2
MEER DAN KEUKEN
Sommige mensen willen een keuken als werkplek en opbergplaats, anderen willen een ruimte om te genieten. Een keuken waarin koken puur plezier is. Met voldoende werkruimte en alles doordacht handig binnen handbereik. Met de techniek en het comfort om met de juiste timing de lekkerste gerechten te bereiden. Maar ook om te genieten van het culinaire resultaat. In een designomgeving die al getuigt van goede smaak voordat er wordt gekookt. Dat is een keuken van SieMatic. Eigenlijk méér dan een keuken.
www.siematic.com/ruimtes
INDIVIDUALISME
Als u ideeën heeft over uw keuken, wilt u zich niet beperkt voelen door het leveringsprogramma van een fabrikant. Bij SieMatic produceren we zoveel varianten in kasten, interieurs en uitvoeringen, ook op speciale bestelling, dat we eigenlijk van maatwerkkeukens kunnen spreken. Met de voordelen van custom made productie: bewezen topkwaliteit in materialen en verwerking, de hoogste graad van duurzaamheid, innovatief design met originele oplossingen, perfecte maatvoering en afwerking maar voordeliger dan kleinschalig meubelmakerswerk. Uw SieMatic adviseur helpt u graag bij het ontwerpen van uw ideale keuken. Passend in de ruimte maar ook in uw leven. Individueel Design van SieMatic.
4
7
SIEMATIC FLOATING SPACES Hoge kasten zijn niet alleen mooier, u kunt er ook meer in opbergen. In de keuken maar waarom alleen daar? In steeds meer woningen, overal ter wereld, komt SieMatic uit de keuken. Stijl kent geen drempels: SieMatic Interior Design.
Het FloatingSpaces wandsysteem van SieMatic laat u (nog) ruimer wonen. Keuken en living worden optisch een geheel maar hun specifieke functionaliteit blijft, wordt zelfs vergroot. Voel u vrij om de wand te benutten met wandborden, 12 of 28 mm dik en in diverse lengtes, voor boeken, siervoorwerpen en keukenspullen, maar ook ophanghaken voor kunst, decoraties, keukentextiel en kookgereedschap. FloatingSpaces is leverbaar in de uitvoering van de keuken of in materialen en kleuren die daar juist mooi mee contrasteren.
9
Wandborden en haken bevestigt u eenvoudig en vrijwel onzichtbaar op de SieMatic FloatingSpaces wandpanelen. Waar u maar wilt. Zonder gereedschap. En op elk gewenst moment kunt u uw FloatingSpaces net zo gemakkelijk weer veranderen.
10
ALLES OP Z'N PLAATS
Bij SieMatic maken we kasten maar we denken ook na over wat u er mee wilt doen: opbergen. Liefst alles op een eigen vaste plek, zodat u iets meteen kunt pakken als u het nodig heeft. Eigenlijk zou dan alles vooraan moeten staan, maar u wilt de kastruimte ook zo efficient mogelijk benutten. Daarom hebben we interieursystemen voor kasten en laden ontworpen die alles onder handbereik brengen. En bovendien ruimte besparen. Ook slim is dat u onze interieurs volledig naar eigen inzicht kunt toepassen en gebruiken. Interior Design op de vierkante centimeter.
www.siematic.com/multimatic
12
SIEMATIC MULTIMATIC Veel keukenbezitters komen altijd ruimte te kort. Dus hebben we SieMatic MultiMatic bedacht. Een slim interieursysteem met tientallen handige opberg- en keukenhulpen die u zonder gereedschap aan de zijwanden of deuren van uw SieMatic keuken kunt bevestigen. En weer veranderen, als u dat wilt.
Doordat u met MultiMatic de hoogte, breedte en diepte van elke kast optimaal kunt benutten, beschikt u over 30 % meer bergruimte.
13
EEN SIEMATIC IS OOK MOOI VAN BINNEN
INTERIOR DESIGN IN UW SIEMATIC Bergruimte vraagt om orde en organisatie. U heeft de regie want het is uw keuken. Het SieMatic SF10 interieursysteem is net zo flexibel en praktisch als u wilt. Onze ontwerpers hebben er ook iets prachtigs van gemaakt. Met geglazuurd licht eiken, edel porselein en hoogwaardig aluminium. Handig: het porselein van de potjes, potten en bewaardozen is met potlood beschrijfbaar. Voor laden waarin de inhoud niet mag schuiven zijn er SieMatic GripDeck inlegbodems, ook van geglazuurd licht eiken met anti-slip striping.
U bent niet de enige die enthousiast is: het SieMatic SF10 interieursysteem is bekroond met een Speciale Vermelding bij de German Design Awards 2013 in de categorie “Home Interior”.
14
www.siematic.com/interieurs
15
Keuken of woonruimte? Met SieMatic Interior Design wordt het een geheel: leefruimte. Met een keuken die te mooi is om achter muren te verbergen. En met een kastenwand die er alleen zo uitziet als u een kastdeur opent.
16
DE KWALITEIT August Siekmann, die ons familiebedrijf in 1929 begon, inspecteerde de kwaliteit van alle producten hoogstpersoonlijk. Als een meubel niet perfect was, kraste hij er met een spijker een kruis op. Tegenwoordig werken we -waar mogelijk- met robots en elke fase van de productie van uw keuken wordt met camera's en sensors gevolgd. Toch hebben we ook nog steeds kwaliteitscontroleurs met echte ogen en een helder verstand. Ze inspecteren alles wat we maken. Elk oppervlak, elk randje, elk detail. Ook wordt elke keukenorder per computer maar ook persoonlijk gecontroleerd op kwaliteit en compleetheid. SieMatic verkoopt keukens in meer dan 60 landen, dus als we transporteren moet het wel goed en volledig zijn. Kwaliteit begint al veel eerder, bij het ontwerpen van uw keuken. Onze normen voor kwaliteit, veiligheid en duurzaamheid zijn hoger dan elders in de branche. Alle materialen worden dagelijks in ons eigen laboratorium getest. Zoals August al zei: het moet perfect zijn of anders leveren we het niet. www.siematic.com/kwaliteit
19
SIEMATIC ZEROMATIC Om SieMatic keukens nog mooier te maken, gaan we letterlijk tot het randje. Alle SieMatic kunststof en SimiLaque keukens zijn vervaardigd met ZeroMatic: de sterke stootrand aan de kopse kanten is met lasertechniek naadloos versmolten met het oppervlak van het frontpaneel. Het ziet er uit als een geheel, net als bij gelakte keukens, en zo voelt het ook. Geen naden meer dus gemakkelijker te reinigen. www.siematic.com/zeromatic
20
SIEMATIC S3 Met de SieMatic S3 maakt u van elke ruimte, klein of groot, een handige, gezellige designkeuken. Vernieuwend. Fris. Kleurig. Jong. De nieuwe SieMatic S3 geeft de keuken een opvallend ander gezicht. Dat nooit gaat vervelen, want juist de kleuraccenten kunt u naar wens wijzigen. Ook de prijs maakt vrolijk. www.siematic.com/S3
23
DE MOGELIJKHEDEN Eigenlijk is het een greeploze keuken, toch konden we het niet laten om de SieMatic S3 een speels, persoonlijk accent te geven. De greeplijst, die de S3 zijn horizontale en verticale lijnen geeft, valt in principe niet op. Maar als u dat leuk vindt, kunt u voor hetzelfde geld ook kiezen voor een fraaie kleur, die juist wel opvalt. In het midden van de laden en uittrekelementen hebben we een bescheiden maar zeer praktische handgreep ingebouwd. Ook daarvan kunt u de kleur zelf kiezen. Zo bepaalt u door de keuze van de frontkleur, de kleur van de greeplijst en de kleur van de handgreep het aanzien van uw favoriete keuken. Ingetogen of juist uitbundig. En wilt u weer eens iets anders, dan kunt u de handgrepen zonder gereedschap vervangen door een andere kleur.
25
26
DE PERSOONLIJKHEID
SIEMATIC S2 In 1960 leek het ons leuk om, als eerste producent, eens een keuken te maken zonder zichtbare handgrepen. Wat denkt u? Miljoenen mensen vonden dat ook een goed idee. Greeploos werd een begrip. We wonnen er zelfs internationale designprijzen mee. Zoekend naar nog meer strak design ontstond de SieMatic S2. Een minimalistische keuken maar met innovatieve ideeën die koken nog leuker maken. TV, internet, CD, DVD en I-Pod bijvoorbeeld. Met super stereo geluid.
27
DE PERFECTIE
HET SIEMATIC DEMPINGSPROFIEL Veel keukenfuncties die tegenwoordig vanzelfsprekend zijn, vinden hun oorsprong bij SieMatic. Sommige vindingen zijn in de loop der jaren gekopiëerd, zoals ons beroemde keukenscharnier. Gelukkig is niet alles gemakkelijk na te maken. Bijvoorbeeld ons fluisterzachte dempingsprofiel. Een vondst met meerdere voordelen. Laden en deuren sluiten geruisloos (ook als u 'ns kwaad bent). En het profiel beschermt tegen het indringen van stof, vuil en damp, dat bijvoorbeeld tijdens tijdens het koken ontstaat. Alle SieMatic keukenmeubelen worden standaard uitgevoerd met het fluisterzachte dempingsprofiel. Dat wordt verlijmd verankerd in een gefreesde sleuf aan de kopse kanten van de corpus. Nogal ingewikkeld, maar wij hebben er patent op. Exclusief bij SieMatic. www.siematic.com/perfectie
28
HET DESIGN SieMatic S1
4 awards
4 nominations
5 awards
SIEMATIC S1 Voelen, ruiken, proeven, zien, horen: in de SieMatic S1, de meest innovatieve en exclusieve keuken van SieMatic, geniet u niet alleen van het koken, maar van het hele leven. Want achter zijn minimalistische esthetiek gaat een wereld van nieuwe waarden en technische innovaties schuil. Een keuken om te beleven. De SieMatic S1 krijgt veel erkenning van internationale keuken-, woon- en designexperts. De geïntegreerde vormgeving van de SieMatic S1 werd al gelauwerd met 18 prijzen voor innovatie en vormgeving. Daarmee is het de meest bekroonde keuken. Belangrijker nog is wat u er van vindt.
Eerst ontwierpen we keukens met designgrepen, toen greeploze designkeukens en vervolgens geïntegreerde designgrepen met tiptoetsen waarmee uw laden en uittrekelementen automatisch open gaan. Luxe kan bijzonder handig zijn. En mooi.
31
Net als muziek zijn de tv, radio, computer en internet niet meer weg te denken uit ons leven. Daarom maakten wij er plaats voor in de keuken. De SieMatic S1 was de eerste keuken met een speciale kast voor MultiMedia. Beeldscherm, FM tuner, tv tuner, pc, high-end audio en video zijn daarin geïntegreerd tot een veelzijdig informatieen entertainmentcentrum. Functioneel maar ook gewoon leuk en gezellig natuurlijk.
SIEMATIC MULTIMEDIA SieMatic MultiMedia maakt gebruik van Bluetooth, die alle componenten draadloos met elkaar verbindt. Dus ook uw iPod of MP3-speler, iPad of tablet, laptop en SmartPhone met camera zijn gemakkelijk te koppelen. Zo luistert u in super stereo naar uw favoriete muziek, bekijkt u haarscherpe beelden van tv, internet, dvd en uw eigen data-apparatuur. De MultiMedia set kan naar keuze worden ingebouwd in een onderkast, bovenkast of hoge kast. Uw SieMatic adviseur laat u het graag zien en horen. De prijs klinkt ook goed.
32
MEER GENIETEN
33
UITBUNDIGE KEUKEN
34
SIEMATIC BEAUXARTS.02 Als u een keuken aanschaft, wilt u de vrijheid hebben om uw eigen smaak te volgen. Dat klinkt als vanzelfsprekend, maar u zult ervaren dat u toch vaak voor keuzes wordt gesteld. Om de simpele reden dat veel merken hun eigen stijl hebben. Bij SieMatic daarentegen respecteren we uw persoonlijke smaak. Wij stemmen het ontwerp van uw keuken 100 % af op uw stijl van leven, wonen en koken. Dat is Individueel Design van SieMatic. Bij ons hoeft u niet meer te kiezen tussen klassiek of modern. Met SieMatic BeauxArts.02 kunt u diverse stijlen, materialen en tinten tot één geheel combineren. Een ruimtelijk designconcept met een harmonieus gevoel. Zoals rond 1900 de Beaux-Arts architectuurstijl alle conventies doorbrak, creëert SieMatic met BeauxArts.02 vernieuwende esthetische keukenoplossingen die zowel klassiek als eigentijds zijn.
35
A great kitchen has a magic to it that transforms the physical room into a feeling. People are drawn to that kitchen, and they may not know why. The kitchen sings. It is my job to write the music.
SieMatic BeauxArts.02 werd ontworpen in nauwe samenwerking met Mick De Giulio in Chicago, de man die in de Verenigde Staten bekend staat als de „Rockstar van Kitchen Design“. Als uw interieur een mix is van modern met klassiek of antiek kunt u die stijl ook in uw keuken toepassen. Alleen uw eigen smaak telt. Dat is uw vrijheid bij SieMatic.
Klassiek of modern? Lak of staal? Mat of hoogglans? Bij SieMatic hoeft u niet te kiezen. Met SieMatic BeauxArts.02 kunt u alles combineren wat u mooi vindt tot een keuken die u de mooiste vindt.
38
SIEMATIC CITYCOUNTRY.02 De verbinding tussen stad en land, oud en jong, nostalgisch en modern. Een individuele keukenstijl die klassieke en moderne designelementen combineert. Met actuele, karaktervolle stijleigenschappen: warm en gezellig, levendig en jong. „City“ staat hier voor puristisch en strak, „Country“ voor landelijk, natuurlijk en een vleugje nostalgie.
41
42
CityCountry.02 past zich soepel aan bij het veranderende leven van jonge mensen, van tweeverdieners tot gezin met opgroeiende kinderen. Een ideaal keukenprogramma voor praktisch ingestelde mensen die van sfeer houden. Uitstekend te combineren met andere designelementen zoals meubels en een vrijstaande koelvrieskast.
43
BRENG UW KEUKEN OP SMAAK Uiteraard hebt u uw eigen smaak en ideeën als het over uw nieuwe keuken gaat. SieMatic Interior Design biedt alle mogelijkheden om uw ideale keuken te creëren. Ingetogen of extrovert. Warm en huiselijk, elegant of minimalistisch. In praktisch kunststof, chique lak of met het karakter van hout. In een uni tint of met kleuraccenten. Met zichtbare grepen of zonder. En met een werkblad in kunststof, hout of steen. Laat u inspireren op www.siematic.nl of in de showroom, waar de SieMatic adviseur u graag adviseert.
44
lotus
magnolia
greige
sterling
trüffel
graphite
achat (lak)
flanel (lak)
NCS
Het SieMatic ColorSystem Alle SieMatic keukenprogramma’s zijn standaard leverbaar in zes matte en glanzende kleuren. In elke door u gewenste combinatie. Bij lak heeft u zelfs keuze uit 1.950 kleuren, in mat of glans, uit de kleurenwaaier van het SieMatic Individual ColorSystem (NCS).
De oppervlakken In een keuken wordt gewerkt met metalen gereedschappen, pannen en bekkens. U gebruikt vetten, oliën, zuren, kruiden en reinigingsmiddelen. Op sommige plekken wordt het zeer heet, op andere ijskoud. Bij SieMatic gebruiken we uitsluitend materialen die daar tegen kunnen. Bijvoorbeeld SQ lak. Deze „Superior Quality” lak wordt in een innovatief lakprocédé toegepast. Natuurlijk is het duurzaam. Dat geldt ook voor SieMatic SimiLaque, dat we als voordelig alternatief ontwikkelden. In mat en hoogglans. Ook onze kunststof keukens zien er perfect uit, dankzij ZeroMatic: de stootranden aan de kopse kanten zijn met lasertechniek naadloos versmolten met het oppervlakmateriaal.
De houtsoorten Hout is mooi, warm, sfeervol, natuurlijk en... een materiaal om zuinig op te zijn. Ook als het uit speciaal aangelegde en ecologisch verantwoord beheerde bossen komt. Om hout te sparen, passen we het veelal toe als fineer. Of we gebruiken een vrijwel niet van echt te onderscheiden fotografische reproductie van hout. Dat spaart bovendien geld, wat ook goed is om te weten.
www.siematic.com/keukens
Werkbladen en nispanelen in SieMatic StoneDesign Natuursteen en composietsteen zijn tijdloos mooie materialen die een keuken stijl en karakter geven. Maar mede door hun gewicht en transport, van de groeve in een ver buitenland tot in uw keuken, zijn ze ook kostbaar. Daar hebben we bij SieMatic een voordelige oplossing voor bedacht: StoneDesign. Een SieMatic StoneDesign werkblad is leverbaar van optisch 10 milimeter dun tot vele centimeters dik. Dat is wat u ziet. De steenlaag is echter onzichtbaar dunner en gemonteerd op een solide basislaag van hout. Dat spaart materiaal, transportkosten en sjouwen. Uw werkblad is net zo mooi en sterk maar kost aanzienlijk minder. Extra voordeel: StoneDesign is gemakkelijker te zagen en te bewerken, in veel meer vormen, met tal van fraaie en praktische randafwerkingen. Uw SieMatic adviseur laat u de vele StoneDesign soorten en afwerkingen graag zien. Vanzelfsprekend ziet u in de showroom ook een grote keuze aan werkbladen van hout, roestvrijstaal, keramiek en kunststof.
45
ECOLOGIE
Onze keukens moeten heel lang meegaan. En zo denken we ook over de wereld. U bent als klant voor ons heel belangrijk, maar eerlijk gezegd vinden we het voortbestaan van de aarde nog belangrijker. De wereld dat zijn we allemaal. En alle mensen die na ons komen. Dat dwingt ons goed na te denken over wat we doen en hoe we dat doen. Zonder het braafste jongetje van de klas te willen zijn, doen we meer dan wat wettelijk is voorgeschreven om duurzaam te produceren en te ondernemen.
www.siematic.com/duurzaamheid
Op onze website www.siematic.com informeren wij u tot in detail over onze op duurzaamheid gerichte bedrijfsvoering. In het kort komt het er op neer dat wij meer dan voldoen aan alle geldende normen ten aanzien van milieubescherming en mensenrechten. We gaan zo zorgvuldig om met energie, materialen, verwerkingsmethoden, transportmiddelen en uiteraard mensen, dat we gerust durven te stellen dat uw SieMatic de meest duurzame keuken ter wereld is.
Sentinel-Haus
47
