stllncőssÉruľ apiľend
a Városgazdálkodási
Táľgy: }ü'V Előterjesztő: Készítette:
rr-ŐľrnĺnszľÉs
a
r
Ť
és PénzĺigyiBizottság 20l3. novembeľ 18-i Ĺilésére
Józsefuáros Kft. 20|2. évi beszámolója és 2013. évi tizleti terve S ziĺc s Tamá s ĺigyo sztźiyv ezetó dr. Hencz Adrienn
A napirendet nyilvános ülésen lehet táľgyalni. A döntés e lfo gadásáh oz e g szeru szav azattobbség szükséges. Mellékletek: |. sz. melléklet: 20|2. évęs besámoló 2. sz. mel|ékleÍ2012. évi egyszerűsített éves beszámoló eredmény-kimutatása
és
annak kiegészítő melléklete,
3. sz.
melléklet: A Deloitte
Könyvvizsgáló
és Tanácsadó
Kft. könywizsgálati
jelentése
melléklet: f0I3. évi üzleti teľv 5. sz. melléklet: Társasági szerzőđés-változásokkalegységesszerkezetben
4. sz. 6. sz.
melléklet C.C. Audit
Könywizsgáló Kft. véleménye
Tĺsztelt Y árosgzzdállkodási és PénziĺgyiBizottság!
L
Előzmények Az RFV Józsefuáros Kft. elkészítettea2012. évi mérlegbeszźmo|őjźt(egyszerűsített éves beszámoló mérlege, egyszeľĺĺsített éves beszámoló eredmény-kimutatása és kiegészítő melléklet számviteli szabályok szerinti szükséges taľtalommal), melyet a fiiggetlen könywizsgálói jelentéssel együtt küldött elfogadásra az onkormányzat részére.
il _ m. Indokolás és Tényállás A tiársaság té$ékoztatźsaszerint a könyvvizsgźúő
az tĺársaságban részes másik tag, aZ E-star Alternatív Nyľt. csődeljarásanak jogerós |ezárátsáig nem nyilatkozott az RFV Józsefuáľos Kft. vagyoni helyzetéľe vonatkozóan. A Fővárosilterctaau augusztus 30-án hagyta jóvá jogerősen az E-star Alternatív Nyrt'-
re vonatkozó csődegyezséget, amelyľől szeptember 6-án szerzett tudomást azE-Star A|teľnatív Nyrt. és ennek megfelelően a befektetők, valamint a kö'nywizsgáló is.
A20|2. évi egyszerűsített éves beszámoló mérlege szeľint azeszközök és foľľások egyező főösszege 593.032 eFt, a mérleg szerinti eľedmény 935 eFt. A f01r2. évi miĺködés nagyobb problémáktól mentesen
folý
és a várakozásoknak megfelelően alakult.
A
veszteséget a vtrakozáshoz képest kicsit
magasabb miĺködési költségek okozt.átk.
Az előterjesztés |.
és 2. számű mellékletét képezi az
RFV Józsefuáros Kft. 20|2. évi egyszeriĺsített
éves beszámoló eredmény-kimutatása és annak kiegészítőmellék|ete, a vagyonkeze|t eszkoz|e|tár, amelyben szeľeplő eszközökľe vonatkozóan az RFV Józsefuáros Kft-nek az Önkoľmtnyzat, mint tulajdonos felé kötelezettsége áll fenn, amely kötelezettség a|apjźtn az eszközöket vissza kell szolgáltatni a futamidő végén.
2
Az RFV Józsefurĺros Kft. Felügyelő Bizottsága elfogadta a Társaság 2012. évibeszámo|őját 593.03f eFt mér|eg főösszeggel (tárgyévi eszköz-forrás egyező összeggel), és 935 eFt méľlegszerinti eľedménnyel és elfogadásra javasolja a taggyű|ésnek, egyidejíĺlegjavasolja a taggýlésnek, hogy a tarsaság nem ťlzessen osztalékot a tagoknak. A Feliigyelő Bizottság elfogadta a Társaság f0|3. évi üzleti teľvét.
IV.
D<jntés tartalmának részletes ismeľtetése
A Deloitfe Kŕinywizsgá|ó
és TanácsaĺJó
Kft' a könywizsgá|at
részeit és tételeit az érvényeskönywizsgálati
során a ?,01?,, évi hęszámolót, annak
standardoknak megfe|elően felülvizsgálta.
A
könyvvizsgáló a besámolóval kapcsolatos véleménynyilvánítást megtagadta, arra hivatkozássa|' RFV Józsefuáľos Kft. tizletrészeinek49%o-os tulajdonosa és legjelentősebb alválla|kozőjaaz E-Star Alternatív Nyľt. csődeljárás alatt ál|t, és ugyan az E-Star Alternatív Nyrt. hitelezőive| 2013. ápľilis 26. napjźn csődegyezséget kötött, amelyet a Fővárosi lterctaua 2013. szeptembeľ 6-án kézbesített végzéséveljogerősen jővźhagyott, azonban a csődegyezség2013. december 31-ig történő végrehajtásáhoztovźtbbi intézkedések szükségesek, amelyek esetleges nem teljesítése veszélyeztetné a vállalkozás folytonosságanak teljesiilését, mig a trĺrsaság vezetése a beszámolőt a vá||a|kozás folýatása elvének te Ij e sül és ét fe|tétęnle készitette (3 . sz. melléklet). hogy az
Az RFV Józsefuáros Kft. tigyvezetését tagia, azB-Star Alternatív Nyľt. igazgatósága tájékoztatta an:ő|, hogy az E-Star AlteľnatívNyrt. a csődegyezség végrehajtásának megvalósítását megkezdte. A Fővárosi Törvényszék, mint Cégbíróság az E-Star Alternatív Nyľt. záľtköľiĺ tőkeemelését 2013. szeptember 16. napján bejegyezte, amint arľól az E-Star Alteľnatív Nyľt. 2013. szeptember l6-án közleményében
megjelent
(http://bet.hu/newkibdatď115266789/Rendk-v-li.Ü-koĺat
tájékoztatta
befektetóit
T-keemel-s.pdĐ.
A
Magyar Nemzeti Bank (MNB) PénzĹigyi Stabilitĺísi Tanácsa (PST) H-KE-III-780|Z0I3. szźtmil hatźlrozatźpa|2013. október 31-én engedé|yezte az E-Star Alternatív Nyrt. által előterjesztett összevont kibocsátĺási tźĄékoztatőés hirdetmény közzététe|ét (http://bet.hu/newkibdatď1 1 5 693 3 80/TJ.koztat MNB.pdĐ.
A
kibocsátási tájékoĺató és hirdetmény közzétételének engedé|yezéselehetővé tette az E-Star AlteľnatívNyľt. csődegyezségben vá||a|t kötelezettségeinek teljesítését,a csődegyezség megvalósításźúazźital, hogy a zźrtköru tőkeemelés keretében foľgalomba hozott részvények szabá'|yozott piacra történő bevezetésével, majd az ezt követő allokációval részvényeketjuttathat hitelezőinek a csódegyezség keretében rá engedményezett kcjvetelésük ellenében (http://bet.hu/newkibdatď 1 1 5 693 3 80/HIRDETM-NY.pdĐ.
Az E-Star Alternatív Nyľt. tag fentiek szerinti tźýékoztatásáratekintettel, az RFV Józsefuáros Kft. tig1rvezetése iryy |źtja, hogy a csődegyezség technikai megvalósíüásának valószínĺĺségeszinte bizonyos, ezért a beszámoló
telj esül.
Az RFV
Józsefuáros Kft. társasági szerzodésének módosítiása is szükségessé vált, mivel a táľsaság tagsźnak, az E-Star Alternatív Nyrt. székhelye megvá|tozott (tĺírsaságiszerzĺcdés I. fejezete)' Az előterjesĺés 5. szétmű mellékletétképezi a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt társasági szetződés, melyben a módosítrások dőlt, felkövéľ bettĺtípussal jelöltek.
V.
Döntés cé|ja,pénzu.gyihatása Fentiek értelmébena táľsaság ügyvezetése elkészítette az RFV Józsefuáľos Kft. 2013. évi üzleti tervét (4. sz. melléklet) és kiildte jóválhagyásraaz onkormányzatrészśre.
3
Tekintettel arra, hogy a könywizsgáló
véleményéta tulajdonosok részérekészíti'valamint ana,hog7ĺ a 2012. évi beszámolóval kapcsolatos véleménynyilvánítást visszautasította, ezért javasoljuk a Bizottság részére,hogy hatalmazza fe| a polgáľmestert a könywizsgálóval való kapcsolatfelvételre és kérjen tájékoztatást az elutasitás pontos okairól, és az RFV Józsefuáľos Kft. ügyvezetése által benyúj tott beszámo ló elfogadásának kockázatairó
A pontos okok
|.
ismeľetében javaslom e|fogadásra benyrlljtaní a20|2. évi beszámo|ót.
VI. Jogszabályi köľnyezet ismertetése
A
Bizottság hatáskörét a Budapest Józsefuárosi onkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 66/20|2. (Xu.l3.) önkormányzati rendelet 49. $ (3) bekezdése valamint a Budapest Főváros VIII. keriilet Jőzsefvárosi Önkormányzat Képviselő-testĹilet és Szervei Szervezeti és Működési SzabályzatétrőL sző|ő 25/20L3. (v.f7.) önkormányzati rendelet 4. szÁmtl mellékletének I .2.2, pontj a hatźtrozza me g.
Fentiek a|apjźn kérem a
Tisĺelt Bizottságot, hogy az alábbi
hatźrozati javaslatot elfogadni
szíveskedjen.
Határozati javas|at
A Váľosgazdálkodási
és PénzĺigyiBizottság
jogkiiľében rúgy dönt, hogy
átrabázotttulajdonosi
1. felkéľĺa polgáľmestert, hogy kéľjentájékoztatást a táľsaság ktinywĺzsgáůőjńtói a kiinywizsgálói véleményelutasításpontos okaiľól, a beszámoló beteľjesztett foľmában tiiľténő elkészÍtésénekkockázataiľól.
2. 3.
elfogadja az előteľjesztés 5. számr'i mellékletét képező táľsasági szeľződést. elfogadja az előteľjesztés 4. számú me|lékletétképező üzleti teľvet. Felelős: Polgármesteľ Határidő: 2013. december 3l.
A
döntés végrehajtĺását végző szervezeti erység: Vagyongazdálkodási és Üzemeltetési Ügyosztály, PénzigyiĺJgyosztźl|y
A lakosság széles körét éľintő döntések esetén javaslata a közzététel mődjára (megfelelő a|źthtĺzandő!):nem indokolt hirdetőtĺíblán honlapon
/7--7\< lamas
Budapest, 2013. november 13.
,,
JzuCS ijgyosztźúyvezeto KÉszÍľprrp:vAGYoNGAZoÁrronÁsl ÉslÉrpsÍrurľYÜZEMELTETÉslÜcyoszrÁry cĺzoÁrronÁsI ĺnooe
LsÍRľe: DR.HENcZADRBNN PÉNZÜGYI FEDEZETET IGÉNYEL / NEM IGÉNYEL, IGezoLÁs:
k-,ffi;kv a; q
JocIKoľľRol-l-: .r.T { Eu-ľľĺoRzľľ
n ĺ,.r:vző
lłÍ.
/
nn"=
/'. '
.,
,
'tr
T V
t
,l ll
t
I I rl I I I I
ir
. -.1
Ą }z. d"'.ULW
f ?L. l^^,,ÍL)-W .} *.' '^"4ł!.ä}a{F RF'v Józsefuáľos Kft. Eglszerűsített áles beszámoló és fi ggetl en ĺanyw iz s gáló i j el ent és 2012. december 31.
t
I
Deloitte"
Deloitte Könywizsgá|ó és Tanácsadó Kft. 1068 Budapest, Dózsa György út 84/c Levé|cÍm: í438 Budapest' Pf.471 Tel: +36 (ĺ) 428.6800 Fax +36 (ĺ) 428-680t
I
www.deloitte.hu
Bejegyezve: Fővárosi Törvényszék CégbÍrósá9a Ca.: 01-09-071057
l
I
t
I I
l
t
I I
I I I I
I I I I
ľÜccnľr,pľKÖNľwIzsGÁI.TI JELENTÉs Az RF"V JlózsefvĺĹľos Kft. tag$ĺĺiléseelé terjesztett eryszeľűsített éves beszámolĺínól Az RFv Józsefváľos Kft. tulajdonosainak Megbízást kaptunk az RFV Józsefuáĺos Kft. (a ,,Táľsasáý') mellékelt 20lf. év:- eryszerűsített éves beszĺmolójanak a kiinywizsgäůatźrąamely eryszerűsített éves beszámo|ó a 2012. december 31-i fordulónapra elkészített mérlegböl - meýben az eszkö'żiik és foľrások egĺező végösszege 593.032 eFt a mérleg szrrinti eľeđmény935 eFt nyereség _, és az ezen idöponttal végződő éwe vonatkozó eĺedménykímutatrásból, valamint a szímviteli politika meghatározó elemeit és az eryéb magyaĺálző infoľmrációkat taľüalmazó kiegészítö mellékletböl áll.
Á
A
vezetés felelőssége az eglszerthített éves beszámolóért
vezetés felelős az eglsz'ertlsített évęs beszámolónak a szĺmviteli törvényben fogla|takkal összhangban történö elkészítéseertés valós bemutatásáért vďamint az o|yan belső kontrollokért amelyeket a vezetés szükségesnek taľt ahhoą hory lehetövé váljon az akálr csalásból, akár hibából eredő lényeges hibás állításoktól mentes eryszeriisített éves beszłmoló elkészítése.
Á kiittyw
iz s góI
ł5
fe l e l ő s s ége
A mi felelösségĺink az eryszerűsített éves beszámoló véleményezésea kiinywizsgálahak a masŕaľ Nemzeti Könywizsgálati Standardolĺ
véleménynýlvánítrĺsvisszautasításának alapja bekezdésben leírt tények miatt azonban nem fuđfunk
elegendó
és megfelelő könywizsgálati bizonýtékot szerezni kĆinywizsgĺĺlói véleménytink
megalapozísĺłhoz.
A
v éI eményryil,łánítasvi s szautasítás
ának alapj a
2012. december 31.én a Táĺsaság rtivid lejáratu kötelezettségei |46.496 eFt-tal meghaladtĺäk forgóeszközeinek értékét.A Trńľsaĺág 49%o.os tulajdonosa és legielentösebb alvállaltozója az E-Star Alternatív Energiaszolgáltató Nyrt. (*E.stať). Ahory az a kiegészítö melléklet A. Altalrínos jellegu kiegészítésekpontban bemutatásra kerĺilt az E-star 2012. december 13. óta csődeljáľás a|att ál|,20I3. április 26-án osfüeryezségi megállapodást kötött hitelezőivel. A Fövĺírosi ltélötrábla 2013. augusztus 30.áĺl hozott és 2013. szeptember 6-án kézbesített végzésévelaz E-Star és a hitelezök csödegyezségét jóvákagta és az E-Star csödeljáľását befejezetté nýlvrłnította. A csöderyezség végľehajtása azonban további intézkedésęket igényel az E-Star részéröl. Amennyiben a csóderyezséget az E.star nem hajtja végre 20t3. decembeľ 31.ig akkor a hitelezők felszáĺnolĺási eljáľást kezdeményezhefuek vele szemben. Az E.Staľ felszámolása veszé|yeztefréa mfüödés folyanatosságätt. Ezek a feltételek lényeges bizonytalanság meglététjelzdŚ' amely jelentős kétséget vet fel annak tekintetében' hogy a Táľsaság képes lesz-e a vállalkozís folytatása elvének megfelelően tovább mfüiidni és tevékenységét folyatni. A fenti bizonytalanságolaa tekintettel ktinywizsgálatunk sonłn nem tudtunk elegendő és megfelelő bizonyítékot szerezni a vállalkozás folýatása elvének teljesiiléséröl. Az eryszeľűsített éves beszímoló a vállalkozás folytatĺńsának elvéľea|aponlakésziilt, mely szerint a Társaság folytatli tudja normál üzlefrnenet mellett fogia realízá|ni esz.kiizeit és teljesíteni tevékenységétazalz ktitelezettségeit. Az eryszerüsített éves besámoló nem taĺta|maz semmilyen módosítást az esz.közök és kiitelezettségekľealizílható éľtékére való átéľtékelésével,vary besorolźsőľva| kapcsolatban.
a
Member of Deloitte Touche Tohmatsu Limited
u2
Á
véleményryilvoútós
A
vĺsszautas ítás a
véleményryilvĺĺnításvisszautasításáľlak alapja bekezdésben leÍrtak következtében nem tudtunk
elegendő és megfelelö bizonyosságot sznrenli könywizsgálói véteményttnk megalapoz{sához. Ennek megfelelően nem nyílvĺínítunkvéleménýaz eryszerĺisített éves beszámolóra vonatkozóan.
Egléb k,crdések
Az
előző évi eryszerĺisítetr éves beszánolót mĺísikkönywizsgáló auditĺálta. A zĺtz.júIius25ćn jelentése koľlátoaás nélkiĺlikiinywizsgálói véleményttaľtalmazott.
kiadott könywizsgáló
A Társaság nem tett eleget a 2000. évi C. törvény 153. $ (1) bekezdésében foglaltaknak és nem heýezte letétbe a mérlegfordulónaptól számított 5 hónapon belttl az eryszerĺisített éves beszámolót. BudapesĹ 2013. s:zeptémber 6.
.i*
I=.:...*
Horváth Tamás Deloitre Ktinywizsgáló és Tanácsadó Kft. 1068 BuđapestDózsa Gytirry tú,84lc. 000083
kamarai tag könywizsgáló
003449
2t2
l
I
l
t
l
RFV Józsefoáĺos Szolgáltató Kft. 140092223530-r 13-01 statisztikai számjcl 0l-09-884515
Cégjegzékszáma
"A'' MÉRLEG Eszközök (aktívák)
I I
t t I
t
l
I I
t I I I
t I I
Budapest 2013. szęteĺnbeľ6.
P.H.
A vállalkozás vczetóje ftépvisetője)
RFV Józsefuáľos sľołgáŕtató t{tt" 11
34 Budapest, K|apka
u-. 1Í .
2. eľn'
Adoszám: 14009222.241
Banksz'sz:
1
200 1 008-001 55357.001$Ü$0'.ĺ
l
I
t
I
t
,t
RFV Józsęfráros Szo|gáltaÍó Kfr.
14009222-353&t t3-0t Statisztíkai szńmjet 0l-09-884515 Cégjęryzék száma
''A'' ilđRLEGForrások (pesszívák) 2012' decembeľ3l.
I
t
rl
:l t ;
t I I I t t I I I I
Budapcst' 2013. sz€ptcmbcr
6.
P.H.
RFV J-ózsetváľos szoigeftďi 1134 Budapest, Klapka u]
Adoszám:
Banksz.sz:
1
1
t'(ťľ'
ĺĺ'2' eľn.
4oog222-Í'41
2001 0oB.00ĺ 55357"0cÍ os001
RFV Józsefi ÉosSzotgáltĺó Kfr 14009222-3530.1
.
l3-0t
Statisaikai gímjel
0l-@-EE45ts
Cćgiegzékszłna
"A" EREDMÉNYKII!łUTÄTÁś1osszkÜltsĘ łj ĺ.ĺ.s"t}
Budapes! 2013' szętenbcr ó.
P.H.
A vál|ďkozás vezctóje ftćpvisełfi:'c)
RFV Józsefuáľos sĺo|gáĺtat.n Kfł1134 Budapest, Kĺapka u. Í1. ä. eľ*'
Adószám: 1400s222-2.4Í
Banksz.sz:
1
2001 008.001
553574*Íüts0,f
. Ľ' I
B.FV Józsefuáros Szolgáltató Kft. Kiegészítő metlékÍeta 2012. depember 31.i egyszeľílsítettéves beszĺmolóhoz
A. lfutaHnos 1.
ieileeű l{Íegiišzftések
Táľsaság bemutatása
RFV Józsefuáros Szolgáltató Kft. I.2 Cég rövídített neve: RFV Józsefuáros Kft.
1.1 Cég neve:
1.3 Alakulás időpontja: 2007,07.26. |.4Bejegyzśs kelte: 2007,08.27. A Fővárosí Cégbíróság által. 1.5 Cégiegyzékszäm:0l-09.8845 1 5 1.6 KsH szĺm: |4009222.3530. 1 1 3-0 1 1.7 Jegyzett tőkéje 3 millĺó Ft, ami teljes egész.ében befizetésľekertilt a bankszámlĺĺľaa tulajdonosok ráltal. 1.8 Kfttulajdonosď: Budapest Főváľos Józsefuáľos tnkoľmárryzata szavazatiarźny 30%o
törzsbetét arány:St%o
E.staľ Altenraťv Energíaszol gźltató N5rrt.,,cs.a.'' szavazatlaráĺy 70o/o tt'rzsbetét arány : 49Yo 1.9 Társaság szélĺüelye: l134 Budapest, Klapka u. 11. 1.10 Cég képviselőjének neve, aki a beszámoló ďáíľására jogosult: Soós Csaba (an.: Temesvári Kláľa) Lakcíme: 1038 Budapest, Hangaköz1.E, ép.
1.11
Adószím: |4009222.243
A tevékenység ľöviđ bemutatása:
A
társaság tagiai a táľsaságot ana| a céllal hozták léte, hogy a Budapest Józsefuáros Önkormányzat intézľľrényeinekenergetikai., ffités., melegvízn|IátÁs korszeriĺsítését meryalósítsą hogy ezzel ellenstl|yoz'zaa rendszeres energia áľemelések hatásait. Ennek érdekébena társaság kĺtlső vállalkozók bevonásáva| a szindikátusi szerződésben foglaltak szerint a szfüséges koľszeľiisítésęketa vagyonkezelésbe átvett eszközökön végrehajtotta. A vagyonkezelési sz-erződés 2007. jtilius 24-én kertilt ďáírásra. A vagyonkezelésre áwett eszközök értékelésefiiggetlen szakértő á|tal a vagyonkezelési tevékenység megkezdését megelózően megtöľtént. A vagyonkezelésbe átvett eszközök leírásíidőtaľtama 15 év. A Társaság 49%o-os tulajđonosa az E.Staľ Alternatív Nyrt,,cs.a." 2012 december 13.a óta csőde[iárás alatt áll. 2013 áprilisában sikeres megállapodásra jutott hitelezőivel. A hitelezői követelések az E.Star Alteľnatív Nyrt részvényeírekerĺllnek konvertá]ásľa. A Fővárosi Ítélőtábla 15. Cspkf.44.2l8noBĺ6. szímon 2o|3.08. 30. napjáľr hozott és 2013. 09.06. napjárr kézbesítettvégzésévelaz E.Star Alternatív Nyrt.és a hítelezők
csődegyezségét jóvá{ragyta és az E.Staľ Alternatív Nyľt. csódeljárását befejezetté nyitváĺrította. A végzésellen kiilön fellebbezésnek mfu helye nincs. A E.Staľ Alteľnatív Nyľt. a csőđegyezségeta csődegyezésí megállapodásban foglďtak szerint fogia végrehajtani. Amennyiben a csődegyezségetazE-staÍ Alternatív Nyrt. nem hajtja végre 2013. december 31.ig, akkoľ a hitelezők felszámolásí eljfuást kezdeményezheürek az EStaľ Altematív Nyrt.vel szemben.
RFV Józsefuáľos Szolgáltató Kft. Kiegészítő mellél*let a 2012. decembeľ 3l.i éves A társaság
álta| a mérlegbeszámoló elkészítésesorán ďkalmazott módszerek követték a Számviteli Törvény elóírásait.
2.
Szímviteli oolitika főbb vonasai
A
társaság könyveit és nyilváľrtartásait a 2000.évi c. Saímviteli törvényben meghatározott ďapelvekkel összhangban vezeti. A társaság a száľrvíteli polítĺkájában rögzítette értékelésieljárásait, módszereit. Az egyszerűsített éves beszámoló taftalmazzaz
il il
. .
Egyszerűsítettmérleg ,Á" típusú(összkiiltség eljárás) eredmény kimutaüás kiegészítő melléklet
A társaság könywizsgálója:
Deloitte Könywizsgáló és Tanácsadó Kft. 1068 Budapest Dózsa György út 84/C.(ný. szím: 000083 )
. Könywizsgálói
szolgáltatás t végző neve: Horváth Tamás (nyt. szám:0 o344g)
Könywiteli szolgáltatás végző neve: Heim Róbert Címe: 2027 Dömös Kőrtissy u. 10. RegiszEĺílásíszáma: 1 36858
A mérleg fordulónapja:20|2. Méľlegkészĺtés időpontj 2.
l Alkďmazott.
2.1.l
a
:
december 31.
2013, szepember 6.
éftékelésieliáľások. éľtékcsökkenéselszámolási módja:
Eszktĺztĺk
BefekÍetett eszközök:
.
-
ImmateriáJis javak csoportjáľt belĺll a vagyoni értéldjogokat és szellemi teľmékekethárom év alatt írjuk le. Tárgyl eszkiizök: társaság a Sztv..nek megfelelően a tárgyi eszközöket egyedileg értékeli. Eľtékcsölĺí<enéselszámolása: éľtékalatti táÍgyi eszközöket rendeltetéss zer.Il hasnlä|atba vételkor egy iisszegben saĺmoljuk el A 100.000 Ftbeszerzésíértékfeletti tÄÍgvl eszköztik esetében lineáris leírási módszeľt ďkďmazunk Amortizáció elszámolása időarányosan havonta tiiÍténik.
. ffi'ĺ . .
A
l
RFV Józsefuáros Szolgáltató Kft. Kiegészítö mettéklet ał}IL.decęmber 31.i éves egyszeĺitsítettbeszámolóhoz
t I
l t I I
Me8nevezés javak
Immateľiális Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni
. Ha a
t t
.
t"
I I I I I I I
l
I
20-33%
értékűjogok 6% MÍiszaki berenđezések,gépet járĺrűvek 6-33% jármĺlvek 20.33% Egyéb berendezések, felszerelések,
. .
I
Alkalmazott kulcs
.
tartósan szolgríló tárgyl^ eszköz píaci éľtékejelentösen meghďadja az adott eszköznek a visszaírás utáni könyv szerint éťtékét' a piaci értékés a visszaírás utáľti könyv szeríntĺértékközötti kiiliinbözet a mérlegben az eszközök között értéklrelyesbítésként,a saját tőkén belill értékelésitartalékként kell kimutatni. Amennyiben az eszkiiżik nem taľtósan szolgálják a vĺíllďkozás tevékenységét azo|
Foľgóeszközik: Követelések: december 3l.i fordulónapon a nýlváľrtartásban szereplő követęlések egyedi minősítésre keńllnek a következők szerint: . teljes éľtélđ . határidőn túli . kétes . behajthatatlan követelések kiilftldi pénzéľtélaeszóló k
A
A
l r
RFV Józsefváľos Szolgáltató Kft. a20L2. december 31-i ěves egyszeľťsített beszámolóhoz Kiegészítő melléklet
2.l.2 Saját
. . -
Forľĺísok
tőke:
.
.' ' '.-
'. .
'.
és a Jegyzett tőke: táľsasági szerződésben ľögzített .névéľték
cégbíróságon bejegyzett értéka Sztv. előírásainak megfelelően Tőketartalék társaság ľendelkezésérebocsátott taÍüalék.
Eredménytaĺtáék:nýtvántaľtás szeľint Lekötött artalék az eredménytartalékból átvezetésre keľiilnek a Szw. által meghatározott tételek. Méľleg szerintĺ eredmény: a saját tőkéhez vďó houÁjániás, egyezően az eredmény-kimutatás összegével. Céltartalék:
Az
adózás előtti eredmény terhére képzett fonás
kötelezettségekre, jövóbeni költségelae.
váľható
Kötelezettségek: A kĺilÍöldi pénzértékreszóló kötelezettségek elszámolása az MNB źltal- könétett hivatalos devizaárfolyam figyelembevételévęl történik. A varyonkezelésbe átvett eszköztikkel kapcsolatos kötelezettségek az átvételt megelőzően készítettvagyonértékelésalapjáľr kerüItek a könyvekbe.
Elhatárolások Társaságunk az elhatárolások között szerepelteti az.on számlák értékét'aľrelyek még a tÁĺgyévitevékenységekhez kapcsolódnak, kiállításuk azonban már csak a következő évben töľtént. Amennyiben aszÁmLázÁsnem töľténik meg a mérlegkészítésig, akkor Társaságunk a tényleges fogyasaás alapján lollailálja az elhatáro|andó tételeket. 2.2.Jelentős és lénveges hiba
A jelentős összegü hiba ellenőruések soľáĺt . ugyanazon évet érintően . megállapított hibák, hibahatások eredményt, saját tőkét növelö.csölĺkentó értékének együttes (előjeltől ftlggetlen) összege meghďadja az el|enöĺzött mérlegfóösszegének száz.aLéWt, iltetve ha a iizleti mérlegfőössz.egL szÁza|éka meghalađjaaz 500 millió forintot, akkor az 500 mĺllió forint.
év
2
Nem jelentős összegű a hibą ha a hiba feltárásának évében,a Hilönbtiző ęllenőrzések során, ew adott iizleti évet érintően
i,
'"
I
l
RFV Józsefuáľos Szolgáltató Kft. Kíegészítőmelléklet a}o|z.december 31-í ěves egyszerĺisítettbeszámolóhoz (évenkéntkĺllön.kĹilön) feltáľt hibák és hibahatások - eredményt saját tőkét növelő.csöklkentő . értékénekegyüttes (előjeltöl ftiggetlen, abszolúĐ összege nem hďadja meg a jelentős összegű hiba értélrtatárát.
rl I
A jelentős összegúnek minősĺllő hibákat és hibahatásokat a tárgyévi mérlegben és eredménykimutatásban a szárrviteli tiĺrvényďapjátt kitlön oszlopban mutatjuk be. A fentíek ďapján jelentős összegiĺnek minősített hibákat. éś:..hibďÉtásol
I
il
évszámmal elkĺiliinítetten.
A
I
I I
..
megbízható és valós képet lényegesen befolyásoló hiba
Ha a jelentős összegü hibák és hibúatások összevont értékea hiba feltárásának évétmegelőző ttzleti év méľlegébenkimutatott saját tőke éľtékétlegďább 20 szÁz"a|éYka| megváltoztatja (növeli vagy lényegesen megváltoztatja, csökkenti), tehát a sajźtt tőke éľtékét lényeges mértékűhibának kell tekinteni, mert a när korábban köruétett. a vagyoni, pénziigyi és jövedelmi helyzetre vonatkozó . . adatok megtévesztők voltak.
.'
I
A
I
éves beszámoló mérlege és eľedménykimutatása *Előző év'' adataként közölni, ha az eLkenórzés tijbb éue terjed ki. Az elózó év
I
I I I
lényeges hatású hiba esetén a üírgyévet könetlenĺil megelőzö év
(évek) módosításđoszlopban ebben az esetben a több év jelentösebb összegú híbái egytittesen összevontan szerepelnek. Részletezéstiket a kiegészÍtő mellékletbur adjuk meg.
B. SneciÍi|üs iellee{i kĺegészítések 3. Mérleghez kancsolódó kĺeeészítések
3.1 Eszközök
éľtékénekalakulása
I I I
I
I |'
alakulását a t. sz, mellékletben mutatjuk be. 2011. évben 8 170 eFĹ a értékcsökkenés: tervszerinti Elszárnolt tfugyidőszakban: 8 492 eFt volt.
A befektetett eszközök
I RFV Józsefuáros Szolgáltató Kft. Kiegészltőĺnętléklet a2}l2.december 31.i éves egyszerŕisített besámolóhoz
l
adatok,eFt.ban
2r0 681
Ktĺvetelé.sek bemutatása:
A Társaság a kapcsolt vállalati követelések között követeléseket tartj a nýlváĺr:
az a|őbbi táb|ázatban szereplő
adatokeFt-ban
Kölcsiin Tőke követelés E.Staľ AlteľnatívNyĺ tcs.a.t
Kölcsön
Tőke követelés E.Staľ Management
Art.
Kölcsön
kamat követelés E-star Alternatív
Kölcsön zÍt,
kämat kiivetelés E-staÍ Mana$ement
Az E.staľ Altematív Nyrt. .cs.a.'. val szemben fennálló követelések a csődeljáľásba bejelentésre keriiltek és a csődegyezség értelmébena kamat követelés kivételévelľészvényľelesznek konvertálva (ogeľős bíľósági határozat utáÍ').
Az
egyéb követelések soron kimutatott összeg adótulfizetésből adódik.
A társaság értékpapírokkďés készletekkel nem rendelkezik.
l,
I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I ĺ
I
|,ł
RFV Józsefváľos szolgáltató Kft . Kiegészítő melléklet ałI|z,december 3l-i áves egyszerüsített beszámolóhoz Aktfu időbelÍ. elhatárolások: adatok eFt-ban
A bevételek aktív ídőbeli elhatáľolása között a Társaság a tényleges fogyasaás ďapján kďlailátt' atÁrgyévet érintő, fordulónapig nem szám|ázott hőszolgáltatással kapcsolatos bevételeket taľtja nyilván.
A költségek aktív iđőbelielhatárolásaalőzsefvátos Önkorĺľráĺryzattól 2007.ben 15 éves.futamídőre bérelt kazÁrházakelőre megfizetett bérleti ćĺjáttaĺta|mazza, Az e|őre megfizetett béľleti díj a futamidővel aĺáĺryosan kerill feloldásrą a fenti
összeg ennek megfelelően a háfualévő futamidőre vonatkozó béľletídíjat
tattalmazzaHalasztott ľáfoľdításolaanem történt elhatárolás. 3.2 F.oľľások összetételének és értékénekalakullĺsa
adatokeFt-ban
I!l RFV Józsefuáros Szolgáltató Kft. Kiegészítő metléklet afl|2.decembeľ 31-i äves egyszeríĺsítettbesaámotóhoz
l.
A saját tőke változĺĺsa: adatoik eFt-ban
Megnevezés
Mérleg Sajńt Lekött|tt Éľteľercsi szerintĺ tőke taľtalék taľtalék eľedménv
Jegz;ett Eredmény. Tőketaľtalék tőke tartalék.
Nyitó ewenles Méľleg szerintĺ
3 000
0
-1296
0
0
-472
t 232
0
0
0
0
0
935
935
0
0
472
0
0
-472
0
3 000
0
-1768
0
0
93s
2 167
eredménv 2011. évĺ eredmény átvezetése
Zńró .
Az ęredménytaľtalékéľtékeaz
elóző évi MSZE átvezetésével csökkent.
Céltaľtalékok:
A Társaság 20t2, éwe céltaľtalékotnem
képzett.
Kötelezettségek: HosszrĹ lejáľatú kötelezettségek:
A vagyonkezelésbe áwett eszközök&el vagyonkezelésbe adott eszközök
Rövĺd
lej
kapcsolatos kötelezettségek a
értékénkeľiiltek a konyvekbe.
lĺratúkötelezettségek: ądatok eFt-ban
tartoztźs E=Star Nyrt
,cs.a.'
RFV Józsefuáros Szolgáltató K.fr. Kíegészítőmelléklet ał)|2.december 31.i äves egyszeriisített beszámolóhoz
t
I I I I I I I I I
t
I
t
I I I
I I I I
tartozas E-Stąr
EsCo
PasszÍv időbetĺ elhaiárolások:
adatokeFt-ban
A
.koltségekĺľáfoľdítások passzív ídöbeli elhaÍárolása kozott a Tfusaság ęlsősorban a tárgyévi tényleges fogyasztás alapján kalkulált' még nem szám|ázott hőszolgáltatássď 4932 ezer Ft.
kapcsolatos költségeket tartja nyilván, amely énéke
A
fentiek mellett költségek passzív időbeli elhatáľolásai között ktinywizs g źtat díját taľtj a nyilváĺt.
4.
a Tifusaság a
Eľeđnénvkimutatlĺśhoz klncsolódó kĺmutatások '
.
.j
4.1 Bevételek alakulása:
ądatokeFtban
RFV Józsefuĺĺros Szolgáltató Kft.
melléklet a20I2. december 3l.i éves
A Táľsaság 2012. évbenEgyéb bevétel soron engedménytreďiaílt.
8
beszámolóhoz
millió Ft értékbenutólag kapott
4.2 Anvaeköttsée
adatok eFt-ban
4.3.IgéĺvheÝett *Fvagieilegĺi szolÉáltat'4sok: adątok eFt'bąn
A Társaság
a béľleti díjak ktizött a hosszú távri bérleti szerződésből adódó, tÁrgyévet érintő aľányos költséget mutatja ki.
4.4 Eevéb szolgiĺltatiĺsok éľtéke:
adatokeFt.bąn
4.5 E|adott (közvetített) szolqáltatások éľtéke:
Az E.star Nyľt. 'cs.a.,
á|ta| szolgáltatott eneľgia költség ę|őzó ídőszaki értéke 337 967.eFt, tárgyévbeĺ322 475 ęFt kertilt elszámolásra' aĺrely taÍtaknn"za a havi szolgáltatási díjakat, valamínt az E-Staľ Nyľt. 'cs.a.,.hoz kĺizvetleniil a szolgáltatótól beérkező hődíjakat illetve 3 824 eFt értékben az E.Staľ Esco Kft. általnyujtott és a Táĺsaság által továbbszámlázstt szolgáltatást. . 4.6
Ewéb ľáfordĺtások
t0
!l
l
t
RFV Józsefrfuos Szolgáltató Kft. Kiegészítö melléklet aflĹZ,đecember31.i éves egyszeľiisített beszárrolóhoz 4.7
Pénzüryĺműveletek bevételei:
4.8
Pénzüĺľiműveletek ľáfordítlĺsaĺ:
I I
adatokeFt-ban
adatok eFt-ban
Nyrt.'cs.a.'.nak fizetendő
t t I
t t t t
A Táľsaságnak a20I2.
évben nem voltak ľendkíviili tételei.
Adózás előtti eľedmény:935 eFt
i
i
'
I I I I I I
5.
Méľleeen kívĺilitételek
2l|2.benméľlegen kívĺllitételek nem voltak a Táľsaság étetében.
C. T:ĺiékoztató ielleeű
kieeészítések
A Táľsaság átlagos statisztikai létszämaatárgyévben nulla fti volt. AzÍtgyvez.etők és FB tagok tárgyévt megbízási díjáľIak és jáľulékainak összegét az alábbi tÄb|a tarta|nana:
adatokeFt-ban
:
:.
:
i
Társasĺíg itgyvezetői részére a tárgyévben előleget és kölcsönt
A
társasági adó megállapításáĺrál figyelembe vett móđosítótételeket a Z,sz, mellékletben mutatjuk be.
A
cég veszélyes hulladékkď nem rendelkezik.
: :
I
nem folyósított.
ll
RFV Józsefuáľos Szolgáltató Kft.
melléklet a20|2. december 31-i éves
beszámolóhoz
Kutatás és kísérletifejlesztési költség a táľgyévben nem meriilt fel. Táľsaságunk fejlesztési támogatást a.'tárgyévben nem kapott.
Fordulónap utáni jelentős esemény a kiegészítő melléklet A. pontjában ľészletezett eseményeken tul nem ttirtént.
D. Mutatószĺĺmok Vagyoni helpethez kapcsd|ffi mubtók Saját töke
Tó|ĺeeIÜsség
tssres
forrás
Idegen tóke
E|adósodás alalłulása
Saját és idegen t6ke
BefelĺÍetett es zközÜk aľány a
Befektetettt esż<ödk
Össas eszköz Foľgóesż<öók
Foľgóesżaözök aránya
tssas
eszköz
Pénzügyi he|1zetľe ronatkozó mutatók: Li|a,iditás i gy
o rs
Lil
Li|wid pénzes*özök
ľáta
Rövid lejáratú köteleretts égek
Forgóesż<ödk
I.
Rövid lejáĺatúköteleattségek Jöwdelmez6s égi mutaÚók
Árbevétęt.arány o s jövedelĺrrzű
Esżsöaľány os jövede|međs ég
Fłtékes Ítésnettó áĺüevétele
előtti eľedĺľÉny
Esd<özök
összsen
2012
0,260/o
0,37/o
99,?40/"
99,630/.
42,760/o
33,Wo
2l,88ol
39,Wo
20tt
f0t2
75,Wo
6,||tł
75,Wo
6l,8lol
2011
Üami tevékenys ég eľedľĺÉnye
Adóás
zoll
2AL2
3ztot
5,Mo/o
4,0ť/o
0,160/l
Társaságunk könyveiben avwankezelt eszköziik miatt a befektetett eszközök magas részaľáĺtytképviselnek. A forgóeszköziik taĺtósan-nem éľikel a rövid lejáľatu kötelezettségek értékét. Ennek rendezésérea kapcsolt vállalkozások által történö ktivetelés elengedése által
keľiil sor. Tevékenységtink fenntaľtásajellemzően kiilsö forrásból kerill finanszíľozísra. A mutatószámok mindegyikcsoportja látható mértékűjavulást mutat. Budapest, 2013. szeptember 6.
Soós Csaba ügyvezető
Ktt. RFV .iłełJózsetváľos Szo|gáIta!ó em. 11.2. K|apka'u. .'- euo"pest, łJđsjami ląoiogzzz.z-ąl 00001 Banrsiii: izool 008'001 55357'001 t2
RFV Józsefuáros Szolgáltató Kft. melléklet a20ĺ2. december 3l.i éves 1. sz.
melléklet BEľ'EIffETETT
F;szKö7.ör vÁr,ľozÁse.
beszárrolóhoz
ÉnľÉlđľnK ÉvEs
Adatok azerFt-ban lmmaterlálle Jarak
Vagyonl lmmatgľlá||g' érŕékü Jamk . loook Üggzesen
Bĺuüó érték
órték
131
13Ą
NÖtrkedés
(
0
CsÖkkenés
(
0
Áůsorolás
C
0
átőértáR
13Ą
ĺ31
!łý|tóérték
98
9Í
Nörekedés
3€
3(
|'|yltó
Értékccökkenér
Csökkenés
c
Áůsoro|ás
c
7álöéttśk
13Ą
134 ( (
érték
l.|ettó
Nyltó nettó tĺrtók
äró
36
3G
nettó ártók
Adatok
Tárgy|
0
ezerFtłan eszközök
Mĺlgzak|
Tárgy|
borendez
eszközök
ések
fe|úJítárok
llsszesen
Bruttó órték Nt'|tó
érték
236672
38í
Aktivá|ás
NÖrekedés
0
236672
.38í
0
4 742
1712
CsÖkkenés
0
y'úsoro|ás
lárő éĺtśk
(
c
0
237 05!
4 36í
211 114
Értékcsökkenér
Mtóértók
31 852
3í 89Ź
8 45€
8 45€
Nöwkedés CsökkEnés
c
0
ÁBoro|ás
0
t
ZárőértiÉk
(
/ĺ0 348
201784
!
2o178Í
ĺ96 70t
/ĺ 36í
40 348
Nettó éńék Nyttó nettó
értók
äró nettóértók
t3
20í 06(
'.
r
:.jlj;:."]-
.:.
'....:..i.t,.:-.
..-
.j:i.-..'..
..;...
': .rl.. .'.:..
:.
',r935 Adó ąl ap,növ
eI
-ő..
E 192
Íét é l e k.''
'1492 Adóiil ap c s ö|łlrpnő i étéI ék Adót.'ľvénÍszeľiht' elszáľtolt értékcstikkénés .
31,8V7
.34''404 I
,472 -25 450
,0 935
,14.
-::
-'
Rimĺán Edina Jegyző Urhölgy részére Budapest Józsefulírosi onkorm źnyzat
Tisztelt
J egyzo
Úrhölgy
!
A nęmzeti vagyonľól sző|ő
2011. évi CXCVI. tĺirvényľendelkezéseiszerint anemzeti vagyon
hasznosítója besziĺmolási, nyilvántaľtási és adatszolgáltatási kötelezettség terheli'
Bĺáľ konkľét instrukciót a beszźlmoló foľmai és taľtalmi kÓvetelményeivel kapcsolatban nem tarta|maz sem a jogszabáIy' sem az önkoľmányzat részérőI nem kaptunk ez,(fton adunk
tájékoztatast a vagyonkezelésbe vett tźĺrgyieszktlzök áIIapotnő| hivatkozással a Magyaľország helyí önkormĺányzatairőI szőIő 2011. évi CLXxxx. t
A vagyonkezelésbe vett eszközĺjk leltaľ szerint az aIábbiak:
ruľnsl RENDSZER JozsEFvÁnosĺ oľxonľĺÁľwza.ľ '': ť.!i]]i:...
:iĺliiĺij
il1;:.].l:lłi
.:'.
,l
:l])1
j
:i.
-:, 'l:::rl
l
:
l'. .1.i. .
i
'śsż.]'
-l.i
:1:
i]
-
- . : : .t r ': 1..:l:: .l::l
t,;*,
.'..t Bölcsiide
,Méniiý:1
t-'
, ĺdb)'.: ' "t'
ii'
j
1082 I
:]
:.,:
'.Khzán\'1.';
'.. ';: .:i
]r.j'iłiii. ,
]/1i1f!
Budapest,
Nagyemplom
..l l'
i
:Meilný':l
,ii_i r :..rtijl
_-.
.
f.
łjľ
iłi]]
.:ł:jiliť ;.{:jj
lł'
:,;i.i:: :.:.:rj:i.!*t:r
iĺł
u.22.
,'tEsz.EŔEt.T ałiiiĺlilĺiĺ. BERENDEZES
'
i'äŤil
.'.., i
(rab)
ł.iii...,;l:]:1 :lir''
.
j-ilr.ir;i-:i'f:
r:i,:'
lllr;
:11:.t.
,:,'i'!'
r:;:l r:,:i:.1
iirir,ji.ll
48
l _..: _r r-:lr. l:, r;.]i:;]].:.:ł:l|:
:.']. ::]. :É.. .] .
|: |:! :|tr
ł::::::
t::,
)!' ;
|1.:. ą|.
ir:!i;ji
;';|1.,1'ĺ.l.i;
i
:ĺ::i:iii; :;,:'al4ll
ir::11':::,;.. r'-
-"' : l
:..ř.':liii
t2
22
5
iBgli l,i :i\::ri:l
:-!:]ł::]]
rrt-r1.;':i:it:
::;
:i:l:'11';ti:
l- il
:Ť'..l..' . '.,,
''li t
]]]:']:l'łi.i:ii::]
:.iúô#íl 4,,:; a::,ir';:
.lt.r'' :::: ,:,:::i i
:'-;ir,:.:,!.;,1 ;:.,:..t_.1,. '.:; : :i;irril
.
l
úé*.ł,ĺ"ĺi.'i.. ŕau)..:i . ,,.' t ', ,, t.l,
|ii]iil]ĺ.]
r't'.l:ll I :l'l;1-.4 r.: i -:
::tjri.:ijtritr::t!
.,, lr.'--,i
ffi
I
l
TfPq!)
..
Käzpont
1081Bp., Népszínház
.'i-llt:]r
l l-"ęń"z
'. ĺ*i''.ĺ !.i.lĺil iL:j i:]iiJ;|Í. alrirll:l;' ir:::i!!
::,,j. ,.,.t-'." .lĺ' :':.. l .
Ł :!ż;
|1::.:::ż:1|!;?|
.ł.i
it
ź,
t,,',.,',-,,i.,t;',i;
u.3.
Családsegítő Szolgálat
LELTÁRoSZESÍTo
,t !a:i .. .r:.- li': tr; , ,,i,. :-.' i i
:-. fi_L:!ti.t.j-tr/..r .. :;-1. ::
;i:i:.rir :',
' ,..j ||
j '|.ł
TÁTIKA Ovoda 1088
4l
Budapest
a J
]:5ĺ
Rrĺkóczi u. 15.
Józsefváľosi CsaládsegÍtő 4.
Szolgálat Népkonyha
1081Bp.,
Magdolnau. 43.
Józsefvárosi Egészségügyi
Szolgálat
..i.
).
131
4
t7
59
it 1t
1084
Budapest,
Awóra2228.
Józsefváľosi 6.
Egészségĺigyi SzoIgá|at
t.
86
gil
I
Budapest,
Korányi ira
Ezüstfenyő Gondozőház
GB-
.:.!i: i..,:t;
R-
.rii.
i.ii:
t
1lti
280
lrl:'
r.i.l-
i
7.
r;l
t!.:j.,
v ł. :ŕ'];
Lapostetős
épiilet l087 Budapest
4,2
t
ii!
l8
t4
;!:]:,;
6
{3s l;,]i. '
:,.(..'
rlu;
Keľepesi út 29la
ir'llr.,
i'j:l i j,' lłli:i.]]:]]
Józsefváľosi Intézmények 8.
Gazd. Hivatala
FÉG
a
iż: :1
'
ti.t::.,'.,
.
:i;l t:;
1089, Bp., Kőris u. 35.
'
.4.,':11.:
Szociá|is
l.
29
-r, .
'.:)i:.. :tat\ .
:
l:.t:|.; .t
i,:li'.
.
'
2
I
(
..i::
Józsefvárosi
Gyermekjóléti
Síolgálati
9.
Atmeneti Otthon
FÉG C
l1'l
I
a!
,l
36
f0
1
,.20 ,lr.:
1082, Bp.,
1;i
Szentkírályi u.
'"
::al :,::.:,:
r:i;.
15.
Iloľánszky úti Bölcsłide
10.
1085
56
J
9
ó8
Budapest,
Horánsżry u.ŻL.
Mátyás Klub 1t
szenvedé|y betegek
6
1084, Bp., Mátyás tér |2.
6
ril:
tl,i";1,.:
r))r' .r,l.
Napľaforgó
t1! tl
tdősek Klubja 12.
r089, Buđapest, Delej u.34.
SAUNIER
DUVAL sD-40
;\, l', 1,::. | t:.:',lt
,I
: '.
.
),'
ił.
t',':l'i. l-a:it:::,
t6
::::,,
.rl9
J
:::
l.::l;.1.
liiit.l,' li-..-
:
''
;:i:,::i
:::.'.!.. |'t|:
'):';,:
rtt:l
|:l
ii;r: !::::.:
?ź':,
:.'1..,
'.t.
Őszikék
;:::1
Idősek Otthona
:i;lrlrl
ti:r:'
í1l
j:i:r.
13.
1082, Budapest, Baross u. 109.
I
:11i.
10
4
l:l:l:r1
!
tlr:r ia;.,
il i]ł:| i..
Polgáľmesteľi
Hivatal
14.
1082
Budapest, Baľoss u. 6367.
:t:;:.ir
::
i,t::.,
.
i.
i.]łi].1];.,
.::ll:i r:' i:,i,,,a.. - | :.:;:.;i: !;:.:;
:r:
|iÍ:.i'|'.:!'..
;r:i::!.'... :żti:I L;r;.:.1
1:lij:,.
. .
+i:,:t, "' rrjii: - -
:,i:''.",. t:i.i;:', :i:.:
r.
:;r...,.
l:1.:-,:t,
l
:
t9
290
2
:
'ii:;lr'
:ií){.
j:i:r :,:,,t
i.rl
':.:i:::,
iti;l:;
ä,
'
ti:!.
.
Pľáter Enek-
,1'..
zene
:::1i
t:l:r.rl ,.l
Tagozatos 15.
r,, rli:
tt,1',::,
Altalános Iskola
ii' iti:i. : 1 ' :'r::
253
5
2
)
1082 Bp.
Práteru. l5. Reménysugáľ Idősek 16.
ll
Klubja 1084 Bp. Má|yástér 4.
r!:.
:r
t'l.
DéľiMiksa u.
Idősek
Klubja 18.
i084 Budapest,
Víg u. l8.
ctz
11
trl;r:
l
. ,
1,
:1!j-:tl
.ltii.l ::i ii;. :,'ri I l
r:1li':l
't::ia, :
illil.:.rr.ł.1]] '1;
i;i:i t;,..:,
l::;,: l:r .,.
'l.t.at.,
l,,i
l3
.
::i,:,:..';.
.l:tt. ::': ': li: r..l;.' i:,ll
.,
lr :
i'::i:'.
i:.':!. jr.
ri.rl
rll
t:r'r:
,111
l3
1
9
]'t.
,rii; !::
:"
..'::: '
l]ł]i. i:l:i.
Csobánc Ovoda 19.
ł'::. rrr
i; i.:t;
tl
Víg otthon
:|:l:
;lii
it!.tl: t
FÉG
':
':.it.::
:iii
..... Szo|gá|at 1084 Bp.
6
il,,,
.
r089
irii,:,' jit:,lrtl
35
Budapest,
2
;íj:., ia3,8 ?ił:.,:,'
i:!ł:
]ĺi.]!i.:i
Lakatos
ila;!:jr:'
i;i::,;,l
.ĺi.iłi'. lít..,t:.'
iliii;.:i.
Menyhéľt
tä,al': '.'
t:l:til |i:]il,
Altalános
.'ill
.
'
:ii,':::
Isko|a és
20.
.
Csobiínc u' 5.
l5l
Gimnázium
rlrilrr::,' ::.1' l
2
ł153 ;ĺ;:.., i::l:i ,' '
1086
Budapest, Bauer u. 6-8.
iial:;i
::.:t
.-:l;1,, a,:
i''.:ł
iijl:,r:.
:ilÍ ltit,l
stit
t,.l
ł!;:,...' i:,iii:r,
Ilétszínviľág Napközi 21
Otthonos
óvoda
40
2
42
2
:148
108 I
Budapest,
Kun u. 3. Deák Diák
Általános Iskola
t46
22. 1081 Bp. II'János Pál
pápatér 4.
Józsefvárosi Zeneiskola 48
f).
:,48 ,). .:
1082
.t.,r'
Budapest, Nap u.33.
Katica
Biilcsőde és
Napközi
24.
Otthonos
lvoda
149
27
3'.l
t0
4
I
1089 Bp.
Vajda Péter
u.35-37.
Kincskeľeső Napktizi
25.
Otthonos
lvoda
1089 Bp. Bláthy ottó u. 35.
Koszoľtĺ Napközi
Otthonos 26.
lvoda 1086 Bp. Koszoľúu. t4-16.
l5
l3
!,1i16
Napsugár
Napközi
j"
Otthonos 27.
óvoda
I
',29
24
2
213
aa
.,
i'6ĺ
22
425
z0
I
1084
Budapest, Dankó u. 3l
'
Németh Lász|ól
AngolTestnevelés
28.
187
Tagozatos A|ta|ános
Iskola 1084 Bp.
Németh u. 14.
Pitypang
Napközi
Otthonos 29.
óvoda 1087 Bp.
Százados u. t4.
MoInáľ Ferenc
30.
Álta|ános Iskola
3s6
18
29
1085 Bp. Somogyi Béla u. 9-l5.
i:ta,
Szárszorszép
Napkäzi
'a'
31.
Otthonos Ovoda 1086
38
i!'i ,-1
Budapest,l
Szuzu.4.
32
!l
Sziváľvány Ovoda 32.
1083
Budapest,
Szigony u. 18.
t:i'
38
J
Tolnai utcai Napkäzi Otthonos JJ.
óvoda
JI
1084 Bp. Tolnai Lajos
4
ii41
tl;' :ł]
:ji
u.7-9-
':.
Vajda Péteľ Enek-zene
Testnevelés
Tagozatos
34.
363
Általános
366
J
Iskola
1089 Bp. Vajda Péteľ u.
f5-31. CikIámen Idősek Otthona J).
l8
1081 Bp. II.János Pál pápatér |7.
f3
5
":|: :
ił
1r i:
Polgármesteľi
Hivatal
,
t
FÉG c36
{,, ,iit,:.: 36.
Szociá|is
osztá|y
Bp.
FÉG C12
39
I
r:1O :i!1:it
VI[.
:L:: I
Baross u. 66-
1.:'t a:
l:
:
68.
Polgáľmesteľi
Hivatal
Teľmomax
iritll r:-
Jt.
okmányiľoda Bp. VIII. Baross u. 59.
FÉGC14
':
]:
;.' :'
l'r,,1
J
I
13
t7
.ĺ
!łl Vagyonkezelésbe veÍt eszközök
íFo
Meonevezés (|ntézménv)
tsszesen(Ft)
Áľa(p0
6 940
1 874
I 814
Szentkirá|vi Úi radiátor fe|szere|ése
44 077
11 901
55 978
Kőris 35. |éqte|en ítók cseréie
51 920
14 018
6s 938
Práter 15. radiátor iav'
17 513
Koránvivezeték iav Dankó utca Napsuqár ovi 1 db radiátor csere
33 619
4729 I 077
29 390
7 935
Szentkirályi szoba termosztát csere
19 584
5288
22242 42696 37 325 24 872
109 564
29 582
139 146
átheIvezés
99 004
26 731
125 735
Vaida isko|a szivattvú csere
32 875
41 751
To|nai fiitési vezeték iavítása
10 916
I 876 2947
Somoqvi u-ióvoda radiátor sze|ep csere
4 262
1 151
5 413
Auróra biztonsáqi sze|ep csere
8 350
2255
10 605
Naqvtemp|om utca szivattvÚ csere
141 910
38 3't6
180 226
konvektor iavítás
20 370
5 500
25 870
086
89 776
280 000
75 600
355 600
15 350
4 145 27 680 6 448 10 114
19 495
Dankó utca Napsuqár ovi |éqte|enítésiavítása DankÓ u. Napsuoár ovi rad. sze|epek cseréie RákTczi 15. Tátika ovi 2rad csere 1
Köris
35.
Eztistfenvő kazániav Naovtemp|om
u kazán
70 690
iav
csobánc u' konvektorok iavítása N é oszín h áz 22. szabá|v ozás Korányi kazániavítás Százados u-i óvoda radiátorcsere Víq u-i radĺátor iavítás Rákóczi 15. Tátika ovi rad sze|epcserék Koránvi kazánok cseréie (kazánok) Vaida iskola motoros szelep csere 2012 összesen:
102 520 23 880
37 460
'19
13 863
130 200
30 328 47 574
12300
3 321
479 930
129 581
609 51't
4 360 800
1 177 416
5 538 216
299 600
80 892
380 492
6 312 824
I 704 462
8 017 286
15 621
A Taľgyi eszközcjn elszámolt éľtékcsökkenési leíľással kapcsolatban a |.szétmű mellékletként csatoljuk a 20l2-es számítasokat., 2. számt melléklętként20|3. szeptembeľ 30-ig szóló számítás ok at tábltzatot kés zítettr.ik.
Tisztelettel: Budapest, 2013. november 7.
RFV JózsefuĺĺľosKft. Soós Csaba Ugyvezeto |gazgaÍo
I
t_
Rľ.V JĺízsefváľosSzolgáltató Korlátolt FelelősségiĺTársaság Felĺigyelő Bĺzottságána k
Jelentése a társaság 2012. évre vonatkoző számyiteli torvény szerinti beszámolójĺĺhoz
A Fetĺigyelő Bizottság 20lf.
évben a hatályos jogszabályoknak megfelelően, iigyrendje és
munkarendj e alapj án végene munkáj át.
A
Bizottság ľendelkezésérebocsátott előteľjeszések, szóbeli, írĺásbelitźúékoztĄtők folyamatosan biztosítotüák a társaság tevékenységénekellenőrzését, a testiilet feladatĺának elvégzését.
A FelĹigyelő Bizottság 20|3,I0, hó
31. napjĺ{n megtaľtott ĺilésénmegÍfugyalta és elfogadta a tĺĺrsaság2012. évre vonatkozó sziĺmviteli törvény szerinti beszámoĺóját 593,032 eFt üárgyévi eszköz.forrrás egyező összeggel,935 eFt mérleg szerinti eredménnyel (veszteséggel), javasolja továbbá, hogy a tĺírsaságosztalékot ne fizessen a tagoknak.
A
fentielae tekintettel a Feliigyelő Bizottság az RFV Józsęfuáros Szolgáltató Korlátolt Felel<ísségrĺTáľsaság 2012' éwe vonatkozó számviteli törvény szeľinti beszamolóját a táľsaság legfőbb szervének elfogadásra javasolja' Budapest, 2013. október
3
l.
Pńbelszki
Anett
Soós
Tiboľ
Istók Ede
RFV Józsefváros Kft.
ÜzIeti terv 2013
VMłk/L
,!1' , 7,,
14009222-3530-t r3-01
Statisztikai szĺĺmjel 0
Az uz|eti
1-09-8845
1
5
2013. december 3l
év mérlegfordul ónapj a:
RFV JĺízsefváľosSzolgáltató Kft. EGYszERťrsÍTETT Évrs npszÁľĺoll MÉ,RLEGE Eszköztik (aktívák)
Adatok eFt-ban
Soľ-
A tétel megnevezése
szám a I
2 J
4 5
6 7 8
9
l0
b
A. Befektetett eszkłizłik(02. + l0' + l8. sor) I.IMMATERTALIS JAVAK
0
Immateľiális iavak értékhelvesbítése II.
TARGYI EsZKoZoK (ll. -
Társvi eszközök
196 852
17. soľok)
énékhelvesbítése
ilL BEFEKTETETT PENZUGYIEszKozoK (l9. Befektetett pénzüsyi eszközök
- 25. soľok)
0
értékhelvesbítése
B. Foľsóeszkiizök27.+34.+ 40' +45. soľ)
187 501
I. KESZLETEK (28. - 33. sorok) II. KÔVETELESEK (35. - 39. soľok)
0
173 754
13
t4
EszKozoK (AKTĺVÁK) osszEsEN
T2
196 852
(03. - 09. sorok)
ERTEKPAPIROK (41. - 44. sorok) IV. PENZESZKOZOK(46. - 47. sorok) C. Aktív ĺdőbelĺ elhatárolások (49. - 51. soľok)
II
2013.12.31.
III.
(0l.+26.
0
13 74i
+ 48.
soľ)
Budapest, 2013.
ľ\
t4t
802
526
t5:
RFV Józsefváros Kft.
Üzleti terv 2013 r4009222-3s30-1 13-01
Statiszikai szĺámjel 0r-09-884s15
Az
2013. december
ijz|eti év mérlegfordulónapj a:
3l
RFV JĺízsefváľosSzoleáltató Kft. EGYSZERťrSÍTETT Évns BEszÁMoLó ľrBnr'nc TERV Források (passzívák) Adatok eFt-ban
Sor-
A tétel megnevezése
szám a 15
l6 t7 l8 l9 20
2l
22
)1
2013.12.31.
b
D. Saiát tőke (54.+56.+57.+58.+59.+60.+6 1. sor)
JEGYZETTTOKE II. JEGYZETT. DE MEG BE NEM FTZETETT TOKE III. TOKETARTALEK TV. EREDMENYTARTALEK V. LEKOTOTTTARTALEK VI. ERTEKELESI TARTALEK VII. MERLEG SZERINTI EREDMENY
4 709 3 00c
I.
E. Céltaľta|ékok(63.
=
(-)
c c
-833 c C
2 542
65. sorok)
0
F. Kötelezettsések rc7,+7 l.+80.sor)
514 639 355 615
27
}IATRÁSOROLT KOTELEZETTSEGEK (68.-70. sorok) HOSSZU TEJARATU KOTELEZETTSEGEK 02.-79. sorok\ III. RÔVID LEJARATU KOTELEZETTSEGEK (8l. és 83'-89' soľok)
28
G. Passzív iđőbelie|hatáľolások
94.
FoRRÁsoK (PAsszIvAK) ossZEsEN
24 25
26
II.
0
r59 024 6 807
(53'+62.+66.+90. soľ)
s26 155 0
Budapest,20l3.
{\
Ĺ\-
RFV Józsefuáros Kft. l,izleti terv 2013
r400922f-3530-1 13-01 Statisaikai sámjel
01-09-884515 20 I 3. december 3
1
RFV Jńzsefváľos Szo|gálÍat|ĺ Kft. EGYSZERI.jSÍTETT ÉvEs BEsZÁMoLl EREDMÉIYYKIMUTATÁS TERV ('.A,' Típusúösszköltség e|jfuással) adatok E Ft-ban
Tételszám
A tétel megnevezése b
a I.
n.
ilr.
ľ. v.
vI. VII.
A. VTII.
DĹ
Ertékesĺtésneftó árbevéte|e (0l.+02') Ą'ktivált saiát teliesÍtménvek értéke( + 03'+04.) Esvéb bevéte|ek łnvapieIlesĺi rlĺfoľdÍtások (05.+06.+07.+08.+09.) ]zemé|vi iellecű ráfoľdítńsok íl0.+l l.+l2.) rtékcsö'kkenési Ieíľás Eoýéb ráfordítások
]zErilĺ| fl]7]I'ETn TE\/EKEN.ľSEG EREDMEr{YEíI.*[.+n.-N.-V.-VL-Vľ.) Pénzilevi műveletek bevéte|ei (l3.+l4.+l 5.+l 6.+l 7.) Pénzüevi műve|etek ráfordítńsai (1 8.+1 9.+20+2 l.
c.
PÉNZÜGYI MUVELETEK EREDMEIYYE MII.-D() JzoKÁsos vALLALKozÁ,sI EREDMEIYY (tA.+B.)
xI.
Rendldvüli bevéte|ek Rendkívü|i ľńfordíÍások
B.
x.
D.
E. xII. F.
G.
f013.12.31.
RENDKĺVÜLI ER"E.DMENY íx.-xl.) łDlzÁs ELŐTTI EREDMEI{Y (+c.+D.) Ą'dófi zetési
348 13(
92: 8 45J
-48(
1629( 12 98Í 3 304
2824
282Ą 282
kötelezettséq
{DOZOT"T EREDMENY (+E.-X[.) WERLEG, SZERINTI .EREDMET{Y EF
357 041
,
+ 22. -23,)
2 541 2 542
Budapest,20l3.
Nnŕ
ŕi
l,
,.'
'5
??
wl.l;lw
RFV Józsefváľos Koľlátolt Felelősségű Táľsaság
ľtłnsĺ.sÁclszERzŐDEsE (Egységes szeľkezetben az időközben bekövetkezett
amelyet
a
módosításokkal)
gazdasĘ,i tiĺrsaságokról szóló 2006. évi IV. töľvény (továbbiakban: Gt.) rendelkezései
alapján a tiársaság
tĄai
az alábbiak szeľint fogadtak el és kötĺittek meg:
I.
A TÁRsAsÁG MEGALAKULÁSA
1,
A tĺíľsaságcégneve:
RFV
Józsefuiáľos Szolgáltató Korlátolt Felelősségiĺ
Társasáe
RFV Józsefuríros Kft.
R
A
tár saság székhe lye
3,
A
tiársaság tagjai:
:
1134 Budapest, Klapka utca 11.
Budapest FővĺíľosJózsefuáros onkormáĺnyzata tag Székhely: l082 Baľoss u. 63-67. Nyilvĺántartási szĺím:7 3 57 | 5 E-Star Altematív Eneľgiahasznosító Nyrt. cégjegyzékszám: 01'-|0-045428 székhely: 1134 Budapest' Klapka u. 1I. Rövidített név: E-Star Altematív Nvľt.
4,
A
tźtrsasźĺgjogiszemély.
5,
A
tiársaság főtevékenysége a tevékenységek egységes áĺgazati osztźúyozasirendszeľe GEÁOR '08)
aIapján:
530 3311 33|2 33|4 4110 422| 4222 4312 432L 4322 4329 4332 4399 6209 68f0 3
Goze|Iźiźs,légkondicionálrís (fótevékenység) Fémfeldolgozrísi termék j avítása
lpari gép, beľendezésjavítasa Ipari villamos gép, beľendezés javítása
Épületépítésiprojektszervezésę Folyadék szźl||ítćsźtraszolgáló közmtí építése Elektľomos, híľadiís.technikaicélúközmű építése Építésiterület elĺjkészítése
Villanyszerelés
Yíz-, gäz., fűtés-, légkondicionáló-szerelés Egyéb éptiletgépészetiszeľelés Épületasztalos szerkezet szerelése Egyéb speciális szaképítés Egyéb információ-technológiai szo|gá|tatźs Saját tulajdonlĺ, bérelt ingatlan bérbeadźsa,
üzemeltetése
7ltl
Epitészmémöki tevékenys ég
Mémöki tevékenység, miĺszaki tanácsadás Műszaki vizsgá|at, elemzés
7112 7120 7219 7490 81
Egyéb teľmészettudományi, műszaki kutatás, M'n.s. egyéb szakmai, tudomĺínyos, műszaki tevékenység Épitménynzemeltetés
l0
fej
lesztés
Ha a tevékenység folytatĺásétjogszabźiy hatósági engedélyhez köti, a taľsaság az adoÍt tevékenységet csak ennek birtokában folytathatja. Képesítéshezkötött tevékenységeta Taľsaság csak akkor folytathat, ha tagai vagy alkalmazottjai kiizĺitt olyan személy van, aki a jogszabá|yokban meghatarozott képesítésikövetelménynek eleget tesz. 6.
A társaság időtartalma: hatáĺozat|an
.7,
A
tfusaság tĺirzstokéje: 3.000.000,- Ft, azaz Hiáľommillió forint, amely teljes egészében készpénz
betétből áll.
A tagok egyes törzsbetétei:
8.
Tag neve:
Ttirzsbetét:
Budapest Fővaros Józsefu iíľosonkormanyzata
1.530.000,- Ft
Ebből készpénz:
1.530.000,- Ft
E.Star Alternatív Nyrt.
1.470.000,- Ft
Ebbő|készpénz:
1.470.000, -Ft
A
felek megállapodnak abban, hogy a töľzsbetétben rögziteÍt osszeget, a társasági szerzodés aláírásátő| szźlmitott 30 napon belül fizetik be a társaság betétszám|ájfua.
9.
II. t.
A TÁRsAsÁG ns ĺ. ľa.cĺĺ.IKoZoTTI JoGvIsZoNY
A
tagok kötelesek a pénzbetéteket befizetni az I. fejezetben foglaltak szerint.
A
tagok nem
mentesíthetők a beÍizetés alól, és atźtrsaságga| szemben beszámításnak sincs helye. 2.
A tĺársaság tagsát a bíľóság a táľsaságnak a tag ellen indított keresete a|apjźn |r'lzárja a nagyméľtékben társaságból, ha a tagnak a tiáľsaságban maľadasa a tarsaság céljrínakeléľését veszé|yeztetné. A tag nem zĺáľható ki a társaságbő|,ha a társaságnak csak két tagja van' Nem zźlrhatő K az atag, aki legalább a szavazatok háromnegyedével ľendelkezik' perindításról a taggyiĺléshiíromnegyedes szótöbbségge| határoz. A hatáĺozatot írasba kell foglalni. Az érintett tag a peľindítás kéľdésébennem szavazhat. A keresetet a hatźxozat meghozata|átő| szźmlítotttizenöt napos jogvesztő hataridón belül lehet előtedeszteni a tiáĺsaság székhelye szerint i|letékes meryei (fővĺírosi) bíľóságnál.
A
t\
4.
A taggýlés - legalább
5'
A befizetést ahatározatmeghozatalźľról szĺĺmított60
haromnegyedes többséggel meghozott hattrozata alapján . pótbefizetési kötelezettséget írhat elő, ha azaveszteségek fedezésére szükséges. A pótbefizetési kötelezettség évente egy alkalomma|hatérozható el és legfeljebb a törzsbetétek20 %o-a erejéig terjedhet. napon belül kell teljesíteni. A pótbefizetés csak pénzzeI teljesítheto a társaság bankszámláj áta, beszátmítrásnak nincs helye. A pótbefizetés cisszege a tag törzsbetétjét nem növeli' A veszteség pótlásához nem szükséges pótbeťrzetéseket a
tagok részérevissza kell fizetni, a visszaťĺzetésrecsak a t<ĺľzsbetétekteljes befizetése utiĺn kerülhet soľ'
6,
7
.
Az
uzĺetrészértékesítéseesetén atagot, a tiírsaságot vagy a taggyűlés által kijelölt személyt ebben a sorrendben - elővrásĺírlĺísijog illeti megaz éľtékesítenikívánt üzletrésze. A társaság adĺzott eľedményéta törzsbetétek arrínyában kell a tagok köztitt felosztani.
színdékbejelentésétől számított tizenöt napon belül nem nyilatkozik, úgy Ha atag az źtruhźľ:źsi kell tekinteni, hogy az előviísráľlási jogával nem kívĺĺntélni. A táľsaság vagy az általa kijelölt személy esetén a hataridő a bejelentéstől szímítotthaľminc nap.
III. A
TAGGyÚr,ns
1.
A taggytĺlésatiĺľsaság legfőbb szeľve'
2. A
taggyűlés kizárólagos hatásköľébe tartoznak mindazok a kérdések, amelyeket a tĺirvénya taggytĺléskizárólagos hataskörébe utal: a'/ a számviteli törvény szęrinti beszrímoló elfogadása;
b.ĺ osztalékelőleg fizetésének e|határozźsa; c.l pótbeťrzetéselrendeléseésvisszatéľítése; d.ĺ elĺívásárlási jog gyakorlrísa atársaság źita|; e'/ elővrísríľlĺísrajogosultszemély kijeliilése f.l aziz|etľészkívülálló személyľetörténő áÍnlhazasaÍIźl|abe|eegyezésmegadiísa; g,l eredménýelen iírveľésesetén d
n'l o.ĺ
pont) illetve
élettáľsával köt;
a tagot az ugyvezetőt a felĹigyelő-bizottsági tagot illetve a ktinywizsgáló elleni
követelések érvényesítése; a trírsaság beszĺímolójánat üryvezetésének, gazďáIkodasának könywizsgá|ő me gvizs
p'l a" q,l t.ĺ
$ b.)
gálasának elrendelése
által történő
;
elismert vállalatcsopoľt létľehozrĺsának előkészítésérő|és az uralmi szerződések
tervezetének tarta\mźrő|való dĺintés,azuralrmiszerzodés tervezetének jővehagyása; a trírsasági jogutód nélküli megsziĺnésénetátalakulásának e|határozźsa; a táľsasági szerzođésmódosítasa;
s,/ t.l u./ v'/ w./ 3.
4.
a törzstőke
felemelésénekés leszíllításrínak e|hatfuozása:
ttiľzstőke emelés esetén a tagok elsĺĺbbségijogánakkizárása; tĺirzstőke emelés sorźn az elsőbbségi jog gyakorlĺĺsara jogosultak kijelölése;
töľzstőke felemelésekor, illetve az elsőbbségi jog gyakorlása esetén a törxbetétek arány atő| való eltérésmegállapítasa; törzstóke leszállítasakor a tĺirzsbetétek aľrányától való eltérésmegállapítĺása;
Továbbá a taggyűlés kizáľólagos hatĺísköľébetartoznak mindazok társasági szerzi5dés a taggyiilés kizĺíľólagoshatáskörébe utal: a,ĺ b.l
a társasźę év es gazdasági tervének j óv áhagy ása;
c,ĺ
hitel felvétele:
a
kérdések, amelyeket a
cégvezeto kijelölése és képviseleti joggal történó fe|nlházása;
A taggyúlés ahatźnozatait egyszerű
többséggel hozza, kivéve azokat az eseteket, amikor a Gt.,
ill.jelentársasági szerzőďés 3/4-es többséggel meghozottvary egyhangú hatáľozatot írelő.
A taggyiĺlésakkor
hatiĺrozatképes, ha azon a törzstoke legalább fele vagy a |eadható szavazatok
ttibbsége képviselve van.
A taggyűlés egyhangú határozata szĹikséges aIII'2. pont l.,
q., pontok, valamint a III.3. pont c., d', e. pontok esetében, 3/4-es többséggel meghozott hatźlrozat szükséges aIII.2. pont j., valamint a II.3. pont b., pontjai esetében.
Ha ataggyulés nem vo|thatfuozatképes, az emiatt megismételt taggyulés az eredeti napirenden szerep|o ügyekben a jelenlévők által képviselt törzstĺjke, illetve s7avazati jog mértékétől fiiggetlenül hatĺĺľozatképes.
A
szavazati jog terjedelme a következő:
E-Star Alternatív Nyrt.
70 szavazal
Budapest Főviíľos Józsefuĺíľosonkormĺínyzata
30 szavazat
Szavazategyenlĺĺségesetén a j avaslatot elvetettnek kell tekinteni. 5.
A taggyúléstévente legalább egyszer össze kell hívni. A Gt-ben meghatiíľozott eseteken felül a taggyűlést akkor is össze kell hívni, ha az a táĺsaság érdekébenegyébkéntszükséges. Haladéktalanul össze kell hívni a taggyűlést a sztikséges intézkedések megtétele végeÍt,ha a táľsaság mérlegéből, ktinywiteli nyilvrántaľtásából kitiĺnit hogy a saját toke veszteség folýán a töľzstoke felére, illetve háľommillió foľint alá csökkent, valamint, ha a taľsaság fizetéseit besziĺntette, és vagyona atarÍozźsokatnem fedezi.
6.
szavazatok legalább 5 %-á!t képviselő tagok a taggytĺlés összehívĺĺsát . az ok és cél megjelölésével - báľmikoľ kérhetik. Ha az ugyvezeto ennek harminc napon belĺil nem tesz eleget, a taggyűlést az indiÍvźLnytevő tagok kérelmére a cégbíróság hívja ĺissze, az erre vonatkozó kérelem benyújtasátó| számitott harminc napon beliil. A kérelemnek helyt adó
A
cégbíľóságiv égzésellen fellebbezésnek nincs helye. 7.
A
cégbíľósága taggyu|és összehívásara csak akkor köteles, ha az inďítvźnytevő tagok a
sztikséges költségeket megelőlegezik, és biaosítjrák a tagg1űlés megfartásźnak egyéb feltételeit is. A taggyíĺlésdönt aľľól, hory a trírsaság taggyűlésénektisszehívĺásával fel- meľült költségeket
atfusaságvagy az ülést összehívók viselik-e.
A
tagokat a taggyűlésľol meghívóval kell éľtesíteniúgy, hogy azok elküldése és a taggytĺlés hatźrnapja között legalább tizenĺit napos időköz |egyen. Az éľtesítésta napiľendi pontok kĺizlésével,ajĺántott levélben kell megtenni. Az ajánlott levéllel töľténő értesítésselesik ery tekintet aIá a telex vagy telefax útján töľténo értesítésis. 9.
A
hatźrozatképtelenség miatt megismételt taggyĹĺlésösszehívĺísa az eredeti taggyúlés meghívójában megjelölt feltételekkel töľténik, azaz L hatźrozatképtelenségmiatt megismételt taggyűlés időpontját és helyét az eredeti taggyűlésľe kiküldött meghívókban is szerepeltetni kell' Eáltal a feltételesen megtaľtiísľakerülő megismételt tagryűlésről a tĺírsaság minden tagját éľtesítia trírsaság vezetése' Ilyen esetben a taggyiilés és a megismételt taggyiilés között legalább 3, legfeljebb
10.
l5 napnak kell eltelnie.
A tagryűlés oly
módon töľténó megtartiására is lehetőség van, hogy a tagok a taggyiĺIésen nem
kĺizvetlen személyes jelenléttel, hanem a társasági szeľződésben foglaltak szerint, erre alkalmas, a tagok közötti pźrbeszéđet,illetve vitát korlátozás nélkül lehetővé tevő elektronikus híľközlő eszköz közvetítésévelvesznek részt. A taggyűlés ily módon töľténő megtartása ęsetén nem
alkalmażlatók olyan elektronikus hírkĺizlő eszközök, taggýlésen részt vevők személyénekmegállapítĺísát.
amelyek nem teszik lehetové a
Az elektľonikus hírkĺjzlőeszkĺiz közvetítésével tartott
taggyrĺlésenelhangzottakat és a hozott hatćrozaÍokat hiteles módon, úgy kell ľögzíteni, hogĺ az utóbb is ellenőrizhetó legyen. Ha a taggyűlésen hozott hatálrozatot be kell nyrijtani a cégbirőságfioz, a felvétel alapjrín j egyzőktinyvet kell készíteni,amelyet az igyv ezeto hitelesít. 11.
A számviteli
törvény szeľinti beszámo|ó elfogadásáró| és azadőzott eredmény felhaszrálĺísríľól hozandó hatátozatokat kivéve a tagok taggyűlés taľtása nélkül is határozhatnak. Az ülésen kívül javasolt hatarozat tervezetet nyolcnapos határidő kitűzésévelírĺísbankell a tagokkal ktizölni, a|
azatukat íľĺísbanadj ák me g.
A
hatátozatot az utolsó sztva7At beéľkezésétkcivető napon kell meghozottnak tekinteni' A szavazás eredményéľola tagokat az utolsó szflva7Ät beéľkezésétkövető nyolc napon belül az ügyvezető írásban tájékoztatja' Ha brármelyik tag kéri, a taggyiĺléstössze kell hívni a hatźĺrozaÍtervez-etmegfárgĺa|ásfua, 12.
A
tagryiĺlésro| az ugyvezetó jegyzőktinyvet készít.A jegyzőkönyv taľtalmazza a taggyĺlés tovźlbbá a helyét és idejét, a jelenlévőket és az általuk képviselt szavazati jog méľtékét, az azoka és a hattlrozatokat, taggyúlésen|ezaj|ott fontosabb eseményeket, nyi|atkozatokat leadott szavazatokés e|Ienszavazatokszámät, illetve aszavazźstől taľtózkodókat,vagy azabban ľésztnem vevőket. A jegyzokonyvet az ugyvezeto és egy - a taggyulésen jelenlevő, hitelesítőnek meg:łá|asztott - tag írja a|6.
13.
Az
ugyvezető a taggyiĺlésátlrtal' hozott hatźrozatok'ről folyamatos nyilvĺĺntartástvezet (Hatfuozatokkönyve). Ahatźrozatokat azok meghozata|a után haladéktalanul be kell vezetnie a Határozatokkönyvébe. A jegyzőkönyvbe és a Határozatok könyvébe báľmelyik tag betekinthet,
és azazokban foglaltakľó| azugyvezeto á|ta| hitelesített mĺísolatotkérhet.
|4.
Valamennyi tag hoz'zĄjárulása és eryüttes jelenléte esetén a társaság székhelyétől eltérő helyszínen is tarthat taggyűlést.
Iv.
AzÜcyvľznľo
A tarsaság ügyvezetését kettő igyvezető látja el. Soós Csaba ugyvezeto ryakoľolja a tarsaság dolgozói felett a munkáltatói jogokat.
Az
Íjgyvezetők kötelesek a tagok kérésérea tarsaság ügyeiľő| felvilágosítríst adni, a tarsaság üzleti könyveibe és iľataiba való betekintést lehetővé tenni.
Az ügwezetok feladatai kĺilönösen: a) a tiírsaság képviselete haľmadik személyekkel szemben bíróságok és más hatóságok előtt;
b) a munkáltatói jogok gyakorlĺísa; e) a tags egy zék vezetése ;
d) a gazdasági taľsaság alapításának, a taľsasági szerződés módosításanak, a cégjegyzékbe bejegyzett jogoknak, tényeknek és adatoknak és ezek vá|tozásának, valamint törvényben előíľt más adatoknak a
cégbírósági bejelentése. e) a taľsaság üzleti könyveinek
vezetéséről való gondoskodás;
f) a tiáľsaság vagyonmérlegének, vagyonkimutatásának
elkészítéseés a taggyűlés síéteľjesaése;
g) a tagok kéľésére atźrsaságtigyeirol felvilágosítás adiása; h) atagok részérebetekintés lehetővé tétele atrĺrsaság üzleti könyveibe és irataiba;
i) gondoskodĺísa taggyűlés összehívásiáľól.
A társasĘ ügrv
ezetője lntfuozat|anidőtartamra:
Soós Csaba (Születési hely, év: Pécs, |974.06.04., Anyja neve: Temesvaľi Klára) 1038 Budapest, Hanga
köz|ĺE. szám alatti lakos
A
vezeto tisztségviselő - a nyilvánosan működo részvénýźrsaságbanva|ó résnényszerzésen túl részesedéstszerezhet Tiírsaságévalazonos tevékenységetmegjelölő más gazdálkodó szervezetben, továbbá vezeto tisztségvise|ő lehet a Táľsaságéval azonos tevékenységet végző mas gazdasági társaságban, illetve szövetkezetben.
Aziigyvezetők kijelentik, hogy a2006. évi IV.tv. 23' ésf5. $-aiban meghatĺĺrozottigyvezetoi tisztség betöltésének akadá|yźÉképezőokok nem áll fenn velük szemben, Azůgyvezetiik visszahívasához a taggyulés hráromnegyedes szótöbbséggel hozott hattlrozata sztikséges'
Ha a tarsaságnak nem maradt iig;rvezetője a tagryiĺlést báľmelyik tag összehívhatja, Ha ene avźtltozás bekĺivetkezésétől szímított haľminc napon beltil nem keľiil sor, Yaw az nem lehetséges, akkor a taggyűlést brármelyik ta9Yagy hite|ező kérelméľea cégbíľóság hívja össze.
v. CEGJEGYZÉý ÉsrnpvrsELET
1.
A táľsaság képviseletér e azigyvezetok önállóan jogosultak.
2.
A üársasĘ cégjeryrese akként történit hory a társasag kéze| vag géppel előírt előnyomott vary előnyomtatott cégneve (rtiüdÍtett cegrreve) ťo|éaz ijgvezs,tő nevét örľíllóaĺr ďáĄa a hiteles cegďáírási címpeldány szerint
vI. A ToRzsToKE FELEMELÉsE. r-BszÁr,r,ÍrÁsa.
A
töľzstőke felemelhető pénzbeli, illetve nem pénzbe|i hozzÁjźrulás szolgáltatasával, valamint a törzstokén felüli vagyon terhéľe.
A törzstĺjke felemeléséhezataggyu|és egyszeriĺ szótĺibbséggel hozott hatźltozaÍaelégséges. A tőkeemelést elhatiírozó taggyűtési hatfuozatbarl meg kell hattromi, hogy a tőkeemelésre milyen nagyságúpénzbel'i,illetvenempénzbelihozzájźtru|asszo|gá|tatásáłvalkerülsoľ. Vagyoni hozz,ájáľu|ás szo|gćl|tatásáxal megvalósuló tĺirzstoke emelés esetén a tagoknak a tokeemelés e|hatźrozásától szímított tizenöt napon belül elsőbbségi joguk van arra, hogy a tőkeemelésben részt vegyenek. a Gt.ben meghatĺáľozott esetekben pedig köteles lesállítani. A törzstőke nem szállítható le hrírommillió foľintnál alacsonyabb összegre . Ha a|eszáIlítrís a törzsbetétek hányadának visszafizetésével töľténit a megmaľadó törzsbetétek legkisebb összege nem lehet
A taggyűlés a törzstokét leszállíthatja,
kevesebb százezer forintnál. lehetőség, mert ezze| a tźrsaság törzstőkéje az e törvényben meghatiáľozott legkisebb összeg alá csökkenne, a taggyűlés köteles a táľsaságnak mrís társasági foľmában töľténő átalakulrásríról vagy a tźrsxág jogutód nélküli megszűnéséről határozĺli. Ha"
a törzstőke e töľvény által előíľt |eszźi|itősźĺraazért nincs
vII. A .|
.
ľÁnsĺ'sÁcMEGszUNEsE
A társaság megszűnik, ha
a)
b) c) d) e)
a tiársasági szerződésben meghatĺĺrozott időtaľtam eltelt, vagy mĺás megsziĺnési
feltétel megvalósult; e|hatáľozza jogutód nélktili megsziinését;
e|hatáĺoz'zajogutódlássaltöľténőmegszĺĺnését(átalakulrísát); acégbírőságmegszíĺntneknyilvĺánítja; a bíľóság felszímolási eljrĺrás során megszĹinteti.
Ha a tĺírsaság tagjainak szźlma 1 foľe csĺikkent, a trĺľsaság nem szűnik meg, hanem egyszemélyes trársaságként az affa vonatkozó szabályok a|ka|mazÁ,sáĺva1 tovább működik' Amennyiben a társaság legkésőbb egy éven beltil nem jelent be új tagot, akkor a koľábbi táľsasági szerződést alapító okiratľa kell módosítaní. 2.
A
társaság megszúnésének elhatiírozźsához a
taggýlés legalább hĺáromnegyedes szótöbbséggel
hozott hatźtrozata sztikséges.
A
társaság jogutód nélktili megszĺĺnéseesetében a hite\ezők kielégítéseután fennmaradó vagJont a tagok között a vagyoni hozzźĺjźtru|äsarźnyában kell felosztani.
vIII. Á
ľÁnsĺ.sÁc ru.ľ'łnozłTAINAKľÍnósÁcr rnr,Ür,vrzscÁr,l.ľ,ł.
A
trársaság bráľmely tagja kéľheti a tiírsaság szervei á|ta| hozott hatźrozatok bíróságí felülvizsgálatát aÍra hivatkozassal, hory a hatźlrozat a Gt-be vagy más jogszabály rendelkezéseibe, avagy a társasági szerződésbe ütközik. A taggyűlés źita| hozoÍt hatálrozat bírósági felülvizsgálatát - a IX. fejezet 2. pontja szerinti jogsértésrehivatkozássa| - az ugyvezető, illetve a felĹigyelő bizottság báľmely tagja is kezdeményezheti. A jogsértő társasági határozat bírósági feltilvizsgálata iránÍi keresetet a hatźrozatról való tudomásszerzéstő| számított 30 napon belül a táľsaság ellen kell megindítani. A hatfuozat meghozata|ától számított 90 napos jogvesztő hatríĺidő elteltével a hatáĺozatot akkor sem lehet megtámadni, ha a perlésľe jogosulttal azt nem közölték, illetve anól addig nem szerzett
l.
2.
tudomríst.
A
keresetindítás joga érvényesen nem ztlrhatő ki, de nem illeti meg azt a személý, aki - a tévedés,a megtévesztés és a jogellenes fenyegetés eseteit kivéve - ahatźrozatmeghozata|éůloz szavazatáva|hoz.zájaru|t' A keresetindításnak ahatźlrozat végrehajtásĺĺľaha|asztőhatálya nincs, de a bíróság a hatfuozat végrehajtását felÍiiggesztheti, E végzésellen fellebbezésnek nincs
3.
helve.
4.
Ha a felülvizsgálatot az ugyvezető kezdeményezi, és a tiáľsaságnak nincs olyan ügyvezetóje, aki a taľsaságot képviselhetné, a perben a bíróság a tĺáľsaság képviseletére ügygondnokot ľendel ki.
Ha a felügyelő bizottság valamennyi tagja felpeľeskéntperben áll, a bírósźęa
társasźą
képviseletéľeügygondnokot ľendel ki. jogsértő hatźlrozatot a bíróság hatályon kívül helyezi. A jogséľtő táľsasági hatźrozat feltilvizsgálata során hozott bírósági hatźltozat hatá|ya azok'ra a tagokľa is kiteľjed, akik nem álltak perben.
5'
A
Ix. A FELÜGYELo BIzoTTsÁG 1
A Felügyeló Bizottság (FB) a
gazdasági trírsaság legfőbb szeľve szźlmźraellenőrzi aTfusasáę
ügyvezetését. E köľben a vezeto tisztségviselőktől felvilágosítrást kéľhet, a Tráľsaság könyveit, iľatait
me gvi zs
gá|hatj a.
2. A Felĺiryelő Bizottság köteles megvizsgálni a Tríľsaság legfőbb szerve ülésének napirendjén szereplo valamennyi lényeges jelentést, és minden olyan eloterjesztést, amely a taggytĺlés kizrírólagos hatĺísköľébetartoző ügyľe vonatkozik. A szĺmviteli t
3. Ha a Felügyelő Bizottság megítéléseszerint az Íigyvezetéstevékenysége jogszabálybą Taľsasági szerződésbe, taggyĺĺlésihatározatba ütközik, vagy séľtia Társaság vagy a ľészvényesek érdekeit, ĺisszehívjaaTársaságtaggyiĺlését, ésjavaslatot tesz annak napiľendjére. 4.
A
Felüg1elő Bizottság előzetes hozzájáłu|ására van szükség o|yan szerzĺĺdéslétľejcittéhez,
melyet a Tĺírsaságtagjával köt. 5.
A felüryelő bizottság ellenőrzi
a társaság ügyvezetését minden terü|eten.
egyszetu szótöbbséggel haľomtagú Feltigyelő Bizottságot vźt|aszt.
A társaság taggyiĺlése
6. Az els<j felüryelo bizottságot az a|apítők a tiáľsasági szerzodésben nevezték ki tit évre,
követően a felügyelő bizottságot a taggyűlés vá|nĄa határozatlan időre. A Felüryelő Bizottság tagált ataggyulés újľaválasďhatja, és brármikor visszahívhatja. A Feltiryelő Bizottság működésére, feladat- és hatiískörére a tĺĺľsaságitörvény ľendelkezései iranyadók.
A Feltiwelő Bizottság taeiai: Név:
Pribelski Anett
Anyja neve: Lakik:
Hruska Ágnes Anna 1085 Budapest, József kľt.72. 1. em.6'
Név:
Soós Tiboľ
Anyja neve: Lakcím:
Koós Zsuzsanna
Név:
Istók Ede
Anyja neve: Lakcím:
Pócsi Magdolna
7.
2440 Sz,źnhalombatta, MésziírosS. u. 18.
1037 Budapest, Kisbojtráľ u' 39'
A Felügyelő Bizottsági
tagság megszúnik
. a megbizÄs idĺjtaľtamiínak\ejátrtźx a|; - visszahívĺĺssal; - lemondiĺssal; - elhalálozással;
. valamely törvényi ok bekövetkeztéve|.
A
Felügyelő Bizottság báľmely tagja tisztségéről bráľmikor lemondhat, azonbanha a gazdasági trársaság miĺkĺidőképességeezt megkívĺĺnjąa lemondĺĺscsak annak bejelentésétől számított 60' napon válik hatályossĄ kivéve,ha a taggyulés az új Felügyelő Bizottsági tag megvá|nztasarő|
A
lemondĺíshatályossáváIásáig a Felüryelő Bizottságtagaa halaszthatatlan döntések meghozata|źhan, illetve azľryen intézkedésekmegtételében köteles ľészt venni. mźn ezt megelőzően gondoskodott'
x. A TÁRsAsÁG
KöIYwuZsGÁLoJA
fe|aďat1 hory a taggytĺlésáltal elé terjesztett minden gazdaságijellegiĺ döntést a méľlegetés a vagyonkimutatiíst - pénzügyi, szĺmviteli szempontból megvizsgálja.
l. A könywizsgälrő ktilönösen
A
könywizsgáló véleménye nélkĹil a jelentésekľől érvényes hatfuozat nem hozható. Ennek éľdekébena könyvvizsgáló betekinthet a tĺĺĺsaságkönyveibe, az ugyvezetotó| és a tĺársaság dolgozóitól felvilágosítríst kérhet, a táľsaság pénztáráłt, éľtékpapír-és álruái|omźnyát, s
zeľző déseit és b ankszím|źłját megv izs gálhatj a.
Amennyiben a könywizsgáló tudomĺást szerez anól, hory a trírsaság vagyoniínak jelentős csökkenése viíľható, vagy olyan tényről, ame|y az ügyvezetőnek a Gt-ben megllatźrozott felelősségét vonja maga utźn, űgy köteles errő| az tigyvezetot és a taggy|)lést haladéktalanul tźłjékoztatni'
Nem választható meg a táĺsaság könywizsgálőjává a táľsaság a|apitőja, ugyvezetoje, és ezek köze|i hozzźúartozőja (Rk. 685. $ b/ pont), valamint a tĺáľsaság dolgozója e minóségük megszűnésétől szímítottharom évig.
xI. vEGYEs RENDELKEZÉSEK
1.
A
tiársaság a bejegyzéséigelőtáľsaságként műkĺjdik. Ezt követően a tĺĺrsaság tizleti éve azonos a
naptaľi éwel.
2.
A
tarsasági jogviták eldöntéséľe a tagok és a társaság alávetik magukat a Magyar Gazdasági Kamara mellett működő Állanoo Választott Bíróság illetékességének.Taľsasági jogvitának minősü| a tĺársaság és tagjai - ideéľtve a korábbi tagot is - közötti, valamint a tagok egymás ktizötti jogviszonyában a társasági szerzódéssel kapcsolatban, avagy a társaság működésével összefü ggésben keletkezett
3.
j
ogvita.
A jelen trársasági szeľződésben nem szabá|yozott kérdésekben aGazdasági társaságokól szó|ó 2006. évi IV. törvény és a kapcsolódő jogszabá|yok rendelkezései az irrányadóak.
A
tarsaság tagsai a fenti taľsasági szerződést elolvasták, megéľtették,és mint akaratukkal mindenben me gegy ezőt, j óváhagyó l ag a|áirtak.
a
létesítő okiľat egységes szeľkezetbe foglalt szłivege megfelel a társasági szerződés módosítások alapján hatályos tarta|mának. Az egységes szeľkezetÍÍ okiľat elkészitéséľea |étesítő okirat I.3. ľészébenbekiivetkezettvá|tozálsok adtak okot.
Záradék: Igazolom, hogy
Ellenjegyzem: Budapest, 20l3. novembeľ
-'
6.sz,
Đ
C.C,
Äuđit
Kłinyuuizsgú,Ió
ÍrariútołtFeIeIő
sség.íÍTú;r sasú,g
xo lww ruS e -,Íĺ o l Á ĺĺÁsr
*--9ąŁe9ł\
ffiffi
o G LALÁy
Buĺlapest Főváľos VIII' keľiilet Józsefváľosi onko rmány zzt szánlär a
Az onko rmänyzat ińta] a ktinywizsgálónak az RFV Józsefváľos Kft" 2013. szeptemb er 6-űln kett Fĺiggetlen Kłĺnyvvizsgálói Jelentéséve| kapcsolatban feltett kéľdéstáľgyában
Budapest Főváľos
ýIII' kerĺilet Józsefuárosi
onkormányzat Pénziigyi
Ügyosztalyv ezeÍóje az onkoľmányzatS1 %-os tulajdonában álló RFV Józsefvaros Kft. 20|f. évi egyszeľúsitęttéves beszámolójának 2013. szeptember 6.án kęlt Független Könywizsgálói Jelentéséhez kapcsolódó kérdésselfordult a ktinyvvizsgáló felé.
Előzménv o/g.ban az E-Staľ AlÍeľnaĹív Józsęfuáľos Kft. 57 o/o-ban önkoľmányzati, 49 szavazati jog terjedelmét tękintv'e az E-Staľ Nyľt. tulajdonában átIó l'r{rsaság. 30 szavazat illeti meg. Alteľnatív Nyfi.-t 70 szavazat, az oĺrkormĺíĺryzatot
Az RFV
A
2013. sz,epternber ó-án a Deloittę Könyvvízsgáló és Tanácsadó Kft. Fiiggetlen Könyvvizsgälói Jelentést bocsátott ki az RFV Józsefvaľos Kft. 2012. evi egyszeľĹisített beszárnolójáľól. A kibocsátott jelentés minlsített vélernényt, a véleménynyilvánítás visszautasítását tartalmazta a könyvvizsgálói vélernény megalapozásához sziikséges elegendő és megfelelő konywizsgáńatibizonyíték szerzéséľęvaló képtelenség okán.
,,
A
véle ménynyilvúnításv isszalłtasítťłsdnakalapj a
4aJ2. ĺ!ęcember 3]-án a Társdság rtivid lejáralú Jajielezettségei I46,496 eFt-tal meghaladták alvállalkozója az foľgóeszkazeinek értékěŕ,A Társaság 49 Yo-os lulajdonasa ěs legjelentősebb mellěklet A. kiegészítő a E-Star ÁlteľnaĺívEneľgÍaszolgáltató Nyrt. (,,E-Star). Áhogy az Álruĺános ielĺegű kieg,észítésekpontban bemuiatásra került az E-Staľ 20]2. december l3' ótą csődeljárós tilatt óĺI, 2013. dpľilis 26-án csődeglenégi mególlapoddst katn hiklezőivel. A Fővárosi ftalaĺ,źnla2013. atłguszĺus 30-ćlĺl hozott és 2013, szep,ĺember 6.ún kézbesített végzésévelclz E-Star łé'sa hil:elezők csődegłezs,ćg,étjóvťĺhagłtalźs az E-Staľ csődeljáľdsát b
efej e z e t t é ny i ĺvĺtníľot t a,
Á
csőcleglezség végrehajtása azonbnn további intézkedéseket igdnyel ąz E-Staľ ľészérőI' Amennyiben a csődegyezségeĺ az E-Staľ nenl hajtja végre 2013' december 3}-ig, akkor,a hitelezők felszámolósi eljĺirćłstĺcezdeményezhetn'ek vele szemben. Az E-Stąľ felszánzolósa veszélyeztetné a műkÖdés folyamatosstigĺit. Ezek afeltételek lényeges bizonytalanság meglétét ,l,áľsaság ĺcépeslesz-e a jelzik, amely jelentős kětséget vet fel annak tekintetében, hogy a és tevékenységétfolytatni. A fenti elvének megfeĺelően lovább mĺÍkijđni bizotryĺalcĺnságokra Íekintettel a köĺlyvvizsgcilatlmk soľán nem tutlĺunk elegenđő és megfelelő bizonyítékot szeľezni a vdllalkozds ,folytat:ćłsa elvĺhlek teljesüÍésér(Íl.Áz egłszerĺÍsĹtettéves
vólląIkozás.fotytatósa
beszámoló a vĺjllalkozeis folytatásónak elvére alapozva készĹiĺt,mely szeľint u Társasdg folytatni ĺudja tełékenység,ćt,aaał a noľmál iizletmenet mellett Jbgja ľeaĺizćilnieszkijzeit és teĺjesítenikotelezettségeit, Az egyszerűsített áves beszánzoló nem taľtalmaz semmilyen módosítást az eszközok és kt;telezettségek realiĺáĺható ěľtĺĺkérevaló útértćkel,ésével,vagł b e,y
oľ o lás óval
kapcsolatbąn'',
Áuásfoglalás
Az onkoľmányzatnak. mĺnt 51
oÁ-os tulajdonosnak. az
RFV Józsefváľos Kft.
}a|f. évi egyszeľiÍsíÍettéves beszámolłójának Fĺiggetlen Kłinywizsgálóĺ Jelentését ieleĘles tudomásul ktll venni' amelleÍt, hogy határozati javaslat ťoľmájában
felhatalmazást adhat a Polgáľmesteľnek a később esetleg€sen felmeľülő döntések meghozataláľa (például, ha a csődegyezség végľehajtása akadályokba ĺitkfĺzĺk).
Teľmészetesęna késŐbbiekben amennyiben a Kft.-nél olyan jövőbeli események kövętkeznek be, amelyek következtében séľtĺlheta Táľsaságľa vonatkozó jogszabályi ęlőíľások betartása lpé|dttul. Gazdasági táľsaságokľil szóló 20a6, ér,i IV. törvény t43. $ (2)'/, akkor az Onkormányzatnak, mint tulajdonosnak kotęlsssége gondoskodnia a jagszabźůyielöírásoknak való megfelelés biztosításáról, melyek kövętkeztében kötelęzettségei is kele.tkezhetnek. Veszteséges műIuidés esetén az onklľłnányzatnak pótbeJizetésÍ kotelezettsége is keletkezhet, ugłanis a Táľsastigi szerződés II' fejezet 4. ponÍja érteĺmébena taggłűlés pôtbefizetési ĺrótelezettséget írhat elő, ha ąz a veszteségekfedezésére sztikséges.
A kiinywizsgáló kéľia fenti á|Iásfoglalás tudomásul
véte|ét.
Budapest, 2013. november 12. dľ. Szebellédi
'ĺł:'5 fi) Á taggĺűlésĺ- ha tómtźny v(l&) a táľsasđgiszeľződés nđskéntnetn ľendelkezik - ae źłg'vezeĺőhĺýa iissza, (2) E tönényben vagł a társasági szeľződłlsben meghaĺúrozotÍeseteken kĺvtil ą tagg,űIést akkor is łjssze kell hívni, ha az a társasóg érdekébeĺ-leg',ébkéntsľtłkséges.,Ąz iignlezető halatlékÍąląłllilkoteles, a szükséges intéĺkedéseklneg!ětele céljdhóI, tjssze|lÍvni a taggłĺilesĺ,ha tudonására jut, hogl tííłiéjevesztesźg ÍobłÍ.iila ÍöĺaĺtiÍkefelére csôkkent, vagl a) a íársasdg sĺljlźĺ
vagłfizetéseit negs:iintette, illetve, ha vag,lona tąľtozásait nełl b) a ĺársaságoi rtzeftsképÍelerłsé.qfenyegetÍ, fetĺezi.
(_::1
