „vymezit běh historie života od prvotní zárodečné hmoty až po World Wide Web.“ Autorovi se daří přesvědčivým způsobem zpochybnit obvykle zastávaný názor, že evoluce a dějiny lidstva nemají žádný cíl. ISBN 978-80-7422-076-0 • TS 13

příběhy

novely LUSTIG, Arnošt Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou Praha: Mladá fronta, 2011, zde 1. vyd., 144 s., váz. 249 Kč Ačkoli A. Lustig většinu svých děl stále doplňuje, tato novela zůstala již od roku 1964, kdy vyšla poprvé, téměř netknutá. I tento fakt svědčí o tom, že jde o dokonalé dílo, jedno z nejlepších, které tento český spisovatel napsal. ISBN 978-80-204-2399-3 • TS 13

poezie VÁŇOVÁ, Radka Klíč od zahradníka Ilustr. M. Taichová, Ústí nad Labem: Severočeská vědecká knihovna, 2011, 1. vyd., 44 s., brož. 89 Kč

GILBERTOVÁ, Elizabeth V dobrém i ve zlém. Love Story Z angl. přel. J. Sládek, Brno: Jota, 2011, Opravdové příběhy, 1. vyd., 296 s., váz. 348 Kč Pokračování světového bestseleru Jíst, meditovat, milovat. Elizabeth i Felipe si prošli komplikovanými vztahy i dramatickými rozvody, proto se dohodnou, že jejich láska nikdy nebude potřebovat nést pečeť manželství, které stejně není zárukou věrnosti. ISBN 978-80-7217-819-3 • TS 13 HOLDENOVÁ, Kate Na vlastní pěst. Pokračování autobiografické knihy Na vlastní kůži Z angl. přel. N. Funioková, Brno: Jota, 2011, Opravdové příběhy, 1. vyd., 224 s., váz. 278 Kč Příběh autorčiny cesty do Říma a Neapole, ze zaběhnutého světa flirtů a sexu k lásce, od ztráty k porozumění – a pak zase zpátky. V okouzlující biografii však najdete obojí – sex s cizinci i utrpení zlomeného srdce. ISBN 978-80-7217-820-9 • TS 13 PICAT, Marie-Laure Než odejdu navždy... Z angl. přel. J. Cimický, Praha: Fragment, 2011, Příběhy ze života, 1. vyd., 232 s., váz. 299 Kč Příběh ženy, matky 4 dětí, odsouzené neúprosným osudem k neodvratitel-

knižní

né a blížící se smrti. Pro své děti se snaží najít náhradní rodinu, ve které budou její děti chráněné a v bezpečí. Její osobní statečnost dojala celý svět. ISBN 978-80-253-1103-5 • TS 13

romantika BIRKNER-MAHLEROVÁ, Frieda Byli jsme si souzeni Z něm. přel. L. Lacinová, Brno: Moba, 2011, FBM, 1. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Mladičká Belinda vyrostla sice na drsné Aljašce, ale byla svým otcem zhýčkaná natolik, že nepoznala nic ze skutečného života. Když ho ale jednoho dne naleznou s prostřeleným srdcem, ocitá se rovnýma nohama v realitě... ISBN 978-80-243-4514-7 • TS 13 COURTHS-MAHLEROVÁ, Hedwiga V zajetí minulosti Z něm. přel. Z. Schönová, Brno: Moba, 2011, HCM, 1. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Příběh milující ženy, jejíž štěstí málem ztroskotá... ISBN 978-80-243-4510-9 • TS 13 Falešná slova lásky Z něm. přel. D. Dvořáková, Brno: Moba, 2011, Dr. Stefan Frank, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Místo starého kolegy se v ordinaci nedaleko Stefana Franka objeví jednoho dne mladá lékařka Mariana Fuchsová. Ta používá ne úplně běžné metody léčení – klasické léčebné postupy totiž nahradí alternativní medicínou a šamanskými praktikami. ISBN 978-80-243-4500-0 • TS 13 GREGOROVÁ, Nina Láska a nenávist Z něm. přel. D. Dvořáková, Brno: Moba, 2011, Večery pod lampou, 1. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Když se nenaplněná láska změní v nenávist... ISBN 978-80-243-4496-6 • TS 13 HALBERGOVÁ, Isa Už mě nikdy nelíbej Z něm. přel. D. Dvořáková, Brno: Moba, 2011, Večery pod lampou, 1. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Strhující román o pravé lásce a jiných snech. ISBN 978-80-243-4512-3 • TS 13 KAYSER, Jenny Tajemství dětské lékařky Z něm. přel. H. Smolaková, Brno: Moba, 2011, Dětská sestra Angelika, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Nová doktorka v Nemocnici u sv. Michaela Věra Hartmannová je velice svědomitou a zodpovědnou lékařkou. V soukromí ji však trápí stav její dcery, což má později neblahý vliv i na výkon jejího povolání... ISBN 978-80-243-4509-3 • TS 13 KORFF, Katrin Melodie lásky Z něm. přel. E. Osinová, Brno: Moba, 2011, Zlatá růže, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Rodu von Heydburg hrozí po smrti dědičného prince vymření, a tak nejstarší členka rodiny začne kout plány na jeho záchranu a plánovat sňatek mladé vdovy s princem Gregorem, který na zámku právě přijal místo sklepmistra... ISBN 978-80-243-4498-0 • TS 13

novink y

7 / 2 0 11

17

MARTENSOVÁ, Marlen Sním jenom o Natálii Z něm. přel. S. Sladká, Brno: Moba, 2011, Zámecké lásky, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Kníže Hanno von Martell chtěl přezkoumat své city ke krásné, ale bohužel příliš panovačné princezně Aleně. Proto odejel sám do hotýlku, kde nikdo neznal jeho titul. Hledal klid – a zažil zvláštní vzrušení, když si všiml mladé půvabné dámy... ISBN 978-80-243-4507-9 • TS 13 THANNECK, Caroline Poslední kytice Z něm. přel. E. Osinová, Brno: Moba, 2011, Šlechtické romance, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Princezně Valerii se život v jednom momentě obrátí úplně naruby. Její přítel Eduard se ztratil někde v horách a jde mu o život. Ona uvízla v horském hotelu s arogantním kolegou Thomasem von Rathenow a navíc zjistila, že je těhotná... ISBN 978-80-243-4513-0 • TS 13 VANDENBERGOVÁ, Patricia Drž se svého štěstí Z něm. přel. J. Povolná, Brno: Moba, 2011, Dr. Norden, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč V ordinaci dr. Nordena se potkávají dva lidé se zajímavými osudy. Mladá žena Annabella, která trpí řadou psychických poruch, jejichž příčiny nezná, a záhadný Maurice s popáleninou na ruce, jehož výpovědi, jak se mu úraz stal, jsou rozporuplné. ISBN 978-80-243-4506-2 • TS 13

romány BROOKSOVÁ, Geraldine Stvořitelé a spasitelé Z angl. přel. H. Zahradníková, Praha: Plus, 2011, 1. vyd., 400 s., váz. 399 Kč Poté, co mladá australská restaurátorka objeví v troskách zničeného Sarajeva iluminovaný židovský rukopis, začíná odkrývaní starého tajemství. Příběh zavede čtenáře do středověkého Španělska, Benátek inkviziční éry i Vídně přelomu století. ISBN 978-80-259-0006-2 • TS 13 DARZNIKOVÁ, Jasmin Poslušná dcera Z angl. přel. K. Weiserová, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2011, 1. vyd., 336 s., váz. 259 Kč Jasmin po otcově smrti náhodou objeví starou svatební fotografii své matky Lílí. Matce je na ní asi 14 a její ženich není Jasminin otec. Tak začíná barvitá pouť minulostí, na niž se užaslá Jasmin vydává poté, co její matka konečně prolomí dlouholeté mlčení... ISBN 978-80-249-1523-4 • TS 13 HOLUB, Jiří Zádušní mše za hraběnku Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 1. vyd., 160 s., váz. 189 Kč Napínavý děj, humorný a slzavý zároveň, je zasazen do 50. let 20. století. Zámek Červená Lhota byl vyvlastněn, majitelé odešli do Rakouska, jen část jejich služebnictva zůstala zaměstnaná na nyní státním zámku. ISBN 978-80-242-2904-1 • TS 13 KOSTOVA, Elizabeth Zloději labutí Z angl. přel. V. Volhejnová, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2011, 1. vyd., 544 s., váz. 349 Kč Nový román autorky bestselleru Historička začíná okamžikem, kdy známý

18

knižní

malíř Robert Oliver zaútočil ve washingtonské Národní galerii s nožem v ruce na vystavený obraz. Robert se ocitne v psychiatrické léčebně a uzavře se do tvrdošíjného mlčení. ISBN 978-80-249-1488-6 • TS 13 MASLOWSKÁ, Dorota Červená a bílá Z pol. přel. B. Gregorová, Praha: Euromedia Group – Odeon, 2011, Světová knihovna, 2. vyd., 220 s., váz. 249 Kč Román se svého času objevil jako přesně načasovaná bomba: vypravěčem je sedmnáctiletý mladík Silnej, jednou drsný a sebevědomý, podruhé zranitelný a ukřivděný. Jeho život je vyplněn navštěvováním hospod, balením roštěnek a užíváním drog. ISBN 978-80-207-1355-1 • TS 13 PALAHNIUK, Chuck Ukolébavka Z angl. přel. R. Podaný, Praha: Euromedia Group – Odeon, 2011, Světová knihovna, 2. vyd., 224 s., váz. 249 Kč Novinář Carl Streator, který píše sérii článků o syndromu náhlého úmrtí nemluvňat, si povšimne, že na místech, kde k úmrtím došlo, se obvykle vyskytuje kniha Básně a říkanky celého světa, obsahující šamanskou formuli, která zabíjí. ISBN 978-80-207-1352-0 • TS 13 SOLOMONSOVÁ, Natasha Seznam pana Rosenbluma Z angl. přel. M. Káňová, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2011, 1. vyd., 320 s., váz. 259 Kč Román odehrávající se v 30. letech v Británii sleduje osud německého židovského přistěhovalce Jacka Rosenbluma a jeho cestu za tím, jak se stát „pravým Angličanem“. Jackovým snem je zapomenout na svůj původ a na věčné vyhnanství. ISBN 978-80-249-1518-0 • TS 13 VARGAS LLOSA, Mario Pantaleón a jeho ženská rota Předml. a dosl. A. Charvátová. Ze špan. přel. V. Medek, Praha: Euromedia Group – Odeon, 2011, Nobelova cena, sv. 12, 2., zde 1. vyd., 320 s., váz. 299 Kč V humorné próze spisovatel předkládá příběh mladého a spolehlivého důstojníka, který si při plnění svěřeného úkolu – vybudování pojízdného nevěstince pro vyhladovělé vojáky v amazonských pralesích – počíná až příliš horlivě. ISBN 978-80-207-1357-5 • TS 13

romány pro ženy DRAKE, Shannon Smaragdové objetí Z angl. přel. J. Vlčková, Ostrava: Domino, 2011, Romantika, 1. vyd., 288 s., váz. 209 Kč Martise St. Jamesová se vydává na tajuplný skotský hrad lorda Bruce Creeghana, kde doufá nalézt pravdu o smrti své drahé přítelkyně a také cenný smaragd. Ponuré sídlo plné tajných chodeb a svérázných obyvatel jí nahání strach... ISBN 978-80-7303-595-2 • TS 13 QUINNOVÁ, Julia Pan Cavendish, jestli se nemýlím Z angl. přel. M. Macháčková, Praha: Euromedia Group – Ikar, 2011, 1. vyd., 280 s., váz. 239 Kč

novink y

7 / 2 0 11

Lady Amelii Crowlandové závidí celá londýnská smetánka – je totiž zasnoubená se samotným vévodou z Wyndhamu. Pak se však na obzoru objeví záhadný pan Audley, bývalý hrdinný kapitán armády Jeho Veličenstva a nesmírně šarmantní muž... ISBN 978-80-249-1515-9 • TS 13

výslech z let 1985 a 1986 a Prosím stručně z let 2005 a 2006. Jsou osobním vyznáním V. Havla i nejucelenějším vyjádřením jeho vztahu k lidem, umění, filozofii, domácí a světové politice. ISBN 978-80-7262-718-9 • TS 13

TOEWSOVÁ, Miriam Potrhlí Troutmanovi. Na cestě za poznáním sebe sama Brno: Jota, 2011, Pro ženy s nadhledem, 1. vyd., 222 s., váz. 248 Kč Veselá a zároveň srdcervoucí kniha vypráví příběh rozbité rodiny Troutmanů z kanadské Manitoby. Psychicky narušená Mína prožívá obzvláště temné období a míří do psychiatrické léčebny. Její syn Logan a dcera Tereza už nevědí, jak dál... ISBN 978-80-7217-826-1 • TS 13

EGAN, Greg Luminous (Světelný) Ilustr. T. Kropáček, Praha: Talpress, 2011, 1. vyd., 432 s., brož. 299 Kč Sbírka přináší v 10 povídkách brilantní, nápadité vize – od prognóz pro relativně blízkou budoucnost po improvizace vzdálené v čase i prostoru. ISBN 978-80-7197-398-0 • TS 13

TOON, Paige Svatební horečka Z angl. přel. D. Pavelčíková, Praha: BB/art, 2011, 1. vyd., 320 s., váz. 249 Kč Od chvíle, co Lucy odjela z Austrálie, uběhlo 9 let a stejně tak dlouho neviděla svou dávnou kamarádku Molly a kamaráda Sama, do něhož byla svého času zamilovaná. Teď se Molly vdává a Sam žení a Lucy je na cestě do Sydney na jejich svatbu. ISBN 978-80-7381-878-4 • TS 13

rozhlasové hry DRÁBEK, David Koule. Příběh vrhačky Praha: Akropolis, 2011, 1. vyd., 24 s., brož. 60 Kč Rozhlasové hry nevyvolávají skandály. Drábkova Koule však rozpoutala doslova mediální při. Dotýká se nedávné minulosti, k níž stále ještě nejsme schopni postavit se čelem. Drama je fiktivním portrétem zestárlé československé atletky Mileny. ISBN 978-80-87481-35-6 • TS 13

rozhovory DOLEŽAL, Miloš Chtěl jsem být blanickým rytířem. Rozhovory s účastníky protinacistického a protikomunistického odboje Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2010, 1. vyd., 262 s., váz. 249 Kč Kniha obsahuje rozhovory s A. Husníkem, K. Janáčkem, M. Zapletalem, A. Štecherem, J. Napravilovou, J. Olšavou, Z. Škarvadou, J. Zmrhalem, J. Loudou, L. Vondráčkovou-Plichtovou, J. Valeriánem, M. Všetičkovou, J. Cichrou ad. ISBN 978-80-7325-237-3 • TS 13 FLOSS, Karel; FISCHEROVÁ, Sylva Bůh vždycky zatřese stavbou. Rozhovory Sylvy Fischerové s Karlem Flossem Praha: Vyšehrad, 2011, 1. vyd., 272 s., váz. 268 Kč Knižní rozhovor představuje nezvykle otevřený dialog o zákrutách životních cest, plný zásadního tázání stejně jako průhledů do kulturního života české společnosti v minulých desetiletích. ISBN 978-80-7429-136-4 • TS 13 HAVEL, Václav Rozhovory s Karlem Hvížďalou Praha: Galén, 2011, takto 1. vyd., 493 s., brož. 300 Kč V knize najdete dva texty rozhovorů K. Hvížďaly s V. Havlem: Dálkový

sci-fi; fantasy

KYME, Nick Křivopřísežník Frenštát p. R.: Polaris, 2010, 1. vyd., 296 s., brož. 249 Kč Temná fantasy ze světa Warhammeru, tentokrát především o trpaslících. ISBN 978-80-7332-165-9 • TS 13 LONG, Nathan Zabíječ šamanů Frenštát p. R.: Polaris, 2010, 1. vyd., 296 s., brož. 249 Kč Jedenáctá kniha o Gotrekovi a Felixovi z cyklu temné fantasy Warhammer. ISBN 978-80-7332-164-2 • TS 13 LUMLEY, Brian Nekroskop XIV: Dotek Frenštát p. R.: Polaris, 2010, 1. vyd., 416 s., brož. 299 Kč Samostatný příběh z hororového cyklu Nekroskop. ISBN 978-80-7332-162-8 • TS 13 NAGULA, Michael Pevnost Parrakh Z něm. přel. F. Ryčl, Brno: Moba, 2011, Perry Rhodan, 1. vyd., 64 s., brož. 59 Kč Loď pod vedením Reginalda Bulla se konečně dostává do sféry vlivu tajemného Gona Orbhona. Tři výzkumníci se vydají přímo na planetu pod jeho vlivem a s překvapením sledují, že celé město se k něčemu chystá. ISBN 978-80-243-4497-3 • TS 13 SCHÄTZING, Frank Limit Z něm. přel. V. Čížek, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 1. vyd., 1176 s., váz. 599 Kč Rok 2025. Průkopnické technologie vnesly revoluci do kosmických letů. Američané i Číňané v neúprosném závodě těží hélium 3 – prvek, jenž má vyřešit všechny energetické problémy světa... ISBN 978-80-242-2882-2 • TS 13

thrillery BAXTER, Stephen Potopa Z angl. přel. R. Klekner, Praha: BB/art, 2011, 1. vyd., 456 s., váz. 299 Kč Ocitne se naše civilizace za 30 let pod vodou? Hladina moří začíná stoupat závratnou rychlostí. Během 2 let se Londýn a New York ocitají pod vodou. Svět mizí ve vlnách. Začíná zoufalý závod s časem s cílem zjistit, co se vlastně děje. ISBN 978-80-7381-863-0 • TS 13 CONNOROVÁ, Beverly Mrtvé tajemství. Forenzní vyšetřování Diany Fallonové Z angl. přel. J. Krejčí, Praha: Talpress, 2011, 1. vyd., 392 s., brož. 299 Kč

V hlubinách nezmapované jeskyně učiní antropoložka Diana Fallonová překvapivý objev: desítky let starou kostru. Brzo jsou nalezena dvě další těla. Nesourodé oběti nespojuje nic kromě vyschlých kostí, a Diana nedokáže najít souvislosti... ISBN 978-80-7197-399-7 • TS 13 GUSTAINIS, Justin Špatné způsoby Frenštát p. R.: Polaris, 2010, 1. vyd., 264 s., brož. 259 Kč Druhá kniha ze série detektivních thrillerů s paranormálními vyšetřovateli Quinceym Morrisem a Libby Chastainovou. ISBN 978-80-7332-163-5 • TS 13 HARRISOVÁ, Joanne Modrá je barva vraždy Z angl. přel. M. Nejedlá, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 1. vyd., 432 s., váz. 279 Kč Vypravěč příběhu žije svůj osamělý život s matkou na americkém předměstí. Jeho pravý život se však odehrává na internetu, kde pod přezdívkou blueeyedboy pravidelně publikuje drsné a tajuplné povídky s jediným motivem: brzy dojde k vraždě. ISBN 978-80-242-2902-7 • TS 13 CHILD, Lee 61 hodin Z angl. přel. I. Harrisová, Praha: BB/art, 2011, 1. vyd., 344 s., váz. 299 Kč Zima v Jižní Dakotě. Husté sněžení, zledovatělé silnice, unavený řidič. Autobus dostane smyk, sjede do příkopu a zůstane uvězněný v blížící se bouři. 30 km daleko leží malé město, kde ve dne v noci střeží ohroženého svědka. ISBN 978-80-7381-850-0 • TS 13

westerny EVERETT, Jack Léčka v kaňonu Z něm. přel. M. Pavka, Brno: Moba, 2011, Western-Bestseller, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Kapitán John Dark je těžce zraněn při přepadení dostavníku rebely, kteří unesou jeho ženu Henny. Během uzdravování je všemi podezříván ze zrady, z které ho obvinil vůdce rebelů Floyd Donovan. Důvěřují mu pouze tři jeho muži... ISBN 978-80-243-4499-7 • TS 13 HAYES, Rex Pod vládou koltů Z něm. přel. T. Butala, Brno: Moba, 2011, Rodokaps, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Válka mezi Severem a Jihem skončila. Tlupy propuštěných vojáků se pustily na západ od Missouri, aby pokračovaly v tom, co se tak dobře naučily – v zabíjení. Za indiánské skalpy se totiž stále platily slušné peníze. Indiáni však neodpouštějí... ISBN 978-80-243-4501-7 • TS 13 KIRBY, John Ďáblův předák Z něm. přel. M. Pavka, Brno: Moba, 2011, Colorado Western, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Vaquero Antonio Lopez je zraněný splašeným stádem a ošetřuje ho Maria, hacienderova dcera osobně. Oba mladí lidé vzplanou vzájemnou náklonností, čímž proti sobě poštvou předáka Silvu. Ten vidí Lopeze jako překážku ke sňatku s Marií... ISBN 978-80-243-4505-5 • TS 13

KIRBY, John Tisícidolarový muž Z něm. přel. M. Pavka, Brno: Moba, 2011, Colorado Western, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Po spáchání atentátu na senátora Forbese je federální marshal McAlester pověřen dopadením a zatčením nájemného vraha Billa Meyera. Sledování jej přivede k podezření, že za zločinem stojí Jack Balder, mocný muž kraje. ISBN 978-80-243-4517-8 • TS 13 MURPHY, Bill Šerifův osamělý boj Z něm. přel. M. Pavka, Brno: Moba, 2011, Western-Bestseller, 1. vyd., 50 s., brož. 37 Kč Wagon Mound je město ovládané Melletem a jeho bandou. Když si usmyslí získat Barneyho ranč, zavraždí kvůli tomu všechny z Barneyho rodiny kromě šerifovy snoubenky Helen, které se podaří uprchnout... ISBN 978-80-243-4508-6 • TS 13 UNGER, G. F. Kellyho ranč Z něm. přel. Z. Schönová, Brno: Moba, 2011, GFU, 2. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Jen Kelly by mohl zachránit unesenou dívku z rukou banditů. Její otec však právě obsadil jeho ranč a učinil z něho tuláka bez domova… ISBN 978-80-243-4515-4 • TS 13 UNGER, G. F. Se stádem na sever Z něm. přel. Z. Schönová, Brno: Moba, 2011, GFU, 2. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Na to stádo si brousil zuby kdekdo. Neohrožený Jim Curran se tím ale nedal vyvést z míry… ISBN 978-80-243-4511-6 • TS 13 UNGER, G. F. Stezkou odvahy Z něm. přel. Z. Schönová, Brno: Moba, 2011, GFU, 2. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Když opustil mladý Dan Slater ranč, nikdo ho neznal. Přesto se stalo jeho jméno během několika let legendou. ISBN 978-80-243-4502-4 • TS 13 UNGER, G. F. Tvrdá hra Z něm. přel. Z. Schönová, Brno: Moba, 2011, GFU, 2. vyd., 64 s., brož. 37 Kč Přišla hodina zúčtování mezi mnou a Huggym. Místo aby žadonil o život, nabídl mi něco neuvěřitelného… ISBN 978-80-243-4504-8 • TS 13

14

Literatura pro děti a mládež dobrodružství BOEHME, Julia Loupež v Safariparku Z něm. přel. B. Mizerová, Praha: Fragment, 2011, Týna a Pony, 2. vyd., 128 s., váz. 179 Kč Prožijte další vzrušující dobrodružství s Týnou a jejím milovaným poníkem. Napínavý příběh se odehrává v Safariparku, kde se začnou ztrácet zvířata. Podaří se zloděje odhalit? ISBN 978-80-253-1193-6 • TS 14 BOEHME, Julia Poník k zulíbání Z něm. přel. B. Mizerová, Praha: Fragment, 2011, Týna a Pony, 2. vyd., 128 s., váz. 179 Kč

Tentokrát se na pastvinách ponyklubu objeví prázdninoví hosté a Týnina nejlepší kamarádka Jitka se zamiluje do jednoho z nich. Má nádhernou vlnitou hřívu a je prostě k zulíbání! ISBN 978-80-253-1194-3 • TS 14 Rango – Hrdina Divokého západu / obrázková knížka Z angl. přel. E. Harantová, Praha: Fortuna Libri, 2011, 1. vyd., 48 s., váz. 199 Kč Obrázková kniha s fotografiemi ze stejnojmenného filmu. ISBN 978-80-7321-568-2 • TS 14 Rango – Hrdina Divokého západu / příběh Z angl. přel. E. Harantová, Praha: Fortuna Libri, 2011, 1. vyd., 144 s., váz. 229 Kč Chameleon Rango se proti své vůli ocitne sám v poušti. Hraje si na drsného hrdinu a daří se mu vyváznout z každého nebezpečí. Ale situace v pouštním městě jménem Prach je den ode dne vážnější... ISBN 978-80-7321-567-5 • TS 14 RANSOME, Arthur Zamrzlá loď kapitána Flinta Ilustr. Z. Burian. Dosl. F. Novotný. Z angl. přel. Z. Wolfová, Praha: Albatros, 2011, 6., zde 4. vyd., 288 s., váz. 329 Kč Nejloblíbenější „ransomovka“, která doopravdy nestárne. Příběh dětí, které se sejdou v horské krajině u jezera, zažijí zde pohádkou zimu i napínavou výpravu k „severnímu pólu“ a stanou se přáteli na život a na smrt. ISBN 978-80-00-02556-8 • TS 14

encyklopedie První encyklopedie vesmíru Z angl. přel. J. Zykánová, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 1. vyd., 128 s., váz. 259 Kč První svazek nové série pro malé čtenáře a začínající spisovatele, věnovaný vesmíru. V encyklopedii děti najdou informace o tom, jak vznikla sluneční soustava, poznají její planety a vydají se na cestu do hlubin tajemného vesmíru. ISBN 978-80-242-2898-3 • TS 14 První encyklopedie zvířat Z angl. přel. Z. Roček, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 3. vyd., 160 s., váz. 259 Kč Obrazový průvodce živočišnou říší je plný fotografií a užitečných informací pro všechny, kdo se o zvířata zajímají. Pět částí knihy je zaměřeno na pět velkých skupin živočichů. ISBN 978-80-242-2956-0 • TS 14

hry Malý detektiv – Na lodi (hádanky, hry, úkoly) Z angl. přel. E. Brožová, Praha: Fragment, 2011, Hry a aktivity, 1. vyd., 36 s., váz. 129 Kč Zaoceánská loď se chystá k odplutí. Nastup s detektivy na loď a pomoz jim vyřešit všechny hlavolamy, abyste zjistili, kde se schovává zloděj... Napínavá knížka plná hlavolamů pro všechny špičkové detektivy. ISBN 978-80-253-1178-3 • TS 14 Malý detektiv – Ve vlaku (hádanky, hry, úkoly) Z angl. přel. E. Brožová, Praha: Fragment, 2011, Hry a aktivity, 1. vyd., 36 s., váz. 129 Kč Vlak se chystá k odjezdu. Naskoč s detektivy do vlaku a pomoz jim vyřešit všechny hlavolamy, abyste

našli všechny zloděje... Napínavá knížka plná hlavolamů pro všechny špičkové detektivy. ISBN 978-80-253-1179-0 • TS 14 MERRELL, Patrick Fantastická bludiště – Předběhni čas! Z angl. přel. R. Kempná, Praha: Fragment, 2011, Bludiště, 2. vyd., 32 s., váz. 99 Kč Knížka pro všechny milovníky rébusů a hádanek. ISBN 978-80-253-1261-2 • TS 14

komiksy ROSIŃSKI, Grzegorz; VAN HAMME, Jean Thorgal. Vlčice Z angl. přel. R. Podaný, Praha: CooBoo, 2011, 1. vyd., 48 s., váz. 179 Kč Třetí díl Thorgala. Thorgal a Aaricia se synem Jolanem se vracejí do rodné vikinské vesnice. Cestu jim však zkříží vikinský náčelník Wor Skvělý a žádá Thorgala o pomoc při dalších bitvách... ISBN 978-80-7447-093-6 • TS 14

leporela Čáp ztratil čepičku – Poznej barvy Ilustr. V. Balcarová, Praha: Fragment, 2011, Otvírací leporela 150x150, 1. vyd., 12 s., 99 Kč Leporelo pro nejmenší. Děti se hravou formou naučí poznávat barvy. ISBN 978-80-253-1164-6 • TS 14 Kdo se schoval v zahradě – Poznej zvířátka Ilustr. V. Balcarová, Praha: Fragment, 2011, Otvírací leporela 150x150, 1. vyd., 12 s., 99 Kč Leporelo pro nejmenší. Děti se hravou formou naučí poznávat zvířátka. ISBN 978-80-253-1165-3 • TS 14 MILER, Zdeněk Krtek a medvědi Ilustr. Z. Miler, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 5. vyd., 12 s., 79 Kč Příběh medvědí rodinky a oblíbeného krtečka. Ilustrované leporelo pro předškolní děti. ISBN 978-80-242-2911-9 • TS 14 MILER, Zdeněk Krtek a zajíček Ilustr. Z. Miler, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 6. vyd., 12 s., 79 Kč Leporelo pro děti s půvabnými ilustracemi Z. Milera o krtkovi, zaječí rodince a jednom zvědavém, ztraceném zajíčkovi, kterému krtek pomůže najít cestu domů. ISBN 978-80-242-2910-2 • TS 14 MILER, Zdeněk; BRUKNER, Josef Jak Krtek cestoval Ilustr. Z. Miler, Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 4. vyd., 12 s., 79 Kč Krátká říkadla o cestování malého Krtečka – lodí a motorovým člunem po vodě, vrtulníkem a letadlem ve vzduchu, vlakem, autem a na motocyklu do přírody, ale třeba i na sněžném skútru a v ponorce. ISBN 978-80-242-2909-6 • TS 14

populárně naučná DICKINS, Rosie; HARVEY, Gill Kůň a já

Praha: Fragment, 2011, O koních, 2. vyd., 144 s., váz. 199 Kč Vydej se do vzrušujícího světa koní. Dozvíš se vše, co potřebuješ vědět o klasickém a westernovém ježdění, péči o koně, vyjížďkách, skákání, drezuře, soutěžích ad. Kniha je vhodná pro úplné začátečníky i zkušené jezdce. ISBN 978-80-253-1270-4 • TS 14 LESCH, Harald; ZAUN, Harald Nejkratší dějiny života ve vesmíru Praha: Albatros, 2011, 1. vyd., 200 s., váz. 199 Kč Jak vznikl moderní člověk, jak se zrodil život na Zemi? Jak se zrodily naše planeta, hvězdy a galaxie a náš vesmír? Vyprávění o dějinách přírody pojatých jinak a představující vlastní verzi dějin lidstva – dějin, které by měl každý znát. ISBN 978-80-00-02278-9 • TS 14 SPILSBURYOVÁ, Louise Co musíš vědět. Co? Kdy? Kde? Jak? Proč? Z angl. přel. P. Stříbrný, Praha: Slovart, 2011, 1. vyd., 224 s., váz. 299 Kč V knížce najdete odpovědi na stovky vzrušujících otázek na všechna témata: Země a vesmír, dinosauři a prehistorický život, rostliny a zvířata, lidské tělo, historie světa, lidé a místa, věda a technologie. Více než 340 otázek a odpovědí. ISBN 978-80-7391-440-0 • TS 14

pro děti RIČLOVÁ, Irena Chlupáčovy trampoty Ilustr. I. Ričlová, Praha: Agentura Krigl, 2011, 1. vyd., 88 s., váz. 168 Kč Šedý chlupatý psík se nedobrovolně stal toulavým zvířetem a musí se tak naučit s novým nelehkým životem vypořádat. Je zima, sníh a mráz, a proto to není úkol jednoduchý. Pejsek nemá kde spát, co jíst a dokonce mu chybí i jméno. ISBN 978-80-86912-48-6 • TS 14

pro dívky BREZINA, Thomas Ségry a hromada malérů Z něm. přel. M. Škultéty, Praha: Fragment, 2011, Klukům vstup zakázán!, 1. vyd., 152 s., váz. 129 Kč Lissi se v poslední době chová nějak divně. Tinka je na svou nejlepší kamarádku a nevlastní sestru pořádně naštvaná, dokud nezjistí, že se Lissi snaží na brigádách vydělat peníze, aby mohla mámě koupit náhradu za ztraceného stříbrného slona. ISBN 978-80-253-1192-9 • TS 14 BUGBIRD, T. Super testíky – Poznej, jaká jsi! Z angl. přel. E. Brožová, Praha: Fragment, 2011, Diáře, testy, deníky, zápisníky, 1. vyd., 96 s., brož. 179 Kč Chceš se dozvědět, jaká doopravdy jsi? Chováš se jako primadona nebo jsi zábavná společnice? Udělej si test. Spočítej si body, přečti si hodnocení a dozvíš se odpověď. Ale nezapomeň, všechno je jenom zábava. ISBN 978-80-253-1177-6 • TS 14 SHEPARDOVÁ, Sara Roztomilé malé lhářky Z angl. přel. A. Školníková, Praha: BB/art, 2011, 1. vyd., 264 s., váz. 199 Kč

knižní

Nevěř hezké holce s tajemstvím. Každý má co skrývat – zejména holky ze 3. ročníku střední školy – Spencer, Aria, Emily a Hanna. Od doby, co zmizela jejich kamarádka Alison, skrývají všechny před světem jedno mnohem horší tajemství. ISBN 978-80-7381-899-9 • TS 14 Šeky pro Tvé kámošky – sliby, které se plní Praha: Fragment, 2011, Šekové knížky, 1. vyd., 72 s., brož. 79 Kč Šeková knížka plná šeků pro správné holky. Kdykoli budeš chtít svou nejlepší kámošku opravdu potěšit, vyplníš šek a zavážeš se tak k některé ze společných aktivit nebo jí splníš její tajné přání. ISBN 978-80-253-1209-4 • TS 14

pro mládež HARPEROVÁ, Aimee Psí ráj – Saša Praha: CooBoo, 2011, 1. vyd., 80 s., váz. 149 Kč Bella má zase malér. Před významnou psí přehlídkou přišli do Psího ráje dva stejní bílí bišonci. Belle se ale popletli a teď neví, který je Saša a který Sisi. Podaří se Belle vrátit pejsky jejich pravým majitelům, než přehlídka začne? ISBN 978-80-7447-010-3 • TS 14

pro předškoláky Origami – Dinosauři Z angl. přel. E. Brožová, Praha: Fragment, 2011, Skládačky z papíru, 1. vyd., 14 s., 149 Kč Rozvíjejte prostorovou představivost, jemnou motoriku a myšlení svých dětí. Sešit pro předškoláky s podrobným návodem, jak si krok za krokem složit 6 různých druhů dinosaurů. ISBN 978-80-253-1162-2 • TS 14 Origami – Zvířata na statku Z angl. přel. E. Brožová, Praha: Fragment, 2011, Skládačky z papíru, 1. vyd., 14 s., 149 Kč Rozvíjejte prostorovou představivost, jemnou motoriku a myšlení svých dětí. Sešit pro předškoláky s podrobným návodem, jak si krok za krokem složit 6 zvířat, která se obvykle vyskytují na statku. ISBN 978-80-253-1163-9 • TS 14 Velká kniha her a úkolů pro kluky a holky Ilustr. I. Maráková, R. Šíchová, A. Šplíchal, Praha: Fragment, 2011, Hádanky, doplňovačky, hlavolamy, 1. vyd., 112 s., váz. 199 Kč Připravte své dítě do školy. Velká kniha plná her a úkolů je určená všem předškolákům, kterým pomáhá rozvíjet fantazii a představivost, učí soustředění a důslednosti při práci. ISBN 978-80-253-1269-8 • TS 14

sci-fi; fantasy ABBOTT, Tony Tajemství země Drúún: Město v oblacích Ilustr. D. Merrell. Z angl. přel. L. Mikulka, Praha: Mladá fronta, 2011, 1. vyd., 80 s., váz. 189 Kč Pod schodištěm vedoucím do sklepa domu, ve kterém bydlí Eric, je tajný vchod do kouzelné země Drúún. Eric, Julie a Neal jsou v ní pravidelnými hosty. Tentokrát má Neal velký problém, zase se proměnil v brouka! ISBN 978-80-204-2397-9 • TS 14 BREZINA, Thomas Dračí meč – Ohnivý démon

novink y

7 / 2 0 11

19

Z něm. přel. I. Führmann Vízdalová, Praha: Fragment, 2011, Dračí srdce, 2. vyd., 112 s., váz. 179 Kč Pomozte Leonovi v boji proti zlu. Vstupte do děje s kouzelným mečem, který je součástí knihy a vyzkoušejte své schopnosti a šance uspět. Zjistěte, jaké tajemství skrývá Spirálová věž. Pozor ale na pomstu mága z Krystalového pohoří! ISBN 978-80-253-1240-7 • TS 14 BREZINA, Thomas Dračí meč – Rytíři z kamene Z něm. přel. I. Führmann Vízdalová, Praha: Fragment, 2011, Dračí srdce, 2. vyd., 120 s., váz. 179 Kč Pomozte Leonovi v boji proti zlu. Vstupte do děje s kouzelným mečem, který je součástí knihy, a vyzkoušejte své schopnosti a šance uspět. Připravte si dračí meč a vydejte se do Neviditelného světa. Kamení rytíři útočí. ISBN 978-80-253-1239-1 • TS 14 BREZINA, Thomas Expedice Kolumbus – Tajemství hradu Z něm. přel. D. Steidlová, Praha: Fragment, 2011, 1. vyd., 156 s., váz. 249 Kč Sourozenci Miki s Tinem se vydávají s tetou a tatínkem na výlet na hrad Medvědí skála. Hradní pán jim vypráví strašidelné historky o hradě. Hned od začátku je cesta napínavější, než si dovedli představit – tatínek beze stopy zmizí. Co teď? ISBN 978-80-253-1241-4 • TS 14 RIORDAN, Rick Percy Jackson – Bitva o labyrint Z angl. přel. D. Chodilová, Praha: Fragment, 2011, 1. vyd., 384 s., váz. 399 Kč Jmenuji se Percy Jackson. Je mi skoro 15. Svět kolem se zdá být čím dál nebezpečnější. Tábor polokrevných už není, co býval. Luke s Kronovou armádou se snaží dostat se za jeho hranice. Vydáváme se do prastarého Daidalova labyrintu. ISBN 978-80-253-1207-0 • TS 14 WESTERFELD, Scott Westerfeld 1: Leviatan Ilustr. K. Thompson. Z angl. přel. , Praha: Euromedia Group – Knižní klub, 2011, 1. vyd., 448 s., váz. 369 Kč První svazek napínavé série se odehrává v alternativní steampunkové minulosti, v níž je svět rozdělen na industriály, kteří ovládají ohromné parní pochodující válečné stroje, a darwinovce, jejichž hybridní „potvůrky“ fungují jako vzducholodi, parní vlaky, válečné lodi i ponorky. ISBN 978-80-242-2925-6 • TS 14

16

Hudebniny JANÁČEK, Leoš Cori maschili sv. II – mužské sbory, partitura

Předml. T. Straková, Praha: Bärenreiter Praha, 2011, Souborné kritické vydání děl Leoše Janáčka, řada C svazek 2, H 7840, 1. vyd., 284 s., brož. 1550 Kč Druhý svazek Janáčkových Mužských sborů zahrnuje s výjimkou raného Ave Maria z roku 1883 mužské sbory napsané po roce 1900. Jsou mezi nimi vrcholná díla Janáčkovy sborové tvorby. Vydavatelská zpráva a suplementární část. Zpěvní texty ve třech jazycích (č, a, n). ISMN 979-0-2601-0360-3 • TS 16 KOŽELUH, Leopold Souborné vydání sonát pro klavír, svazek II Praha: Bärenreiter Praha, 2011, BA 9512, 1. vyd., 240 s., brož. 590 Kč Kompletní edice v plánovaném rozsahu 4 s.azků poprvé v historii představuje Koželuhovy sonáty pro sólový klavír jako celek. Sonáty jsou řazeny chronologicky podle roku vydání a skladatelových opusových čísel. Druhý svazek obsahuje 12 s.nát z let 1784–1786. ISMN 979-0-2601-0502-7 • TS 16

zpěvníky TRAXLER, Jiří Písně krátké Jana Jeníka rytíře z Bratřic II.díl Praha: Etnologický ústav AV ČR, 2010, 1. vyd., 710 s., váz. 390 Kč Publikace představuje 2. díl kritické edice písňových sbírek vlasteneckého šlechtice, vysloužilého vojáka, sběratele a glosátora českých starožitných památek. ISBN 978-80-87112-41-0 • TS 16

17

chemie

sborníky

Cvičení z environmentální chemie I. Praha: Česká zemědělská univerzita, 2011, 1. vyd., 61 s., brož. 80 Kč Skripta ČZU. ISBN 978-80-213-2158-8 • TS 17

Proceeding of 4th international mechanical engineering forum 2011 Praha: Česká zemědělská univerzita, 2011, 1. vyd., CD, 50 Kč Sborník abstraktů ke konferenci. ISBN 978-80-213-2156-4 • TS 17

jazykové příručky PIKHART, Marcel A Handbook of Basic Presentation Skills in English Hradec Králové: Gaudeamus, 2011, 1. vyd., 52 s., brož. 39 Kč Skripta poskytují přehled základních prezentačních dovedností, nabízejí množství příkladů a praktických situací nutných pro zvládnutí prezentace v anglickém jazyce. ISBN 978-80-7435-105-1 • TS 17

klimatologie SOUKUPOVÁ, Jana Atmosférické procesy. Základy meteorologie a klimatologie Praha: Česká zemědělská univerzita, 2011, 1. vyd., 191 s., brož. 250 Kč Skripta ČZU. ISBN 978-80-213-2074-1 • TS 17

lesnictví Metodika hodnocení společenské sociálně-ekonomické významnosti funkcí lesa Praha: Česká zemědělská univerzita, 2011, 1. vyd., 36 s., brož. 80 Kč Skripta ČZU. ISBN 978-80-213-2093-2 • TS 17

Vysokoškolská skripta; učebnice management ŠUŠKLEB, Jan Hons Aplikovaný lighting design. Vhled do oboru světelného designu Brno: JAMU, 2011, 1. vyd., 41 s., brož. 44 Kč V českém uměleckém prostředí není obor divadelní lighting design akceptován jako samostatná umělecká činnost, ale jako podpůrný výtvarný aspekt umělecké tvorby. Ve světě je však chápán jako samostatný obor umělecké tvorby. ISBN 978-80-86928-83-8 • TS 17

BANDŽAK, Jozef; ČANDÍK, Marek Management a podnikové vzdělávání v teorii a v praxi. Sborník odborných prací České Budějovice: Vysoká škola evropských a regionálních studií, 2011, Studia, 1. vyd., 136 s., brož. Sborník završuje několikaletou práci autorů zabývající se podstatou efektivity územní veřejné správy se zaměřením na vybrané útvary Policie ČR z pohledu obecného managementu, řízení lidských zdrojů ad. ISBN 978-80-87472-02-6 • TS 17

filozofie

příručky

Eukleides. Základy knihy I–IV Plzeň: Západočeská univerzita, 2011, 6., zde 1. vyd., 156 s., brož. Kniha je zpracována podle přednášek Petra Vopěnky s užitím Sorvítova překladu z roku 1907. ISBN 978-80-7043-974-6 • TS 17

HYNEK, Martin a kol. KKS/CAE PRO/ENGINEER MLÝNEK NA MASO Plzeň: Západočeská univerzita, 2011, 1. vyd., 448 s. On-line publikace: http://www.zcu.cz/ pracoviste/vyd/On-line.html ISBN 978-80-7043-978-4 • TS 17

divadlo

Záznam o vydané knize uveřejněný v bibliografii Knižních novinek, které se prostřednictvím knihkupectví dostávají ke čtenářům, můžete doplnit barevnou reprodukcí obálky

za zvýhodněnou cenu 500 Kč. K uvedené ceně se účtuje 20 % DPH.

20

knižní

novink y

7 / 2 0 11

Scamna super misam 2 Plzeň: Západočeská univerzita, 2011, 1. vyd., 152 s., brož. Sborník prací studentů a absolventů katedry historie FPE ZČU v Plzni. ISBN 978-80-7043-954-8 • TS 17

strojírenství; stroje ŠVÍGLER, Jaromír A treatise on the theory of screw machines Plzeň: Západočeská univerzita, 2011, 1. vyd., 174 s., brož. Monografie. ISBN 978-80-7043-868-8 • TS 17

účetnictví NOVÁKOVÁ, Štěpánka Reforma účetnictví ve vybraných účetních jednotkách. Účetnictví příspěvkových organizací 1. díl Praha: Vysoká škola ekonomická v Praze, Nakladatelství Oeconomica, 2011, 1. vyd., 166 s., brož. 126 Kč Skripta reflektují závazné legislativní změny, ke kterým došlo v rámci transformace účetnictví státní správy a samosprávy v oblasti příspěvkových organizací. ISBN 978-80-245-1757-5 • TS 17 ŠOLJAKOVÁ, Libuše; FIBÍROVÁ, Jana; WAGNER, Jaroslav a kol.

Nákladové účetnictví v příkladech a úlohách Praha: Vysoká škola ekonomická v Praze, Nakladatelství Oeconomica, 2011, 4. aktual. vyd., 230 s., brož. 164 Kč Publikace je určena k procvičení problematiky vysvětlené v základním učebním textu pro kurz Manažerské účetnictví I. (ASPI 2007). Členění textu do 14 kapitol vychází ze základních tematických bloků, kterým se kurz věnuje. ISBN 978-80-245-1752-0 • TS 17

zdravotnictví DORT, Jiří a kol. Ošetřovatelské postupy v neonatologii Plzeň: Západočeská univerzita, 2011, 1. vyd., 238 s., brož. 199 Kč Cílem publikace je poskytnout pomocí podrobného popisu specifických rysů neonatologické ošetřovatelské péče v celé její šíři a s důrazem na její komplexní povahu praktický nástroj ke zvýšení úrovně výuky. ISBN 978-80-7043-944-9 • TS 17

zemědělství Ekologická produkce zeleniny Praha: Česká zemědělská univerzita, 2011, 1. vyd., DVD, 100 Kč Multimediální studijní opora k základům ekologické produkce zelenin. ISBN 978-80-213-2150-2 • TS 17 Guidelines of the livestock best tagging practice Praha: Česká zemědělská univerzita, 2011, 1. vyd., 36 s., brož. 100 Kč Skripta ČZU v angličtině. ISBN 978-80-213-2056-7 • TS 17

Tituly v bibliografii Knižních novinek   jsou čerpány z internetové databáze

Databáze poskytuje nejaktuálnější informace o vycházející knižní produkci. Do tištěné verze jsou zařazovány tituly těch nakladatelů, kteří se SČKN podepsali smlouvu o plnění nabídkové povinnosti vůči knihovnám.

utory, a é v o n e m á Hled nabídněte rukopis! I N F O R M AC E :

Vydavatelství AKCENT, pan Dr. Pacola B. Václavka 20/74 674 01 Třebíč [email protected] tel.: 568 844 553

Z nabídky Nakladatelství BRÁNA Marcela Mlynářová

Z lodiček do holin

F. 115 x 185 mm, 224 str.

Autorka úspěšných knih Důchodkyně nestřílejte a V padesáti na začátku vypráví tentokrát o tom, co vše musí překonat žena zvyklá na pohodlí bytu v centru Prahy, na přátele a společenský život po přestěhování na samotu uprostřed pohraničního lesa. Humorně popisuje příhody spojené jak se změnou životního stylu, tak i prostředí, v němž je sice možné přežít bez partnera, psa a signálu mobilního telefonu, ne však bez dobrodružné povahy a pistole v kapse. F. 115 x 185 mm, 200 str. F. 115 x 185 mm, 200 str.

Knihy žádejte u svých knihkupců, nebo na www.brana-knihy.cz s knihou Země planeta záhad si budete moci vytvořit vlastní názor! přináší vám vědecky podložená vysvětlení, nové důkazy i aktuální fundované informace, které jednou provždy změní váš pohled na 200 tajuplných přírodních jevů. a co je důležité – všechny tyto jevy prokazatelně existují, byly a jsou pečlivě pozorovány a zkoumány. tam, kde chybí jasné zdůvodnění nebo existuje více možností, jak daný fenomén vysvětlit, přináší tato jedinečná publikace všechny protikladné teorie, aby si čtenář mohl vytvořit vlastní názor. Z.qxd:086-095

086-095_SAFPE2_C

7.1.2011

13:51

Stránka 86

076-085_SAFPE2_CZ.qxd:076-085

Divocí, nebo

?

šílení

ná vlčicí , dvojčata odkoje Romulus a Remus ějšími jsou asi nejznám a zakladatelé Říma, dětských Na rozdíl od jiných „vlčími dětmi“. a legend. patří do říše mýtů nalezenců však

V

Č í n a

byl 17. čerblízkosti Hamelnu nahý chlavence 1724 nalezen chlupy. pec porostlý černými ru“ neuměl „Divoký Petr z Hannove ptáky nebo symluvit, jedl výhradně svých dnů strávil rové maso a zbytek anglického krádvoře na atrakce jako le Jiřího I. ští francouz chytili O 74 let později desetiletého lovci na stromě přibližně

Médinipúr

Indie

Kalkata

právĚ vycháZí u reader’s diGest vÝBĚru

7.1.2011

13:40

Stránka 84

290-299_SAFPE6_CZ:290_299

10.1.2011

11:26

Stránka 290

Nejlépe zdokumentovaný případ „vlčích dětí“

Bengálský záliv

pochází z oblasti Médinipúru

Indický oceán

v západním Bengálsku.

děti pocházely, proč nezjistilo, odkud nebo jestli své způvyrostly v divočině převzaly od soby chování skutečně zvířat.

zeny z vlčí smečky

Osvobo ly dlouho považova Podobné zprávy se skepse však troho do rukou příroza lži a výmysly. Tato chlapce a předali zveřejnění podrobně Jedl žaludy a ořechu ustoupila po dovědců a lékařů. o příběhu „vlčích lidskou řeč, přes zdokumentovanéh chy, nereagoval na se ru: 9. října 1920 oblečení a nevykadětí“ z Médinipú den spal, odmítal u vali Bengálsk Pojmeno hnutí. skupina lovců v západnímtermitišti. zoval žádná citová ému . přiblížila k vydlaban ho Victor z Aveyronu a osobního jí pouze dva Petr a Victor představu Podle výpovědí vesničanů Amrita Lala Josepha 53 „vlčích dětí“, pozorování kněze příklady z celkem žily dvě lidské děti y více či méně kusé Singha zde údajně o nichž se zachoval Nikdy se staletí. zprávy z minulých

výzkumná stanice

pod Antarktidou Hluboko pod antarktickým ledovým štítem leží obrovské sladkovodní jezero, které je stovky milionů let oddělené od zemského povrchu. Vědci se pokoušejí rozluštit tajemství tohoto skrytého vodstva.

Skryté jezero Vostocké jezero leží v hloubce asi 4000 m pod ledovým příkrovem, který se po něm pomalu posunuje. První vrt byl zastaven asi 150 m nad jezerem.

Vyprávění o hrůzostrašných monstrech neuvěřitelné délky nahánějí odpradávna námořníkům strach. Zdá se, že by se pověsti mohly rozluštit díky objevu hlístounovitých ryb.

J

iž v 50. letech minulého století vyslovil polární vědec Andrej Kaitsu domněnku, že by se pod Antarktidou mohla nacházet sladkovodní jezera. Přesto až o 20 let později přinesly radiové výzkumy první důkaz o správnosti této úvahy. Od té doby vědci za pomoci radarových družic a umělých seizmických vln objevili přes 145 podobných vodstev. V polovině 90. let se jim za pomoci těchto metod podařilo dokázat i existenci největšího takového jezera: Vostocké jezero lze díky rozloze 14 000 čtverečních kilometrů velikostně srov-

rok Přivykání Přes trvalo, než „vlčí dítě“ Kamala přijala jídlo a pití z rukou paní Singhové.

Formát 200 x 250 mm, pevná vazba, 352 stran 

• 200 záhadných přírodních jevů z celého světa • 500 nádherných fotografií, ilustrací, map a satelitních snímků Déšť rudý jako krev. Zpívající písky. Obrovské kusy ledu řítící se k zemi z jasného nebe. Vyhynulá zvířata, která se znovu vynořují jako „živoucí fosilie“. Voda zadržující lodě zdánlivě magickou silou. Jámy zaplněné věčným ledem ve žhnoucím pekle Nového Mexika. Malé slepé ryby, které žijí a prospívají navzdory jedovatému plynu v zamořené jeskyni. 1 700 lidí, které nečekaně zastihla smrt na břehu jezera…

 

Co všechno mohou ovlivnit mocné přírodní síly? Příroda nám znovu a znovu  ukazuje svou nesmírnou moc. Zprávy  o  fantastických  přírodních  úkazech se často dostanou až do tučných  titulků  předních  stránek  novin,  jako  například  informace  o  obří  ledové  kře,  která  se  oddělila  od  antarktického  ledového  šelfu  a  pluje  otevřeným  oceánem.  Také  některá  místa naší planety vyvolávají neustále nové otázky, jako například Měsíč-

vrt v ledu

Vostocké jezero

návat s jezerem Ontario ležícím mezi Kanadou a USA. Každé další srovnání je však vyloučené – protože Vostocké jezero kryje ledový štít tloušťky čtyř kilometrů. Vzhledem k okolnosti, že voda při teplotě 0 °C tuhne na led, se přítomnost tekuté vody v Antarktidě jeví zprvu zcela nemožná. Led však zároveň skvěle izoluje. Ve čtyřkilometrové hloubce se povrchové dvoumístné hodnoty mrazu vytrácejí, až zbývá jen několik málo stupňů. Teplotu dále zvyšují geotermální teplé proudy z nitra Země, vyvěrající na dně jezera.

Tlak vyvíjený několikakilometrovým ledovým krunýřem navíc způsobuje, že se molekuly v hloubce tlačí více k sobě. A při stlačování ledu nevzniká nic jiného než voda.

Život pod ledem? Rozruch kolem existence subglaciálních jezer ještě ani nevyhasl, a už se vědcům v hlavě rodila další zajímavá otázka: může tam dole, bez přístupu kyslíku a světla, daleko od jakýchkoli zdrojů živin, existovat život? Všechno vlastně mluví proti. Přestože lze bakterie najít na místech ži-

ní údolí v Argentině, kde se nachází  velké množství kosterních pozůstatků  dinosaurů.  Jak  vznikl  tento  hřbitov  zkamenělin? Na tento a další podobné dotazy vám odpoví naše kniha! Ponořte  se  do  vzrušujících  stránek  a  objevte  nejen  studnici  nepřeberných informací, ale především zábavnou knihu, ke které se budete stále  vracet.  Zajistěte  si  tuto  publikaci  plnou vzrušujícího čtení, v níž na vás  čeká nejedno překvapení! 

Zakáznické centrum Reader’s Digest Výběru: Na Poříčí 10/1040 (v pasáži), 110 00 Praha 1, tel.: 810 800 020 (zvýhodněný tarif), fax: 226 015 792, e-mail: [email protected], www.vyber.cz

www.facebook.com/nakladatelstvi.portal www.portal.cz

Nakladatelství Slávka Kopecká

KNIŽNÍ POCTA VELKÝM HERCŮM

Maurice Berger, Isabelle Gravillon

Když se rodiče rozvádějí

Jak pochopit cítění dítěte a jak mu pomoci Knížka pomáhá rodičům, aby i přes rozchod a staros� s novou situací zůstali dětem oporou a vyhnuli se chybám a omylům při jednání s nimi. Autoři vysvětlují pocity, myšlení a reakce dě� a výklad doplňují konkrétními příklady z poradenské praxe. Východiskem k napsá-ní knihy byly výzkumyy vedené po 23 let a ana-lýzy tří stovek situací,, v nichž se ocitly dě� přii rozchodu rodičů. brož., 136 s., 225 Kč

KA

NOVIN

Portál, s. r. o. tel. 283 028 203, e-mail: [email protected] Knihkupectví Portál: Jindřišská 30, Praha 1 / Klapkova 2, Praha 8 / Dominikánské nám. 8, Brno

Distribuce: Euromedia, Pemic, Nakladatelský servis, Kosmas... a všichni dobří knihkupci. www.slafka.cz, [email protected]

Modrý Poťouch Miloš Kratochvíl, ilustrovala Markéta Vydrová

knizni novinky 88x130_2010_13_14.indd 1

15.3.2011 10:13:55

„Nikoho jsme na oslavu narozenin nezvali! Nechci s ním kamarádit. A nechci abys s ním kamarádila ani ty!“ volala za Jitkou Zuzanka. „Je to Poťouch!“ „Není to Poťouch,“ zavrtěl hlavou profesor Jindáček. Zuzanka za ním přiběhla hned jak se s Jitkou rozešly. Čekali spolu v Krátké uličce, aby se pan profesor na Jitku podíval žlutými brýlemi, až se bude vracet domů. „Určitě jí sedí za krkem nějaký Poťouch,“ byla přesvědčená. „Ne, ne. Není to Poťouch,“ opakoval profesor a mžoural přes medově žlutá skla. „Je to Záviďka. Podívej,“ podal Zuzance brýle. Jitčin krk ovíjelo něco, co vypadalo jako stará vytahaná podkolenka s prošlapanou patou. Uzlovalo se to do smyček jako had, bylo to hnusně zelené a roztřepená díra se rozvírala a stahovala. Zuzance z toho pohledu naskočila husí kůže. „Neudusí ji to?“ „Určitě se jí dýchá hůř,“ řekl profesor. „Je to Záviďka Hadí. Patří mezi Závistidla Velká a to jsou škrtiči.“ „Propána!“ zděsila se Zuzanka. „Horší by bylo, kdyby ji napadalo Závistidlo Malé,“ uklidňoval ji profesor. Potouch_180_130.indd 1

22

knižní

novink y

7 / 2 0 11

Zuzanka nechápala, jak může být malé Závistidlo horší než velké. Profesor Jindáček jí vysvětlil, že zatímco Závistidla Velká jsou škrtiči, řadí se Závistidla Malá mezi dusiče. Nesvírají krk zvenku, ale dusí zevnitř, proto jsou to větší potvory než Závistidla Velká. „To je přece známá věc, že kdo má v sobě závist, dusí se jí...“

Miloš Kratochvíl o své knize:

„Chci věřit tomu, že v jádru nejsme špatní. Třeba za to nemůžeme, že jsme někdy hádaví, závistiví, lhostejní nebo poťouchlí. Možná za to mohou rozkmotřila, která nám najednou skočí za krk, popíchnou nás nebo přidusí a my se pak zachováme jinak, než bychom měli. Není snadné se Poťouchům, Záviďkám, Hádkonošům, Chamtíkům, Lakomidlům, Urážům, Jájákům či Kliduvzalům vyhnout nebo se jich zbavit, protože jsou to rozkmotřila neviditelná a spatřit je můžeme jen přes kouzelné brýle a ve světle baterky starého profesora Jindáčka, který se objevuje v záhadné čtvrti Potměchy. S panem profesorem jsme tyto nebezpečné bytosti pouze odhalili, ale zatím jsme nepřišli na to, jak se s nimi vypořádat. Prosím vás, zamyslete se nad tím, třeba to napadne vás…“

116 str., váz., 189 Kč

www.tridistri.cz 22.3.2011 10:12:13

V Nakladatelství BRÁNA práv ě v y šl o :

Jaromír Sypal

PSÍ ŽIVOT NA SÍDLIŠTI Příběhy psů a jejich kamarádů Příběhy pejsků a jejich dvounohých přátel z jednoho sídliště vyprávějí o tom, jak krásné vztahy mohou mezi lidmi a psy vzniknout. Kniha určená především dětem, ale také všem milovníkům psů, ať jsou jakéhokoliv věku, je vyzdobena obrázky Zdeňky Študlarové. F. 130 x 200 mm, 136 str., váz., 249 Kč

MARIE VALTROVÁ

JAN ZVELEBIL

Výpravná kniha o historii jednoho z dnes nejznámějších pražských divadel a také o historii slavného hereckého rodu Hrušínských, s medailony herců a režisérů divadla Na Jezerce a rozhovory s některými z nich – například s Janem Třískou, Jiřinou Bohdalovou, Janem Hřebejkem, Janem Kačerem, Bárou Hrzánovou, Věrou Kubánkovou a dalšími. Autorka zaznamenala také ohlasy diváků a divadelní kritiky na nejzajímavější hry, které divadlo uvedlo. Celá publikace je vyzdobena velkým množstvím krásných barevných fotografií..

Jak to chodí mezi Paštuny a na co si dát pozor? Proč se vesničané v Cha das Caldeiras prokopávají k úrodné půdě až dva metry hluboko, než mohou něco zasadit? Které velkoměsto je po každém větším dešti z poloviny pod vodou? Šestý díl edice, která má základ v jedné z nejčtenějších rubrik časopisu Reflex, obsahuje zážitky našich krajanů z Afghánistánu, Belgie, Dánska, Francie, Kapverd, Kypru, Lotyšska, Namibie, Pákistánu, Polska, Saudské Arábie a Tonžského království. Kromě jiného se tak čtenáři mohou těšit, že poznají zemi, kde se zastavil čas už ve středověku, nebo že se dozvědí, proč má „řemeslo“ kněze na souostroví Tonga zlaté dno..

F. 163 x 235 mm, váz., 256 stran, 499 Kč

F. 145 x 210 mm, váz., 176 stran + 40 stran bar. přílohy, 299 Kč

DIVADLO S RODOKMENEM Divadlo Na Jezerce Divadelní společnost Jana Hrušínského

NA VANDRU S REFLEXEM VI. Češi jsou všude! Jak se jim vede?

w w w. b r a n a - k n i h y. c z nakladatelství triton Modrý Poťouch

Miloš Kratochvíl ilustrovala Markéta Vydrová Poťouch bývá různě velký a různě barevný. Každý Poťouch má trumpetkové našeptávadlo, dva z pěti prstů na ruce výrazně delší, těm se říká popichovadla, a zby­ lé tři prsty jako přísavky. Štětiny na šišaté hlavě se odborně nazývají svědidla. Co se svědidel týká, může být Poťouch blonďák, rezatec i černoštětináč. Nijak zvlášť na tom nezáleží, protože všichni Poťouchové jsou neviditelní! – Tohle je jediná knížka, kde je můžete vidět. *** „Všude kolem nás číhají rozkmotřidla… Hádáci, Příci, Urážové, Kliduvzalové, Chamtíci, Poťouchové…“ vířila Zuzance hlavou profesorova slova, když se blížila k domu U Velkého Pidimuže. „A Jitce se ovinula kolem krku hnusná Hadí Záviďka!“ To ji děsilo nejvíc a dávala si pozor, aby na nějakou takovou příšeru nešlápla. Potměchy byly vždycky tajem­ nou čtvrtí… 116 str., váz., 189 Kč Nakladatelstvi TRITON, s.r.o., Vykáňská 5, Praha 10, tel.: 226 220 025 e-mail: [email protected], www.tridistri.cz

modry potouchi87x130_knizni novinky.indd 1

3/21/2011 12:01:09 PM

knižní

novink y

7 / 2 0 11

23

NOVINKY NAKLADATELSTVÍ e-shop: www.dokoran.cz Nakladatelství Dokořán, s. r. o., Holečkova 9, 150 00 Praha 5, tel.: 257 320 803, fax: 257 320 805, e-mail: [email protected]

Roland Barthes

Mariusz Szczygieł

Mytologie

Udělej si ráj

2. vydání

Brož. s klopami, 172 stran, 250 Kč, řada Bod

Mytologie jsou jedním z nejvýznamnějších Barthesových děl. Úvodní část tvoří řada krátkých a snad až překvapivě zábavných úvah o některých dobových aspektech konzumní společnosti (wrestling, astrologie, kuchařské recepty v časopisech); druhá část je pokusem zasadit tyto texty do obecnějšího teoretického rámce.

Vyjde 5. 4. 2011

Překlad Helena Stachová, váz. s přebalem, 224 stran, 265 Kč

Nová kniha autora bestselleru Gottland. Zatímco ten vyprávěl o naší historii v uplynulých sto letech, Udělej si ráj je knihou o současném Česku. Je to subjektivní záznam z autorových častých návštěv Česka v posledních deseti letech, vyprávění o tom, co Poláka-čechofila fascinuje na dnešní české společnosti a kultuře – „kultuře radosti smutku“. Vychází ve spolupráci s nakladatelstvím Jaroslava Jiskrová–Máj. Vyjde 19. 4. 2011

DOTISK

DOTISK

Fyzika v potížích

Je Bůh matematik?

Lee Smolin

Překlad Jiří Podolský a Jiří Langer, váz.s přebalem, 384 stran, 498 Kč, řada ZIP

Mario Livio

Překlad Petr Holčák, váz. s přebalem, 248 stran, 350 Kč, řada ZIP

Po více než dvě staletí, až do doby zcela nedávné, se poznání fyzikálních zákonů prohlubovalo a rozšiřovalo závratným tempem. Avšak dnes, i přes enormní úsilí toho o základních zákonech přírody s jistotou nevíme o mnoho více, než bylo známo v 70. letech minulého století. Proč má fyzika najednou problémy? A můžeme s tím něco dělat? Vychází ve spolupráci s nakladatelstvím Argo. Vyjde 12. 4. 2011

Řídí se svět matematikou, která do něj byla předem vložena a my ji jenom objevujeme, nebo si matematiku vytvořili lidé jako jeden z nástrojů k poznávání světa? Ve snaze dobrat se odpovědi nás autor přístupnou formou provádí světem matematického myšlení od Pythagora přes největší postavy dějin matematiky a fyziky až po dnešek. Vychází ve spolupráci s nakladatelstvím Argo. Vyjde 12. 4. 2011

Vladislav Vančura

František Halas

Ilustrace Pavel Brázda, váz. s přebalem, 112 stran, 12 stran příloh, 245 Kč, řada Netopýr

Ilustrace Vojtěch Domlátil, váz. s přebalem, 80 stran, 149 Kč, řada Mocca

Rozmarné léto

Banální historky tří pánů, nudících se na malém městě, změnila květnatá Vančurova čeština v dobrodružství ještě předtím, než přijel kouzelník Arnoštek se svou krásnou společnicí. Potěšte se tímto klasickým dílem české literatury, jež je plné skvostných prohlášení, jako dnes již okřídlenáBankowicz věta Antonína Důry:„Tento způsob léta zdá Marek se mi poněkud nešťastným“.

Dokořán

Sbírka Dokořán z roku 1936 bývá označována za nejpůsobivější básnickou reakci na nástup fašismu. Halasův osobitý verš je většinou přerývaný, rytmicky nepravidelný a zvukově výrazný. Kniha vychází k příležitosti desátého výročí založení našeho nakladatelství.

Státní převrat

Překlad Michal Kubát, brožovaná s klopami, 120 Vyjde 26. 4. 2011 stran, 198 Kč, edice Bod

Chad Orzel Autornaučit ve své publikaci v politicJak fyzikuanalyzuje svého psa Překlad Jan Klíma, ké praxi sice vázaná častý,s přebalem, avšak v politické teo248 298 nezpracovaný Kč, řada Aliter rii stran, téměř fenomén státního převratu jakožto specifického prostředku Chad Orzel, profesor fyziky, blogger a pejskař, s humozískávání státní moci.svému Nejprve sarem a lehkostí vysvětluje psovi rozebírá i lidským čtenámotný pojem „státní převrat“ a jeho konořům klíčové otázky spojené s kvantovou mechanikou. Mnoho lidí už někdy slyšelo o slavné Schrödingerově tace. Dále porovnává státní převrat s jinými kočce, ale k Chad Orzel a jeho fenka Emmy vásjsou přesvědčí, cestami uzurpaci státní moci jako reže kvantová fyzika se týká především psů a jejich vývoluce, rebelie, občanská válka a guerilla. sostných zájmů. Věnuje se rovněž technologii státního převratu. Publikace je doplněna přehledem dokonaných státních převratů ve 20. století.. Vychází ve spolupráci s nakladatelstvím Argo. Vyjde 15. 4. 2011

Vyjde 26. 4. 2011

Karel Hynek Mácha

Máj

Ilustrace Pavel Růt, váz. s přebalem, 96 stran, 149 Kč, řada Mocca

Zřejmě nejznámější česká lyricko-epická báseň, s níž byl autor původně v nakladatelských domech odmítán, se během posledních dvě stě let dostala do kánonu českého kulturního dědictví. Trochu paradoxně se tak „klasikou“ staly sloky plné rozervanectví, tedy vyostřené romantické stylizace autora, který se rozešel s tradičním systémem hodnot a obecně přijímanou ideologií a žije v konfliktu se světem i sám se sebou.

Vyjde 26. 4. 2011

www.portal.cz Frank Naumann

Lise Manson

15 osvědčených strategií pro životní krize Publikace nabízí osvědčené strategie, jak z krizových období získat co největší užitek. Inspiruje se historickou postavou florentského diplomata Machiavelliho. Naumann předkládá nejen nové pohledy na životní obtíže, ale také metody a techniky, které může čtenář lehce přizpůsobit své životní situaci. váz., 200 s., 255 Kč

Kniha seznamuje s migrénou, popisuje její možný původ, způsoby, jak se projevuje, představuje různé typy migrén, zaměřuje se na spouštěcí faktory. Uvádí typy léků i možnosti čelit migréně hygienou života, cvičením, relaxací, alternativními metodami – akupunkturou, aromaterapií, sofrologií, termálními kůrami... brož., 152 s., 225 Kč

Brenda Boyd

Václav Mezřický (ed.)

Malý Machiavelli

Výchova dítěte s Aspergerovým syndromem 200 tipů a strategií Autorka, matka chlapce s  AS, ukazuje, jak překonat obtížné výchovné momenty, které výchovu dítěte s  AS provázejí. Radí, co dělat, aby se dítě s  AS cítilo milováno a přijímáno, jak ho naučit sociálním a emocionálním dovednostem, jak zvyšovat jeho motivaci, co dělat, aby dítě uposlechlo apod. brož., 128 s., 189 Kč

Veronika Kirchnerová, Radka Rubešová

Nápady pro rodičovskou dovolenou Příručka nabízí náměty na hry, které mají podobu tvořivých činností a vycházejí z  psychologie malého dítěte. Radí, jak využít dětskou zvídavost při společném vaření, jak dítěti umožnit, aby rodičům „pomáhalo“, jak mu zprostředkovat „opravdovou“ práci apod. brož., 136 s., 225 Kč

hƩp://obchod.portal.cz 26 k n i ž n í n o v i n k y 7 / 2 0 1 1 www.facebook.com/nakladatelstvi.portal

Migréna

Perspektivy globalizace

Autoři (Mezřický, Moldan, Braniš ad.) se na malém prostoru snaží zmapovat situaci světa po ekonomickém kolapsu a  odhadnout perspektivy dalšího vývoje. Kniha navazuje na titul Globalizace (Portál, 2003) a sleduje nové pojetí vysokoškolského kurzu, který probíhá na Právnické fakultě UK. brož., 232 s., 329 Kč

Richard Jedlička

Výchovné problémy s žáky z pohledu hlubinné psychologie Autor respektuje individuální zvláštnosti žáků a dokládá, jak může být tento přístup úspěšně realizován u žáků se speciálními vzdělávacími potřebami, v  případě hrozby sociálně patologického vývoje, nebo naopak při podpoře latentního nadání. Demonstruje, jak pochopení podstaty raných frustrací a poruch v sociálních vazbách usnadňuje porozumění aktuálním vztahovým problémům u dospívajících. brož., 248 s., 345 Kč

N

O

V

IN

Knihy moderního člověka

KA

Co musíš vědět V knížce najdete odpovědi na stovky vzrušujících otázek na všechna témata: Země a vesmír, dinosauři a prehistorický život, rostliny a zvířata, lidské tělo, historie světa, lidé a místa, věda a technologie. 299,- Kč než 340 vzrušujících otázek a odpovědí • Více a rejstřík • Slovníček než 200 fotografií • Více než 250 ilustrací, stručných schémat a obrázků • Více Co je to galaxie? • Kdy můj mozek odpočívá? • Kde se nachází letiště na světě? • Proč se pobřežínejrušnější • Kdo byli skutečnízmenšuje? piráti z Karibiku? •

399 Kč

176 stran 200 x 250 mm EAN 9788073914431

PRASE A JINÉ BAJKY Reprezentativníí výbor ýb 57 bbajek j k kl klasika ik ruské ké literatury li 19. 9 století l í v novém é překladu Milana Dvořáka. Třetinu tvoří bajky dosud do češtiny nepřeložené. Vedle klasických jsou zastoupeny i pozoruhodné bajky méně tradičního rázu, které dotvářejí celkový charakter díla. Jsou to povídky, komedie, humoristické črty, ostré satiry, které i v dnešní době překvapují svým hlubokým vhledem a nadčasovostí. Jistě ne náhodou považoval N. V. Gogol, další velikán ruské literatury, Krylova za vůbec největšího světového bajkáře. Originální a bohatý obrazový doprovod pochází z dílny uznávaného českého malíře a ilustrátora Adolfa Borna.

www.slovart.cz

Na tyto i mnohé další otázky naleznete odpovědi na stránkách této encyklopedie. Díky více než 200 fotografiím a 250 ilustracím, schématům a obrázkům je Dětská encyklopedie CO MUSÍŠ VĚDĚT úžasně čtivou, poučnou, ale hlavně zábavnou knihou.

Nakladatelství Slovart, Oderská 333, 196 00 Praha 9 tel.: 266 177 141, fax: 266 177 147 [email protected], www.slovart.cz

Otomar Dvořák

MAGICKÁ KUCHAŘKA

ÉLYSION - VOJTĚCH SMIDEK Mokré 170, 370 01 České Budějovice, e-mail: [email protected], www.elysion.cz

MŮJ PŘÍTEL RYS / Z MEDVĚDÍCH A VLČÍCH BRLOHŮ Ludvík Kunc / B5, 196 stran Kniha „Můj přítel rys“ není jen povídáním o šelmě a jejím životě. Je to zpověď člověka, který zasvětil celý svůj život šelmám a který své srdce daroval potomkovi divoké rysice. Člověka, který se stal matkou i otcem polodivokého karpatského rysa ostrovida a který poznal, jaké to je, když se rodičovské radosti a strasti podaří přetavit v ryzí přátelství. V této knize se dozvíte, jak moc Ludvík Kunc miloval svého rysa Sixiho. S jakou láskou se o něj staral a že mu Sixi stejnou láskou vracel. Dozvíte se, co všechno Ludvík Kunc se svým jedinečným přítelem zažil a na co dnes, po odchodu Sixiho, nejčastěji vzpomíná. Je to kniha, která vás chytne za srdce a už nikdy nepustí. Druhá část knihy „Z medvědích a vlčích brlohů“ vznikla z materiálů posbíraných během toulek a pobytů v přírode se Sixim.

ARKTICKÝ VLK - DESET LET SE SMEČKOU David L. Mech / B5, 174 stran KRAJINA S VLKY HONBA ZA PŘÍZRAKEM GÉVAUDANU Jaroslav Monte Kvasnica / B5, 232 stran

Všechny uvedené tituly lze zakoupit na našem webu www.elysion.cz Najdete zde i seznam knihkupců, kteří naše knihy nabízejí ve svých obchodech.

Inzerat_87x130.indd 1

29.3.2011 10:32:18

tajemství černé kuchyně podle receptářů starých čarodějnic

Nehledejte zde návody k výrobě alchymistických elixírů. Tahle kniha vás zavede do tajemně zakouřené černé kuchyně našich prababiček, do barokní a středověké vesnice, aby vám ukázala, že příprava jídla byla rituálem, udržujícím prosperitu rodu i řád světa. Málokoho dnes napadne, že zdobení koláče je vlastně vytváření mandaly, že koblihy jsou modelem koňského trusu, že ornament na velikonočním vejci je zaklínadlem a magickým záznamem, který lze přečíst a jímž dárce cosi sděluje obdarovanému. Najdete zde přehled rituálních jídel pro všechny svátky roku, z nichž některé jsou známé (velikonoce, vánoce), jiné zapomenuté (např. liščí neděle, rusalčí dny, a pod.). A víte, že moravští vrabci se původně dělali opravdu z vrabců? Kromě zajímavého vyprávění zde naleznete i desítky méně známých receptů. Ať už se rozhodnete uvařit „Hadí mord“, „Kaši pro duše nebožtíků“ nebo „Polévku proti upírům“, pokusíte se o „domácí pivo“ nebo „medovinu“, určitě poznáte, že vaření je nedílnou částí dávné lidové magie, která má co říci i nám, v době chvatně hltaných hamburgerů. Jiří Chalupa

MOJE CHYTRÁ KNÍŽKA aneb jak Matěj s Klárkou letěli balonem Ilustroval Kameel Machart

Dlouholetý dramaturg dětských pořadů České televize, pohádkový scénárista a jeden z duchovních otců populárních televizních Jůheláků Jiří Chalupa napsal poutavou knížku pro malé zvídavé čtenáře. Klárka, Matěj a jejich skřítčí průvodce se na cestě balonem kolem světa seznámí s odpověďmi na řadu otázek, které se malým školákům honí hlavou. Kniha je vlastně původní obrázkovou encyklopedií, která nepostrádá zajímavý příběh i humor. Moje chytrá knížka je určená malým čtenářům od 6 do 10 let, nebo rodičům, kteří dětem rádi čtou. Publikace seznamuje na svých stránkách se zákonitostmi přírody a krajiny, s historií země, čtenáři zabrousí do živočišné i rostlinné říše, seznámí se s dějinami lidské civilizace od pravěku po současnost, najdou odpověď na všetečné otázky týkající se základních fyzikálních zákonů, vesmíru, biologie lidského těla i záludnostmi naší psychiky. Kniha je přímo nabitá nápaditými ilustracemi Kameel Macharta, které výborně doplňují poutavý text. Kniha je určena všem začínajícím školákům, kteří se chtějí dozvědět trochu víc než ve škole…

nakladatelství Machart

www.machart-books.cz

K Máchovu výročí Máchovo 200. výročí narození je už za námi, ale naštěstí zůstaly mj. tři knihy (všechny je vydala Academia), o kterých bych se chtěla zmínit. První z nich je Mácha redivivus (1810–2010), sborník, který uspořádali editoři Aleš Haman a Radim Kopáč. V úvodu píší, že tento sborník postihuje současný pohled na Máchu, jak ho vidí různé generační vrstvy badatelů. Anglický bohemista Robert B. Pynsent zkoumá paralelu Máje a Umělohmotný třípokoj Petry Hůlové, Daniela Hodrová a další rozebírají Máchovy existenciální pocity úzkosti, několik literárních vědců se zabývá Poutí krkonošskou, nejzajímavější je patrně příspěvek Josefa Kroutvora, který spojuje Máchu prostřednictvím jeho cestovních deníků s turistikou (turistou konečně nazval Máchu už Jakub Arbes). Neobyčejně zajímavý je přehled ilustrátorů Máje, který zaznamenala Kateřina Tučková v  příspěvku Výtvarné interpretace Máje. Je jistě zvláštní, že časopis Světozor odsoudil Alšovy ilustrace Máje, což mělo za následek, že Šimáčkovo nakladatelství od spolupráce s Alšem upustilo. Patrně známe některé bibliofilské tisky Máje, ať už Jana Zrzavého, Karla Svolinského, Jindřicha Štyrského, Toyen nebo pozdější – Bohdana Laciny či Jana Koblasy. Nejvíc autorka kritizuje poslední výtvarný doprovod Máje, který vytvořil Kristián Kodet. Sborník obsahuje 29 příspěvků, jejichž jednotícím prvkem je zájem o nějaký aspekt Máchova života nebo díla. Je tedy opravdu různorodý a „zrcadlí analytickou povahu naší doby, která pozbyla tradičních jistot i schopnost usilovat o systém“, jak se píše v úvodu. Knihu o Máchově Máji napsal jediný autor Dušan Prokop. Je doplněna třemi nahrávkami Máje z let 1991, 2008 a 2009, které vydal Radioservis. V úvodu si můžeme přečíst Máj jako předmět autorova literárněhistorického a literárněvědného výzkumu, takže je to kniha určená především odborníkům, které zajímá geneze Máje, jeho tvary a významy, jeho recepce a ohlasy. V závěru si autor klade otázku, jestli je Máj ještě dnes živý a proč. V textu jsou kresby nebo fotografie míst, kde Mácha v Praze bydlel, i jejich současná podoba, totiž co tam je teď (to je velmi záslužný nápad). A pak je tu obrazová příloha, kde jsou Máchovy portréty, jak si je jednotliví malíři představovali, např. Mikoláš Aleš, Max Švabinský (ten je i na obálce), Cyril Bouda, Jan Zrzavý, Karel Svolinský, Jan Souček, a také jejich ilustrace k Máji včetně Jaroslava Šerých nebo Zdeňka Sýkory. V seznamu literatury autor zaznamenal jen za poslední dvacetiletí 27 vydání Máje. Poslední kniha, o které se chci zmínit, jsou Máchovské studie, jejichž autorkou je Růžena Grebeníčková. Je zřejmé, že Mácha byl nejen její celoživotní láskou, ale že ji neustále inspiroval k hlubokým úvahám nebo ke kratším konkrétním studiím motivů či k otázce vztahů Máchy ke světovým básníkům. Najdeme tu např.: Mácha a Novalis, Mácha a Stern nebo Mácha a Goethe, ale také Mácha a Sabina nebo Mácha a Tyl. Jednotlivé studie vznikaly v letech 1956–1996 a editor Michael Špirit soudí, že i když to byly často věci příležitostné k nějakým výročím nebo polemikám, autorka je zamýšlela jako součásti budoucího celku. Přesto v této obsáhlé publikaci nebyly otištěny všechny autorčiny práce o Máchovi, třeba studie o spříznění Máchových próz s ruskou literaturou. Kniha Grebeníčkové je určena především literárním vědcům, kteří se zabývají českou a světovou literaturou první poloviny 19. století, a i těm, kteří se hlouběji zajímají o fenomén zvaný Mácha.

Dvakrát o Shakespearovi

Ačkoliv v roce 2010 neměl William Shakespeare žádné zvláštní výročí, vyšly česky také o něm dvě obsáhlé knihy. Jednou je dlouho očekávaná práce anglického shakespearologa Parka Honana Shakespeare – Životopis (vydala Paseka v překladu Břetislava Hodka). Autor sám píše hned v úvodu, jaký cíl si

vytkl pro svou knihu – narativní, tedy vyprávěcí formou shrnout všechno, co je o Shakespearově životě známo i v souvislostech s ostatními dobovými fakty. Zajímá se přirozeně o jeho příbuzné, především o otce a matku, a pro čtenáře bude zřejmě překvapením, že ačkoliv se jeho otec stal ve Stratfordu konšelem a rychtářem, byl pokutován za lichvu a nakonec konvertoval od katolicismu k protestantismu. Několik jeho příbuzných a blízkých podcenilo netoleranci nového náboženství a doplatilo na to životem. Možná že pro někoho jsou to fakta známá, ale pro ty, kteří chtějí poznat, odkud Shakespeare čerpal své životní postoje, třeba opatrnost v otázkách náboženských, jakou projevil ve svém díle, to bude objev. Čtenář se v této knize dozví nejen všechny podrobnosti Shakespearova života, ale získá představu, jak lidé v Anglii v druhé půli 16. století a začátkem 17. století žili, jak kromě jiného milovali divadlo a jak jim v tom morové epidemie často bránily. Shakespeare žil v letech 1564–1616, 23. dubna to bude tedy 395 let, co zemřel. Druhou objemnou knihu vytvořil profesor Martin Hilský, který jako zatím jediný český překladatel Shakespeara přeložil celé jeho dílo. Na celých pětadvacet let se přestěhoval ve studiích, myšlenkách i pobytech do Anglie před téměř pěti sty lety, aby pronikl k tomu, jaká to byla doba, kdy Shakespeare žil, tvořil a hrál, a jaké byly konkrétní události a okolnosti, které provázely nejen jeho životní pouť, ale jaké byly i motivy, které ho inspirovaly při psaní. Ta kniha se jmenuje Shakespeare a jeviště svět (vydala Academia) a je napsaná skvěle, protože autor tu předkládá svoje bádání i jeho konkrétní výsledky jako detektivní román, kde musí uvést všechny podrobnosti, které zjistil a probádal, aby mohl dojít cíle. Jakého? Rozluštit tajemství Shakespearova génia a jeho básnické a dramatické tvorby. Daří se mu to, protože shromažďuje fakta a jejich souvislosti v kontextu událostí, lidských povah a jejich vztahů, jednotlivých životních situací, které ovlivňují lidské jednání a vytvářejí tak jejich osudy. A také se mu to daří, protože proniká i do tajů Shakespearova jazyka a dokáže vtipně přeložit slovní hříčky, jimiž tento alžbětinec přímo hýří. Je to opravdu rozkoš číst si jednotlivé kapitoly, věnované postupně všem hrám a básním, od historie jejich vzniku přes jejich dobrodružné a překvapivé putování staletími a rozmanitým inscenováním až do současnosti.

Měla jméno Běla

To jméno je také vetkané v rámečku, který je na obalu velmi rozměrné, těžké a krásné knihy, kde je spousta černobílých a barevných fotografií. Je v nich celoživotní radost z práce Běly Suché (1939–1986), která dělala výpravy a kostýmy pro všechny hry v Semaforu, dokud jí v tom nezabránila smrt. Tu velkolepou knihu vydala její sestra Zdenka Beck-Bauer provdaná v Londýně jako „trvalý památník milované osobě“ i jako dokument Běliny „nápaditosti, fantazie a obrovského přínosu českému výtvarnému umění a scénografii šedesátých až osmdesátých let“. Slovem ji doprovází především Jiří Suchý, který vzpomíná, jak se seznámili v Propagační tvorbě, kde dělali firemní grafiku, ale oba odtud zběhli (ona ji však dělala dále, když vymýšlela plakáty nebo obaly gramofonových desek), on k divadlu a ona k textilu. Proto do Suchého her vymýšlela kostýmy postav, často halila i scénu do nejrůznějšího textilního materiálu. I ten, kdo viděl ty hry na jevišti Semaforu (na různých místech), si patrně nepamatuje všechny detaily scény ani kostýmů, ale zůstal mu základní dojem něčeho objevného a vtipného, a teď si na fotografiích může ten dojem ověřit. Zdá se až neuvěřitelné, jak Běla Suchá předbíhala dobu; Jiří Datel Novotný píše, že „její kostýmy mnohdy předznamenaly módu, která měla teprve přijít“. Ona však dělala z textilu zázraky jak ve formě šperků, které vystihovaly portrét někoho, kdo ji inspiroval, tak ve formě monumentálních textilních prací, ať to byly tapisérie nebo gobelíny jako obrazy na zeď nebo takové, které vybíhaly do prostoru. Jak úžasně působily, mohu potvrdit z vlastní návštěvy u Suchých, kde jsem pro časopis Domov dělala s Bělou Suchou rozhovor doplněný mnoha fotografiemi. Myslím, že se v její práci pro

28

knižní

novink y

7 / 2 0 11

jevila její nevšední osobnost, v níž byla zvědavost, radost z nových věcí, dětská hravost, smysl pro řád, ale i pro legraci. A zdá se skoro neuvěřitelné, co toho stihla udělat za život, který jí byl tak krátce vyměřen.

Růžena Šlemrová

Až příliš mnoho vychází teď hereckých vzpomínek nebo rychlou jehlou šitých životopisů známých a populárních umělců. Na herečku Růženu Šlemrovou se poněkud zapomnělo, a tak až teď vychází její biografie z pera Michaely Košťálové. S podtitulem Riskantní dáma a také ...zbytečně mi neříkají paní Morálka ji vydalo nakladatelství Petrklíč. Je třeba přiznat autorce, že v knížce připomíná podrobně její filmové role, které mohla i dnes na rozdíl od rolí divadelních poznat. A tak ji také poznáme i my čtenáři, kteří o ní mnoho nevíme, ani si její role, které byly spíš malé než titulní, nepamatujeme. Připomíná to i autorka, která nám svěřuje, jak těžko o ní sháněla osobní vzpomínky. Přitom to byla excentrická komediální herečka, která ovšem vystupovala často v rolích pyšných paní ředitelových, doktorových, která chtěla mít vždycky navrch nad lidmi kolem, i nad svými manželi a dětmi. Vystupuje proto spíš jako jízlivá, nelaskavá, přezíravá žena, která si lásku diváků nezíská, jako žena, která ze své povýšenosti každého mentoruje. Vypadá velmi elegantně, je milovnicí módy, a v tom se s autorkou shodne, ale nic naplat, je to především hysterka, která příliš hlasitě dává najevo svou přízeň nebo spíš nepřízeň. Když o ní píše Miloš Fikejz, zdůrazňuje i druhou stránku její hysterie – její snahu druhým pomáhat, a v tom smyslu o ní psala také Olga Scheinpflugová. Autorka ji hodnotí jako úžasnou osobnost, ale bohužel se málo od ní dozvíme, jaká byla ve svém soukromí, jako člověk. MILENA NYKLOVÁ

Už nikdy spánek

Willem Frederik Hermans (1921–1995) patří k nejvýznamnějším nizozemským spisovatelům 20. století. Českým čtenářům se poprvé představil loni románem Temná komora Damoklova (vydal WILLEM Host v překladu Magdy de Bruin Hüblové). StejFREDERIK HERMANS né nakladatelství a stejná překladatelka k nám UŽ NIKDY SPÁNEK po roce uvedli další Hermansovo dílo – Už nikdy spánek, román z roku 1966. Na rozdíl od spletitého, až dobrodružného, napínavého děje válečného románu předchozího má tento román děj poměrně jednoduchý: pětadvacetiletý nizozemský student geologie Alfred, který je i vypravěčem románu, se vydá do Norska, kde nejprve marně shání letecké snímky oblasti, kam se chce vydat na výpravu; pak zamíří do odlehlé, nehostinné severní provincie Finnmark, kde spolu se třemi dalšími (norskými) studenty pátrá po meteoritech, které ho fascinují už od dětství. Především se však potýká s vlastními vnitřními démony. Geologická výprava je tak hlavně cestou k sobě samému a k překonání sebe sama, svých limitů a nedostatků. Hermans vytváří zpočátku až kafkovsky absurdní situace, když Alfred shání letecké snímky, pak se zaměří na vlastní výpravu a na Alfredovu nejistotu a obavy. Alfred je outsiderem, chybí mu sebevědomí, cítí se daleko pozadu za norskými studenty, kteří jsou zdatnější, zkušenější, odolnější: „Pokaždé, když si vymyslím něco, co bych mohl udělat, už to udělali oni nebo mi to před nosem vyfouknou.“ Alfred chce uspět, zvládnout výpravu, chce být silný a nevypadat hloupě: „Musí o mně za mými zády mluvit s úctou! Všechno musím dokázat stejně dobře jako oni; dokonce líp, a přitom s menším cvikem.“ Mladíci se potýkají s nepříznivým počasím i terénem, s mraky komárů a much. Alfredovi vadí také severské slunce a světlé noci, díky nimž trpí nespavostí. Uspět chce také proto, že se to kdysi nepodařilo jeho otci a matka do Alfreda vkládá velké naděje. Otec, biolog, zemřel tragicky na vědecké výpravě, když bylo Alfredovi 7 let. Alfred chtěl být hudebníkem, ale nakonec se dal na vědeckou dráhu, byť v jiném oboru než otec. Alfred je přemýšlivý chlapec, uvažuje o životě, světě i o vědě: „…kde leží hranice v provozování vědy? Hledat něco, co ještě nikdo nenašel, ale sám to taky nenajít – smí se tomu říkat provozování vědy, nebo      

  (nar. 1967) pochází z Karlsruhe, vystudovala anglistiku a germanistiku v Marburgu, Londýně a Freiburgu. Působila jako vědecká pracovnice v nadaci James Joyce Sti”ung v Curychu, vyučovala na Trinity College v Dublinu a na univerzitě v Hamburgu. V roce 2006 vyšla její kniha Was die wilden Wellen sagen. Der Seeweg durch den Ulysses. Společně se Stefanií Clemenovou vydala knihu pro děti Grausi schaut unter den Stein. V současné době žije v Hamburgu jako spisovatelka na volné noze. Román Chuť jablečných jadýrek vyšel v roce 2008, dosud se prodalo více než 500 000 výtisků.

  

isbn ----

jen nedostatek štěstí? Nebo snad nedostatek nadání? Kdo ví?“ Alfred, který otce skoro nepoznal, říká kolegovi Arnovi, s nímž po rozdělení skupiny putuje následně sám: „…měl jsem ho zřejmě hrozně rád. Někdy si myslím, že se pořád ještě snažím udělat mu radost.“ Hermans ironizuje i vědecké prostředí (konkurence mezi profesory, na niž doplácejí i studenti) a snad nejvtipnější je, když Alfred Arnovi vypráví o své matce, významné recenzentce, která měsíčně recenzuje kolem 30 knih, aniž by však jedinou přečetla, dokonce aniž by jediný recenzní výtisk otevřela, „aby nezalomila hřbet“. „Čas od času přišel pro ty knihy chlápek a zaplatil nám za ty zbrusu nové exempláře čtvrtinu prodejní ceny.“ Matka pak kritizuje výhradně knihy, o kterých vyšly články v prestižních zahraničních novinách a časopisech, které má předplacené. Alfred přiznává: „Nikdy nevezmu knihu do ruky, protože se hrozím, že o ní napsala nesmysly. Píše ostatně o všech knihách víceméně totéž.“ Alfred má jednu posedlost: počítání kroků. To mu – jak se později ukáže – nakonec vlastně zachrání život. A Alfred sám sobě – i matce – dokáže, že není tak úplně k ničemu, jak se bál. Hermans píše „seversky“ chladně, se suchým humorem; jeho styl je většinou strohý, ale místy i velmi poetický. Vypravěč je nám svojí nejistotou, pochybnostmi a touhou uspět velmi sympatický a jistě i blízký. MILAN ŠILHAN

La bella Toscana

Na světě jsou dvě krajiny oblíbenější než jiné – jednou z nich je francouzská Provence a druhou italské Toskánsko. Každá má své bardy, opěvovatele a propagátory a nemusí to být nutně místní rodáci. V Provenci je jím totiž anglický spisovatel Peter Mayle, Toskánsko si zase přivlastnila americká básnířka a profesorka tvůrčího psaní Frances Mayesová. Ta do oblíbeného Toskánska jezdívala čtyři léta, než v ní uzrálo rozhodnutí pořídit si v kraji něco svého. S koupí domu pak přišel úplně jiný vztah. Zakoupená venkovská usedlost také mj. obohatila její autorský rejstřík, protože díky ní začala kromě poezie zaznamenávat své každodenní zážitky a příhody spojené nejen s domem, ale i s poznáváním kraje, kultury a kuchyně; a odtud už byl jen kousek k nápadu vydat je knižně. Že je taková oprava domu a poznávání kraje činnost nekonečná, dokládá fakt, že nezůstalo u knihy jediné. První díl nazvaný Pod toskánským sluncem (Paseka 2008 v překladu Zuzany Mayerové) tak doplnila nedávno další kniha nazvaná La bella Toscana – Sladký italský život (Paseka, též v překladu Z. Mayerové), který volně navazuje na předcházející příhody. V první knize, jejímž zdrojem byl tlustý sešit s poznámkami, Mayesová popisuje, jak v roce 1990 zakoupili spolu s manželem zchátralý dům, se zanedbaným olivovým hájem a rozpadající se terasou, poblíž malebného městečka Cortony a pustili se postupně do jeho oprav. V druhé knize se toskánský „chalupářský“ život rozvíjí se stejným nadšením a stejným způsobem, jako započal. Dům stále potřebuje pozornost a péči; a nyní také zahrada, kde se americká vysokoškolská profesorka věnuje pěstování květin a zeleniny. Stejně tak jako poznávání dalších míst a měst, přičemž se svými objevy s neskrývanou radostí seznamuje také čtenáře (např. s výletem na Sicíliii nebo do Benátek). Ve druhé knize se tak spolužití a vztah s italskou krajinou, domem, lidmi, a zejména chutěmi a vůněmi jen prohlubuje. Mayesová totiž nezastírá, že jedním z velkých zdrojů nadšení je toskánská (resp. italská) kuchyně. Ta je voňavá, plná bylinek a olivového oleje, přičemž Mayesovou fascinuje zjištění, že velkou část ingrediencí potřebných k vaření si Toskánec jednoduše najde sám ve volné přírodě. Čtenář si na základě autorčiných postřehů a nadšení může na oplátku představit, jak jiný a přesně opačný je asi takový život v Americe (i ten autorka lehce zmiňuje). Vrací-li se totiž Mayesová do Evropy, vrací se ke starým dobrým kořenům. K vlastní zahradě, k doma připravovanému jídlu, k lidským měřítkům života a k věcem vytvořeným lidmi. K ručně vyšívanému povlečení, k ručně točené keramice, k zahradě plné zeleniny a květin, a také k chůzi – do Cortony (která za popularizaci města odměnila autorku čestným občanstvím) totiž Frances chodívá ze svého domu pěšky… S trochou nadsázky lze říci, že rozum Frances Mayesové sice sídlí v Americe, ale v Toskánsku její srdce. O tom všem autorka píše – sice střízlivě, ale s pořádnou dávkou poezie, přesně tak, jak lze vlastně od básnířky očekávat. SOŇA FRAŇKOVÁ

Když Bertha zemře, zdědí její dům Iris. Po mnoha letech Iris zase stojí ve starém babiččině domě, kde si jako dítě o letních prázdninách hrávala se svou sestřenicí na převlíkanou. Toulá se místnostmi a zahradou, ve světě, který jako by vypadl z času, v němž červený rybíz přes noc zbělá a pak se zavařuje jako konzervované slzy, kde strom vykvete hned dvakrát, mizí vesnice a ženy si z prstů křešou jiskry. Zahrada už ale mezitím zpustla. Poté, co Bertha spadla z jabloně, byla nejdřív roztržitá, pak zapomnětlivá, a nakonec už nikoho nepoznávala, dokonce ani své tři dcery. Iris zůstane v domě týden sama. Neví, jestli si jej vůbec chce nechat. Plave v černém jezeře, má návštěvu, políbí bratra kamarádky z dřívějška a natře jednu zeď. Zatímco pobíhá z pokoje do pokoje, osahává své vlastní vzpomínky a své vlastní zapomnění: co skutečně dělal její dědeček, než odešel do války? Jací mužové milovali Berthiny dcery? Kdo jedl jablko i s jadýrky? Nakonec Iris dospěje k oné noci, kdy se její sestřenici Rosmarie stal ten úraz: co dělala Rosmarie na střeše zimní zahrady? A co chtěla ještě Iris říct? Iris tuší, že jsou různé druhy zapomnění. A vzpomínání je jen jedním z nich.

knižní

novink y

7 / 2 0 11

29

Nejprodávanější knihy v knihkupectvích

podle počtu prodaných výtisků za období od 7. 3. do 20. 3. 2011

Beletrie 1. Otakar Vávra Paměti aneb Moje filmové 100letí 2. Jan Hnízdil Mým marodům – Jak vyrobit pacienta 3. Simona Monyová Citová divočina 4. Mark Logue, Peter Conradi Králova řeč 5. Steve Berry Císařova hrobka 6. Markéta Baňková Straka v říši Entropie 7. Michail Bulgakov O prospěšnosti alkoholismu 8. Joanne Mosleyová Edita Steinová jako žena modlitby 9. David Nicholls Jeden den 10. Jan Balabán Zeptej se táty 11. Will Eisner Spiknutí 12. Hana Andronikova Nebe nemá dno 13. Mariusz Szczygieł Gottland 14. Marek Orko Vácha Modlitba argentinských nocí 15. Eduard Martin Andělé nás neopouštějí

BVD Nakladatelství Lidové noviny MONY Mladá fronta Domino Petr Prchal Pistorius & Olšanská Karmelitánské nakladatelství Argo Host Academia Odeon – Euromedia Group Dokořán Cesta Karmelitánské nakladatelství

Populárně

n a u č n á

1. Hana Marková Daňové zákony 2011 2. Marie Formáčková Prostřeno! Od Aše po Jablunkov 3. Tomáš Lebenhart Svlékl jsem bílý plášť 4. J. Laštovica, M. R. Češíková Novéna s Matkou Vojtěchou 5. Antónia Mačingová Zhubněte jednou provždy 6. Marie Rakušanová Křičte ústa! – Předpoklady expresionismu 7. Karel Herbst Křížová cesta s ikonami 8. Zákoník práce k 1. 1. 2011 (ÚZ č. 812) 9. Polévky 10. Reinhard Osteroth Ferdinand Porsche 11. Jaroslav Ptáček Křížová cesta se sv. Anežkou Českou 12. Ignác Mucha Ve víru lásky 13. Blanokřídlí České republiky I. – Žahadloví 14. Tomáš Sedláček Ekonomie dobra a zla 15. Ida Rystonová Průvodce lidovými názvy rostlin

Pr o

děti

Grada Publishing Ikar – Euromedia Group Grafia Karmelitánské nakladatelství Brána Academia Karmelitánské nakladatelství Sagit Hachette Filipacchi Academia Karmelitánské nakladatelství Karmelitánské nakladatelství Academia Nakladatelství 65. pole Academia

a   m l á d e ž

1. Jan Werich Deoduši 2. Karel Čapek Dášeňka čili život štěněte 3. Hanka Jelínková, Věra Faltová Kouzelná abeceda 4. Jan Machač Kobylka Karolínka 5. Pavel Šrut, Galina Miklínová Lichožrouti se vracejí 6. Zdeněk Miler, Hana Doskočilová Krtek a jaro – leporelo 7. Gabriel Ringlet O třech stromech 8. Hana Pinknerová Kuchyňské pohádky 9. Strašidla a bubáci 10. Romana Suchá Rozpustilé básničky pro malé dětské ručičky 11. Romana Suchá Veršované rozcvičky pro kluky a holčičky 12. Miroslava Sloupová Rok s krtkem 13. Rick Riordan Percy Jackson – Bitva o labyrint 14. P. C. Castová, Kristin Castová Pokoušená – Škola noci 6 15. Alois Mikulka Lupiči a policajti

Albatros Knihcentrum BB/art Fortuna Libri Paseka Albatros Karmelitánské nakladatelství Karmelitánské nakladatelství Axióma Portál Portál Portál Fragment Knižní klub – Euromedia Group Doplněk

Děkujeme všem, kteří se do sestavování žebříčku zapojují. Jeho výsledky budou ještě zajímavější a přesvědčivější, když se na jeho přípravě budou podílet další knihkupci. Data zpracovává a na spolupráci s vámi se těší sekretariát Svazu českých knihkupců a nakladatelů, tel.: 224 219 944, e-mail: [email protected]

Týdenní žebříček najdete na www.sckn.cz 30

knižní

novink y

7 / 2 0 11

ROBERT

FULGHUM

Novinka

r p “ ě n l „Speciá

e ř á n e t č o české www.argo.cz

Knihy je možno také pohodlně zakoupit v internetovém knihkupectví www.kosmas.cz.

NOVINKY NAKLADATELSTVÍ Mariusz Szczygieł

Udělej si ráj

Překlad Helena Stachová, fotografie František Dostál, vázaná s přebalem, 135x200 mm, 224 stran, 265 Kč Nová kniha autora bestselleru Gottland. Zatímco Gottland vyprávěl o naší historii v uplynulých sto letech, Udělej si ráj je knihou o současném Česku. Je to subjektivní záznam z autorových častých návštěv Česka v posledních deseti letech, vyprávění o tom, co Poláka-čechofila fascinuje na dnešní české společnosti a kultuře –,,kultuře radosti smutku“. Vedle portrétů známých postav (Egon Bondy, Bohumil Hrabal, Karel Teige, Jan Saudek, Denis Verecký, Halina Pawlowská, David Černý a další) zajímají autora nejvíc Češi, kteří nevěří v Boha. „Jak se vám žije bez Boha?“ je v knize jako refrén nejčastěji pokládaná otázka, ať už přímo nebo skrytě. Ale dočteme se také, jak v Česku (ne) pohřbíváme své blízké, jak bez patosu a hrdinství přistupujeme k vlastní historii, že pro nás smích znamená často masku tragické bezradnosti anebo že kultura funguje v Česku do jisté míry jako antidepresivum. Svébytným proplétáním motivů vzniká vrstevnatý obraz o naší zemi a kultuře, jak ho vidí slavný polský reportér a spisovatel, který je dnes také u nás významnou osobností. Kniha patří v Polsku k pěti nejúspěšnějším z minulého roku, autorská práva na ni byla tři měsíce od vydání prodána do pěti zemí. Český překlad doplňuje soubor deseti fotografií významného českého fotografa Františka Dostála.

Vychází ve spolupráci s nakladatelstvím Jaroslava Jiskrová – Máj.

Marek Bankowicz

Státní převrat

POZVÁNKA NA VELETRH SVĚT KNIHY 2011

Překlad Michal Kubát, brožovaná s klopami, 120 stran, 198 Kč, edice Bod

Autor ve své publikaci analyzuje v politické praxi sice častý, avšak v politické teorii téměř nezpracovaný fenomén státního převratu jakožto specifického prostředku získávání státní moci. Nejprve rozebírá samotný pojem „státní převrat“ a jeho konotace. Dále porovnává státní převrat s jinými cestami k uzurpaci státní moci jako jsou revoluce, občanská a guerilla. Věnu-křídle Průmyslového paláce na pražském VýstaviSrdečně zvemerebelie, na náš stánekválka L 109 v levém je se rovněž technologii státního převratu. Publikace je doplněna šti. Hlavním hostem bude opět slavný polský reportér Mariusz Szczygieł, autor Evropské knihy přehledem dokonaných státních převratů ve 20. století.. roku 2009 Gottland. Tentokrát v Praze poprvé podepisuje svou nejnovější knihu UDĚLEJ SI RÁJ, Vyjde 14. 9. 2010

SOBOTA 14. 5. 2011 14.00–16.00

která se v Polsku stala okamžitě bestsellerem.

e-shop: www.dokoran.cz Nakladatelství Dokořán, s. r. o., Holečkova 9, 150 00 Praha 5, tel.: 257 320 803, fax: 257 320 805, e-mail: [email protected]