)2)3+2!.4 .UMMER OKTOBER
4WEEDE JAARGANG NUMMER )NGEBORG #RUM ,ODEWIJK (OUBENSTRAAT 4% %INDHOVEN 03 6OOR ALLE ONDERHOUDS EN REPARATIEZAKEN IN UW WONING MOET U GEWOON DE 373 BLIJVEN BELLEN $E HUURDERVERTEGENWOORDIGER EN OVERLEGPARTNERS ZIJN DE LEEFBAARHEIDSPARTNERS VAN 373 EN ZETTEN ZICH IN VOOR DE LEEFBAARHEID IN UW WOONCOMPLEX EN OMGEVING
%FFE VOORSTELLEN (ENNIE +AAUW WONENDE IN HET APPARTEMENTENCOMPLEX "REITNERSTRAAT IS DE NIEUWE HUURDERVERTEGENWOORDIGER NAMENS DE WONINGSTICHTING 373 IN DE )RIS WIJK
&ESTIVAL h$E "EVRIJDINGv
(ENNIE IS SINDS HET VOORJAAR DE GEKOZEN HUURDERVERTEGENWOORDIGER VAN DE 373 COMPLEXEN IN DE )RIS 7IJK 'EKOZEN *A $E HUURDERS VAN DE DIVERSE WOONCOMPLEXEN "REITNERSTRAAT 4ONGELRESTRAAT 3CHELLINGSTRAAT EN ,ODEWIJK (OUBENSTRAAT HEBBEN (ENNIE ALS HUURDERVERTEGENWOORDIGER VOORGEDRAGEN EN GEKOZEN
/P SEPTEMBER OPENDE #ARTE "LANCHE HET SEI ZOEN MET HET FESTIVAL hDE BEVRIJDINGv 6AN UUR @S MIDDAGS TOT UUR @S NACHTS TRADEN DIVERSE GROEPEN EN ARTIESTEN OP EN WAS ER BEEL DEND WERK TE ZIEN %EN EN ANDER SPEELDE ZICH AF IN EN ROND DE VEBOUWDE LOCATIE AAN DE 3TUIVERSTRAAT E %EN MOOI INITIATIEF DAT EEN GROTER PUBLIEK VER DIENDE
)NMIDDELS HEEFT HET OVERLEG MET (ENNIE EN 373 AL GELEID TOT VRUCHTBARE SAMENWERKING $ANKZIJ DE INZET VAN (ENNIE ZIJN AL ZICHTBARE VERBETERINGEN AANGEBRACHT $OOR AUTOMATISCHE DEURDRANGERS AAN DE VERSCHILLENDE GALERIJEN AAN TE BRENGEN IS DE TOEGANKELIJKHEID VAN DE "REITNERSTRAAT BEVORDERD $E TOEGANKELIJKHEID VAN HET GEBOUW IN DE "REITNERSTRAAT WORDT TOEKOMSTIG NOG VERDER OP DE SCHOP GENOMEN EN VERBETERD :OALS GEZEGD ZAL IN HET HUIDIGE EN TOEKOMSTIGE OVERLEG MET 373 VERDERE CONCRETE VERBETERINGEN IN EEN WOONCOMPLEX EN OMGEVING WORDEN DOORGEVOERD 373 VINDT HET PRETTIG OVERLEGPARTNERS IN DE WIJK TE HEBBEN .AAST (ENNIE IS OOK EEN OVERLEGPARTNER GEVONDEN IN DE ,ODEWIJK (OUBENSTRAAT $IT IS )NGEBORG #RUM 'EZAMENLIJK WORDT INVULLING GEGEVEN OM DE LEEFBAARHEID IN STAND TE HOUDEN EN ALS DAT NODIG MOCHT ZIJN TE VERBETEREN 7E ZOEKEN NOG EEN OVERLEGPARTNER DIE AFKOMSTIG IS UIT DE 4ONGELRESTRAAT EN 3CHELLINGSTRAAT 6OOR DEZE WELKOME AANVULLING KUNT U ZICH OPGEVEN BIJ 373 RAYON ZUID OF MELDT ZICH BIJ DE HUURDERVERTEGENWOORDIGER (ENNIE +AAUW "EITNERSTRAAT 46 %INDHOVEN
)NHOUDSOPGAVE
(ALLO ALLEMAAL
7ISSELING VAN DE WACHT &ESTIVAL h$E "EVRIJDINGv GYMLESSEN +INDERBINGO !UTOVRIJE ZONDAG #INGELSHOUCK $E NIEUWE BUURTBRIGADIER STELT ZICH VOOR 4OP ERGERNISSEN .IEUWE VORM LEEFBAARHEIDTEAM 4HEATERGROEP (ARTENKONING 2ONDRIT IN LIMOUSINE 'EERT ,ANGEREIS (ET KRUIDENHEKSJE VAN DE )RISWIJK )N DE STEIGERS /PEN MONUMENTENDAG +INDERKRANT 'EDICHT !TELIERROUTE )NTERVIEW HUISSCHILDER %ETIDEE 7OONVISIE 3TRATUM (ALLO +INDERlETSENDIEF
7IJ ZIJN *ILL EN )RIS EN WE GEVEN OP ZATERDAGOCH TEND GYMLESSEN IN DE GYMZAAL VAN BASISSCHOOL DE (ASSELBRAAM IN DE 4UINSTRAAT 6AN UUR VOOR DE LEEFTIJD JAAR 6AN UUR VOOR DE LEEFTIJD JAAR 6AN UUR VOOR DE LEEFTIJD JAAR (OUD JE VAN LEKKER GYMEN EN LEUKE SPELLETJES DOEN +OM GAUW EEN KIJKJE NEMEN OF DOE METEEN LEKKER EEN PROEmES MEE (EB JE NOG VRAGEN *ILL )RIS
+INDERBINGO .A TWEE JAAR IEDERE MAAND DE KINDERBINGO IN DE "LOKHUT TE HEBBEN GEORGANISEERD BEN IK OP ZOEK NAAR EEN OPVOLGER 7IE HEEFT ER INTERESSE (ET KOST NIET ERG VEEL TIJD MAAR DE KINDEREN VINDEN HET WEL ERG LEUK (EB JE INTERESSE NEEM DAN CON TACT OP MET +ITTY TEL
#/,/&/. /PLAGE REDACTIEADRES *OHV%INDHOVENSTRAAT 4+ %INDHOVEN
,%4 /0 .)%57 % -!), !$2%3 IRISKRANT TISCALINL
6ERSCHIJNINGSDATA VOLGENDE NUMMERS OKTOBER DECEMBER )NLEVEREN KOPIJ VOOR OKTOBER
%WOUDS 46 6IDEOSERVICE
6OOR EEN PIJLSNELLE SERVICE @S OCHTENDS GEBRACHT @S AVONDS KLAAR %WOUD ,AMBREGTSE $UKAATSTRAAT HOEK 3TUIVERSTRAAT 47 %INDHOVEN POSTBUS !' %INDHOVEN 4ELEFOON &AX EWOUDSTV HETNETNL
/PENINGSTIJDEN MA TM VR UUR EN OP AFSPRAAK
!DVERTEREN IN DE IRISKRANT 6RAAG NAAR DE VOORWAARDEN TARIEVEN EN MOGELIJKHEDEN IRISKRANT TISCALINL OF OP HET REDACTIEADRES *OHV%INDHOVENSTRAT 4+ %INDHOVEN
!UTOVRIJE ZONDAG #INGELSHOUCK EEN GROOT SUCCES /OK DIT JAAR WAS ER OP SEPTEMBER EEN AUTOVRIJE ZONDAG )N DE )RISBUURT WERD DOOR BEWONERSORGANISATIE #INGELSHOUCK DEZE GELEGENHEID OOK DIT JAAR WEER AANGEGREPEN OM EEN BUURTBORREL TE ORGANISEREN %R WAS DE MOGELIJKHEID OM ONDER HET GENOT VAN EEN HAPJE EN EEN DRANKJE MET LIVE MUZIEK ELKAAR TE ONTMOETEN %EN AANTAL STRATEN WERDEN AFGEZET ZODAT ALLERLEI ACTIVITEITEN OP DE OPENBARE WEG KONDEN PLAATSVINDEN +INDEREN KONDEN SPEELGOED VERKOPEN EN ALLERLEI SPELLETJES OP STRAAT SPELEN /OK DIT JAAR WAS DE GROTE TRAMPOLINE WEER FAVORIET %EN TERUGKEREND EVENEMENT WAS HET PARCOURS @2IJ @M DOOR DE BUURT +INDEREN KONDEN MET HUN ZELFVERSIERDE VOERTUIG DEELNEMEN AAN EEN UITGEZET PARCOURS OP STRAAT $IT JAAR WAREN ER PIRATEN BRANDWEERLIEDEN EN ANDERE LIEVE EN LEUKE KLEINE DEELNEMERS :ELFS PRINSES -AXIMA WAS DIT JAAR WEER AANWEZIG NU NIET ZWANGER MEER MAAR MET DE KLEINE !MALIA VOOROP IN HET lETSSTOELTJE 6OOR OUD EN JONG WAS ER DE MOGELIJKHEID OM MEE TE DOEN MET HET STRAATVOETBALTOERNOOI &ANATIEK WERD ER DOOR JONG EN OUD HET mESJE WAT MOEST BLIJVEN STAAN VERDEDIGD /NDER ENTHOUSIASTE AANMOEDIGING VAN DE ANDERE BEWONERS WERD DE STRIJD OM DE BEKER GELEVERD +ORTOM HET WAS EEN ZONNIGE EN GESLAAGDE DAG "EWONERSORGANISATIE #INGELSHOUCK KAN WEER TERUGKIJKEN OP EEN GESLAAGDE BUURTBORREL 5ITERAARD WAS DIT ALLES ALLEEN MOGELIJK DOOR DE INZET VAN DE VELE VRIJWILLIGERS EN DE BIJDRAGEN VAN ANDEREN ZOALS SUBSIDIE VAN DE GEMEENTE DE TAP VAN DE "LOKHUT HET VERZORGEN VAN HET LEKKERS VOOR DE KINDEREN DOOR "ERT 6ROOMEN DE HAPJES VAN #AFETARIA 3T *ORIS DE LIMOUSINEPRIJS BESCHIKBAAR GESTELD DOOR 0ERRYS #AR %NGINEERING EN DEGENE DIE NIET GENOEMD ZIJN )EDEREEN BEDANKT EN 6OLGEND JAAR WEER
%HDXW\VDORQ7RWDOO\
$/ %,0")5&+ )/ ) !" 1##"0 /0"*"+1( .0*"02"")2,,.%,,#!"+ + $"." %0"+ &0$" ."&!"!. +("+( .0
,-"+&+$/0&'!"+ !,+!".! $2.&'! $4 0".! $ 2 + 0,0
11.
,,.0".3"$ 0")
8NULMJWWHUNHQQLVPDNLQJNRUWLQJ &HFLOLDYDQGHU+HLMGHQ +DYHQVLQJHO95(LQGKRYHQ 7HOHIRRQ 'HVFKRRQKHLGVVSHFLDOLVWHODDWXZKXLGOHYHQ
$E NIEUWE BUURTBRIGADIER 2OB 0ANJOEL STELT ZICH VOOR (IERBIJ WIL IK EVEN VAN DE GELEGENHIED GEBRUIK MAKEN OM ME VOOR TE STELLEN ALS NIEUWE BUURTBRIGADIER IN DE )RISWIJK -IJN NAAM IS 2OB 0ANJOEL EN IK BEN JAAR )K WOON IN 3OMEREN EN BEN GETROUWD MET MIJN VROUW .ANCY )K HEB TWEE DOCHTERS IN DE LEEFTIJD VAN ,IZA EN $EMI JAAR /P JARIGE LEEFTIJD BEN IK NAAR DE POLITIESCHOOL GEGAAN VAN DE TOENMALIGE 2IJKSPOLITIE IN (ORN EN BEN VANDAARUIT GEPLAATST OP DE GROEP 3OMEREN :OALS 5 MOGELIJK AL WEET HEEFT DE POLITIE IN EEN REORGANISATIE ONDERGAAN WAARDOOR IK ONDERDEEL UITMAAKTE VAN DE 2EGIOPOLITIE "RABANT :UID /OST AFDELING $EURNE !STEN 3OMEREN )K HEB DAAR IN TOTAAL DUS BIJNA JAAR GEWERKT OP HET hPLATTELANDv 7ERK WAT IK AL DIE JAREN MET VEEL PLEZIER HEB GEDAAN )K HEB HOOFDZAKELIJK IN DE SURVEILLANCEDIENST GEZETEN MET ENKELE UITSTAPJES NAAR DE GROEPSRECHERCHE EN DE 2EGIONALE 2ECHERCHE /MDAT DE UITDAGINGEN IN MIJN WERK STEEDS MINDER hVASTGEROESTv BEGONNEN TE WORDEN HEB IK HET BESLUIT GENOMEN OM DE SOLLICITEREN NAAR EEN ANDERE FUNCTIE "IJ MIJN BEVORDERING TOT BRIGADIER RESTTE MIJ ALLEEN DE KEUZE VAN BUURTBRIGADIER EEN FUNCTIE DIE IK OVERIGENS OOK AMBIEERDE EN HEB IK GEKOZEN VOOR DE AFDELING 3TRATUM 'ESTEL %EN NIEUWE FUNCTIE MET NIEUWE COLLEGAS IN EEN NIEUW WERKGEBIED 0ER JULI ZOU IK DE OVERSTAP GAAN MAKEN VAN MIJN OUDE NAAR MIJN NIEUWE FUNCTIE MAAR PERSONELE PROBLEMEN OP MIJN OUDE AFDELING MAAKTEN HET DAT IK PAS NA DE VAKANTIE DE OVERSTAP HEB KUNNEN MAKEN
/NZE NIEUWE BUURTBRIGADIER 2OB 0ANJOEL
KLEIN MEUBELEN KROONLUCHTERS SPIEGELS
DAMESMODE ASSESOIRES SIERADEN
'ABRIÔL -ETSULAAN HOEK 'ELDROPSEWEG %INDHOVEN TEL
/P SEPTEMBER BEN IK ALS BUURTBRIGADIER BEGONNEN VOOR DE WIJKEN )RISWIJK EN 4UINDORP $IT ZIJN OOK DE WIJKEN DIE MIJN COLLEGA EN VOORGANGER &RANS VAN DER !A ONDER ZIJN HOEDE HEEFT GEHAD &RANS ZAL MIJ WEGWIJS GAAN MAKEN IN DE WIJK EN OOK 0IET VAN 3CHOOTEN ZAL VOOR MIJ ALS EEN SOORT MENTOR GAAN FUNGEREN 0IET IS BUURTBRIGADIER VAN DE WIJKEN 2OCHUSBUURT (EISTRAAT "LOEMENPLEIN ,OOIAKKERS EN %LZENT NOORD EN ZUID 0IET EN IK ZULLEN IN DE TOEKOMST NAUW GAAN SAMENWERKEN WAARBIJ ONZE WERKZAAMHEDEN ELKAAR DEELS GAAN OVERLAPPEN
2SHQLQJVWLMGHQ GLWPGR YULM ]D
'DPHVHQKHUHQVDORQ *HOGURSVHZHJ 6-(LQGKRYHQ 7HOHIRRQ LQIR#VDORQEREOLQHQO ZZZVDORQEREOLQHQO
(ET ZAL VOOR MIJ ERG WENNEN ZIJN OM NA JAAR OP HET PLATTELAND NU TE GAAN WERKEN IN DE STAD /OK DE FUNCTIE VAN BUURTBRIGADIER IS VOOR MIJ NIEUW EN IK ZAL OOK EEN AANLOOPPERIODE NODIG HEBBEN )K BEN ER ECHTER VAN OVERTUIGD DAT IK EEN HELE PRETTIGE PERIODE TEGENMOET GA EN KIJK UIT NAAR HET CONTACT EN DE SAMENWERKING MET DE )RISWIJK -ET VRIENDELIJKE GROETEN 'LQVGDJWP9ULMGDJ XXU =DWHUGDJ XXU
2OB 0ANJOEL
4/0 %2'%2.)33%. $%%, #!2!6!.3 %$
)N %INDHOVEN MAG DIT DAGEN -AAR DE MEESTEN HEBBEN EEN SEMI PERMANENTE OPSTELLING %N OOK HIERVOOR GELDT ALWEER (A HA HANDHAVING @N LACHERTJE
)N NUMMER DEDEN WIJ VERSLAG VAN KINDER CAMPING DE )RIS :O TE ZIEN HEBBEN NOGAL WAT MENSEN DAT HELEMAAL VERKEERD BEGREPEN EN DENKEN NU DAT DIT VOOR DE HELE WIJK GELDT $E TOCH AL SPAARZAME PARKEERPLAATSEN WORDEN IN BESLAG GENOMEN DOOR AANHANGERS CARAVANS CAMPERS EN MEER WAT ER NIET THUIS HOORT
.IEUWE VORM VOOR ,EEFBAARHEIDTEAM $OOR BEZUINIGINGEN EN EEN EFlCIÔNTER GEBRUIK VAN BESCHIKBARE TIJD VAN BETROKKEN PARTIJEN IS ER DOOR STADSDEELKANTOOR 3TRATUM GEKOZEN VOOR WEER EEN GECOMBINEERD OVERLEG VAN HET LEEFBAARHEIDTEAM $E "LOEMENBUURT .OORD (EISTRAAT EO EN DE )RISBUURT SCHUIVEN WEER GEZAMENLIJK AAN BIJ HET ZESWEKELIJKS OVERLEG %R IS NAMENS HET STADSDEELKANTOOR EEN NIEUWE VOORZITTER IN DE PERSOON VAN *OHN "ASTIAANS HIJ VERVANGT #RITH ,EPPENS DIE ZICH BINNEN HET STADSDEELKANTOOR MET ANDERE ZAKEN GAAT BEZIG HOUDEN (ET LEEFBAARHEIDTEAM IS EEN OVERLEG PLATFORM TUSSEN BEWONERSORGANISATIES WINKELIERORGANISATIES GEMEENTE POLITIE VERHUURDERS EN ,OKET 7 HIERBIJ WORDT DE NADRUK GELEGD OP SAMENWERKING $OEL VAN HET LEEFBAARHEIDTEAM IS HET VERKLEINEN VAN DE AFSTAND TUSSEN BESTUUR VAN DE GEMEENTE EN DE BURGERS DIT OM DE LEEFBAARHEID IN EEN BEPAALD GEBIED TE VERBETEREN
/P DE HOEK 3TUIVERSTRAAT,OD(OUBENSTRAAT WERD HET KLEIN CHEMISCH AFVAL INGEZAMELD $E CHEMOCAR HEEFT DOOR DE CAMPERS EEN ANDERE PLEK MOETEN ZOEKEN 5 VINDT HEM VOORTAAN OP DE HOEK 3TUIVERSTRAAT"REITNERSTRAAT
$IT OVERLEGPLATFORM HEEFT MEERDERE FUNCTIES 3IGNALERING SIGNALEN VRAGEN EN KLACHTEN GERICHT OP MIDDELLANGE TERMIJN DUS NIET OP NIVEAU VAN LOSSE STOEPTEGEL HIERVOOR IS HET KLACHTENNUMMER IN HET LEVEN GEROEPEN !LS VOORBEELD GELDT HET ZOEKEN NAAR OPLOSSINGEN BETREFFENDE PARKEERPROBLEMATIEK BINNEN DE WIJK EEN BETERE HANDHAVING ETC 3AMENWERKING EN AFSTEMMING INHOUDELIJKE SAMENWERKING WAAR NIET ALLEEN PROBLEMEN AAN DE ORDE KOMEN MAAR WAAR KANSEN OM DE LEEFBAARHEID TE VERBETEREN WORDEN AANGEGREPEN 6OORBEELDEN HIERVAN ZIJN OA BETERE STRAATVERLICHTING NIEUWE INRICHTING SPEELPLEKKEN THEMADAGEN SCHOON EN mEURIG OPSCHOONDAG (EEZERWEG "ELEIDSBEÉNVLOEDING VIA HET LEEF BAARHEIDTEAM KUNNEN SIGNALEN WORDEN AFGEGEVEN DIE AANLEIDING KUNNEN ZIJN BELEID BIJ TE STELLEN OF NIEUW BELEID TE ONTWIKKELEN #REÔREN VAN DRAAGVLAK GEMEENTE MAAR OOK ANDERE PARTNERS KUNNEN VIA HET LEEFBAARHEIDTEAM PLANNEN EN BELEIDSVOORNEMENS VOORLEGGEN AAN BEWONERSORGANISATIES EN OP DEZE MANIER WERKEN AAN ACCEPTATIE ONDERSTEUNING EN BEGRIP -EN KAN DAN DENKEN AAN VOORGENOMEN VERRUIMING VAN HORECATIJDEN IN BEPAALDE DELEN VAN EEN WIJK TOT HET TOEPASSEN VAN ACTIES VAN HET ")4% TEAM 6ERVOLG OP PAGINA
%EN RONDRIT IN EEN LIMOUSINExxxx)K VOEL ME NET EEN lLMSTER
4HEATERGROEP (ARTENKONING ZOEKT NIEUWE SPELERS "IJ DE AFSLUITING VAN HET VORIGE SEIZOEN HEBBEN VIER SPELERS VAN (ARTENKONING EEN OVERSTAP GEMAAKT NAAR DE THEATERWERKPLAATS VAN #ARTE "LANCHE (IERDOOR ONTSTOND BINNEN DE THEATERGROEP RUIMTE VOOR NIEUWE SPELERS 4HEATERGROEP (ARTENKONING MAAKT OOK DEEL UIT VAN DE 3TICHTING #ARTE "LANCHE $EZE THEATER WERKPLAATS WERKT AAN KUNST MET MENSEN MET EN ZONDER VERSTANDELIJKE BEPERKING 6ERNIEUWING H ERKENNING EN OPRECHTHEID SPELEN DAARBIJ EEN BELANGRIJKE ROL $E VERSTANDELIJKE BEPERKING VAN DE DEELNEMER WORDT NIET hVERDOEZELDv MAAR GEBRUIKT ALS DE MOTOR WAARMEE KUNST GEMAAKT WORDT
!AN EEN ACHTTAL KINDEREN WERD ER OP DE AUTOVRIJE ZONDAGBUURTBORREL IN DE #INGELSHOUCK EEN PRIJS BESCHIKBAAR GESTELD DOOR @0ERRYS #AR %NGINEERING %EN RONDRIT IN EEN LIMOUSINE $EZE PRIJS WERD DOOR DE KINDEREN MET VEEL ENTHOUSIASME ONTVANGEN $E WITTE LIMOUSINE HADDEN ZE AL EENS OP STRAAT ZIEN STAAN EN GEDROOMD OVER EEN RITJE MEERDERE KEREN -AAR NU MOCHTEN ZE ER DAN OOK ECHT IN 3IMON *ORIS %EFJE ,IEKE %STHER #ASPAR 4ESSA EN %LKE KONDEN DAN OOK NIET WACHTEN TOT HET WOENSDAG WAS /M UUR WAS HET DAN ZOVER $E GROTE AUTO REED MET DAARIN CHAUFFEUR 3TEVE VOOR IN DE 6AN 7ASSENHOVESTRAAT )EDEREEN WILDE WEL LANGS BIJ EEN VRIENDJE OF VRIENDINNETJE OM TE @SHOWEN -AAR 0ERRY HAD NOG EEN VERRASSING IN PETTO IEDER KIND KREEG OOK NOG EEN HAPPY MEAL /P WEG NAAR DE GROTE - WERD VEELVULDIG HET GEBLINDEERDE RAAMPJE EEN STUKJE GEOPEND ZODAT ER GEZWAAID KON WORDEN NAAR DE ANDERE WEGGEBRUIKERS $E CHAUFFEUR DURFDE HET NIET AAN OM DE @DRIVE IN TE NEMEN OMDAT DE BOCHT NOGAL SCHERP WAS EN DE AUTO TOCH ECHT IETS TE LANG /NDER HET GENOT VAN FRIETJES WEER TERUG NAAR HUIS 5ITERAARD TE SNEL NAAR DE ZIN VAN DE KINDEREN )EDER KIND ZOU ZELF AANGEVEN WANNEER 3TEVE MOEST STOPPEN VOOR HET EIGEN HUIS $E TRUC OM NIETS TE ZEGGEN WERKTE EN DE CHAUFFEUR MAAKTE NOG EEN RONDJE 3TEVE WERD MET EEN HARTELIJK APPLAUS DOOR ALLE KINDEREN BEDANKT .AMENS ALLE KINDEREN EN DE WIJK UITERAARD OOK EEN HARTELIJK APPLAUS EN BEDANKJE VOOR 0ERRY
/NDER BEGELEIDING VAN THEATERMAKER 3TEFAN *UNG WERKT DE PROFESSIONEEL WERKENDE AMATEUR THEATERGROEP (ARTENKONING NAAR EEN EIGEN PRODUCTIE DIE STEEDS AAN HET EIND VAN HET SEIZOEN JULI OP EEN BOEIENDE WIJZE WORDT GEPRESENTEERD 6ANAF OKTOBER GAAT HET THEATERSEIZOEN VAN (ARTENKONING VAN START %LKE DINSDAGAVOND VAN OKTOBER TOT JULI WORDT ER VAN TOT UUR GEWERKT AAN SPEL DANS BEWEGING MUZIEK EN BEELDENDE KUNST )N DE MAANDEN OKTOBER EN NOVEMBER ZIJN ER OP DE DINSDAGEN KENNISMAKINGSREPETITIES 'EÉNTERES SEERDEN KUNNEN OP DEZE AVONDEN hPROEVENvAAN THEATER %VENTUELE KANDIDATEN WORDEN IN SAMENSPRAAK UITGENODIGD DEEL TE NEMEN AAN DE THEATERGROEP 6OOR MEER INFORMATIE KUNT U TERECHT OP ONZE WEBSITE WWWCARTEBLANCHENU BELLEN NAAR #ARTE "LANCHE
8ZPDDWLQNLQGHURSYDQJ .LQGHURSYDQJLQKXLV 0HW]RUJJHUHJHOG ,QGLYLGXHOHDDQGDFKW 3HUVRRQOLMNHRSYDQJWLMGHQ (UNHQGEXUHDX )LVFDDODDQWUHNNHOLMN *UDWLVXLWOHHQPDWHULDOHQ 1LHXZHSULMVVWHOOLQJ
%HORIPDLOJHUXVW RI 05LMNV ZZZFOLFNJDVWRXGHUQO
'EERT ,ANGEREISxxxxVRIJWILLIGER IN DE WIJK +LANKBORDGROEP VERSLAAFDENOPVANG .OVADIC
6ELE KLEINE LANGLOPENDE ERGERNISSEN WAARVAN MEN NORMALITER MISSCHIEN GEEN MELDING ZOU MAKEN VORMEN SAMEN ££N GROOT PROBLEEM 'EERT IS DAAROM OOK AFHANKELIJK VAN DE INPUT VAN DE WIJK !LS ER NIETS GEMELD WORDT VIA DE POLITIE HET 0/6 TEAM OF VIA 'EERT DAN WORDEN ER GEEN PROBLEMEN ERKENT EN KUNNEN ER OOK GEEN ACTIES ONDERNOMEN OF GELD BESCHIKBAAR GESTELD WORDEN
/VERLAST VERSLAAFDEN 'EERT ,ANGEREIS VERTEGENWOORDIGT SINDS JAAR DE BEWONERS VAN DE )RISWIJK IN DE +LANKBORDGROEP VERSLAAFDENOPVANG .OVADIC 'EERT HAD ZICH IN EERSTE INSTANTIE AANGEMELD VOOR "UURTPREVENTIE HELAAS KWAM DEZE TOEN NIET VAN DE GROND 'EERT WERD TOEN GEVRAAGD DOOR DE POLITIE OM ALS OPVOLGER VAN *AN VAN (AL ALS BEWONERVERTEGENWOORDIGER VAN DE )RISWIJK ZITTING TE NEMEN IN DE +LANKBORDGROEP VERSLAAFDENOPVANG .OVADIC (IEROP HEEFT 'EERT JA GEZEGD $E REDEN WAAROM 'EERT ZICH BELANGELOOS WIL INZETTEN VOOR DE )RISWIJK HEEFT ONDER ANDERE ALS REDEN DAT WAAR 'EERT WOONACHTIG IS DE BUURTBEWONERS ROND HUN HUIZEN VEEL OVERLAST ONDERVONDEN VAN VERSLAAFDEN -EDE ALS VOORZITTER VAN DE @3TICHTING BEHEER ACHTERPAD 3TUIVERSTRAAT$UKAATSTRAAT VINDT 'EERT HET VAN GROOT BELANG DAT DE BEWONERS OOK IN EEN BREDER OVERLEG VERTEGENWOORDIGD ZIJN $IT BETEKENT NIET DAT 'EERT ZICH ALLEEN INZET IN DE +LANKBORDGROEP VOOR DE 3TUIVERSTRAAT$UKAATSTRAAT 'EERT VERTEGENWOORDIGT DE )RISWIJK EN DIT BETEKENT HET GEBIED 4ONGELRESESTRAAT/UDE (AVEN TOT AAN DE RONDWEG $E +LANKBORDGROEP BESTAAT UIT VERTEGENWOORDIGERS VAN DE GEMEENTE ,OKET 7 POLITIE EN IN HET BIJZONDER HET 0/6 TEAM 3TICHTING .OVADIC EN VERTEGENWOORDIGERS VAN BEDRIJVEN BEWONERS EN WINKELIERS 'EERT HEEFT OM ALLE ZAKEN UIT DE WIJK KORT TE SLUITEN REGELMATIG OVERLEG MET DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE )RISWIJK UIT HET ,EEFBAARHEIDTEAM
$E GEMEENTE IS ER ALLES AAN GELEGEN OM .OVADIC TE LATEN SLAGEN $E GEMEENTE EN DE 3TICHTING .OVADIC WILLEN DAT HET .OVADIC PROJECT SLAAGT $EZE IS NAMELIJK UNIEK IN .EDERLAND %R IS DAN OOK NATIONAAL GROTE BELANGSTELLING VOOR DIT PROJECT -INISTERS EN WETHOUDERS VAN ANDERE GEMEENTEN BEZOEKEN GEREGELD HET OPVANGCENTRUM OM MET EIGEN OGEN TE ZIEN HOE DIT PROJECT LOOPT 7ETHOUDER +UPPENS KOMT ZELFS GEREGELD OP BEZOEK $E GEMEENTE %INDHOVEN IS ER DAN OOK ALLES AAN GELEGEN OM DIT PROJECT TE LATEN SLAGEN (ET 0/6 TEAM VAN DE POLITIE IS HET EERSTE AANSPREEKPUNT 4EL ALGEMEEN NUMMER VAN DE POLITIE NOEM HET 0/6 TEAM OF .OVADIC -OCHT U ZAKEN WILLEN MELDEN DAN KUNT U OOK CONTACT OPNEMEN MET 'EERT ,ANGEREIS 4EL VERVOLG VAN PAGINA
!CTUELE ZAKEN UIT DE )RISWIJK
!CTUELE PUNTEN VAN HET HUIDIGE LEEFBAARHEID TEAM ZIJN OA PARKEEROVERLAST IN EN ROND (AVENSINGEL HANDHAVING IN HET ALGEMEEN WATEROVERLAST BIJ ZWARE REGENVAL IN DELEN VAN DE WIJK VERKEERSVEILIGHEID 'ABRIÔL -ETSULAAN EN $IRK "OUTSLAAN EN BLIJVENDE DREIGING 4ENIERSBRUG /OK IS ER WEER EEN NIEUWE BUURTBRIGADIER DIT IS 2OB 0ANJOEL DIE WERKZAAM IS IN DE )RISWIJK EN 4UINDORP $E )RISWIJK HEEFT EEN RUIME VERTEGENWOORDIGING MET VIJF LEDEN DIT ZIJN (AN .EVE (AVENSINGEL -ARC 2OVERS )RISWIJK (ENNIE +AAUW "REITNERSTRAAT 2UUD "ALK #INGELSHOUCK 2INUS VAN DE 6ORST #INGELSHOUCK 6OOR VRAGEN OF OPMERKINGEN NEEM CONTACT MET ONS OP
'EERT ,ANGEREIS !ANWEZIGHEID IN +LANKBORDGROEP ALLEEN AL BETEKENT WINST 1UA TIJDSBESTEDING BETEKENT HET DAT DE +LANKBORDGROEP ££N KEER IN HET KWARTAAL VERGADERT $AARNAAST DIENEN UITERAARD DE STUKKEN EN HET VERSLAG VOOR DE VOLGENDE VERGADERING DOORGENOMEN TE WORDEN 'EERT VINDT DE MINIMALE TIJDSINVESTERING AFGEZET TEGEN HET TE BEREIKEN RESULTAAT TE VERWAARLOZEN $E AANWEZIGHEID VAN EEN VERTEGENWOORDIGER BIJ EEN VERGADERING ALLEEN AL BETEKENT DAT ER MEE GEWONNEN IS -EN HOUDT REKENING MET DE AANWEZIGEN EN MEN NEEMT IEDER PROBLEEM HOE KLEIN OOK OP DIT GEBIED SERIEUS
(ET IS VAN BELANG DAT SIGNALEN VRAGEN OPMERKINGEN BINNEN DE WIJK IN DIT OVERLEGPLATFORM WORDEN NEERGELEGD GEZIEN DE AANWEZIGHEID VAN DIVERSE PROFESSIONALS IN DIT OVERLEG $E DIVERSE LEDEN ZIJN ALTIJD BEREID DEZE PUNTEN MEE TE NEMEN IN HET OVERLEG 2INUS VAN DE 6ORST
(ET +RUIDENHEKSJE VAN DE )RISWIJK !ROMATHERAPEUTE -ARGA *ANSEN "IJZONDER OM TE WETEN DAT WIJ EEN ECHT KRUIDENHEKSJE IN DE WIJK HEBBEN WONEN -ARGA *ANSEN HEEFT EEN BIJZONDER BEROEP ZIJ IS AROMATHERAPEUTE ONDER DE NAAM @(ET +RUIDENHEKSJE GEEFT ZIJ AROMATHERAPIE EN MAAKT ONDER ANDERE HAAR EIGEN CRáMES EN OLIÔN (ET BEROEP AROMATHERAPEUTE VRAAGT BIJNA ALTIJD OM UITLEG OMDAT NOG NIET IEDEREEN ER MEE BEKEND IS /M GEDIPLOMEERD AROMATHERAPEUT TE KUNNEN WORDEN DIENT MEN EEN DRIE JARIGE (BO OPLEIDING TE VOLGEN $E OPLEIDING AROMATHERAPIE IS IN "REDA TE VOLGEN %EN AROMATHERAPEUT WERKT MET ETHERISCHE OLIÔN DEZE BEZITTEN EEN HEERLIJKE GEUR EN HEBBEN BOVENDIEN GENEZENDE KRACHTEN %EN ETHERISCHE OLIE IS DE ZIEL VAN EEN PLANT (ET IS DE OPSLAGPLAATS VOOR ENERGIE DE DRAGERS VAN INFORMATIE DE REGELAARS VAN TEMPERATUUR ZIJ GEVEN GEUR AAN DE PLANT EN BESCHERMEN DE PLANT TEGEN BACTERIÔN EN SCHIMMELS $E ETHERISCHE OLIÔN KUNNEN MET HUN INVLOEDEN OP DE AURA DE GEEST EN HET LICHAAM GUNSTIG BEÉNVLOEDEN ZODAT ER EEN GEESTELIJK EN LICHAMELIJK EVENWICHT BEREIKT WORDT %EN AROMATHERAPEUT MAAKT GEBRUIK VAN DE VELE MOGELIJKHEDEN DIE ETHERISCHE OLIÔN HEBBEN $IT KAN MIDDELS EEN MASSAGE OF HET MAKEN VAN EEN BIJVOORBEELD EEN BADOLIE
)N DE STEIGERS 3INDS EEN PAAR WEKEN STAAN DE HUIZEN VAN DE ,OD (OUBENSTRAAT IN DE STEIGERS OM GEVERFD TE WORDEN )K VOND HET IN HET BEGIN NIET ZO ERG AL DIE STEIGERS KON EINDELIJK EENS MIJN RAAM BOVEN AAN DE VOORKANT WASSEN MAAR OP EEN GEGEVEN MOMENT BEN JE WEL BLIJ DAT HET ALLEMAAL WEER ACHTER DE RUG IS @S -ORGENS OM UUR WAREN ZE ER AL EN MOET JE JE BEDJE UIT EN BEN JE DAT NIET ZOALS BIJ MIJ HET GEVAL WAS DAN KLOPPEN ZE HEEL BES CHAAFD TEGEN JE SLAAPKAMERRAAM MET DE VRAAG OF DE RAAM OPEN MAG (ET WAREN VERDER HEEL VRIEN DELIJKE MANNEN EN JE WEET DAT HET GEDAAN MOET WORDEN DUS DAN GEEF JE GEHOOR AAN DE VRAAG ALTHANS IK DEED DAT -IJN KANT VAN DE STRAAT IS NU KLAAR EN IK VIND HET WEL WAT HEBBEN INEENS VAN GRIJS EN BLAUW NAAR GROEN EN CRáME .IET ECHT SPECTACULAIR IK ZAG LIEVER WAT VROLIJKERE KLEUREN EN OOK NIET ALLEMAAL HETZELFDE -AAR ACH WAARSCHI JNLIJK IS DAT TE REVOLUTIONAIR VOOR EEN WONINGBOU WVERENIGING MAAR WIE WEET IN DE TOEKOMST !LLEEN WEL WAT SPIJT DAT IK MIJN WEELDERIGE BAMBOESTRUIK VOOR DE DEUR MOEST KORTWIEKEN OMDAT ME DAT VAN TE VOREN SCHRIFTELIJK GEVRAAGD WERD *AMMER MAAR HELAAS )K TROOST ME MET DE GEDACHTEN DAT HET LEVEND MATERIAAL IS EN HET WEL WEER AANGROEIT DAT HOOP IK TENMINSTE EN DAT WE ER WEER VIJF JAAR TEGEN KUNNEN
-ET BLOEMEN EN PLANTEN UIT EIGEN TUIN -ARGA WOONT JAAR IN DE )RISWIJK EN IS SINDS JAAR ACTIEF ALS AROMATHERAPEUT (AAR INTERESSE VOOR AROMATHERAPIE WERD GEWEKT DOOR EEN VRIENDIN EN ZUS DIE REEDS ACTIEF ZIJN OP DIT GEBIED -ARGA GEEFT MASSAGES EN WORKSHOPS OVER AROMATHERAPIE MAAR STAAT OOK OP BEURZEN OM HAAR ZELFGEMAAKTE CRáMES EN ANDERE VERZORGENDE PRODUCTEN TE VERKOPEN 6OOR HAAR ZELFGEMAAKTE PRODUCTEN ZOALS CALENDULA OLIE EN LAVENDEL HANDCRáME MAAKT ZIJ ONDER ANDERE GEBRUIK VAN PLANTEN EN BLOEMEN UIT EIGEN TUIN ZOALS LAVENDEL KAMILLE KAASJESKRUID ENZENZ )EDER PLANT OF BLOEM HEEFT ZIJN EIGEN SPECIlEKE EIGENSCHAPPEN $E )RIS WEET -ARGA TE VERTELLEN IS EN ETHERISCHE OLIE DIE HEEL ERG DUUR IS EURO VOOR ML DIT ZIJN ONGEVEER DRUPPELS )N DE AROMATHERAPIE WORDT DE )RIS GEBRUIKT BIJ SPIJSVERTERINGSPROBLEMEN EN STRESS GERELATEERDE AANDOENINGEN MAAR OMDAT HIJ ZO KOSTBAAR IS WORDT DEZE NAUWELIJKS GEBRUIKT 6AN DE WORTELSTOK WORDT POEDER GEMAAKT EN GEBRUIKT IN POTPOURRI PRODUCTEN EN PARFUMS )N HET OUDE 'RIEKENLAND EN 2OME WERD DE WORTEL GETROKKEN IN WIJN EN GEBRUIKT BIJ WATERZUCHT BRONCHITIS HOESTEN EN HEESHEID (ET GEBRUIK VAN DE VERSE WORTEL VEROORZAAKT MISSELIJKHEID EN BRAKEN BIJ HOGE DOSIS -ARGA RAAKT NIET UITGEPRAAT EN SCHETST ENTHOUSIAST ALLE MOGELIJKHEDEN DIE AROMATHERAPIE BIEDT $AAROMx VOOR WIE MEER WIL WETEN KAN CONTACT OPNEMEN MET -ARGA *ANSEN ONDER TELEFOONNUMMER
"EP 6ORSTENBOSCH ,ODEWIJK (OUBESTRAAT
/PEN MONUMENTENDAG BEZOEK AAN (UIZE $E "URGH &AMILIE 6AN ,ELYVELD VAN #INGELSHOUCK /OK DIT JAAR WAS ER WEER EEN LANDELIJKE @/PEN MONUMENTENDAG %EN MOOIE GELEGENHEID OM ONDER ANDERE @(UIZE $E "URGH VAN BINNEN EENS TE BEZOEKEN (UIZE $E "URGH GELEGEN AAN DE 'EL DROPSEWEG IS EEN OPVALLEND GEBOUW GELEGEN IN HET GROEN EN GRENZEND AAN DE )RISWIJK (ET PARKJE IN DE )RISWIJK AAN DE ANDERE ZIJDE VAN DE 'ELDROP SEWEG WAS VROEGER DE OPRIT NAAR HET HUIS (UIZE $E "URGH BEVINDT ZICH OP DE PLAATS WAAR IN DE E EEUW REEDS EEN VERSTERKT HUIS HEEFT GESTAAN DAT BEKEND STOND ALS HET "URCHSKEN )N DE E EEUW KWAM HIER EEN LANDHUIS DAT VAN TOT IN HET BEZIT WAS VAN DE FAMILIE 6AN ,ELYVELD VAN #IN GELSHOUCK EN DAARNA VAN DE FAMILIE 6AN 2EKUM .ADAT .#- 3MITS VAN /YEN IN HET LAND GOED HAD VERWORVEN LIET DEZE IN HET HUIDIGE PAND BOUWEN (ET WERD ONTWORPEN DOOR ARCHITECT *4H* #UYPERS IN NEO RENAISSANCE STIJL "OVEN DE INGANG AAN DE ACHTERZIJDE IS HET FAMILIEWAPEN AANGEBRACHT )N HET INTERIEUR DAT EEN MENGVORM IS VAN VERSCHILLENDE STIJLEN ZIJN OP DE BEGANE GROND DE HAL EN EEN AANTAL KAMERS NOG GROTENDEELS IN ORIGINELE STAAT BEWAARD GEBLEVEN WAARONDER DE EETKAMER EN EEN JACHTKAMER MET STUCWERK IN DE VORM VAN BLOEMMOTIEVEN EN MOTIEVEN DIE TE MAKEN HEBBEN MET DE JACHT VISSERIJ OOGST EN MUZIEK :USTERHUIS (ET RIJK GEDECOREERDE LANDHUIS LIGT OP VERHOOGDE TERRASSEN $IT GEDEELTE VAN HET TERREIN IS OMGEVEN DOOR EEN GRACHT !AN DE ACHTERZIJDE STREKT ZICH EEN GROTE TUIN UIT IN %NGELSE LANDSCHAPSSTIJL MET EEN WATERPARTIJ MET DAAROMHEEN BOS 6AN DE VROEGERE BIJGEBOUWEN IS DE TUINMANSWONING AAN DE 'EL DROPSEWEG BEWAARD GEBLEVEN )N WERD HET GEHELE COMPLEX VERKOCHT AAN DE :USTERS VAN "ARMHARTIGHEID TEN BEHOEVE VAN DE ZORG VOOR PSYCHIATRISCHE PATIÔNTEN (UIZE $E "URGH IS THANS IN GEBRUIK ALS ZUSTERHUIS
6&+2(10$.(5,+$16%211(0$ *HOGURSVHZHJ 7HO $OXZUHSDUDWLHV HXUR·VJRHGNRSHU .:$/,7(,7,621=( *$5$17,(
+INDERKRANT $E KINDEREN IN DE )RISWIJK WERDEN AFGELOPEN MAANDEN VERRAST MET EEN ECHTE +INDERKRANT -ARLIEKE $ERICKSE 3ENNA 6OSSENBERG *OB 3PETGENS EN 3OPHIE VAN DEN (EUVEL ZIJN DE INITIATIEFNEMERS VAN DEZE KRANT *OB 3PETGENS HEEFT ZICH INMIDDELS TERUGGETROKKEN $E MEIDEN ZIJN ALLEMAAL SINDS HUN GEBOORTE WOONACHTIG IN DE )RISWIJK (ET IDEE VOOR EEN +INDERKRANT WERD SPONTAAN GEBOREN VERTELDEN DE MEIDEN )NSPIRATIE HALEN ZIJ UIT ONDER ANDERE UIT DE )RISKRANT EN ANDERE LOKALE KRANTEN )NMIDDELS ZIJN ER AL TWEE NUMMERS VERSCHENEN %R ZIJN VEEL POSITIEVE REACTIES ONTVANGEN OP DE KRANT (ET DERDE NUMMER IS IN DE MAAK DAAR WORDT AL HARD AAN GEWERKT !LS ER TIJD EN ZIN IS WORDT EN EEN UITGAVE GEMAAKT $E KRANT WORDT DOOR HENZELF GESCHREVEN GEKOPIEERD EN VERSPREID EN DAN MET NAME IN HET GEDEELTE #INGELSHOUCK !L MET AL HEEL WAT WERK
/P ZOEK )K ZOEK NAAR EEN NIEUW WOORD $AT NOG NIEMAND KENT /M ZO OP DIE MANIER TE ZEGGEN (OE LIEF JE EIGENLIJK BENT
4OON 2OOSEN
7IJ WENSEN -ARLIEKE 3ENNA EN 3OPHIE VEEL SUCCES TOE $E REDACTIE VAN DE )RISKRANT
%0 46 #ENTRUM %LECTRONIC0ARTNER
46 6IDEO (Il (OME 4HEATER 3YSTEMEN
'ELDROPSEWEG 3% %INDHOVEN 4ELEFOON &AX /OK VOOR GOEDE GEBRUIKTE +46 VIDEO EN AUDIOAPPARATUUR
%EN KORT INTERVIEW MET EEN VAN DE HUISSCHIL DERS 7AT VINDEN ZIJ ERVAN
!TELIERROUTE EN OKTOBER !AN DE ATELIERROUTE DEDEN OOK VERSCHILLENDE KUN STENAARS MEE UIT DE )RISWIJK
-ET WIE HEB IK NU HET GENOEGEN -ET &RED ££N VAN DE SCHILDERS VAN HET SCHILDERS BEDRIJF VAN DER ,OOY (OEVEEL VOORDEUREN MOETEN ER GESCHILDERD WORDEN $E ,ODEWIJK (OUBESTRAAT EN EEN DEEL VAN DE !DOLF VAN #ORTENBACHSTRAAT (ET GAAT OM DE HUURHUIZEN VAN 373 )N TOTAAL ZIJN HET WONIN GEN %N HOEVEEL BLIKKEN VERF GAAT DAAR DAN INZITTEN 0OEH HET IS ONGEVEER LITER PER HUIS $US KEER IS DAN ROND DE LITER 7ELKE KLEUREN WORDEN ER GEBRUIKT 6OOR DE KOZIJNEN GEBRUIKEN WE DE KLEURCODE 92 EN DE VOORDEUR IS "' /FTEWEL BEIGE KOZIJNEN MET GROENE DEUREN
,UCAS 'ASSELSTRAAT A !URA *UCEWICZ FOTOGRAlE GRAlEK EN SCHILDERIJEN 3ANDOR 0AULUS SCHILDERIJEN EN TEKENINGEN
-ET ZN HOEVELEN ZIJN JULLIE AAN HET WERK GEZET )N TOTAAL WERKEN WE ER MET ZN VIEREN AAN 7ANNEER ZIJN JULLIE BEGONNEN EN DENKEN JULLIE WEER KLAAR TE ZIJN 7E BEGONNEN ONGEVEER BEGIN SEPTEMBER EN HET WERK ZAL NOG TOT EIND OKTOBERBEGIN NOVEMBER DUREN DENKEN WE %N TOT SLOT .OG EEN KOPJE KOFlE AANGEBODEN GEKREGEN *AZEKER VERSCHILLENDE MENSEN HIER IN DE STRAAT ZIJN ZO VRIENDELIJK GEWEEST ONS EEN KOPJE KOFlE AAN TE BIEDEN :ODADELIJK GAAN WE BIJ EEN BEWONER HIER NOG EEN KOPJE DRINKEN /P ZICH WEL GRAPPIG WANT GEEN VAN ONS DRINKT KOFlE
6OORTERWEG -AGRIET *ANSSEN 3CHILDERIJEN EN TEKENINGEN "IJ HAAR KUNT U OOK TERECHT VOOR LESSEN EN WORK SHOPS OA MODELTEKENEN BUITEN SCHILDEREN POR TRET AQUARELLEREN OLIEVERF EN ACRYL
7IE WIL ER GRAAG MEEKOKEN MET HET %ETIDEE .EEM DAN CONTACT OP MET -ARCO %DITH VAN /OSTERWIJK WOONACHTIG IN DE )RISWIJK IN HAAR ATELIER IN HET 4WEKA COMPLEX 'ELDROP 3CHILDERIJEN EN RUIMTELIJK WERK OA BRONSJES "IJ HAAR KUNT U TERECHT VOOR OA EEN PORTRET IN BRONS /P OKTOBER WORDT HAAR EXPOSITIE GEOPEND SAMEN MET !NTHONIA 7 'EERLINGS IN &LAMAN!RT @T #OLLEGE VERLENGDE VAN DE 3MALLE (AVEN %* %INDHOVEN WWWmAMANNL $E EXPOSITIE DUURT TOT DECEMBER
*E MAAKT HET ZO $OE DE BLOEM IN DE BESLAGKOM "REEK DE EIEREN ££N VOOR ££N BOVEN DE KOM 2OER HET BESLAG NA ELK EI MET EEN HOUTEN LEPEL $OE SCHEUTJE VOOR SCHEUTJE DE MELK ERBIJ EN HET ZOUT +LOP MET EEN GARDE TOT HET EEN GLAD BESLAG IS
*E HEBT NODIG 6OOR ONGEVEER PAN NENKOEKEN
G BLOEM
EIEREN
LITER MELK
THEEL ZOUT
ZONNEBLOEMOLIE OM IN TE BAKKEN
SUIKER OF STROOP *E ZET KLAAR
"ESLAGKOM
(OUTEN LEPEL
4HEELEPEL
'ARDE
'ROTE PAN
'ROOT PLAT BORD
+OEKENPAN MET ANTI AANBAK LAAG
/PSCHEPLEPEL
"REED PANNEN KOEKMES OF PANNENDEKSEL
$OE EEN mINKE LAAG WATER IN DE GROTE PAN EN BRENG HET AAN DE KOOK $RAAI HET VUUR LAAG EN LEG HET GROTE BORD OP DE PAN !LS JE DE GEBAKKEN PANNENKOEKEN OP DIT BORD LEGT BLIJVEN ZE WARM :ET DE KOEKENPAN OP EEN HOOG VUUR 6ERHIT EEN KLEIN SCHEUTJE OLIE IN DE KOEKENPAN TOT ER DAMP AF KOMT $RAAI DE PAN ROND ZODAT DE HELE BODEM BEDEKT IS MET OLIE 3CHEP MET DE OPSCHEPLEPEL WAT BESLAG IN DE PAN $RAAI DE PAN WEER ROND ZODAT HET BESLAG OVER DE HELE BODEM VLOEIT
0ANNENKOEKEN
,ULVNLGV
$RAAI HET VUUR WAT LAGER !LS DE BOVENKANT VAN DE PANNENKOEK DROOG IS KEER JE HEM OM MET EEN PANNENKOEKMES OF EEN PANNENDEKSEL "AK DE ANDERE KANT OOK BRUIN DAT GAAT SNEL EN LEG DE PANNENKOEK OP HET WARME BORD "AK DE VOLGENDE PANNENKOEKEN NET ZO %ET DE PANNENKOEKEN MET SUIKER OF STROOP 7AT NOG MEER KAN !PPELPANNENKOEKEN LEG HEEL DUNNE PLAKJES APPEL OP HET BESLAG IN DE KOEKENPAN EN GIET NOG EEN BEETJE BESLAG OVER DE APPEL HEEN 3PEKPANNENKOEKEN "AK EERST WAT PLAKJES SPEK GIET HET BESLAG EROVER
"2)%& +AREL ZIT AAN TAFEL EN HIJ SCHRIJFT HEEL LANGZAAM EEN BRIEF -IEKE h7AAROM SCHRIJF JE ZO LANGZAAM +AREL v +AREL h$EZE BRIEF IS VOOR MIJN BROERTJE EN DIE KAN NOG NIET ZO SNEL LEZENv
",/%$%2)'% (!.$ $E TELEFOON GING BIJ EEN MAN DIE NET ZAT TE ETEN (IJ NAM OP h)K BEN DE MAN MET DE BLOEDERIGE HAND IK KOM OVER EEN UUR BIJ U v HOORDE DE MAN (IJ WERD BANG EN DEED ALLE RAMEN EN DEUREN DICHT /PNIEUW GING DE TELEFOON h)K BEN DE MAN MET DE BLOEDERIGE HAND IK KOM OVER EEN HALF UUR BIJ Uv $E MAN WERD VRESELIJK BANG EN DUWDE DE BANK DE TAFEL EN ALLE STOELEN VOOR DE DEUR %R WERD GEKLOPT $E MAN ZETTE VOORZICHTIG DE DEUR OP EEN KIER h)K BEN DE MAN MET DE BLOEDERIGE HAND (EEFT U MISSCHIEN EEN PLEISTER VOOR ME v
NOVEMBER 7IROGEBOUW (ALLO KINDERlETSENDIEF 7OONVISIE 3TRATUM OKTOBER /P NOVEMBER WORDT DE EERSTE VAN TWEE BIJEENKOMSTEN GEHOUDEN WAARIN INWONERS VAN 3TRATUM HUN ZEGJE KUNNEN DOEN OVER HET WONEN IN 3TRATUM 7AT MAAKT HET WONEN IN 3TRATUM VOOR NU EN IN DE TOEKOMST AANTREKKELIJK 7AT MOETEN WE DAAR VOOR BEHOUDEN AANPASSEN ENOF VERNIEUWEN %EN GROEP STUDENTEN BOUWKUNDE IS BEGONNEN AAN EEN hLITERATUURv STUDIE EEN ANALYSE VAN BELEIDSPLANNEN STADSDEELPLANNEN ENZ"EIDE BRON NEN BEWONERSINBRENG EN LITERATUU RONDERZOEK MOETEN DE BOUWSTENEN VORMEN VOOR DE VERDERE ONTWERPEN .OTEER VAST IN JE AGENDA
6ANOCHTEND IS DOOR JOU DE PEUTERlETS VAN MIJN DOCHTER GESTOLEN $AT JE STEELT IS NATUURLIJK AL NIET GOED TE PRATEN MAAR MISSCHIEN HEB JE DAAR EEN GOEDE REDEN VOOR -AAR HET STELEN VAN EEN KINDERlETS DAN VRAAG IK ME AF OF JE GEEN ENKELE MORAAL MEER OVER HEBT )K VIND HET ZO VERSCHRIKKELIJK DAT JE DIT HEBT GEDAAN DAT IK HET NIET KON LATEN DEZE BRIEF AAN JE TE SCHRIJVEN )K KREEG HET MIJN DOCHTER OOK NIET UITGELEGD DAT HAAR lETS ER NIET MEER WAS :E IS NOG STEEDS IN DE VERONDERSTELLING DAT JE HAAR lETS HEBT GELEEND $IT MOCHT TROUWENS WEL VAN HAAR OMDAT JE MISSCHIEN lETSEN ZO LEUK VINDT EN ZELF MISSCHIEN GEEN lETS HEBT $US JE MAG HEM LENEN MAAR ZEGT ZE JE MOET WEL BELOVEN DAT JE DAN NOOIT MEER EEN KINDERlETS STEELT $US BESTE KINDERlETSENDIEF ALS JE KLAAR BENT MET HET LENEN VAN MIJN JARIGE DOCHTER HAAR lETS BEL ME DAN OF ZET DE lETS TERUG WAAR HIJ STOND 6RIENDELIJKE GROETEN "OVENSTAANDE BRIEF HANGT BIJ DE @3UPER DE "OER AAN DE 'ELDROPSEWEG DAAR IS DE PEUTERlETS GESTOLEN $E BRIEF MAAKT BIJ VEEL MENSEN WAT LOS $E MOEDER VAN HET MEISJE IS VERONTWAARDIGD DAT DIT IS GEBEURD :IJ HEEFT INMIDDELS MET BEELDMATERIAAL DIE @3UPER DE "OER HAAR BESCHIKBAAR GESTELD HEEFT AANGIFTE GEDAAN BIJ DE POLITIE $E DIEF IS OP HET lLMMATERIAAL HERKENBAAR EN DE POLITIE STELT ALLES IN HET WERK OM DEZE DIEF OP TE PAKKEN $E HEER VAN +ESSEL VESTIGINGSMANAGER VAN @3UPER DE "OER GEEFT AAN DAT ER REGELMATIG lETSEN WORDEN GESTOLEN OOK VAN HET PERSONEEL $E HEER VAN +ESSEL WIL DAN OOK GRAAG EEN BIJDRAGE LEVEREN OM DIT PROBLEEM OP TE LOSSEN %R ZIJN CAMERAS AANWEZIG EN DE HEER VAN +ESSEL ADVISEERT DAN OOK OM UW lETS TE PLAATSEN BINNEN HET BEREIK VAN DE CAMERA "IJ DE KINDERlETSENDIEF HEEFT DIT IN IEDER GEVAL AL HERKENBAAR BEELDMATERIAAL OPGELEVERD -OCHT U NIET WETEN WAAR DE CAMERA HANGT DAN KUNT U HIEROVER INFORMEREN BIJ HET PERSONEEL VAN @3UPER DE "OER -OCHT U INFORMATIE HEBBEN OVER BOVENGENOEMDE ZAAK DAN KUNT U CONTACT OPNEMEN MET DE REDACTIE VAN DE )RISKRANT ZODAT WIJ U DOOR KUNNEN VERWIJZEN NAAR DE GEDUPEERDE OUDERS
"2)%& +AREL ZIT AAN TAFEL EN HIJ SCHRIJFT HEEL LANGZAAM EEN BRIEF -IEKE h7AAROM SCHRIJF JE ZO LANGZAAM +AREL v +AREL h$EZE BRIEF IS VOOR MIJN BROERTJE EN DIE KAN NOG NIET ZO SNEL LEZENv
",/%$%2)'% (!.$ $E TELEFOON GING BIJ EEN MAN DIE NET ZAT TE ETEN (IJ NAM OP h)K BEN DE MAN MET DE BLOEDERIGE HAND IK KOM OVER EEN UUR BIJ U v HOORDE DE MAN (IJ WERD BANG EN DEED ALLE RAMEN EN DEUREN DICHT /PNIEUW GING DE TELEFOON h)K BEN DE MAN MET DE BLOEDERIGE HAND IK KOM OVER EEN HALF UUR BIJ Uv $E MAN WERD VRESELIJK BANG EN DUWDE DE BANK DE TAFEL EN ALLE STOELEN VOOR DE DEUR %R WERD GEKLOPT $E MAN ZETTE VOORZICHTIG DE DEUR OP EEN KIER h)K BEN DE MAN MET DE BLOEDERIGE HAND (EEFT U MISSCHIEN EEN PLEISTER VOOR ME v
