Bordány Nagyközség Ö nkormányzatának lapja
Megjelenik 1991 óta
Bordányi
,, Ingyenes, havonta megjeleno kiadvány
Napló
XXIV. évfolyam 11. szám
2014. november
ADVENT ELSŐ VASÁRNAPJÁN AZ EGYHÁZI SCHOLA KÉSZÜL MŰSORRAL
Tartalom
Adventi hétvégék és jótékonysági karácsonyi vásár
Hátrányos helyzet A Bordányi Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzat kezdeményezésére - az Egérház Alapítvány megállapítása és a helyi intézmények közreműködésével - az idei évben is advent minden vasárnapján jóté*** konysági karácsonyi vásárt rendeznek Bordányban. A programsorozat helyszíne idén a Szent Koszorúkészítő verseny István tér lesz, ahol a település adventi koszorúja és egy Betlehem is felállításra kerül. Az ifjú*** sági önkormányzat tagjai forralt borral és teával kedveskednek a kilátogatóknak. A korábbi Angol nyelvi klub évekhez hasonlóan a helyszínen vásárolt bögrékből lehet kortyolgatni. Aki a régi bögréjét *** hozza ki a vásárba, annak a forralt bor és a tea fogyasztás után kell majd fizetnie. A helyszínen B.I.K.E. Mikulás a működik majd egy „tallérváltó”, a vásárban 50 forint fog 1 tallért érni. Minden elköltött tallérFaluházban ral a korábbi évekhez hasonlóan fontos települési célt támogathatunk. Ilyenek az ifjúsági szál*** láshely létrehozása, a kondi- és fitneszterem kialakítása, fejlesztése, valamint települési renMórahalom-Bordány dezvények, programok megrendezése. A civil szervezetek és a helyi intézmények, közösségek autóbusz menetrend jótékonysági vásárral fogadják a bordányiakat, akik a vásárban elköltött minden forinttal az *** adott közösség programjait támogathatják majd. A saját készítésű dísz- és ajándéktárgyak Az első világháború mellett idén is biztosan lesz lekvár, lángos, kürtős kalács és sütemények is. pénzeken keresztül A hétvégi programok a következők: *** November 30. Vasárnap Új könyvek érkeztek a 16.00 Adventi gyertyagyújtás: dr. Janes Zoltán plébános és Masir Norbert ifj. polgármester könyvtárba A település adventi koszorúját, valamint a koszorúkészítő versenyre hozott koszorúkat dr. *** Janes Zoltán plébános fogja megáldani. Óvodai hírek 16.00-17.00 A koszorúkészítő verseny közönségszavazása *** 16.10 Az egyházi Schola műsora Gábor Tamás vezetésével Egyházi gondolatok december 7. Vasárnap *** 16.00 Adventi gyertyagyújtás: Tanács Gábor polgármester és Lajkó Andor ifjúsági képviselő Rorate szentmisék 16.10 Az Apraja-falva Óvoda és Bölcsőde előadása advent idején 16.30 Vendégünk a Mikulás és a krampuszok *** december 14. Vasárnap Egészséghét 16.00 Adventi gyertyagyújtás: Börcsök Roland faluházvezető és Lajkó Bálint ifj. képviselő *** 16.10 A Bordányi Amatőr Színjátszó Kör műsora Utazás a francia Riviérán december 21. Vasárnap és az olasz Ligur parton 15.00 Adventi lámpás készítés az Öno-ban *** 16.00 Adventi gyertyagyújtás: Juhász Dezső a Bordány Kultúrájáért Díj 2014. évi díjazottja és Pusztamérges és NagyMészáros Norbert ifjúsági képviselő mágocs ifi zárja a sort 16.10 A Borostyán Dalkör műsora *** A programok ideje alatt kézműves vásár, karácsonyi dallamok, és kötetlen beszélgetés várja Futó-lövő verseny *** majd az érdeklődőket. A programokra sok szeretettel várnak mindenkit a szervezők. Lövészklub hírei
Programok BSK Sportbál November 29. Bordányi sportcsarnok ***
Adventi Karácsonyi hétvégék November 30., December 7., 14., 21. Szent István tér Idén a Szent István tér ad otthont a karácsonyi vásárnak
Bordányi
Napló
TÁJÉKOZTATÓ A MEGÁLLAPÍTÁS FELTÉTELEIRŐL
Hátrányos helyzet megállapítása A hátrányos, halmozottan hátrányos helyzet megállapítása, mint a gyermekvédelmi gondoskodás körébe tartozó hatósági intézkedések egyike, a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvényben (Gyvt.) került szabályozásra. Az alábbiakban ismertetem a hátrányos, halmozottan hátrányos helyzet megállapításának Gyvt-ben megfogalmazott feltételeit: Hátrányos helyzetű gyermek: az a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult gyermek, aki esetében az alábbi körülmények közül egy fennáll: - a rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény igénylésének időpontjában a gyermeket együtt nevelő mindkét szülő, a gyermeket egyedül nevelő szülő, illetve a gyám legmagasabb iskolai végzettsége alapfokú- (az alacsony iskolai végzettség igazolása a kérelmen megtett önkéntes nyilatkozattal történik) - a rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény igénylésének időpontjában a gyermeket nevelő szülők bármelyike vagy a gyám a szociális törvény szerinti aktív korúak ellátására (foglalkoztatást helyettesítő támogatás vagy rendszeres szociális segély) jogosult vagy a kedvezmény igénylésének időpontját megelőző 16 hónapon belül legalább 12 hónapig álláskeresőként tartotta nyilván a munkaügyi központ- (az alacsony foglalkoztatottság fennállását az eljáró hatóság ellenőrzi) - a gyermek szegregátumnak nyilvánított lakókörnyezetben, vagy az eljárás során felvett környezettanulmány szerint félkomfortos, komfort nélküli vagy szükséglakásban, illetve olyan lakáskörülmények között él, ahol korlátozottan biztosítottak az egészséges fejlődéshez szükséges feltételek- (elégtelen lakókörnyezet, illetve lakáskörülmény az integrált településfejlesztési stratégia, illetve ennek hiányában környezettanulmány által megállapítható). Halmozottan hátrányos helyzetű gyermek: az a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult gyermek, aki esetében fenti három körülmény közül (alacsony iskolai végzettség; alacsony foglalkoztatottság; elégtelen lakókörnyezet, lakókörülmény) legalább kettő fennáll. A jegyzői gyámhatóság a rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény megállapítására irányuló eljárás során- az ügyfél erre irányuló kérelme esetén- megvizsgálja a hátrányos, halmozottan hátrányos helyzet fennállását is. Amennyiben a feltételek fennállnak, a jegyző a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosító határozat meghozatalával egyidejűleg, azzal azonos időtartamra, de külön döntéssel megállapítja, hogy a gyermek hátrányos vagy halmozottan hátrányos helyzetű. A hátrányos, halmozottan hátrányos helyzet új szemlélettel történő meghatározása nem érinti a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményhez kötődő kedvezményeket. Így a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermek- függetlenül attól, hogy hátrányos vagy halmozottan hátrányos helyzetű- továbbra is jogosult az ingyenes tankönyvre, a bölcsődében, az óvodában és az iskola 1-8. évfolyamán az ingyenes gyermekétkeztetésre, a szociális nyári gyermekétkeztetésben való részvételre és a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményhez kapcsolódó minden egyéb juttatás, kedvezmény igénybevételére.
2
2014. november Az óvodáztatási támogatásra vonatkozó szabályok: A hátrányos, halmozottan hátrányos helyzet fennállásának megállapítására irányadó szabályai értelmében óvodáztatási támogatásra a halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek törvényes képviselői jogosultak. Az óvodáztatási támogatás megállapítása iránt a jogosultság akkor állapítható meg, ha a gyermek halmozottan hátrányos helyzetének fennállását a jegyző megállapította, és a gyermek legkésőbb annak az óvodai nevelési évnek a kezdetéig (tárgyév augusztus 31-ig), amelyben az ötödik életévét betölti, megkezdi az óvodai nevelésben való tényleges részvételt és a kérelem benyújtását megelőző időszakban legalább két hónapon keresztül rendszeresen jár óvodába. A hátrányos, halmozottan hátrányos helyzet fennállásának megállapítását a Polgármesteri Hivatal ügyfélpultjánál kapható nyomtatványon lehet igényelni a rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény igénylésével egyidejűleg, illetve a jogosultság fennállásának időtartama alatt. Dr. Fodor Ákos, jegyző ADVENT ELSŐ VASÁRNAPJÁIG LEHET NEVEZNI
Adventi koszorúkészítő verseny A Bordányi Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzat, a Faluház és az Integrált Szociális és Egészségügyi Központ az Adventi Hétvégék rendezvénysorozathoz kapcsolódóan meghirdeti a „Legszebb Adventi Koszorú” koszorúkészítő versenyt. Megkötés nincs, lehet hagyományos, de akár extravagáns kompozíció is, fontos, hogy törekedjünk a természetességre és kerüljük a műanyagot! Nevezni bárkinek lehet, a nevezni kívánt koszorúkat november 28., péntek 15.00 óráig lehet leadni az ISZEK-ben (Kossuth u. 53/2.) vagy a helyszínen az első adventi hétvégén (november 30-án) a Szent István téren 16.00 óráig. A műveket a programon résztvevők fogják zsűrizni 16.00 és 17.00 óra között. A kiállított adventi koszorúkat dr. Janes Zoltán plébános fogja megáldani, majd a programot követően hazavihetők. A közönségszavazás eredményhirdetése 17.30-kor lesz. Az első három helyezett díjazásban részesül. Kellemes készülődést, jó munkát kívánunk!
KEZDŐ ÉS HALADÓ CSOPORTOK HETI 1-2 ÓRÁBAN
Angol nyelvi klub indul a Faluházban Angol kezdő és angol haladó nyelvi klub indul a Faluházban. A foglalkozások heti 1-2 órában lesznek, a jelentkezők szabadidejének függvényében. Kezdők esetében az alapok elsajátításával indul, haladók esetében pedig a társalgásra, a beszédcentrikusságra épül inkább. A klub díja 600 Ft óránként. Érdeklődni és jelentkezni Zámbó Angélánál lehet a 30/9523273-as telefonszámon, vagy a Faluház ügyfélpultjánál.
2014. november
Bordányi
Napló
TEÁVAL, INTERAKTÍV GYERMEKMŰSORRAL VÁRJÁK A KICSIKET
A B.I.K.E. Mikulás idén is ellátogat a Faluházba Szeretettel várlak Benneteket, szüleiteket és nagyszüleiteket 2014. december 8-án (vasárnap) 15:00 órai kezdettel a bordányi Faluházban megrendezésre kerülő Mikulás ünnepségre! Program: 15:00-tól vendégeinket meleg teával várjuk, 15.30-tól Csiga duó - zenés interaktív gyermekműsora, 16:20 A Télapó átadja az ajándékcsomagokat a gyerekeknek. A rendezvényünkön való részvétel ingyenes, ám arra kérjük a szülőket, hogy amennyiben gyermeküket a Télapó által megajándékozni szeretnék, úgy a Faluház könyvtárában az Önök által összeállított ajándékcsomagot szíveskedjenek leadni. Kérjük a csomagot a gyermek teljes nevével ellátni, valamint pár szavas jellemzést mellékelni a kisgyermekről, melyet a Mikulás az ajándék átadásakor személyre szabottan elmond. Érdeklődni a programmal kapcsolatban:
[email protected] vagy 06-20 457-1115.
Rövid hírek Könyvtári felolvasóest 2014. december 10-én, szerdán 16 órai kezdettel a Faluház és Községi Könyvtárban felolvasó estet szervezünk. Kérjük, hozza magával kedvenc versét vagy prózarészletét, melyet felolvashat, vagy elmondhat. Várunk szeretettel minden irodalmat kedvelő kedves bordányit felolvasóként és hallgatóként is, hogy egy csésze tea mellett eltölthessünk egy kellemes estét.
DECEMBER KÖZEPÉN VÁLTOZHATNAK A JÁRATOK IDŐPONTJAI
Mórahalom-Bordány autóbusz menetrend Tájékoztatjuk Önöket a Mórahalom-Bordány között közlekedő autóbuszjárok 2014.12.13ig érvényes menetrendjéről . Jelmagyarázat: (M - munkanap, JM - tanév tartama alatt munkanapokon) Bordányból Mórahalomra: Indul Érkezik Járat 06:50 07:10 M Zsombó-Forráskút-Üllés-Bordány-Mórahalom-Szeged 09:10 09:30 M Zsombó-Forráskút-Üllés-Bordány-Mórahalom-Szeged 13:10 13:30 M Zsombó-Forráskút-Üllés-Bordány-Mórahalom-Szeged 15:45 16:14 M Zsombó-Forráskút-Üllés-Bordány-Mórahalom-Szeged 19:20 19:40 M Zsombó-Forráskút-Üllés-Bordány-Mórahalom-Szeged Mórahalomról Bordányba: Indul Érkezik Járat 06:30 06:50 M Szeged-Mórahalom-Bordány-Üllés-Forráskút-Zsombó 07:45 08:05 M Szeged-Mórahalom-Bordány-Üllés-Forráskút-Zsombó 11:45 12:05 M Szeged-Mórahalom-Bordány-Üllés-Forráskút-Zsombó 14:20 14:40 M Szeged-Mórahalom-Bordány-Üllés-Forráskút-Zsombó 15:50 16:10 JM Szeged-Mórahalom-Bordány-Üllés-Forráskút-Zsombó 16:51 17:15 M Szeged-Mórahalom-Zákányszék-Bordány 17:53 18:20 M Szeged-Móra(körjárat)-Zákányszék-Forráskút-Zsombó A FALUHÁZ ÉS A NEFELEJCS NYUGDÍJASKLUB KÖZÖS SZERVEZÉSÉBEN
Az első világháború pénzeken keresztül - kiállítás A Faluház és Könyvtár a Nefelejcs Nyugdíjasklubbal közösen kiállítással egybekötött előadást szervez 2014. december 2-án, kedden 14.30 órakor a Faluház színháztermébe. A program címe „Az első világháború pénzeken keresztül - egy zsombói éremgyűjtő szemével“. A találkozóra mindenkit szeretettel várunk!
képgaléria
képgaléria
képgaléria
képgaléria
Ovis könyvtárlátogatás
Ovis könyvtárlátogatás
Ovis könyvtárlátogatás
Ovis könyvtárlátogatás
Új könyvek érkeztek a könyvtárba A Nemzeti Könyvtár legújabb ajándékkönyvei megérkeztek a Községi Könyvtárba, így már 36 kötet érhető el. A legújabb könyvek a következők: Baktay Ervin: Kőrösi Csoma Sándor Szent-Györgyi Albert: Az őrült majom Dékány András: Matrózok, hajók, kapitányok Szenczi Molnár Albert: Magyar zsoltároskönyv Krúdy Gyula: Krúdy ízei - Előhang egy kispörkölthöz Nemeskürty István: Önfia vágta sebét A könyvek már kölcsönözhetőek, mindenkit szeretettel várunk!
3
Bordányi
Napló
Óvodai hírek Közétkeztetés az óvodában A 2014/2015-ös tanévben, a bölcsődei csoportunk mellett, három óvodai csoportnak is mi főzünk. Úgy láttuk, hogy a levesből elsősorban a gyerekek a tésztát és a leves levét eszik meg a zöldségféléket nem, ezzel telítődik a gyomruk, és így a sokkal tartalmasabb, a szervezetük számára hasznos, és nélkülözhetetlen tápanyagokat tartalmazó másodikból szinte már nem is esznek. Azokon a napokon, amikor nincs leves, megeszik a második félét is, a húst és zöldségfélét, rakott ételeket, csőben sülteket. A gyermekétkeztetésre vonatkozó módszertani ajánlások is emiatt tartalmaznak csak heti két-, illetve három alkalommal levest, annak ellenére, hogy Magyarországon tradicionálisan a napi főétkezés levessel kezdődik. 2011-ben az országos tisztifőorvos ajánlást bocsátott ki "A rendszeres étkezést biztosító, szervezett élelmezési ellátásra vonatkozó táplálkozás-egészségügyi ajánlás közétkeztetők számára" címmel. A gyermekek számára az étlapot az ajánlásban megfogalmazottak szerint állítottuk, és állítjuk össze ma is, noha egyelőre ennek előírásai nem kötelezőek. Ez az ajánlás meghatározta, hogy mit, miből mennyit kell adni a gyerekeknek. Az ajánlás lényege, hogy több zöldség, gyümölcs és tej, valamint tejtermék kerüljön a gyermekek elé az asztalra, kevesebb só és cukor használata mellett. Ezt az ajánlást néhány ponton átdolgozták, és rendeletbe foglalták (37/2014. (IV. 30.) EMMI rendelete a közétkeztetésre vonatkozó táplálkozás-egészségügyi előírásokról), 2015. január 1jétől kötelezően ez alapján kell az étlapot összeállítani. A rendelet a korábbi ajánláshoz képest szigorúbb előírásokat tartalmaz: például, meghatározza, hogy melyik korcsoport, hány százalékos zsírtartalmú tejet kaphat, illetve bölcsődei étkeztetés esetén egy főre biztosítandó legalább 0,4 liter tej vagy ennek megfelelő mennyiségű kalciumtartalmú tejterméket kell adni. Napi háromszori (óvodai) étkezés szolgáltatása esetén egy főre biztosítandó legalább 0,3 liter tej vagy ennek megfelelő mennyiségű kalciumtartalmú tejtermék. Pontosan meghatározza a rendelet az ételekhez hozzáadott cukor és só mennyiségét is. A rendelet által bevezetett másik fontos változás, hogy 2015. január 1-jétől a nevelési-oktatási intézményekben minden szakorvos által igazolt diétás étkezést igénylő személy számára az állapotának megfelelő diétás étrendet kell biztosítani. Diétás étrendet és diétás étlapot kizárólag dietetikus szakképesítéssel rendelkező szakember tervezhet, diétás étlapot pedig ilyen szakember felügyeletével lehet összeállítani. Az Apraja-Falva Óvoda és Bölcsőde minőségi alapanyagok és megfelelő mennyiség biztosítása mellett igyekszik biztosítani a változatos étrendet intézményünk gyermekei számára. Betegség esetén az ebéd lemondható minden nap 11 óráig Czombos Krisztánál a 30/625-5542 telefonszámon. A gyermek megbetegedése esetén az aznapra rendelt étel 13 óráig elvihető. Czombos Kriszta, élelmezésvezető
„TÖK JÓ NAP” Apraja-falván 2014. október 22-én, szerdán megrendezésre került óvodánkban a már jól ismert „Tökfesztivál” elnevezésű rendezvényünk. Bár mi nem tartjuk olyan erősen a halloween-i szokásokat, azért a tökös és denevéres hangulat minket is minden 4 évben magával ragad.
2014. november Október 20-án hétfőn a szülők és az óvónénik együtt kezdtek el készülni a rendezvényre egy közös délutáni tökfaragással. A program jó hangulatban telt és nagyon jópofa, helyes tökfilkók, töklámpások születtek. Ezután szerdán délután 17 órakor a Vuk csoport tűztáncával vette kezdetét a fesztivál. A gyerekek nagyon ügyesek voltak, látványos táncot adtak elő.
Megtiszteltek jelenlétükkel és fantasztikus népdal csokrot hallhattunk a Borostyán Népdalkörösöktől, akiknek ezúton is köszönjük a részvételt és bízunk abban, hogy a jövőben még hallgathatjuk csodás előadásukat. A délután alatt folyamatosan volt lehetőség arcfestésre, amit a gyerekek nagyon szeretnek és élveznek. Késő délutánra szinte már mindenki valamilyen festménnyel az arcán volt látható. Délután a kézműves sarok is megnyitotta kapuit, ahol a gyerekek a szüleikkel együtt, óvónénik segítségével különböző „tökös” kézműves foglalkozásokon vehettek részt, majd amit készítettek haza is vihették.
18 órától lehetett vacsorázni, a vacsora idén Töki pompos (kenyérlángos) volt, ami nagyon ízlett mindenkinek. Köszönjük azoknak, akik indultak a „Legjobb tökös étel” elnevezésű versenyünkben, nagyon sok finom sütemény érkezett. A versenyt a Katica csoportosok által készített sütemény nyerte meg. A rossz idő miatt sajnos a bordányi lovasok nem tudtak részt venni a rendezvényen, az idő miatt lovaskocsikázni nem tudtunk elmenni, de legközelebb is várjuk őket szeretettel. A Tökfesztivál újra nagyszerűen telt, sokat nevettünk és játszottunk. Igazán varázslatos hangulata volt a rengetek világító töklámpásnak, még ha az eső miatt csak rövid ideig élvezhettük is a látványt. És a csodák hamarosan folytatódnak… Rózsa Kriszta
2014. november Őszi események a Katica csoport életében A Katica csoportosokkal, kihasználva a szép Csúcsformában 3. őszi napokat, október közepén kirándultunk
Bordányi dányi programok szervezésében és köszönjük Rózsa Anita óvó néninek, hogy megszervezte a ruzsai kirándulást. Mészárosné Zsuzsi óvó néni
egyet a bordányi Nagy Kálmánné-féle tanyára. A ragyogó napsütésben élvezhettük a friss levegőt és kellemes sétát tettünk a ta- Karitász hírek nyára, ahol megnéztük, hogy hogyan éltek „Az önzetlen, segítő, cselekvő szeretet régen. Olyan érdekes tárgyakat és eszközönyelvét mindenki megérti” ket láttunk, melyeket még nagy- ill. dédszüSzent Erzsébet ünnepéhez közel, amikor a leink használtak. Az ovisok érdeklődve fiKaritász munkára, vagyis a szeretetből fakagyelték, hogy hogyan rendezték be régen a dó önkéntes munkára irányul a figyelem, tisztaszobát, a konyhát, a magtárt és kérdezszeretnénk beszámolni a bordányi Karitász gették folyamatosan, hogy mi mire való. A Agyő, nagy Ő! egyik őszi munkájáról. Csoport közös csemegézést követően a hatalmas udvarban lehetett fogócskázni, bújócskázni, labdázni, majd visszasétáltunk az oviba. A Tűz témakörrel kapcsolatban sokat beszélgettünk arról, hogy milyen hasznos lehet a tűz és milyen veszélyes is egyben. Beszélgettünk a tűzoltók munkájáról és nagyon megörültünk annak a lehetőségnek, hogy a Ruzsai Tűzoltóállomás vendégei lehettünk. A tűzoltók szívesen fogadtak minket és részletesen bemutatták nekünk az állomást. Először a tűzoltóautó felszereléseivel ismerkedtünk meg és fel is szállhattunk az autóra. 270 kg szilvából főztek lekvárt a csoport önkéntesei Majd megnéztük a tűzoltók ruháját és fel- A Csoport az idén is megszervezte jótékonypróbálhatták a gyerekek a sisakot. Betekint- sági lekvárfőző programját. Immáron két hettünk a telefonközpontba is, ahová a sür- napon is összejöttek a csoport önkéntesei, és Mr. Brooks gős riasztások érkeznek, a vízágyú segítsé- 270 kg szilvából telt meg lekvárral több, gével varázsolt szivárványt pedig mindenki mint 200 üveg. Az első alkalommal a lekvár ámulattal nézte. A gyerekek nagyon sok él- mellett savanyúság is készült a Szeged-Csaménnyel gazdagodtak, és most már nem nádi Egyházmegyei Karitász révén. A másocsak azt tudjuk, hogy nem szabad a tűzzel dik szeptemberi szombaton is nagyon jó játszani, hanem azt is, hogy milyen nehéz és hangulatban telt el az egész nap: a szorgos munka, a kedves beszélgetések, tapasztalaveszélyes munka eloltani azt. Márton-napon ellátogattunk a Faluház tok megosztása kapcsán tovább erősödött Könyvtárába, ahol Szabó Marianna könyv- mindenkiben, hogy jót tenni jó. Ezt azok a táros néni diafilmkockák segítségével elme- családok is megtapasztalhatták, akik segítetsélte a Lúdas Matyi című mesét. Ezt követő- tekből segítőkké is válhattak ezeken a napoen megismerkedtünk a könyvtárral és a köl- kon. Ahhoz, hogy a sok üveg megtelhessen csönzés menetével. A gyerekek lelkesen la- számos felajánlást kaptunk: 270 kg szilvát, A kabalapasi pozgatták a képeskönyveket, mesekönyve- amit, Frank Norbertnek, Dobó Róbertnek és ket és sokan fogadták délután azzal a szülei- Juhász Lászlónak, valamint a sok-sok üveket, hogy szeretnének a könyvtárból köny- get és fedőt, amit minden adományozónak vet kölcsönözni. Reméljük, hogy mindenki- köszönünk! A csinosan felöltöztetett, lekből majd olvasni szerető iskolás válik né- várral teli üvegek megvásárolhatóak lesznek a Karácsonyi Vásárban, hogy a befolyt öszhány év múlva. Ezúton szeretnénk megköszönni Börcsök szegből minél több emberhez juthasson el Rolandnak, hogy segítséget nyújtott a bor- hatékony segítség.
Egyházi gondolatok
képgaléria
képgaléria
képgaléria
képgaléria
Karitász lekvárfőzés
Karitász lekvárfőzés
Karitász lekvárfőzés
Karitász lekvárfőzés
Napló
Rövid hírek Mikulásváró családi szentmise December 6-án, szombaton este a fél 5 órakor kezdődő szentmise keretében együtt várják a résztvevők a Mikulást. Sok szeretettel várjuk a családokat!
Adventi lelkigyakorlat Az adventi lelkigyakorlat december 12-én, pénteken és 13án, szombaton az este 18 órakor kezdődő szentmisékben, valamint 14-én, vasárnap a 11 órakor kezdődő szentmisében lesz. A lelkigyakorlatos szentmisék előtt lehet szentgyónást végezni. Az adventi lelkigyakorlatot Nagy Róbert szőregi plébános tartja.
Rorate szentmisék advent idején Egyházunk ősi hagyománya advent idején a Rorate-szentmise, vagyis a hajnali mise. Idén a karácsonyra való lelki felkészülés egyik lehetőségeként szeretnénk életre kelteni ezt a szép hagyományt. Csütörtökönként (december 4; 11; 18.) reggel 6.30-kor kezdődik a szentmise, melyet közös reggeli követ majd a hittanteremben. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk!
5
Bordányi
2014. november
Napló
Egészséghét 2014. 2014.12.01.-2014.12.05. ÁLTALÁNOS ÁLLAPOTFELMÉRÉS Testsúly, testmagasság, BMI meghatározás, vérnyomás, pulzus, látásvizsgálat. Előzetes időpont egyeztetés szükséges! Tel.: 06-62 288-053 I. sz.. Háziorvosi rendelő 06-62 288-002 II. sz. Háziorvosi rendelő INGYENES! VÉRCUKORMÉRÉS, KOLESZTERIN VIZSGÁLAT Előzetes időpont egyeztetés szükséges! Tel.: 06-62 288-053 és 06-62 288-002 INGYENES! CRP – gyulladásos betegségek vizsgálata Előzetes időpont egyeztetés szükséges! Tel.: 06-62 288-450 INGYENES! TESTZSÍRMEGHATÁROZÁS. Bejelentkezés szükséges! Tel.: 06-62 288-053 INGYENES! TESTSÚLYKONTROLL Időpont egyeztetés szükséges Testtömeg összetétel elemzés (testzsír, izom) Orvosi tanácsadás Dr. Németh Sóti Mária Tel.: 06-62 288-002 HALLÁSVIZSGÁLAT Bejelentkezés szükséges! Tel.: 06-62 288-053 INGYENES! ZÖLDHÁLYOG (GLAUCOMA) SZŰRÉS, SZEMNYOMÁS VIZSGÁLAT Előzetes időpont egyeztetés szükséges! Tel.: 06-30 858-7071, 06-62 258-104 INGYENES! TELJES KÖRŰ SZEMÉSZETI VIZSGÁLAT Előzetes időpont egyeztetés szükséges! Tel.: 06-30 858-7071, 06-62 258-104 Vizsgálat díja: 2000 Ft. BŐRGYÓGYÁSZAT Festékes anyajegyek szűrése, Dr. Korom Irma Előzetes időpont egyeztetés szükséges! Tel.: 06-62 288-450 INGYENES! SZÁJÜREGI RÁKSZŰRÉS Bejelentkezés szükséges! Tel.: 06-62 288-256 INGYENES! Emlékezőképesség (memória) vizsgálat Bejelentkezés az I. és II. sz. Háziorvosi rendelőben Tel.: 06-62 288-053 és 06-62 288-002 UROLÓGIA Bejelentkezés szükséges! Tel.:06-62 288-053 INGYENES! DR. PINTÉR OLIVÉR
HELYE
12.01. HÉTFŐ
I. sz. Háziorvosi rendelő II. sz. Háziorvosi rendelő Gyermekorvosi rendelő
9 -10
I. sz. Háziorvosi rendelő II. sz. Háziorvosi rendelő
8 -9
00
00
Gyermekorvosi rendelő I. sz. Háziorvosi rendelő
12.02. KEDD
00
00
00
00
12.05. PÉNTEK
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
17
-
-
-
-
00
8 -9
10 -11
00
12.04. CSÜT.
00
00
-
9 -10
00
9 -10
12.03. SZERDA
00
9 -10
00
00
II. sz. Háziorvosi rendelő
-
I. sz. Háziorvosi rendelő
-
I. sz. Háziorvosi rendelő
-
-
-
14
I. sz. Háziorvosi rendelő
-
-
-
Gyermekorvosi rendelő
-
-
Fogorvosi rendelő
00
9 -12
Faluház
I. sz. Háziorvosi rendelő
-
00
14 -16
00
15 -17
00
-
00
16 -18
00
-
-
00
00
-
00
30
-
-
15
00
-
-
-
00
-
8 -11
30
9 -12
30
00
-
-
-
-
-
2014. november ULTRAHANG hasi és kismedencei: 3000 Ft. (éhgyomorralvizsgálat előtt 5 órával csak vizet ihat, telt Csúcsformában 3. hólyaggal), emlő, hónalj TÁJÉK: 45 év alatt javasolt. 3000 Ft. PAJZSMIRIGY ÉS NYAKI LÁGYRÉSZ: 3000 Ft. Bejelentkezés szükséges! Tel.: 06-62 288-053 DR. ÁDÁM EDIT UROLÓGIA Bejelentkezés szükséges! Tel.:06-62 288-053 INGYENES! DR. PINTÉR OLIVÉR Agyő, nagy Ő! PSA SZŰRÉS Bejelentkezés szükséges! Tel.: 06-62 288-053 INGYENES! BEMER TERÁPIA Javasolt keringési betegségek, reumatológiai kórképek, fájdalom szindróma, cukorbetegség idegi és ér szövődménye, alvászavar, stressz állapotok esetén valamint egészségmegőrzésre. Ingyenesen kipróbálható 3 alkalommal! Bejelentkezés szükséges! Tel.: 06-62 288-053 MASSZÁZS ÉS ALTERNATÍV GYÓGYÁSZAT BORKA IDA Természetgyógyász terapeuta több éves gyakorlattal, alternatív megoldások különböző egészségügyi problémákra. Időpont egyeztetés szükséges! 3000 Ft. DIABETOLÓGIAI VIZSGÁLAT Cukorbetegeknek HgbA1C vizsgálat, diétás tanácsadás INGYENES! BIOINFORMÁCIÓS ÁLLAPOTFELMÉRÉS Allergia vizsgálat, méreganyagok kimutatása, immunrendszer állapota Dr. Szűcs Zoltán Időpont egyeztetés szükséges! A kabalapasi 6000 Ft. ZUMBA-BOKWA Az első alkalom ingyenes Utána 600 Ft alkalmanként
Bordányi
I. sz. Háziorvosi rendelő
-
30
-
12 -17
00
Napló
-
-
I. sz. Háziorvosi rendelő
16 -18
00
00
-
-
-
-
I. sz. Háziorvosi rendelő
15 -17
00
30
-
-
-
-
00
00
-
I. sz. Háziorvosi rendelő
14 -16
II. sz. Háziorvosi rendelő
II. sz. Háziorvosi rendelő
II. sz. Háziorvosi rendelő
Faluház
00
14 -16
-
Előjegyzés alapján.
-
-
00
8 -12
-
00
00
13 -18
-
00
14 -16
-
-
-
-
-
-
-
Minden héten 00 19
-
00
Minden héten 00 19
-
-
8 -12
00
00
00
00
Felhívjuk a lakosság figyelmét az egészséghét által nyújtott egészségmegőrző programokon való részvételre. Tekintettel a lakossági szűrővizsgálatok fontosságára, lehetőség lesz hasi, nyaki és emlő ultrahang (3000 Ft/régió) és teljes körű szemészeti vizsgálatra (2000 Ft) térítéssel, masszázs és alternatív gyógyászat (3000 Ft), bioinformációs állapotfelmérés (6000 Ft), testsúlykontroll (5000 Ft), hallás, emlékezőképesség-memória vizsgálat, zöldhályog szűrés szemnyomás méréssel, festékes anyajegyek szűrése, szájüregi rákszűrés, urológiai vizsgálat, PSA laborvizsgálattal, általános szűrővizsgálat, CRP-gyulladásos betegségek vizsgálata, diabetológiai vizsgálat ingyenes. Kérjük a lakosságot, hogy a vizsgálatokra előjegyzést 8.00-8.30 között kérjenek a következő telefonszámokon: I.sz. Háziorvosi Rendelő: 06-62 288-053, II.sz. Háziorvosi Rendelő: 06-62 288-002, Fogorvosi Rendelő: 06-62-288 256, Gyermekorvosi Rendelő: 06-62 288-450. Jelentkezéskor kérjük a név, telefonszám, lakcím, születési dátum és a TAJ szám bediktálását, mely a lelet kiadásához szükséges. Köszönettel: Dr. Frányó Ildikó, Dr. Takács Ildikó, Dr. Németh Zsuzsanna, Dr. Kovács Julianna
Bordányi
Napló
ZÁDORI IMRE BÁCSI BESZÁMOLÓJA UTAZÁSÁRÓL
Utazás a francia Riviérán és az olasz Ligur parton Az idén szeptember 27-től október 5-ig tartó 9 napos kulturális körutazáson vettem részt. Szombaton hajnali 4 órakor autóbusszal indultunk Szegedről. Korán kezdtük a napot, mert 750 km-t kellett megtenni. Budapesten, Székesfehérváron keresztülhaladva Tornyiszentmiklós határátkelőhelyen érkeztünk Szlovéniába. Udinén át kora délután jutottunk el az olasz tengerpartra. Magyarországon és Szlovéniában párás, helyenként ködös idő volt. A Földközi-tenger mentén ragyogóan sütött a nap. A férfiak ing nélkül napoztak a strandon. A Miramare-kastélynál tartottunk pihenőt, ahol Sissy királyné is többször tartózkodott. A kastély szép, nagy parkjában sétálva gyönyörködtünk a hatalmas lomb- és tűlevelű fákban, amelyek aljnövényzetét kisebb-nagyobb legyezőpálmák alkotják. Este érkeztünk Padova környéki szálláshelyünkre. Hosszú utazás után jól esett a vacsora és a pihenés. Vasárnap szép, őszi időre ébredtünk, ami a következő napokra is jellemző volt. Reggeli után sík vidéken keresztül utaztunk a Garda-tóhoz. Az autópálya mentén végeláthatatlan szőlőtáblák sorakoztak. A déli órákban a tó partján fekvő Sirmione kikötőjéből hajókirándulásra indultunk. A tó vizéről gyönyörködhettünk a félszigetre épült város szépségében. A hajózás után Sirmione óvárosában volt városnézés és szabad program. Utána hegyes vidéken, számtalan alagúton át utaztunk San Remo felé. Estefelé érkeztünk a tenger partján lévő Napoleon Hotelbe, ahol hat éjszakát töltöttünk. Az épületet hatalmas pálmafák veszik körül. A szobák elfoglalása után vacsora következett, majd a fárasztó programok kipihenése.
2014. november Szeptember 30-án délig szabad programunk volt. Lehetett sétálni, pihenni, vásárolni. Délután autóbusszal Diano Marinába utaztunk. Onnan másfél órás hajókirándulás keretében jutottunk vissza San Remo-ba, az olasz Riviéra fesztiválvárosába. A hajóról lehetett gyönyörködni a vadregényesen szabdalt Ligur tengerpartban. A San Remo-i kikötőbe érkezés után gyalogos városnézés következett az egyik legnépszerűbb tengerparti üdülőhelyen. A világ minden tájáról érkeznek ide vendégek. Több középkori és barokk emléke van. Főbb látnivalói a Fesztiválpalota, San Siro templom, Itália legelegánsabb kaszinója és a virágpiac. A városban pálmákkal övezett sétányok, gondozott parkok és a vonzó tengerpart is szép látnivaló. A kora esti órákban autóbusszal tértünk vissza a Napoleon Hotelbe. Vacsora közben visszaemlékeztünk a délutáni gazdag program során látottakra. Ez a nap kevésbé volt fárasztó, mint a többi. Október 1-jén, szerdán reggelre az éjszakai eső elállt. Ezen a napon már franciaországi programokra készültünk. A Ligur parttól eltávolodva Monacoba - a miniállamba - tettünk kirándulást, amelynek fekvése és látnivalói csodálatosak. Először a Jardin Exotique botanikus kertet tekintettük meg, ahonnan páratlan kilátás nyílik a hercegségre. Egzotikus növények között sétáltunk a Dél-Amerikából és Afrikából származó, több ezer fajta kaktusz között. Látogatást tettünk az Oceanográfiai Múzeumban. Ott az alagsori akváriumokban több ezer színes halban lehetett gyönyörködni. A hercegi palotát és a székesegyházat is megnéztük. Nagy tömegeket vonz a Forma 1-es autóverseny. Akkor a város utcáin száguldoznak az autók. Monte Carlo legfőbb látványossága a Grand Casinó és az Operaház. A városban töltött szabadidő után a közeli hegytetőre épülő Éze településre utaztunk. A több száz méter magas szikla tetején található, épségben megmaradt középkori városka botanikus kertjéből nagyon szép kilátás nyílik a Riviérára. Séta után egy parfümgyárba látogattunk, amely a világ leghíresebb kozmetikai termékeit állítja elő. Kora este érkeztünk szálláshelyünkre.
A festői Portofino kikötőjében sorakozó hajókkal
Hétfőn reggel frissen ébredtünk, abban a reményben, hogy akkor is szép nap vár majd ránk. Reggeli után 9 órakor indultunk az olasz Ligur-part legfényesebb városainak Rapallo és Portofino megtekintésére. Először Rapallóban tartottunk városnézést. A város egy híddal is büszkélkedhet, amelyen Kr.e. 218-ban áthaladt Hannibál a Róma ellen vezetett pun hadjárat során. Hajóval keltünk át Portofinóba, amelyet csak a tenger felől lehet könnyedén megközelíteni. A város napjaink luxusútjainak egyik célpontja. Ismert művészek, politikusok töltik itt szabadságukat. A városka nevezetességei közé tartozik a XII. századból származó Szent Márton templom. Városnézés után hajóval visszatértünk Rapallóba. A megérkezést követően szabadprogramot tartottunk. Sétáltunk a belvárosban és a pálmafákkal szegélyezett tengerparton. Végül vissza8 tértünk San Remo-i szálláshelyünkre.
Cannes pálmafás tengerparti sétánya
Csütörtökön is Franciaországba utaztunk. Aznapi programunk első állomása Nizza volt. A Riviéra fővárosa az azurkék Angyalok öblét öleli körül. Megismerkedtünk óvárosával, ahol az operaház is található. Szétnéztünk a mozgalmas piactéren, majd séta következett a pálmafákkal szegélyezett, impozáns tengerparti sétányon. A nizzai látogatás után a filmvilág központja, Cannes következett. Rövid városnézés keretében a Fesztiválpalotát és az óvárost néztük meg. Utána szabad program következett.
2014. november
Bordányi
Szép kis parkon keresztül jutottam el a ten- szentmiklós útvonalon utaztunk Magyarorgerparti sétányra, ahol csinos épületekben szágra. Útközben többször tartottunk pihelehetett gyönyörködni. A hajókikötő parko- nőt. Este volt már, amikor Budapestre jutotlójában várt ránk busz, amellyel a szokottnál tunk. Szegedre 23 óra körül érkeztünk, Csúcsformában 3. később jutottunk vissza szállodánkhoz. Egy ahonnan a Z(s)EPPELIN Utazási Iroda tufárasztó nap után jól esett a vacsora és az éj- lajdonosa személykocsival szállított haza. Nagy örömünkre az utazás igen jól sikeszakai pihenés. Pénteken reggel is szép időre ébredtünk. rült. Szép őszi időben színvonalas prograAz előző napi programok fáradalmait jól ki- mokban vehettünk részt. Idegenvezetőnk kipihenve megreggeliztünk. Utána elindul- válóan látta el feladatát. A csoportban csak tunk Verdun-kanyon megtekintésére. Grasse egyedül voltam 80 év feletti. Jó volt élvezni település érintésével jutottunk el a helyszín- útitársaim szeretetét, segítőkészségét. Hazare, ahol a természet szépségeit csodálhattuk érkezésünk után hat nappal volt még ráadás meg. Meredek hegyfalak mentén, szerpentin is. A Z(s)EPPELIN Utazási Iroda ebben az évben utakon haladtunk. A táj változatos volt. Agyő, nagy Ő! ünnepelte megalapításának huszadik Egyes szakaszokon sűrű erdő borította a he- évfordulóját. Ebből az alkalomból törzsutagyet, máshol kopár sziklaképződmények al- sait egynapos belföldi kirándulással ajándékottak meredek falat. A kanyonon végigha- kozta meg. Október 11-én a Dunakanyar ladva gyakran tartottunk fotószünetet. Ez mentén színvonalas programokat láthatvolt a nap egyetlen programja és számunkra tunk. Az idén én is évfordulót ünnepelhetpihentető. Délután érkeztünk vissza a szállo- tem. Negyven évvel ezelőtt jártam először dába, ahol utolsó előtti éjszakánkat töltöttük. külföldön, 1974 szeptemberében. A BudaSzombaton reggeli után búcsút intettünk pestről Ausztriába vezető hajóút éppen a DuSan Remo-nak. Elindultunk aznapi progra- nakanyaron haladt keresztül. Zádori Imre munk helyszínei felé. A Ligur-parton jutottunk el Imperiába, ahol a nagyszerű olivaolaj múzeumba látogattunk. Ott mindent megtudhattunk az olajfa termésének feldolgozásáról. Múzeumlátogatás után továbbhaladtunk Verona felé. Az út első szakasza hegyes, erdős területen át vezetett, sok alagúttal. Utána a Pó-síkságon keresztül haladtunk. Az autópálya mentén gondosan művelt szántóföldek sorakoztak, Veronához közeledve pedig egymást érték a szőlőültetvények. Késő délután érkeztünk a romantikus szerelmesek városába. Rövid városnézés során ismerkedtünk a település nevezetességeivel. Az Arénát, Júlia házát, a piacteret és a városházát tekintettük meg. A Kr. 50 körül épült amfiteátrum a világ harmadik legnagyobb ilyen jellegű építménye. Napjainkban a világhírű Veronai Nyári Operafesztivál alkalmával zsúfolásig megtelik. Az építmény 22 ezer ember A kabalapasi 65 éve befogadására is alkalmas. Júlia házának bel1949. november 19-én ső udvara látogatásunk idején is zsúfolásig Kistemplomtanyán kötött házasságot meg volt telve. Szabad program után elinVarga Anna és Fődi László. dultunk Padova környéki szállodánkhoz, Házassági évfordulójuk alkalmából ahol utazásunk utolsó éjszakáját töltöttük. további együtt eltöltendő Október 5-én, vasárnap is nagyon kelleszép éveket kívánnak: mes időre ébredtünk. Reggeli után 9 órakor gyermekeik, unokáik és dédunokáik! elindultunk hazafelé. Az Udine-Tornyi-
képgaléria
Idősek napja
képgaléria
Idősek napja
képgaléria
Idősek napja
képgaléria
Idősek napja
Napló
Helyi versek Zádori-Molnár Ágoston: Bolygónk sóhaja (szonettkoszorú)(folytatás) 6. E világban világ vagyok én is – Zakatol az agyam, s szédül. Istenhez fordul legvégül: Miért kellett a Genézis?* Hitvány tőről csak hitvány fakad, Restté tompít az önző élet. Mondd, mit ér az emberélet, Kinek kezéhez vér tapad? Utópia* aggaszt: Itt a vég! Üvöltök. Ordítok konokul a végsőkig. A hitvány lapul, s hamis idea* szorítja szívét; Hiába minden szó, marad a tézis*, Hitványak közt néma vagyok mégis. 7. Hitványak közt néma vagyok mégis, Bár pislákol a halvány remény. De az ember önző és kemény – Sorsa boldogtalan így is. A jajszó ilyenkor elkerül, A világ legszebb szegletén, Egy kicsiny ház ölelő rejtekén Jön hozzám néha szellemül. Mégsem hajlok a szép szóra, Előre mindig a tettek visznek, Jöjjön száz tudós és filisztek*, Éjfél van, ütött az utolsó óra! - Hasít belém a szörnyű gondolat, Ha elsírom összes gondomat. 8. Ha elsírom összes gondomat S a jövőbe tekint szemem: Ott tünemény játszik velem; Tiszta világot látok, s boldogat. Most? Tonnaszám hull az élelem Kukába, s az enyészetnek; A Föld távoli sarkán éheznek. - Mások helyett magam szégyellem. A jómód szívemet marja. Új ház, új autó megint… Van pénz! – Fölényesen legyint a gazdag, és az ő sarja a világon nagyképűen nevet… Nyár után hirtelen tél lett. *Genézis/Genesis/ = teremtés *utópia= álom, ábránd *idea= terv, gondolat *tézis= tétel, tan *filisztek /filiszterek/ = tengeri nép az ókorban, itt földhözragadt, ostoba
9
Bordányi
Napló
2014. november
2014. november
Bordányi
Napló
HÉTVÉGÉN MÉG ELMARADT MECCSEKET IS PÓTOLNAK FOCISTÁINK
Pusztamérges és Nagymágocs ifi zárja az őszi szezont Az elmaradt bajnoki mérkőzésekkel véget érnek a megyei foci bajnokságok őszi küzdelmei. November 29-én, szombaton 10 órától a megyei III. osztályú bajnokságban Bordány SK II - Pusztamérges FC mérkőzést, míg november 30-án, vasárnap 13 órától a megyei II. U19-es bajnokságban Bordány SK U19 Nagymágocs SE U19 meccset rendeznek. Mindkét mérkőzésre ingyenes a belépés, sok A három pont itthon tartása a cél szeretettel várjuk a szurkolókat! Az őszi szezonról röviden. Az U15-ös csapatunk a 7. helyen zárta az őszt, IDŐJÓS míg az U19-es együttes a 11. helyről várhatja a tavaszi folytatást. A megyei III-as felnőtt csapatunk szombati győzelmével feljöhet a 8. helyre (legroszHétfő szabb esetben a 12. helyen telel a gárda), míg a megyei II-es felnőtt csapat 5°C (az Üllés várható győzelmét figyelembe véve) a 4. helyen zárta az őszt. A 3°C bajnokságokról és a csapatok teljesítményéről részletes beszámolót olvasEső hatnak decemberben a www.bordanysk.hu weboldalon. AZ MTTSZ ÉS A FUTÓKÖR KÖZÖS RENDEZÉSÉBEN
Kedd
Futó-lövő versenyt rendeztek Bordányban
5°C 3°C
A Vadgesztenye Étterem heti menüajánlata
November 15-én, szombaton 2. alkalommal került megrendezésre a bordányi lőtéren az MTTSZ bordányi klubja és a bordányi Futókör közös rendezésében a futó-lövő verseny. A napos, de kissé szeles időben szép számmal jelentek meg azok, Sárgarépa főzelék párizsi csirkemell 12.01. 04.25. H A filével akik lőni és futni is szeretMájgombóc A 1 leves nek. A hagyományos zsíros Bakonyi aprópecsenye petrezselymes B burgonyával, káposzta saláta kenyér mellett jól fogyott a Tojásleves marha tokány rizzsel, vegyes 2 kenyérkocka sütemény és az üdítő is. C Borsos vágott A kispuskával történt lövés Rántott borda törtburgonyával, fejes 12.02. 04.25. K H után a versenyzők a A saláta Magyaros Azöldborsó leves Kapros tejfölös sajtos csirkecomb filé 1 Kulipintyó csárdáig fuB csőben sütve, petrezs. rizs, kompót tottak és visszaérkezve tarZöldségleves 2 árpagyönggyel C Rakott karfiol tották meg az eredményhirdetést. A gyerekek szí12.03. 04.25. SZ H vesen próbálták ki a légA Kelkáposzta főzelék sertéspörkölttel puskákat is. 1 Tarhonya leves Zöldborsós tejszínes csirkemell filé B tésztával Nők versenye: Csirkeaprólék máj sósburgonyával, csemege 1. Dancs Mercédesz 2 leves C Rántott uborka 2. Mucsi Katalin Halropogós zöldséges rizzsel, 12.04. 04.25. CS H 3. Sólyáné Sárközi Ágnes A joghurtos majonézes öntettel Csontleves Férfiak versenye: Ínyenc tarja paprikás hagymás 1 eperszalaggal B burgonyával, cékla 1. Szabó Ferenc Tejfölös 2. Mucsi Sándor 2 gombaleves C Vadas sertéskaraj tésztával 3. Borbély Imre 12.05. 04.25. P H Ezt követően jólesett a forA Diós metélt Babgulyás ró és finom marhalábszár1 füstölt csülökkel B Krumplis tészta gulyás, mely igen nagy tetszést aratott. 2 Legényfogó leves C Rakott burgonya darált hússal, csemege uborka
képgaléria
képgaléria
Megemlékezés
Megemlékezés
képgaléria
Megemlékezés
Sport hírek Lövészklub hírei Október 25-én a IX. alkalommal megrendezett Röszkei vándorkupán vett részt klubunk. A hűvös, zord idő sem tántorított el minket attól, hogy helyt álljunk, női versenyzőink rendkívül jól szerepeltek, megszerezték a dobogó 3 helyét: Fohsz Andrea 1., Simon Mihályné 2., Dancs Mercédesz 3. lett. Férfi versenyzőink az 1. (Sisler István) és 3. (Zádori Lajos) helyet szerezték meg. Csapateredményt tekintve a 2. lett csapatunk.
Borult
Szerda
4°C 1°C Borult
Csütörtök
4°C -2°C Erősen felhős
Péntek
5°C -2°C Felhős
Szombat
5°C -1°C Felhős
Vasárnap
4°C 1°C Erősen felhős
képgaléria
Megemlékezés
November 9-én házi légpuskás versenyt rendeztünk, melyen klubtagjaink mérhették össze tudásukat. Fiatalok és felnőttek is egyaránt kézbe vették a felsorakoztatott légpuskák egyikét, hogy kiderüljön, hogy korcsoportonként ki bizonyul a legjobbnak. Az összemérettetés után megkóstolhattuk Fábián Lajos remekül sikerült halászlevét, melyet a hűvös időben mindenki jóízűen kanalazott. Az eredmények: Serdülő korosztályban Szlovják Kitti az 1., Árva Bence a 2., Juhász Balázs a 3. lett. Ifjúsági korosztályban Dancs Mercédesz az 1., Dancs Arnold 2. lett. Női kategóriában: Szentjobbi Edina 1., Fohsz Andrea 2., Zádori Lajosné 3., Simon Mihályné 4., Márta Renáta 5., Király Krisztina 6. Férfi kategóriában: Simon Mihály 1., Szlovják Imre 2., Illés József 3., Zádori Lajos 4., Árva Sándor 5., Katona László 6. Gratulálunk a szép eredmé11 nyekhez!
Bordányi
Napló
Tisztelt Bordányi Lakos! Egyéni vállalkozóként vállalom a házi szennyvíz csatornájának megépítését, szerelését földmunkával vagy anélkül, anyagbeszerzéssel vagy anélkül. Árajánlat egyedi felmérés alapján. Gyors szakszerű munkavégzés teljes körű ügyintézés. Csamangó Imre egyéni vállalkozó vízépítő és vízgazdálkodó környezetvédelmi szakelőadó Telefon: 06-20/665-16-68
Tisztelt bordányi lakosok!
Jótékony retro buli Elkezdtünk dolgozni remélhetően tavalyihoz hasonló sikeres jótékony, szórakoztató megmozduláson! Ha emlékeztek a 2013 decemberi formánkra, akkor nem kell ragoznunk. Az első jótékony retro bulira több mint 350-en jöttünk össze és 600.000 segítő forintot gyűjtöttünk Babarczi Tominak! Most is szükség van az összefogásra... Idén az üllési kötődésű Dobai Zolit szeretnénk támogatni a befolyt összegből! Elvesztette jobb karját, műkézre lenne szüksége! Olvashattok róla a Délmagyarország webfelületén is! A következő cikk cím alatt: "Elvesztette jobb karját, most félkézzel is dolgozik!" December 12. (péntek) 20 óra Déryné Kulturális Központ, Üllés Belépő: becsület kassza! Keresd az eseményt facebookon! Hozd el barátaidat!
A Riaplasztnál kedvezményes áron juthatnak hozzá a csatorna-bekötéshez szükséges 110 mm és 125 mm átmérőjű PVC csövekhez és hozzá tartozó idomokhoz szürke és narancssárga színekben egyaránt. A PVC csövek hosszúsága 0,5 métertől 6 méterig terjedhet és mindegyikük minőségi bizonyítvánnyal van ellátva.
Várjuk érdeklődésüket!
Mindenkit szeretettel várnak a szervezők: We Love Üllés Csapata!
A helyszínen: Riaplaszt Bt. 6763 Szatymaz, IV.ker. 127/a (Postakocsi csárda mögött) Illetve a következő elérhetőségeken: Tel.: 62/283-282, Mob.:30/94-58-411, E-mail:
[email protected]
A következő szám megjelenési időpontja: 2014. december 19. Lapzárta: december 9. Kiadja: Egérház Alapítvány, Bordány Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős Kiadó: Sólyáné Sárközi Ágnes Levélcím, szerkesztőség címe: 6795 Bordány, Park tér 1. E-mail cím:
[email protected]
Bordányi
Napló
www.bordany.hu
Megjelenik: havonta 1250 példányban ISSN 2062-4255 Számítógépes szerkesztés, tördelés: Egérház Alapítvány, Bordány Telefon: 62/588-131, Fax: 62/588-130 Sokszorosítás: s-Paw Bt. 62/999-860