E
Kisújszá|lás Váľos Polgáľmestere 53 10 KisújszáIlás, Szabadság téľ1 . sz' @: 5915Ż0 240 Fax 59/3Ż1-139 e_maiI : po]qaľrnesteľ@kisuiszallas.hr"l
honlap: www,kisuiszallas.hu
Előteľjesztés KisújszálIás Város Önkoľmányzata Képviselő-testülete 2013. szeptembeľ 26-ai ülésének 5. napirendi pontjához egyes önkoľmányzati ľendeletek felülvizsgálatáľa Véleményezi: Ügyľendi és Jogi Bízottstig (1) Pénzügyi és Gazdćllkodĺjsi BizotÍsćĺg(1) TÍszteIt Képvis el őłesI iłlet !
Az eIlnťllt időszakban törvérryességi felhívás, továbbá
j ogszabáIyváltozás
helyi önkoľrĺálryzati ľendeletek felülvizsgálata.
nliatt sztikségesséváIt egyes
Általános inĺloklás 1. A Jász_Nagykun-Szolnok Megyei Koľmányhivatal Töľvényességi FeIügyeleti Fóosztálya 20t3. augusztus 15-én a JNB/O6/0063412013. sz. leveléberi törvényességi felhívással élt, llelyben felhívta a Képviselő-testiilet figyelmét, liogy Kisújszállás Váľos onkorrĺáIryzata Képviselő-testĹiletének az állatok tatásáról sző|ő 1912012. (IV. 25') önkormáIryzati ľelrdeletének 6._7. $_a jogszabálysérto'
I(isĺrjszállás Város ollkoľmányzata az állatok taltását a váľos közigazgatáSi (IV' 25.) önkoľmányzati rendeletében szabályozza'
teľijletén a lglŻ0|z'
A
haszonállattaľtás szabályaival kapcsolatban 2012. oktőber 1-jén ťrj töľvényi szabályozás lépett llatályba, az élelniiszerlátlcľól és hatósági felügyeletéľől szóló 2008. évi XLVI. töľvérry 6. $-a kiegésztilt ecy (6) bekezdésseI, ami kilnondja: ,,Mezőgazłlasági haszonáIlat taľtása önkoľmányzati ľendeletben nem korlátozhatő." Az 'íj szabáIyozás miatt máľ a tavalyi évben megtöńént a helyi állattartási ľendeletben a haszonállattaľtás szabáIyaiľól szóló ľendelkezések hatályoll kívüI lrelyezése.
Kisĺljszállás Város Önkorrnányzata Képviselő-testülete az áIlatok taItásáľól szőlő I9l20|Ż' 0V' 25.) cĺnkoľnrányzati ľende]et 6' $ (1) bekezdésében foglaltak szeľint:
(1)
,,6. $
Az
állattaltásra szolgáló épület, kifutó, ketľec legkisebb védótávolsága taltózkodásľa szolgáló helyiség falától a) vízi száľnyasok, kisáIlatok és eb esetén: :
aa)5daľabig5méteľ, ab) 6_ tóI 15 daľabig l0 méteľ, ac) l6łó1 40 daľabig 15 méteľ, ad) 40 daľab fe|ett 20 méteľ. b) kis haszonállat esetélr: ba) 5 daľabig 10 méteľ, bb) 6-tól l5 darabig l5 lnéteľ,
bc) 16łó1 40 daľabig 20 méteľ, bd) 40 daľab felett a szakhatóság véleményealapjárl' c) llagy haszonáIlat esetén: ca) 5 daľabig 15 niéter, cb) 6łól l5 daľabig 25 rnéter,
a
huzatnos embel'i
Az oľszágos településľeridezési és építésikövetelnrényekľoI szőlő 253l199'1' (XII. 20') Koľlnányľendelet 20l3' jalluáľ l -jétól hatályos 36. $ (5) bekezdése szeľint; ,,(5) Az állattató építményekelhelyezésének feItéteIeit - a kcĺzegészségügyiés az álIategészségügyi, továbbá a köľnyezetvédeIlni követeImények figyelenibevételével _ a helyĺ építésiszabályzat állapíthatja meg.'' A Koľlrrálryľelrdelet l. melléklet 5. pontja szeriĺlt: ,JllattaľÍó épíÍlnény.'az állatok elhelyezéséľe szolgáló építmétty.'' Fent leíItak miatt az önkoľnrányzat az állatÍalĺási ľendeIetében az ál|atta:ľrő építlnényekeIhelyezésének feltételeit nláľ nem áIlapíthat1a neg, ezéÍ.a ľendelet idézett szövegrészének hatályon kívtil helyezése sziikséges.
Folltos kéľdésaz elhuIlott állatok tetelnének elhelyezése' Eľľől eddig rerrdelkezett a lielyi állattaľtási rendelet, azolrban az abban lrivatkozott '7llŻ003' (vI.2'7.) FvM rendelet hatáIyoll kívĹil helyezésľe keľült, ezél't az állatok taltásáľó] szóló ľendelet ezen szcivegľészénekfelülvizsgálata szükséges' A lrem erllberi fogyasztásľa szánt állati eľedetĹĺmellékterrnékekre vonatkozó állategészségiigyi szabályok lllegállapításáľól szőló 45/Ż012. (V. 8') VM ľendelet 36. $ (1) bekezdése ű1ľaszabályoz|a az e|hullott áIlatok eIhelyezésének szabályait'
A
45/2012. (V. 8.) VM ľendelet 10' $ (l) bekezdése szerillt: ,,Az ÁllaĹegészségtigyi Szabályzat kiadásáľóI szóló lniniszteri ľendeletben lnegliatározott kislétszálnú állattaľtó telepeken (a továbbiakban: kislétszálnú állattaftó telep) elhullott baľomfit, nyulat, továbbá 3 hetesllél fiatalabb rnalac hulláját az áIlattaltó saját telkén - éVente legfeljebb 100 kg össztölnegig
- elföldelheti' ľendelet 10. $ (2) bekezdése szeľint: ,,Ellrullott állatok elföldelése ott végezhető, ahol a talajvíz leglnagasabb szintje a talajszint alatt 1,5 tnéternélnem emelkedik magasabbra. Az elíöIdelést úgy keĺl végľehajtani, hogy a felszín alaĹli víz tnindenkoľi rnaximális nyugalnli vízszintje és az elföldelés méIységi szintje között legalább 1 méteľ távolság legyell. Az elÍtildeléslrelye és a szolnszédos illgatlan hatáľvotlala között legalább 1,5 nréteľtávolságnak kell lennie.''
A
Tekintettel arra, hogy a kért lnódosításokkal a ľendelet éľdelni részéthatályon kívĹil kell helyezni, a központi jogszabályok pedig tafta]ĺĺazzákaz állaĹlafiásľa, iIletve elhullott áIlatok elíöldeléséľe vonatkozó ľendelkezéseket, - így az állatok védelniéľőlés kíInéIetéľólszóIó töľvényben foglaltakat, az AllaĹegészségügyi Szabályzat előíľásait, az állaĹÍartásra vonatkozó kĺirnyezetvédelnri, építéstigyi, áIlategészségĹigyi és közegészségügyi előírásokat továbbľa is be kell talĺani ál]attaľtás esetélr _ ezélt javaslonr az állatok tartásáľól szólő l9l201Ż. (IV' 25') önkoľnráIryzati ľerrdelet hatályorr kíviil helyezését'
2' A Jász-Nagykun_Szolnok Megyei Korrnányhivatal ToľvényességiFeJügyeleti Főosztálya
2013.
augusztus 15-én a JNB/06/0063412013 ' sz. kiadott töruényességi felhívásában felhívta a Képviselotestület figyeInlét aľl'a iS, hogy KisújszáIlás Váľos Önkoľmányzata Képviselő-testĹiIetének a talajteľhelési díj helyi szabályaiľól szőlő 36/Ż004. (VI' 25.) önkonĺányzati rendeletének 4' $ (l) bekezdése jogszabáIyséIto'
A helyi ľendelet 4. $ (1) bekezdése kimondja: A talajteI'heĺésidíj egységdijának méItéke: l20 ''(l) Ft/m3. (A köľnyezetteľhelési díjról szóló 2003. évi LXXXTX. löľvény 12. $ (3) bekezdés)"
A
köľnyezetteľhelési díjľóI szólő 2003. évi LXXXIX' töl'vél1y
lz. $ (3)
bekezdése Ż0I2' febľuáľ
hónapban módosult, nrely szeľint a talajteľhelési di| egységdíjának lnéľtéke:]'200 Ftlln3' A a tölvényben nreghatáľozott díj figyelelllbevételével tÖľténtmeg a
talajtel'lrelési díjak kiszabása hatósági eljáľások soľán.
Az Alaptöľvény 32. cikk (3) bekezdése szeľint az onkoľmányzati rendelet e]lentétes, ezéft az idézeÍt szövegľész felülvizsgálata szükséges.
nrás jogszabáIlyal neIn Iehet
' Kisŕ1szállás Város Önkoľlnányzata l(épviselőłestĹileténet< a Szeľvezeti és MĺĺkcjdésiSzabályzatáről szőló 45lz0I2. (XIl. l9.) számú önkoľlnállyzati rendeletének (a továbbiakban: SZMSZ) nlódosítása szĹikséges a közúti közlekedésľol szóló 1988. évi I. töľvénnyel összeftiggésben. 3
$ (l) bekezdés bb) pont1a és a 46. $ a) polltja éltelnlében a közút kezelóje a ltelyi köZutak tekintetében - a képviselő-testtilet,
A kĺizÚti közlekedésľől szóló 1988' évi I. töľvény 33'
(l) bekezdés
Tekilltettel aľľa,hogy a közútkezelői hozzájfuu|ás kiadása ľendkívtil összetett folyalrrat eľednrélrye helyszírr- és egyéb tervrajzok, niűszaki leíľásol< és dokulrreľlttlnrok vizsgálata' helyszíni bejáľás, egyeztetések teľvezókkel, kozműkezelőkkel és közInűtulajdollosokkal stb. -, továbbá ľendkívül
nagyszánrú köz'(ltkezelői llozzá1ál'ulási iľállti kéľelem éľkezik hivatalunkhoz, ezért célszeľűségi okokbóI, és a napi lnunka elősegítése éľdekébellezell lratáskört az eddig a hatáskölt gyakoľló jegyzoľe célszeľűátľuházni' anely az sZMsZ l' rnelléklet II. pondának módosításával valósulhat nleg' A Magyaľoľszág helyi önkoľnrányzatai'ól szőIő 20l1' évi CLXXXIX. töľvéIry 41' $ (4) bekezdése éftelmébell a képviseló-testület a lratásköl'ét nár a jegyzőľe is átľuházhatja. Az (5) bel<ezdésben foglaItak alapján az átl'LlházotÍ hatásköľ tovább nenl ľuházlrató. Részletes indoklás
A
r.
$
ľendelet elso szakasza kimondja
ľendelet hatályon kívül helyezését.
A
az
|atok tartásáľóI szőlő I9/20IŻ' (lY
'
Ż5') ötlkol'nrányzati
2.$
ta|ajteľhelési díj méľtékéta köľIryezetteľlrelési díjľól szóIó 2003. évi LXXXIX. tciľvéllyl2. $ (3) bekezdése taltaIlrr azza' ezélt a relrdeIetbe ľugalmas lrivatkozásként keľült megjelolésl'e'
Ez
3.
S
a ľendelkezés jogszabály-szeľkesztési hibát
koľrigál.
4.S
A képviselółestüIet részérőlfelrneľült az
igérry arra, lrogy az önkoľllányzat feIadatköľébe nem taltozó Ĺigyekben is felhívja a figyelnret báľrnelyik képviselő valanely sze|vezet feladatkörébe taľtozó ügyben
az általa észlelt problélnák megoldásáľa. A kialakult gyakoľlat szeľint ez bejelentés foľmájában teszi nieg a képviselő' E gyakoľlat SZMSZ-ben történő szabályozásáľa kerĹil soľ, e paragľafilsban.
s.
s
Az SZMSZ
1.
a közűtkezelői
A
nlelléklet II' ľésze ľerrdelkezik a jegyző átrlsházott hatásköľeiľől' Enriek kiegészítésével, hozzájáľulások megadása is ajegyző hatásköľébe keľtil.
6.$
ľendelet hatályba lépéséneknapját mondja
nem kíváll.
ki' A ľerldelet hatálybalépésekülönös
felkészĹilésiidőt
Kéreln a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előteľjesztést megvitatlii és a rendeleteket rĺódosítalli, liatályoll kívül helyezni szíveskedjenek
Kisújszállás' 20l3. szeptembeľ 10.
[u',"t[t--
polgáľmesteľ
HÍvatalÍfeIeIős:
EIIenőľizte: Az eI őĺeľjesztéstörvényes
PÍntěľ Gyuln
közszolgĺiltĺlĺtis-szeľĺ,ezési
Kisújszátlás Váľos Önkoľm źnyz^ta Képvise|ő-testĺiletének
( .
önltoľmányzati ľendelete egyes önkoľnrányzati ľendeletek módosÍtásáróI /2013'
.)
I(isújszáIlás Váľos Önkoľniárlyzatárlak Képviselő_testĹilete az élelmiszeľIáncľól és hatósági felügyeletéľol szóló 2008' évi XLVI. töľVény 6. $ (6) bekezdésébelr,a koľnyezet védellnénekáltalános szabályailól szóló 1995' évi LIII. töľvény 46' s (l) bekezdése c) pondában, a kĺil'nyezetteľhelési díjľól szóló 2003' évi LXXXIX' töľvéIry 26' $ (4) bekezdésébelr, a Magyaľoľszág helyi önkoľmányzataiľól szőlő Ż011' évi CLXXXIX' töfvény 4l' $ (3)-(4) bekezdésében,53' $ (1) bekezdésébelrkapott felhatalmazás alapján, Magyaľország Alaptöľvéllye 32' cikk (l) bekezdés a), d) pontjában' és a (2) bekezdésében meghatáľozott feladatkoľében eIjáľva, KisújszálIás Váľos Önkoľmányzata KépviseJőtestĹiletének a szervezetj, és Mĺĺkĺidési Szabá|yzatáľő) szőlő 451201Ż. (XII' l9.) ĺinkoľlnálryzati ľelldelete 2' lrlellékletérreka Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság véIelnélrye kikéľésenélkiil képviseló-testtiIet által nem táľgyalható ügyek cím alatt szereplő, 8. pont e) alpontjában ll]egl]atáľozott KisťljszáIlás Város Önkonnányzata Képviselo-testüIetének PénzĹigyi és Gazdá|kodási Bizottsága vélelnényénekkikéľésével,továbbá a 4' nrellékletének az Ügyľendi és Jogi Bizottsága véleménye kikéľésenéIktil képviselołestület által nell táľgyalható ügyek círn alatt szel'eplo, 2. pontjában l]ieghatáľoZott KisújszáIlás Váľos Önkormányzata KépVjselołestületének Ügyľendi és Jogi Bizottsága
vélelnényéllekkikéľésévela következőket ľendeli el. 1. l
Az állatok taľtásáról szóló 19/2012. (Iv.Ż5,) önkormányzati
ľendelet hatályon kívül helyezése
' $ Hatályát vesŹi az állatok taftásáľől szőlő 19lŻ01Ż' (IV. 25.) önkormán)'zati rendelet.
2' A talajteľhelésĺdíj helyi szabályaiľól szólő 36/Ż004. (VI. 25') önkoľmányzati ľendelet módosÍtása
2. $
A
,,(l)
A
talajteľhelési díj helyi szabályaiľól szőlő 3612004. (VI. 25') cinkoľnlányzati ľendelet 4' $ (1)
bekezdése helyébe a következő ľendelkezéslép:
talajtellrelési
díj egységdíjának mél'tékéta
ľeltdelkezései sZeIint keIl Inegállapítani.'' 3.
A Szel'vezeti
és Működésĺ
köľnyezetteľlreIési díjat szabáIyoZó töľvény
SzabáIyzatľól szőlő 45l20lŻ. (XII. 19') önkoľmányzati ľendelet módosítása
3' $
Kisĺljszállás Város Önkormányzata Képviseló_testiiletének a Szeľvezeti és Mĺĺkodési Szabályzatáról szőló 45/Ż0IŻ. (X[. 19') cĺľlkoľnráIryzatiľendelete (a továbbiakban: SZMSZ) 18' 28. s
(2) bekezdése ,'23' ś(4)" szövegrész helyébe,,31' $ (1)'' szövegrész lép.
4'
$
Az SZMSZ l8. alcíIlre helyébe a kĺivetkezó ľendelkezések lépnek:
A kéľdés'közéľdekű bejelentés ''18. 36. $ (l) A kéľdésaz ölrkoľnrányzati hatáskörbe tal"toző szevezeti, rĺĺĺködési,előkészítési,döntési kéľdésköľben,tett felvetés vagy tudakozódás, a közéľdektĺ bejelentés a más szeľvezet feladatvagy hatáskörébe tańozó Ügyben tett bejelentés vagy tudakozódás' (2) A kéľdésaz onkoľlnáIryzati képviselő a polgáfmesteľl]eZ, az alpolgáľnresteľhez, a bizottságoI( elnökeihez és a Jegyzől1öz, a közéľdekű bejeIentés a jegyzőhöz intézhető' (3) A kéľdést,íI'ásban vagy szóbaIl, a közéľdekű bejelentést szóban lehet e|őtełeszteni' A kéľdést íl'ásban, a képviseló-testületi üléserr, vagy
az ülést megelőzőell a polgáľnlesteľhez Iehet
benyújtani, melyet a polgármesteľ a nyilvános iilés végénismer1et.
A szóbeli kérdésfeltételéľe,valamint a válasz megadásáľa legfeljebb 5 peľc ido áll ľendelkezésre' A válasz írásbarr is lnegadható. (5) A kéľdésekrő|és az aľľa adott Vá|aszokľól a Polgáľmesteľi Hivatal nyilvántaľtást vezet' (6) A közérdekű bejelentést a iegyzó eljuttatja a feladat_ vagy hatáskoľl'el ľendelkező (4)
szerv ezelhez."
5' $ Az SZMSZ 1' mellékleténeklI. ľészehelyébe a következő A jegyzrő átl'uházott hatáskiiľei ''II. l. Dönt a nlezőoľi j áľLl lék kivetéséľóI, 2. Dönt a közútkezeloi hozzájárulások kiadásáról''' 4.
ľendelkezések lépnek
Záľó ľendelkezések
6. Ą Ez a l'endelet kihirdetését követó napolr |ép hatályba'
Kecze István poIgáľmesteľ
A ľendeletet kihirdettem: Kisűjszállás' 2013.
Dľ. Vaľga Zsolt
jegyző
Dľ. Vaľga Zsoll jegyző
E
Kisújszállás Váľos Polgármesteľe 53 l0 Kisĺljszállás, Szabadság téľ1 . sz. @: 5915Ż0_Ż40 Fax: 5915Ż0-2Ż9 e-lnail:
po lga
ľI n e
ste
ľ@k is u jsząL!3s.!]!!
honlap: www.kisuiszallas.hu
Előterjesztés Kisújszállás Váľos onkormányzata KépviseIő-testülete 2013. szeptembeľ 26-ai ülésének
6' napiľendi pontjához
a helyi tömegközlekedés
menetľendjének módosítására V é I e n énye z i'' Hl'l
ln á
n Eľ őfoľ r ćłs B
i z o t t s ci
g
Pénziigli és GazdáIkodćlsĺ Bizotlság
T i s zte I t Képv i S e l ő-t
eS t ił l et
(1)
(2)
!
I(isújszállás Váľos Önkoľlnányzata és az OPTIBUSZ-CITY Közlekedési Kft. között, a helyi autóbusszal végzett szeInélyszállítási közlekedés biztosításáľa közszolgáltatási szeľződés jött létľe. A személyszállítási szolgáltatásokľő1 szőlő Ż0lŻ. évi XLI. törvény elóírásának megfelelóell a szeľződés nlellékletét képezi a menetľend, melynek jelenleg hatályos váItozatát 2013' náľcius 28. llapján hagyta jóvá a képviselő-testiilet. A' 2oI3/ŻoI4' évi tarrév rnegkezdésévelkét iskola is jelezte a szolgáltató felé a nrenetľerrd llródosításáľa vonatkozó igéllyét. A Móľicz Zsigmond Refoľlnátus KollégiuIn, Girnnáziuln, Szakkcizépiskola és AltaIános Iskola m6ködésével összeíliggésben a hétfói nrenetľend módosításáľa éľkezettigény annak éľdekében,hogy a hétkezdó áhitatľa a diákok a buszkĺizlekedést igénybe véve is be tudjanak éľni' A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kádas Gyöľgy ovoda, Altalálros ]skola, Szakiskola, Egységes
Gyógypedagógiai Módszeltani Intézlĺélly,Diákottholl és Gyeľnrekottholl pedig autóbuszárrak 7: 55'ľe tölténő visszaáll ítását kéľte.
a 3. jáľat 7:40-es
Mivel a közszolgá|tatási szerzódés 10. és ll. pontja alapján a szolgáltató jogosult a szolgáltatás színvollalát iaYíÍő ýáltoztatásokat javasolni, illetve a megbízó egyetértéséveleszközölĺi, ez.éĺ'ta OPTIBUSZ-CITY Kft' a menetrend következok szeľinti nlódosítását kezdeményezi:
-
a hétfői menetľend valalnennyi Íeggelijáľata 5 peľccel koľábban induljon,
a3'járat7:40-es autóbuszárak indulási időpontja pedig 7:55-ĺe változzol'l.
Tisztelt Képviselółestületl Kéľetn az előteIjesztést szíveskedjenek nregvitatni és a rĺe]lékelt lratározati j avaslatot elfogadni.
Kisújszállás' 2013. szeptembeľ ĺ6.
bvS
polgáľmesteľ
fele!ćĺs: E\tenőrĺzĺe:
Denúlté ĺIr. Den,eteľ JudÍÍjo7i iigyintéző /)l, $Ąs,Enĺtre oszĺtilyvezető l Az előteriesz'tés töľvénveś:'ł- . -:--HivaÍali
'\=u:
11*i.\ /a \
'
Hatáľozatĺ javaslat:
a
lŻ0l3, (|x' 26,) számú önkoľmányzati határozat
menetľend szerinti személyszállítás ellátásáľa megkötött
közszolgáltatási
szerzőĺlés
módosításáľól
Kisťljszállás Váľos onkorlnányzatának Képviseló-testtiIete a szolgáltató lrrelletľend niódosításáľa iľáIryuló kezdeményezésételfogadja és úgy dönt, hogy az autóbusszal Végzett lnel]etľend szeľillti szelnéIyszállítás ellátásáľa az optibusz-Ciý Kft.-vel, 20l3. lnáľcius 28. napján rllegkötött közszolgáltatási szeľződés 1' rĺellékletéIrekhelyébe 20l3' szeptelrrber 3O-ától e hatáĺozat nlelléklete Iép'
A Képviselółestület felhatalmazza a polgáľll1estelt a szeľződésrĺódosítás aláírására'
Végľehajtáséľtfelelős:KeczeIstválrpolgármesteľ
Határidő:
Eľľől éltesü]:
2013 ' szeptember 27
'
1. Kecze István polgáľmesteľ Ż. Dr. Y arga Zsolt jegyzó 3. Polgáľrlesteľi Hivatal Pénzügyi osztálya 4. Polgáľrnesteri Hivatal Városfej Iesztési és Üzerneltetési osztály 5. optibusz-City Közlekedési Kft. (4300 Nyíľbátoľ,Arpád u. 74.)
oPTlBUsz-cĺTY KFT. 5310 Kisú|szállás Szabadság tér 1.
KisújszálIás város helyi autóbusz menetrendje
Melléklet a ...ĺ2oL3. (lX. 26.) számú önkormányzati határozathoz
1. iáraĺ
H
l(k-Dl
M
M
szabadsáe u. Kádas Gvörev lskola Baicsv-zs.u'_ Gaál K.u. Baicsv-zs. u._Petőfi u. Téelasvár u. Petőfi u- _ Kísvó u. MÔŕEó
6.45
6.s0
tn nn
6.48 6.49 6.50
6.53
8.10 8.11 a.L2 8.13
8.
Nasv l. u._Téslasvár u
9.
NVuPati temetó
10.
PacséÍu.
1!-
7-OO
7-O5
7.O2
7.O7
12.
13
Veress P- u.-6vőrffi u. BuśzDálVeUdvař HáziorvoŚi rendelók
7.O3
7.08
13.
IA
Aranv János u. 6.
7.O4
7.O9
1.
2
3. Ą
5. 6.
t1
lĘ
s7äbáŕlśápl'
6.5Ą
6.55
10.01 10.03
I
6.59
8-14
to-o5
6.s6
t.o7
8.15
10.06
6.57 6.58
7.O2
a-16
10.07
7.O3
8-17
10-08
7-nq
.H,
t1n
8-18
lo'ĺo
n ?í) 1n )al
.47
7.O9
7.L4
7.42
9'4Ż
15.02
Bocskaiu.
7.LO
7.r5
7.43
9.43
15.03
.48
16-Oq
5.
Kádas Gvairsv lskola
7.Ll
7.16
7.M
15.04
15.49
16.10
6.
Adv Endre u.
7.72
7.L8
'L45
9.44 9.45
15.05
15.50
7.
Déli temető
-r9
7.46
9.46
15-06
15.51
lĘn7
1S-52
7.L5
7.22
7.48
9.48
15.08
15.53
L2.50 12.sL L2.52 l2-53
14.50 14.51
Ĺ6'tl
L4.52
T6.T2
14.53
L6.L3
14.55
16.15
12.54 12.55
íą oo
9.
16.20
u.
- Munkácsv u.
-L3
7
I -rl
Béke u.
7.16
7.Ż4
7.49
9.49
15.09
15.54
11
sásastó u. - Malom u. szechenu u.
7.17
7.27
7.50
9.s0
15.10
15.55
7.Żo
7.30
7.51
9.51
15.11
15.56
7.Ż2
7.32
7.5Ż
9.52
15.L2
7.33
7
-53
9-s3
15.13
9.55
15-15
Rl
l
Háziorvosi rendelők Aranv János u. 6.
7.23
15.
7.24
7.4
16.
szabadsáE u.
7.25
7
L4. 15.00
Malom
7
10.
-35
7.s4 7.55
rat
M
;M,:l
Ml
8.10
10.00
L2.OO
H.
I
7.O7
a.2L
70.LĄ
12.05
13.40
15.00
4.
6.58
7.O3
8.22
10.16
12.06
13.41
15.01
5.
6.
Közraktár u.9. Pillaneó u._Báthorv u.
7.OL
7.06
8.23
7.O2
7.OA
8.
Vasútállomás
7.03
7.O9
4.24 a-25
9.
Baross G. u. 3.
7.O4
7.10
10-
Paoi Laios Alkotóház Háziorvosi rendelők AranV János u- 6szabadsae u.
7.06
7.12
7.O7
7.13
7.O8
7.14
7.ro
7.15
Jelmagyarázat;
.46
Ą
6.s6
csak
.45
15.01
15-OA
rz-44
szélmalom u.
13.
15.00
9.41
Í4-47 L4-44
5.
11. 12.
9.40
7.41
IŻ-47
4-
7.
7.40
7.LT
2
6.55
líl l7
6.S5
7.LO
7.06
15-O6
6.s0
3-
I I t(-arl
t4-46
szabadsas u, Deák Ferenc u. 119. Kuthen vezér u. sarok KUthén véżérU_ 35
1.
2.
szabadsás u. Vásárcsarnok Bocskai u. - Vásár u.
12.46
6.57
6.54
H
7.05
I
7-00
a-20
lo-13
L2.O4
13-3s 1ą ąq
L4-45
13.39
14-59
1.
l
a.
q
a-27
10
7.Ĺo
7
-15
t5.15
Béla kiřálv
7.77
t.77
15.16
-L2
7.19
Ĺ5.!7
U
Malom - Malom
(iveo u.
7
u.
7.Ĺ3 7.L4
7
15.18
Dózsa GVł'rgv u. 89.
7.L5
7.24
15.Ż0 15.22
n^'c.
7
-16
7.25
7
-17
7.26
7
-14
7
Grrňřń'
ll áq
Dó2śa GvłiŕpV u. 23. Ář'ňt'
láň^.
?
12.
tÍl
kaizlekedik
'n
11 1n
l:iskolainapokon(hétfőtól-péntekig) l (K-P): iskolai napokon keddtől-péntekig M: minden nap (iskolanapokon és szünetben is)
Í4.
ĺ5
'Żo 7.22
t9
7.27 't.29
7.Żo
7.30
Päoi LeiośAlkotóház
7.Żz
7.?2
ll5ai^f\'^.i
7.23
7.33
7.Ż4
7.34
'l
VäśútáĺlomáŚ
t1 8-29
I
sŻätlädsáp u-
3.
6.
| ík-b_]
r6^.léli5v
Arenv János u_ 6 szabadsás u' Érvényes:2013.o9.3o-tól
t)\
7
łs
15-24
15 2Ę
16.00
A helyĺ tömegközlekedés menetľendjének módosításáľa című' 6. sorszámú előt€{esztés kiegészítése
oPTIBUSZ-City Ktizlekedési Kft. Kiss Endľe Váľosfejlesztési és Üzemeltetési osztálvvezető
Tárgy: javaslat
Kelt: 2013.09.24. Tisztelt osztályv ezető Úr|
A Humáneľőfoľľás Bizottság ülésén Denreteľ Jánosrré KépviseIo Asszony
a helyi közlekedés menetľendjével kapcsolatosan és kéľéstfogalmazott D)eg. nrel1,1g. kör,étkező választ -kéľdést és menetrend rnódosítási javaslatot tessztik:
A 12 orai buszjáľat a Kossuth Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és 1a:*os ^Áł Diákotthon és a Móricz Zsigmond Ref. Koll. cĺmn. šzarucizep l.ř, š. Áltłfuos řk alsó tagozatos gyeľmekek órarendjéhez Iett igazítva. A 4' óta tt'źs-koľ é,. az ebéd elfogyasztása uÍáll ez a busz indulás alkalnras a tariulók l.laza jáĺásához'';;;;; Ezzel- a'' laľaual llyugdíjasok is lrtaznak. Tájékozĺatásul közöljtik, hogy takaľékośsa!ĺ t.uti"t 2012' ťebtrĺlátjźlbanjavaslatot déli jáľat megszĺintetěséľe. (nivel Jzen"L"Luĺ_'"a. jáľatorr a ltaztak a -a legkevesebben kb. 10 fő), nrely javaslatot a testtilet n)egsza\/azott. így 2012. febľuáľ 20.-tól megszüntettük eZÍ a jfuatot. Azonball a váľos lakói íľásbň liyĺrjtottakĺe kérelmet a 12 óľakoľ induló jáľat visszahelyezéséľe,melyet a Testtilet rléľlegelt és a 2O1Ż' máľciusi i.ilésérr megszavaz'ta' hogy 2012. ápľilis 01._i hatállyal nródosítva a l]]enetl.enclet ťrjľainduljon ez a .jáľat' A Ĺeriti okokat isnlel've nem javasoljJk a 12 óľakoľ ilrclLlló jáľat n-,.gr'tĺnr"i'e.e,, ,.ĺ, Demeteľ Jánosné felvetéséreaz útvonalánák meghosszabbítását javasolnánř i.ri|' nogy u, oľvosi Rendęlőtől indulnánk, bizva abbarl,lrogy ákkoľ llég jobbáll ŕi-;Ig;iň;ú'ä uá.o. lakóinak igényét.
Továbbá Képviselő Asszony indítváryáľa, nrely szeľint negoldási javaslatot váľ tőlünk alra, hogy l0 óra köľül az oľvosi ľendelőktől a váľos ktilönböző pontjaiľa eljuthassarrak a Jakók, javasolnánk a nrenetrend akként történő nródosítását, nrely izel.lnt a 09.40-koľ u ś'áuuarag télről induló autóbusz kezdő megáĺlója 9'37-koľ az oivosi Ŕenclelő megállója J.,u-'un a Szabadság teret 09.40-koľ éľintveváltozatlanul foIytatná ťttját.'
i.*i
A
fent emlitett 2 módosítást tartalmazo melletľendet csatoltuk levelüIrkhöz. javaslatainkkal együtt kérnénka testület elé teljeszteni'
nrelyet
Ezen módosítás havi 30 km útvonal növekedést ľó cégĹinkľe.melyliek költségeit a 20ĺ3. évben vállaljuk, bízva abban,.hogy a lakosság llregnöiekeclett ige1'y.ĺn.łĹ'ň7oigäarĺul az utazásokbóI száľmaző bevételtĺrk. nlely fedezlieti a köítségeink
:ľľ:1ľ-.*'
emelkedeset.
További jó munkát kíválrunk
!
Tisztelettel:
ł ^ /"^''
Szeľvicpřy Ákos Ügyvez{to
oFTrBUsz-Ĺ:l-Ľ{'J: N y ĺ'' bä1oĹ 43o0 ^
á^ś'áml
z)
ll'
-f' ľ,i]*_ i- r s l l l '' 'i1L o Kisújszállas'
",ijľ'iái''' ' s;ab^dsál
tĆI
l'
OPTIBUSZ.CITY KFT 5310 Kisújszállás
Melléklet a /2013. QX.26.) szímúl Tel.: 06/59 520-258 önkoľmányzati határozathoz
Kisújszáĺlás város helyĺ autóbusz menetrendje
szabadság tér ĺ..
3.
Kádas Gvöŕsv lskôlá ą
4. 5-
Baicsv-zs.u.- Geál K
'l Baicsv-zś ll -pétÁfi '' Petőfi u. _ Kísvó l'
7-
tdĘ
Pacsér u.
Háziorvosi řendclők szabáí|śá9t'
líl nl
t? 46
6Ęo
6Ę? 911 10.01 6Ęa 8-12 ĺo n' 6-55
tz.4a
4.14
6.56
6.57 6.59 7Í]1 7.O2
R
7.O3
a_í 7
5-44 6 lct
6ś) 6Ę7
10.
8.10
I
6.59 7Íln
tn)
8.13
ĺÁ
^',
7.O4
7Í)q 7.10
t.
L4-47
l4 L2 14.50
L2-51 10-07 ín n9
12.52
10-10
12.55
12 Ęl
1ll
Ę1
l5 ílI
la
11
14.53
l6 1ą
t4 5Ę
15.1s
'íl
1ą nn
lnĘ
Szabadsás u.
7.11
16.10 L
16 ?n
13.
t4.
u.
a 6.
l
* 10. 1?
l4 Jelmagyarázat
l: iskolai napokon (hétfőtől-péntekig} l (k-p):
rr
Szabadsáp u Bela királv u.
Malom
Gvep u' _ Ma|om ü csegpi głi.lÄŕ Dózsa Gviirpv l' Rq Dózsa György u' 49 DózŚä Gvŕiřgv ll 'ą Arany János u' 3.
Vasútállomáś
Baross G. u.3 Papĺ Laios AlkotóhᯠHáziorvosi renŕlplőL Aranv János u_ 6 Szabarlság ll
iskolai napokon keddtől-péntekig
M: minden nap (iskolanapokon és szünetben is)
7-7ś 7.76
Érvényes:2o13.o9'3o-tól
7.40 741
9-40
-42
9A)
7.43
9-43
7
7LA
15.00
ís ną í5 oá
714
7.r3
7_ĺ q
7.46
9.45 9-46
15-OS lĘ nÉ
7.27
7 A'r
9.47
l5
7.22
7.48
-16
71''
7)Ä 7
77í}
7.30
7
'1.22
7.23
-27
7ą) ląą
7.34
7.25
7.45
-49
q49 q/lq
7.52
9.51 9.52
7
7Ęn 7ą1
7ĘA 7.SS
71)
7,77
7.r9
7.13
7 14
15.15 15.16
15.18 7.22
15.20
7.Ż4 f)Ę
75.23
7.17 719,
7.)6
Ls-24
7,79
7.29 7.ąo
7.'l
\
-16
7.20
t))
7.24
7-2 7
7.32 7.33
7ąa
t5-ot
5.13 9.S4 q ĘĘ
t5 45 15.46 1\ 4-' 1S 4R
15-49
lĘ Ęn
ls sĺ
í)7
15.10
7.53
u 7.70 7.L7
7
q1I1
7.12
7.75
4. |árat
2.
7.LO
7)á
15_
Szabadság
71A
71á
- Munká.sv ''
sasastó u _Málôml' Széchenvi ll BuszpálvaudVär HáŻiorvnśiřéńáôlÁl,
7_O9
711
Adv Endre u Déli temető Malom
11-
Rąo ln
HáŻi.trvô
Bocskai u' - Váśář ll
16.L2
-O7
7.08
u.
12-5'4
8.18
7.O3
16.0s l6 n6
16 nq
ln nĘ
to,/l 7
t)
t4 4\
iárat
IJ
1Á
ĺĘĘą ĺĘĘá 15-5S
ĺĘĘÁ
E
Kisúiszállás Váľos Polgáľmesteľe 53 l0 KisĺljszálIás, Szabadság téľ1 . sz' @ : 59l
520ł40 Fax
59
13Ż1-139
ełnai l : pol gaľrĺesteľ@kisu.iszal las.hu lionlap: wĺlry'kislli szallas.hu
Előteľjesztés Váľos Onkormányzata Képviselő-testülete Kisújszállás 2013. szeptembeľ 26-ai üIésének 7. napiľendi pontjához a Buľsa Hungaľica Felsőoktatási Önkormányzati ÖszttĺnĺlÍjpályázat Ż074, évi foľdulójához való csatlakozásľa Vélenélryezi Htlnlán EľőJoľľťłsBizottsćłg (2) " és Gazdĺilkodási Bizollsĺźg(3) Pénzügyi
T i s zí e I t I{épv i s e I ő-te st ii I et !
A Bursa Hullgaľica Felsóoktatási onkoľmállyzati Ósztól'ldíjpályázat a szociálisan hátľállyos helyzetĺĺ, felsőoktatásban, rrappali képzésben ľésztvevő fiataIok tanulnrányainak tánrogatásáľa nyŕljt Iehetôséget'
A
ľetrdszeľ jogszabályi lláĹ1eľét a felsőoktatásban ľéSztvevő hallgatók juĺtatásaĺľól és az általtĺk rtzercndő eg,es téľítésekÍőIszőlő 51/2007' (In. 26') Koľnl. ľendeIet jelenti.
öllkorlnányzatoknak minden évben külön keIl dönterliük a pályázati ľelrdszerlrez való csatlakozásról, ezzel egyilt a pá|yázatok feldolgozásában az elektľonikus adatľögzítésľőI.
Az
Javasloll, lrogy cinkormáIryzatunk továbbľa is segítse eló e pályázati ľendszeľ ľévélra kisĺ1száIlási,
hátľányos lrelyzetben lévő, feIsőoktatáSban tanuló fiatalok továbbtanulását, és csatlakozzotl a p yázati ľelldszeľ 20l4. évi foľdulójához, továbbá az elóző évek gyakoľĺata szerjnl Ż014ą'e is 500.000 Ft-ot kĹilönítsen el a pályázők tánogatására.
A beéľkező pá|yázatok elbíl'áIásáľóI _ beleéúve az ehhez szükséges elbírálási szabályzat rllegalkotását nlillt a döntési folyamat ľészét_ az önkoľmányzat Szeľvezeti és Működési Szabályzata alapján átruházott hatáskörbell
a Humáll Eľőforľás Bizottság dönt.
Kisúiszállás' 2013. szeptembeľ 12.
tti'ĺt!* polgáľmesteľ
HivaĺaIi feleIős:
Ellenőľizte:
Kocsisné Monoki Julianna Dn.Ęli cĘlgr aljegyző
Az Clote esztes ÍoÍvenves: t
<=\-ę:^-\,
/" r .; "*' f.'
Hatáľozati javaslat: /2013. (Ix. Ż6.) szźtmű önkoľmányzati lratáľozat a Buľsa Hungaľica Felsőoktatási Önkoľmányzati ÖsztöndÍj pályázat 2014. évi foľdulójához való
csatIakozásľól
l' Kisŕljszál|ás Város Örrkoľrlányzata csatlakozik az Embeľi Eľőfoľľások MitrisztéľiLllrra Buľsa Hungaľica Felsőoktatási onkoľlnányzati Ösaölldíjpályázat állak Ż0I4' évi foľduIójához, és ezzel kötelezettséget vállal aľľa,lrogy az osĺöndíjrendszeľ 2014. évi foľdulója keľetében a beéľkezett pályázatokľől hozott dorrtéséta pá|yázatl ľendszer on-line adatbázisában rögzíti ' Az onkoľnrálryzat fęlhatalnazza a polgáľmestelt a csatlakozásľól és az elektľonikus adatbázis liasználatáľól szóló nyilatkozat aláíI'ására' Felelős: Kecze Istváll polgáľrnester Hatáľidő: 2013. október 11. Ż. Az óľlkoľľl'lál'lyzat a csatlakozáshoz a 2014 ' évi kciltségvetéséberl500.000 íoľintot biZtosít'
Felelős: Kecze ]stván polgárrnesteľ Hatáľidő: Ż0|4' februär 28.
3. Az
az a települési önkornányzatok, Buľsa Hulrgaľica Felsőoktatási való ľészvételérrekfeltételei és az ÁltaláIros Szerzódési Feltételek (a
önkorlnányzat
Ösztcindíjrendszel'ben
továbbiakban ASZF) alapján a pályázati kiíľásokat az alábbiakkal egészítiki: a) ,,A pályázat kötelező mellékletei'' cíInű ľészben utalni kell arľa, hogy a kiíľásaz ,,Igclzolás a pályázó és a yele egy háztaľtćłsbanéIők egł főľe jutó hal,i nełtó jöłedellnéľőI'' círnťl melléklettel (e hatáľozat melléklete szeľint) egészüI ki. pá|yázat kötelező mellékletei" círnű ľész ,,A szociális l'ászoľultság igazolásáľa az alábbi b) ''A okiľatok'' alcínl kiegészü1 a következőkkel;
.
o C o .
,,Az egy főre eső jövedelem igazoldsáľa szolgáló hiteles dokumentunok
(pl'''
nunkáltatói igazolás ĺlz utolsó háľonl havi jövedelem egłhavi átlagdról, l'ltolsó havi nytlgdíjszelvéłry, egłéb,jövedelenlnek nlinősülő pénzbeIi ellćłtĺźsigazolćlsdľa szoIgdló dokuntentuntok). a pĺźlyázółaleg)l llázĺaľtásban élllek. családball taľtóSan beteg vagl ľokkant van, annak igazolćłuĺ(a bete8séget yag) ľokkantsógot negáIlapító okiľat fénylnásolatban nleýlelő). Ha a pályćlzó hánányos helyzetű vagy hahnozottan hćltrćłnyos helyzelii, csatolnĺcł kell az eľľől szóIó jegłzői igazolćłst' Vaglonnyilatkozaĺ (foľnwnyomtatványon) azoknak, akik ľendszeľes gyeľnleh,édelni
Iskolalátogatási igazolás azon rcsrvéľeh'őI, akik
Ánennyiben
a
kedvezmény^e nem jogosultak''
'
c) Az önkoľmányzati elbíĺásáról szőlő ľésza következővel egészül ki: ,,Áz i)nkoľnányzcĺl előnyben ľészesítiazon pĺilyázókaĺ, akikĺléląz egl frh"e eső hal,i jöyedelen nenl llaladja neg a ninclenkoľi öl'egségi nyugdíjnlfuiĺnum összegének 150%-át, azaz 42'750 Íoľit1tot' ''
4.)
A
képvise)ó-testület
a pályázati ľendszeľľel kapcsolatos adnrillisztratív és pénzĹigyi fe]adatok
elIátásával a Kisújszá|lási Polgármesteľi Hivatalt bízza rĺeg.
Felelős: Dr' Yeľga Zsolt jegyzó Határidő: folyamatos
Erľől éľtesül:
l. 2. 3. 4' 5'
Kecze István polgármester Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkoľmányzat, 5000 Szolnok, Kossutlr u. Polgáľmesteľi Hivatal Pénzügyi osztálya
Pol gármesteľi Hiv atal Igazgatźĺsiosztálya
Polgáľlnesteľi Hivatal SzeI.ĺezésiés onkorrnállyzati Kapcsolatok osztálya
2,
MeIlékIet ą .'' .''/2013' (IX. 26.) szĺinlti ollkoľnlányzcĺti haĺáľoztlhoz Igazolás
a pá|yázó és a vele egy háztartásban élők egy főře j Utó havi ettó jövedelméről a BURsA Hungaľica 2014' évi pá|yäzaÍához (a NETTO adatok íelttintetćsétkéIiük)
A píIyázó neľe:
A családfő
Jövedelnlek megnevezés€
havijör'edelrĺę
A családfó háZastáľsáuak, élettáľsának
lravijövedelnre
ř,gyeD' a
pál),ázóvalegy háztartásban
lgazolás Osszesen
nlegléte: van/nincs
élő(k) havi
Munkaviszon),ból és nlás foglakoztatási Táľsas és egyéni vállalkozásból, illetvę szęllen1i és más önálló
ősteľntelői,
tevékenvséeből száľmazó iövedęlem Egyszeľűsĺtett f'og]alkozásból származó Nyugellátás és egyéb llyugdĺjszęrű ľendszeľes szociális ellátások (pl.' öľegségi, Iokkantsági, baleseti ľokkantsági nyugdIj, öZ\eg)iés sŻĹilöi nyugdĺj. áI'vaellátás és ÍáD9énz telhęs5égi-
sÝeŕmekeondoŻásl di gyeľmękgondozási
Táppénz, g)'eľmek-
gondozási gyeľmeknevelésl
tálnogatások,
családi pótlék álláskeľesési támosatás
foglalkoztatást
munkaiigyi
heIvettesĺtő támoeatás ľendszeľęs szociális
szervek által
folyósított ellátások
időskÔniäk iáľädék2 áDolási dĺi
Lovéh iöve.lelem
Á család nettó havijtivedelme összesen
jiivedelem: Ft. (Ezĺ az összeget kelĺ Íelttintet]li a: adątĺap Szocĺális ądątok / A oálvázóvąl eqy hdztąrĺĺźsbąnélők egł főľe eső
Egy főre jutó havi nettó családi elekĺl'oniktłs ľelldszerbell kitöltendő llctl, i
nettó
i öl,edel
ne " s oľbąll'
Megieg),zések:
A jöv€delem
számításakoľ iĺányadó idoszak: ľendszelesen mérheto jövedelemnél az utolsó hónap ęgyéb jövedelernnéI egy év havi átlaga A tábláZat kitöltésel(or a nálvázati kiĺľás..JöYedelem'' c. ľészébenfoelaltakat fieYelembe kell venni' Vállalkozó esetén elfogadható a vállalkozó által, btintetőj ogi felelőssége tudatába n Íett nyjlatkozat az utolsó havi
a) b)
a havonta
jövedelnéľől, fęltüntętvę
a
vállalkozás megnevezését és adószálnát'
Büntętójogi feleIosségem tudatában kijelentenr, llogy
az e
nyilatkozatban köZölt
adatok
megfelelnek. Kisújszállás. 20I3.
A pályázó aláíl'ása
a
valóságlrak
KisúiszáIlás Város Polgáľmesteľe E5310 Kisújszállás, Szabadság téĺ1. sz.
B: 591520_240 Fax: 59/3Ż1-139 e-mail : pp]gątqęs1q@!ĺisrLisza!ąsJu honlap: www.kistliszallas.hu
Előteľjesztés Kisújszállás Váľos 0nkoľmányzata Képviselő-testülete 2013. szeptember 26-ai ülésének
10. napiľendi pontjához pályázat benyújtására szobor elhelyezéséhez
Vélenlényezi"Humán Erőfoľľás BizotÍság (5) Pénzügyi és Gazdálkotlási Bizoĺĺsćr8G) Ti s zt e I t Képv Ís e I ő-testü l et !
A Nemzeti Kulturális Alap lgazgatóságának honlapján
Vizuális Művészetek Kollégiuma pályázati felhívást tett közzé, melynek célja olyan kortárs, esztétikailag és taltalmában igényes köztéĺi munkák léĺ'ehozása, melyek az adott település közteľén a telepĺilés kultuľális jelenét eľősítik. Előnyben a
részesülnek azok az alkotások, melyek a helyszínre vonatkozóan kultúrtöľténeti eseményt, a település számára fontos személyiségetmutatnak be és a közélet kéľdéseireis reflektálnak, a kömyezet egyhangúságán változtatnak' használatának komfortját építik,azt vizuálisan dinamizálják'
A támogatás foľnrája vissza nelĺ téľítendótálnogatás, a ľendelkezésľeálló keret összeg 200 millió Ft. Egy pź yáző maximum 5 millió foĺint támogatáSt kaphat' amely a páIyázat teljes költségvetésének maximum 70 oÁ-a |ehet.
A pályázat benyújtására önkoľmányzatok jogosultak, professzionális képzonrĺĺvészekés ipaľművészek alkotásaival' A páIyźzati cél megvalósításának időtartama 2013' augusztus 1,- 2014. augusztus 1. A páIyázaton va7ő ľészvételfeltétele 12'000'_Ft nevezésí díj beÍizetése' Tánrogatás az alábbi kiadási jogcítnekre igényelhető: - anyagköltségĺe (a szoboľ elkészítéséhezszükséges anyagok), _ kivitelezés költségére (talapzat építéseés szoboľ felállítása), - tiszteletdíj (a bevont lnűvészek és tervezők), - techntkai költségeke (pl' daru bérlése)
-
szállítási költség
szakvéleménykiállításánakdíja'
Pályázatot benýjtani
a
Nemzeti Kulturális Alap Igazgatóságának poľtálján keľesztül 2013'
szeptembeľ 30-án éjféliglehet.
Napokon be|ül felállításľa keľül ezen felhívás elődjének és nyeĺtes pályázatunknak köSzönhetően Baganéľi szobľa a volt mozi épülete előtt'
Ä päIyázatí felhívás megelenését követoen
megvizsgáltuk annak lehetőségét, hogy a kedvezo feltételek kíhasználásával a váĺos melyik pontján, milyen szoboĺ vagy köztéľi mĹĺalkotás állításával pályázhaĺlánk' A ,,Váľosközpont funkcióbővítő megújítása'' táľgyú pľojektben megújulnak a központi paľkok és gyalogos felületek buľkolatal, amelyek esztétikus kömyeztet biztosítanak egy új, köztéri műalkotás elheIyezéséhez'
Az
elózetes egyeztetésekbe ismét bevontuk PintéľAttila szobľászművészt is, aki vállalta, hogy elkészítenéa pá|yázaÍ benyújtásához szükséges mellékleteket (váz\atteÍy, makett, ĺészletes leírás és költségvetés, stb')'
T')ELiTERJE\ZTÉSEK\201 3 ' él,\Test er20 t 3-09-2ó\ t0' Előte:jeszĺés palyáząl benylijĺćlsťu'a szoboľ e!helyezéséhez'docx
A nregbeszélések soľál javaslat született aľľavonatkozóan, liogy
a Váľoslráza eIőtti térľe egy napóra és egy, a váľos jellegzetes épĹiletejt szemléIteto makett asztal kel'ül1ön, de a végleges koncepció az még -a nem ala|(UIt ki. A Képviseló-testiilet e|őte{esztés kiegészitésfónnájában ĺóg .'aL'nai javaslatľóI
tájékoztatást kapni.
A
ĺészletesszakmai javaslat ismeretében lehetséges a hatáľozati javas1at
ťonástáblájában feltĹinteťni aZ összegeket.
I(éľern, szíveskedjenek az elóteljesztést lnegtáľgyalni, és a hatáľozati
Kisújszállás' 2013' szeptembeľ 16.
j
avas Iatot elfogadni.
YI ľl.\i'r
l',---'
řěčže'l!Nĺh polgářmesteľ
'FptmGot^NJli kos Cs iIIa vürosfejI
HivataIí feIeIős:
eszĺésiügyinĺéző Kiss Endľe oszttűlyvezeÍő - ''-) '
Ellenőrizte:
Az. előteľieszlés Íörrér11í\
"
\*t--
'
/'
I
HatáÍoZati javaslat: /2013 ' (IX' 26.) szźtmű önkormányzati hatáłozat pályázat benyújtásáľa szobor elhelyezéséhez Kisĺrjszállás Város ÖrrkoľrĺányzatźLnak Képviseló{estüle tę pályázatot nyĺljt be a Vizuális Művészetek Kollégiuma által meghiľdetett pályázati felhívásra (altéma kódszáma 3974) koztéri műalkotás elhelyezése éľdekében.A projekt összköltségének 30 %o-ának megfelelő összegű öneľőt - az a!ábbj forĺástábla szeľint - a Ż014. évi költségvetésének teĺhéľebiztosítja. Felhatalmazza a polgáImesteĺ1 a
páIyázati díj beílzetésére,a szükséges dokumentumok
Köztéľi míĺalkotás
b
eszęrzésére és nyilatkozatok nregtételéĺe.
Igényelt támogatás íF't)
Saját erő
A Képviselółesttil,et felhata|mazza továbbá a polgármestert állításához szükséges eljáľások lefolytatásával. Végľehajtáséľtfelelős: Hatáľidő: EľľőI éľtesiil: l
'
2. 3.
íE'f'|
Osszesen íF't)
a ptiyázat nyertessége esetén a szobor
Kecze István polgármesteĺ 2013. szeptember 30,
Kecze István polgfumestel Polgámesteľí Hivatal Pénzügyi osztálya Po1gármesteľi Hivatal Váľosfejlesztésíés Üzemeltetési oszrálya
T:\EL)TERJE1ZTÉSEK\20l3' él,\Testulel-20 ! 3-0g-2ó\] 0' Előteljesztés Pályáząt benylij!ĺisáľaszoboľ elhel1lezlg!l1B2'4..,
Kisúj száIlás Város PoIgáľmestere 10 Kisújszállás, Szabadság tér I. sz. @ : 591 520-240 Fax 591321 -139
B53
pol gaľmester@kisÚszallas.hLr lronIap : r.lrvw.kisrÚ szal las.hu
e-mail
:
Előteľj esztés-kiegészĺtés Kisúj szát|ás Város onko ľm án y zata Képviselő-testülete 2013. szeptembeľ 26-ai iilésének 10. napiľendi pontjához pá.Jy ázat benyrĺj tásáľa szo bo r elhelyezéséhez Humán Er őforr ćĺs B i z o t t s ćłg ( 5 ) ez i " és GazdćlĺkodćłsiBizottsdg (4) Pénzügyi
Vé l e nlé ny
Tis zt e It Képv is e lő-te
st
iile t !
A Nemzeti Kulturális AlapIgazgatóságának honlapjárr megjelent pályázati fellrívás ismeretébelr taľtott nregbeszélések során javaslat született arľa vonatkozőan,hogy aYárosháza előtti térre egy napóľa és egy, a váľos jel|egzetes épületeit szemlélteto makett asztal kerüljön. A koncepció részletei az alábbiak.
A díszbuľkolatsíkiába üItetett analemmatikus napóľa alkotóelemei: 1') számlap elemei- |Żdb (7-tőI18-ig) ) h ónap felosztású,'ľlutató'' helyrne ghat
2'
ár
oző-
I
đb
Ányaga: faragott mészkő Költséevetési tételek: tervezés, anyagköltség, faragás, szá||ítás, beépítéslrelyszíIlen, szakénői díjak (tájoláshoz és a lektoľáláshoz) Bekerülési költsége: l .100.000 Ft + AFA Műleíľás AYárosházaelétervezett, új funkcióval megtöltötttérrészreazelőzőtervező napóraelhelyezését is
javasolta.
napóra legtöbb esetben lrosszú, talajból kiálló mutatóval (árnyékvetővel) mtĺködik. Az 5,6 nr sugaľúkör alakú térľészbebehelyezett nagyrnéľetű, kimagasodó objektum elhelyezése töbl: okból sem szerencsés. Betakar a műemlék jellegű épület llomlokzatának látképébeés nyomasztoall tĹllzsúfolttá tenné a teret a már ott lévo két szobor között. Igy kizárásos alapon az un' analenrmatikus napóra a|kalnazását j avas|om. Analemmatikus napóľák: E'gy kis taláIékonyságot és nem sok anyagot igénylő lroľizontális napóra azurl. "lruľnán lrapóľa'' - alrol az árnyékveto szeľepét a megfelelő lrelyre á|ló ember tölti be. Ebben az esetben tehát a napóľa úgy késztil, lrogy fiiggoleges árriyékvetője Ínaga az ember, aki maga á'|l anapőrakozepére, és árnyékállak iránya szerint olvassa le a pontos idot. Ehlrez a naportlhoz egy 5x4 méteľnyi vízszintes teľüIetre van szükség, ahová a Nap minél hosszabb ideig odasĹit.
A hoľizontális
ý': {łl
łĘl
-"
_,. {!4:i íí=_' t ľ'_J
T \EL7TERJESZTÉSEK\20]3' év\Testliler2013-09-26\]0' Előteljesztés ĺĺiegészítésszobor pályázat koncepciója'docx
Váľos makett A nrakett a Yároshäza előtt kialakított térrészelé kerĹilne és a város fontosabb épĹileteit kienrelve nyĹljtalla egy felü|nézeti látványképet a váľosközpontról. A téľképenbraille-íľással is fel lenne tĹiIltetve azinfornáció a gyengelátású és vak enrberek szálnára, akik így tapintással elképzelhetik az épĹiletel<et és azok egymáshoz való térbeli viszonyáÍ, nréľetét. meg az 7 ln-t, hogy a gyermekek szánára is elérhető legyen'
A llakett rnagassága nem lraladná Alkotó eIemei:
-
bronz váľosnrakett, kb. 1,5 m2 alapteľtiletu,12-15 épĹilettel süttői mészkő taftó oszlop, kb. 1/3 m3 Anyaga: bronz
Költséevetési tételek: tervezés, makett megmintázása (alap, épĹiletek, feliratok, baille feliľatok), szilikon negatív öntőformák elkészítése,bľonzöntés, hegesztés, cizellálás patirlázás, kő anyagköltség, kőfaľagás, szállítások, elemek összecsapolása' Bekeľiilésiköltsége: 4.500.000 Ft + AFA
helyszíni felállítás
A pľojekt tervezett összktiltsége: 5.600.000 Ft
+
általános foľgalmi ałJő, azaz 7.112.000.-Ft.
Kéreln, szíveskedjen ek az előterjesztést megtárgyalni' és a határozati javas|atot elfogadni.
Kisújszállás,20l3. szeptember
16.
\'I i I \ r \ .ĺ
w"uä'Ís"Yt poIgármesteľ
T.\EL)TERJESZTESEK\20
1
3' év\Testuler27 ] 3-09-26\1 0' Előterjeszĺés kiegészítésszoboľ palycizat koncepciója'docx
HivntalifeIeIős: EIIenőrizte: Az e I őterj es ztés t ö
Jn^.4o., CrUłNy lk o s Cs i II a v árosfej
I es
zÍési ii gy i nt
/\
ćzćí
' ćl
rv ény es :
tŁatározati javaslat: lŻ0 13. (IX. 26.) szá m ú ö nko rm ány zati hatá,r ozat páiy ánat benyújtásáľa szobo r elhelyezéséhez
Kisújszállás Város Önkonnányzatának Képviselő-testĹilętę pályázatot nyÚljt be a Vizuális MĹĺvészętek Kollégiurna által meghiľdetett pályázati felhívásra (altéma kódszáma 39'74) köztéri nrűalkotás elhelyezése éľdekében.A projekt összköltségének 30 Yo-ának megfelelő összegĹĺ önerőt - az alábbi forrástábla szerint - aŻ014. évi költségvetésérrek terlrére biztosítja. Fellratalrnazza a polgártnesteft a pályázati díj befizetéséľe,a szükséges dokumentumok beszerzéséreés nyilatkozatok megtételéľe.
Ktiztéľiműalkotás
Igényelt támogatás
íFt)
4.978.400.-Fr
A
Saját erő (Ft) 2.133.600.-Fr
Osszesen
(Ft) 7.112.000.-Ft
l(épviselo-testület fe|hatalnazza a polgárlnesteft a pályázat nyertessége esetén a szoboľ á||ításához
szükséges elj árások lefolytatásával.
Végľehajtáséľtfelelős: HatáriĺIő: Eľről éftesĹil:
. 2. 3. 1
Kecze István polgármester 2073. szeptember 30.
I(ecze István polgánnester Polgáľmesteri Hivatal Pénzügyi osztálya Polgármesteľi Hivatal Városfejlesztési és Üzenreltetési osztá|ya
T:\EL)TERJESZTESEK\2013.
év\Testuler2713-09-26\10. Előterjesztés kiegészítésszobor pályázat koncepciója clocx
E
Kĺsújszállás Váľos Polgáľmesteľe 5310 Kisújszállás, Szabadság téľl ' sz. @: 5915Ż0-240 Fax: 59/5Ż0-ŻŻ9 e-rrrail
:
pq!Eąrl!ęsĘ!:ĺ@kbqjsząl]4!.N
honlap: www.kisu.iszallas.hu
Előteľjesztés .. Kisújszállás Város onkoľmányzata Képviselő-testülete 2013. szeptember 2ó-aĺ ülésének
l1. napiI'endi pontjához a lrolnap spoľtembeľeiéľt''Alapítványnlegsziintetéséľe váľos súlyemelő diáksportjáéľt' a,,Kisújszállás Vélenlényezi : Htlnán El'őfoľľťls Bizoĺĺság (6)
Pénziłgłiés Gazdcjlkodási BizoĺtSág (5)
Ti szĺe It Képv iseIő-t
esÍ ił I et
!
KisújszáIlás Váľos Öllkornlányzata 1993-ban ,,Kisťljszállás váľos súlyerrreló diáksportjáért, a lrolnap spoľtelrrbeľeiéľt'' elnevezéssel alapítvállyt lrozott IétľeKisújszállás sűlyenlelő spońjának folyanratos táI-nogatása éľdekében. (Továbbiakban: Alapítvány) Alapító okirat szeľint az Alapítvány legfőbb szerve a Kuratórium' Az alapítő öIrkoľmálryzat a Kuľatóľiumi elnökélrek Dr' Vaľga Zo|tánt, a kuratóriurĺ tagjainak Domjáll Lászlót, Aľi Gézát és Pocsaji Pétert választotta'
Mostanľa az AlapíĹvál"ry nrűködése megszűnt. Feladatát az idóközben megalakrrlt Kisťljszállási Sťllyenleló és Szabaĺlidő Spoltegyesület vette át. A Polgáĺi Töľvénykötlyv 74lE $ (3) bekezdése alapján az alapító kéľe|nléľea|apján a bíľóság az alapítványt n'}egszünteti, ha az alapítvál"ry céljainak megvalósítása lehetetlenné vált. Mivel az Alapítválry a céljai nlegvalósításához sziikséges vagyonnal nem rendelkezik, az alapítő okiľatban nlegjelölt céIt lrenr mdja ellátni ezéIt célszeľĺĺneklátszik az A|apítv ány megszüntetése. Kéľenr, az előteľjesztést szíveskedjenek nregvitatni és a rĺellékeltlratáľozati j avas latot elfogadni'
Kisrijszállás' 2013. szeptembeľ 18.
bw[o" polgáľmesteľ
Hatáľozati javaslat:
/2013. (Ix. 26') számű önkoľmányzatĺ határozat a,,Iűsújszállás váľos súlyemeIő dĺáksportjáéľt'a holnap spoľtembeľeiéľt''Alapítvány megszüntetéséről
Kisújszállás Váľos Önkoľlnárryzatának Képviseló-testljlete aPk' 6|'433/1993/5' szánl alaÍÍ 374 nyilvántaltási szártlon bejegyzett' általa alapított ,,Kisújszállás váľos súlyelnelő diákspottjáétt, a holnap spoltembeľeiélt" Alapítványt lnegszĹilrteti.
A KépviseIő-testület felkéri Dľ' Varga Zoltánt az alapítválly Kl:ratóľiumának eInökét, hogy
az alapítvány tciľvényszéki
lryilválltalÍásbóI törtéllő töľlése éľdekébena szükséges intézkedéseket tegye meg és nregsziirrtetésľe iľányLlló eljáľást 2013. október 31. napjáig indítsaeI.
Végľehajtáséľtfelelős: KeczeIstvánpolgáľmester
Hatáľidő:
EľľĺiléItesiil:
2013. októbeľ
3l.
1. Kecze István polgármester Ż. Dr ' Y arga Zsolt 1egyző 3. Dľ' Vaľga Zoltán a ,,Kisĺljszállás váľos súlyemelő diákspol'tjáél1, Alapítvány Kuľatóľiurĺának elrlöke 4' Polgárnresteri Hivata| PénzĹigyi osztálya 5' Polgáľlnesteri Hivatal Váľosfejlesztési és Üzemeltetési osztály
Hivaíĺi feleIős: EIlenőľizÍe:
Az előÍeľjesztés
DeménéĺIľ' Ki;
/iv*u' /O[,
a holnap spoItelllbeľeiél1''
Kisújszállás Váľos Polgáľmesteľe X53I0 Kisújszállás, Szabadság téľ1' sz' @: 5915Ż0_Ż40 Fax: 59132|'139 e_niail: Bdgą!Ięs!ę!@&i!qjszą1!!sJ]u honlap: wwĺ,.kisLriszallas.hLl
Előteľjesztés KisrÍjszállás Város Önkoľmányzata Képviselő-testĺiIete 2013. szeptenlbeľ 26_ai ülésének l2. napiľendi pontjához a Kisújszállási VízmĺiKft. záľó elszámolásához nyitókészlet elfogadásáľa ľéIenényezi:PénzĹigyi és Gazdálkodcisi BizoĺĺSćlg(6) Ti szte Iĺ Képý is e Iő1 est üIet !
A cégnyilvárrosságľóI, a bíI'ósági cégeljárásľól és a végelszániolásľóI szóIó Ż006' év] V. töľvény 94. $ (1) bekezdése alapján a Kisújszállási Vízniű Kft. jogutód nélkül történő megszĹĺnése lniatt végelszárrrolásnak van helye. A végelszálnolás számviteli feladatairól sző|ő 7Ż/2006. (IV' 3') Koľm. ľendelet 4' $ (8) bekezdése szeľilrt a végelszámolónak a koľrigált vége|száĺolási nyitó méľIeget a gazdálkodő legfóbb szeľve elé kell teľjesztenie' Ennek eleget téve Dľ. Ducza Lajosné, a KisíljszáIlási Vízrnű Kft' végelszárrroIója benyŕljtotta a könyvvezetéssel alátá asztolĹ, 20l3. július 1-jei időpontľa elkészítettvégelszárnolási nyitóméIleg beszálnolóját, mely a hatáľozat meIlékletétképezi.
A
végelszáInolási nyitó méľlegrĺegbízható és valós képet ad a végelszámolás alatt álló KisújszáIlási VízniĺĺKft. vagyoni és pénziigyi llelyzetéľol'
Kéľem,szíveskedjellek az előte{esztést lĺegtárgyallli, és a hatáľozati j avaslatot elfogadni.
Kisújszállás,2013. szeptenlbeľ
18'
!'vu[*
polgáľmester
Qdyĺ:rl Žc"ldi Hivaĺalifelelős: PércsiZsanelĺvĺiľosiizen,ellelésiiig!ÍIĺtćző Eltenőľizte: I'is\Ęndŕ@!itw'ez!]tő '2', Aze!őlcrjeszĺéstö'uaur'"(*=,Ę_\- ( Hatáľozati javasIat: /2073, (IX, 26,) számű önkoľmányzati határozat
a KisújszálIásĺ VízmíiKÍt. záľó elszámolásához nyitókészlet elfogadásáľól
Kisťrjszállás Váľos onkoľlnátryzatának Képviselółestülete a Kisújszállási VízlnĺĺKft' 2013. jĺlliLrs l. idopontľa elkészített végelszálĺolási nyitó méľlegétmegtárgyalta, és azt ahatáľozat rnel]éklete szeľirit elfogadja.
A
l(épviselő_testüleÍ negt:ízza a polgáľlnestelÍ, hogy éltesítse Dr. Ducza Lajosné végelszálnolót a KépviselőłestiiIet
döntésérol'
Végľehajtáséľtfelelős: Határidő:
Kecze István polgáľInesteľ 2013. október 4'
Eľľől éltesül: l. Kecze István polgáľlnesteľ 2
.
Dr ' Y aĺga Zsolt jegyző
3. Dr' Ducza Lajosrré végelszálnoló 4' Polgáľmesteľl Hivatal Váľosfejlesaési és Üzelneltetési osztály
pi,
,;l;
ic{
(1
13094555-3600-113-16 Statísztikai szĺinjel 76-A9-001440 Cégjeglzékszámcĺ
KISÚJSZÁLLÁsI
ÍzvĺijKFT
v
Végelszámolás alatt
5310.
KIsÚJsZÁLLÁs, vÁsÁR ur
eą
s9/520-628
vÉcpr',szÁMoLÁsl ľ{YITI MÉRLEG 2013.
JULIUS
01.
Keltezés: Kisújszállás, 20l3' augusztus 30.
'-::]í'r.],l'
t)
/'.
Ii
ł
13094555-3600-113-16 sti1lisztikai Számj el 16-09-007440 Cégjeglzék szchna
',A'' M'ĺRr.EG Eszközök
I'
(aktívák)
IMMATERIÄLIS JAVAK
C. Áktív időbeli elhatĺĺľolásolĺ
Keltezés: KisújsáIlfu'
2013. augusztus 30.
Ô vegelszanlolÔ |rt'gr,_ J91.',,-'
l
2/3. oldal
13094555-3600-113-16 Stątisztíkai szánjeI 16-09-007 440
Cégjegłzékszána
'A'' MÉRLEG Foľľások (passzívák)
Il'
JEGYZE] T. DE MÉGBE NEM FIZETETT TOKE
V.
LEKOTOTT TARTALEK TARTALBK Vl. ÉRTÉKELÉS] VII, MÉRLEG SZERINTI ERBDMÉNY
@
Iil. ROVID LEJARATU KOTELEZETTS G. Passzív időbelí elhatáľolások
Keltezés: Kisújszáĺlás, 20i3
re
auguszfus 30.
c'' lo,ł"' Ĺ,g''_l végeIszdnoló
l
Ftlggetlen könyvYizsgálói
j
elentés
Kisújszállási víZmíiKořlátolt Felelősségű Táľsaság tulajdonosä (Kisújszállás Váľos Önlĺormányzata) řészére
Elvégeztenr a KisťÚsźllási Vízmĺ.ĺl(orlátolt Felelősségiĺ Tárcaság mellékelt 2Ql3..július 0l.i időpoltla e]készĺtett végeiszámolási nyitó mérlegénekkönyvvizsgálatát, _ nelyben az eszközök és forĺások egyező végösszege 69.396 eFt"
A
végehzdnroló Íelelőssége a n),tĺó tlléľlegéĺt
A végeĺszámoló felelós valós bomutatásáért' iisszeállításáéľt' hij n! Wlzsg
^
dló
A
a nyitó mérleg számviteli törvényben foglaltakkal összhangban töľténó elkészítésééIt és beéIkezętt hitęlezói igények alapján, ameřuyibe]) szükséges a módosított nyitó ntérleg
Í? l c l őss ég e
Az éI) felelősségem a nyitó nléIleg Yélenényęzésekönywizsgálatonr alapján' Könyvvjzsgálatomat a magyaľ Nenrzeti Könyvvizsgálati slandardokkal összlrangban hajtottam Vége. Ezek a standaĺdok lnegkövetelik, hogy nregfeleljek az etikai kt'vetelményękneŁ Valamint hogy a könywjzsgálatqt úgy tervezzem meg és hajtsam vé$o, hogy kelló bizonyosságot szeIezzek anól, hogy a nyitó méIleg ntentes-ę a ĺényegeshibás állításoktól. A könyvvizsgáIat magábaE foglalją olyan eljrłrások végĺ'ehajtását' amelyek célja könywizsgálati bizonyítékot szel'ezri a nyitó mérlegben szereplő Ĺisszegękről és közzététęIękől. A kiválasztott ęljííĺások,boleét1ve a nyitó
méľlegakáĺ csalásból, ąkár hibából eľedő, lényeges hibás állításai kockázatának felméľésétis, a könyvvizsgáĺó megítélésétólfflggnęk. A könywizsgálat ľragában fog)alja az a]ka]nazott számviteli politikák negfelelóségénęk és a végelszámoló által készĺtettszámviteli becs]ések ésszeľ{ĺségérrek, r,a]amint a nyitó méIleg átťogi pľezentálásának éľlékelését is'
Meggyőztĺdésenr, hogy könyvr.izsgálói
a
lnegszerzett könywjzsgálati bizonyíték e]egendő
vélelnényem megadásához.
és megfeleló a]apot
nyújt
Vélelttény
vélęményen szefint a végęlsźinolásinyitó méIleg megbĺáató és valós kopet ad a t(isújszállási Víznlĺi KoľIátolt Felęlősségű Tálsaság 2013. július ol-én fennálló ya$/oni és pénzügyi helyzetéľĺĺl a számviteli tÖrvényben loglaltakkal összhangban'
Mivel a megadott haŁĺridón belül hitelezői igények nem keľültek bejelentésľe a táľsaság
eredetj nyitó méľleget nem kellett nródosÍtani.
Kďcag' 2013. augusztus 30.
kamani tagsági szam: 000850
fe]é, iw az
KisrijszálIás Váľos Polgáľmesteľe 10 Kisújszállás, Szabadság tér 1 . sz' @: 5915Ż0_240 Fax: 59l3Żl-l39 e-lnail I p.q!gąEęs!9I@k'isqjsząl!4gł!!
B53
hon l ap : www.lĺ i su.i szal las. hu
E|őte{esztés Kisújszállás Váľos Önkoľmányzata Képviselő-testülete 2013. szeptembeľ 26-ai ülésének 13. napĺrendi pontjához
Ż0l4' év i mezőgazdasági közm
u
nka előkészítésiköltsé
gei
ľe
VéIenĺźnyezi"Pénzügyi és GazdáIkodťĺsi Bizoĺĺság(7) Ti szteIt Képvis eIő1 est
ü Iet
!
A 2013. évi közmulrka pľogralnok ellenőľzése soľán felhívták önkoľmányzatunk figyelmét' hogy a Ż014' évbell neln biztos, hogy lesz lehetóség belvízelvezeto ľendszeľ, nlezőgazdasági Ĺlt
kaľbantaltásáľa, illegális hulladékleľakó feIszámolásáľa, mert a kormállyzat elsosoľbalr a Irelrr kotelező önkoľmállyzati feladatokaÍ jeIerltő éltékteľemtőköznrunka pľogľamokat pľefeľálja a jövőben. Szános adatgyĺĺjtés'felméľésiľányult az elInúlt hónapokban a n'ĺezőgazdasági kclznrullka pľogranrokľa. A
koľlnátlyzat célja, hogy a helyi közétkeztetés alapanyagát nlinél nagyobb ľészbertköznlunka pľogľalrrok keľetébeIi az önkoľmálryzatok teľmeljék meg ĺragukrrak' Távlati cél' lrogy ezek a nrezőgazdasági közmunka progĺamok átalakuljanak szociális szövetkezetekké, amelyek a tagiaiknak nrullkát és tnegélhetést biZtosítanak.
Elkezdttik a 2014. évi közmunka programok e|ozetes teľvezését'Több iľányban is készítĹinkelo teľVeket, l'l]eľt nem ismerjük, hogy pontosari nrilyen célokľa lesz közlnunka pályázat kiíľva' Egy dologban biztosak vagyunk, ez pedig a mezőgazdasági cél' Äz előkészítéskeretében felnléľtĹik több közétkeztetést végzo koĺyha igényét.
20l4_ben elsősoľban a I(isújszállási TéľségiSzociális otthon és Alapszolgáltatási Központ fózőkollyháj ának Ztjldségellátásához szükséges alapanyag egy ľészénekmegteľnrelésétteľVezztik' Ehhez elsősoľban a szociális ottlron ingatlanát és a környezo hasztlálaton kívüli ingatlanokat kĺvánjuk felhaszrlálni. Csak két 500 m2_es paľcella lesz, anreĺyen nenr kell koniolyabb előkészítéstvégezrli, lneĺt ezeket foIyaInatosan használták' de2013 őszén felhagynak a mĺĺvelésével' nezógazdasági közmunka elindításához sajnos 2013 ószén szükséges a ftildteľüIetek szántása ahhoz, hogy a té|i fagy révétr tavaszľa miivelhető legyen a terület. A 173 710 beépítetlen teľĺiletek, a ' szociális otthon egy 2000 mz-es területének és a 77Ż l'le\yrajzl szálnű szántő egy részének elókészítése sztikséges. Ezek előkészítéséľe árajánlatokat kéltünk: - a'173-as helyľajzi szálnú (1170 m'Ż) teľüIeten található gyökeľek gépi eltávolításáľa és a teľĹi|et
A
felszántásáľa, 77O-es helyľajzi szánrú (Ż1'1O mŻ) teľületen gyökeľek felszántására,
- a
gépi eltávolításáľa és a teľtilet
- a
7'l9-es lrelyľajzi szárnoll iKisrlljszálIási TéľségiSzociális otthorr és AlapszoIgáltatási Közpollt) beIül lévó 200olnl-es teľület felszántásáľa és az esetleges építésilrUlladék, gyökeľek
-
eIszállításáľa,
a
7'1Ż-es helyľajzi szálnÚ teľiilet 3000 nz--es teľületének és további 2 db 500 nlz-ének őszi szátltásáľa' (A 773-as és 77O-es hrsz.-ú teľület gaztalanítását közmunka pľogľam keľetébellszeretnénk eh,égezni')
A ĺenti dľíłdnlitokľóIaz ülésen tĘékozkltjuk a készítésekornég nen éľkezÍekbe,
A'fentieke
túI szükséges n 770
TÍsztelt Képviselőket' nrcrt űz előterjeszÍés
hrsz'-ú íeriilet kÍnrérettetése,Ennek köIĺsége 45 720 Fĺ,
A 2014. évi előkészítésiköltségel
köztltlnka pľogral-n.
A
fent ]eíńak alapján kéľerĺa Tisztelt Képviselő-testü letet' l'logy az elóter1esztést negvitatni és a j avas latot elfogadlli szíveskedjenek.
nlel]éke]t határozati
Kisújszállás' 2013' szeptembeľ 18.
Yi ws$m"
polgármester
HivoĺűIiÍelelős: EII1 őrizlc:
PaľdiBalĺźzsvĺirosgazdáIkotltisiiigyirrtéző Kiss'Ent]ľe osztáIvvezelő ''7' '
Az előteriesztés töľvénves{ ü \{ :--=_--
I
Hatáľozatĺ javaslat:
(Ix' Ż6.) szźmű iinkoľmányzati határozat 20ĺ4. évi mezőgazdasági közmunka előkészítésikiiltségeiľől /2013.
a
KisújszáIlás Váľos Önkormányzatálrak Képviselő-testtilete az önkoľnrányzat Ż013. évi költségvetésének áItaláltos tartalékalapja terlréľe a 2014' évi nezőgazdasági kcizllulrka pľogľanl előkészítéseérdekében kiméretteti a 770-es helyrajzi számŕl beépítetlellterĹiletet, továbbá elvégezteti az alábbi lnunkálatokat: - a ]]3-as helyľajzi szániú (l 170m2) teľületen található gyökerek gépi eltávolítása és a teľĹilet felszántása,
- a'l7}-es lrelyľajzi szálnĺl (2l70m2) tertileten gyökerek gépi eltávolítása és a teľület felszárltása, - a 779-es helyľajzi száInoIl (Kisújszállási TéľségiSzociális otthon és Alapszolgáltatási -
KöZpont) belül lévő 2000m2-es teľület felszántása és az esetleges építésihulladék, gyökeľek elszállítása, a 7'12-es helyľajzi száIrrú teľüleÍ 3000m2-'es teľtĺIeténekés további 2 db 500 ln2-ének őszi
száĺtására'
A 2014' évi közmunka adőt is tal1allmazza.
pľogram előkészítésikoltsége
VégľehajtáséľtfeIelős: Hatáľitlő:
Ft, arĺely az általános forgalnli
Kecze ]stván polgárlnesteľ 2013. november 30.
EľľoI értesiil: l. Kecze István polgáľInesteľ 2. Kisújszállási Polgárrriesteri Hivatal Városfej lesztés i és Üzerneltetési osztálya 3. Kisújszállási Polgáľlnesteľi Hivatal Pénzügyi osztálya
Kisújszállás Váľos Polgáľmesíeľe X53 10 Kisújszállás, Szabadság téľ1 . sz. @: 5915Ż0240 Fax: 59/3Ż1-139 e-mail: Bp]g4$]9$9r@&sqi!zą1!.asJ.].!! honlap: www. k isuj szallas. h Lr
Előteľjesztés Kĺsújszállás Váľos Önkoľmányzata Képviselő-testülete 20ĺ3. szeptembeľ 26-ai ü|ésének 14. napiľendĺ pontjához a I{PV elleni oltás folytatására i z o ĺ t s ťlg (7) Pénzügyi és GazdĺźlkodásĺBizoĺtsćlg (8)
V é l e nl én y e z i : Hll nl ćln El' őfoľľ ťłs B
Ti s zteIÍ Képv ÍS el ő-t eSĺ iiI et !
Az
öllkoľnrálryzat koľábbi döntése alapján a Ż008/Ż009 ' tarrévtől sikeľesen oltjuk a 7. évfolyarr'rolr tarruló leánygyeľmekeket. Az eddigi tapasztalatok alap1án az oltási pľograln sikeres volt, az eĺnrúltévekben a szülők több, niirlt 95%_a élt a lehetóséggel. A wHo, azaz az Egészségügyi Világszeľvezet 2009 lĺájusában megjelent a1álllása igazolta az önkoľnrányzat koľábbi döntését. A WHo a méhnyakľák megelozés elsődleges eszközekérrÍ a lrunrálr papillomavíIrls elJeni védooltást jelölte tneg. Az oltás
,
Lĺly'o |!
Iĺvfolyamok:
Ż0 3/Ż0 4. Ż0 4/20 5 Ż0 5/Ż0 6.
20 6/Ż0 7 Ż0 '7/20 8 20 8/20 9
Ż0 912020 202012021
20Ż1/2022. 2022/Ż0Ż3
leány tanulókról:
kimutatás a 7.
Költs{gek (Ęt)
'rSZAma,l .: : .::.r: 'l l:
2000.0s. 999.06.0 2000.06.0 - 2001 .05 2001.06.0 2002.05. 2002.06.0 - 2003.05.3 2003.06.0 2004.0s 2004.06.0 2005.05.3 200s.06.0 - 2006.0s 2006.06.0 2007.0s 2007.06.0 - 2008.05 2008.06.0 Ż009'05 r
Vakcina daľab ára 5%o áfával: oltás áľaldb:
'vakcina
70
Ż0 Ą
oltás sZeÍYezes 3 638 25(. 46 Ż0( 38 0(
58
20
3 014 55(
38 28(
38
0(
3 090 93(
63
Ż0 6.
3 2'14 42
4l
58(
38
0(
3 354 loa
Ż 858 6Ż
36 30(
38
0(
Ż 933 0Ż5
55
20
5 ,7
osszesen: 3 722 55(
48
Ż0 8.
Ż 494 80( 3168(
38
0(
2 564 58(
45
Ż019.
2 338 871
29 70(
38
0(
Ż 406 675
49
Ż020'
2 546'7',7
3Ż 34(
38
0(
55
z0Żl
2 858 6Ż: 3ó 30(
38
0(
2 617 2t5 2 933 0Ż5
53
20Ż2
2 154 61
34 98(
38
00
Ż 827 755
55
Ż0Ż3.
Ż 858 62:
36 30(
38
0(
2 933 025
'
l'I 3Ż5 ŻŻ0
11 900 FĹľól 17 3Ż5 Ft-ra csökkent' Egyelőre nincs infoľmációnl< aľľól, hogy pľogľam'' 2013 ' oszén is lesz-e uľl' ,,patika ' 201.2. ószén két soľozat oltóarlyagot e pľogľam keľetében l 5 900 Ftos áľoIr ttldtunk beszerezni, így köze\ kéÍszázezer foriĺftot spóroltunk. A táblázaÍban szeľeplő adatok a lakosság-nyiĺvántartási adatbázisből szárnaznak' Több tényező módosíthatja őket, példáuI e|őfoľdul, hogy olyan gyerekek is elsó osĺályba keľülnek, akik nlájLls 31-e után tö|tik be hatodik éIetévtiket. Ugyanígy e|ofoľdulhat évismétlés.Azok esetében, akik 13 éves korukľa biztosan nerĺ keľülnek
Az oltóallyag kedveznényes ára
hetedik osztályba, elvégezik a védőoltást.
A védőnői nyilvántaľtás alapján 65 főľe becsülhető a 2013lŻ0l4, tanévben beoltandók száma, szembelr az lakosság nyĺIvántaľtási 70 fős létszámmal. Anrennyiben döntés sZületik az oltás folýatásáról (1. változat eIfogadása), akkoľ aŻ013/Ż0I4. tanévben hetedik osĺályban tanuIó, oltásbatl éľintettek novemberben kapják az első oltást, amelyet 60 napos hatáľidóvel számláz le a beszálIítő, így 2014 januáľjában kell az első számlát kiegyenlíteni' a másodikat 2014. máľciusban, a haľmadikat 2014. júlĺusban'
I(éľem, hogy a fentieknek lnegfeleloen a képviselo-testü let táľgyalja n]eg aZ előteťesztést, valaIrrilrt a hatáľozati javaslatball foglaItakat, és llozza neg döntését.
Kist'tiszálIás' 2013. szeptembeľ 18.
,-'--.'
,'/
L$*-!* \
HivanIi felelős: Kiss Endre osz'tĺilwezető Ellenőľizte: o ľ. v ąrs $"z;g!lj7gyz ő Az előteĘesztés tłjľvénĺ,es:/1'.ł '#
polgáľmesteľ
Hatáľozati javaslat: 7.
vá|tozat /Ż0t3. (IX. 26.) számű önkormányzati határozat
a TIPV elleni oltás folytatásáľól
I(isĺljszállás Váľos Önkormárlyzatźnak Képviselőłestülete a 200812009-es tanévtól bevezetett méhnyakľák eIlelli védőoltások tapaszÍalata alapján ingyenesen biztosítja a néhlryakľák elleni védőoltás-sorozatot a 2000. januáľ l-je után született, Kisújszálláson 2013. nlájus 1-je előtt bejelentett állalldó lakóhellye| ľendelkező, a 2013/Ż014' tanévben kisújszáIlási általános iskola 7. évfolyamon tanuIó leánygyeľmekek , illetve azok részéľe,akik az előzőekberl felsorolt feltételeknek niegfelelnek a 7. évfo|yan kivételével,és a 201.3l20I4' taI]évben nelrl lépnek 7' évfolyamba. Az önkoľmányzat a védőoltás-soľozat lebonyolításáľa feIkéľi: - Dľ' Bozó Erzsébet gyeľnrekoľvost, - Dr. Molnáľ István gyeľmekoľvost - és a Védónői Szolgálatot' A képviselő-testület a védőoltás e\végzéséélźoltásorlként bľuttő ŻŻ0 Ft szolgáltatási díjat fizet a gyeľmekoľvosokIr ak. Ezt az összeget az önkoľmányzat táľsas vállalkozásban lllĺĺködó gyertnekol'vosnak az oltássoľozat végénegy összegbelr ťĺzeti ki számla elĺenében,a Munka Töľvénykollyve hatálya alá taftoző gyeľIrrekoľvosllak pedig az oltássoľozat végéllegy összegben, megbízási díjként,lnely taúalfiazza a niunkáltatói jáľulékot is' A képviselołestület a védooItás nregszeľvezésééIt,admirlisztrálásáéIt az oltássorozat végénegy összegben az iskolavédononek bľuttó 30.000._ Ft megbízási díjat ťlzet, anely nem tartallnazza a lnunkáltatóij áľulékot' A képviselő{esttilet az önkoľmányzaÍi beszerzések szabályozásáĺől szóló 1/2008. (I' 30.) önkoľnlányzati ľendelet alapján felkéľi a polgáľlnestelt a beszerzési eljárás lefolytatásáľa, azzal, hogy az eljárást a négy HPVtöľzs e]len védettséget adó vakcináľa írja ki' Felelős: KeczeIstvánpolgármester Hatáľidő: 2013. októbeľ 3 1.
Az e
hatźĺľozatszeľinti költségeket a Ż014. évi költségvetési koncepció készítésekoľfigyelelnbe kell venni 3.800.000'- Ft foľľásigénnyel. Felelős: Kecze István polgárlrrester, dr' Vaľga Zsoltjegyző Hatáľidő: 2013. októbeľ 29.
Eľľől éltesül: l. Kecze István polgármester 2. Polgárlnesteľi Hivatal Váľosfejlesztési és ÜzemeItetési osztá]y z, v źLltozat
(lX. 26') szám ú ön ko ľmány zati a }IPV elIeni oltás folytatásáľól l Ż0
13.
h
atźŮ ozat
KisrlljszálIás Váľos Önkoľmányzatálrak Képviselő-testtilete Ż0ir4. évben neln biztosít foľľást a védooltás soľozat folytatásáľa.
Eľrol éltesiil: l. Kecze István polgáľInesteľ 2. Polgármesteri Hivatal Váľosfej lesztési és Üzelneltetési osztály
E
KisújszáIlás Váľos Polgáľmesteľe 5310 Kisújszállás, Szabadság téľ1. sz' @: 5915Ż0)40 Fax: 59132I-139 e-n-nil: pgĘąq1ę51ęq@ĘĘi54ą|Ę5.Ę honlap: www.kisujszallas.hu
Tájékoztatő '' Kisŕrjszállás Váľos Onkoľmányzata Képviselő_testülete 2013. szeptembel' 26-ai ülésének l5. napiľendi pontjáhoZ az önkoľmánYzati táľsulások míĺködéséľől
ĺ/ł!le nl
éryle z i ''
l'tllanennyĺ önkołlnányzaÍi bizoĺtsćĺg
Ti szĺ elt Képv i s e l ő-tesÍ ii let !
Önkorrnányzatunk az alábbi négy tál'sulásban lnĹĺködik együtt egyes feladatok ellátására (zárőjelben az önkonrrányzati
' 2. l
tagság kezdetének éve és a táľsulás tagiai):
Nagykun Hagyományol'zo Társulás (1995; Kisújszállás, Karcag, Túrkeve, Mezotúľ, Kenĺleľes, Kétpó, Beľekfi-irclo, Kururradal'as)
onłoľniányzati TáľsuIás az Eszak-alfölcli Régió IvóvízlrrinőségénekJavításáélĺ(2003;
3'
önkorlrrányzatullkon kívül további 37 település) Karcagi TöbbcéIú Kistél'ségiTál'sulás (2004 Kisĺl.1szállás, Kaľcag, Ketldeles' Kulrrrradaľas
4.
Mikľotél'ségiKözporrti oľvosi Ügyeleti Táľsulás (2009; KisújszálIás, Kenderes, Ecsegfalva)'
Kenderes)
A helyi
önkonnányzatohól szóló 1990. évi LXV' töruélry alapján létrehozott társulások társulási negállapodásait a MagyaľoľSzág helyi önkoľnrányzatairől szolő 20ll. évi CLXXXIX' töruény rendelkezései szerint 2013' június 30-ig íelülvizsgálták és módosították a társult önkon!ányzaÍok' A rnellékletekben a fentiekbęrr felsorolt négy táľsulás mĺĺködéséróladunk tájékoztatást' Kéľem Képviselőtársaimat, hogy áttanulmányozva a rnellékelt tájékoztatókat, fogadják el azokat.
Kisújszállás' 20ĺ3. szeptember I0.
hiJ*.
polgáľmesteľ
;Ę32'-''"ł) ĺ|
x:;:::ł:,{Í:ľ"'y::;;"łÍ;:::;ĺ!ľ:;1nn A z ő és ö"uauln'$4lŚ eI
! e rj e s z l
ĺ
\-__-.-
]
az önkoľmćinyzclti táľst
ás
' nlelléklet
ok nlűkt)déséľőlszóló eIőĺelj esztĺlshez
Nagykun Hagyornállyóľző Táľsulás Kisújszállás, Szabadság téľl ' T ájékoztztćl
a Nagykun Hagyományőľző Táľsulás tevékenységéľől' különös tekintettel a 2013-as évre
A Nagykun Hagyonányőrző Táľsulás
(továbbiakban: NHT) jogelődje, a Nagykun Együttlnűktidési
Táľsulás létľehozásáró| 1995-ben kötöttek nlegállapodást a Nagykunság cinkormányzatai. A nregállapodást módosító 86/l999. (IV. Ż9') számű önkortnálryzati hatáľozat l. melléklete szeľint a táľsulás az alábbi települések önkormányzatainak együttműködésén alapul: KisĺljszáIlás, Kaľcag, Túľkeve, Mezőtúľ, Kendeľes, Beľekfijľdő, Kétpó, Kunmadar'as' Emellett a táľsulás alapító tag|a volt Jász-Nagykull-Szolnok Megye Önkorlnállyzata is.
(V' 29.) számú önkorrĺányzati hatáľozat isInefteti a táľsulás alapító okiľatálrak j e lentősebb módosításait' E szerint a táľsulás neve Nagykun Hagyonányőrző Táľsulásľa változott. Az alapítók A' 200/Ż007
köztil kilépett Jász-Nagykun-Szolnok Megye Önkoľmányzata, 2008-ban pedig csatlakozott Kulrhegyes Város Önkoľlnányzata.
A
tagok önkéntes és szabad ellratározásukból, egyenj ogúságukat tiszteletben taŕVa, a kölcsöl)ös előnyök és az aľányos telreľviselés alapjáll lrozták létľea táľsu]ást. A táľsulás iľányító szerve a Társulási Tanács, mely a táľstl]t önkoľmányzatok polgáľnresteľeiből áll, székhelye: Kisújszállás' Szabadság téľl. A tanács sorából egyszeľĹĺ, szavazati tobbséggel elnoköt és elnökheIyettest választottunk. Az NHT Táľsulási Tanácsának elnöke a táľsulás székhelyének polgáľlnesteľe, I(ecze István, eln
Ż01I' évi CLXXXIX. töIvény (a továbbiakban: Mötv.) előíI'ásai szerint llródosított táľsulási negállapodásban foglaltak értelmében - szükség szerint, de évente legalább két a]kalomrnal kell taŕani a tanács által rneglratáľozott időpontban. Az NHT 1Ż/2013. (Iv ' 27 ') szálĺílTársulási Tanács
hatáľozatában módosította a táľsulás niĺködtetéséľekötött megállapodást, mely megfelel a Mötv' ľendelkezéseinek. Ezen megállapodás l4. pontja értelmében a társulás tagjai évente legalább egyszeľ kcitelesek beszánrolni a képviselőłestületeiknek a végzett tevékenységükľól.
A
táľsulás feladatai között szeľepel a nagykun kultuľáIis és spoItlragyomárryok óľzése, ápolása; pźĺ|yázatokbenyújtása, kiíľása; rendezvények szeľvezése; kunkapitáIry-választás megszeľvezése; kiadváIryok megjeIentetése, támogatása; kitiintetések, címek alapítása, adományozása; kapcsolattaľtás hatáľon túl élokkel, rĺás népekkel; honlap létesítése,fenlrtaltása; egyéb közösségi tevékenységek, táľsadalmi célok támogatása. Mitldezek megvaIósítása éľdekébenaz
NHT ĺinálló gazdálkodásĹ végez, saját vagyonnal ľendelkezik' Etlnek a|apja a táľsult tagok által befizetett összeg, mely településenkéltt 30 Ft/lakos/év. A hozzá1árulás alapja a megelőző év decembeľ 31-ei állandó lakónépesség száma' Az NHT gazdálkodhat még a pályázatok útján, támogatásokból, adományokból stb. befolyt összegekbol is' A táľsrrlás éves költségvetését Kisújszállás Váľos Önkoľmányzatának, mirlt székhely önkoľmányzatlrak köteIes
benyújtani,
Az NHT Ż013. évi költségvetését a 4/Ż013. (II. 1.) számú Táľsulási Tanács határozatában fogadta eI' Célfeladatait figyelembe véve alapot hozott léÍľeŻ013. évi ľendezvények tálnogatásáľa, kiadványok nlegjelelltetésľe. Az NHT azon rendezvények tárnogatását célozta, melyek kapcsolódnak a
llagykunsági, a kun lragyonrányok ápolásálioz, továbböľökítéséhez' Az 1.000.000 Ft-os keľetösszegbőI tizenkilenc ľendezvényt támogatott a társulás.
A l4lz0l4' (vI.27')
szárĺúTáľsulási Tanács lratáľozatában dcintött az NHT ölláIló kiadvány iseink nyonlában círĺĹĺkonyvének kiadatásáľóI. Enrellett az NHT páIyázatot is ílt ki kiadványok nregjelentetésének tálnogatásáľa. A táľsulás öt kötet kiaclását lnegjelentetéséľol, dľ' Selnleczi Lászlo támogatta összesen 500.000 Ft-ta|.
Az NHT üIéseit 2013_ban a következő idopontokban tartotta 1.) febľuár l', péntek 10'00 óľa 2.) rnáľcius 28., csütöńök 9'00 óra 3 ') június 27., csüÍöttök 9.00 óra
a
Váľosháza Gaál Kálmán Teľnlében:
Az
ĺilésekella Társulási Tanács minden esetben hatáľozatképes volt, a tagok több nrilrt fele szeIrrélyeserr, vagy írásbarr meghatalmazott helyettes képviselője által ľésztVett. A tanács tagjainak egy és egyenlő szavazata van. Az ülés anyagáről, az elóterjesztésekľől a táľsrjlt öIrkoľmálryzatok polgáľrĺesteľei, r'alalnint minden érintett az ülést megelózően éľtesül. Az üIésrő| nrilrdell esetben jegyzőkörryv készül, melyet a Táľsulási Tanács elncike és az ülésell megválasztott tag lritelesít' A hitelesített jegyzőköny'lĺet aZ éľintetteknek, valanrint a Jász-Nagykull-Szollrok Megyei Korlnányhivatalnak egyaľánt eljuttatjuk.
Az NHT 2013-ban ezen idópolrtig 15 lratározatot hozott' A fent enllítętt dötltések rrrellett a táľsulás
a
következó témákkal kapcsoIatosan hozott döntést: 1.) a201Ż. évi költségvetés módosítása, 2.) a Nagykunsági Hagyonányórző Bál megrendezésélrek átszeľvezése, 3.) tiszteletbeli nagykunkapitányi círĺadornányozása, 4.) lovas eIn|éktúľatámogatása.
Az Nagykun Hagyonányőrzó Táľsulás elsődlegesen a kun, valanritrt a nagykun idelltitástudat óľzésébellés ápolásában játszik folltos szerepet azá'ltal, hogy kiadványaival, tánrogatott ľendezvényeiveléllnényszeľűvé,megéllretővé teszi azt, hogy llagykunok vagy:nk. Kisújszállás,
201 3. szeptembeľ 16.
\ltl
ĺ
['\ui-t-\'ę-'
Kecze Islváń
NHT-elnök
2' mel'l'éklet az onkormaĺĺyzati táľsulťlsok núködéséľĺjlszóIó előterjesztéshez
,éWr Íj-?i? 5ZECHENYlTERV '1i"!!tj
;5
KisújszálIás Város önkormányzata
részére
Tájékoztató az önkormányzati Társutás az Észak-atfiiIdi Régió lvóvízmĺnőségének Javításáért 2072-2o'3. évben végzett munkákróI
A 2012. március 29-én megtartott Társulási Tanács döntésének a|apján, 2012. 05' 18-án
Đr' Szűcs Ügyvédi lroda, Társulásunk jogi képviselője benyújtotta a sAĐE Magyarország MélyépítőKft' alperes ellen a Jász-Nagyku n-szolnok megyei vízművek kivitelezéséVel kapcsolatos kötbérigény keresetét' A 25.000'- Ft regisztrációs díjat. illetőle9 Vá lasztottbíróság dĺj cĺména perérték alapján számított 8 605 235.- Ft összeget a Társulás befizette. Az ijgyben, melynek perértéke 699 573,80.- EUR, a Választottbíróság több tárgyalást tartott és a periřathoz írásbeli kiegészítéseketkért. A Vá lasztottbíróság 2013. június 24-én a bizonyítási eljárást befejezettnek nyilvánította, és az eljárást (tárgyalást) berekesztefte. A Vá lasztottbíróság 30 napon belÜl írásban közli ítéletéta felekkel. Az ítéleteta képviselő Ügyvédi iroda többszori érdeklődése eIlenére a mai napig nem adták kl. Ebben az Ügyben az ítéletírásbeli megérkezésérevárunk.
Ugyancsak
a
az
Társulási Tanács dtjntésénekmegfele|ően,
Aquaprofit Műszaki,
Tanácsadási és Befektetési zártkörűen működő Részvénytársaság, mint alperes a Hajdú-
Bihar megyei vízművek kivitelezőjéVel szemben Żo72. 07' 09-én benyújtotta keresetét. Regisztrációs díjat (25 000.- Ft) ll|etőleg 8 342 39t.- Ft eljářásl díJat a Választottbíróság részéreátutalta a Társulás. A kereset késedelmi kötbér megítélésétkéri 678 139.- EUR éftékben.Az ügyben több tárgyalás. illetőleg perirat kiegészítéstörtént, 2013. augusztus 24-én a Választottbíróság a bizonyítási eljárást befejezettnek nyilvánította, és az eljárást
berekesztette.
Vá
lasztottbírósá9 ítéletét30 napon belül írásban közlĺ a felekkel' Jelen
esetben szlntén az írásos ítéletmegérkezésétVárjuk'
önkormányzati Társutás az Észak-atfötdi Régió lvóvízmlnősé9ének Javításáért Cím:5310 KisÚjszáttás szébadsá9 tér 1'
E_maiL: ivoviz'ea[ĺĺôexternet'hU Tel: 3ó -59 /520 -786 r elefa* 36-59 /520-7 87
tłłłwtisztabbviz.hu
wwwujszechenyiterv.gov.hu
A
prlełl đE!ŕópäl
ä Xohézi6Alap
unló lámoga|ésáv.l' láEÍinansŻirozásävál valóśul,ĺe9'
.::i.1,.
''tTÚ:"J 52p61"1 'łť'!a!
#*.",., ^dÝ'nnósĘ'Jď1ó
ppYl TERV
ďo9ąY
Vízművekről:
szabolcs-szatmár-Bereg megye 7 db vízműve Üzemszerűen működik. 6 Vízmű 9aranciális időszaka mé9 ebben az évben lejár, illetőleg Nagyecsed esetében 2014. márcĺus 31-Vel a szerződés hibajavítás időszaka befejeződik.
Hajd(r-Bihar megye 8 db vízmű esetében a vízművek Üzemszerűen miĺködnek, hibajavítás (9arancia) időszaka tart 2015. november 19-ig. Garanciális hibákat, meg h ibásodásokat a Vállalkozó a Mérnök utasĺtására és szerződési kötelessége szerint te|jesíti'
Jász-Nagykun-szolnok megyei 10 db vízmű: 7 vízmű esetében felújított vízművekre az üzemeltetési engedélyek kiadása megtörtént. NagyiVán, Kunmadaras, Kistijszá|lás
esetében szakhatósá9i állásfoglalás alapján
a
Jász-Nagyku
n-SzoInok megyel
Kormányhivatal rrlépegészségügyi szakigazgatási Szerve Karcag, Tiszafüred KistéBégi Népegészségü9yiIntézete állásfoglalása aIapján a három vízműben vízjo9l létesítési engedély módosítása alapján be kell építenl:
1. Szűrők
Vissza mosatásá
b
ől
származó ülepített
víz, (melynek
visszavezetését
tervezik a technológia elejére a nyersvízhez)' Üzemeltetést csak aIkalmas öblítővíz keze|ő technoĺógiával engedélyezik' Ennek beépítésétírták elő.
2. A hálózatra kimenő víz keménységértékeia jogszabályokban rögzített határérték alatt Vannak. A nátrlu mmentesítésreirányuló technológia azzal jár, hogy aZ egyébkéntis igen lágy víz keménysége tovább csokken, ami e|lent mond az ivóvízminőségére vonatkozó az ivóvíz minőségi köVetelményeiről és az ellenőrzés
rendjéről szőlő 20L/2ooL (x.25.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet c) rész 11' megjegyzésének, viszont ennek ellensúlyozására visszasózás megvalósítása nem ĺrja elő a szakhatóság. történt meg' Visszasózó berendezés beépítését
Vízjogi létesítésiengedélymódosítási kérelmeket a Kivitelező benyújtotta a Közép- Tiszavidéki Környezetvédelm i, Természetvédelmiés Vízügyi Feĺügyelőséghez, a megfelelő
iratokkal egyÜtt'
A
módosítás kivitelezéséreaz engedély megérkezett' Az előíń
állásfoglalás végľehajtása után az Üzemeltetési engedélyek kiadása megtörténhet. önkormányzati Társu[á5 az Észak-atftitdi Régió Ivóvízminősé9ének Javĺtá5áért Cím; 5310 Kisújszáttás szabad5á9 téĹ 1. E-ľnaii: ivoviz.eaLÍĺ0externet.hu
r eI : 3ó -59 /5Ż0 -7 Bó Í eleÍax :
wwwtisztabbviz.hu wwwuiszechenyiterv.qov.hu
3 6 - 59
/520
- 7
87
@ ffi
ffi
lłľ,tlľ,ľ"lľľJliljiliiľ,,,iľij,f]i .",'.,
szÉcneruYlTERV
,.$.iffi
Hálózatrekonstru
kció
:
A
hálózatrekonstrukció 3. szakasz hibajavítási időszaka 2013. májUs 20-án lejárt, a garanciális hĺbabejárás, illetve hiba kĺjavítások megtörténtek, A szerződésszám zárásra kerü l.
Az első szakasz hibajavítási ĺdőszaka 2013. október 31-vel zárul. A garanciális bejárás, iIletőleg hibajaVítás elkezdődött.
Az
Európai Támogatásokat Auditáló Főigazgatóság ellenőrzést tartott a Társulásnál, mint az Észak-alföldi Régió lvóvízminőség javító Projekt Kedvezményezettjónél. Az elĺenőrzésadatbekérésen, és etlenőrzési kérdőíven alapuló
2o13. 04.02-től 2013. 05.13-ig
elemzés és helyszíni ellenőrzés volt. Az ełlenőrzött időszak: 2005.0B.04.- 2013. 04.01' Az ellenőrzési eljárás végleges lezárása mé9 nem történt meg. KisúJszállás, 2013. szeptember 10.
/-, l\l
,
/śi'!',:,:,
ł
,
Lilu\ u4uu) I
/*N;'
/'_ŤtY,' "
lä9;
oláh Mikĺós "'^'"". ...Ýo".1' .."'-' \"a arsulasl lAnaCSelnoKe \
''
''',' ':'
önkoÍmányzati Tár5utá5 az Észak-atfôtdi Ré9ió lvóvĺzminőségének Javĺtásáéń cím: 5310 KisÚjszátlás Szabadság tér 1.
E-mai[: ivoviz.ealf[dexternet. hu TeIeÍaY 3ó-59 ĺ520-787 WwWtĺ5ztabbviz.h U wwwujszechenyiterv. gov.hu TeL: 3ó -5915 20 -78ó
ffi
:
łľlxlĺľ!i]ľľj""lĺľ.'111iŤ"'ľi]i,,",'",
j' nlcllĺjlłleĺ az Ónkoľnĺalyzaĺi láľslłlások ĺnűkt)désérőlszóIó elóĺalj eszĺéshez
"fáiél
A
l(aľcagi Kistéľség5 tęIepüIést foglal magában: Berekfliľdő, Karcag, Kenderes, Kisĺljszállás és
Kunmadaľas telepiiléseket.
A
Kaĺcagi Többcé]ťl KistéľségiTáľsulást 2004' június Ż9-éĺa Karcagi I(istéľségtnitrĺl az
5
telepĹilésélrek Ón ko rlÍ:tároyzata hozta létI'e kaľcagi székhellyel'
táľsulás vezető, közös döntéshozó szeľve a Társulási 'lanács. llrelyrlek tagja aZ 5 tagteleptilés polgáľmęstele' azonos szavazati j oggal'
A
20l3. jalluaľ i-jétől a Magyaľoľszág lrelyi önkoľmányzataiľóI szóló 20l l. évi CLXXXIX' töľVérly (továbbiakban: Möw.) ľendelkezései alapján átalakításra keľĹiltek a többcélú kistéľségitáľsulások. Ezek szeľint ĺnegszűntek a nlunkaszefvezetek, eľĺea feladatľa máľ nem is le]retett áJ)aIni tárnogatást igényelrri 2013. évľe.20l3. július lłól a táľsulás á|tal fenntártott iĺtézméllyeká|Jalni tánrogatásának igényléséta Motv. l'elldelkezései a1apján át kollett adlli a társulás gesztoľ önkoľmányzatának.
A Kaľcagi TöbbcéItli KistéľségiTáĺsulás Társulási Tallácsa 7lŻ013. (IV'l]') KTT sZ'
lratáľozatával
döntött anól, hogy a Táľsulást 2013. júIius 1_je utárr is fenlrtaľtja' Ennek a feItétele az volt, hogy a Társulás ölrkormátlyzatok köZötti megáĺlapodását át kell dolgozni a Mötv. ľer'}delkezései alapján' Ez a 13/Ż013' (Iv.25 ') KTT sz' haĺál'ozattal elfogadásľa kel'iilt.
Az alábbi feladatokat Iátja el a Táľsulás'
Egészsćgügy
Az egészségügyifeladat eIláÍását
Kaľcagi TĺibbcélťlKistérségi Táľsulás a kistéľségiközporti ügyelet kialakításáVal és megszeľvezésévelbidosĺtja. A 2004. évben nyerl ptĺlyázati összegbőI beszerzésľe kerĺilt 1 db Suzuki Grand Vitaľa tĺpLlsú szenrélygépkocsi és minden telepiilésĺe l_1 đbszámitógép. A Társulásj Tanács az 1/20l3. (Il.]5') a
KTT sz' határozatával döntöt1 az ügyeleti gépjáĺĺiĺértékesítésélőlaz aĺábbiak szel'int: ,,A Kaľcagi TöbbcéIú KistéľségiTáĺsulás Táľsulási Taĺácsa ĺ.000.000 Ft támogatást nyí|t az Emeľgency Service Kft' által beszeľzendő Suzuki szelnélygépkocsivásárlásához, valalnitlt hozzájáľLll
a Iláziorvosi Ügyelet által i]Zeľneltetett gépjáľmrĺéľtékesítéséltez rnin 800'000 Ft összegberr'" StlzLllĺi sX4 típusÚ gépjárnlű beszeľzése rnegtoľtént20l3. ápľĺlisában'' aneIynek működtetését az Elnelgency Service vá]lalta'
A kiizbiztonság helyi feladataĺnak ellátása A Kal'cagi kistéľségĺéľfigye)ő kameľaľendszerének kiépítése:
A
lrelyi önkoľmányzatok fejlesztési feladatai - területi kiegyenJítćst szolgálo önkoľrnányzati fejleszĺések(TEKI)' közbiztonságot szo]gáló fejlesztések megvalósítása a bűnnlegelózés teľén tánogatási pontja keretében benyĺljtott pályázat tánogatásából telepĹilésenkélrt 4-4 kalĺręľa
2/ 4 telepítéséttudfuk kiYiteIezni,
és az átadásuk lnegtöľtént.
A teleptiléseken a kameľák beszerelésénekmunkálatai belejezodtck, A kanleľák képei a Kaľcagi Relldőrkapitányságon folyalnatosan
nregÍigyelés alatt vanlrak.
I(iizoktatási
A
felacl
at
l(aľcagi Többcélĺl KistéľségiTáľsulás kötelezően ellátandó feladatai köz(jtt szel.epelt 20l2.
decelnber
3 l _ig
a kcizoktarási feladatok e]]átása'
Ezen bęlĹjl a pedagógiai szakszo]gálati feladatok, anrelyek nragukban foglalták a logopédiai, nevelési tanácsadásj, gyógytestnevelési, valamint a továbbtanulási, pályaválasĺási taĺrácsadój feladatokat, A feladaÍel]átást biztosĺ1ó intézméllyeka kistérséghez tartozo lninden telepĺilésen íolyamatos ellátást biztosítanak egész tanévben az alábbiak szęľilrt:
Kaľcagon a feladatellátó a Madarász Inľe Egyesített Óvoc]a és Pedagógiai Szakszolgálat volt, Kaľcag kozigazgatitsĺ teľÜletén a logopédiai Í'eladatokat lĺíttasl' valalnint nevelési tattácsadást KiŚĺljszállás közigazgatási teľületélrek kivétęlévelkistéľségiszinten. A gyógytesÍnevelés és a továbbtanulási, pályaváIasxásitanácsadói feIaĺlatok esetében l(aľcag és Bęľekflirdő teľületétr folyt ellátáS' Kisť{szállás a táľsulás nregalakulása óta eI]átta a logopédiai feladatokat, r,alamint 2008,.ianuáľ l-jét kĺjveÍoeir miIrdetr feladat el]átásában ľésztVeft a Kosstlth t,ajos ÁlÍolános lskola' Egységes Pedagogiai Szakszolgálat es Diákotthon' Logopédia tekilrtętébęlr ellátta Kisújszállás és Kendeľes kozigazgatási teľĹiletét.Nevelési tanácsadás, gyógytęstnevęlés és továbbtanulási, pályavá]asztási tanáosadásban pedig KisĹljsźIlást láĺĺael tel.jes kciríĺen.
Ktlľnladaľas és Beľękfijrdo kózigazgatási teľĹileténa logopédiai elIátást Kunnladaras ÖnkoľlnányZata látĺa eJ lnegállapodás alapján.
Klsťljszál[áson
a
szakszolgáIati feladatok működÍetése
20l2
szepternbeľétol kikcńilt
a
láľsulás
kel'eteibŕl1, és átkerü lt egvh áz-i fenntaľtásba.
20l3. 'januáľ ] -jétol a kaľcagi és l
Szociális ós gyeľmekjóléti ellátás
A fenntaľtott intóznlények az alábbi feladatokat látják eI: c l(aľcagi Többcélĺt KistéľségiTársulás Szociá]is Szolgáltató Központ - Szociális alapszolgáltatások , étkeztetés, házi segítségnyĺljtás,csaIádsegĺtés, gyeľlnekjóléti szoLgálat, nappali ellátás, él1eluri íogyatékosok napközi elIátása . Kaľcagi Többcélĺl KistéľségiTáľsulás Idősek otthona - Időskoľúak taI1ós bentlakásos szociális ellátása, átmeneti e]látás, demens betegek
. o
bent]akásos el]átása
Kaľcagj Többcé]ĺt l(istérségi Táľsu|ás Bölcstíde Intézmélrye _ bölcsődei ellátás Kaľcagi Többcélú KisÍérségiTáľsu]ás Gyerlnekek Átmenetj otthona - gyermekek átnleneti gondozása
i
3/4
e
Kislijszállási TéľségiSzociális ottholt és AlapszolgáItatási Központ - Szociá1is aĺapszoIgáltatások, étkeztetés, házi segítségnyújtás,családsegítés, gyellnekjóléti szolgálat' nappali ellátás, időskóľúak tatós bélltlakásos szoěiálls ellátása, átlneneti ellátás, delĺlęns betegek bentlakásos ellátása, bÖlcsődei eIlátás
|1 !|xe 1ylĺlryu közül a Karcagi Többcé]ťl Kisĺéi'ségiTáľsulás Szociális SzolgáItató KôZpoBt és a Kisújszállási TéľségiSzociális otthon és Alapszolgáltatási Központ onáIJóan nliikodő é. gázdálkodó
kö]tségvetési szeľvkćnt a másik lráronr intézmény pódig onálloall mĺiködo és nen onállóan !azc]áIkádó költségvetési szefvként nlrikŕjdik. A Gyeľmekek Átmineti otthonát a Karcagi TöbbcélĺiKistéIségi Táľsulás hozta Iétľe, 2007.januárjátó] mĹiködik Kunlnadaľason.
Az intézrnényekfejlesztésének él'dekében a pályźł'ati lehetĺiségeket folyan]atosal.] figyelenrnlel kíséľjiik,Jelenleg két intézményllek van folyamatbarr pályźnata. Ä. Karcagi' Többoólú
Kistél:ségi' Táľsulás 1clősek ottholu'éŚ Flázicjľvośi IntézlrrényZôldt'a úti tele1lhelyének beJs
ĺ'ejlesztése'' címLi (TIOP-3'4'2_1li l-20l2-0005) páIyázat keretében l00%-os támogatottsággal ]80000.000 Ft összegű [ámogatást sikel'iĺlt elnyerni' A közbeszeľzési eljárás lezál.ásít kővet"ő"en e]kezdodnek a kivitelezési lnunkálatok. Az illtézlnény kiilso felújítására is beadásľa keľült a ,'Kaľcagi ldősek otthona épü]etenęľgetika i fejlesztése'' cílnii (KEOP-5.5 '0lB/l2 -2013-0Ż92) páIyáZat. ElbíI.á]-ása folyanratbalr van'
A Kisújszállási TéľségiSzociális otthon
és Alapszolgáltatási
Központ fejlesztéséľeis sikeľes páIyázaÍ
keľi-ilt beuyťljtásľa ,,Szociális a)apellátások fejlesztése Kisiljszállásän'' címmeI. Az építésibenliraźásoł átadó ünnepsógére 20l3. auguszttts l6-án került sor. A páiyázat! pľojektnek öľ elelne volt az alábblak szcrint:
Megnevezés
Kivitelező
A Családsegíĺo és GyeľmeĘóIéti SzolgáIat, valamint a Háń Gondozó Szolgálat épĹiletének(Kálvin u. 9') átalakítása,
I(eltaľkiss KÍt'
Az ldősek Klubjának (Kálvin
Városgazdá1kodási
Költsés (Ft) 5
8.420.000
íeIúj ĺtása, akadálymentesítése
Ll.
l3') akadálynellteśĺtese,
JeyjĘ!]rrrrrr!4l4!9!.-
ltn epiilet lnelegjtokonyhává aIakítása
Jelzőľendszeľes segítségnyúitásľends';6'e[kGpítése (eZ a pl'ojektelem a kistérség tcĺbbi telepĺilésétis éľinti,azonban jogszabályi változás miatt megvalósítása egveĺóre bizonvta|an) Egyéb pľoJektköltségek (elĺ1készítés,közbeszeľzés,
negvalósíthatósági tanulnrány, 1rľojektmenedzsnrent, nyiIvánosság, nliiszaki ellenőri feladatok, ételhoľdók beszerzése Osszesen Da'IYázati tánlosatás
12.197 .000
Kf1.
Néuszel'I(ft-
43
''ĺ89
20.Ą89 'z00
t3.91'7 .046
Ĺ57 .858.246
9s% = 149.965.333 Ft
Telcpiĺlésfejlesztés Kaľcag Kistérséghul]adékleľakóinak rekultivációs progľamja:
A
benyújtott ptllyázatban a kistérségaz ilietékességi teľĺilotéll 5 szi ]árd hu lIadék-Ierakó hely ára pt yázoÍt az alábbi bolrtásban: KisújizáIláson 2, Karcagon 1' Beľekĺ'lilťőn],
ĺeku ltivációj
Kunmadaľason
l.
414 A
megvalósítási ütemezés szeľint haladtak a kivitęlęzési Irlutlkálaĺok' Mind az öt leľakó átadása befejezodöĺÍ' A projekt záľó renĺĺezvényeiillnepélyes keľetek közöĺt 20l3. jĺlnius 28_án zajlott ]e. A projektben a záráshoz kapcsolódó adnlinisztl.ációs ĺęlaclatok vannak még ioIyamatban.
Kisí{szálláson a váIlalkozó az ,,ťl'1'' Ieľakot 20l2. július 3 l _én, a Iel.akót 20 ]2 ' noverĺbeľ 22_ '.régi'' élr készrę jęIentette. Ennek sońn _ egyéb kisebb, a létesítInények tel'vezett céIjairrak rrlegťeielo lrasználatát nem gátló lriányosságok nlellett a kivitelezési mLlnka befejezódött' ,ł iízjogi üzemeltetési e]1gedéIyt lnegkaptuk. A hiányosságok * eIé8telen Íijvesítés,víznlosások, csel.!é_-k nen] lnutatnak ćIetjelt _ a gaľallciális iclőszakbarl (24 hónap) íolyanlatosan retldezve lesznek. Kaľcag, 20l3. szeptembeľ
l6
4' nleIlékleĺ az Ônkoľnúnyzati táľsĺĺIások nlĺĺködéséľőIszól ó eIőĺeljeszĺéshez
KisújszáIlás Váľos Onkoľmányzatának PolgáI'mesteri Hivatala Városfejlesztési és Uzemeltetési osztály Vezetője E 53 10 Kisújszállás, Szabadság téľ1. sz.
El:
59/5Ż0-ŻŻ6 Fax 59/321-139 ełnail : vaľosfej lesztes@kistli szallas.lrtl
honlap: wrłłv'kisrÚ szaIlas 'hu
Táiékoztatćl
Kisújszáltás Váľos Önkormányzatának Képviselő-testĺilete ľészéľe a Kisújszállás' Kendeľes, Ecsegfalva MikľotérségiKözponti oľvosi Ügyeletĺ Táľsulás műkörléséről
A táľstllás 2009' máľcius l9-én alakult Kisújszállás, Kendeľes, Ecsegfalva teleptilések kozponti oľvosi ügyeleti ellátásának közös megszeľvezése éľdekében.A ľésztvevők a cínrben felsoľolt teleptilések
önl(ornlányzatai. A feladatellátás elókészítéseként2009-ben két közbeszeľzési eljáľást folytatott le táľsulás, amelyek közül a lnásodik sikeľes volt.
a
táľsulás 2010. máľcius 1-jétől kezdte el a közös feladatellátást' A közbeszeľzéseIr kiválasŹoťt REALMED Kft' sikereselr elkezdte közpollti tigyeleti tevékerrységét.A tagtelepiilések házioľvosai a nragasabb díjak ellenéľeninimális méItékbellveszlek részt a feladatellátásban. Az ĺÚ szolgáltató is a kisújszállási betegszállító cégtőI ľendelte meg az ügyeleti autó és sofóljének
A
szolgáltatő, a
biztosítását.
táľsulás vagyonnal tleln rendelkezik, kiadásait a tagtelepülések hozzájáľĺllása biztosítja. A hozzájárulás méńékéta táľsulás megalakulásakor havonta 60 Ft/fóben hatáľozták meg, alnelyet a nyertes ajánlat alapjáll liavonta 51,5 Fťíőľelnérsékelhettünk. 201 1 . ápľilis l-jéto] a tagdĺ lravonta 54 Ft/fő, Tekintettel az inf1áciőra a lakosságszáln után befizetendő összeg 20lŻ' ápľilis l-jétol 56,l Ft/fóľe emelkedett, amit némileg ellellsúlyoz az alacsonyabb |akosságszám. 2013' ápľilis 1-jétől 59,5
A
Ft-ľa enleIkedett.
A
táľsulás lnunkáját segítő szervezet a székhely önkoľlĺányzat hivatala, a Kisújszállás Polgárlnesteľi
Hivatal,
A jo
táľsulás feladata az ügyeleti ellátás folyalnatosságának biztosítása,
gszab áIyv álto záso k
v é gľehaj
a filranszíľozás' iIletve
a
tása'
2014-ben fel kell készülnie a táľsulásnak a 2015' máľcius l-1e és Ż0Ż0. febľuáľ 28-a közötti
időszal<
ügyeleti szolgá|tatójának közbeszerzésen történő kiválasztásáľa. Eľľe feltehetoen 20l4. második félévébellkeľiilhet soľ' I(isĺl jszállás, 2013. szepternbeľ
1
7'
?,{^,"
osü'ályvezető
E
Kĺsújszállás Váľos Polgármestere
5310 Kisŕljszállás, Szabadság tér 1. sz. @ : 59l 520240 F ax: 59/3ŻI-139 eĺlail: polgaľmesteľ@kisuj szallas.hu hon ap : www.ki suj szal las.hu I
Előteľlesztés Kisújszállás Váľos Onkoľmányzata Képviselő-testülete 2013. szeptember 26-ai ülésének
16' napĺrendi pontjához
a kötvényfoľrás befektetéséből származó kamatbevételekľőI, azok feIhasználásáľól, visszaíizetésének módjáľól a változások tényleges ismeretében és a folyószámla hitelkeľet szeľződés módosĺtásáľa
Vélenlényezi" Pénziigli és Gazdcilkodási Bizotĺság (10) T i s zt e k I(épý i s e I ő-t e s t ił I et !
I(isújszállás Város Önkoľlnányzata 2008' rnáľcius 20'-án összesen 14 612 000 CHF éttékben bocsátott ki körbell kötvényt.
zár1
A
Raiffeisen Bank ZIt'_néI lejegyzeĹI kötvénysorozat jegyzéskoľiáľfolyama 164,25 CHF/HUF, Vo|t. A kötvél]ysoľozat ennek megfelelően a jegyzés napján összességében 2 400 021 000 foľintot élt.
0átum
NO
legyz.
Rendelkezé5
áÍt '
CHF
(lejegYzett
kowény)
HUF (értéka jegyzéskori árfolYamon)
KOTVENY LEJEGYZESE 2008.03,20
)0
1. A
KötVény lejegyzése cHF
164,251
14 612
000,00
2 400 021000,00
kötvényből származó kamatbevételek és azok felhasználásának kimutatása
Az önkoľnlányzat az összeg felhasználásáig az eIkülönített szánrlán lévő pénzösszeget folyamatosan lekötötte' A kibocsátástól számított két évig a Budapest-Pľiv Invest Kft. kezelésébenvoltak az ölrkorlnáIryzat befektetései, a Kft-vel az öĺkoľnáĺyzat 2010. rnájus 3l-én közös megegyezéssel a szerződést felbontotta, nivel a realizált katnat és árfolyamnyeľeség után fizetendő jutalék elszámolási módjáball és összegében a közös álláspont neln alakult ki. 2010' júniustól a befektetéseket a Raiffeisen tľeasuly munkatáľsainak segítségévela pénzigyi osztály kooľdinálta. Az önkorlnáliyzat a befektetésekkel a kötvényfoľrás kibocsátásátóI kezdődóen 20l3. j únius 3 0'ig 553 1 70 869 foľirrt karnat és áľfolyamnyeľeségetrea|izáIt. A befolyt bevételek teľmékellkéntimegoszlását az alábbi tźlblázat niutatja be.
I'
Kamat, hozam és árfolyamnyereség alakulása hrstrulnentum
Mł'owĺľÁ ĺlalnnqnn'ňL Magyaľ Allamkötvény' kincstáriegr Refektetésĺi Iőkesal antált betétek DNT betét
HUF 95 Ż12':3o9.oo 95 ŻI2 309'00 '13 Ż41 927.00 209 44s 90677 54 178 169,15
CHF
EUR 0,0{
0.00 0.00 49'849,Ż5 0.00
0"00
0.00 0.00 32 469,57 0.00
táblázat
FIo zamga]'antá lt betétek
Pľénl iuln/opcióhoz kötött
49 849.25
32 469.5',7
288 074.33 Ż88 074.33
8Ż 449.81 82 449.81 0.00
8Ô0 000.00
0,00 0,00 0.00 0.00 0.00
468 725 988.65 468 725 988,65
337 9Ż3-58 052 672.00
114 919.38
155 267 737 .62 73 894 699.88
Bankbetét
73 894 699,88 16 131 146,00 l6 146.00 0.00
betét
rfolv Elszálnolásos árfolvamnveľeség A
lJl
Száli ításos áľfoIvatnnveľesés
.
Esvéb
onciós nréńium
OSSZESEN
EAF)
{} ĺ}l
TOTAL (HAF)
si
0,00 0,00 0.00
00n
3I 392 208.00 551
ĺ70 868.65
A Iegnlagasabb hozanot Ż009. évben sikeľült ľealizálni, amelynek okai:
o . .
a kötvényfoľľás szinte teljes egéSzében befektetlretó volt, rrrer't felhasználás 2008. évbell alig töItélrt,
a 2008' évi hosszú távú befektetések (államkötvények, diszkont kincstáljegyek, egy éves betétlekötés) 2009 ' évben jártak le' magas betéti kamatok voltak eléIhetőekJ magas jegyballki alapkanrat miatt' (pI.: 2008 év
a
novelnberében egy évľeszóló lrosszú távú ügyletet éves 13 oÁ-os kamattal tudtunk lekötni.)
A kötvény
folyalrratos fellraszrrálása miatt a befektethető összeg folyamatosan csökkent, ame|y a ľealizálható bevételeket is csökkentette illetve a jegybanki alapkamat leszállítása miatt a betéti kamatok is folyanlatosall csokkentelt' A jegybanki aIapkamat csökkenése nrellett a Raiffeisen Bank Zft. önkoľlnányzatLlnk ĺészére2012. évtol egyedi, - a llás ügyfelek részére adott ajánlathoz képest 2 'J/o-kal csökkentett - kamatot állapított n]eg, vélhetően azélÍ, neltaz onkoľniányzat a Bank áItal kezdeményezett kanratfeláľ noveléséhez nellr jáľtllt hozzá' Ż0Il ' évtől kezdődően csak az óvadéki betét keľült befektetésre' l. gľafikon
Jegľbanlii irlapliirnrirt alirkuliĺ sir 14,00 1'Ż,0o
10,00
8,00 6,00 4,00 2,OO
0,00
_ď
-
s';
"ď .ro'
"ď ao'
A
befolyt kalnatbevéte]ek
A
kcitvényfoľrás után fizetendő kamat összegét kedvezótlenül befolyásolta'
6
éven keľesztül biztosították
tőketöľlesztés fedezetét. (Eloterjesztés l. melléklete)
a]aku lása
"ď ao'
^ď .ro' a
""ď .ro'
kötvényfoľľás után Íjzetendó kanat és a
a ľefeľencia kamat alakulása kedvezően, az áľfolyalnok
2.
gľafikon
3.
gľafikon
ÁI{ol1':rnlok alakulrĺsa 270,OO
Ę
ř=
Ü
240,00 210,00 180,00 1so.oo r
'''
-
9'-*l".*ť
,.ł.)."\'
{
.-
'íJ-'
.,, -';'-*o
a--*-.t...-'...*,.'-")-'-".:,
zo'oo
go,oo 60,00 30,00 0,00
^"--;":*-*-*{-**.Ě*''*ą.e ďď
^"-ý'
3,5000 3,0000 2,5000
", ^
2,OOOO
1,5000 1,0000 0,5000 0,0000
-"-'i."{--}s}s}$'"}-}."}{ď .ý'
4' gľafikoll
Kifizetett Iunrat összege 300 000
2s0 000 200 000 150 000 100 000 50 000
0
"-'"1-*'i"*"-i*-i*"!'"'}*"đ ^}ý' tÔ"
A ľefeľencia kanrat csokkenése (CHF Libor) olyan météktivolt, hogy az áľfolyarĺok 6Ż,4 Yo-os növekedését
ellensúIyozni tudta, sót a kibocsátástól szálnítva az önkorlnányzatot 144 88Ż ezeľ foľinttal kevesebb tőke és lĺanlatfizetési kotelezettség teľhelte, milltha aZ osszes kötelezettségét a kibocsátáskoľi kondíciókkal keĺlett volna teljesítenie' A ľészletes szálĺításokat az alábbi táblázatok mutatják be'
Ż' ÍźLbláZat
A kibocsátástól _
a pénzügyileg teljesített tőke és kamatfizetési kötelez€ttség
TőketłiľIesztés
Kamat
íłt
kimutatása a
TÓKx És KÁMAT ÖSsZEsEN
.cí
CHF Libor
.
Időnonĺ
2
2008.03,20 200
4
to
|64'Ż5
8.09.3 0 164,25 ')Ô
HUF
CHF
HUF
5
6
1
8
/IłT TE''\
9=(6+8) 0
83
0.70
0
0
rJ
0,70
281 500
46 Ż36 376
46 Ż36
43 903 166 44 144 420
0.70
267 Ż94
43 903 166
2,9 83 0,7 0
Ż68 764
44 144 4Ż0
164.25 2.9 83
2009.03.31
2009.09.3 0 164,25
CHF
0
0 3',76
Ż0 0.03.3 l
164.Ż5 2.9 83
0.70
267 Ż86
43 901
',773
43 901 773
20 0.09.30
164'Ż5 2.9 83
0.70
268 760
44 143',794
44 143 794
20
164,25
0.70
Ż67 Ż81
43 901 833
43 901 833
0.70
Ż64'.700
43
03.3
Ż0
1
)q
83
l64.Ż5 2.9 8
.09.3 0
4',7
6 935
2Ż1 00\
36 299 414
19',l',l6 349
220 999
36 299 086
79 108 084
36 Ż99 414
18 439 606
i6 299 086 ĺ45 197 000
'77 594 906
20 2.03.31
164.2s Ż.9 83 0.70
Ż60 633
42 808 998
Ż0 2.09.30
164.25
83
0.70
z0 3.03.3
t64,25
83
0,70
zs6 561 251 4Ż1
4Ż |40 191 ŻŻl 00l' 41 295 8Ż0 2Ż0 999
r
to to
OSSZtrISEN:
Ż 654 Ż07 43s 953 307
884 000
581 150 307
3. A kĺbocsátástól
a pénzügyĺlegtellesĺtett tőke és kamatfizetési kötelezettség kĺmutatása a
kondíciókkal Kamat
-ą
.ło
Időpon(
táblázaÍ
CHF 3
ToKE És KAMAT ÖssZEsEN
í)
lł CHF
Liboľ
2
Tőketłiľlesztés
Ą
CHF'
HIIF' 6
5
HIIF'
,|
íI{I Ttr'\
9=(6+8)
8
Ż009 '03 '31 204,t5
Ż'9|83 0.70 Ż'9l83 0.70 Ż'g967 0,10
2009.09.30
1'79,16
0.53 4Ż 0.70
Ż0 0.03.31
182.38
0.3967 0.70
9t 676 8l 009
20 0.09.3 0 214.50
0.3375 0.70
'77 064
6 s30
20 1.03.3 l
Ż06'70
0,Ż400 0.70
69 436
4 35z 3Ż3
Ż0 1.09.30
239,75 1L'\ ) <
0,25 50 0,70
70 9Ą
7 008 064
2Ż1 001
5Ż 984 990
69 993 054
Ż008.03 'Ż0 |64.Ż5
2008,09.30
Ż0 Ż'03.3)
154.01
Ż.09 '30 Ż36.80 Ż0 3.03.3 r 2s0. r 5 Ż()
0
0
281 500
43 353',79Ż
43 353 79Ż
Ż'73 084
55 750 18Ą
5 750 184
6 4Ż4 624
6 4Ż4 6Ż4
4',774 427
4 774 427
0
0
2Ú
0
6 530
Ż1
4 35Ż 3Ż3
0.065 0
0.70
55 967
3 6Í3 9',7Ą ŻŻ0 999
53 758 007
61 311 98)
0.178Ą
0.70
63 269
4 98Ż 099
zŻl 001
5Ż 333 031
67 315 136
0.1580
0,70
60 441
5 119 316 Ż20 999
ss 282 900
'70 402 Ż16
1Ż4 387
221 909 014 884 000
2ĺ4 358 933
436 261 947
osszrsr łN:
utáll jelellleg az Önkoľlnálryzat 135 nlillió foľillt óvadéki betéttel l'etrdelkezik, lnel't 0Á-át a Magyaľ Allalnkincstár kcizponti szánllájára átutalta' Az óvadéki betétben lévő az óvadéki betét 70 pél]ZöSszeget az cinkoľlrráIryzat éves I,7 %o-os betéti kamattal tudja lekotrli' Amenlryiben a Raiffeisen Bank Zťt. az egyedj karrrat megállapítástól nem tér el, a kcivetkezo években éves szinten mindössze 2,2 lnillió foľint i(alnatbevétellel szárnollratunk. Az önkormányzat szállára más bankok a jelenleginél sokkal kedvezőbb betéti lehetőségekkel az cinkoľlnányzat mivel az óvadéki betéttel ltenl kamatot ajánlottak, de ezekkel ľendelkezhet _ sajnos nelrr tud élrli, így kénytelen a Raiffeisell Bank aiacsony ajáttlatát elfogadni'
Az adósságkorrszolidáció
_
a
2. Az
A kiitvény megÍizetésénel<módja a változások tényleges ismeľetében után az őnkoľnányzat kotvénykibocsátásból származó kötelezettsége 3 964 691 jelenlegi áľfolyamlnal számítva 959 millió foľint' Az évenkélrtiütemezést az alábbj táblázat
adósságkonszolidáció
CHF, anrely
a
4. táblázaÍ
tańaln1azza
Toke és kanlatfizetési kötelezettség össZeseľl
Eľedeti tcĺľleszto-
ľészlet
ícIJF)
Idóporrĺ
Módosított Adósságkorrszolidáció
ĺcHF)
2
szepteI]]beľ 2013 30.
KamatÍizetési
Toke és
(HUF)
kalnatfiZetési kötelezettség
CHF/HUF
Ż4Ż'48
törlesztorészlet
kötelezettség
összese11
rCHF)
váľható áľfolvalrron
4=(Ż-3\
5
6=(4+s)
7
ícĺ]F)
ÍctłF)
2Żl 000 zŻI 000
157 174
63 8Ż6
l5 807
79 633
t9 309 410
157
1',7
4
63 8Ż6
11 3Ż3
8l t49
19 677 00'l
ŻŻ| 000 221 000
15',7
174
63 8Ż6
17 040
80 866
19 608 2'79
151 174
63 8Ż6
l6
848
80 6'14
l9 561
2015 30.
ŻŻl 000
63 826
t6 473
80 299
19 410 822
Ż016 máľcius 3l
ŻŻ1 000
t57 t'74 t57 174
63 8Ż6
16 Ż78
80 104
19 4Ż3
66j
2016 30.
221 000
157 174
63 826
15 993
79 819
19
i54
5s'7
Ż01'| rnárcius 31
zzt
000
t57 t74
63 826
15 708
79 534
19
Ż85 45Ż
zŻ1 000 ŻŻ1 000
157 I'74
63 826
t5 339
79 165
19 19s 910
157 174
63 826
t5 138
78 964
19 147 240
2018 30.
Ż21 000
157 174
63 8Ż6
L4 172
78 598
l9 058 453
2019 máľcius 31
Ż21 000
157 174
63 8Ż6
14 568
78 394
19 009 029
ŻŻI 000
r57 t'74
63 826
14
78 03r
t8 920 997
824
l8 870 817
539
t8 801 7l
2014 náľcius 3l szeptelrrbeľ 2014 30.
20r5 nláľcius
31
875
szeptenrbeĺ
szeptembeľ
szeptenrbeľ Ż01'7 30,
2018 nrárcius 3l szeptember
szeptembeľ
Ż0l9 30.
Ż020 máľcius 31 szeptembeľ 20Ż0 30, 20Ż1 nláľciLts
3l
Ż05
221 000
157 11Ą
63 826
r3 998
'77
2Ż1 000
15'.7
174
63 8Ż6
t3
't
'7',7
t3
82 000
Ż11 677
Il0
3Ż3
13 428
123 151
30 007 ĺ98
382 000
271 6't't
I10 3Ż3
1Ż 865
lŻ3
188
Ż9 810 609
382 000
2',71
12 44
1ŻŻ 766
29 '768 300
3
szeptembeľ Ż021 30.
rnáľcius 2022
3l
l
6',7',7
I0 323
Toke és kanlatfizetési kötelezettség összesel'I
Eľedeti töľleszto-
ľészlet Idóoont szeptenrber 2022 30. Ż0Ż3 rnárcius
3l
sZepten]beľ Ż0Ż3 30.
(CHF)
Adósságkonszolidáció
(CHF)
Tőke és
(HUF)
242,48
Módosított törlesztő'
Kamatfizetési
kanatfizetési
részlet
köteleZettség
öSsZeseĺl
ŕaT]F)
ŕaT]F)
kötejezettség
r'CHFI
CHFiHUF váľható
382 000
27r 671
110 3Ż3
t1 885
12ŻŻ08
29 633 016
382 000
271 677
110 3Ż3
l1 458
121 781
29 529 401
tt0
323
10 90s
\Ż1 228
29 395 4Ż3
3
82 000
3
82 000
Ż71 677
110 323
I0 4'13
IŻ0'196
29 Ż90 503
382 000
Ż71 677
tto 323
9 980
LŻ0 303
Ż9 171 054
2025 nráľcius 31 szepten]beľ 2025 30.
382 000
271 677
110 323
9 481
n9
810
Ż9 051 605
382 000
z'il
67'7
1|0 3Ż3
8 946
I19 Ż69
28 920 Ż38
Ż0Ż6 máľcius 31 szeptenrbeľ 30. 2026
599 000
4Ż6 00.I
17Ż 993
8 50Ż
181495
44 008 928
599 000
4Ż6 007
17Ż 993
7 687
r
80 680
43 811 383
2021 nráľcitls 31 szepteurber
s99 000
4Ż6 007
172 993
6 9s7
179 950
43 634 322
Ż0z7 30,
599 000
4Ż6 00'7
172 993
6151
179 t44
43 438 824
2028 máľcitls 3 ] szeptetnbel'
s99 000
4Ż6 00"1
I7Ż 993
5
4lŻ
t78 405
43 259
2028 30.
599 000
4Ż6 00'I
|'7Ż 993
4 640
I',t1 633
43 072 412
2029 máľcil"ts 3 ] szeptembeľ
599 000
426 007
17Ż 993
3 867
1'r6 860
42 885 109
Ż0z9 30.
599 000
426 007
t72.993
3 078
1760',71
42 693 105
Ż030 máľcius 3l szeptelrrbeľ
599 000
4Ż6 00'7
172 993
z 3ŻŻ
t75 315
4Ż 510 502
2030 30.
s99 000
426 001
I7Ż 993
l
174 535
4Ż
2024 március 31 szeptembeľ z0Ż4 30.
Ż03I nráľcius 26
MINDOSSZESEN:
54Ż
603 000
4Ż8 853
174147
778
l3 728 000
9 763 303
3 964 697
396 010
7
\5
925
3Ż| |45 4Ż 4I5 7I8
4 360 707
I 057 384 333
1',7Ą
A kötvény kamatÍizetési kötelezettségének kondíciói változatlanok maľadtak, a ľeferencia kanlat továbbla is a 6 havi CHF Libor, a kamaĹfelár 0,7%o. Az adósságkonszoliďáciő Után az önkoľmáIryzatot teľheló kötvény-visszavásáľlás és kamatf'izetési köte]ezettségľe - alrrelrlryiben a lrelyi adóbevételekben és az örlkorlĺányzati ľendszeľfillanszíI'ozási ľelldszeľébeIrIreln lesz száInottevő változás - az önkotmárlyzat a fellra]rĺozási célra jóváhagyott kommunális adó bevétele 2025. évig Várhatóan fedezetet ny'Úit. 2026 ' évtől kezdódóen a konrnunális adó bevételt nininrális összegben ki kell egészíteni egyéb saját felhalmozási célúbevételekkel. A ľészlegesadósságátvállalás miatt módosítarri keIlett a Kibocsátói MegálIapodást és az Infoľnlációs Összeál|ítást, nrelynek aláíľásáľaKépviselo-testii let az 5lŻ0l3' (I' 10.) sz. ölrkoľInányzati llatáľozatban felbatalrnazta a polgáľn]estelt' A Raiffeisen Bank Zft. az óvadéki betét összegének vá|tozása miatt kezdenényezte a Kiegészítő MegáIlapodás rnódosítását is' A Kiegészítő Megállapodás l. sz' módosítása 3. pontjának utolsó mondata nem szeľepelt az eľedetileg aláírt és a Képviseló-testü|et által eIfogadott
tnegálIapodásban,
eZéŕal)I]ak elfogadásáľól és a megállapodásba tciľtérrő beemelésél'ól a testiiIetnek kell
c{ölltenie.
3.
ÁfolyószámlaJlitelszeľződés módosítása
A jelenlegi szeľződéstink szeľint az önkoľtnányzatnak a folyószálnlahiteI összegét 20l3' szeptenlbeľ 20-ig vissza kell fizetnie, anrelynek teljesítéséliezaz önkorn lyzat adósságmegújító lnĺĺködésihitel felvételét l'latározÍa el. Az adósságmegťIj ító hitelt a szál'nlavezetó pénzinÍézet,az országos TakaľékpénaáľNyft. az öIrkoľlrrányzat részéľebiztosítja azoĺban a szeľződés hatályba lépéséhezés az adősságrnegúj ító hitel ' folyósításá|roz szükséges a koľmányzati hozzájáľulás. A koľrĺányzati llozzájálĺllás a hitel lejáľatig nenl éľkezett rrreg, jeIenleg a Magyaľ Államkincstár felülvizsgálata alatt valr' Az adósságmegĺlj ító liitelt novembeľ 29-ig taftja az ónkoťmźLnyzat ľendelkezésérea számlavezető pénzinÍézet,a folyószálnlahitel visszafizetési lratáridejének meghosszabbítását viszont csak október 31-ig engedélyezte. Javaslom, hogy két határozati javaslatot fogadjoll el a testület, lnert lia 20l3. október 31-ig a koľnrányzati hozzájárulás Iren éľkezlre nreg, a folyószáIĺlahitel határidejének újabb módosítására lesz szükség' A műkodési hjte|hez az ölrkoľmálryzat elfogadott egy hatál'ozati javaslatot, azonban a pénziriézeÍfedezetkéllt ľagaszkodik a helyi adó és gépjárműadó bevételeken kívül a jelenlegi folyószámlahitel szeľződésben felajánIott irrgatlallfedezethez is' A kölcsönszeľződés lratályba lépésifeltételeként a bank a 4' szálĺ(l haÍározati javaslat elfogadását íľtaelő'
Kéľem,Irogy előteľjesztésüriket me gláťgya|ni, a mellékelt hatáľozati javaslatokat elfogadn i szíveskedjenek.
Kisújszállás, 2013. augusztus
ĺ6.
Y llr\,l* läVł"tt+ĺ'i ĺ
Hivatĺllifelelős:
Ę:","1
BögösKatalinoszt(ib)ýezeíő jeglző Dr. Vargalsp!! //- -\ 'i -.....-_=SĘ-t'.\ AZ elolerleszres lolt?rrJt(s.' lL/ .
Ellenĺiľizte:
1.
polgármesteľ
Hatáľozati javas|at: /2013. (IX. 26.) számű önkoľmányzati
hatírozat
a Kiegészítő Megállapodás Kötvénykibocsátáshoz
módosÍtásának eIfogadásáľa
Kisújszállás Város Önkoľrĺányzatának Képviselő-testĺjlete a Kiegészítő Megállapodás Kötvénykibocsátáshoz lllódosítását a hatáľozat rnelléklete szeľillt elfogadja.
A Képviselő-testület felhatalnazza
a poIgáľmestel't a megállapodás aláírásáľa'
Végľehajtásértfelelős: KeczeIstvánpolgármesteľ
Hatáľidrő:
Eľľol éItesiil:
20ĺ3. októbeľ 15.
1.
Kecze István polgáľniesteľ
2. Polgáľmesteľi Hivatal PénzĹigyi osztály 3. Raiffeisen Bank Zft.
2. Hatáľozati javaslat:
/2013' (Ix. 26.) szźtmű łĺnkoľmányzatihatáľozat a folyószámla hitelkeľet igénybevételéľőlszőlő 456120lŻ. (X. 30.) számú
łĺnkoľmányzatihatározaÍ
módosításáľól
Kisťljszál)ás Váľos Önkoľnlárlyzatárrak Képviselő-testülete a foJyószálnIa hitelkeľet igériybevételél'ől szóló 456/2012' (X' 3 0') szánrú örrkormátryzati hatáĺozatot az alźtbbiak szeľint módosítja. ',
A hitelkeľet lejáľati ideje: 2013 ' október
3
1
.''
A hatáľozat többi pontja változatlan nlaľad.
Vógľehajtáséľtfelelős: KeczeIstvánpolgármesteľ
Határidő:
2013. október 31'
Eľľől értesiil: l ' Kecze István polgáľInesteľ 2' Polgáľmesteri Hivatal Pénzügyi osztály 3. OTP Bank Nyrt. 3.
Hatáľozati javaslat: 12013.
(IX. 26.) szźĺműönkoľmányzatĺ hatá!|'ozĺt
a folyószámla hitelkeľet vĺsszafizetésihatárĺdejének módosĺtásáľól
Kisŕ1szállás Váľos Önkoľnrán yzatának Képviselőłestülete - amelrnyiben az adósságrnegúj ító, éven tílli lejáľatúcélhitel felvételéhez szükséges koľmányzati hozzájál'llás október 31-ig neln éľkezik l]]eg - a foIyószárĺlahitel visszafizetésének határidejét 2013. novembeľ 29-ľe nródosítja'
Végľehajtáséľtfelelős:KeczeIstvánpolgáľmesteľ
Hatáľidő:
2013. novembeľ 29.
Eľről értesül: 1. Kecze István polgáľmesteľ 2. Polgármesteľi Hivatal Pénzügyi 3. OTP Bank NYtt. 4.
osżály
Hatáľozati javaslat:
/2013. (Ix. 26') számű önkormányzati határozat adósságmegújító, éven triIi lejáľatú célhitel igénybevételéľől
KisújszáIlás Váľos Örrkoľmányzata 60 000 000 Ft összegű adósságrĺegYj ító, évell tťlli lejáľatú célhitel felvételét|1atál'ozta el az Önkoľmányzat 1-Ż-lŻ-450O-O525-5 számű Önkorrĺáryzati folyószárnlahitel szeľződése alapján fennáIló áIlonányának refi nanszírozása céljából.
A kölcsön végso lejáľata: 2016. szeptembeľ 30. kötelezettséget yállal aŰa, hogy a kölcsön járulékos költségeit a költségvetésébe beépíti'
A Képviselółestület
teljes futamideje alatt a kölcsönt,
kalnatát és
A Képviselo-testĹilet köte lezettséget ý áitla| arla, hogy az oTP Bank Nyrt. részéľetnás pénzügyi intézrnéllynél \/agy a Magyar Á]]alnkincstáľnál vezetett yagy késóbbiekben lnegnyitásľa keľüló valalnentlyi fizetési
szánrlájáľa (beleéńve a pénzforgalmi bankszárnlát és az egyéb szánrlákat), ahol ezt jogszabál)' neIn záIja ki, felhatallnazáson alapuló beszedési nregbízást biztosít.
A Képviselółesttilet a helyi adó és a nrindellkori Költségvetési törvérly alapján helyben nraľadó gépjámiiadó bevételek oTP Bank NyIt. javáľa töIténő engednrényezéséhezés tudomásul veszi, hogy aZ el]gedl]]ényezett bevételeket az oTP Bank Nyrt' a kölcsollszeľzodésből el'edő taItozások töľlesztéséľe foľdítja. l(épviseló-testĹilet tudolllásul veszi, hogy a kölcscin, kamata és jáľulékos költségei visszafizetési kötelezettségeinek további biztosítéka a 480023 szánron létľejött Jelzálogszeľződés alap1árl az oTP Bank Nyľt' javáľa a kisújszállási 143l2lBl1; Ż119lŻlN34; 2|79l3lAl9; Ż17913/Al|0; Ż179/3/Al1lr;2179/3lAl12; 21'19l4lA/1; ŻI19l4lN21 Ż179l4lAl8; 51;247811; Ż4'1813; Ż620; 4118; 2Ż0ŻlBl1; 2202lBlz; Ż202lBl5 hľsz-il ingatlanokľa bejegyzett 328.000.000'-Ft összegű keľetbiaosítékijelzál'ogog.
A
ad az oTP Bank Nyrt. ľészéľe,Irogy a kcilcsön futanlideje alatt amennyibelr a 'megbízást Kisújszállás Váľos onkormányzatának pénzforgalmi bankszálĺláján a kölcsöllszeľződés alapjátl esedékessé váIó fizetési kötelezettségeinek teljesítésélrezllem áll ľendelkezésľea szĺikségesfedezet, úgy annak biztosítása érdekéberr a helyi adók és a gépjáľmĺiadófogadásáľa szolgáló száInláiľól a szükséges összeget a pérlzforgalľli
A Képviselo-testület
bankszánrlájáľa átvezesse'
A
Képviselő_testĺ.ilet felhatalntazza a polgármestel't és a pénzügyi ellenjegyzőt, hogy a hitelfelvétel és a hitel lehívása iigyében eljáIjon, a sztikséges szeľzódéseket, nyilatkozatokat, lehívó levelet aIáíľja.
A KépviseIo-testület a285l2013 (VI. 25.) számú cinkoľmányzati hatáIozatot hatályon kívĹil helyezi'
Végľehajtáséľtfelelős:KeczeIstvánpolgáľmesteľ
Hatáľidő:
2013. novembeľ 29.
ErľoI élÍesül:1. Kecze Istváll polgáľnresteľ 2. Polgáľrrresteľi Hivatal Pénzügyi osztály 3. OTP Bank
Nvrt
Kirĺutatás a kötvényforrás befektetéséből származő kamat, lrozam és árfolyamnyereség összegéról
Elötcicsztćs l'mcllćklctc
és a bevétel felhasználásáróI
25?
március 3l . kamatfizetés Ż73 084 Cř{F
r77l'9łlĺĺHujárfolyamorr ]2009.
204,l5
lzo0o. szeptimber:0. tamaifizetés 91 676 CHF
-
icqryŁĺqe
árfolyamon
l2009. szeptember 179,16
CIIF/HUF
179.16
i i i
30' kifizetői tigyntxĺ łi loozoocńľ
árfolyamon
]
j9iqpa9sĺtqŻ;eľ:!peryr9Ę,!4.
_
j
l
l ]A g9ąbĘ9tt qe!9\te]ési szakértó havi ńégbízlĺsidíj; A ńegbízott beŤektéiéśi śát,:ntl siteraĺp a uéĺetteieset I
2010. március 3l . kamatfizetés 81 009
I
L I
I
i
116 s7-0
CHF/HUF árfolyamon
cHF l82,38
2010. szeptember 30. kamatfizetés 17 064CHF Ż14,50
CHF/HUF árfolvamon !"
I
ClG B]Zt9!ĺ1ó Zrtl INg Ptzto{q ZrtéftéĘapírvásáĺlás A rnegbízott befektetési szakértő havi megbízási díja (201 0. lnájus ltóig)
A megbízott befektetési szakértő sikerdíja a befektetések
l
Kimutatás a kötvényfoľrás befektetéséből száľrnazó kamat, |rozam és árfolyamnyereség összegéról és a bevétel fellrasználásáról
BEVETELEK
KIADASOK Osszeg
Osszeg
Megngygzls 20l l. évi kamat és árfolyaqly91q9ég
ElőtcÍicsíćs l. mcllćklctc
(eze1
forilt)
(ezer forint)
\!"gľuęĺÉl
20l l. rnárcius 31. kanaÍfizetés 69 436 CHF Ż06"10 29 754 CHF/HUF ĺĺrlolyamon 201 l. szeptember 30. kamatfi Zetés'I 0 94l CHF 239'7
cHIlľ]!Ę:{g]y"'l9! 20ll' szeptember 30. tőketörlesztés CurĄu!ĺ1|oý9991
14 352 5
l7 008 Ż21 00| CHF 239'75
s2 98s
CIG Biztosító Zrt, ING Biztosító Zrt értékpapírvásárlás
Ż 347
2012. március 3l. kamatfizetés 55 967 CHF Ż43,Ż5
Ż0lŻ. évi kamat és árfolyamnyereség
31803
9ľlĄuľ4g!ľľ"
13 614
CHF/HUF árfolyamon
s3
T8
14
992
2012. március 3l. tőketörlesŹés 220 999 CHF 243,25 Ż072. szeptember 30. kamatfizetés 63 269 CHF 236,80
]013. I.félévben realizált kamat és
irfolyamrryereség
CHF/HUF árfolyamon Ż0lŻ. szeptember 30. tőketörlesztés 22l 00l CHF 236'80 CHF/HUF árlolyamon
5Ż 333
CIG Biztosító Zrt, ING Biztosító Zrt értékpapírVásárlás
14 585
2013. miĺrcius 3l. kamatfizetés 60 441 CHF 250,15 4 868 CHF/HUF árfolyamon 20l3. rnárcius 3l. tőketörlesĺés 220 999 CHF 250'15
!!J/ĘF qr9Vamon
55 Ż83
2013. szeptember 30. kamatfizetés 15 807 CHF Ż42,48 CHF/HUF várlrató árfo lyamon
DSST,ESEN:
20l3. szepterĺber 30. tőketörlesztéS 63 CHF/HUF váľható árfolyamon 553 170 OSSZESEN:
l5l19
82.6
r
at
)J
CHF Ż4Ż'48
l5 411 isz szo
(
ą' ĺ L,. |ąaęi Retífýeíse;,t EtÁíąŕťď
lA| KlEcÉ5zĺToĺ,ĺĺeÁlĺapooÁs
KoTvÉNYKlBoesÁľÁsľoz-l. sz'
MoDosĺŤÁsA
mely lélrejöĺ eoyrészrő| Kisú jszállás Vóľos onkormônyzoĺo 53l 0 KisÚiszó||ós, Szobodsóg lér l ' o tovóbbiokbon minl önkormányząt vggY Kibocsóió
_
nlÚsrészľől o
Rqifľeisen B
O54 Budopesf, Akodémio u' ó.
Cg.
r
Ol.l0-041042
o lovóbbiokbon, .nint Bonk, egyÜiľesen FeIek közôlt oz olóbbi ŕe]ÍéleJekszerint;
!.
Felek
2008' mórcius
]
4' nopión ,,Kiogészítő mególlopodđs köl.vénykiboc sótós hoz" megnevezésű oz Onkormónyzot ó|lo| 2OO8. mórcius 2O' nopión
szerződésľ |o ,,Szerződés") kötöttek
kibocsótott, ,,Az Élhetőbb KisÚiszóllósért" elnevezésLj kôfuénysorozolhoz kopcso|ódóon.
2.
Tekinleľeĺ orro, lrogy o Mogyoroĺszóg 20l3' évi központi köhségveléséró| szóló 2ol2' évi CCłV' ľv. (o Kó|tségvetési ľv') vonotkozó rendelkezései szerinl o Mogyor Áĺlom, o Bonk ós oz
onkormónyzoľ 20l3. iÚnius l9' nopión toĺlozósótvó|ĺo|ósi megó|lopodóst kötötlek, me|ynek érte|mében o Mogyor Á||om rész|egesen ólvóIlo|ĺo oz Önkormónyzotnok o fenti l. Ponl szerinli kótvények oIopión Íennólló fizelési kóteIezeltségeit,
vólt szÜkségessé.
o Szelződés egyes rendeĺkezésej módosítóso
fentiekre rokinte|te| Feĺek q Szerzödés l' 4'ó' pontjoit oz o|óbbiok szerinľ módosítiók (ozzol, hogy mĺvel o Szerz<jdés |'4. pontiót oz l.ó' pont követle, Fe|ek o Szerződés eredeli ĺ.ó' pontio szőmozósól l'5ĺe, oz eredeti l.7-8. pontok szómozósól |'ó-7ĺe módosíliók):
A
,,4. Önkoĺmónyzat volĺalio, hogy a Köłvénykibocsáĺósból szórmozó forrósbót l35.OaO.OoO'- tl' dzgz lzśzhzInl!śśfuJl!Ĺlpill ősszegben zórolĺ óvadéki beléĺelhelyez el o Banknol 9ą Önkormónyzqł részéreerre o céha q Bonknól negnvitolł óvądéki szqńlón' Bqnk qz óvądiii szónlón ióvaĺrĺösszegpLsłyqs!ĺłkél!ąfupLąĺorlia' Az óvadéki szőmlon zóroll ósszeg ą zőrĺąĺ idólqrtąma olątt q Polgóń TörvénYkónyv 270-271'É szerĺnli Pénzóvqdéknok ninősijl' onel:/ oz Önkormónvząĺ Kóbłénvekbő! szórnązó ĺízelésikölelezetlségei lelĺesíĺésének biziosĺlékąul szo]gól'
A
zároh óvadéki beĺéfĺeĺoldósóróI az Önkormónyzaŕ kérelnérecl Bąnk dőnt' A kérelennek ąz Önkornúrlyzql bevéľeleirevonolkazó megolopozoll prognózisl, illeÝe az OnkonlónyzoÍ óltal megvalósĺtani fervezelÍ beruhózások ĺészletes leírąsóĺ,cąshłloyv elernzéséĺ' Az onkornonyzaľ írrjsbeĺikérelménekBąnkhoz beérkezésélkijvelően Bąnk tíz bąnkĺ munkonapon belül döntés hoz orĺól, hogy ĺeloldia-e oz Önkormőnyzal alk]l kér| ósszeg zarol
vi
tsoaljo:
. -,:lz trłĺi#e'sen Bcĺřil€
oz ()nkcrrnónyzcl m,jkodési eredménye
ŕ)nkorn,inyzłĺsuiólbevételeinek éskóte|ezeltségeinek,,:lĺozóso
.är'f.
a
-
bemutątoĺt beĺuhózósok iövőbeni kihotásoi és forrásősszeľéfelei.
5. Feĺek megőllopodnąk abbon, hogy a zórlok időtc1rÍqmą olątĺ Bąnk a zórolĺ óvadéki összeg uÍón egyedi megollopodos szerinti kcmatot ĺĺzeĺ' ąneĺy nen képezi ą
4. A
A
Szerződés jeIen módosítóssoI nem érintell rendeIkezései vó|ľozotĺqn lorlo]omrnoĺ hotólybon morodnok' Jelen szerződésmódosíĺós o Felek óltoIi oIóíróso nopión lép hotó|ybo'
Íentioket olulĺrottok, mint okorotukkoI mindenben megegyezól, é5 mint orro iogszeruion fo|iogosíĺottok
írľók oló
'
Polgórdi,
20l3'
oUgUsztus . '.. '....
RÁlFřEslEN
-
B
Zrt.
KisÚiszôllás Vóros Qnkoľmányzoto
név: MđcsoiKotoIin
név: Kecze lsfuón
beoszlós: osziólyigozgoló
beosztós: polgórmesler
név: RiťĺerGyöngyvér
beoszlós: vezeĺő munkqĺórs
Pénzügyi elleniegyzés; Ki s Úp zó l l ós,
20
l
3'''''''''....'.''''''
h
a pi á
n
.ló'ii"
néÝ: Bögós
KaÍalin pénzügyi ellenjegyző
L- u
-'
KĺsújszálIás Váľos Pol gáľmesteľe 10 KisújszáIlás, Szabadság tér 1 . sz' 8t : 59 l 5Ż0_240 Fax: 59/3Ż1'139
X53
ełlail : ool
garmesteľ@kisLr.iszal las.hu honlap: lłłvw. k istÚ sza lIa s. h u
.. Tájékoztató Kisújszállás Város Onkoľmányzata Képviselő-testülete 2013. szeptembeľ 26-ai ülésének
l7. napiľendi pontjához
a helyi vállalkozások támogatásáľól
Vélenlényezi: PénzĹigyĺés Gazdálkodúsi Bizoĺtsćlg (] 1) T Ís zt e I t Képv i s e I ő-Í es t ii I et !
A
Pénzügyi és GazdáIkodási Bizottság javaslatáľa került be a 2013. évi ülésteľvbe a helyi vállalkozások
tán]ogatásáľól szóló tájékoztató, mint önálló napirend tárgyalásának igénye. A bizottság éľdeklődéseteljesell éľtheto, hiszen a váľos életétrekalapvető, meghatároző elellre a helyi gazdaság műkĺidése,nlely kihatással van az itt ]akók llinderrnapi életére, és nem utolsó soľbaIr _ különösen az adóeľő-képesség, lnint az á\lani tálnogatásol( rĺegállapításáIrak e gyik alapia _ az önkorlnányzat niűködéséľe is'
ÁItalában elrnondható, hogy _ bár nem az önkoľmáĺyzat által kívánt szinten _ stabilizálódott a helyi vállalkozások helyzete, lnely nrinimálisaIr növekvő adóeľő-képességbell nltltatkozik Ineg. Összelrason Iítva a Magyaľoľszágon működő és aľľa ható tendenciákat, néhány nagyobb vállalkozás túlsúlyajellenlzi a gazdaság nlűkodését, nrelyet tcibb kisebb vállalkozás egészítki. Városunl<ľa jellenlzó llélláĺ'ymezógazdasági nagyüzem, és nragas techrrológiai értéket képviselő ipal'i vállalkozás tťllsúlya, mely az elmúlt időszakban a Kumánia Gyógyfurdő Kft' piacľa lépésévelaz idegenfoľgalonl fellendiiléséve l egészült ki' Az elrnťl]t egy évben az idegenforgalolĺ és a győgytĺll'iztnus, illetve a helyi' teľtileti szinten mĹĺködo fiirdogyógyászat ľemérlykeltően pezsdítette fel a váľos gazdasági életét.
aktív sZeľepe a helyi válIaIkozások támogatásáball, fejIesztésébell több fészteľĹĺleten mutatkozik nreg, melynek lényeges elenreit rész|eÍezve kívánjuk bemutattli az adópolitikátől kezdve az
Az
önkoľtrrányzat
öllkoľnlányzati feIadat átalakulásáll át, az aktív gazdasági tevékellységgelbezáľőlag.
Adópolĺtika A Képviselő{estület 2011. év végéntekintette át
a helyi adóbevételek alakulását, az e]látandő közfeladatokhoz
szĹikséges foľľásigénymegteľemtésének lehetoségét, és elemeŹe azokat a hatásokat, nrelyek összefiiggésben a
l
veľsenyképesséteszik Kisújszállást a helyi adókról szóló törvétry szerinti
le|retőségek kihasnálásával, ily rnódon is tálnogatva a lrelyi vállalkozások miĺködoképességénekfenntaľtását.
Az átalakítás lényege az Volt, lrogy ťenntaltva a koľľigált áľbevételz'yo-át kitevó helyi ipaľűzési adó méltéket,az induIó, és legkisebb vállalkozások számfua I millió forint koľľigált áľbevételig adómentességet biztosított a Képviselő-testület' Ezzel a lehetőséggel nyilvántartásunk szerj,nt 224 vállalkozás Ż Ż43 370 Ft osszegű táInogatáSt könyvellietett el. A 2012. évi adóbevételek éltékelésesoľán megállapítható volt, hogy az önkornrányzat adóbevétele a tálnogatás nyújtását követően az adóbevétel nem csökkent, így az léllyegében bevételi oldalról riem volt érzékelhető. (A ľészletestájékoztatőt az előterjesztés melléklete tanalrĺazza')
Az
idegenfoľgalonr színvonalának fejlesĺése,a Kumánia Gyógyfiiľdo Kft' műkcidésének rnegkezdése indokolttá tefte az idegenfor'galmi adó összegének felülvizsgáIatát, mely soľán a vendégéj szakánkénti egy főľe jutó adótételt 400 Ft-balr haÍározaÍa rĺeg a Képviselo-testület. Ez az adőtétel a köľnyékben szokásos összegnek nregfeIelő rnértékű,így veľsenyhátrányt nem okozott' melynek bizonyítéka a folyarnatosan nÖvekvő adóber'éteI, és azatény, hogy az elnúlt 1,5 évben több magáIrszálláshely is megkezdte mĺĺködését'
Infľastľuktúra-fej lesztés
A
GaáI Kálľlán Gazdasági Pľograrrr egyik lérlyeges eleme volt, és maľadt is az irrfrastľuktílI'a-fej lesztés, nlely sol'átl tĺilrd a Iakośságot, rnind a vállalkozásokat éľintően a belteľületi fclldutak felszánrolása lényegében negtöftént' A Szaj ol-Piispökladárry vasúti vonal rekonstľukciója soľán az Északi ipaĺ1elepet éľilltően több közlekedési infl'ash'uktúrát éľintobeľuházás készül, így a vasúti átjárók megújítása, valalnillt egy föIdĺlt kiváItása és továbbfej lesztése sziláľd buľkolatú út létesítésévelis megvalósul.
A
feltilvizsgált gazdasági pľogľam továbbľa is kiemelt figyelmet szelltel a vállalkozásokhoz kapcsolódó infl'astrukturális fejlesztésekľe, nelyek megvalósítása a pálytvati forľások figyeIelnbe vételéveltöľténhet meg'
Sajrrálatos nródon a váľosunk küIteľĺileténtelvezeĹt széleronlű-paľkmegvaIósítása a nezőgazdasági vállalkozók ellenállása lr]iatt belátható időn belül nem töfténik meg, ezzeI a nezőgazdasági földutak szilárd buľkolatúvá tétele aZ éľilrtett teľületen eIhúzódik' vagy a nem belátható jövőbe tolódik'
Sajátos probléInát vet fel a nezógazdasági utak önkoľlnányzati tulajdonba kerülése. Az első idószakban nornratív állanri tárnogatás járt ezek üzemeltetésére, fejlesztéséľe, :mely az idó múlásával folyamatosan csökkent, majd nregszűnt. A Pénziĺgyiés Gazdálkodási Bizottság vélenrérryétis figye|eInbe véve keľesi az öl]koľllányzat és a Polgáľnresteri Hivata| a megfelelo pénzügyi háttér megteľenrtéséneklehetőségét, összefogva a nezógazdasági vállalkozókkal, és szükség szeľint a vadásztáľsaságokkal. Meg kell jegyezziik, hogy például a Petofl Vadásztáľsaság a vadászati jog ellelléttékétévľő| évre a ĺnezőgazdasági utak kaľbantanásáľa foľd ítja'
Az önkoľmányzati feladate|látás és a helyi vállalkozások kapcsoIata
Az
önkoľmányzat és az általa fenntalÍott költségvetési szewek, az álÍala működtetett vállalkozások küloncis figyelenlmel voltak aľľa, hogy a működésüklröz szükséges beszeľzéseket, beľulrázásokat lehetóség szeľint lleIyi vállalkozások útján valósítsák meg' Az önkormányzati feladatellátás átalakulásával, a feladatok szĺĺkiĺlésével,
illetve az ellátás módjának yáltozásával ez
a
nozgástéĺjelentősell szűkiilt. Konkľétpéldát enrlítve a I(isújszállási Vízmrj Kft. beszeľzéseit helyi vállalkozókkal bollyolította, ami a Tiszametrti Regiorlális Vízrnĺivek Zľt' feladat-átvételével lényegében megszűľlt. Ellnek gazdasági következĺnényeit jelenleg csak becstilni tudjuk, de űgy étezzük, llogy ez a keľeskedelemmel foglalkozók bevételein éľzékelhetőeklesznek, így csökkentve az önkornlányzat adóbevételeit is.
Ellenkező tetldencia zajlott le az önkoľmányzat által fenntartott közoktatási iritézrnények egyházi fenntaltásba adását követóell. Ebben az esetben helyi vállalkozó került kedvezó helyzetbe a közétkezteÍés vonatkozásában, mely kiegésztilt a Kádas György kcĺznevelésiintézrnény étkeztetésétbiztosító konylra üzenreItetéséveI' Hasonló helyzet alakult ki a Kurnánia GyógyÍliľdő működésének megkezdésétkövetően, hiszen itt is helyi vállalkozás kapta meg a konylra üzemeltetésének lehetóségét, valamint több vendéglátó egység kezdte nreg nlĺĺködéséta fiľdő területén beliil. Mindezek alapján elmondható, hogy a Kumánia Gyógyfiiľdó Kft. működése nem csak azoknak az elnbeĺeknek biztosít munkáÍ, akik közvetlenüI részt vesznek a cég működésébelr, hanenr jeIentős tovagyűľúző hatása is van az idegenfoľgalom fejlesztésében, a foglalkoztatás növelésében. Összegzés
Az eddig leírtak alapján lnegállapítlrató, hogy az önkormányzat
sajátos eszközeivel igyekszik támogatl]i a helyj
vállalkozások beindítását, lnűködésük fenntartását, fejlődéstĺk lehetőségét. Ugy hiszeln, ez az önkoĺĺnányzati szenrlélet biztosítja, hogy a piaci köľnyezetben egyébkéntversenyképes vállalkozások lrosszú életciklLlsorl keľesztül töltsék be gazdasági szeľepüket városunk életében.
Kéľema Tisztelt Képviselő-testületet,Ilogy a tájékoztatót vegye tudomásul'
KisújszáIlás' 2013. szeptember 5.
btuu[.u,'
polgármesteľ
Dr. Varga Zsolt jegyző alieĐ,ző Dľ. &ąl Gĺibął EllenőľÍzte: _--<--. Az elćíteľieszĺésĺijľv,źnyes:( N' HÍvanIi feIeIős:
--u7E-:-
MelIéklet a helyi vállallĺozások támogatásáról szóló tájékoztatóhoz
éľintett
adóalap határok
vállalkozás
xf
xa
Össz' cin ko ľrlr árl
yzat
i
elengedett adó
adóalap
db
.00 Ft
500 000_00 Ft
10r
2l
546 998.00 Ft
430 939.96 Ft
500 00 .00 Ft
600 000.00 Fr
20
t1 048 027.00 Ft
ŻŻ0 960.54 Ft
600 00 ,00 Ft 700 00 .00 Ft
700 000,00 Fr
Jó
Ż4 814 366.00 Fr
496 Ż8'7 .3Ż Fr
800 000.00 Ft
23
r
800 00 .00 Ft
900 000.00 Fl
Ż2
900 00 .00 Ft
I 000 000,00 Ft
Ż0
osszesen
Ż24
7 I 85 587.00 Fr
l8 734 539,00 Fl 8 839 t39.00 Ft
1
l12 168 656.00 Fĺ
343
7
||.',14 FÍ
374 690,78 Fr 376 78Ż.78 FÍ 2 243 373.12
Ft
Kisrĺjszállás Váľos Polgármesteľe X5310 KisújszáIlás, Szabadság tér l ' sz' @: 59/5Ż0_240 Fax 59132I-139 ełnail: oo1qaľnrestel'@kisujszal]as'lru honlap: www.kisu jszallas.hu
Előte{esztés Kisújszállás Váľos Önkoľmállyzata Képviselő-testĺilete 20l3. szeptembeľ 26_ai ülésének 18. napiľendi pontjához házioľvosi köľzet további működéséľe Vć
l
enlćnyezi : Hunlĺn Eľőforľás Bizol tsć!g (9) Pénztig1,i és Gazdći]kodťlsi Bizolĺsťlg (12)
Ti s zt e lÍ Képv ise Iőł est ii l et !
Dr' Búzás Csaba lráziorvos 2013' szepteIlbeľ 17-élrjelezte, hogy a kisújszállási házioľvosi tevékenységélrek folyatásához ľelrdelőhelyiségľe van szüksége. Kéfie, hogy a Kisújszállás, Rákóczi u.8' szám alatti ľendelőépületben található üľes ľendelőt biztosítsa szálrráľa az öŃonnányzat' Továbbá jelezte, hogy a ľendelő felszerelésének jelentos Íésze neln álI ľendelkezésére, mefi azok a pľaxispáľjával közös hasznáIatú eszközök voltak eddig' Ezel hiányző eszközök]röz és bútoľok]roz kél1e az öl*orrrrányzat segítségét,alnely könilbelül 1 500 000 Ft-ba keľülrre. EIre vonatkozóalr áľajárrlatot is a l'ellde]kezésürrkt e bocsátott, illetve egy
részének intemeten néZtünk utána' A ľerrdelot 200'| -ben felújítottuk az épület nrás ľészeivel együtt' ĺgy a rendelő beköltözhető. A ĺloktor úl. Szóban kifejtette, hogy a praxis létszálna olyan kicsi, hogy llellr éri lrreg neki 1ělszere]ni a ľendelot, ezéľtlia az önkonlányzat nem segít neki a ľendelot felszeľehti, akkor fe] kíváĘa rlronclani a feladatellátási szeľzodését.(A felrnolrclási ido 90 nap') A clöntési lehetoségeket a rrrellékelt határozati javaslat kéÍ\'áltozata Lal'Íalrnazza, ahol a rnásodik l.latáľozat r'áľlratóall az ]' fe]rrott lrázior_vosi köl'zet feladat_e]látási szeľzőclésénektlegszĹilrését voda lrraga utá1]'
Kéľenr, hogy a fentieknek rnegfeleloen a képviselołestület táIgyalja meg aZ eloterjesztést, valalrrilrt lratáľozati javaslatban foglaltakat, és lrozza nreg dölrtését.
Vĺ
Kisújszállás' 2013' szeptember 18'
[tri'
a^)
Hiv
tali Íelelős:
Ellenőľizĺe:
Ki s s E n d ľe o s /ĺáfi, ve ze t ő B^ 'tr4,rg4-Zsoll ieĐ)zij
Az eloleľ,eszĺes Íorvenves:
lÝ.(J
\-,1;.:
\\
\--
riřže-Išĺĺh polgáľmesteľ
a
Hatáľozati javaslat: 7' változ^t /2013. (lX, Ż6,) számű önkoľmányzati határozat házioruosi köľzet további műköĺléséľől
Kisújszállás Város onkonlrányzatának Képviselőłestülete ĺlľ'Búzás Csaba lráziol'vos (Búzás és oláh Házioľvosi és Sürgosségi Ellátó Kft'' székhelye 4200 Ha1ĺlúszoboszló, Benr u' 19' a épület) a továbbiakban SzolgáItató tészéreaz önkol]]rányzat tulajdonában álló Kisújszátlás, Rákóczi u. 8. szálrr alatti épületben lévo üres rendelót aZ önkotrrrányzat vagyolráľóI szolo 28l20IŻ' (V' 30') önkoľmányzati ľendelet 6' $ (4) bekezdés a) alpolrtja alapján, lnillt köte]ezo ör*ol'nráIryzati feladatot ellátó szolgáltató ľészéľe
téľítéslrielrtesenbiztosítja'
Az
önkonnányzat Ft ľendeló lelszeľelési keretet bjztosít, melybol 520 000 Ft-ot az cĺnkorĺnáIryzat 20l3. évi költségvetésének felhallrrozási céltartaléka, Ft-ot aZ általános tańalékalapja terlréľe.A beszerzett eszközöket, készleteket az önkoľt-nálryzat téľítésl-nenteshaszlrá]atra átadja a Szolgáltató ľészéľe.Az átadott eszkozök az Önkoľmányzat tulajdonában maľadIrak. Az egyszer lrasználatos eszközöket- a felhaszná]ásuk után, vagy szavatosSáguk lejl'áta utálr selejtezni kell, pótlásukró1 a Szolgáltató gondoskodik. A Képviselőłestület negbizza a polgánnestett, lrogy az ölrálló oľvosi tevékenységról szóló 2000. évi I]' tölvény 3. $ (8) bekezdése szerirrt felülvizsgált tal1alllú e ]ratál'ozat szeľinti rrregállapodást kösse lneg a Szo1gáltatóval'
Felelős:
Keczeistvárrpolgánlesteľ
Hatáľidő: 2013' szeptenbeľ 30. En'ől ét1esül
l ' Kecze István polgáľllresteľ 2. Polgáľnresteľi FIivaĺal Vál'ost'e.jlesztési és Üzenreltetési osztály
3' Polgáľrnesteri Hivatal PéllZĺigyi os21ály 4' Dľ' Búzás Csaba 2, vá|tozat /2013. (Ix. Ż6,) számú önkoľmányzati határozat
háziorvosi köľzet további műkłidéséľől
Kisújszállás Váĺos ÖnkomlányzaÍának KépviselołestüIete dr. Búzás Csaba háziorvos (Búzás és oláh Háziorvosi és Sürgosségi Ellátó Kft.' széklrelye 4200 Hajĺlúszoboszló, Belrr u. 19. a épület) a továbbíakban Szolgáltató lészéteaZ önkonrrányzat tula.jdonábalr álló Kisújszállás, Rákóczi u' 8. szám alatti épüIetben lévó üľes rendelót aZ önkormányzat vagyonáľól szőIő Ż812012' (V. 30.) önkornrányzati ľendelet 6. $ (4) bekezdés a) alpontja alapján, mint kötelezo önkoľmányzati feladatot ellátó szolgáltató ľészéľe térítésmentesenbiZtosítja.
Az önkormányzat foĺĺáshiányrniatt netn tud rendelo felszeľelési tálnogatást nyújtani a Szolgáltatónak. A Képviseló testület lnegbízza a polgánnesteft, hogy az önálló orvosi tevékenységról szóló 2000. évi II' törĺény 3. $ (8) bekezdése szerint felülvizsgált tartalmú e hatáľozat szerinti lnegállapodást kösse nreg a Szolgá1tatóval'
Felelős:
KeczeIstvánpolgánnesteľ
Hatáľidő: 2013' szeptember 30' Erről
éĺesül:1' Kecze
István polgármesteĺ
2' Polgármesteľi Hivatal VárosfejIesztési és Üzelne]tetési osztály
3. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi
4. Dľ. Búzás Csaba
osztály
