#h
ffi
l"-m!"tffi t]l
KoR NYEZETvÉopt-tv tt
W ÉSV
#
t zÜcvt
MiN I szr ÉRI U M
l<Ó zÉp -nUNÁ NT ÚL I Ko RN Y E ZET v É:D E LM I, TE RMÉ S ZET v EDE L M I Él,s vlzv cYI FEL ÜGYELoS ÉG
Ügyszámunk: 8926/20A9. Iktatószámunk: 62674109 ii U gytntezÓtnk:J uhász Eva Dr. Baiusz Andrea
Tár5y-:. szennyvízelvezetése és szennyvíztisztítás .Ktizség foÍytatott előzetes vizsgálati elj á rás t lezár ő határ ozat
tárgyában
HATÁRoZAT l.00
Salfc'ld Község onkormányzata (8256 Salffild, Kossuth u. 27. KÜl: 100162352; KSH: 15427803.84|I-321-19;) megbízásából a Víz-Környezet Kft. (8200 Veszprém, Sarló u. 10.) által készített,- Salft'ld kül- és telterületét érintő tewezett szennyvízelvezetésés Salftild 29 brsz. alatt létesülő szennyvíztisztítő teleprevonatkozó (KTJ: 101991169;EoV koordináták:X:l666 rc; i:ssssls;s - előzetes vizsgá|ati dokumentáció ésaz eljfuás során fudomásomra iutott adatok alapján lnegálIapítrrm az alábbiakat:
1.01
A tervezett tevékenységmegvalósításábóI jelentős #ffi*yra*eti Eatások nem származnak.
I.02
A tewezett tevékenység egységes környezethasználati l(ritiitt.
?.00
1\{cgríllapítom,hogy a tevékenységmegkezdéséhezaz a|á,bbi engedélyeket kell beszerezni: o { szennyvízelvezető éstisztító rendszer kiviteli munkáinak megkezdéséhez. e|végzéséhezvízjogi létesítési'a műkcjdtetéshez vízjogi lizemeltetési engedélyt.
Telefon: (22) 514-300 Tefefax:(22) 313-564
Székesfehérvá r, Hosszúsétatér 1. Levé|cím:8002 Székesfehérvár Pf : l37 Kérj ük,
engedé|yhez
nem
Ugyfélszo|gá|at: (22) 5 l 4-3 l 0 Ügyfelfogadásí idő: hogt vdlaszukban hivatkozzanak az iktatósztÍmunkra! Hétfő-csütörtök:9sq-l 5s y : \dokutar\kiadmany\2009\B926-()9- t .doc Péntek:99!-nu
2 megkezdéséhez,illetve folytatásáhaZ az 3.00 A továbbt ervezéshez'a tevékenység szükséges: alábbi szempontok figyelemlrevétele és Vízügyi FeIiigyelőség részéről 3.01 A KDT Környezetvéd.e|mi, Természetvédelmi figyelembe veenclők: technológiai megoidásokat keil Az építés.o.an a legkisebb helyigényú 1. alkalmazni. t i génybevétel lei j árhat. a fokozottanvédett szakaszonm inimál is terüle A kiépítés 2. .Jepóniák csak degradált teriileten Az épitkezéshezszükséges ideiglenes 3. jelölhetok ki. ktilön során a talajbólelőkerülő nagy méretűhomokkör,"eket AvezeÍékÍbktetése 4. Park Igazgatósággal egyeztetett kell deponálni és a Balaton-felvidéki Nemz-eti rnódon eihelyezni. úgykell végezni,hogy rre Legyenszükség A szennyvízcsatornaháIőzatkiépítéset 5. l'eao.e.raisáv esetében).Amennyiben fakivágásra, növénycsonkolásra ipl. fasoi, be, a beruházás *"i,' kivitelezhe*, ill",.,u bLtvári''akövetkezik technikaiiag megfulelő ", kell a novéiyzetpótiásáról-(a sérültfulüietn,d< .részeként gondoskodni rnértékben)tájhonosfa-éscserjefajokfulha.sználásával. a z'L&{elüle$eket érintő építési A rneglévo növényzet megó,vasá e,d.kéb"n 6. munkákat{ehetőségszerintvegetáció.sidőnkívül-szeptember:!-{táprilis30. akruházitsütem.'zésd
3 A vízjogi létesítésiengedélyezésidokumentációban jelenlegi és távlati bontásban ujra át kell tekinteni a közműves ivóvizet szolgáltató DRV Zrt. aktuális ivővíz szolgáltatási adatai alapján a szennyvíz je||egét',az affa vonatkozó minőségi ésmerrnyiségiadatokat. 16. A tisztított szennyvizet befogadó Burnót patak, ill. a közvetett befogadó Balaton kiemelt vízminőség-védelme érdekében a vízjogi engedé|yezési dokumentációban részletesen foglalkozni kell a vélelmezhető rendkívi.ili územáL|apotokkalésismertetni kell azok tervezett e|hárítási megoldásait' 3.02 A KulturáIis orökségvéclelmi Hivatal Közép-duntíntúIi Iroda r|észérőI: l. A beruházással érintett területen a régészeti leletek megivása végett a kivitelezési munkák ütemezéséta területileg illetékes Veszprém Megyei Múzeumi lgazgatőságga| (8200 Veszprém, Török lgnác u. 7 ') előzetesen egyeztetni kelt. 2' Az építkezéshez kapcsolódó ftildmunkákat a Rákóczi utca és a Kossuth utca területén kizárőIag régészetimeg1ftgyelésmellett lehet elvégezni. Régészeti jelenség előkerriléseeseténa beruhánás alapterületébeeső régészetiemlékeket, objektumokat fel kell tárni. 3. A régészetimeg1ftgyelésrőlkésziilt dokumentticiót a munkák befeiezésétkövető 30 napon belül meg kell küldeni a Hivatalnak. 3.03 SaIfi)Id Köaég Jegyzője részéről: 1. A levegővédelmi ovezet kijelöléséről nem lehet szó' a védőtávolságotkell betartani. l5.
4.00
Jelen határozat nen'l mentesít egyéb, a tevékenységmegkezdéséhezkülön jogszabályok alap.ián szükségesengedélyekbeszerzésealól.
5.00
Az igazgatási szolgáltatási drj megfizetésrekerült.
6.00 Jelen határozatommal megkeresem a tevékenységgel érintett település önkormányz atának je gyzőjét, hogy gondoskodj on a határozat helyben szokásos módon történő közléséről, ésa közlést követően a határozat kifuggesztésének és a levételéneknapjáról a Felügyelőségethaladéktalanultájékoztassa. 7.00
Elrendelem, hogy az úgyfe|ek tájékoztatásáértfelelős személy a határozat kiadmétnyozását követően haladéktalanul gondoskodjon a határozatnak a F9lli8veloség hirdetőtábláján történő kihiggesztéséről, illetve az internetes lrorilapiűrva|ó ktjzzé|.ételéről.
8.0{' Dtjntésem ellen, annak közlésétől számított 15 napon belül, az országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi ésVíztigyi Főfeltigyel őséghezcímzett,de hozzám két példányban benyújtandó - igazgatási szo|gáItatási dijköteles fellebbezéssellehet élni'
INDoKULÁs Salft'ldKözség Onkormányzata (8256 SalÍöld,Kossuth u. 2?) benyújtotta a Yíz.
Környezet Kft. (8200 Veszprém, Sarló u. 10.) által készítettSalftjld kül- ésbelterületét érintő tewezett szennyvízelvezetésés a Salftild 29 |ttsz. alatt létesülő szennwíztisztító telepre vonatkozó előzetes vizsgáIati dokufflentációt a Kozép-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Yízugyi Felügyelőségre 1továbbiakban: Felügyelőség), tekintettel aÍta, hogy a tervezett tevékenység a környezeti hatásvizsgólati és az egységes környezethasználati engedélyezési etjárásról szóló 314/2005. (XII. 25.) Kormányrendelet (a továbbiakban: R.) 3. számu mellékletének 109.pontjaésa 3. $ (l) bekezdésa) pontjaértelmében előzetes vizsgálathozkötött.
A benyujtott dokumentációt átvizsgá|va. 27829109. iktatószámon a Felügyelőség hián,vpótlásra szólította fel Salföld Község onkormányzatát, mely aZ igazgatási szolgáltatasi dí.; megfizetésénkívül adatszolgáltatásra {KTJ szám rnegkérésére), véielmezetthatásterületénekmeghatározásáraterjedt valamint a tervezetttevékerrység továbbá felszínivízvédelmiszempontból. ki zaj-ésrezgésvédelmi, vizsgálati eljárást megelőzoen Salíöid község szennywízcsatornázásaés Az előz.-*.es tárgyihan a BESZT KFT. (8200 Veszprém. Stadion köz 5.) elvi szenn,ysríztisztítása tervet (3 váItozatra:A, B, ésC) készített. vízjogiengedélyezési AZ ,,'A,, változat a település gravitációs csatornahá!őzatának kiépítesét,va|amint az Á61a1'.1'r'"$Y {elepüIes gravitaciós csatorfla háIőza4án ke.resztril a Balaton vll szennryírslvezetési és iisztitási a|régiihoz (nernesgulácsi szennyvirelr'ezetési agglomerácii) történő csatlakozást'tartalmazta.Ebben a vá|tozatban a Szennyvizsk
'helyett.a s1e.rwlat+Fstq.{"+"p"n Égió yvíztisztító tisáitasáönatló sz-ern, ":T:".g'd":1i
iörtérure. Tekintettel azonban arla, hogy Salft'ld jelenleg Ír€ m taftoztk a és aggÍornerációhoz', - a Nemzeti Telepulési.Szenny.víz.elvezetési 5,.i{ffit2etésil agglomerriciók .Íisztíttss.i Megvalósítasi Programmal osszef,iiggő szennyvírelveze,,ési .sz,edntpedis:a.',ffiöze,lebbi khatúrolásóróI szóIó 26l2a02. (II.27.) Kornr. rendelet agglo'merációs rrevjegyzékbefelvétel,csatlakozási lefutőség, a Progtam frlülvirsgá{a{a keietében 20|5' deoernber 3l.ét kovetően lehetség€S'- aZ ,,L,, Yáltazat jelen{eg nem raegvalósítha{ó' kiépíesétta{ta|mazza.önálió váVtozata te{epülésgravitációs.csatornahá],ozatinak A ''B,, s"rennyvírsisztító telep létesítésévei.A tisztított s7:ennyvíz befogadója i380 fm n k.eresz.tül a B urnót patak. nyornóve.zetd<'e A Ktizep-drrnántúli Területi Yízgazdá|kodási Tanács Szakrnai Bizottsifua a hárorn a ,,C,, változatot ta|áLs"amúszaki és gazdasági s"zempontból véítozat közül toíábbterrrezesrealkalmasnak, így aze|ózetes vizsgálati dokumentáció a,,C'' változatot tar,lalrtazza. A benyújtott, kiegészített dokurnentáció alapján a tervezett ,,{,, váttazat .szerinti tevék"enység.. "sz,er.nytízzárt A {ervezedt tevékenységcélja, a kÓzségben keletkező kommunális rendszerberrvaló gyűjtese és tisztítása,ez által elsősorban a felszín a|atti víz, a foldtani közeg szennyezésénekfelszámolása. ,Salföld köz'ség területénketretkezo, maximálisan 20 mj/nap A 'tervezett létesítrnények és m"egfcleiő rrrennyiségűkornmunális szenn1vizek közcsatornán törtónó .elvez'etését patak. a Burnót tisztításátszolgálja' A tisztított srrttnyvíz befogadója Epúl:2467 fm DN 200-as gravitációs szenn5lvíze|vezetőhá]'ózat,háZi bekö€ésekkel, 20 #/.'up hic1rau|ikai kapacitású, 90 Lako.segyenértékterhelésű szennyvtztiszlító tctep' valanrlnt 55o frn nyomóvezeték a tisztított szewtyvíz Burnót patakba .törtertő ber'ezetésére. adataitésa lcírását,a létesítrrr'érryclielozetes tar.talmazzaatevékenység A r1o.i
5 A hasznólatbavételvarható kezdete..20]0. április, A kérelern beérkezését követően a KáIi Medence Környezetvédelmi Társasác (továbbiakban:Társaság) részé,őlSobeadványában bejelentette, hogy az előzetes vizsgá|ati eljárásban ügyfelként részt kívánnak venni' A Felügyetőség 40303/09. iktatószámú felszólításának eleget téve 48I|0109. iktatőszámu levelemmel rigyféli jogállásának igazo|ását követoen tájékoztattam a Társaságot jelen e|járásra vonatkozóan ügyféli jogállásának biztosításáról. beadványa1bana A Társaság375I7/09. iktatőszámú,valamint a 45753109.Iktatoszámú tewezett betuházás megvalósítása ellen tiltakozott, és,'a csatomázás engedélyezésének felülvizsgálatát és új eljárás lefolytatását'', a lakosság szándékainakés teherbírásának megfelelő' több vá|tozatot tarta|maző terv készítésétkéri. Indokaiként a tervdokumentáció hamis kiindulási adatait (pl. tényleges lakos szám, tewezett felttintető adatokat, továbbá a szennyvízmennyiségek),a lakosság fizetőképességét települési csatorna bá|őzat és szenn1wíztisztítőtelep irányában a lakosság tényleges együttműködési szándékátis vitatja. A Társaság észrevételeitérdembenvizsgáltam. A Fetügyelőség hatáskörébe taftoző felvetésre, - a vízjogi létesítésiengedélyezésieljáráshoz szükséges dokumentáció kotelező tartalmi elemétképező részletesvízigény és szennyvíz mennyiség számításra vonatkozóan - a továbbtervezésszempontjakénthatározatom 3.0l fejezetében,a 15. pontban előírást tettem. Az eí1árás megindításáril 4a30I/09. iktatószámú levelemmel értesítéstktildtem a Balaton-felvidéki Nemzeti Park lgazgatóság részére,mint az eljárásban ismert ügyfél tészéte,tekintettel arua, hogy a berubázással érintett ingatlanok egy része a Balatonvédettterület. felvidéki Nemzeti Park részekéntországosjelentőségtitermészetvédelmi Mindkét ügyfelet a továbbiakban minden egyes eljárási cselekményrőltájékoztattam,a kitűztitt tárgyalásról értesítést küldtem, az egyeztető tárgya|ásonkészültjegyzőkönyvet résztikremegküldtem. A Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatőság az eljárás során nyi|atkozattételi lehetőségévelnem élt. A Felügye|őség a R. 3.$ (3) bekezdésealapján 2a09. ápr1lis.29-énhirdetmén1'ttett közzé a hivatalában, valamint a honlapján' A kÓzigazgatási hatósági eljárás ésszolgáItatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 29. $ (6) bekezdéseés a R. 3. $ (4) bekezdése szerint a Felügyelőség megkereste a telepítésheIye szerinti települési önkormányzat jegyzőjét, a mellékelten megküldött dokumentáció' a kérelem és a hirdetmény közzététele érdekében.A Felügyelőség 4030212009. Iktatőszámúleveléve| közzétett közlemény re az éríntett érkeztek: nyi lvánosság részérőlészrevételek
telep berrrházási és elsősorlran a szenn}.víztisztíÍő
üzemeltetési költsé re hivatkozva ellenzi a tewezetteket' de környezetvédelmr szempontból is inkább károsnak tevezi. Véleményl'szerint ,,1500 m-re a Balatontól nem lenne szabad még tisztított szennyvizet sem a Burnót patakba engedni. A patak közvetlenül az ábrahámhegyi strandnál folyik bele a Balatonba. A tisztitő telep működésének zavarai azonnaI, közvetlenül veszélyeztetik Ábrahámhegy község területét,v ízpartját.,,
o Eszrevételeitmegvizsgálva, a felvetettek a|apján környezetvédelmi szempontból a tevékenység megvalósításátkizáÍóok nem ált fenn: a tervezett tevékenység Burnót patakra gyakorolt hatásával határozatom indokolási részének..Talajra. felszíni és felszín alatti vizekre gyakorolt hatás. v ízgazdá|kodás:, fejezete fo glal ko zik. .,a tisztító telep múködési zavatainak'' felvetésétindokoltnak tartottam,ezért a továbbten'ezésnélfigyelembe veendo Szempontként a 3.0L a\fejezet 16. pontjábane lőírást{ettem. Miklós salföldi lakos szinténa terv'dokumentációkiindulási adatait helweleníti os íiárn, {érvezett szannyvízmxrnnyiségek,vízfogyasztási adatok), továbbá kétsegeimerültek flel a gazdaságos rizemeltetéstiilet.oen.
.(p1.tény
a|apján, Azertgedélyezésieljárésbaa Ket. 44.s Q) bekezdéseésa R. 4. $ (1) bek.ezdése akik állásfog.laláswkat az alábbiak szerint az ugyben.érintettszakhatóságokat ber'ontam, adták rrr.eg: Az Áítamt Népegészs'égügyiés Tisztíorvosi SzoJgá,lat Közép.Dunántúli Regionaíis Intéz"ete 362]/2,/2009'iktaÍószámúszakbatóságiáliásfoglalásában az előzetes vizsgálati dokurnentációban foglaltak alapján koz-egészségügyiszetnpontból kifogást nern.etnelt. Tapolca Varos J,e,gyzője I2/1123-112009. számu szakhatósági állásfog{alásában ttoz'zájáruLasát*ikötóS nélkül megadta a követk^-ző indokok alapján: ,.A lerelrnet rnegvizsgálva megállapítottarn,hogy a kérelem mellék'letétké.pezőtervd'okumen{áció a'lap.ián,Salfotd Közseg onkormányzata Képviselő-testti|e@,15/2006. (XI.21.) Kt. rerrde{e{:eveljóváhagyott SzabáIyozási tervér.rekés Flelyi Ep{"tesi Szabá|yz'atának raregfctelóen került meg€er-vle-zésre.A szakhatósági állásfoglalasorrr.at a 31,4/2flfi5. {XI{.25.)Kor. rende{etáltal biztosítottjogköröm.ben hoztam íÍI€ g .'' Salfttd Kozség J'egpője 82-6|12009. számon adott saakhatosági bozzájánulása szerint levegővéde{rni öveeet kiaiakítása nem indokolt, a létesítménykiala*iítasánál a erdd*eket védrltávolság biztosított. A be.ruházésLle|yi környezet-és természefv'edclgni nem sért.Előírását Lla*.átazatom 3.03 pontja tartalrulazza. A Veszprémi Bányaícapitctnyság vtsKl2379/2l2009. számon adott szakhatósági áHásfog{alása szerint az eiőzetes viz:sgáJ'ati dokumentác.iót 'elfogada, sza{
7 Lezárő határozat kiadásakéntelőírt feltételeithatározatom 3.02 alfeiezete tartalmazza, Állás fo glalásának indokai az alábbiak: Közép-dunántúli Környezetvédelmi' Természetvédelmiés Vízügyi Felügyelőségtől '.A SalföId' szennyvízelvezetés, szennyvíztisztítás előzetes környezeti hatásvizsgá|ata ügyébenszakhatósági elj árás indult Hivatalunknál. A szakhatóságihozzájárulást a következőkre való tekintetteladtam meg: 1. A régészetifeladatok ellátására a Yeszprém Megyei Múzeumi Igazgatőság A kulturális javak védelmérőlésa muzeólis íntézményekről szóló |997, évi CXL. fV. 45. $ (a) bek. b) ponda a|apjánjogosult. A kulturális örökség védelmérőlszóló 20aI. évi LXN. tv. (továbbiakban: Kötv.) 10. $ (2) bek. értelmébena régészetilelőhelyek védelméreirányuló intézkedéseknekmegfelelo jellegtíeknek kell lenniúk, ezért a munkavégzésidőpontját indokolt a területileg illetékesmúzeummaIegyeztetni' 2. A Kötv. 19. $ (1) bek. szerint, amemyiben a lelőhely elkerülése arány-a|anu| megnövelné a foldmunkával járó beruházás kciltségeit,vagy máshol nem valósítható meg' a beruházássa| veszéIyeztetettrégészetilelőhelyeket elozetesen fel kell támi. A KötV. 19. $ (2) bek. értelmébena régészetiörökség elemeit eredeti lelőhely.tikről kizáró|ag régészetifeltárás keretein beltil lehet elmozdítani,ezérta Kötv' 22. $ (1) bek. értelmében a tervezettberuházás alapterületébeeső veszélyeztetettrégészeti emléketfel kell tárni. Mivel a régészeti pontos mértékenem állapítható meg, a Kotv . 22. érintettség megfigyelés.A Kötv. l9. $ (2) bek. értelmébenamegelőző feltárás módszere régészetí (3) bek. értelmében a megelőző feltárás költsége aberuházőt terheli. $ 3. A régészeti szakrnunkákróla |8/2001. (X.18.) NKOM rendelet 10-l1. $ értelmében dokumentációt kell készíteni és azt a jogszabá|y á|tal meghatározott idoben és tartalommal Hivatalomhoz el kell juttatni. Szakhatósági eljárásom során a Kulturális orökségvédelmi Hivatalról szőIő 30812006. (XII,23.) Korm. rend. 2. számű melléklet A. I. pontjában felsorolt szakkérdéseket vizsgáItam. (Védett régészetilelőhely esetébena 2. számű melléklet A. II. pondában felsorolt szakmaíkérdéseketis megvizsgáltam.)'' Szakhatósági állásfoglalása a Kulturális orökségvédelmi Hivatalról sző|ő 30812006. (XII.23.) Korm. rend' 1. $ (2) bekezdésén,2. $ (5) bekezdésénés l. számu meilékletének4. pontján, a kornyezetvédelmi'természetvédelmi,vízügy"ihatósági és igaz.gatási fóládatokat ellátó szervek kijelölésérol szóló 347/2a06. (XII. 23.) Korm. rendeIet 32/A. $ (1) bekezdésén,4. sz. melléklet 3. pontján' és a Ket. 44. $ (1) bekezdésén alapul. Az R. 4. $ (2) bekezdése szerint a Felügyelőség a nyilviínosság észrevételeinek beérkezésétkövetően tárgya|ást tart, amelyre meghívja a szakhatóságokat és a környezethaszná|őt. A targyalás során a felügyelőséghez érkezett észrevételeketa szakhatóságok bevonásával érdembenvizsgá|ja, továbbá egyeztetéstfolytat a környezeti hatásvizsgálat szükségességérőL.A fentieknek megfelelően a BsJÍirrysu[íg ^q jogszabá|ybanelőírt tárgya|ást 48IL2l09. iktatószámú levelével 2009, iúnius 2-án |}Uu orara ntwa ossze. '
A tárgyaláson, &Z eljrírás szempontjából iktatószámon készriltj egy zőkonyv .
_T*.
i-rt-€irE.-
lényeges elhangzottakról
49734109.
A jegyzőkönyvben a Felügyelőség képviselői arról tájékoztatttka rnegjelenteket,hogy a kömyezetvédelmi hatóság jelen előzetes vizsgá|ati eljárásban arról dönt, hogy a tewezett tevékenységkcimyezeti hatásvizsgálatköteles, illetve más hatósági eljárás hatá|ya a|á tartoz1k-e.E döntésében- szükség szerint - meghatátozza a benyújtandó
8 kérelem tarta|mi követelményeit; Yagy amennyiben nem téte|ezhető fel jelentős környezeti hatás, és a tevékenységnem egységeskörnyezethaszná|ati engedélyhez kötött, megállapítja,hogy a tevékenységmely egyéb engedélyekbirtokában kezdhető meg, és azokhoz rneghatározlrat előre Íigyelembe veendő szempontokat, illetve feltételeket. Tárgyi eljárást lezfuő határozat nem minősül engedélynek,kivitelezésre,tevéken1'ség végzésére nemjogosít. A Felügye|őség azelozetes vizsgá|ati eljárásban at<,rvezettberuházás költségvonzatát, gazdaságosságát nem viz;sgáIja. A Felügyelőség hatáskörét érintő szaktetületi vélemények'ésa jelenieg rendeikezésreálló adatok,információk alapján hatásvizsgálati a hlányzó szakhatósági eljáras lefolytatása nem indokolt' de anaak szüksegességérő| Hivatal - dönthet a orökségvédelmi Kulturális követően áliásfoglalás beérIe-zését Felügyelőség. A tárgya|áSon a Feliigyeloség resz'éreátadásra került 8 példány helyszínrajz, me|y a tisztított szennyvíz nyomóvezeték rnódosított helyszíwajzát tarta|mazza. A tervez.ett kerül, változtatás következtében,a tisztítottszemyvíz a 73132' sz. ]<özutútszeivén5ébe ezzel a továbtriakban ktzárhato a Veszprémi Bányakapitányság szakhatósági ge. ál {ásfoglal ását tartalmaző Kv arc-As vány K ft. területi érintettsé A tervezett tevékenységetk.ornyezeti elemekre, táj- és természetre g1lakorolt hatás, gv izsg á lva. vaIam i nt víz'ga z dál kodá si sz"empo nrb ó I rn"e .gyakorolt hat.ás: Tá.ira és'te'rmészetre Á Ba{aton Kiemelt Üdutőlr,arzetTbrületrendez"ésiTervénekelfogadcisáról ésa Bcllatoni Területrendeajsi.Szabályzat rrlegátlrpítósáról szóló 2000. évi CXII. tv. ,(továbbiakLran: Btv.) hafáIya aIá tartozó teleprrlés Salfö{d, területe vé.detttermészeti tetület (oi), tájkepvé elrni szempontból kiemelt jelentőségti terület (T1) besorolású vag5t azza| határos. A település teljes belterülete és az érintettkülterület egy része is a Balatontalálható, ezérta hatások csökkentese felvidéki Nem'zeti Park védettterrnészediúerüleíén a tel.-pülés egészére.egy ki.sebb, célszerűbb szempontból miatt természetv'édelmi k ö zp onti "szenn5,v íztisztító telep k ialak ítísa. A Btv. 17. $ (3) b€k. a{apján a termőfijld lrasznosítása, illerve a hasznosítasra alkalmatlan teniletek hasZná|ata, igénybevétele, valamint a vízgazd'álkodás és a vízrenk.zéssorán a természetesés természetkoze|i áLlapotúvízfelületeket, nádasokat és más vizcs élőhelyekct, valarnint a rrrc'zógazdasiryi termelés számára kedvr-zőt{en ter,rnőtlelyi adottságú terüle{ek terrnészetes növényál{ományát meg kell őrizni. A .megóvása {rivatkoz'ott torvényi "előírások figyelembevéte"lévela meglévő növényzet érdekébena kivite lezes köriilrrÉnye iro l rendelkeztem. is ve'delnretrriatta.csatonralrá|őzatboztrlapcsolódó létesítrr*ényeket A {áj- ésteteptiléskép meg|e{elően tájba kell ilteszteni. A Btv. 7. $ (2) bek. c) pontja alapján a terü{et f,elhasználás' az építés,a haszná4at'során kie.r.neltÍigyelmet {<ellfordítani a termés.zeti ér[é$ekés 'rendszerek, a -t{kepi adotfságok és 'az egy.edi tájért€k€k megőrzé#rt, valanrint a Btv. 7. 5 {2) bek. e) pont .szerint "biztos*tani{<ell,hogy a gazdálkodással és berendezesek elhelyezése, ntétete, öss-zefuggő épületek,építmén1,ek, 'Jeúesítrrrények a táj jel{.eg€h€z Ennek megfeielően a alkalrr*azkodjon és száma f,ornrája, fundciója - pl. az átemelő beruházáshoz szükségesnag.,vobbméretűésserületi.gcnyí'letesítrnények l. i lles.zÍé,sérő tátjb a go azok ke l 1 -'eseteben ndoskodni A szennyvízátemeb igen kitett hely"en l,ot€Sül' qzért a terepszint alatti rrtegoldásróI, a m.rÍszakilétesítmények(kerítes,eldr
9 létesítéséről tájba illő módon gondoskodnikell a Valamintkörben honos novénytakarás továbbiakban. A szennyvíztisztítőlétesítmény telken belüii jó elhelyezéssel és igényes tervezéssel, valamint rrövén1.takarássalaz adott helyen tájba illeszthető. A nyomvonalas vezetékszakaszok kijelölése során kiemelten megőrzendő a meglevő fas novényzet'helyének feltüntetéséveIaz engedé|yezésiterveken. A kiépítésa fokozottan védett szakaszon (kőtenger) minimális terület igénybevételévelés a teljes szakaszon a helyreállítás bizto sításával történjen. A ftjldtani természetiértékekáltalános védelmeérdekébena Btv. 19. $ (2) bekezdésével során a talajból kikerülő nagy homokkő sziklákra tisszhangbantettem a vezetéképítés kikötésemet,mert ilyen kőzetanyagu,méretűsziklák alkotják a védettkőtengereketis. Felhívom a figyelmet, hogy a kivite|ezés szakszerűtlen e|végzésemiatt bekövetkező természetkárosítás eseténa természetvédelmérőlszóló |996. évi LIII. törvény (a bírság szabható ki. természetvédelmi továbbiakban:Tfu. ) 80. $ értelmében A továbbtervezésnél fig1lelembe veendő szempontokathatározatom 3,0I alfejezet I.] 2. pontjai tartalmazzák, melyeket a Btv. ő s (2) bekezdése,a 7. s. (I) bekezdése, (2) bekezdésa),c),e), h) pontja, a I7,$ (3) bekezdése,a l9.$ (2) bekezdésealapján írtam elő. Kömyezeti zajhatások: A tervezett szernyvíztlsztítő telepet északkeleti irányban közút' azon ÍuI külterületi mezőgazdasági területek, egyéb irányokban belterületi lakiterület veszi körül. A legkcizelebbivédendőlakóépületa telephely,tő|I20 m.es távolságban található. A szenn1wízcsatotnakiépítésesorán az a|kaImazott munkagépek _ 1-2 ftldmunkagép, a kiszoruló ftjld elszállításárahasznáIt teherautó- okoznak környezeti zajhatást. Az építési munkálatok során határéttéketmeghaladő zajterhelésnem várhatő. A szennyvíztisztítás SBR rendszerű, eleveniszapos technológiával tervezett. A szennyvíztisztítótelep működtetésénekdomináns zajforcása az elevenisZapos medence Ievegőztetését biztosító légfúvóberendezés.A tewezés szerint a légfttvó berendezés telepítésezárt épuletben,gumi bakokon, hangszigetelő szekrényben tervezetl..Az egyéb zajforrások,a technológiai folyamatokhoz sztikségesszivattyúkrizemeltetésezárL térben Íb.rvezett..A dokumentáció atapján a tervezett szenrtyviztisztító.telepiizemeltetésesorán határértéket meghaladő zajterhe|ésnem várható, zajszempontir hatástertilete a zajforrást magába foglaló tel ekingatl an batárán belül marad. A tervezett szennyvizcsatomázás az épitési munkálatok idószakos zajhatásain túlmenően nem jár jelentős zajterheléssel,a szennyvíztisztító üzemeltetése során határértéket meghaladó mértékűzajterhelésselnem kell számolni. A kornyezetí zaj és rezgés elleni védelem egyes szabályairól szóló 284/20Ü7. (X.29.) Korm.rendelet 9.$ (1) bekezdésealapján a komyezetbe zajt vagy Íezgéstkibocsátó a létesítményeket úgy kell tervezni ésmegvalósítani,hogy a védendő létesítményeknél zaj ésrezgésterhelés követelményeknek. A zaj és feleljen meg a zaj és rezgésterhelési rezgés terhelési határértékeket a környezeti Zaj és rezgésterhelési határértékek megállapításáról szóló 27.20a8, 6II.3.) KvVM-EüM rendelet I. számu melléklete határozzameg. A továbbtervezéshezzajvédelmi szempontból figyelembe veendő szempontokat a fentiek alapján 3.0I. alfejezet ] 3. pontjában határoztam meg.
10 Leve gőminőségre eyakorolt hatás: agglotnerációk észónak kijelolé'Sérőlsző|ő 4l2aa2, (X1.) A terület a légszennyezettségi zőnába tartozik. KvVM rendeletealapján a Ia. számúlégszennyezettségi A kivitelezéssorán 1 vagy 2 foldmunkagép,I db tehergépjárműüzemel, a kivitelezés időtartama 6-7 hőnap. Á- letesites fázisában levegoszennyezÁstleginkább az épíési járő ktpotzás, valamint a szá|Lítójárművekés munkálatokkal, i11.a t.erüleÍrendezéssel rnunkagépek légszennyezó anyag kibocsátása okozza. A beruházás kapcsán heLytez kötött bejelentéskoteies pont. és díffuz tbrrás(ok) nem létesül(nek). A cokurnentáció alapján inegállapítható, hogy levegőtisztaság-védelmiszrrnpontból j.eientőskömyezeti hatással nem kell számolni' kapcsolatos eg/es szabályokról szólo 21/200l. Az e!őzőek o"lapján a !.evegő védeÍmével szempontok (il.]1 ) Korm. rendelet t4. f ' -ára tekintettel,afigyelembe vo-endőter,-ezésí kozött - }4' pont - előíróst tettem. Tala
ni ésfelszín
vizekre
akorolt
vízuazdá|ko
besorolása a felszín a{atti vizek A tervezési terüiet szernyezőc,és-érzékenységi aiapuló véde]rnérótszóló 219/?OO4.(ViI.21.) Korm. rerrdelet 7. $ {4) beke'z.désen érzékenysagitérképalapján a fe{szín a{atti vize{<áll'apota 1:100.000-es mé.retarányú ny terúlet. sz'empontj ábóI ér zé"Íee ,fulszín axattivtzek terhelés.enem A tet"vezetttreruházás szakszrrű kivitelezese mellett a kovetően wdig jelentő-sen várható, a beruházm megvatrósításátés iizembelre,{yezését csö{d<ena fe*szín a1attivízes talaj Íerhelese. Salfr{d a Baiaton kiemelt üdülőkörzetebe tartozó telepütes, továbbá a településen telep a települési szennyvíztisztítássa-emponq:ábólérzékeny Éervezettszenrr1.v.{zfisztító kíjelo!éséről szóló 240/2000. (XII.25.) Korrn. felszíni vizek és vízgyt'íjtőterq)Íetiik rendelet szerinti érzeieny fetszíni víz, a Balaton vízgyűjtó. 'rü.leténtaláLható. A tisztított közvetlen befogadója a Burnót patak. sz"errn1wíz .A.tsala{onkiemelt {id{ilótörzet terü.leténkaletkezett tisztított"szennyvi:zrwka Btv. 9. $ (2) t,ekezdes€.sz€íint a kierrrelt üdülőkcirzet teniletéről történő kivez'eteséről(a brvczett onál{ó szrnr4ruíáis2tító telepen történő tisztítást követő elv-ezetese)gazdaságossági,és rnűszaki szernpontok rnérlegelésevelkell gondoskodrri. A tisztí{ottszerrnyvíz a Balaton vízg'vújrőterüieteről sorténőkivezetes lehetőségeinekviasgálatÍxa a BESZT Kft. által a Felü-gyelőségen50889/09. saámon kertilt beiktatásra. -k.eví{ett.tanulrrrány .A'tanu{mánya Ba{aton vtzgynjű &riiletén kívüli lehetségesbefogadóként.kétváltozatot a tisztítottszennyvi.zet befogadó felszíni víz a Kígyós vizsgál. Lz I. vét|tozatesetében patak, rníg a 2. váItazatban a Marcal folyó. A Kígyós patakig rrrintegy 23 km szükséges, mel-vnek kiépítéseaz előzetes nyornóvezeték és 7 db átemelő {étesítése szárrrításokszeiirrt 297 500 000 Ft FÁÍlA-ba kerüt' |;,y'ta változatot a tarrulmá,rry *észítiijta Kígyós patak kis vízhozama míattelvetctte. A Marca| folyóig történő tisztított szennyvíz kivezatéshez 32 k,rn n.vomóve,zeték, t.a{arnint 10 db áternelő letesítesesaiikséges. Kivite.lezési lcöitsegei, előzetes becsles alapján mintegy: 416 000 000 Ft+ ÁFA, emellett további jelentős költség növel*edgssel kell szárnolni az tizerneltetéssorán is. A tanulmány aIapján rnegállapítható, hogy a tisztított szennyvíz - a Balaton k.iernelt üdülőkörzet terij.leteről töíténő - kivezetése mtíszaki szempontból 'megvalósíthato
11 ugyan' de gazdaságossági szempontból nem tekintheto a tervezett Bumót patakba történő bevezetésaltematívájának. A tisztított szennyvíz bevezetés (Burnót patakba) vélelmezett hatásterületének Kft. a 35529109. Lktatoszámúkiegészítést meghatározására a vtz-rctRNYEZET nyújtotta be a Feliigyelőségre. A kiegészités szerint a patak vízhozama - a balatoni torkolattól 0,5 km.en mért,a KDT Környezet:téde|mi és Yízúgyi Igazgatőság Balatoni Kirendeltségénekvízhozam adatai alapján - az elmúlt 10 év átlaga (1998.-2008.) szerint: -Téli felév (november-április) kózépvízhozama:a,L22 *,/s: |22lls; tisztítottszennyvíz mennyiség:6m'ld:0,069l/s. A számítotthigítási arány.,1768szoros -Nyári felév (május-október) középvízhozama..O,O32m3ls: 32 I/s; tisztított szennyvíz merrnyiség: 15 m)ld: a,Í736lls. A számítotthigítási arány:184 szeres A számított többszörös higítás a|apján a vélelmezett hatásterrilet gyakorlatilag a kozvetlen bevezetéskömyezete. A Felügyelőségen rendelkezésreálló, a Bumót patak felszíni vízvizsgá|ati eredményei szerint, a patak Kisörspusztánál és az Abrabámhegyi felszíni vizmintavételi helyeken vett mintavételek alapján oxigénháztartásés tápanyagháztartás szempontjából is kiváló, ill. jó minőségű. A patakba bevezetésrekerülő tisztított szennyvíz minőségéneka vízszennyező anyagok kibocsátásaira vonatkozó hatórértékel
12 A vízgazdálkodásról szóló 1995. évi [-VII. törvény 28. $ {1) bekezdéseaIapjánvízjogi illetve vizilétesítrnény megépítéshez, engedélyszükséges a vizimunka elvégzéséhez, annak hasznáIatbavételéhez. továbbá áta|akításához és megszüntetéséhez, tleemeltetéséhez' valamint rninden vízhasznáIathoz (üzerneltetési engedély). A Felügy'előségenlefolytatétsrakerülő vízjogi engedélyezésieljárásokban kozvetlenül követelményeket, a juttatjuk érvényrea környeze|védelmi, tájés termész'etvédelmi gaz t. v íz dáIkod'ási érdeke ke á]ta]ános szebalyairol szóló i995. ér'i Tlatározat
I3 engedélyezési eljárás során a Felügyelőségre aZ Felhívom a figyelmét, hogy rnegküldött, feleslegessé váLt terv'dokumentációkat jelen határozatom jogerőre ernelkedését követő 30 napig megorzöm . Ezen időpontig a Fe lügyelőségenátvehetők, a jogerőre emelkedést irrtézkedern. követő 30. nap r-rtánmegsemmisítésükrői
Kiadm á nv hiteléü l:
Simon llona
/)
&-
Csehónó dr. Szilasi Rita s.k" igazgatő
l. +fv'. 2. Víz-Körrryez'etKft., 8200 Veszprém,Sarló u. 10. 3.ANTSZ Kozép-dunántúliRegionál'is Intezete,8200 Veszprem, József A. u.36. 4.Kulturális Kozép-dunántúli Írodája' 8000 Hivatal orökségvédelmi zékesfehé 2. S w ár, T ávitda u. 5. Kovágools-Salfold Körjegyzój e, 8254 Kővágóörs" Kossuth u. l.+tv-. ó. Tapo{caVáros Jegyzöje,8300 Tapotrca,Hősök tere 15. 7. Ve szpremi Bányakapitányság, 8201 Veszprém,tsudapestút2' 8.Balato*a"frlvideki Nemzeti Park lgazgatóság, 8229 Csopak, Kossu'th u. 16. +fu. 9.Káli-rnedence Környezetvéde{mi Társaság, 825ó Salföld,E(ossuth u. 14. +tv. 10. !:eszpÉm Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatőság' 8200 V.e.szprém, Dőzsa György u. 3l. 11. ÚgyfelszolgáLat 12.Irqttár
Jogerő után: 13. Hatósagi nyilvántartás
