No title

6. ročník / březen/duben 2015 / 80 Kč / 3,20 Eur / www.azcasopis.cz

V tomto čísle najdete: ABB: Technické a technologické inovace na veletrhu AMPER 2015 B+R automatizace: Revoluce v programování řídících systémů • Eaton: Inovované domovní rozvodnice KLV. Nové spínače RS-Titan • ELKO EP: Vlastní produkce LED žárovek • EPLAN: Novinka EPLAN Design Space Exchange • LAPP KABEL: Kabelové řešení pro aplikace s vysokou chemickou náročností a drsné klimatické podmínky • Murrelektronik: Jak uniknout z labyrintu instalací • nkt cables: Představuje nové balení instalačních kabelů QADDY • Rittal Czech: Představuje malé skříňky a kompaktní rozváděčové skříně • Siemens: Ukázky z portfolia produktů určených pro veletrh AMPER 2015 • Schmachtl: Vodící řetězy v zákaznických modifikacích • Redakční články: Nejvýše položená železniční stanice v Evropě. Apple staví svůj elektromobil Veletržní pozvánky a další zajímavé články

A-Z Elektro je členem Českomoravské elektrotechnické asociace

UNIKNĚTE Z LABYRINTU INSTALACÍ

Navštivte nás na veletrhu Amper ve dnech 24. – 27.3.2015. Hala V | stánek číslo 5.10

www.murrelektronik.cz

obsah

V tomto čísle A-Z ELEKTRO se dočtete: 4 Novinky 10 Apple staví vlastní elektromobil po vzoru Tesla Motors

61 nkt cables: Nové balení instalačních kabelů nkt instal CYKY pod názvem QADDY® 62 DEPRAG: Koncept montáže pro vysoké procesní zabezpečení

14 ABB: Technické a technologické inovace 20 Siemens: Představení ukázek z portfolia produktů na veletrhu Amper 2015 27 LAPP KABEL: Kabelové řešení pro aplikace s vysokou chemickou náročností a drsné klimatické podmínky 28 Schmachtl CZ: Vodící řetězy v zákaznických modifikacích 30 Eaton Elektrotechnika: Inovované domovní rozvodnice KLV 32 Rittal Czech: Malé skřínky a kompaktní rozváděčové skříně 36 Osram: Systém řízení osvětlení Lightify pro každou moderní domácnost 41 ELKO EP: LED žárovky mají díky své mimořádné kvalitě záruku 5 let 42 ABB Elektro Praga: Kompletní výroba sortimentu průmyslových vidlic a zásuvek 44 Eaton Elektrotechnika: Nové spínače RS-Titan chrání bezpečí osob a zařízení

66 ifm electronic: Senzory pro automatizaci i prediktivní údržbu 68 APOS Blansko: Výhradní zastoupení firmy Sonel a představení revizních přístrojů 70 Testo: Efektivní kontrola elektroinstalačních zařízení termokamerou 74 AHLBORN: Měřící a regulační technika 77 Úřad průmyslového vlastnictví: Patentové informace jsou přístupné online a zdarma, přesto je Češi nevyužívají 78 Cyber Power Systems B.V.: Produktová řada Smart App UPS Professional Rackmount 79 EPLAN Software & Services: Novinka EPLAN Design Space Exchange 80 B+R automatizace: Revoluce v programování řídících systémů 82 Teplárenské sdružení: Témata oborové konference Dny teplárenství a energetiky 86 AVG Technologies: Chytrým telefonům dávají nejvíc zabrat hry, hudba a nákupní aplikace

47 Murrelektronik: Jak uniknout z labyrintu instalací? 48 Jungfraujoch TOP OF EUROPE 3454 m 53 ABB: Trakční technologie 55 FANUC Czech: Investice do nové továrny a rozšíření laboratoří 56 Ing. Josef Kunc: Tepelné problémy v rozvaděčích pro KNX instalace

88 Nowatron Elektronik: Mobilní počítač Rocky RS11 lehký, odolný, výkonný 90 Hewlett - Packard: Představení nových firemních mobilních počítačů 92 RCPTM Olomouc: Vývoj kamer a zrcadel do teleskopů pro observatoře nové generace 94 IAESTE LC Brno: Veletrh pracovních příležitostí iKariera – Startovní čára pro Váš úspěch

59 Hager Electro: Nová 5-ti řadá volta 96 L.P. Elektro: Co připravujeme pro elektrotechniky? 60 Schrack Technik: Schodišťové automaty

A-Z ELEKTRO Ročník VI. Číslo: 2 www.azcasopis.cz Vychází: 10. března 2015 Vydává GIVERSDON s.r.o., Veleslavínská 39/48,162 00 Praha 6 IČ: 289 42 477 DIČ: CZ 289 42 477 Jednatel: Miloslav Levek Redakce A-Z ELEKTRO GIVERSDON s.r.o., Veleslavínská 39/48, 162 00 Praha 6 Kontaktní osoba: Miloslav Levek [email protected] 602 226 270 Redakční rada Předseda: Ing. Miroslav Zwettler Členové: Ing. Josef Kunc, Ing. Soňa Levková, Miloslav Levek, Mgr. Pavel Tuček, Ph.D., Doc. RNDr. Jana Talašová, CSc., Pavel Koutník, Ing. Jan Prokš, Ph.D., RNDr. Ing. Jan Podloucký, Doc. MUDr. Václav Rýznar, Ph.D. MBA Inzerce Miloslav Levek tel.: 602 226 270 e-mail: [email protected] Distribuce Distribuci zajišťuje vydavatel. Předplatné Miloslav Levek tel.: 602 226 270 e-mail: [email protected] Předplatné zajišťuje vydavatel. Cena předplatného: 420 Kč ročně Výroba a design A-Z ELEKTRO GIVERSDON s.r.o., Veleslavínská 39/48, 162 00 Praha 6 Foto na titulní straně ABB s.r.o. Cena: 80 Kč © GIVERSDON s.r.o., 2015 REGISTRAČNÍ ČÍSLO: MK ČR E 19180 ISSN 1805-1073 Nevyžádané rukopisy a materiály redakce nevrací. Redakce neodpovídá za obsah a správnost inzerce a komerčních prezentací. Bez vědomí a souhlasu redakce nelze publikované materiály dále rozšiřovat. Zasláním materiálů do redakce souhlasíte s tím, že tyto materiály budou, i opakovaně, otištěny v tomto časopise, mohou být jakkoli redakčně upraveny a nebudou vám vráceny. Nárok na honorář vzniká jen v případě výslovné dohody s vydavatelem.

březen/duben 2015 | A-Z ELEKTRO | 3

NOVINKY A ZAJÍMAVOSTI

Huawei TalkBand B2

HUAWEI představil na veletrhu Mobile World Congress 2015 inovativní chytré nositelné přístroje Společnost Huawei na březnovém veletrhu Mobile World Congress (MWC) 2015 představila řadu nositelných elektronických přístrojů, včetně chytrých hodinek Huawei Watch, náramku TalkBand B2 a sluchátek TalkBand N1, které umožňují spotřebitelům neustálé připojení. Představila rovněž phablet nové generace MediaPad X2. Některé z novinek Vám představíme. Huawei TalkBand B2 – dokonalá kombinace Bluetooth sluchátka a zdravotního trackeru Huawei TalkBand B2, představitel druhé generace komunikačních náramků Huawei TalkBand, má oproti svému předchůdci vylepšený design, inteligentnější a přesnější funkce sledování fyzického stavu a zdatnosti a zdokonalenou synchronizaci s mobilními zařízeními uživatele. TalkBand B2 je vybavený mnohem výkonnějším připojením přes rozhraní Bluetooth a je nejen praktickým přístrojem pro sledování fyzické zdatnosti a zdravotních ukazatelů, ale také dokonalou kombinací Bluetooth sluchátka a sportovního náramku. Je tak ideálním zařízením pro vytížené manažery, kteří jsou aktivními sportovci. TalkBand B2 je opatřený pokročilým šestiosým gyroskopem a dokáže auto-

4 | A-Z ELEKTRO | březen/duben 2015

maticky a přesně sledovat a zaznamenávat pohyby, sledovat délku a poměr hlubokého a lehkého spánku a poskytovat spotřebitelům zdravotní rady, jak zlepšit rozložení a kvalitu spánku. TalkBand B2 je dokonalý společník k běžným mobilním přístrojům, je vybavený dvěma mikrofony, technologií potlačení šumu a kvalitním připojením přes rozhraní Bluetooth. Navíc dokáže inteligentně poznat jestli Bluetooth sluchátko je nebo není na náramku, a umožňuje automaticky přesměrovat zvuk (hudbu nebo hovor) do smartphonu nebo náramku B2. TalkBand B2 je také vybaven pagerem, který pomocí vibrací nebo vyzvánění umí najít váš telefon a určit jeho polohu, a to bez ohledu na model telefonu. Minimalistický a módní design náramku Huawei TalkBand B2, který

je ztělesněním jednoduchosti, navrhl tým Estetického centra Huawei v Paříži. Kovová konzole přístroje TalkBand B2 je vyrobená z vysoce pevného a lehkého leteckého hliníku. TalkBand B2 má intuitivní a uživatelsky příjemný HD dotykový displej. Náramek se vyrábí ve dvou materiálových variantách: první je ekologický TPU (termoplastický polyuretan), druhým luxusní kůže, takže lze zvolit náramek pro každou příležitost. Každá varianta se dodává v mnoha různých barevných provedeních. TalkBand B2 disponuje velmi výkonnou baterií, která umožňuje až pět dnů provozu, hovory v délce až 6 hodin a 12 dnů v pohotovostním režimu. TalkBand B2 podporuje zařízení s operačním systémem Android 4.0 a iPhony s operačním systémem iOS 7.0 nebo vyššími verzemi, a bude se dodávat ve třech barvách: černé, stříbrné a zlaté.


Huawei TalkBand N1

Doporučená maloobchodní cena prémiové verze (s koženým páskem) je 199 euro a standardní verze (s páskem z TPU) je 169 euro. Huawei TalkBand N1 – vysoce kvalitní Bluetooth sluchátka pro příznivce sportu a hudby Huawei TalkBand N1 jsou prvními HiFi stereo Bluetooth sluchátky se 4GB vnitřní paměti pro ukládání až 1000 skladeb ve formátu MP3, s možností volání přes Bluetooth a sledováním sportovních výkonů. TalkBand N1 jsou opatřeny vysoce kvalitními reproduktorovými komponenty a uživatelům tak přináší profesionální kvalitu zvuku, která se díky komorovému ladění vyrovná kvalitě high-endových sluchátek. TalkBand N1 mají frekvenční rozmezí 20–20kHz a poskytují vysoce kvalitní, expresivní zvuk. Pomocí přenosové technologie APTX Bluetooth si uživatelé mohou vychutnávat zvuk v CD kvalitě přes Bluetooth sluchátka. Po připojení k chytrému telefonu slouží TalkBand N1 také jako zdravotní a sportovní tracker, mezi jehož funkce patří např. krokoměr, výpočet vzdálenosti, sledování spotřeby kalorií a další. Jedna z funkcí rovněž umí vysílat jména nebo telefonní čísla příchozích hovorů, takže na cestě o žádný hovor nepřijdete. Díky konstrukci typu X s měkkým gumovým povrchem z TPU váží sluchátka TalkBand N1 příjemných 18 gramů a jsou odolná proti prachu a vlhkosti na úrovni IP54, takže jsou i u aktivních uživatelů odolná např. proti potu. Magnetický design „pecky“ sluchátka mění TalkBand N1 z běžných sluchátek na módní doplněk typu náhrdelníku. TalkBand N1 se dodává ve třech stylových barvách: stříbrné, šedé a červené. Doporučená maloobchodní cena sluchátek bude 119 euro.

Huawei Watch: První chytré hodinky s nadčasovým designem, který je uvnitř inteligentní Jako první chytré hodinky v rodině nositelné elektroniky Huawei Consumer BG mají Huawei Watch 1,4palcový dotykový displej AMOLED, jsou odolné proti poškrábání a vodotěsné, mají klasický kruhový design o průměru 42 mm, který je nadčasový. Hodinky navrhl tým zkušených designérů hodinek, který má za sebou již celou řadu módních i nadčasových hodinek a jejich design tak na první pohled zaujme pozorností k detailům. Precizně zpracované tělo hodinek je kryté safírovým sklíčkem a je vyrobeno z nerezové oceli 316L kované za studena, kterou je možné běžně vidět pouze u luxusních hodinek. Hodinky Huawei Watch fungují na operačním systému Android Wear

a disponují tak řadou funkcí sledování zdravotního stavu, mají zabudovaný zdokonalený senzor tepové frekvence, šestiosý senzor pohybu, barometr a zabudovaný mikrofon. Při spárování s chytrým telefonem s OS Android 4.3 a vyšším, umožňují Huawei Watch uživatelům snadno přijímání SMS a emailů, kalendář, aplikace a upozornění na příchozí hovory. Šestiosý senzor pohybu umožňuje také automaticky sledovat a zaznamenávat, zda uživatel jde, běží, jede na kole, provozuje turistiku nebo spí. Hodinky mají jasný 1,4palcový displej AMOLED s rozlišením 400 x 400 bodů a jemností 286 ppi a kontrastním poměrem 10 000 : 1 a jsou to tedy hodinky s nejjasnějším displejem se systémem Android Wear na světě. Dotykové krycí safírové sklíčko fun-

Huawei Watch



Huawei MediaPad X2

guje dokonce i při dotyku v rukavicích nebo mokrou rukou. Hodinky umožňují sladění s osobním vkusem majitelky či majitele. Na výběr tak bude více než 40 jedinečných ciferníků od klasických až po digitální včetně designu trackerů, které zobrazují zdravotní data jako množství spálených kalorií, počet kroků atd. Huawei Watch se dodávají ve třech stylových barvách: zlaté, stříbrné a černé a také s celou řadou řemínků z různých materiálů a v různém provedení. Huawei MediaPad X2: První phablet s 64bitovým ultra-osmijádrovým procesorem a připojením LTE Cat6 4G. Huawei MediaPad X2 je nejtenčím 7palcovým phabletem na trhu s tělem tenkým pouhých 7,28 mm. Celokovové tělo nabízí luxusnější vzhled v manažerském stylu. Kompaktní displej bez okraje nabízí poměr displeje k tělu v hodnotě 80 %, což usnadňuje ovládání jednou rukou. Huawei MediaPad X2 je dokonalý všestranný společník, který v jednom přístroji spojuje telefon, tablet, navigaci, přenosnou baterii, mobilní hotspot a digitální fotoaparát s kamerou a spotřebitelům

na celém světě tak poskytuje lepší komunikační zážitky. Huawei MediaPad X2 má plně laminovaný 7palcový ultra 1200x1920 HD IPS displej s rozlišením 323 ppi, který nabízí jasný obraz a dokonalejší vizuální zážitek. Široký zorný úhel až 178 stupňů zajišťuje optimální sledování i tehdy, když je přístroj nakloněný. Dotykový displej LTPS HD s technologií CABC poskytuje neuvěřitelně čistý a dynamický obraz. MediaPad X2 pohání 2 GHz ultra-osmijádrový chipset Kirin 930 a umožňuje připojení LTE Cat6 s rychlostí stahování až 300 Mbps. Přístroj napájí výkonná 5000 mAh baterie, což je nejvyšší povolená kapacita v této kategorii, a Huawei MediaPad X2 díky tomu umožňuje celý den i velmi intenzivního provozu. Díky zadnímu fotoaparátu s rozlišením 13 MPx pořizuje Huawei MediaPad X2 výjimečně kvalitní snímky i při slabém osvětlení. Má měřicí režim s úpravou zaostření po expozici, spoušť mimo displej a také zaostřování a měření expozice. Produkuje tak fotografie, které se kvalitou vyrov-

nají snímkům z digitální zrcadlovky. Přední fotoaparát s rozlišením 5 MPx má světelnost F2.4 široký úhel 22 mm, který je ideální pro panoramatické selfie záběry. Huawei MediaPad X2 se bude prodávat ve dvou verzích, a to ve standardní verzi s 2 GB RAM+ 16 GB ROM v titanově-stříbrném těle a v prémiové verzi s 3 GB RAM a 32 GB ROM a tělem v barvě růžového zlata. Obě verze nabízejí možnost používat dvě SIM karty a podporují sítě 4G.

HUAWEI Technologies (Czech) s.r.o.

Vyskočilova 1461/2a 140 00 Praha 4 Tel.: +420 255 701 808

Pro více informací navštivte consumer.huawei.com/cz nebo huaweidevice.cz



Studentská formule s komponenty společnosti Lapp Kabel eForce Prague Formula je tým složený ze studentů Elektrotechnické fakulty ČVUT v Praze, který se již od roku 2010 účastní mezinárodní soutěže Formula Student. Zároveň se jedná o jediný český tým využívající pro pohon formule elektrický motor. Mezi poslední velké úspěchy patří druhé místo v kategorii vozů s elektrickým pohonem na závodech Formula Student Italy 2014. Pro komponenty od společnosti Lapp Kabel s.r.o. se tým rozhodl na základě konstrukčních a provozních požadavků, kde byl největší důraz kladen na spolehlivost při mechanickém namáhání, vysoký stupeň krytí proti vniknutí cizích těles nebo kapalin a také kvůli požadavku na nízkou hmotnost celého systému.

P

oužití produktů Lapp se dělí na dvě oblasti - slaboproudou a silnoproudou (trakční). Do slaboproudé oblasti se řadí řídicí a pomocné nízkonapěťové systémy, jako jsou propojení řídicích jednotek, senzorů, ovládacích

a bezpečnostních prvků nebo napájení pomocných zařízení například systému DRS. Tato oblast je řešena integrací jednožilových vodičů potřebného průřezu do hermetických kabelových svazků probíhajících celým vozem. Zvolené řešení je výhodné z hlediska ušetřené hmotnosti na vnější izolaci kabelů. Zároveň je svazek složený přesně podle potřeb na propojení komponentů a přizpůsoben prostorovým dispozicím vozu. Použity byly vodiče LiFY díky velké škále dostupných barev a průřezů. Silnoproudá oblast zahrnuje propojení akumulátorového kontejneru a frekvenčního měniče se dvěma motory a přenos trakční energie mezi nimi. První spojení je realizováno servokabelem ÖLFLEX® SERVO FD 785 CP DESINA® především pro jeho vysokou flexibilitu. Spojení měniče a motorů je realizováno kabelem ÖLFLEX® FD 90 CY pro každý fázový vodič. Kabel byl vybrán pro předepsanou teplotní odolnost a stínění, protože kabely přenášejí pulzní proud.

Všechny trakční kabely musí být oranžové a odolné do 90 °C, proto byl zvolen standard DESINA®. Kabely jsou vyváděny plastovými kabelovými vývodkami řady SKINTOP® ST-M pro jejich nízkou hmotnost při zachování krytí a mechanické odolnosti. Na několika místech uvnitř zařízení je použit kabel ÖLFLEX® TRAFFIC 3GKW z důvodů bezpečnosti pro jeho vysokou tepelnou odolnost. Silové vodiče jsou zakončeny krimpovacími oky KRF/16, u kterých studentský tým nejvíce ocenil revizní otvor (u mnohých výrobců chybí) a postříbřené provedení pro redukci přechodových odporů. Pro klíčové příslušenství formule a depa byly použity odolné PUR kabely ÖLFLEX® FD 855 P a ÖLFLEX® 550 P, které vydrží i hrubší zacházení. Výsledkem vzájemné spolupráce studentského týmu a společnosti Lapp Kabel s.r.o. je elegantní, konkurence schopný a hlavně spolehlivý monopost, který své kvality prokazuje vynikajícími výsledky v každém závodě seriálu Formula Student.



Absolutní novinka – Společnost SMA přichází s trhákem pro střešní solární systémy: FV střídač Sunny Boy 1.5/2.5

Nový standard pro FV systémy jsou malé FV systémy přitažlivější. Relativně nízká nákupní cena a vysoká míra vlastní spotřeby přispívají k rychlé amortizaci a finanční výhodnosti investice. Snadná a rychlá instalace. Neuvěřitelných 9 kg! Inovativní konstrukce střídače Sunny Boy 1.5/2.5 umožňuje nejen snadnou instalaci, ale i rychlé připojení stejnosměrných i střídavých obvodů. Protože tento střídač váží jen 9 kg, může být zavěšen pomocí pouhých dvou šroubů, bez jakéhokoli přídavného držáku pro nástěnnou montáž. „Stejně snadné je uvedení do provozu, protože integrované bezdrátové uživatelské rozhraní umožňuje zvolit nezbytná nastavení téměř okamžitě – bez otevření krytu,“ doplňuje Manz.

S

polečnost SMA Solar Technology AG (SMA) celosvětově uvádí na trh střídač Sunny Boy 1.5/2.5*. Nový Sunny Boy je dokonalý střídač pro zákazníky, kteří chtějí plně využít své malé FV systémy. Kromě jiných funkcí nabízí například: vysokou míru vlastní spotřeby, široký rozsah aplikací a velmi snadné začlenění do domácí sítě. Navíc jeho inovativní konstrukce, široký rozsah vstupního napětí a nová koncepce komunikace poskytuje mnoho výhod během instalace a uvedení do provozu.

Dokonalý střídač pro malé FV systémy S novým Sunny Boy 1.5/2.5 SMA navazuje na aktuální trend, který směřuje k FV systémům s pokročilou technologií za výhodné ceny. „Mnoho lidí má malou plochu střechy nebo chce ušetřit náklady,“ říká Dieter Manz, produktový manažer společnosti SMA. Při nízkých výkupních tarifech, zvýšeném rozdílu mezi náklady na elektřinu vyráběnou pro sebe a elektřinou nakupovanou z veřejné sítě (např.12 ct/kWh nebo přibližně 28 ct/ /kWh na většině německých trhů)

* Postupné uvedení na další trhy v závislosti na certifikaci, s výjimkou USA a Japonska.


Komunikace prostřednictvím inovativního uživatelského rozhraní Střídač Sunny Boy 1.5/2.5 přináší další skvělou inovaci i pokud jde o komunikaci. Naši technici navrhli zobrazování tak, abyste k němu měli přístup jak ze svých mobilních telefonů, tak z osobních počítačů. „Integrované bezdrátové uživatelské rozhraní umožňuje sledovat systémová data na jakémkoli smartphonu nebo tabletu,“ vysvětluje Manz. To umožňuje uživateli volit mezi lokálním a on-line sledováním prostřednictvím Sunny Places a Sunny Portal.

SMA Central & Eastern Europe

Branická 532/98 147 00 Praha Tel.: +420 235 010 400 E-mail: [email protected] www.SMA-Solar.com, www.SMA-Czech.com

novinky a zajímavosti

ABB s.r.o., Elektro-Praga představuje novinku. Vždy po ruce! Zásuvky s USB nabíječkou. Konečně už je možné nabíjet smartphony, tablety, fotoaparáty nebo MP3 přehrávače bez zabírání jakéhokoliv dalšího místa – na světě je zásuvka s integrovanou USB dobíječkou. Díky standardizovanému rozhraní pro nabíjení mobilních zařízení už není potřeba hledat speciální adaptéry, manipulovat s různými kabely a obsazovat navíc další zásuvky. Nyní si vystačíte s jediným USB kabelem – stačí propojit a nabíjecí proces začne sám. Silová část zásuvky (16 A / 250 V AC) i nabíječka (0,7 A / 5 V DC) jsou na sobě nezávislé, můžete je tedy bez omezení používat současně. Novinka najde uplatnění doma, v kanceláři, v hotelovém pokoji nebo i na jiných veřejně přístupných místech. Je vhodná do nových moderních instalací i pro renovace. Stačí stávající zásuvku vyměnit, klidně i ve vícenásobném rámečku: získáte tím dobíjecí místo navíc, o obyčejnou zásuvku nepřijdete a design zůstane zachován. Ptáte se, jakou má nabíječka klidovou spotřebu? Opravdu zanedbatelnou – když není nabíjen žádný přístroj, je menší než 0,1 W. Doposud mohli zákazníci sehnat tuto novinku pouze v designech future® linear a solo®. Nově na Amperu představí firma ABB s.r.o., Elektro-Praga zásuvku s USB nabíječkou i pro designy Tango®, Element®, Time® a samozřejmě Levit®.

Na únorovém veletrhu ISE 2015 v Amsterdamu vzbudily mimořádný zájem „Chytré sady iNELS“ společnosti ELKO EP. Centrem pozornosti se v rámci firemní expozice stala novinka – „Chytré sady iNELS“, které otevírají cestu k inteligentním domům široké veřejnosti.

E

LKO EP se nejvýznamnějšího veletrhu určujícího trendy v oblastech audio-video techniky, multimédií a chytrých domů zúčastnilo již počtvrté a prezentovalo se v hlavní výstavní hale č. 1. „Veletrh ISE je pro nás místem, kde můžeme odborné i laické veřejnosti prezentovat nejnovější trendy v odvětví inteligentních elektroinstalací. Překvapil nás mimořádný zájem o naši produktovou novinku – chytré sady, a to zejména návštěvníků mimo Evropu. Potvrdil se nám tak strategický záměr společnosti – zpřístupňovat technologie určené pro inteligentní domy široké veřejnosti a expandovat na nové zahraniční trhy,“ uvedl Jiří Konečný, jednatel ELKO EP. Produktové „Chytré sady iNELS“, novinka letošního roku, jsou startovací balíčky pro Smart Home neboli dům s inteligentní elektroinstalací, určené pro ovládání světel, vytápění a hudby. Dům, byt či jakoukoliv jinou nemovitost lze díky bezdrátové technologii na dálku ovládat z jednoho zařízení, například prostřednictvím telefonu či tabletu. Největší pozornost přitahovala sada „Radio & hudba ve vypínači“ – LARA. Jde o unikátní český výrobek, který mění vžité představy o poslouchání hudby v domácnosti, na pracovišti či v obchodech, a to bez jakéhokoli šumu. Lze si vybrat některou z deseti tisíc internetových stanic. Vestavěný zesilovač o výkonu 10 W umožňuje přímé připojení reproduktoru nebo připojení externích reproduktorů v provedení na strop či do stěny. LARA kromě přehrávání hudby plní funkci videotelefonu a Interkomu. ELKO EP představilo i iMM Client / Server Videozone Player, který umožňuje ovládání všech funkcí systému iNELS prostřednictvím televizní obrazovky. Slouží k propojení všech technologií v domě s inteligentní elektroinstalací iNELS Bus System. Základem expozice ELKO EP byl již tradičně systém iNELS – komplexní řešení inteligentní elektroinstalace, která zahrnuje jak elektroinstalaci bezdrátovou (iNELS RF CONTROL), tak sběrnicovou (iNELS BUS Systém). Řada profesionálů přitom pozitivně hodnotila kompatibilitu iNELS BUS Systém se systémy Crestron, Control4 a bezdrátovými Zwave a ZigBee. Dvanáctého ročníku veletrhu Integrated Systems Europe 2015 se zúčastnilo rekordních více než 1000 vystavovatelů z mnoha zemí celého světa. Byli to hlavně vystavovatelé, udávající trendy v oblasti audio-video techniky, multimédií a chytrých domů. Řada z nich se soustředila na nové technologie, které usnadňují život koncovým uživatelům a hlavně umocňují jejich zážitky. Veletržní exponáty vidělo více než 51000 návštěvní


redakční článek

Tesla Model X

Apple staví vlastní elektromobil po vzoru Tesla Motors První novodobý hromadně úspěšný sériově vyráběný elektromobil se podařilo prosadit společnosti Tesla Motors. Jednoduchá konstrukce, efektivní provoz a unikátní design. Apple chce ale vlastní revoluci v automobilovém průmyslu udělat taky. Smutná historie elektromobilu Elektromobil není žádnou novinkou, ostatně z původních návrhů na motor na střídavý proud z roku 1882, který vytvořil milovník elektřiny Nikola Tesla, byl vytvořen návrh i na výrobu prvního vozu Tesla Motors – Tesla Roadster. Historické záznamy o elektromobilu sahají až do roku 1828, kdy Anyos Jedlik vyvinul jeden z prvních elektrických motorů a udělal z něho základ pro testovací vůz.


První použitelné elektromobily se objevily v roce 1859, tehdy ještě v kombinaci s olověnými akumulátory. Elektrické vozy byly na přelomu 19. století velmi populární, ač si je mohli dovolit jen ti nejmajetnější. Kromě bzučení vydávané elektromotorem měly hlavní nevýhodu – maximální rychlost byla omezená z důvodů absence pokročilé elektroniky na 32 km za hodinu. Konkurenční automobily na bázi páry nebo spalování paliva byly hlučné, zapáchající, vyžadovaly

QADDY® JEDNO ŘEŠENÍ, MNOHO PŘÍLEŽITOSTÍ

Member of the NKT Group

BUBEN, ODVIJÁK A VOZÍK V JEDNOM

Completing the picture • Snadná manipulace v místě stavby • Navržen s důrazem na ergonomii • Šetrný k životnímu prostředí a recyklovatelný QADDY® je navržen tak, aby usnadnil práci elektrikářům na staveništi, protože tradiční kabelové bubny mohou být těžké a je obtížné s nimi pracovat. S novým QADDY® se vyhnete zvedání těžkých břemen. QADDY® se snadno změní na vozík, který usnadní manipulaci na pracovišti, a to bez rizika namáhání zad či obavy z překlopení bubnu.

nkt cables s.r.o. Průmyslová 1130, 272 01 Kladno tel: +420 312 607 111 e-mail: [email protected] www.nktcables.cz

redakční článek

manuální start pomocí kliky, silně vibrovaly a měly další řadu problémů, které elektrické vozy neměly. Elektromobily byly ale tehdy kvůli omezené kapacitě baterie a nízké efektivitě pouze městskými vozy (dojezd maximálně 65 km), nebylo je možné použít na delší trasy a nabíjení trvalo dlouho. Na začátku 20. století byla na Americkém trhu 40 % aut na páru, 38 % na elektřinu a 22 procent (33 842 kusů) na benzin. I když měly elektrické vozy nejvyšší prodejnost přibližně v roce 1910, s příchodem zlepšování infrastruktury a meziměstských silnic začala stoupat poptávka po řešení, které půjde pohodlně používat pro převoz na delší vzdálenosti. Vše také změnily dvě události – efektivnější a levná výroba Henryho Forda, která pomohla snížit cenu benzínových aut a také nalezení největších zásob ropy. To vedlo ke snížení ceny benzínu. Pak už začala éra asi největšího znečištění naší planety a i když se v průběhu let pokoušela řada výrobců představit nějakou formu elektrického automobilu, elektrický pohon zůstal jen u specifických vozítek, včetně těch vesmírných.

První použitelné elektromobily se objevily v roce 1859, tehdy ještě v kombinaci s olověnými akumulátory.

Tesla Motors přichází Když Elon Musk po úspěšném prodeji Paypalu v roce 2003 spoluzakládal Tesla Motors, měl jasný cíl – vyrobit elektromobil, který by byl ve všech směrech lepší, než klasický automobil na spalovací motor. Plán byl nejdříve začít drahým sportovním vozem, který bude vyráběn v menší sérii. První dodávky vyrobených vozů byly hotové až v roce 2008, po mnoha komplikacích to byl sportovní elektromobil Tesla Roadster. Vůz měl dojezd 320 km a používal Li-Ion baterie. Prodáno bylo přibližně 2 400 kusů a už od roku 2008 se začal vyrábět první luxusní sedan, který byl vytvořen kompletně od začátku. Tesla Model S je vzhledem k použití elektromotoru a baterie konstrukčně velmi jednoduchý automobil, jehož šasi je kompletně z hliníku. Teprve s tímto vozem zažila společnost Tesla Motors velký úspěch, i když málem zbankrotovala těsně před dokončením. Stavba nabíjecí sítě po celém světě Tesla Motors musela nabídnout konkurenci ke klasickým benzínovým stanicím, takže rozjela velkolepý plán stavby nabíjecích stanic, takzvaných superchargerů, které dokáží nabít automobil velmi rychle - za 20 minut je možné nabít polovinu kapacity baterie. Všechny stanice mají solární panely a všichni majitelé vozů Tesla mají dobíjení v těchto stanicích zcela zdarma a navždy. Cílem je, aby bylo možné neomezeně cestovat a mít v dostupné vzdálenosti kolem 300 až 400 kilometrů možnost rychlého nabíjení. Rozšiřování této sítě jde velmi rychle, což je jeden z důvodů úspěchu a popularity elektromobilů Tesla. Kvalita, jednoduchost a design Tesla Model S patří mezi nejbezpečnější vozy právě díky konstrukci, která neobsahuje motor a další složité části, čímž bylo možné vylepšit konstrukci. Uvnitř nenajdete spousty ovládacích páček jako u ostatních automobilů, ale takřka pouze velký středový dotykový displej, přes který lze pomocí jednoduchého rozhraní po vzoru iOS ovládat vše ve vozidle. Vyladěný elektromotor, který nevyžaduje převodovku, maximální tah je k dispozici v jakékoli

rychlosti. Možnost ovládat vůz i pouhým jedním pedálem plynu (při povolení začne automaticky brzdit a zároveň se nabíjí baterie). Unikátní soustava baterií na spodní straně, která zároveň drží těžiště vozu velmi nízko, což znamená lepší ovladatelnost. Elegantní design a žádné výfukové plyny. Vzhledem k těmto vlastnostem není divu, že se Tesla Motors přezdívá „automobilový Apple.“ A když se na trhu děje něco tak významného, jako je celosvětový přechod na elektromobily, přilákalo to i toho největšího hráče.

Tesla Model S patří mezi nejbezpečnější vozy právě díky konstrukci

Apple vstupuje na scénu Podle uniklých informací už Tim Cook, šéf Applu, odsouhlasil nový projekt vlastního elektromobilu přibližně v polovině roku 2014. Apple tak začal ve velkém nabírat specialisty z automobilového průmyslu a tým pracující na projektu má už dnes přes tisíc lidí. Vstup Applu do automobilového segmentu, podobně jako to udělal s hudebními přehrávači nebo telefony, je významný. Apple má k dispozici takřka 200 miliard dolarů v hotovosti, které může použít pro investice. To nemá žádná jiná společnost na této planetě. Pokud by se Apple


REDAKČNÍ ČLÁNEK

nepustil do něčeho většího a nákladnějšího než jsou počítače, telefony, tablety nebo hodinky, byla by to spíše ostuda. Na konci minulého roku Apple o něčem jednal přímo s Tesla Motors a lze předpokládat, o co mohlo jít. Vzhledem k tomu, že vývoj vlastního automobilu, rychlé nabíjecí sítě po celém světě, vývoj elektromotorů a výroba baterií je extrémně nákladná, ale především časově náročná činnost, je spolupráce obou společností žádoucí. Jednou z možností je, že Apple koupí Tesla Motors. Vzhledem k tomu, že je Apple spíše samotář a kupuje jen menší týmy a startupy, lze spíše předpokládat bližší formu spolupráce. Tesla Motors má to, co Apple potřebuje nejlépe už od začátku – dobíjecí stanice. Tesla Motors také staví vlastní obří továrnu na baterie (GigaFactory), která ještě dále sníží cenu baterií a tedy i vozů. Jde o jednu z nejdražších komponent v elektromobilu. Podle aktuálních informací i Apple lanaří experty na baterie z různých velkých společností. Zatím ale není jisté, zda si postaví vlastní továrnu nebo využije baterie z GigaFactory od Tesla Motors. Možná je i samozřejmě varianta, kdy bude GigaFactory sloužit jako pomocný dodavatel. Do elektromobilu je potřeba opravdu hodně baterií, na což nemá kapacity žádný běžný výrobce. Obrovský trh, který zažívá revoluci Po celém světě je dle dohadů přibližně dvě miliardy vozů, přičemž každý rok se jich vyrobí kolem


sto milionů kusů. To je vzhledem k ceně jednoho kusu velmi zajímavý segment, který si Apple nechce nechat ujít. Elon Musk udělal jednu extrémně důležitou věc, aby splnil původní cíl, dostat co nejvíce elektromobilů na trh a snížit tak produkované emise naší civilizace. Uvolnil patenty Tesla Motors, tedy všechny ty roky inovací v oblasti efektivního elektromotoru, baterií, konstrukce a dalších. Tím nalákal mnohem více konkurence, která nemusí startovat od začátku, už v tak náročném segmentu jako je výroba automobilu. Apple se vyzná v designu, elektromobily jsou více elektronickým produktem, podobně jako počítače. Využití operačního sytému iOS a všech jeho pokročilých vlastností a propojení na cloud znamená, že vlastní elektromobil je pro Apple zajímavý produkt se světovým zaměřením. Aneb možnost, jak nadále zvyšovat obrat a zisk.

redakční článek

Auta bez řidiče a co na to Google Google už několik let vyvíjí systém automatického řízení bez řidiče, který používá umělou inteligenci a najezdil už přes jeden milion kilometrů na ostrých silnicích. Systém využívající spoustu senzorů kolem vozu, sledující dění všeho okolo automobilu, je jistě budoucnost a nikoli tak vzdálená, jak by se mohlo zdát. I nejnovější modely vozu Tesla Model S jsou vybavené senzory, které stačí pro omezené automatické řízení. Zatím ale stále není dokonalý software, tedy zmíněná umělá inteligence. Google bude stejně jako v případě Androidu poskytovat svůj systém řízení bez řidiče všem ostatním automobilkám, ale už ukázal i zcela vlastní automobil. I když se jedná o malé městské autíčko vypadající spíše jako hračka, které má uvnitř jen tlačítko start a stop, ukazuje to možný směr. Auto, které bude řídit samo, nebude potřebovat volant, pedály ani další ovládacího prvky, vše bude možné ovládat i hlasem nebo přes dotykové displeje. Je potřeba i zcela přepracovat, jak vlastně automobil vypadá zvenku i zevnitř. Samozřejmě v počátku a při přechodu bude systém jako doplněk klasické konstrukce s volantem

a pedály, ale s postupným zlepšováním se nakonec nejspíše dočkáme toho, že půjde o malou aerodynamickou krabičku na kolech, která nás doveze z bodu A do bodu B bez nehody a za málo peněz. Ideálně i formou měsíčního paušálu. Boj začne za „pár“ let Zatím nejsou známé bližší oficiální informace, ale elektromobil od Applu se očekává do roku 2020, zbývá tedy nějakých pět let vývoje včetně příprav na hromadnou výrobu. Tesla Motors na rok 2015 chystá uvedení modelu X, což bude větší elektromobil ve stylu SUV s unikátním systémem otevírání dveří. S modelem 3, který by se měl začít prodávat v roce 2017, začne Tesla útočit na segment vozů s cenou pod hranicí 800 000 Kč, což je vyšší střední třída. Právě tento model by měl být dostupný v mnohem větších počtech, protože si ho bude moci dovolit více lidí. Spolu s pokročilejšími bateriemi kombinující i typ Metal-Air se očekává, že dojezd elektromobilů se dostane nad 640 km na jedno nabití. V případě elektromobilu od Applu lze stejně jako u ostatních segmentů očekávat zaměření na vyšší segment, tedy ve stylu například Tesla Model S s cenou kolem dvou milionů korun.

Google už několik let vyvíjí systém automatického řízení bez řidiče, který používá umělou inteligenci a najezdil už přes jeden milion kilometrů na ostrých silnicích.


VELETRŽNÍ POZVÁNKA

ABB na veletrhu AMPER 2015

Technické a technologické inovace ABB ABB umožňuje zákazníkům ze sféry výroby a distribuce energií, průmyslu, dopravy a infrastruktury zlepšit jejich výkonnost při současném snížení dopadu na životní prostředí. 14 | A-Z ELEKTRO | březen/duben 2015

V

České republice působí v osmi lokalitách, má zde sedm výrobních závodů, čtyři centra pro výzkum a vývoj a komplexní technický servis. Na veletrhu se představí své technologie a produkty z divizí Automatizace výroby a pohony, Výrobky nízkého napětí, Výrobky a Systémy pro energetiku. Divize Výrobky a Systémy pro energetiku představí svou expozici s názvem „Digitalizace v energetice“. Jejím cílem je představit ABB jako společnost,

která nabízí zákazníkům široké portfolio produktů, řešení a služeb, které nejenže pokrývá celý proces výroby, přenosu, distribuce a spotřeby elektrické energie od elektrárny až po koncového spotřebitele, ale je rovněž úzce provázané právě s procesem digitalizace. Symphony Plus - Výroba elektřiny Symphony Plus představuje integrované řešení pro řízení technologie výroby energie a rozvoden vlastní spotřeby elektráren, zejména zaměřené


na pokrytí takových specifických potřeb v energetice jako je řízení hořáků či turbín, řízení rozvoden vlastní spotřeby a optimalizace procesů. Instalace tohoto řídicího systému zajišťuje uživatelům úplný přehled o provozu elektrárny pomocí integrace dat ze všech systémů a provozních částí elektrárny. Symphony Plus díky otevřené architektuře konsoliduje a zobrazuje data elektrárny tak, aby umožnila operátorům rychlou a správnou reakci na změnu podmínek v provozu. To vede ke zvýšení kvality, bezpečnosti a spolehlivosti výroby. V nedávné době byl tento řídicí systém využit např. při modernizaci 200MW uhelného bloku na Ukrajině či dvou nových 140MW blocích turecké elektrárny Yunus Emre, FOCS VVN přenos elektrické energie Fibre Optical Current Sensor (FOCS) je optovláknový proudový sensor využívající k měření proudů v soustavách velmi vysokého napětí Faradayova magnetooptického jevu. Představuje nejnovější technologii v oblasti měření proudu, která uživatelům přináší řadu výhod, např. je vybaven výstupem v komunikačním protokolu dle standardu IEC 61850, odstraňuje problém s přesycením při poruchových proudech či umožňuje integraci FOCS do jiných zařízení rozvodny. UniGear Digital VN přenos energie Jedním z klíčových prvků jakékoliv distribuční sítě je rozváděč vysokého napětí (VN), který zajišťuje nepřetržitý rozvod elektrické energie do celé sítě. Protože se distribuční sítě stále častěji transformují do tzv. smart neboli chytré formy, vyžaduje se totéž i od nových rozváděčů - musí být účinnější, bezpečnější, inteligentnější, spolehlivější a šetrnější k životnímu prostředí. Na tento požadavek reaguje UniGear Digital, inovativní řešení pro rozváděče vysokého napětí, které usnadňuje vytvoření spolehlivé a výkonné elektrické sítě, i spojuje osvědčený design s inovativním řešením pro ochranu, řízení, měření a digitální komunikaci. Jsou v něm použity nejnovější ochranné a řídicí terminály i digitální komunikace pro distribuci signálu v rozváděči. Zásadní změnou je pak náhrada přístrojových transformátorů senzory (nemají žádné ztráty elektrické energie). MNS iS NN přenos energie Inovativní koncepce rozváděčového systému nízkého napětí ABB MNS iS v sobě spojuje všechna pozitiva dobře známého rozváděčového systému MNS s moderními hardwarovými a softwarovými technologiemi. Rozváděč MNS iS se svým jasným oddělením silových a ovládacích prostor nabízí nejvyšší možnou úroveň bezpečnosti

ABB micro drives

pro obsluhu, samotný systém a kontrolu. Poskytuje maximální jednoduchost díky standardizovaným výkonovým modulům, které jsou kompletně sestaveny a připraveny pro použití u široké řady motorových spouštěčů a distribučních modulů. Díky kratším dobám výpadku, redukci času na hledání závad a nižší zásobou náhradních dílů docílí koncový uživatel snížení nákladů na provoz zařízení. Důležitou vlastností systému je také schopnost indikovat stavy před vznikem poruchy, což umožňuje proaktivní údržbu. MicroSCADA Řízení všech napěťových hladin MicroSCADA Pro je modulární, všestranně přizpůsobitelný systém založený na technologii PC, který umožňuje řídit celou distribuční síť nebo její části v rámci distribučních společností i v průmyslovém prostředí. Nabízí okamžitý přístup ke všem informacím, stejně jako snadné připojení k dalším systémům provozovatele. Systémy založené na MicroSCADA Pro jsou určeny pro místní a dálkové řízení elektrických a neelektrických procesů. Jednotlivé prvky systému jsou spojeny komunikačními linkami různé úrovně. Koncová zařízení a další komponenty mohou být do systému MicroSCADA začleněny jak pomocí obecně používaných protokolů (například IEC608705-101/103/104, Modbus RTU / TCP, DNP 3.0 a dalších), tak i pomocí moderního komunikačního standardu IEC 61 850. Mezi základní funkce systému MicroSCADA patří např. snímání dat

z procesů, automatické řídicí funkce, zpracování výkonů elektrických energií, proudů a s IED různých výrobců i možnost spolupráce s jinými řídicími systémy různých úrovní. Digitalizace Moderní rozvodna i jiné prvky výroby, přenosu a spotřeby elektrické energie představují v dnešní době „fontánu dat“. Pojítkem jednotlivých exponátů je proto koncept digitalizace v energetice. V rámci tohoto konceptu jsou lépe využívána data vznikající v celém procesu od výroby po spotřebu elektrické energie. Sensor FOCS je vybaven (možno vybavit) komunikačním rozhraním dle IEC61850-9-2-LE, které umožňuje přenášet a sdílet měřené hodnoty pomocí ethernet sítě bez potřeby použití velkého množství klasických měděných vodičů. Rozváděč Unigear Digital a moderní ochranné a řídicí terminály REF615 umožňují podobně sdílet měřené informace také pomocí komunikační sběrnice. U systému rozvodu nízkého napětí MNS iS je zpracování a využití dostupných dat reprezentováno rychlou komunikační sběrnicí na centrální řídicí systém MicroSCADA a detailním využitím všech informací ve speciálním diagnostickém a servisním systému. Servis - Spolehlivost, dostupnost, energetická a finanční efektivnost Intenzivní vývoj a inovace probíhá také v oblasti servisu, kde si ABB plně uvědomuje nutnost rozumět měnícím



se potřebám zákazníků a přizpůsobovat se jim při sestavování komplexního portfolia servisních produktů a balíčků. Portfolio obsahuje širokou nabídku od jednoduché výměny náhradních dílů po retrofity či nejrůznější opravy technologicky pokročilých produktů a celků jako jsou systémy optimalizace provozu a energetické předpovědní systémy. Konkurenční výhodou ABB Servisu je rovněž uplatňování principu postupného vývoje produktové a servisní nabídky, kde se klade důraz nejen na zpětnou kompatibilitu produktů a služeb, ale také na další zvyšování energetické účinnosti a bezpečnosti a snižování nepříznivých dopadů na životní prostředí. Divize Automatizace výroby a pohony na veletrhu představí své technologie a produkty, které umožňují zvýšit produktivitu, zlepšit bezpečnost a přispět k úsporám elektrické energie ve všech odvětvích průmyslu. Mezi vystavované produkty patří např. měnič frekvence ACS355 Solar nebo měniče frekvence ACS880. Měnič frekvence ACS55 Měnič frekvence ACS55 je produkt, který může být snadno integrován do stávajících instalací a nahradit tak stykače nebo softstartéry. Díky svým minimálním rozměrům je vhodný i pro všechny nové instalace tam, kde je potřeba regulovat otáčky. Uživatelé, kteří nemají žádné zkušenosti s měniči frekvence, snadno intuitivně měnič nastaví pomocí trimrů a DIP přepínačů. Standardem je integrovaný EMC filtr pro 1. prostředí (obytné zóny). Měnič frekvence ACS355 Solar Společnost ABB přišla s inovativním řešením, které využívá solární energii pro spolehlivé čerpání vody během slunečných dnů. Má podobu solárního pohonu čerpadla. Celý systém tvoří čtyři komponenty: FV buňka, měnič frekvence ABB, motor a čerpadlo. FV buňka slouží jako zdroj energie

Thomas & Betts


ACS580

ACS880

a je připojena k DC svorkám měniče frekvence ACS355. Měnič frekvence ACS355 vyniká snadnou instalací, jednoduchým nastavením parametrů a má navíc i funkci bezpečného odpojení momentu (safe torque-off STO), možnost sekvenčního programování až 16 po sobě následujících stavů a řízení otáček a momentu motorů s permanentními magnety.

Měniče frekvence ACS880 Dané měniče frekvence pro p růmyslové aplikace postupně nahrazují typ ACS800 ve stále širším rozsahu výkonů, napětí, variant a aplikací. Tato řada integruje osvědčená řešení a technologie předchozích řad a přináší navíc nové prvky, které umožní zvýšit produktivitu, zlepšit bezpečnost a přispět k úsporám elektrické energie ve všech odvětvích průmyslu. Nosnou myšlenkou je také intuitivní ovládání a j ednoduché začlenění do systémů automatizace. Samozřejmostí jsou také nově integrované bezpečnostní funkce.

Měniče frekvence ACS580 Standardní měniče frekvence významně inovuje zcela nový typ ACS580. Pro všeobecné použití je navržen tak, aby řízení motoru bylo maximálně zjednodušené. Měnič se prakticky sám nastaví a efektivně řídí procesy, šetří tak váš čas a energii. Všechna nezbytná vybavení jsou zabudovaná jako standard. Měnič je součástí kompatibilního portfolia měničů a prvků automatizace ABB s celosvětovou servisní sítí.

Portfolio BALDOR Součástí skupiny ABB je společnost BALDOR, renomovaný americký výrobce motorů Reliance a prvků pro přenos mechanického výkonu DODGE s více jak 100letou tradicí. Výrobky splňují požadavky jak amerických, tak i evropských norem. Jsou vyráběny v metrických či palcových rozměrech. Mohou tak být použity na evropských trzích či pomoci při exportu výrobků na americké či jiné trhy využívající palcovou měrovou soustavu. Společnost ABB tak může nabídnout kompletní systém pohonu včetně převodovek, hřídelových spojek, ložisek valivých i hydrodynamických až po dopravníkové bubny. Naše komponenty jsou navrhovány a vyráběny s ohledem na vysokou kvalitu, trvanlivost, spolehlivost a nízkou energetickou náročnost provozu. Výrobky jsou odzkoušeny v mnoha tisících aplikací. AC500 PM595 ABB na veletrhu Amper představí novinku v podobě doposud nejvýkon-


Baldor

od návrhu přes výrobu po údržbu, svou vysokou spolehlivostí, dostupností a technickou podporou.

nějšího procesoru řady AC500. PM595 obsahuje víceprocesorový systém s výkonem, který bez problémů zvládá řídit nejnáročnější zařízení. PLC by mělo najít využití především v oborech automatizace a telekomunikací.

Thomas & Betts ABB Thomas & Betts je globálním dodavatelem v oblasti produktů nízkého napětí, zejména se sofistikovanými instalačními výrobky. Původně americká společnost se etabluje na evropském trhu především kabelovými stahovacími pásky, teplem smrštitelnými bužírkami, koncovkami vodičů a lisovacími konektory. Sortiment dodávaných výrobků bude postupně rozšiřován o další výrobkové řady. Vysoká kvalita zpracování a vlastnosti použitých materiálů předurčují tyto výrobky k použití v extrémních podmínkách, mimo jiné v prostředích s vysokou teplotou, s chemicky agresivními látkami, popř. s nebezpečím výbuchu.

Podpora a servis frekvenčních měničů a elektromotorů ABB poskytuje svým zákazníkům podporu a servis na nejvyšší úrovni, a to jak pro nové produkty, tak i pro výrobky starší generace. Naše s ervisní střediska kladou důraz na rychlost a profesionální přístup a těží ze zkušeností a znalostí servisních středisek ABB po celém světě. Naším cílem je poskytovat komplexní balíček produktů a služeb a zajistit spokojenost zákazníka po celou dobu životnosti výrobku. ABB Jokab Safety - vše pro bezpečnost výrobních strojů ABB Jokab Safety vyvíjí a inovuje své výrobky za účelem maximálně zjednodušit návrh bezpečnostního obvodu a montáž při zachování maximální bezpečnosti. Všechny komponenty nabízí v nejvyšší úrovni PLe a bezpečnostní relé universální pro snadné použití, proto také vyvinul dynamický signál, který umožňuje při jednokanálovém zapojení připojit až 30 spínačů a snímačů v sérii do jednoho vyhodno-

ABB Jokab Safety

covacího systému VITAL a tím ušetřit řadu bezpečnostních relé. Pro složitější aplikace nabízí i bezpečnostní PLC se statickým i dynamickým signálem a je možné propojit až 32 PLC systémem "ALL master" a využít je i pro řízení technologických procesů. Všechna tato jedinečná zařízení usnadňují činnosti

Systém pro MCompact Výrobky řady System pro Mcompact® nabízí obrovské výhody při instalaci. Moderní a inteligentní řešení, která výrazně usnadňují instalační práce, zvyšují bezpečnost instalace a šetří instalační čas. S ABB se můžete spolehnout na více jak 90 let zkušeností s výrobou přístrojů na DIN lištu. Na veletrhu Amper 2015 předvedeme mimo jiné proudové chrániče, miniaturní jističe, svodiče



MISTRAL®

přepětí, instalační stykače, impulzní a instalační relé nebo digitální elektroměry. Rozvodnice System pro E comfort MISTRAL® Efektivita, bezpečnost, jednoduchost, integrace do portfolia ostatních výrobkových skupin ABB, to je nová typová řada rozvodnic System pro E comfort MISTRAL®. Navazuje na dlouholeté zkušenosti firmy ABB v oblasti distribuce elektrické energie a na širokou výrobkovou základnu přístrojů pro ochranu, řízení, monitorování, měření a úsporu energie. Rozvodnice se dodávají ve velikostech od 4 do 72 modulů, což je jedna z nejširších nabídek na trhu, a ve dvojím krytí: — krytí IP41, rozvodnice MISTRAL41F pro zapuštěnou montáž a MISTRAL41W pro nástěnnou montáž jsou určeny zejména pro komerční a obytný sektor; — krytí IP65, rozvodnice MISTRAL65 pro nástěnnou montáž jsou svým stupněm krytí určeny do prostředí, kde je vyžadována ochrana proti vniknutí prachu nebo ochrana proti stříkající vodě, především tedy do komerčního a průmyslového sektoru. Jednotícím prvkem celé řady rozvodnic je unifikovaný elegantní vzhled, plná nebo průhledná dvířka, která lze otvírat až o 180° a pouhým otočením víka lze zaměnit směr jejich otvírání, a použití plně recyklovatelného termoplastu bez obsahu halogenů. Podle účelu použití


pak rozvodnice disponují mnoha unikátními vlastnostmi a vylepšeními, které zvyšují jejich všestrannost. Rozvodnice byly konstruovány jednak s ohledem na zjednodušení a urychlení práce elektroinstalatérů, kterým umožňují zrealizovat funkční a přehledný rozváděč, tak i s ohledem na přání

MCompact

konečných uživatelů, kteří dostanou funkční a elegantní rozvodnici. ABB s.r.o.

Štětkova 1638/18 140 00 Praha 4 Tel.: 800 312 222 www.abb.cz

VELETRŽNÍ POZVÁNKA XXX

Nové snímače přítomnosti pro systém ABB i-bus® KNX S

nímač přítomnosti automaticky detekuje přítomnost osob v místnosti. Jeho snímací schopnosti jsou výrazně lepší než u běžných snímačů pohybu. Tyto snímače přítomnosti však neřídí pouze osvětlovací soustavy. Prázdné kanceláře s rozsvíceným osvětlením a naplno běžící klimatizací jsou již historií. Nové snímače přítomnosti nabízejí zcela originální design a vynikající detekční schopnosti a kromě toho také nové možnosti v nastavení aplikačního programu. Jsou nabízeny ve dvou velikostech Busch-Prasenz Mini KNX a Busch-Prasenz KNX. Kromě velikosti se tato provedení liší různou oblastí zachycení, jak sedících tak stojících osob, při dané montážní výšce. Obě velikosti snímačů jsou nabízeny ve dvou verzích a to základní a premium s rozšířenými funkcemi. Vidět a přitom nebýt viděn, to je to co nejlépe charakterizuje nové snímače přítomnosti ABB i-bus® KNX. Plochý design a barevné varianty – bílá a hliníková stříbrná, plně ladí s interiérem bez toho, aby byly sníženy detekční vlastnosti. Řadu snímačů přítomnosti vhodně doplňuje, již zmíněný, snímač pohybu Busch-Wachter® Sky KNX pro instalace na zvýšené stropy. Všechna provedení jsou jednoduše upevnitelná do dutých stropů pomocí pružinové svorky, anebo s využitím elektroinstalačních krabic je možné je montovat na povrch.

Novinky v domovních komunikacích Řada domovních telefonů ABB-Welcome, resp. domovní telefon s displejem, proniká do další designové řady, tentokrát se jedná o stále žádané Tango®. Další významnou skupinou přístrojů jsou přístroje pro kontrolu vstupu, tedy snímač karet, pracující na frekvenci 13,56 MHz, kódová klávesnice a snímač otisku prstů. Tyto přístroje lze instalovat samostatně nebo v kombinaci s dalšími přístroji, kde nahrazují tzv. základní tlačítkový modul. Nově přibydou do nabídky i karty a identifikační přívěšky pro obě pracovní frekvence, 125 kHz i 13,56 MHz, a budou

Obr. 1 – Snímač přítomnosti Busch-Prasenz KNX v barvě hliníková stříbrná Obr. 2 – Snímač přítomnosti Busch-Prasenz KNX v barvě bílá Obr. 3 – Snímač pohybu Busch-Wachter® Sky KNX v barvě bílá Obr. 4 – Elektroinstalační krabice v barvě hliníková stříbrná Obr. 5 – Elektroinstalační krabice v barvě bílá

Snímač karet

Identifikační karta

Audio telefon v designu Tango®

Identifikační přívěšky

tedy pro snímače nabízené v obou systémech domovních telefonů. Poslední novinkou je nová generace IP Gatewaye, tedy verze 3.0, která funguje moderním způsobem přes portál

My Busch-Jaeger a je nezávislá na komunikačním prostředí, plně dostačuje konektivita na internet. Více informací na www.domovnitelefonyabb.cz

Společnost ABB, přední světový dodavatel technologií pro energetiku a automatizaci, vás zve k návštěvě svého stánku č. 4.09 v hale P na veletrhu AMPER 2015, který proběhne ve dnech 24. – 27. března 2015 na brněnském výstavišti.

březen/duben leden/únor 2014 2015 | A-Z ELEKTRO | 19


Siemens na veletrhu Amper 2015 Na veletrhu Amper 2015 společnost Siemens představí ukázky z portfolia produktů, systémů i komplexních řešení pro automatizaci a techniku pohonů. Automatizační systémy Simatic je klíčovým prvkem v rozsáhlé řadě průmyslových automatizačních systémů značky Siemens. Je to jedinečný, integrovaný systém určený pro nasazení na všechny výrobní aplikace a ve všech odvětvích. V expozici Siemens se návštěvníkům představí aktuální novinky a trendy pro nejnovější řadu modulárních programovatel-


ných automatů Simatic S7-1500 spolu s názornými příklady aplikace. Nebude chybět ukázka softwaru Step7 pro konfiguraci a programování PLC Simatic, jež bude zastoupena novou verzí V13 SP1. Tato verze nabízí nové možnosti například pro kontinuální vývoj a doplňování programovacích jazyků, zálohovacích funkcí, další funkce pro Team Engineering a mnoho dílčích vylepšení

a optimalizací pro snazší použitelnost a efektivnější práci na projektech. Malé řídicí systémy Mezi hlavní novinky v oblasti malých řídicích systémů patří představení modernizovaného logického modulu LOGO! 8 a nová verze firmwaru pro Simatic S7-1200. Pokroková generace logických modulů přináší celou řadu


Simatic S7 1200

novinek, které splňují aktuální náročné požadavky na moderní řídicí systémy. Mezi nejdůležitější patří podpora Ethernetu pro všechny základní jednotky, o třetinu nižší cena v porovnání s verzí LOGO 0BA7 a možnost vzdáleného ovládání pomocí integrovaných webových stránek. Nová verze firmwaru V4.1 pro úspěšný programovatelný automat řady Simatic S7-1200 rovněž přináší celou řadu dosud nenabízených funkcí. Mezi ty nejdůležitější patří Share I-Device, která umožňuje připojení základní jednotky S7-1200 jako zařízení Slave na profinetu (I-Device) mezi dvě zařízení Master (IO Controller) a navýšení pracovní paměti (Work Memory) o čtvrtinu. HMI vizualizace Vizualizační systémy představí nové mobilní panely a jejich revoluční řešení pro bezpečnostní aplikace. Tyto panely bezproblémově zapadnou do skupiny panelů realizovaných pod platformou TIA Portal. Vizualizační software bude zastoupen novou verzí WinCC V13 SP1 a SCADA aplikací WinCC V7.3.

Simatic PLC

mikroautomatizaci, malé programovatelné automaty řady S7-1200, které jsou určeny pro řízení menších aplikací. Napájecí zdroje pro automatizační systémy Mezi žhavé novinky v oblasti spínaných napájecích zdrojů SITOP patří zdroj pro náročné aplikace s označením PSU 8600 a výstupní parametry 24V DC, 40A. Revoluční novinkou je zapojení do takzvané plně integrované automatizace (TIA), pomocí dvou integrovaných ethernetových portů RJ45. Díky podpoře Ethernetu (Profinetu) lze zdroj jednoduše připojit jako zařízení Slave na síti Profinet (IO Device) a tím zajistit přenos parametrů z napájecího zdroje přímo do PLC či HMI. Pro PLC řady Simatic a vizualizace Simatic HMI jsou připraveny funkční bloky, respektive faceplaty, které maximálně usnadňují programátorům zapojení napájecího zdroje PSU 8600 do jejich projektů.

Průmyslová komunikace a identifikace, procesní instrumentace Průmyslová komunikace Na veletrhu budou představeny novinky všech produktových řad Scalance, zejména pak Scalance XM-400. Jedná se o vysoce výkonný, plně modulární přepínač průmyslového Ethernetu s až 24 GB porty bez blokování, navíc s možností dodatečného doplnění funkcí routingu pomocí modulu Key-Plug (hardwarový klíč). Scalance XM-400 je ideálním prvkem pro segmentování automatizačních sítí. Další prezentovanou novinkou je „variable distance modul“ (MM992-2VD) pro modulární přepínače řady Scalance X-300, který umožní přenos Ethernetu přes dvoužilový metalický kabel typu Profibus. Inovovány jsou také bezpečnostní moduly Scalance S a řada routerů Scalance M, které slouží pro Telecontrol aplikace i pro cenově optimální řešení vzdálené správy k výrobním linkám

Procesní automatizace Z oblasti řídicích systémů pro zpracovatelský průmysl (DCS) bude na veletrhu k vidění nejnovější verze systému Simatic PCS 7 včetně jeho technologických nadstaveb v podobě bezpečnostního řízení, ovládání vzdálených stanic nebo energetického managementu. Vystavena bude i momentálně nejvýkonnější a nejuniverzálnější automatizační jednotka značky Siemens CPU 410. Safety Integrated Nové technologie vyvíjí Siemens také v oblasti funkční bezpečnosti strojů a zařízení. Integrovaná bezpečnost se rozšiřuje na celé portfolio řídicích systémů Simatic, tedy na kompletní řadu S7-1500, včetně PLC v designu decen trální periferie ET200SP, což jsou PLC 1510(F) a 1512(F) a nově i pro takzvanou

PCS7 CPU 410



Scalance XM 400

nebo strojům rozmístněných po celém světě. Produktová řada Ruggedcom určená pro náročné provozní podmínky je zastoupena novinkou RX1400. Jedná se o inteligentní síťový uzel s podporou více protokolů, který kombinuje funkci přepínače, routeru a firewallu, s různými možnostmi připojení k WAN sítím. Díky svým vlastnostem nalezne uplatnění v oblasti distribuce elektrické energie nebo dopravě.

2

Průmyslová identifikace Mezi nejnovější produktové novinky společnosti Siemens patří i nová generace čteček RFID (Radio Frequency Identification) pracujících v pásmu UHF, která bude představena v expozici Průmyslová identifikace společně s dalšími produkty z oblasti RFID systémů. Tři přístroje různých funkčních a výkonnostních tříd umožňují uživatelům rychleji realizovat úlohy v oblasti RFID. Čtečky Simatic RF680R a Simatic RF685R jsou pro svůj vysoký stupeň krytí IP65 a vestavěné rozhraní pro síť Profinet vhodné k použití ve výrobních aplikacích. Čtečka Simatic RF650R se hodí zejména pro identifikační úlohy v pásmu UHF v oboru logistiky. Ke čtečkám Simatic RF650R

| A-Z ELEKTRO | březen/duben 2015

a Simatic RF680R lze připojit až čtyři externí antény a použít je tak v různých speciálních úlohách. Čtečka RF685R je jako první přístroj svého druhu vybavena adaptivní anténou, která výrazně usnadňuje uvádění RFID technologie do provozu a konfigurováním RFID systémů, navíc je schopna řešit i složité identifikační úlohy v prostředí s mnohonásobnými odrazy. Ve všech čtečkách jsou nově použity adaptační funkce, jako je přizpůsobování vysílacího výkonu nebo měření a omezování síly přijímaného rádiového signálu (RSSI limit). Procesní instrumentace v PI Trucku Rozsáhlé portfolio procesní přístrojové techniky a analyzátorů plynů Siemens si návštěvníci veletrhu budou moci prohlédnout v prostorném předváděcím voze „PI Truck“ na venkovní ploše veletržního areálu. Kromě známých a obchodně úspěšných produktů z oblasti procesní instrumentace jsou v předváděcím vozidle k vidění i aktuální novinky. V oblasti analyzátorů plynů společnost Siemens nově představí extraktivní modulární analyzátor plynů Siprocess GA700, který dokáže významně snižovat provozní náklady a nároky na údržbu.

V oblasti procesní instrumentace budou k vidění novinky pro měření tlaku, výšky hladiny, statického vážení Siwarex a pro měření průtoku kapalin. Mezi převodníky tlaku jistě zaujme nový Sitrans LH100, jenž je určen k hydrostatickému měření výšky hladiny. Hlavní novinkou v této oblasti je dále bezkontaktní radar Sitrans LR250 HEA v hygienickém provedení určený především pro potravinářství a farmacii. Další novinkou je v oblasti vážicí techniky vážicí modul pro pasové váhy Siwarex WP241. V oblasti měření průtoku se mohou návštěvníci těšit na zcela novou řadu hmotnostních průtokoměrů Sitrans FC410 v provedení pro přímou integraci do řídicích systémů jako je například Simatic S7-1200. Tento typ je unikátní svým kompaktním provedením a vysokou přesností měření. Nízkonapěťová spínací technika Expozice spínací techniky Siemens bude věnována systémům Sirius, Simocode a Sirius ACT. Osvědčené přístroje první generace modulárního systému Sirius se na trhu uplatňují téměř 20 let. Druhá generace Inovace Sirius byla uvedena na trh v roce 2010. Nejprve byly inovovány konstrukční velikosti S00


(do 16 A) a S0 (do 38 A), nyní Siemens přichází s výkonovým posílením v podobě konstrukční velikosti S2. Modulární systém Inovace Sirius je tak připraven jistit, spínat, spouštět a monitorovat spotřebiče do 80 A, to znamená motory do 37 kW v síti 400 V, přičemž jejich zastavěná šířka nepřesáhne 55 mm. Efektivní propojení s řídicími systémy průmyslové automatizace zajistí rozhraní AS-Interface nebo IO-Link. Parametry přístrojů byly přizpůsobeny specifickým vlastnostem motorů s třídou účinnosti IE3. V portfoliu monitorovacích a řídicích relé přibyla nová typová řada časových relé Sirius 3RP25, která nabízí nové časové funkce. Všechna časová relé 3RP25 jsou umístěna v krytu zcela nové konstrukce a mohou být použita k řízení kompresorů, výtahů nebo strojů dřevozpracujícího průmyslu. Přístroje s jednou časovou funkcí jsou široké 17,5 mm, zabírají tedy minimální zastavěný prostor v rozváděči. Většina časových relé se dá napájet střídavým i stejnosměrným napětím v rozsahu 12 V až 240 V. Za zmínku stojí nová časová funkce Watchdog, která se v průmyslových aplikacích používá především k jednoduché kontrole doby taktu cyklických procesů, například na dopravnících. Simocode komunikuje přes Profibus i Profinet Simocode je jedničkou na trhu pro systémy řízení motorů už několik let. Uplatnění nachází v mnoha odvětvích zpracovatelského průmyslu, kde se využívají nejen jeho rozsáhlé možnosti ovládání, monitorování a ochrany motorů a procesů, ale zejména se uplatňují jeho přednosti při přenosu dat mezi řídicím systémem a danou aplikací. Komunikace je možná přes Profibus nebo Profinet, přičemž Profinet podporuje protokol MRP (Media redundancy protocol). Pro letošní rok se také připravuje provedení s rozhraním Modbus RTU.

Simocode

Portfolio řady Sirius

Žhavou novinkou je pak Sirius ACT, modulární systém řídicích spínačů a signálek v novém moderním designu. Je určen k montáži do panelu jednou rukou s efektivní aretací v montážní poloze, popřípadě do plastových nebo kovových skříněk. Sirius ACT existuje ve čtyřech designových provedeních, která pomáhají výrobci strojního zařízení vytvořit kvalitní moderní design strojů, jenž jeho stroje snadno odliší od konkurence. Sirius ACT s maximálním možným stupněm krytí IP69K je robustní a odolný proti vlivům okolního prostředí. Komunikační rozhraní podporující protokoly Profinet, AS-Interface a IO-Link usnadňují připojení k řídicím systémům strojních zařízení a tím zkracují především dobu montáže a snižují chybovost zapojení. Řídicí systémy a pohony pro výrobní stroje Novinkou letošního roku mezi standardními a servoměniči s výkonem

do 250 kW je výkonové rozšíření řady měničů Sinamics V20. Původně byla tato řada ukončena konstrukční velikostí FSD s výkonem maximálně 15 kW, ovšem od letošního roku přibyla i velikost FSE a díky tomu je měnič Sinamics V20 k dispozici ve výkonech od 0,12 do 30 kW. Samozřejmostí je i rozšíření standardního příslušenství o tlumivky a brzdný odporník. Měnič je určen pro jednoduché aplikace, jaké představují ventilátory, čerpadla nebo dopravníky. Více typů napájecích napětí pro Sinamics G120 Modulární měnič Sinamics G120 přichází s rozšířením druhé generace výkonových modulů PM240-2 o velikosti FSD – FSF, která oproti již dříve uvolněným menším velikostem FSA – FSC nabízí kromě lepšího poměru výkon/ /rozměry i další zajímavé vlastnosti. První z nich je možnost využívat více typů napájecích napětí. Všechny

Modul LOGO! 8



Sinamics V20

v ýkonové velikosti lze instalovat do rozváděče rovnou vedle sebe bez vzduchových mezer. Díky regulaci otáček chladícího ventilátoru dle aktuální teploty uvnitř výkonového modulu je snížena hladina hluku a také zvýšena životnost ventilátoru. Dále odpadá nutnost použití vstupní tlumivky, protože ta je již integrována uvnitř DC-meziobvodu, a délka motorového kabelu 200 až 300 metrů (dle výkonu měniče) se stává standardem i bez tlumivky na výstupu. Od firmwaru 4.8 bude možné výkonový díl PM240-2 používat i s řídicími jednotkami CU305 a CU310-2, což znamená, že budou součástí měničů Sinamics S110 a S120 používaných pro regulaci servomotorů. Vylepšení doznala i oblast funkcí Safety Integrated. Sinamics G120 vybavený těmito výkonovými moduly splňuje pro základní bezpečnostní funkci STO (bezpečně odpojený moment) nejvyšší možnou třídu bezpečnosti kategorie SIL3. Nová generace výkonových modulů PM240-2 velikosti FSD až FSF tedy značně vylepší vlastnosti měniče Sinamics G120 a od FW4.8 i jednoosých servopohonů. Pohony velkých výkonů Na veletrhu bude představen specializovaný měnič Sinamics G120p určený pro úzce profilovaná a optimalizovaná řešení pro vybrané aplikace. Řada skříňových měničů Sinamics G120p byla nad rámec stávající řady vestavných měničů (370 W – 90 kW) výkonově rozšířena o nové jednotky až do 400 kW. Měnič G120p je specialistou na aplikace „Pumps&Fans“ – pohony s kvadratickou momentovou charakteristikou. Kompletně nově vyvinutá výkonová jednotka PM330 je k dispozici ve vestavném provedení, ale také jako kompletní skříňové řešení s možností přímého zapojení a rychlého najetí. Nový skříňový měnič Sinamics G120p umožňuje krytí v rozsahu IP20-IP54 a je vybaven existujícím řešením s řídicí jednotkou CU230-2 se všemi standardně potřebnými funk-


Sitop PSU8600

cemi. Právě největší uváděnou 400kW skříňovou verzi měniče si bude možné na veletrhu detailně prohlédnout. V oblasti nízkonapěťových elektrických točivých strojů představí Siemens řadu motorů s označením Simotics FD (Flexible Duty), která je určena pro regulované pohony s výkony od 200 kW do 1600 kW. Hlavní výhody představuje nové účinnější provedení chlazení, snížená povrchová teplota, vibrace a hlučnost motoru díky novému konstrukčnímu provedení. Řada motorů se vyznačuje vysokou variabilitou pro dokonalé přizpůsobení požadavkům zákazníka. Standardní motory Skupina standardních motorů představí především asynchronní motory nízkého napětí řady 1LE1 Simotics s vysokou účinností (IE3). Motory pocházejí z produkce tuzemských výrobních závodů v Mohelnici a Frenštátě pod Radhoštěm a z německých měst Bad Neustadt a Norimberk. Jsou určeny Přípojnice SIVACON 8PS - LI

k pohonu průmyslových zařízení, jako jsou ventilátory, čerpadla, obráběcí stroje, hydraulické komponenty nebo dřevoobráběcí stroje. Motory této řady využívají speciální kompaktní konstrukce a skutečnosti, že pohony různých tříd účinnosti mají často shodné rozměry. Předností našich motorů řady 1LE1 je jejich dlouhá životnost a nízká hmotnost, která má pozitivní vliv na statiku poháněného stroje. Dále budou ve výstavní expozici prezentovány řady nevýbušných nízkonapěťových motorů 1MD5 a 1MB1 Simotics XP, které jsou konstrukčním uspořádáním chráněny proti výbuchu a jsou v celém svém výkonovém rozsahu certifikovány. Navíc zaručují spolehlivý provoz a jejich obsluze maximální bezpečnost. Nezanedbatelný je také jejich minimální vliv na kvalitu životního prostředí. Nejčastější uplatnění nalézají v rafineriích nebo chemickém průmyslu. Součástí expozice společnosti Siemens budou i elektropřevodovky typu Simogear, které jsou díky robustní


konstrukci a preciznímu zpracování vhodné do všech oblastí těžkého i lehkého průmyslu. V nabídce jsou převodovky kuželočelní, ploché paralelní, čelní axiální i šnekové. Díky široké nabídce modulárního příslušenství ve formě přírub, hřídelí nebo momentových ramen lze převodovky Simogear přizpůsobit na míru každé aplikaci. Energetika Expozice energetiky odráží velmi rychlý vývoj v oblasti automatizace a digitalizace, které zřetelně posouvají vize na úroveň realizace konkrétních řešení a projektů. U systémů řízení a chránění elektrických stanic se jedná především o využití nové koncepce s použitím nekonvenčních měničů a procesní sběrnice, to vše implementované v nejmodernější řadě terminálů SIPROTEC 5, s maximálním důrazem na kybernetickou bezpečnost. Představí se zde dále produkty a novinky z oblasti Smart Grids. Přístup společnosti Siemens je unikátní v tom, že přirozeným a efektivním způsobem integruje komplexní portfolio produktů, které byly doposud nabízeny samostatně různými výrobci. K tomu také využívá moderních IT technologií a zkušeností ze zahraničních projektů. Jedná se především o inteligentní měření, automatizaci distribučních trafostanic a rozvodů, integraci rozptýlených zdrojů do distribuční sítě a jejich řízení, měření kvality elektrické energie, související diagnostické a poradenské služby apod. Na stánku také budou uvedeny dvě zajímavé novinky – přípojnicový systém SIVACON 8PS – LI a kompaktní jističe 3VA. Česká premiéra přípojnicového systému SIVACON 8PS - LI Výroba nového přípojnicového systému SIVACON 8PS – typ LI byla spuštěna v odštěpném závodě Busbar Trunking Systems společnosti Siemens, s.r.o. v Mohelnici v lednu 2015. Novinka je prostorově nenáročná - kompaktní design a široký sortiment dílů umožňují realizovat rozvody energie i v těsných prostorách a obtížně přístupných místech. Propojení dílů pomocí háku a svorníku zaručuje spolehlivé spojení jednotlivých dílů s minimálním přechodovým odporem. Tento systém je doplněn trhací maticí, která zjednodušuje montáž a garantuje dotažení správným momentem. Systém LI se vyznačuje vysokou bezpečností - jak pro osoby, tak pro okolní zařízení. Všechny díly jsou plně testovány dle nové normy IEC 61439-1 / -6.

Přípojnice LI představuje, díky promyšlené sendvičové konstrukci zajišťující minimálními úbytky napětí, ideální řešení pro dlouhé rozvodné trasy, tedy například do výrobních hal, vícepodlažních budov nebo datových center. Kompaktní jističe 3VA Nová řada kompaktních jističů 3VA má promyšlenou, modulární a variabilní konstrukci, která je zárukou snadného řešení od fáze návrhu napájecího systému až po jeho realizaci, uvedení do provozu a údržbu. Tím je zajištěna optimalizace a bezporuchovost elektrických rozvodů. Jističe splňují požadavky uživatelů jak na technické parametry, tak i na širokou nabídku příslušenství. Jednotný systém příslušenství zjednodušuje montáž a snižuje nároky na skladové zásoby. K dispozici jsou přístroje s možností komunikace, optimalizace toků energie a dalších užitečných funkcí. Kategorii VN rozvaděčů bude zastupovat vzduchem izolovaný VN rozvaděč typu SIMOSEC, 24 kV, 630 A, 16 kA, v provedení KKT. Tento továrně vyrobený, typově odzkoušený, kovově krytý VN rozvaděč s jedním systémem hlavních přípojnic pro vnitřní instalaci je klasi-

fikovaný podle IEC 62 271-200. Oblastí nasazení SIMOSEC je rozvod energie v distribučních sítích s parametry do 25 kV, 1250 A, 25 kA. Díky své modulární konstrukci rozvaděč šetří zastavěný prostor a umožňuje nasazení ve spínacích, předávacích, i velkoodběratelských stanicích. Je ideální k instalaci do veřejných objektů, jakými jsou například výškové budovy, nádraží, nemocnice nebo hotely, stejně jako pro průmysl, větrné elektrárny, letiště, jeřáby, doky, automobilky, těžební stroje a mnoho dalších odvětví. Podmínka uzavřenosti veškerých VN krytů k umožnění spínacích manipulací je zárukou nejvyššího stupně bezpečnosti osob. Umístěním spínacích přístrojů do plynem izolovaných nádob s neprodyšně uzavřenou soustavou je dosaženo kompaktnosti a tím efektivního využití spínacích stanic, nízké nároky na údržbu minimalizují provozní náklady. Siemens, s.r.o.

Communications (CC) Siemensova 1 155 00 Praha 13 Lenka Bernklauová Tel.: +420 603 196 685 E-mail: [email protected] www.siemens.com

Další informace naleznete na www.siemens.cz/Amper Připojte se k nám na Facebooku: www.facebook.com/SiemensCZ


Pozvánka do centra služeb LAPP KABEL

Amper 2015 23. ročník mezinárodního veletrhu elektrotechniky, elektroniky, automatizace, komunikace, osvětlení a zabezpečení.

Přijďte vyzkoušet střih od profesionálů. Stříháme zdarma vlasy i kabely na e-shopu!*

24. – 27. 3. 2015 BVV Brno | Hala P, stánek 4.13 * Platí pro objednávky realizované během veletrhu prostřednictvím e-shopu.

LAPP KABEL s. r. o. je členem skupiny Lapp, která operuje na globální úrovni po celém světě. S 3 200 zaměstnanci ve 40 prodejních a 18 výrobních společnostech a se 100 zastoupením je LAPP GROUP jedním z předních dodavatelů připojovacích a ovládacích kabelů ÖLFLEX®, datových kabelů a komponentů pro automatizaci UNITRONIC®, optických systémů přenosu dat HITRONIC®, průmyslových

konektorů EPIC®, kabelových vývodek SKINTOP®, systémů ochranných hadic SILVYN® pro kabely, komponentů pro síťovou techniku ETHERLINE®, a označovacích systémů FLEXIMARK®. Historie firmy se datuje od roku 1957, kdy ve spojení odvahy, dlouhodobých vizí a speciálního porozumění potřebám trhu zakladatel společnosti Oskar Lapp vyvinul první průmyslově výráběný flexibilní kabel ÖLFLEX®.

wwww.lappgroup.cz

SPECIÁLNÍ KABELY

Kabelové řešení pro aplikace s vysokou chemickou náročností a drsné klimatické podmínky N

ové nízkofrekvenční datové kabely skupiny Lapp UNITRONIC® ROBUST jsou navrženy do prostředí s drsnými provozními podmínkami. Tyto datové kabely doplňují současnou skupinu kabelů řady „ROBUST“, která se vyznačuje vysoce odolným pláštěm na bázi termoplastických elastomerů a zahrnuje připojovací a ovládací kabely i kabel pro sběrnicový systém PROFIBUS. Kabelová řada ROBUST odolává celé řadě chemikálií, UV záření, ozónu a širokému teplotnímu rozsahu. Tři dostupné varianty UNITRONIC® ROBUST (nestíněná, stíněná, stíněná se stočenými páry), umožňují spolu s kabelovými vývodkami SKINTOP® HYGIENIC, ochrannými hadicemi SILVIN® FG NM nebo konektory EPIC® ULTRA využití v široké škále aplikací, především v potravinářském a nápojovém průmyslu. Kabely jsou mj. vhodné pro použití v prostředí s častým výskytem čisticích procesů vysokotlakou párou. Odolávají studené i horké vodě, sloučeninám

na bázi čpavku i bioplynům, čímž se výborně hodí pro aplikace v chemicky náročném prostředí od potravinářského a nápojového průmyslu, přes chemický průmysl až k čističkám odpadních vod. Vlastnosti výrobku: — Odolný proti řadě chemických látek, mnoha mazivům na bázi minerálních olejů, zředěným kyselinám, vodnatým alkalickým roztokům, sloučeninám amoniaku, bioplynům a dalším chemikáliím — Osvědčený materiál „ROBUST“ – certifikace „ECOLAB® (v přípravě) — Bez halogenů, nepatrná hustota kouře, nízká toxicita — Odolný proti UV záření, ozónu a povětrnostním vlivům podle EN 50396 a HD 605 S2 Teplotní rozsah: pevné uložení: pohyblivé použití:

-50 °C až +90 °C -40 °C až +90 °C

— Nízká provozní kapacita (60 nF/km) Dostupné rozměry: UNITRONIC® ROBUST, UNITRONIC® ROBUST C: 0,14 mm² až 0,34 mm² (od 0,5 mm² může být použit ÖLFLEX® ROBUST) UNITRONIC® ROBUST C (TP): 0,14 mm² až 1 mm² Oblasti použití: — Potravinářský a nápojový průmysl — Osvětlovací technika a výroba přístrojů — Strojírenství a investiční výstavba — Prádelny, myčky aut — Kompostárny — Chemický průmysl — Měření a regulace — Zemědělské stroje LAPP KABEL s.r.o.

Bartošova č.p. 315 CZ-765 02 Otrokovice Tel.: +420 573 501 011 [email protected] www.lappgroup.cz

Představení společnosti Společnost LAPP KABEL s.r.o. se sídlem v Otrokovicích je součástí celosvětově působící skupiny Lapp s centrálou v německém Stuttgartu. Majitelem skupiny, ve které pracuje více než 3 200 zaměstnanců, je rodina Lapp. Skupinu tvoří 18 výrobních společností, 40 distribučních

společností a spolupracuje přibližně se 100 zahraničními zastoupeními. Ve svém produktovém portfoliu má skupina Lapp více než 40 000 výrobků, které reprezentuje 8 úspěšných značek: ÖLFLEX® ovládací kabely, UNITRONIC® datové kabely

a komponenty pro automatizaci, SKINTOP® kabelové vývodky, EPIC® průmyslové konektory, SILVYN® systémy ochranných hadic pro kabely, ETHERLINE® komponenty pro průmyslový ethernet, HITRONIC® optické kabely a FLEXIMARK® označovací systémy. Tyto produkty nacházejí

uplatnění u zákazníků v mnoha průmyslových oborech. Mezi ty nejvýznamnější patří výrobci obráběcích strojů a manipulační techniky, elektrických rozvaděčů, automobilový průmysl apod. Důležitými rozvojovými odvětvími jsou oblast energetiky, e-mobility a alternativních zdrojů energie.


VODÍCÍ ŘETĚZY

Obr. 1 – Typická sestava vodícího řetězu s kabely

Vodící řetězy

v zákaznických modifikacích

N

ěmecká firma Murrplastik Systemtechnik je renomovaným výrobcem pohyblivých přívodů energie – vodících řetězů. Tato zařízení umožňují pohyblivé uložení kabelů nebo hadic a zajišťují tak jejich nucené vedení s definovaným poloměrem ohybu a současně také mechanickou ochranu před vlivy okolního prostředí. (Obr. 1) Standardní je jejich černá barva, která vychází z použitého materiálu – modifikovaného polyamidu známého pod obchodním názvem nylon, který je pro účely vyšší odolnosti a životnosti ještě vyztužen skelnými vlákny. Nicméně nároční koncoví zákazníci z řad například výrobců obrá-


běcích strojů přišli s požadavkem na přizpůsobení vzhledu vodících řetězů designu resp. barvě jejich strojů a zařízení. Díky vstřícné reakci výrobce je tak nyní možné dodat celobarevná provedení nebo barevně upravit pouze některé díly – typicky blokovací nebo spojovací kolíky, případně vymezovací disky těžkých řad řetězů, které jsou běžně červené (Obr. 2). Pro možnosti popisů nebo symbolů, případně firemních log lze použít spojovací prvky (obr. 3). Celkové provedení tak nabízí zachování jednotného barevného stylu celé technologie nebo označení výrobce i na doplňkovém vybavení. Další možností

je kombinace vzájemně kontrastních barev (nejčastěji černá/žlutá). Výše uvedená zákaznická přizpůsobení (název nebo logo výrobce stroje) jsou samozřejmě vázána na objednávková množství, ale například barevné blokovací kolíky je možné dodat prakticky bez množstevního omezení (Obr. 4). Odlišná barevná provedení řetězů mohou mít také svá opodstatnění, protože jsou určena pro speciální aplikace. Proto by tyto barvy měly zůstat vyhrazené pro předpokládané použití. Světle šedá barva – antistatické ESDřetězy určené do prostředí s nebezpečím výbuchu odpovídající směrnici ATEX (CE EX II 2GD) pro použití v Zóně

VODÍCÍ ŘETĚZY

Obr. 6 - Přehled barevných variant

Odlišné barvy – stejná kvalita

Obr. 3 – Spojovací prvky s firemním logem

Obr. 2 – Barevné varianty vymezovacích disků

Obr. 4 – Barevné možnosti blokovacích kolíků

Obr. 5 - Vodící řetěz dle směrnice ATEX

1 a 2 resp. 21 a 22. Řetězy jsou podle výše uvedené směrnice certifikovány jako celek a není nutné opětovné schválení při výměně nebo úpravě délky řetězu. Kromě jiného lze tento typ vodících řetězů použít i pro aplikace v prostorách s požadavky na vysokou čistotu případně ve sterilním prostředí. Materiálem je upravený polyamid se zvýšenou vodivostí a zlepšenými mechanickými vlastnostmi (zejména otěruvzdornost). Vodící řetězy ESD lze nalézt nebo aplikovat na jednoúčelových strojích typu plniček lehce zápalných médií, na tiskařských technologiích, v potravi-

nářských provozech, výrobě mikroelektroniky, apod. (obr. 5). Hnědá barva – speciální provedení řetězů z upraveného polyamidu s vlastnostmi při hoření dle normy UL94, klasifikace V0 (omezená nabídka typů řetězů). Tento vodící řetěz lze použít pro zařízení pracující ve veřejných budovách nebo zařízeních (např. výtahy, dopravní prostředky, reklamní poutače) nebo tam, kde je příslušná požární klasifikace požadována (Obr. 6). Modrá barva – řetězy z odlišného materiálu (polypropylen) s minimální jímavostí kapalin, určené pro použití v trvale mokrém prostředí.

Aplikace této varianty lze nalézt např. v myčkách kolejových vozidel, technologiích pro zpracování ryb nebo masa, případně na zkušebních testerech (OBR. 6). Jiří Jakl, Schmachtl CZ s.r.o. SCHMACHTL CZ, spol. s r.o.

Vestec 185 252 42 Jesenice Tel.: + 420 244 001 500 Fax: + 420 244 910 700 E-mail: [email protected] www.schmachtl.cz

Rádi Vás přivítáme na veletrhu AMPER na brněnském výstavišti v hale P na stánku 4.04, kde Vám ochotně představíme všechny výše uvedené produkty.


rozvodnice

Příklad zapojení multimediálního a standardního provedení rozvodnice KLV

Inovované domovní rozvodnice KLV D

omovní rozvodnice KLV jsou vyráběny v českém výrobním závodě v Suchdole na Lužnicí a dodávány zákazníkům už více jak 15 let. I to je důkaz trvalé oblíbenosti tohoto produktu v řadách zákazníků a uživatelů. Současné provedení však prošlo řadou úprav pro zajištění větší flexibility produktu a jednodušší instalace a montáže. Naprostou novinkou produktové řady je multimediální provedení, které je určeno pro zapojení různých komunikačních zařízení. Produktová řada rozvodnic obsahuje provedení pod omítku a do dutých stěn s krytím IP30 a třídou ochrany II, jsou to tedy plně izolovaná zařízení. Standardně jsou dodávané v bílém provedení RAL 9016, tedy jak skříň, tak i dveře s rámem. Domovní plastové rozvodnice KLV jsou vyvinuty a vyráběny dle nejnovějších norem

30


ČSN EN 62208 ed.2 a ČSN EN 60670-24, které definují nároky na prázdné skříně pro rozváděče nízkého napětí. Nedílnou součástí seznamu výhod těchto rozvodnic je skutečnost, že rozvodnice byly otestovány na Elektrotechnickém zkušebním ústavu dle normy ČSN EN 61439-3. Čímž se z pohledu výrobce rozváděčů zásadně zjednodušuje ověření návrhu, požadovaného současnou legislativou. Produktová řada obsahuje verze pod omítku a do dutých stěn. Obě tyto podskupiny pak obsahují jedno až čtyřřadé standardní provedení s DIN lištou v každé řadě a provedení multimediální s jednou DIN lištou a větším či menším perforovaným plechem pro zapojení komunikačních zařízení, jako je například televizní rozbočovač nebo internetový modem. Každá DIN lišta může být osazena až

14 moduly, největším provedením je tedy čtyřřadá rozvodnice s možností umístění až 56 modulů. Rozvodnice v závislosti na typu obsahují šroubové svorkovnice, ať už jednu samostatně pro nulové a jednu pro ochranné vodiče nebo jednu kombinovanou svorkovnici pro nulové i ochranné vodiče dle velikosti skříňky. Novinkou jsou typy rozvodnic, které obsahují svorkovnici typu plug-in, tedy bezšroubovou svorkovnici, která výrazně snižuje potřebný čas k zapojení zařízení. Součástí dodávky rozvodnice jsou v závislosti na typu i svorkovnicové bloky s 5 svorkami pro zapojení nulových vodičů proudového chrániče. Rozvodnice také disponuje mnoha předlisovanými metrickými otvory, vstup či výstup kabelů do skříně je tak možný z každé strany. Dodávka skříně obsahuje i další příslušenství jako

rozvodnice

jsou úchytky pro montáž pod omítku nebo do dutých stěn, držáky vodičů, kryty svorkovnic nebo i samolepky pro označení jednotlivých obvodů. Nové kompaktní rozvodnice s vyšším krytím IKA Společnost Eaton v loňském roce uvedla na trh novou řadu kompaktních rozvodnic s vyšším krytím IKA. Jsou to rozvodnice určené pro montáž na omítku s krytím IP65. V závislosti na konkrétním typu jsou rozvodnice vyrobené z velice kvalitních a odolných plastových bezhalogenových materiálů, kterými jsou v závislosti na typu polykarbonát nebo ABS (Akrylonitrilbutadienstyren). Jsou to zařízení, která se řadí mezi produkty s třídou ochrany II, tedy plně izolovaná zařízení. Barvou rozvodnic je šedá RAL 7035, dveře jsou pak dodávané v průhledném provedení. Dveře, resp. jejich závěs může být velice snadno a rychle otočen, tak aby rozvodnice více vyhovovala samotné aplikaci. Rozvodnice IKA jsou vyvinuty a vyráběny dle nejnovějších norem ČSN EN 62208 ed.2. Tyto plastové rozvodnice byly navíc otestovány na Elektrotechnickém zkušebním ústavu dle normy ČSN EN 61439-3. Výrobce rozváděčů, tak má výrazně ulehčený postup

Elektrotechnika s.r.o.

Komárovská 2406, Praha 9 Tel.: +420 267 990 400 E-mail: [email protected] www.eaton.cz, www.eaton.eu

3

KO VÁ 43 N 9- O 61

v moderním provedení

EN

IFI

ověření návrhu, který je dle současné legislativy povinný. Řada kompaktních rozvodnic IKA rozlišuje dvě skupiny rozvodnic, které se od sebe více či méně liší. Do první skupiny spadají rozvodnice, které mohou být umístěny pouze ve vnitřním prostředí. Druhou skupinou jsou rozvodnice odolné proti UV záření,

Tradiční kvalita

EZ

ČN

S

CE Ú RT

Dvouřadá rozvodnice IKA s průhlednými dveřmi

které mohou být umístěny jak ve vnitřním, tak za určitých podmínek i ve venkovním prostředí. Všechny řady rozvodnic IKA jsou dodávané s jednou, dvěma nebo třemi řadami DIN lišt. V závislosti na typu pak mohou jednotlivé rozvodnice obsahovat prostor pro montáž 4 nebo až 54 modulů. Rozvodnice pro zefektivnění montáže obsahují mimo jiné svorkovnici pro nulový a ochranný vodič se šroubovým připojením s krytím IP2X a předlisované metrické otvory pro přívodní a vývodní kabely. Samozřejmostí dodávky rozvodnice jsou i záslepky pro neobsazené pozice, plombovatelné šrouby, příslušenství pro zajištění stupně krytí IP65 a samolepky pro označení jednotlivých obvodů. Součástí náhradních dílů a příslušenství jsou například náhradní svorkovnice, zámek pro uzamčení rozvodnice nebo náhradní dveře.

Stupeň krytí IP 30, třída ochrany II 1 až 4 řady přístrojů = 14 až 56 modulů Provedení pod omítku a do dutých stěn Multimediální provedení Ucelená nabídka příslušenství

NOVINKA

Domovní plastové rozvodnice KLV jsou vyráběny a dodávány zákazníkům už více jak 15 let. I to je důkaz trvalé oblíbenosti tohoto produktu v řadách zákazníků a uživatelů. Současné provedení však prošlo řadou úprav pro zajištění větší flexibility produktu a jednodušší instalace. Naprostou novinkou je multimediální verze rozvodnice KLV určená pro zapojení různých IT zařízení. Jsou vyráběny v soulady s nejnovějšími normami ČSN EN 62208 ed. 2 a ČSN EN 60670-24. Rozvodnice také byly certifikovány na Elektrotechnickém zkušebním ústavu dle ČSN EN 61439-3. Více na www.eaton.cz

ROZVÁDĚČE

Malé skříňky a kompaktní rozváděčové skříně od firmy RITTAL

Svorkovnicová skříňka KL

K

ompletní nabídka prázdných rozváděčových skříní zahrnuje nejrůznější velikosti, materiály a provedení. Jednou z věcí, která však odlišuje prázdné skříně Rittal od jiných výrobců, je široká nabídka různých velikostí, provedení a například i povrchová úprava rozváděčů z ocelového plechu, která využívá tzv. nanotechnologii. Nanášení nanokeramické vrstvy na ocelový plech nahrazuje železité fosfátování. Tato nová povrchová předpříprava má znatelně kvalitnější ochranu proti korozi a zároveň optimálně ošetřuje povrchovou plochu pro další vrstvy laku. Vedle dokonalejší povrchové úpravy je nutné podtrhnout šetrnost této technologie k životnímu prostředí, jelikož neobsahuje rozpouštědla, fosfáty a těžké kovy. Jistě je vhodné zmínit i další krok u povrchové


úpravy rozváděčů z ocelového plechu, a tím je elektroforézní nanášení základního laku máčením, následuje vypalování, nanášení strukturované práškové barvy a opětovné vypalování. Mimo standardního lakování je možné oceloplechové skříně opatřit lakováním např. do tropického prostředí nebo chemicky agresivního prostředí. Nanotechnologie a elektroforézní nanášení základního laku máčením se nyní aplikuje téměř u všech oceloplechových rozváděčových skříní, jako jsou: Svorkovnicové skříňky KL – skříňky s přírubou nebo bez příruby s možností příslušenství montážní desky, lišty DIN. Skříňky jsou mimo jiné vyráběny z nerez oceli, v provedení vhodném do prostředí s nebezpečím výbuchu Ex a také v hygienickém designu. Skříňky v základním

Nanášení nanokeramické vrstvy na ocelový plech nahrazuje železité fosfátování.

ROZVÁDĚČE

provedení splňují stupeň krytí IP66. Svorkovnicové skříňky jsou nedílnou součástí strojů a nejen jich, kde se svým neutrálním provedením hodí k designu strojů, ale i nedílnou součástí elektrické instalace průmyslových objektů. Kompaktní rozváděč AE – nejrozšířenější kompaktní skříň, včetně montážní desky, s možností dalšího příslušenství. Tyto kompaktní rozváděčové skříně jsou také v provedení z nerez oceli a v hygienickém designu. Díky široké nabídce rozměrů a provedení se jedná o univerzální prázdnou kompaktní skříňku, která najde využití jak na strojích, tak v průmyslových objektech, ale díky možnosti vestavby s označením ISV (IP20 po otevření dveří), je možné provozování i laiky, případně tímto zvýšit bezpečnost obsluhy. Propracované příslušenství umožňuje nasazení téměř v jakékoli aplikaci. Široká nabídka příslušenství mimo jiné zahrnuje vnitřní lišty pro plnohodnotné využití prostoru v rozváděči, originálně řešený držák pro upevnění na stěnu, který umožňuje rychlé a časově úsporné upevnění na skříni z vnější strany. Rozpínací hmoždinka nástěnného držáku se vloží z vnější strany do otvoru skříně a přišroubuje se z vnější strany. Kompletně vybavenou skříň pak můžete přemístit na místo instalace a upevnit ji pomocí nástěnného držáku bez otevření skříně.

Kompaktní rozváděč AE

Kompaktní systémová skříň CM – univerzální rozváděč určený pro instalaci na stěnu nebo na podstavec, včetně montážní desky, možnost dodatečného bohatého příslušenství lišt, chassis, uzavíracích zámků, ale i 19" otočného rámu. Tato rozváděčová kompaktní skříň chytře využívá příslušenství z další řady skříní TS 8. CM je kompaktní skříň, která uzavírá systém malých skříní a umožňuje použití stejně jako ostatní malé skříně, ale použití je již možné i jako velké samostatné stojící skříně. Vnitřní vybavení snese srovnání s variabilitou velkých skříni TS8 a SE8. Vedle rozváděčů z ocelového plechu vyrábí firma Rittal také velmi kvalitní plastové rozváděčové skříně, a to ve dvou provedeních: Polykarbonátové malé skříňky PK – s možností průhledného krytu, montážní desky a dalšího příslušenství, krytí IP66. Díky odolnému materiálu se tyto skříňky hodí do náročných průmyslových podmínek, zejména tam kde mohou působit agresivní látky rozptýlené ve vzduchu. Kde by standardní lakované oceloploechové skříně nebyly vhodným řešením.

Kompaktní systemová skříň CM

Kompaktní plastový rozváděč KS – nenasycený polyester GFK zesílený skleněnými vlákny, včetně montážní desky, možnost prosklených dveří, IP66/56. Zjednodušeně můžeme říci, že se jedná o plastovou skříň AE. I zde najdeme širokou nabídku příslušenství a obdobně jako u skříněk PK můžeme využít výhod plynoucích z plastového provedení, které je odolné vůči agresivnímu prostředí. Časté použití je také ve venkovních aplikacích díky integrované ochraně horní hrany, UV stabilita a chemické odolnosti předurčují tyto skříně do agresivních prostředí, např. k čističkám odpadních vod, a podobné aplikace. Samostatnou skupinou ve výrobním programu jsou venkovní rozváděče. Dlouhá životnost

Malá polykarbonátová skříňkaPK


ROZVÁDĚČE

Kompaktní plastový rozváděč KS

Hygienic design

a velká odolnost vůči povětrnostním vlivům je dána především volbou vhodného materiálu, jímž je slitina AlMg3, popř. ocelový plech s povrchem chráněným slitinou zinku a hliníku. U řady Toptec jsou kromě toho použity profily rámu z ušlechtilé oceli. Další řady venkovních rozváděčů jsou CS New Basic – samostatně stojící a CS wall-mounted – nástěnné provedení. Opravdovou specialitou firmy Rittal jsou rozváděče HD (hygienic design) do potravinářského

průmyslu v nerezovém provedení, jejichž výhody ve srovnání s běžnými rozváděči jsou: Větší produktivita (díky delší provozuschopnosti zařízení), snížení nákladů na čištění (rychlejší čištění, nižší spotřeba energie, méně chemických prostředků). Zajímavá je konstrukce skříní: střecha se sklonem třicet stupňů, silikonové modré těsnění na vnější straně, na kterém jsou snadno rozpoznatelné nečistoty a které ve spojení s rozváděčem netvoří žádnou štěrbinu, závěsy uvnitř, speciální zámek

10milionkrát TS 8

ROZVÁDĚČE

Skříňka GA

Distanční držák HD

s vložkou umožňující snadné čištění. V hygienickém provedení nabízíme také příslušenství, jako jsou kabelové průchodky, držáky na stěnu a nivelační nohy, a jiné. Mimo oceloplechových a plastových skříněk je také možné v sortimentu najít skříňky jejichž základní materiál je hliník, jde o skříňky GA. Skříňky GA z hliníkového odlitku – hliníkové skříňky s polyuretanovým pěnovým těsněním po celém obvodě s povrchovou úpravou práškovou barvou v RAL 7001. Stupeň krytí je u těchto skříněk IP66. Skříňky mají po stranách rast pro uchycení DIN lišt, případně je možné osadit skříňku montážní deskou. Skříňky je také možno doplnit o vnější závěsy, které se upevňují na spodní část skříněk a tím se zajistí kryt v případě otevření. Mechanická odolnost a odolnost proti korozi je hlavní výhodou těchto skříněk. Ke všem skříním, tedy i pro malé a kompaktní skříně nabízíme přidanou hodnotu ve formě modifikačního centra. Moderní modifikační centrum ve Zdibech u Prahy vzniklo jako odpověď naší firmy na neustále se zvyšující požadavky našich zákazníků, které je firma Rittal připravena plnit od A do Z. Součástí modifikačního centra jsou výkonné CNC frézovací stroje od firmy Kiesling, díky kterým můžeme splnit téměř jaké-

Nivelační nohy HD

koliv Vaše požadavky na výřezy, vrtání a řezání závitů do rozváděčových skříní a jejich částí a to i včetně kompaktních rozváděčů a pultů (až do rozměru Š×V×H – 1600×1200×1600 mm). Kromě úprav rozváděčů a jejich částí nabízíme také montáže a předmontáže funkčních celků (sestavy skříní, ovládacích pultů a panelů, osazení skříní a montáž příslušenství). V případě potřeby jsme schopni dodat i nestandardní barevná provedení rozváděčů. Náš zkušený team profesionálů je připraven Vám pomoci i se zdánlivě neřešitelnými úkoly. Další službou je vestavění průhledových oken. Vestavění je možné dvojím způsobem a to s rozdílem na výsledné krytí, které může být IP55, nebo IP66. Samozřejmostí je doložení certifikátu k tomuto stupni krytí.

V případě potřeby jsme schopni dodat i nestandardní barevná provedení rozváděčů.

Další informace na: www.rittal.cz

Rittal Czech, s.r.o

Ke Zdibsku 182 250 66 Zdiby u Prahy Tel.: +420 234 099 000 E-mail: [email protected] www.rittal.cz

Více než 10 milionů kusů skříní TS 8 již sjelo z výrobní linky a staly se zavedeným standardem pro mnoho průmyslových odvětví po celém světě. Tento úspěch je dán i díky Vám – Vaše důvěra, věrnost a zpětná vazba jsou naprosto nezbytné pro naši práci. Děkujeme 10milionkrát za Vaši podporu!

Rittal Czech, s.r.o. – Ke Zdibsku 182 – 250 66 Zdiby u Prahy Tel.: 234 099 000 – www.rittal.cz

OSVĚTLENÍ

Systém řízení osvětlení Lightify pro každou moderní domácnost

S

polečnost OSRAM představila systém řízení osvětlení Lightify, ovládaný pomocí aplikace v chytrém telefonu nebo tabletu. Lightify se jednoduchým způsobem zapojí do existujících bezdrátových sítí a přihlášení uživatelé pak mohou nastavovat a využívat širokou škálu možností osvětlení – od jednoduchého vypínání a zapínání, přes změnu nastavení úrovně jasu nebo barvy světla až po tvorbu a programování složitých a efektních světelných scén. Systém Lightify bude k dispozici od začátku nadcházející osvětlovací sezóny. „Osvětlení připojené do počítačové sítě pro nás znamená další významný krok směrem k digitalizaci osvětlení. S pomocí Lightify jsme

36


schopni zrealizovat téměř vše, co dnešní světelné zdroje a svítidla mohou zvládnout,“ uvádí Peter Laier, ředitel pro technologie ve společnosti OSRAM a člen výkonné rady, zodpovědný za celkový vývoj firemní obchodní strategie v osvětlovací sféře. Lightify umožňuje řídit osvětlení obytné místnosti, ložnice, pracoven i balkonů či zahrad mnoha způsoby s použitím chytrého telefonu nebo tabletu. Kromě toho jsou v aplikaci přednastaveny osvětlovací scény, například realistický východ slunce. Scény lze upravovat podle barevných vzorů např. výběrem barvy z fotografií. Technologie Lightify tak umí nejenom změnit úroveň a nastavení osvětlení v místnosti,

Lightify umožňuje řídit osvětlení obytné místnosti, ložnice, pracoven i balkonů či zahrad mnoha způsoby s použitím chytrého telefonu nebo tabletu.

OSVĚTLENÍ


osvětlení

38

ale také dokáže s pomocí scénických programů přispět k pocitu dobré pohody. Vhodný světelný program může pomoci lidem ráno pohodlněji vstát a večer snáze usínat. V době dovolených mohou uživatelé pomocí tzv. „režimu dovolená“ flexibilním způsobem vytvářet dynamické osvětlovací profily, které přináší ve srovnání se standardními časovači mnohem vyšší ochranu proti vloupání. Profily lze programovat předem anebo spravovat vzdáleně přes internet. Systém se snadno implementuje do existující domácí sítě. Všechny jeho komponenty se pak vzájemně zcela automaticky propojí a spárují. Kompletní řadu LED svítidel a osvětlovacích prvků Lightify lze ovládat jednotlivě nebo skupinově a nezávisle na jejich umístění. Systém Lightify tak otevírá bránu k integrovanému přístupu k osvětlení a nabídne široké portfolio kompatibilních světelných zdrojů a svítidel OSRAM. Již existující osvětlovací technologie a produkty


od jiných výrobců, které podporují zažité standardy ZigBee Light Link nebo Home Automation, půjde rovněž snadno začlenit do systému. Lightify kromě toho umožňuje komunikaci přes DALI rozhraní, půjde jej tedy využít i ve sféře profesionálních aplikací kancelářských budov. Systém Lightify bude k dispozici od nadcházející osvětlovací sezóny, a to ve dvou variantách – pro koncové zákazníky a pro profesionály. Základní souprava pro koncové spotřebitele bude obsahovat řídící jednotku a dálkově ovládané svítidlo nebo světelný zdroj.

OSRAM Česká republika s.r.o.

Ing. Ellen Benešová marketing manager Tel.: +420 272 118 873 Fax: +420 272 118 851 E-mail: [email protected] www.osram.cz

Systém se snadno implementuje do existující domácí sítě.

 Prípojná místa

výběr z více jak 120 zásuvek individuální konfigurace vestavné, stolní i standardní boxy jednoduchá instalace materiál hliník nebo plast do kanceláří, kuchyní, zasedaček, hotelů

www.pripojenipracoviste.cz

24. – 27. 3. hala P stánek 4.04

N

T

E

R

I

E

R

O

V

Á

A

E

X

T

E

R

I

E

R

O

V

Á

S

V

Í

T

I

D

L

A

český výrobce svítidel - se stínítky z opálového skla nebo polykarbonátu - s žárovkovými nebo zářivkovými zdroji - s vlastním systémem LED zdrojů LED systém ve svítidlech OSMONT: - vysoká úspora energie - vysoká životnost LED zdrojů - bezúdržbovost - cenová dostupnost

OSMONT, s.r.o. Hybrálec 129 586 01 Jihlava tel.: +420 567 210 023 e-mail: [email protected]

www.osmont.cz www.osmontled.cz 23. Mezinárodní veletrh elektrotechniky, elektroniky, automatizace, komunikace, osvětlení a zabezpečení AMPER 2015 Brno BVV ve dnech 24. - 27. 3. 2015 Hala P, č.stánku: P 6.35

POZVÁNKA

I

OSVĚTLENÍ

LED žárovky z produkce výrobního závodu ELKO EP mají díky své mimořádné kvalitě záruku 5 let Inteligentní dům. Moderní, bezpečné a úsporné bydlení. To je iiNELS!

H

olešovská společnost ELKO EP se po zkušenostech s čínskou produkcí rozhodla vyvinout a začít vyrábět vlastní LED žárovku. Nejedná se přitom o obyčejnou LED žárovku, jakých jsou na trhu tisíce, ale o stmívatelnou barevnou (RGB – red, green, blue) žárovku, která umožňuje namixovat z červených, zelených a modrých čipů prakticky jakoukoliv barvu. Ovládat novou LED žárovku je možné i přes bezdrátový dálkový ovladač nebo chytrý telefon či tablet. Vzhledem k vysoké a stabilní kvalitě poskytuje ELKO EP na žárovku pětiletou záruku. „Výrobci z Jihovýchodní Asie nedokáží, podle našich zkušeností, vyrobit LED žárovku v požadované vysoké kvalitě. Proto jsme se rozhodli zahájit vlastní produkci LED RGB žárovek,

ELKO EP patří mezi nejvýznamnější evropské hráče v oboru domovních i průmyslových elektroinstalací a inteligentních elektroinstalací

které jsou v porovnání s čínskými o něco dražší, ale fungují spolehlivě a můžeme na ně proto poskytnou záruku pět let,“ uvedl Boris Kamenický, produktový manažer ELKO EP. Světelný tok LED žárovky od ELKO EP je až 550 Lm. Jde tedy o velice výkonný světelný zdroj s příkonem 9 W a životností 30.000 hodin. Jas lze nastavit v rozsahu 0 až 100 %. Žárovky jsou rovněž součástí startovací sady „Hra světel“, kterou lze koupit přes Alza.cz nebo Datart. Sadu je možné postupně rozšiřovat o další prvky bezdrátové instalace pro chytré domy. V sortimentu je rovněž pouze bílá varianta LED žárovky, která umožňuje míchat barvu bílé od teplé po studenou. Výhodou takové žárovky je nejen další úspora elektrické energie vycházející

pro domy iNELS Smart Home Solutions. Tato ryze česká společnost zaměstnává v současnosti více než 240 zaměstnanců. Společnost exportuje

z jejího stmívání, ale odpadá nutnost kupovat stmívač zvlášť, protože je již zabudovaný uvnitř žárovky. „Výhod nových LED žárovek od naší společnosti využil i nový hotel Doha Marriott Hotel v Kataru, který instaloval více než 1200 kusů těchto žárovek přímo do lampiček hotelových pokojů. Úspora na stmívačích a jejich instalacích se pohybuje v řádu desetitisíců EUR,“ doplnil Boris Kamenický.

ELKO EP, s.r.o.

Palackého 493 769 01 Holešov – Všetuly Tel.: +420 573 514 211 Fax: +420 573 514 227 E-mail: [email protected] www.elkoep.cz

do 66 zemí světa a má sedm zahraničních poboček. V roce 2013 dosáhl obrat společnosti 375 milionů korun. Společnost ELKO EP se stala Firmou roku

2012 ve Zlínském kraji. Více informací naleznete na webových stránkách www.elkoep.cz a www.inels.cz.


ELEKTROINSTALACE

ABB s. r. o., Elektro-Praga bude od roku 2015 zajišťovat kompletní výrobu sortimentu průmyslových vidlic a zásuvek. Průmyslové vidlice a zásuvky jsou v současné době plně součástí výroby komplexního programu kvalitních nízkonapěťových přístrojů určených pro průmysl, stavebnictví i obnovu a modernizaci instalací v těchto odvětvích. Některé z nich můžete najít také v budovách občanské výstavby, rodinných domcích, nebo na chalupách.

O

d roku 2015 firma ABB s.r.o., Elektro-Praga zajišťuje kompletní výrobu průmyslových vidlic a zásuvek, obsahující zhruba tisíc typů přístrojů. Převedením výroby zpět do Elektro-Pragy se zrychluje dodání a výrazně snížuje cena těchto produktů na českém i zahraničním trhu. Tímto krokem firma pomyslně navazuje na tradici přerušenou v 60. letech minulého století, kdy byla tehdejší část výroby tohoto sortimentu převedena z Jablonce nad Nisou do Slovenských elektrotechnických závodů (SEZ). Tam se výroba dále rozvíjela v souladu s přijatými mezinárodními normami IEC. Jedním z velmi rozšířených představitelů tehdejších výrobků, původem produkce ElektroPraga, byla tzv. vidlice „flako“ (pravděpodobně z německého Flachkontaktstecker), vyráběná podle CEE, kterou je možné ještě i dnes vidět u starších zařízení (obr. 1). Tato vidlice typu 5632 byla určena jen do suchého prostředí. Její jmenovitý proud byl 16 A, při jmenovitém napětí 380 V AC. Z hlediska použití, s výjimkou krytí, odpovídala současným vidlicím z kategorie Easy&Safe (obr. 3), což jsou

Obr. 1. Prototyp vidlice typu 5632-5009/reverzní 3p+E


v současnosti nejrozšířenější produkty, dobře známé také laické veřejnosti. Pro připojení větších proudů byly dříve používány masivnější oválné vidlice, tzv. čápovky, které vyráběly Moravské Elektrotechnické Závody (MEZ). Dlouhodobá zkušenost ve vývoji a výrobě průmyslových vidlic a zásuvek v rámci ABB se odráží v široké škále velmi kvalitních, designově robustních a ergonomických výrobků. Celý sortiment zahrnuje výrobky o jmenovitém proudu od 16 A až do 125 A a napětí od 50 V do 690 V. Všechny přístroje jsou testovány a schváleny normami IEC. Vedle standardního provedení, u kterého je zemnicí kolík vidlice, resp. dutinka zásuvky, situován tzv. na šesti hodinách, jsou v nabídce ABB také další varianty, v souladu s IEC 60309-2, podle níž jsou hodinové úhly v praxi využívány (obr. 2). Vezmeme-li v úvahu, že vedle základních, nejjednodušších přístrojů, které jsou zařazeny podle funkčnosti a spotřebitelské hodnoty v kategorii Easy&Safe, tedy jednoduše a bezpečně, jsou rovněž dostupné vyšší kategorie, jako je Tough&Safe (náročně a bezpečně) včetně

Obr. 3 Vidlice typu 416-P6

nejvýše postavenékategorie Critical&Safe (bezpečný v mezních situacích). Sortiment nabízených přístrojů se tímto rozrůstá do již zmíněného více než tisíce typů. Příkladem přístrojů z kategorie Easy&Safe jsou vidlice, přívodky a zásuvky 16 A nebo 32 A v krytí IP 44. Kvalita je zde samozřejmostí. Přístroje této řady disponují odpovídající funkčností a ergonomickým designem. Nová generace spojovacích zásuvek a vidlic má zdokonalené provedení kabelové vývodky. Pružný koš a závitová převlečná matice utěsńují přívodní kabel a zajišťují jej proti vytržení. Po připojení vodičů se kryt jednoduše uzavře otočením a uzavřením bajonetového zámku. Kryt je vyroben z termoplastického materiálu PA6, který byl zvolen pro své vynikající vlastnosti při použití v elektroinstalacích tak, aby vyhovoval požadavkům na kvalitu. Přístroje uvedené kategorie nacházejí nejčastější využití v lehkém průmyslu, na staveništích a v zemědělství (obr. 3). Mezi náročné a bezpečné, tedy Tough&Safe, patří vidlice a pohyblivé zásuvky v krytí IP 67 a dále IP 44 pro proudy 63 A. Je to řada pro použití v prostředích kladoucích důraz na vysokou úroveň funkčnosti a bezpečnosti. Robustní kryt je vyroben z plastu PBT, který je velmi odolný jak mechanicky, tak chemicky, a to zejména ve styku s oleji a alkáliemi. Díky těmto vlastnostem jsou produkty řady Tough & Safe vodotěsné (IP 67, 16 A – 125 A) a voděodolné (IP 44, 63 A), v garážích, myčkách automobilů, průmyslových dílnách, na staveništích, v dolech a také v potravinářských zařízeních. Přístroje jsou opatřeny vnitřními

Obr. 4 Zásuvka spojovací typu 263C6

ELEKTROINSTALACE

Obr. 2. Rozlišení typů podle hodinového úhlu 3 hod.

Chladící kontejnery úhel

11 hod.

Mořské přístavy nebo instalace pro lodě úhel

3 hod. a 8 hod.

Stejnosměrný proud (2P+E) úhel

a vnějšími kabelovými sponami. Výrobky o jmenovitém proudu 125 A jsou vždy vybaveny dvěma svorkovými šrouby u každé připojovací svorky (obr.4). Pro nejnáročnější využití a mezní situace je vhodné zvolit přístroje z kategorie Critical&Safe z řady pro použití s vysokými požadavky na bezpečnost, trvanlivost a výkon. Jsou dokonalé při použití v místech častého připojování/odpojování a ve veřejně přístupných prostorech. Jejich kryt je vyroben z polybutylentereftalátu (PBT) nebo hliníku. PBT je odolný plast určený do prostředí těžkého průmyslu, který odolává většině chemických látek používaných v těchto provozech. Hliníkový kryt je vyroben ze směsi hliníku a křemíku nazývané Silumin, poskytující jedinečnou ochranu proti korozi. Při své robustnosti je odolný i proti nárazu a slunečnímu záření. Typické využití je v těžkém a chemickém průmyslu, na letištích, v nemocnicích nebo na pilách při zpracování dřeva. Přístroje jsou vyráběny jak v krytí IP 67 tak IP 44, přičemž všechny šrouby vystavené povětrnosti jsou z nerezové oceli. Typickým představitelem je zásuvka s blokovaným vypínačem (obr. 5). Vypínač zásuvky nelze zapnout, dokud do ní není vsunuta vidlice spotřebiče a naopak: zasunutou vidlici nelze vyjmout, pokud není vypínač zásuvky vypnut. Vypínač lze rovněž zajistit visacím zámkem ve vypnuté, popř. zapnuté poloze. Vysoké požadavky na bezpečnost a spotřebitelskou hodnotu splňují zásuvky, jejichž součástí jsou jističe nebo chrániče. Tento typ zásuvek je

Oddělovací transformátory (TST) úhel

12 hod.

Vysoké frekvence 100 až 300 Hz úhel

10 hod.

Vysoké frekvence 300 až 500 Hz úhel

2 hod.

Speciální napětí 100 až 130V úhel (Britský standard)

4 hod.

Norský standard úhel

9 hod.

Napětí 480 až 500V úhel

7 hod.

Napětí 600 až 690V úhel

5 hod.

v nabídce rovněž v provedení s blokovaným vypínačem. Zásuvky jsou dodávány pro jmenovité proudy 16 A a 32 A v krytí IP 44 nebo IP 67 (obr.6). Všechny typy zásuvek, vidlic a přívodek ze sortimentu ABB s.r.o., Elektro-Praga vyhovují vysokým kvalitativním požadavkům a normám tak, aby bezezbytku splňovaly požadavky uživatelů jak při běžném použití, tak i v případě konkrétních podmínek ve specifických prostředích (obr. 7). ABB s.r.o., Elektro-Praga

Resslova 3 466 02 Jablonec nad Nisou Tel.: 483 364 111 E-mail: [email protected] www.abb.cz/elektropraga

Obr. 5 Zásuvka s blokovaným vypínačem typu 432MVS6WH

Obr. 6. Blokovaná zásuvka vybavená proudovým chráničem

Obr. 7. Část rozsáhlého sortimentu zásuvek a vidlic

Tyto výrobky a mnoho dalších můžete vidět při návštěvě veletržního stánku společnosti ABB v pavilonu P č.4.09 na veletrhu Amper 2015 od 24.3. do 27.3.

Více informací naleznete na webových stránkách: http://www.abb.cz/elektropraga


ELEKTROINSTALACE

Nové spínače RS-Titan od Eatonu chrání bezpečí osob a zařízení

Magnetické spínače jsou určeny k monitorování bezpečnostních ochran, ale i dveří, klapek a krytů a všude tam, kde je kladen důraz na vysokou úroveň bezpečnosti osob a zařízení.

E

4

aton Elektrotechnika s.r.o., přední světový elektrotechnický výrobce, představil bezpečnostní magnetické spínače RS-Titan. Nové dveřní spínače jsou vybaveny jazýčkovými kontakty, jež pak zabezpečí okamžité spínání. Jsou navíc velmi odolné, vydrží i tlakové mytí. Mohou být použity v celé řadě případů, které souvisí s monitorováním bezpečnostních ochran, dveří, klapek i krytů. Představují univerzální řešení při zabezpečování skladovacích prostor a průmyslo-


vých areálů a související ochraně osob a zařízení. U robustních magnetických spínačů RS-Titan nedochází k jejich o potřebení, ovládají se bezkontaktně, což je velkou výhodou oproti konvenčním mechanickým spínačům. Lze je rovněž zapojit jako bezpotenciálové kontakty, což umožňuje jejich využití s téměř jakýmkoli typem bezpečnostního relé. Díky jejich velké spolehlivosti a bezkontaktnímu ovládání pak lze jednodušeji ochránit osoby a zařízení před

provozními riziky, běžnými např. ve výrobních nebo skladovacích prostorách. Tři verze spínačů RS-Titan Spínače jsou k dispozici ve třech verzích. Typy RS2 a RS2R se liší ve způsobu upevnění a uspořádání kabelů – mají totožné rozměry a jsou určeny pro malé a střední dveře či kryty. Spínače RS4 jsou navrženy pro použití s dveřmi větších rozměrů. Všechny typy spínačů vyhovují nejnovějším průmyslovým standardům a jsou

ELEKTROINSTALACE

k dispozici s napevno připojenými kabely o délce 3 a 10 m, nebo s kabely o délce 10 cm zakončenými konektorem M12. Tyto odolné bezpečnostní spínače prakticky nevyžadují údržbu a standardně se dodávají s ovládacími prvky, které umožňují jednoduchou obsluhu.

Bečnostní magnetické spínače RS-Titan. Nové dveřní spínače jsou vybaveny jazýčkovými kontakty, jež pak zabezpečí okamžité spínání.

Spínače vydrží i tlakové mytí Magnetické spínače RS-Titan jsou pozoruhodné svou robustní konstrukcí, spolehlivou funkcí a zejména vysokou úrovní zabezpečení. Rozšířená ochrana úrovně IP69K znamená, že spínače vydrží i tlakové mytí. Díky tomu jsou vhodné také pro použití v zařízeních a strojích, které musí splňovat náročné hygienické požadavky. Spínače plně vyhovují nejvyšším bezpečnostním standardům včetně PL e dle ČSN EN ISO 13849-1 a SIL 3 v souladu s ČSN EN 61508/ČSN EN 62061. Rovněž mají certifikaci TÜV. Uživatelé se je proto nemusí obávat použít i tam, kde je vyžadován přísný soulad s evropskými bezpečnostními standardy. Provozní tolerance předčí mechanické spínače Další klíčovou vlastností magnetických spínačů RS-Titan jsou jejich provozní tolerance, díky nimž pracují spolehlivě i v případě, že se dveře prověsí, nebo se je nepodaří úplně zavřít. To u běžných mechanických bezpečnostních spínačů nelze zaručit. Provozní tolerance magnetických spínačů RS-Titan také zjednodušují jejich instalaci a v některých případech prodlouží dobu mezi pravidelnými rutinními údržbami.

Elektrotechnika s.r.o.

Komárovská 2406, Praha 9 Tel.: +420 267 990 400 E-mail: [email protected] www.eaton.cz, www.eaton.eu

O společnosti Eaton Elektrotechnika Eaton Elektrotechnika s.r.o., výrobce přístrojů pro domovní a průmyslové elektroinstalace, přístrojů pro distribuci elektrické energie a záložních zdrojů patří od dubna roku 2008 do skupiny Eaton Corporation. Společnost vstoupila na český trh v roce 1993. V září 2009 změnila společnost v souvislosti s integrací do skupiny Eaton název z Moeller na Eaton Elektrotechnika s.r.o. Významnou součástí společnosti

Eaton Elektrotechnika je výrobní závod v Suchdole nad Lužnicí, kde se vyrábějí proudové chrániče a jističe a rozváděčové skříně. Se svými zhruba tisíci pracovníky se společnost řadí mezi nejvýznamnější zaměstnavatele v Jihočeském kraji. Důležitou roli v rámci koncernu plní také distribuční a skladové centrum BDC v Pohořelicích u Brna, které zajišťuje

dodávky celého sortimentu produktů Eaton a Moeller zákazníkům v České republice a zemích střední a východní Evropy. Začátkem roku 2012 otevřela skupina Eaton vlastní inovační centrum ve Vědeckotechnickém parku v Roztokách u Prahy, své první v Evropě a páté na světě. Za tento investiční projekt pak společnost Eaton obdržela v roce 2013 ocenění Investor roku 2012.

Více informací o nových magnetických spínačích naleznete na www.eaton.cz. březen/duben 2015 | A-Z ELEKTRO | 45

Zveme Vás k účasti a návštěvě 23. mezinárodního veletrhu elektrotechniky, elektroniky, automatizace, komunikace, osvětlení a zabezpečení

2015

Již 23 let prostor pro Vaše: INOVACE, TECHNOLOGIE, KONTRAKTY

24. - 27. 3. 2015 VÝSTAVIŠTE BRNO www.amper.cz

pořádá

ELEKTROINSTALACE

Murrelektronik na veletrhu Amper 2015

Jak uniknout z labyrintu instalací? Dobrý instalační koncept spojuje všechny I/O body v jednom zařízení nebo jednom stroji ekonomickým způsobem s řídicím systémem. Ale znamená ekonomický přístup pro každého to samé?

P

okud jde o výběr správného instalačního konceptu, pak odpovědné osoby často rozhodují ve strojírenských podnicích podle velmi odlišných kritérií. Pro některé je hlavní cena: co je nejvýhodnější, bude nainstalováno. Jiní se zaměřují na snadnou rozšiřitelnost stroje v průběhu budoucích let, proto se vždy hodí mít vhodné podmínky pro úpravy a vylepšení. Další věnují velkou pozornost diagnostickým funkcím. Pokud někde dojde k chybě, pak ji lze zobrazit a neprodleně opravit, protože každá minuta se počítá. Materiálové náklady, časová náročnost a dostupnost, se tak v různých společnostech cení velmi odlišně. Je to otázka firemní filozofie. Na základě společných zkušeností nás a našich zákazníků vyvinula společnost Murrelektronik různé koncepty, které tyto filozofie následují. Při stavbě stroje nebo linky se uvažuje nad několika různými variantami, přičemž každá má své nesporné výhody. Proto vám nenabízíme jen jedno řešení, ale hned dvě nebo tři alternativy a to dává zákazníkovi možnost rozhodnout se pro tu nejvýhodnější. Pak již nezažijete rozhodování typu: „Máme změnit koncept nebo zůstat u stávajícího?“. Místo toho zazní otázka: „Který z těchto konceptů se nám zamlouvá nejvíc?“

Na letošním veletrhu Amper se společnost Murrelektronik prezentuje s mottem „Jak uniknout z labyrintu instalací?“... A jaká je Vaše filozofie? Pro více informací navštivte www.murrelektronik.cz.

Murrelektronik CZ spol. s r.o.

Průmyslová 762 CZ-333 01 Stod Tel: +420377597935 Fax: +420377597929 E-mail: [email protected] www.murrelektronik.cz

Přijďte se s námi podělit o zkušenosti. Rádi se s vámi setkáme na našem stánku - Hala V, stánek 5.10.


redakční článek

top of europe

3 454 m

Jungfraujoch


redakční článek

„Nejvyšší v Evropě" není sedlo Jungfraujoch / Panenské sedlo /, ale železniční stanice stejného jména s pravidelnou dopravou v nadmořské výšce 3.454 m, kam nás dovezl vláček společnosti Jungfraubahnen. Ze stanice této zubačky stačilo jen nastoupit do výtahu, který nás vyvezl nahoru na vyhlídkovou terasu Panenského sedla do výšky 3.471 m. foto: Miloslav Levek

J

Top of Europe se třemi restauracemi

ungfraujoch je nejníže položené místo horského sedla nacházející se v nadmoř ské výšce 3.471 metrů mezi horami Jung frau, která měří 4.158 metrů a Mönch s výškou 4.107 metrů a v těsné blízkosti obávané hory Eiger, v Bernských Alpách ve Švýcarsku. Švýcarsko je nejhornatější zemí Evropy, přes sedmdesát procent jejího povrchu tvoří velehory, největší část zabírají Alpy. Počtem 47 čtyřtisícových vrcholů je rájem pro horolezce. Nachází se zde ty nej těžší stěny v Alpách, například severní stěna Matter hornu, či „poslední překážka Alp“ obávaná severní stěna Eigeru, která si vyžádala desítky životů. Rozhodli jsme se procestovat tuto nádhernou zemi vlakem a navštívit jednu z nejdražších turistických atrakcí Jungfraujoch.Švýcarské vlaky jsou velmi moderní, pohodlné, jezdí často a dochvilně, jednotlivé spoje na sebe bezvadně navazují. Jako nejhornatější země Evropy, má Švýcarsko až překvapivě hustou železniční síť. Železnice zde překonávají zdánlivě nedostupné vysokohorské oblasti, zasahují i do výšek nad 2 000 m nad mořem, přes horské masivy pro rážejí tunely a hluboká údolí jsou překlenuta obdivuhodnými mosty a viadukty. Pro strmý terén využívají ozubnicové tratě. Naše cesta začíná v Interlakenu na železnič ním nádraží Interlaken-Ost odkud se můžete vypravit buď západní nebo východní cestou. Východní cesta vede přes Grindelwaldd /1034 m/, kde Vás ohromí majestátní severní stěna Eigeru, západní cesta je přes Lauterbrunnen /796 m/ a Wengen /1274 m/ do údolí desítek ledovcových vodopádů u Lauterbrunnen. Obě varianty mají vlastně cestující jen přepravit do sedla Kleine Scheidegg . Teprve v sedle Kleine Scheidegg /2061 m/ začíná železniční trať na Jungfraujoch, kde se obě trasy zase potkávají. Přestupy jsou nezbytné především kvůli odlišnému rozchodu 800 a 1000 mm, různým ozubnicím a systémům napájení. Cesta z Interlakenu až na Jung fraujoch trvá se dvěma přestupy asi 2 hodiny a 17 minut a vlaky při ní zdolávají převýšení 2.887 metrů. Délka z Interlakenu do horní sta nice je 30 km, maximální sklon kolejí činí 25 %. Zubačka na Jungfraujoch, to jsou vlastně tři železnice: Berner Oberland Bahn, Wengernalp bahn a Jungfraubahn s odlišnými rozchody kolejí, je to navazující systém tří ozubnicových železnic. Technický zázrak, to je železniční trať


redakční článek

Naše cesta začíná na nádraží Interlaken West

Přestup na další zubačku na nádraží ve Wengenu

Poslední přestup na nádraží Kleine Scheidegg

Zubačka na Jungfraujoch

50

do sedla Jungfraujoch, což je nejnižší místo horského hřebene mezi horami Mönch /4.107 m/ a Jungfrau /4.158 m/ ve výšce 3.471 m. V tomto místě také začíná splaz největšího alpského ledovce Aletsch. V sedle se zvedá štít menší hory Sphinx na jejímž vrcholu je umístěna stejnojmenná vědecká observatoř Sphinx. V Kleine Scheidegg přestupujeme na vlak, který nás zaveze na Jungfraujoch. Nápad postavit železnici na Jungfraujoch se zrodil v hlavě průmyslníka Adolfa Guyer-Zellera při jeho horolezecké výpravě v roce 1893. Byl natolik uchvácen triem hor Eiger, Mönch a Jungfrau, že si hned vytvořil poznámky a skici, které tvořily základ pro budování železnice. Stavba započala z Kleine Scheidegg v roce 1896. Nikdy předtím nebyla železnice stavěna za takových extrémních podmínek. Stavba trvala 16 let místo plánovaných sedmi a stála celkem 15 milionů CHF, místo plánovaných deseti. Železnice byla otevřena 1. srpna 1912, což je švýcarský státní svátek. Otec


železnice, Guyer-Zeller se nedočkal dokončení svého díla, zemřel roku 1899 ve věku 60 let. Vyrážíme slavnou zubačkou společnosti Jung fraubahn z nádraží Kleine Scheidegg. Čeká nás cesta mezi horskými sedly dlouhá 12 km a téměř celá vede tunelem ve skále. Vnímáme pomalé tempo zubačky a neustálé stoupání. Při první zastávce v tunelu Eigerwand (2 865 metrů) většina turistů vystupuje z vlaku a jde se podívat na vyhlídku. Do skály jsou tady nad úpatím Eigeru zasazena obří panoramatická okna s výhledem do údolí. Pod námi se rozkládá údolí Grindelwald, sedlo Kleine Scheidegg, Interlaken a Thunské jezero. Máme štěstí, je krásné počasí a můžeme si vyfotit nádherný pohled, který znají jen horolezci. Pokračujeme ve stále stoupající cestě do další stanice Eismeer (3 160 metrů), druhé vyhlídkové stanice, kde máme možnost výhledu na ledové moře mezi horami Eiger a Mönch. Název stanice je pro tuto vyhlídku skutečně výstižný. Vlaky se

Zubačka na Jungfraujoch je navazující systém tří ozubnicových železnic.

redakční článek

První zastavka v tunelu Eigerwand (2865 m) do stěny hory Eiger jsou zasazena panoramatická okna s touto vyhlídkou

Nápad postavit železnici na Jungfraujoch se zrodil v hlavě průmyslníka Adolfa Guyer-Zellera.

Otec železnice Guyer-Zeller se nedožil dokončení svého díla

Konečná stanice Jungfraujoch 3454 m, nejvýše položená železniční stanice v Evropě

míjejí ve výhybnách, které jsou zároveň vyhlídkovými zastávkami pro turisty. Zhruba po padesáti minutách cesty koleje končí ve výšce 3 454 metrů v temných tunelech pod ledovcem. Konečnou zastávkou je stanice Jungfraujoch (3454 m n. m.) ,nejvýše položená železniční stanice, pyšnící se přívlastem „Top of Europe“. Začínáme s prohlídkou, nejdříve nás láká Terasa Sphinx. Z tunelu od vlaku se necháme

vyvézt nejrychlejším švýcarským výtahem do výšky 3 571 metrů, na vyhlídkovou terasu vědecké observatoře Sphinx. Máme přívětivé počasí a nestačíme fotografovat tuto alpskou nádheru téměř z ptačí perspektivy. Je odtud výhled na vrcholy Jungfrau a Mönch, ale i nejdelší alpský ledovec Aletsch, který začíná právě zde a se svými 22 km je nejdelší v Alpách. V roce 2001 byl zařazený na seznam světového přírodního dědictví UNESCO.


redakční článek

Ledový palác vytesaný přímo do ledovce

Sochy z ledu jsou modře nasvícené

Přímo vedle stanice ozubnicové železnice najdeme rozsáhlý komplex návštěvnického centra s názvem Top of Europe se třemi restauracemi, množstvím stánků se suvenýry a nabídkou atrakcí pro turisty. Veškeré výtahy, vyhlídky i expozice na Jungfraujoch jsou zdarma. Naše další kroky vedou do Ledovcového paláce, který je celý vysekaný v ledovci a má modravě nasvícené sochy vytesané z ledu. Jsou tam k prohlédnutí ptáci, Eskymáci, tučňáci, polární psi nebo lední medvědi. Zajímavostí tohoto ledového paláce je, že spousty návštěvníků vnitřek paláce zahřívají a proto se veškeré přebytečné teplo musí odvádět a využívá se přitom pro temperování budovy Top of Europe. Místní průvodce uvádí, že každý člověk přinese s sebou do jeskyně 50 wattů tepelné energie, násobené tisíci zákazníků po celý rok. Takto jeskyně plná ledu zatepluje celou hlavní budovu. Naše prohlídka pokračuje do Alpine Sensation, což jsou dvě kaverny a 250 metrů dlouhá štola, spojující výtah k observatoři Sphinx přímo s ledovým palácem a stanicí zubačky. V jedné

52


kaverně probíhá audiovizuální 360° projekce, od slunečního počasí až po sněhovou vichřici. Druhá kaverna sochou Adolfa Guyera-Zellera představuje otce unikátní železniční tratě. Propojovací štolou nás pohyblivý chodník vezl jako galérií. Na stěnách jsme sledovali prezentaci výstupu prvních horolezců na Jungfrau v roce 1811 a zachycení velmi těžkých podmínek při stavbě ozubnicové železnice na Jungfraujoch. Vrcholová stanice Jungfraujoch je nejen nejvyšším evropským nádražím, ale také nejvyšší poštou na kontinentu, jež každoročně rozešle 100 000 zásilek. Jako většina turistů si kupujeme pohledy a píšeme pozdrav domů. Dostaneme známku s poštovním razítkem "Jungfraujoch 3.454 m ". Návštěva Panenského sedla nám nečinila žádné problémy, nepřekvapil nás rozdíl teplot ani tlaku. Naprosto nás očaroval pohled z výšky. Ani vysoká cena jízdenky nás neodradí se sem znovu vrátit. Stojí to určitě za to. Díky unikátní zubačce se může běžný turista dostat tak blízko k alpským vrcholům a nemusí být horolezcem.

Zajímavostí Ledového paláce je, že spousty návštěvníků vnitřek paláce zahřívají a proto se veškeré přebytečné teplo musí odvádět a využívá se přitom pro temperování budovy Top of Europe.

Regionální vlaková souprava Flirt

Trakční technologie ABB zajišťující spolehlivý a energeticky efektivní provoz vlakových jednotek, najde uplatnění na světových trzích od Spojených států amerických po nejvýše položenou železniční stanici v Evropě.

A

BB, získala od švýcarského výrobce vlaků, společnosti Stadler Rail, objednávku v hodnotě 40 mil USD na projekty dodávek vlaků do Evropy a USA. Objednávky byly uzavřeny v posledním čtvrtletí roku 2014 a znamenají další pokračování dlouhodobého partnerství mezi těmito dvěma společnostmi. Společnost ABB bude dodávat nejmodernější trakční měniče s integrovaným pomocným měničem a střešními trakčními transformátory, převádějící elektřinu z trakčnho vedení na napětí potřebné pro trakční motory i pomocné systémy jako je osvětlení, vytápění, klimatizace, informační systémy pro pasažéry a automatické dveře. Společnost Stadler bude dodávat čtyři vysoce výkonné horské vlaky pro Jungfraubahn, která přepravuje návštěvníky do nejvýše položené železniční stanice v Evropě ve výšce 3 454 m.n.m., pod vrcholy Eigeru, Moench a Jungfrau. Pro tuto horskou dráhu, stejně jako pro dalších osm vlaků dodávaných společností Stadler, bude využita stejná generace trakčních měničů ABB. ABB bude rovněž dodávat lehké, na míru vyrobené kompaktní trakční měniče s integrovaným pomocným

ABB, trakční měnič

měničem pro elektrické a diesel-elektrické vlakové jednotky, určené pro kalifornskou společnost Bay Area Rapid Transit (BART), realizující rozšíření železničních tratí spojujících mimo jiné města San Francisco a Oakland. Objednávka obsahuje i dodávky pro španělskou společnost Ferrocarrils de la Generalitat Catalunya (FGC), 24 lehkých železničních vagonů pro dánské město Aarhus a vlakovou soupravu pro dopravu na lince mezi městy Alphen a Gouda v Nizozemí.

ABB, trakční transformátor

Tato nová objednávka navazuje na dříve uzavřené objednávky od provozovatelů železnic z celého světa (např. od finské společnosti Junakalusto Oy či švýcarské společnosti Swiss Federal Railways -SBB), kteří dále rozšiřují rozsáhlý vozový park regionálních vlakových jednotek Stadler FLIRT. ABB s.r.o.

Štětkova 1638/18 140 00 Praha 4 Tel.: 800 312 222 www.abb.cz


7. mezinárodní veletrh dopravy a logistiky

57. mezinárodní strojírenský veletrh

MSV 2015 Měřicí, řídicí, automatizační a regulační technika

ENVITECH

Mezinárodní veletrh techniky pro tvorbu a ochranu životního prostředí

MSV 2015

nejvýhodnější cenové podmínky do

31. 3. 2015

elektronická přihláška k účasti: www.bvv.cz/e-prihlaska.msv

14.–18. 9. 2015 Br n o – V ý s tav iš tě www. bv v.c z/ms v

PRŮMYSLOVÁ AUTOMATIZACE

FANUC investuje do výstavby nové továrny a rozšíření laboratoří S cílem upevnit své vedoucí postavení v oblasti průmyslové automatizace

F

ANUC CORPORATION JAPAN uzavřela základní dohodu s vládou prefektury Tochigi na pořízení 695.000 m2 stavebních pozemků v "Mibu-Hanyuda Industrial Park ", a již 19. září 2014 zakoupila 377.000 m2 pro první fázi výstavby. Hlavní cílem této investice a stavebních plánů je snaha společnosti FANUC upevnit si svou vedoucí pozici na poli průmyslové automatizace čemuž by mělo přispět právě plánované rozšíření výrobní kapacity v oblasti CNC systémů, servomotorů a servozesilovačů. Samotné stavební plány jsou rozděleny do několika etap a 2 fází. V 1. fázi, která by měla být dokončena do dubna 2016, by mělo dojít ke stavbě 4 budov o celkové podlahové ploše 254.000 m2. V této fázi budou postaveny 4 závody – výrobní závod pro servomotory, výrobní závod pro elektroniku, slévárna a expediční centrum. A tyto jednotlivé závody by nejpozději v říjnu 2016 měly být

vybaveny výrobními zařízeními tak, aby se v nich mohlo začít produkovat a měsíční produkční kapacita dosahovala následujících čísel: — CNC: 10,000 jednotek / měsíc, — Servomotory: 60.000 jednotek / měsíc, — Servozesilovače: 35.000 ks / měsíc Celková výše investice pro tuto fázi se očekává ve výši zhruba 100.000.000.000 jenů, což představuje jak náklady na pořízení pozemků, tak samotnou výstavbu a strojní vybavení. Ve 2. fázi dojde k rozšíření výzkumných laboratoří společnosti FANUC. Zde se očekává investice ve výši zhruba 30.000.000.000 jenů, která zahrnuje nejen investici do výstavby, ale i do související infrastruktury a vybavení laboratoří. Samotné rozšíření výzkumných laboratoří společnosti FANUC má za cíl zvýšit již tak vysokou spolehlivost a rychlost

FANUC produktů. Rozšíření bude spočívat ve stavbě dalších 4 budov přímo v hlavním sídle společnosti FANUC pod posvátnou horou Fuji o celkové podlahové ploše 66.000 m2 s plánovaným termínem dokončení v květnu 2016. V rámci tohoto rozšíření budou do praxe zavedena nová testovací zařízení pro rychlé a přesné vyhodnocování a know-how pro zajištění spolehlivosti FANUC produktů bude prohloubeno tak, aby FANUC mohl dodávat ještě lepší výrobky. FANUC (“Factory Automation Numerical Control“), je přední celosvětová firma působící v oblasti CNC technologie, automatizace výroby a robotiky.

FANUC Czech s. r. o.

Tel.: +420 234 072 900 www.fanuc.cz


SYSTÉMOVÉ elektroinstalace

Tepelné problémy v rozvaděčích pro KNX instalace V

KNX systémových instalacích se typicky jen asi 30% z celkového počtu KNX přístrojů – především snímačů – montuje mimo rozvaděče. Jsou známy i takové KNX instalace, v nichž v rozvaděčích je i více než 90% těchto prvků. Přitom v rozvaděčích samozřejmě nesmí chybět klasické přístroje – jističe, proudové chrániče, svodiče přepětí a mnohé další prvky, běžně využívané i v instalacích klasických. KNX přístroje - akční členy, napájecí zdroje, komunikační rozhraní, ale i binární a analogové vstupy – jsou tedy v rozvaděčích umisťovány navíc, výrazně tedy zvyšují nároky na montážní prostor v nich. Běžně lze uvažovat, že pro systémové instalace je nezbytný nejméně trojnásobný prostor v rozvaděčích, ve srovnání s prostorovými požadavky na rozvaděče v klasických instalacích. Silové přívody jsou od akčních členů vedeny samostatně ke každému ze spotřebičů elektrické energie. Na první pohled se může takovýto způsob rozvodu jevit nevýhodným. Avšak ve skutečnosti dochází k výrazným úsporám silových vodičů ve srovnání s tradičními metodami rozvodů, které navíc pro rozvětvení vedení využívají odbočovací krabice zpravidla nevzhledně umístěné v interiérech. V klasických instalacích jsou všechna funkční propojení uskutečňována silovými vedeními, zatímco v systémové instalaci KNX jsou ovládací přístroje (snímače) připojeny k akčním členům obvykle jen nejkratší cestou vedenou sběrnicí. Všechna vedení systémové instalace KNX jsou zpravidla ukládána skrytě, v interiérech tedy neruší žádné odbočovací krabice. Veškeré svorkování silových obvodů je pouze v rozvaděčích a v místech připojení spotřebičů (svítidel, motorů, topných těles apod.). Velmi důležitým faktorem v systémových instalacích je přiměřená decentralizace silových rozvaděčů. V téměř každém projektu je důležité vyhledat takové řešení, které umožní použití nejen hlavního rozvaděče, ale také takového počtu podružných rozvaděčů,

56


Obr. 1: Malý rozvaděč ve zdvojené podlaze

které zabezpečí vhodný kompromis mezi délkami silových přívodů k jednotlivým spotřebičům a co nejvyšší násobností akčních členů. Je totiž důležité zajistit zákazníkovi nejen vysoký komfort, vysoké úspory energie a maximální jednoduchost při ovládání použitých funkcí, ale to všechno musí být zajišťováno za přiměřené pořizovací náklady. Jednou z nejčastějších funkcí ve všech instalacích je pracovní režim spínání. Kdybychom pro tyto funkce používali zásadně jednonásobné (jednokanálové) spínací akční členy, za jejich nákup by investor musel uhradit i více než trojnásobek ceny, než za spínací akční členy např. dvanáctinásobné, tedy se dvanácti na sobě nezávislými spínacími kanály. Podružné rozvaděče s KNX přístroji lze montovat i skrytě (ale s možností

přístupu k nim) např. v prostoru mezi stropním podhledem a vlastním stropem nebo mezi nášlapnou vrstvou a nosnou konstrukcí podlahy (příklad na obr. 1). Jako podružné rozvaděče se běžně používají také zapuštěné nebo nástěnné plastové skříně, které jsou na trhu ve velmi širokém sortimentu. Takže vždy lze zvolit takový rozvaděč, který pojme všechny potřebné přístroje a současně v něm zůstane alespoň 30% prostorová rezerva pro případné pozdější doplňování přístroji novými. V praxi se občas můžeme setkat s určitými chybami, pramenícími již z výběru vhodného rozvaděče. Rozvaděč byl sice zvolen podle obvyklého postupu, vycházejícího z počtu přístrojových modulů, které je do něho zapotřebí umístit i s respektováním potřebné


Obr. 2: Výkonové ztráty jističů charakteristik B, C a D

prostorové rezervy. Avšak osazeny jsou v něm i některé přístroje se značnějšími výkonovými ztrátami, než jaké jsou obvyklé např. u jističů a podobných přístrojů. Takovými přístroji mohou být výkonové stmívače, svítidla, transformátory apod. Výrobce každého typového rozvaděče v průvodní technické dokumentaci udává nejen počet přístrojových modulů, které lze do něho umístit, ale také maximální přípustnou výkonovou ztrátu přístrojů v něm umístěných – ovšem za předpokladu předepsaného způsobu montáže daného rozvaděče. Pokud dojde k překročení přípustné výkonové ztráty v rozvaděči umístěných přístrojů, nedochází již k dostatečnému přirozenému ochlazování. Uvnitř se hromadící nadměrné teplo zapříčiní zvýšení okolní teploty (uvnitř rozvaděče) nad horní mez přípustných pracovních teplot vestavěných přístrojů. Důsledkem tohoto přehřátí je často nesprávná činnost mnohých přístrojů. Dalším důsledkem je i snižování životnosti těchto přístrojů. Mezi prvními přístroji, které svou nesprávnou činností viditelně ukáží na vysoké oteplení v rozvaděči, jsou výkonové stmívače (ať již v instalacích klasických nebo systémových). Tyto přístroje jsou zpravidla vybaveny různým ochrannými elektronickými obvody, které je mj. zajišťují před nevratným poškozením nadměrným teplem. To znamená, že při přehřátí samočinně vypínají a po samovolném ochlazení opětně zapínají. Tento jev je obecně známý jako tepelné problémy stmívačů. K tepelným problémům může dojít i v případě rozvaděčů, u nichž je na první pohled vidět, že prostorově ještě nejsou ani zdaleka využity – přesto však došlo k překročení přípustného oteplení. V podrobných katalogových materiálech jednotlivých výrobců lze nalézt jmenovité výkonové ztráty přístrojů. Tak např. výkonové ztráty připadající na jeden pól jističe charakteristiky B, C nebo D mohou být podle tabulky na obr. 2, kde jsou uvedeny i jejich činné

Obr. 3: Příklad zapojení přístrojů použitých v rozvaděči a jejich výkonové ztráty

Tab. 1: Stanovení faktoru rozmanitosti

Počet hlavních obvodů

Faktor rozmanitosti K

1

0,85

2 a 3

0,8

4 a 5

0,7

6 až 9

0,6

10 a více

0,5

odpory, zařazené do silového obvodu (konkrétní hodnota závisí především na impedanci zkratové cívky, která je v sérii se spínacím kontaktem). Problematikou tepelných ztrát v rozvaděčích se zabývá ČSN EN 60670: Krabice a kryty elektrických přístrojů pro domovní a podobné pevné elektrické instalace, část ČSN EN 60670-24: „Zvláštní požadavky na kryty ochranných přístrojů a podobných výkonových rozvodných zařízení“. Uvedená část normy platí pro rozvaděče pro jmenovitý proud do 125 A, při jmenovitém napětí do 400V a pro zkratové proudy do 10kA (přístroje se zkratovým proudem do 17 kA). Každý návrh rozvaděče by měl vycházet z maximální výkonové ztráty Pde určené výrobcem pro dodávaný typový rozvaděč. Tato ztráta se normou popisovaným způsobem ověřuje během typové zkoušky. Z hlediska projektanta je nejzajímavější příloha A normy s příkladem výpočtu výkonových ztrát všech v rozvaděči instalovaných přístrojů Ptot a jejich porovnání s přípustnou maximální ztrátou Pde. Výpočty uvažují s faktorem rozmanitosti K menším než 1, který zohledňuje současnost zatížení v jednotlivých obvodech. Jeho hodnota se vypočte jako poměr jmenovitého proudu celého zařízení Inq a odchozího jmenovitého proudu Inu (součtu jmenovitých proudů výstupních zařízení, současně provozovaných). Pokud tyto hodnoty nejsou zcela zřejmé, faktor rozmanitosti K se určuje podle tab. 1.

Jmenovitý proud zařízení Inq se vypočte jako součin součtu jmenovitých proudů všech odchozích jisticích a řídicích přístrojů, které jsou současně v provozu a koeficientu využití Ke. Přitom koeficient využití pro příchozí obvody je uvažován ve výši Ke = 0,85. Potom jmenovitý proud zařízení Inq bude součinem jmenovitého proudu nebo součtu jmenovitých proudů všech vstupních jisticích nebo řídicích přístrojů, které jsou současně v provozu a koeficientem využití Ke. Celkové ztráty vybavení rozváděče potom budou: Ptot = Pdp + 0,2 Pdp + Pau, kde Pdp jsou výkonové ztráty jisticích prvků s uvážením vlivu faktoru rozmanitosti K a koeficientu využití Ke, 0,2 Pdp je součet výkonových ztrát na svorkách, zásuvkách, relé, časových spínačích a podobných dalších malých přístrojích, Pau je součet výkonových ztrát na dalších elektrických přístrojích umístěných v rozvaděči a nezahrnutých do oblasti Pdp a 0,2 Pdp, jako jsou signální svítidla, zvonkové transformátory, stmívače atd. Celkové ztráty Ptot musí být menší nebo se smí nejvýše rovnat jmenovité tepelné ztrátě Pde, deklarované výrobcem rozvaděče. Výpočet výkonových ztrát si můžeme ukázat na jednoduchém příkladu, znázorněném na schématu podle obr. 3.



Tab. 2: Výpočet výkonových ztrát na jističích

Č. obvodu

Ztráta na pól (W)

Počet pólů

Ztráta Pd (W)

Vstupní obvod

1

5,6

3

16,8

0,85

14,28

Výstupní obvod

2

1,9

3

5,7

0,6375

3,6334

Výstupní obvod

3

1,9

3

5,7

0,6375

3,6334

Výstupní obvod

4

4,2

3

12,6

0,6375

8,033

Výstupní obvod

5

1,2

1

1,2

0,6375

0,765

Výstupní obvod

6

1,3

1

1,3

0,6375

0,829

Výstupní obvod

7

1,9

3

5,7

0,554

3,1598

Výstupní obvod

8

1,2

3

3,6

0,554

1,996

Výstupní obvod

9

1,2

3

3,6

0,554

1,996

Výstupní obvod

10

1,2

3

3,6

0,554

1,996

CELKEM

Pdp

40,3216

Stanovme tedy výkonové ztráty Pdp. K tomu ovšem nejdříve musíme vypočítat koeficienty využití (současnosti) Ke. Při výpočtu koeficientu využití se uvažuje přístroj podle toho, zda tento spínací přístroj je v první úrovni za vstupním jističem, nebo v některé z dalších úrovní. Ve vstupním obvodu počítáme s faktorem rozmanitosti – pro jeden hlavní obvod to je Ke = K = 0,85. Ke pro první úroveň: K1 = Ine x Ke / (Inu2 + Inu3 + Inu4 + Inu5 + Inu6) = 63 x 0,85 / (40 + 16 + 16 + 10 + 2) = 0,6375 Ke pro druhou úroveň: K2 = Inu4 x K1 / (Inu6 + Inu7 + Inu8 + Inu9) = 40 x 0,6375 / (16 + 10 + 10 + 10) = 0,5543478 Uvažované ztráty na každý z jističů jsou v tab. 2. U přístrojů s vyššími výkonovými ztrátami (svítidla, stmívače, transformátory) se uvažuje jmenovitá ztráta – do úvahy nepřichází žádný opravný koeficient. Potom výkonové ztráty těchto

Obr. 4: Rozvaděč osazený přístroji

dalších přístrojů mohou být např. podle tab. 3. Nyní již lze stanovit celkové výkonové ztráty přístrojů v daném rozvaděči: Ptot = Pdp + 0,2 Pdp + Pau = 40,3216 + 8,0643 + 14,5 = 62,886 W

Koeficient využití Ke Ztráta na přístroj (W)

To znamená, že zvolený typový rozvaděč musí být výrobcem deklarován pro výkonovou ztrátu alespoň 63 W. Máme-li však počítat alespoň se 30% prostorovou i výkonovou rezervou pro budoucí úpravy a doplňování, měli bychom použít rozvaděč otypovaný pro výkonovou ztrátu nejméně 82 W. Při správném návrhu, bude tedy v každém rozvaděči nejméně 30% prostorová rezerva a současně také postačující rezerva ztrátového výkonu, postačující pro pozdější doplňování novými prvky, pro zvýšení úrovně komfortu, ale také pro zajištění třeba i dosud netušených nových funkcí systémové instalace. Především v některých kancelářských prostorách může i relativně často docházet ke změnám požadavků na řízení jednotlivých funkcí (někdy i v souvislosti s úpravami prostorového členění), vynuceným např. změnou uživatelů daného prostoru nebo se změnou technologie provozování objektu. I toto je důvodem pro zajištění potřebné prostorové i výkonové rezervy v použitých rozvaděčích. Ing. Josef Kunc

Tab. 3: Výkonové ztráty dalších přístrojů

Číslo obvodu

Přístroj

Výkonová ztráta (W)

Počet přístrojů

Ztráta celkem (W)

11

stmívač

9

1

9

12

transformátor

5,5

1

5,5

CELKEM

Pau

14,5


ELEKTROINSTALACE

Neprávem opomíjené instalační spínací přístroje

Schodišťové automaty Schodišťové automaty jsou instalační přístroje pro řadovou zástavbu určené k ovládání osvětlení na chodbách, schodištích, osvětlení vchodů do budovy nebo domu. Po správném nastavení a sepnutí dané relé rozsvítí světlo na dobu nastavenou uživatelem, poté instalační přístroj světlo automaticky zhasne popřípadě provede jinou funkci. Pomocí potenciometru nebo v případě elektronických automatů pomocí tlačítek lze délku svícení plynule regulovat. Schodišťové automaty lze také použít jako časová relé realizující funkci opožděného vypnutí. TIMON A WOWA od Schrack Technik se představují Elektronický schodišťový automat TIMON umožňuje nastavení časového rozsahu 0,5 až to 30 minut s funkcí úspora energie. Řídící obvod umožňuje připojení tlačítek s doutnavkami až do celkové hodnoty proudu 100mA a volbu 3- nebo 4-vodičového připojení. Dlouhým stiskem tlačítka (>2 s) je možné odpojení zátěže (funkce úspora energie). Jeho základními parametry jsou:

TIMON

WOWA

navýšení nastaveného časového intervalu t (počet stisků odpovídá násobkům nastaveného času t), až do hodnoty 60 minut (odpovídá ČSN EN 60669-2-3). Delší stisk tlačítka (> 2s) způsobí rozepnutí výstupního relé – (funkce „úspora energie“). V případě, že je nastavená funkce TW, dochází pomocí krátkých impulzů k několikanásobnému varování před blížícím se rozepnutím relé (v časových úsecích 30s, 15s a 5s před rozepnutím výstupního relé).

nastavena funkce P, zůstává výstupní relé R po připojení napětí vždy rozepnuto. Pokud je zvolena funkce PN, relé po připojení napětí sepne. Toto se děje v případě, pokud bylo před výpadkem napětí sepnuto. V případě přivedení krátkého napěťového impulzu (< 2s) na přídavný řídící vstup C1-C2 dochází k sepnutí relé R (central ON).

— Funkce úspora energie — Časový rozsah 0,5 až 30 minut — Tichý chod — Vysoká spínací schopnost, špičkový proud 80 A — Možnost 3-/4- vodičového připojení — Doutnavková zátež až do 100 mA — Šíře zástavby 17,5 mm WOWA toho umí daleko vice. Tento elektronický schodišťový automat je vybaven obvodem, který indikuje blížící se konec nastaveného časového intervalu. Maximální možný počet připojených ovládacích tlačítek vybavených doutnavkami je 100 ks (při uvažovaném proudu doutnavkou 1 mA). Přístroj lze připojit k síti 3 nebo 4vodičově. Pomocí krátkého stisku (< 2s) nebo opakovaných stisků ovládacího tlačítka lze prodloužit nastavený časový interval v násobcích nastaveného času t až do hodnoty 60 minut. Dlouhým stiskem (> 2s) lze tento interval ukončit – funkce „úspora energie“.

60

Funkce časová automatika (T, TW) Po stisku tlačítka (vstup B1) sepne výstupní relé (svorky L-18) a nastavený čas t začíná běžet. Dojde-li k opakovanému stisku tlačítka ještě před uplynutím času t, je hodnota nastaveného času dvojnásobná. Rychlý několikanásobný stisk tlačítka (< 2s) způsobí odpovídající


Funkce impulzní relé (P, PN) V tomto módu způsobí každý stisk tlačítka (vstup B1) přepnutí výstupního relé (svorky L-18). V případě, že je

Schrack Technik spol. s r.o.

Dolnoměcholupská 2 100 00 Praha 10 - Hostivař Tel.: +420 281 008 233 Fax: +420 281 008 462 E-mail: [email protected] www.schrack.cz

INSTALAČNÍ KABELY

Společnost nkt cables představuje nové balení instalačních kabelů nkt instal CYKY pod názvem QADDY® QADDY® je navržen tak, aby usnadnil práci elektrikářům na staveništi, protože tradiční kabelové bubny mohou být těžké a je obtížné s nimi pracovat. Dřevěné bubny nezměnily svůj vzhled ani funkci již více než 100 let a manipulace s nimi je náročná, jsou těžké a v případě překlopení téměř neovladatelné.

S

oustředili jsme se na funkcionalitu a ergonomii, abychom významně zlepšili pracovní podmínky pro elektrikáře: QADDY® odstraňuje riziko bolesti zad, lze jej použít na mnoha površích a může s ním pracovat jediný člověk, čímž dochází k velkým časovým úsporám.

Hlavní výhody a přednosti QADDY®: — Snadná manipulace v místě stavby - lze jej rychle změnit na vozík vytažením rukojeti a otočením o 90°. Funguje také jako odviják a snadno i rychle se s ním převíjí kabel zpět na buben. Elektrikářům usnadňuje a urychluje plnění jejich mnoha každodenních úkolů.

— Navržen s důrazem na ergonomii jedna osoba může snadno manipulovat se stokilovým bubnem bez rizika namožení zad či obav, že se buben někam sám odvalí. — Šetrný k životnímu prostředí a recyklovatelný - je vyroben z recyklovatelných materiálů. Navíc má QADDY® tu výhodu, že může na místa, kam dřevěné kabelové bubny nemohou, protože je vyroben z plastů. Proto je snadné ho čistit, a tak je to hygienické řešení, které lze využít pro projekty potravinářského průmyslu. Objednací čísla pro kabely zůstávají stejná, QADDY® je pouze nový typ balení.

Při objednávce je pouze nutné uvést, že je požadováno balení QADDY® a je nutné objednávat pouze množství v násobcích návinů uvedených níže. Odlišné náviny na QADDY® nejsou možné. Bubny QADDY® jsou dostupné ve všech dobrých velkoobchodech s elektromateriálem.

nkt cables s.r.o.

Průmyslová 1130 272 01 Kladno tel.: +420 312 607 111 e-mail: [email protected] www.nktcables.cz

Přehled návinů na QADDY®

typ kabelu

návin (m)

nkt instal CYKY 450/750V 3x1,5mm2

700


500

nkt instal PLUS CYKY 450/750V 3x1,5mm2

700

nkt instal PLUS CYKY 450/750V 3x2,5mm2

500


500


300


ŠROUBOVACÍ TECHNIKA

DEPRAG nabízí: Koncept montáže pro vysoké procesní zabezpečení Procesy pro bezchybné šroubování kritických součástek z hlediska bezpečnosti

Procesy pro bezchybné šroubování kritických součástek z hlediska bezpečnosti

Rok 2014 byl rekordní pro zpětné odvolávky automobilů. Institut pro automobilový průmysl (Center of Automotive Management – CAM) z Bergisch Gladbachu toto odhalil ve své studii publikované 14. ledna 2015. V minulém roce bylo odvoláno nejvíce automobilů v důsledku bezpečnostních nedostatků jako jsou např. neutěsněné brzdové hadice, selhání brzd a poškozené airbagy. Na trhu ve Spojených státech amerických bylo odvoláno zpět do dílen 63 milionů automobilů na základě bezpečnostně relevantních problémů – jedná se o více než padesátiprocentní nárůst oproti nejvyšší úrovni v roce 2014.

Z

a tento vývoj jsou zodpovědné strukturální příčiny, jako jsou stoupající technická komplexnost automobilů, vysoký tlak na náklady, modulární systém a systém stejných dílů ve výrobě. Aby byla na vysoce konkurenčním trhu zajištěna konkurenceschopnost, musí výrobci zajistit u každého jednotlivého výrobního kroku nejvyšší kvalitu a bezpečnost. DEPRAG podporuje

62


své uživatele při splnění zákonných ustanovení pro šroubovací systémy a nářadí ke šroubování v automobilovém průmyslu a chrání tím své zákazníky před zpětnými odvolávkami produktů způsobenými např. chybnými šroubovými spoji. Při montáži platí nejvyšší požadavky na procesní zabezpečení. Je třeba zohlednit celou řadu faktorů: Správný šroubovák s optimálním postu-


Stačí jen zapojit a můžete pracovat! Inovativní šroubovák se nabízí především pro ruční pracoviště s variabilními parametry utažení. EC šroubováky a AST11

EC-Servo šroubováky a AST40

pem utažení musí určovat a zajistit řadu šroubování a zdokumentovat jednotlivé procesní kroky a být spojen s výrobním manažerským systémem (MES). Řešení pro splnění vysokých požadavků kvality spočívá ve výběru vhodné šroubovací techniky. Inteligentní šroubovací systémy na EC-bázi umožňují záznam, vyhodnocení a dokumentaci jednotlivých montážních kroků. U součástek rizikových z hlediska bezpečnosti, které se permanentně vyskytují v automobilovém průmyslu, jsou evidence i vyhodnocení výsledků krouticího momentu přes nezávislou senzoriku velice potřebné. EC-Servo-šroubovací technika ve spojení s použitím dodatečného systému pro měření krouticího momentu nabízí pro tyto požadavky ideální řešení. Šroubováky firmy DEPRAG na bázi EC- nebo EC-Servo-techniky jsou mimořádně přesné: V závislosti na konfiguraci a naprogramování utahovacích sekvencí umožňují přesnost krouticího momentu s menší standardní odchylkou ±1% nebo v závislosti na indexu strojí způsobilosti, s ohledem na Cmk hodnotu ≥1,67 při ±5% toleranci dle 6 Sigma dle ISO 5393 a tím i nízký podíl chyby 0,6 na jeden milion zašroubování a to při polovičním tolerančním poli. EC-technika nebo EC-Servo-technika se nabízí jako systémové řešení všude tam, kde jsou nezbytné šroubovací systémy, které mohou komunikovat s nadřazeným ukládáním procesních dat, např. k evidenci provozních dat a ke statistickému procesnímu řízení.

lové šroubováky MINIMAT-EC Akku jsou inteligentním řešením pro kvalitní, procesně zabezpečení šroubové spoje – bez rušivých kabelů nebo hadic. Perfektní kombinace z osvědčené precizní šroubovací techniky a vysoké přesnosti vypnutí. U digitálního šroubováku MINIMAT-ED s elektromagnetickou vypínací spojkou se krouticí moment nastavuje pohodlně přímo na šroubováku: Stačí jen zapojit a můžete pracovat! Inovativní šroubovák se nabízí především pro ruční pracoviště s variabilními parametry utažení. Myslitelné je i použití v řídicí a skříňové zástavbě u průmyslového ručního dodatečného pracoviště ve velkosériové montáži nebo v opravárenském provozu. Pokud není k dispozici stlačený vzduch, je výbornou alternativou efektivní elektro-šroubovák s mechanickou vypínací spojkou. Všechny šroubováky řady MICROMAT/MINIMAT lze kombinovat s podavači šroubů firmy DEPRAG. Inteligentní ruční pracoviště

S EC-/EC-Servo šroubováky se splní nejvyšší požadavky kvality S elektrickými ručními šroubováky ze sortimentu DEPRAG, vyznačujícími se mimo jiné i ergonomickým tvarem, jsou splněny nejvyšší požadavky v průmyslové montáži. Tak nabízí MINIMAT-ECServo šroubovák a flexibilní MICROMAT-EC/MINIMAT-EC šroubovák s bezkartáčovým EC-motorem ve spojení s příslušným řízením AST40 maximální flexibilitu a procesní zabezpečení také na ručním pracovišti. Integrované měření krouticího momentu a úhlu otočení umožňuje přesné řízení resp. úpravu utažení šroubu stejně tak dokumentaci důležitých procesních parametrů a garantuje nejvyšší přesnost. Tak lze realizovat více různých parametrů utažení v montážním taktu. Bezkabe-



U digitálního šroubováku MINIMATED s elektromagnetickou vypínací spojkou se krouticí moment nastavuje pohodlně přímo na šroubováku

MINIMAT-EC-Akku

MINIMAT-ED

K systému na přívod šroubů samozřejmě patří i přizpůsobená kuličková a čelisťová pouzdra k přijmutí šroubu, vedení hubice, stejně tak sada hadic. Zařízení na přívod šroubů je standardně v nabídce jako varianta s vibračním dopravníkem nebo s dopravníkem se zdvihací kolejnicí. Proč mají bezchybné šroubové spoje právě ve výrobě automobilů primární význam, je zcela jasné: Jsou životně důležité! Tak zvané bezpečnostněkritické šroubovací případy představují riziko pro zdraví, život a životní prostředí. Tyto šroubové spoje lze najít např. u bezpečnostních pásů nebo u sloupků v automobilech. Jako kritické (z hlediska funkčnosti) se označují všechny šrouby, které jsou nezbytné pro správnou a určující funkci součástky. Možným důsledkem takového funkčního poškození je např. nečekaná porucha automobilu. Výrobci musí proto každý montážní případ posuzovat explicitně a stanovit správný postup montáže šroubování každé třídy šroubovacího případu. Chce-li výrobce zajistit bezpečnou a nerušivou funkci svých produktů, je rozhodnutí investice v procesně zabezpečených technologiích a opatřeních rozhodně tou správnou volbou. Vysoké procesní zabezpečení během jednotlivých kroků montážního procesu garantují komponenty pracoviště, které byly cíleně koncipovány na tyto požadavky. Vedle osvědčeného, kvalitního nářadí pro šroubování je třeba sladit i šroubovací zařízení a zařízení pro přívod dílů a šroubů, šroubovací poziční systémy k procesně zabezpečenému vedení obsluhy, šroubovací a programová řízení s odpovídajícím softwarem, příjmem dílů a rovněž pozičních přípravky.

ručního pracoviště. Přívodní systémy firmy DEPRAG zvyšují stupeň automatizace a zlepšují ergonomičnost ručního pracoviště. Při vhodných geometrických poměrech spojovacího elementu lze uskutečnit přívod přes kalibrovanou přívodní hadici. Pokud přívod pomocí hadice nepřichází v úvahu, nabízíme systémy Pick & Place. Pro optimální výrobu se firma DEPRAG soustředí u svých řešení na uživatelsky příjemné vyhotovení ručního pracoviště, které umožňuje snadnou a procesně zabezpečenou práci. Perfektně sladěné řešení stojanů a portálů vede šroubovák přímo k místu šroubování a usnadňuje tak obsluze práci. Přičemž pozičně kontrolní systémy zabezpečují, aby se šroubovalo ve správném čase, na správném místě, se správným spojovacím prvkem a se správným krouticím momentem. DEPRAG Feed Modul umožňuje šroubování pomocí vakua pro těžko přístupná šroubovací místa (např. kulaté formy těles). Šrouby nebo matice jsou zajištěny pomocí vakua. Tak dosáhne obsluha bez problémů i do „kritických“ šroubovacích míst. Integrovaná mechanika zdvihu řídí válcem přesnou přítlačnou sílu na spojovací prvek nezávisle na obsluze. Velká pozornost se rovněž věnuje technické čistotě. Částice nečistot vedou k poškození produktu nebo jeho dalších systémů. Proto platí: Je třeba se vyvarovat otěru, snížit ho a cíleně odstranit! To jsou podstatné požadavky na šroubovací montáž v čistém prostoru k zajištění kvality součástek, které je třeba smontovat. DEPRAG Clean-Feed koncept nabízí celkové řešení. Přičemž jsou při montáži citlivých součástek chráněny elektronické komponenty cíleným odvodem elektrického napětí. DEPRAG řešení s ESD-schopností toto dělá průběžně, měřitelně a pro koncového uživatele prokazatelně. Požadavek technické čistoty a schopnosti ESD musí být realizován všemi jednotlivými komponenty zařízení. Tady je výhodou, že všechny součástky pochází z jedné firmy. Další důležitou součástí k dosažení vysoké procesní a funkční bezpečnosti je řídicí systém DCOS (DEPRAG CONTROLLER SYSTEM). Inteligentní balík softwaru, zkombinovaný se standardním hardwarem na bázi průmyslového počítače, umožňuje individuální řešení, které je možné přizpůsobit jakékoliv aplikaci. Perfektně

64

Inteligentní ruční pracoviště Firma DEPRAG SCHULZ GMBH u. CO., specializující se na šroubovací techniku, se zabývá již po desetiletí komplexními požadavky na procesně zabezpečenou šroubovací montáž a nabízí rozsáhlý program osvědčených standardních modulů, kterými lze vybavit ruční pracoviště – s procesním zabezpečením, efektivitou a ergonomickým provedením. Výstavba ručního pracoviště musí být promyšlena do detailů – i z hlediska nezbytného procesního zabezpečení. Vedle správných šroubováků tvoří technika na přívod dílů podstatné základní komponenty



Použití DCAMu s sebou přináší bezpočet výhod.

sladěné rozhraní mezi standardními komponenty a individuálním vedením obsluhy zajišťuje vysoký uživatelský komfort. Nabídka standardních softwarových balíků zahrnuje DFUN, DPRO, DVIP, DAST a DSPEC. DEPRAG FUNction spojuje a řídí všechny standardní funkce na ručním pracovišti. DEPRAG PROcess umožňuje kontrolu procesů a v případě potřeby další zpracovávání evidovaných dat (BDE, MDE, MES, Industrie 4.0). DEPRAG VIsion and Position se stará o pozičněkontrolní řízení a vizualizaci montážních úloh. Pomocí DEPRAG AblaufSTeuerung (programového řízení DEPRAG) mohou být obsluhovány všechny EC-šroubovací řízení centrálně přes obslužný panel DCOS. Řešení softwaru individuálně přizpůsobené zákazníkovi nabízí DEPRAG custom SPECification. Základem integrace všech podstatných součástek ručního pracoviště je základní konstrukce v hliníkovém provedení. V případě potřeby lze toto zkombinovat s jednotlivým ručním pracovištěm nebo kompletní montážní linkou. Základní konstrukce je v nabídce ve standardních velikostech s elektricky nastavitelnou výškou. Otočné části umožňují přístup ze všech stran. Konstrukce nabízí integrovaný přívod dílů, např. díky chapačům s „Pick-to-Light“ ukazatelem a disponují osvětlením a napájením energie. DCAM pro automatizované šroubovací a montážní úkoly Pro použití, kdy musí být dosaženo rychle a precizně více pracovních bodů, je ideální DCAM jako kompaktní řešení šetřící prostor. DEPRAG COMPACT-ASSEMBLY-MODULE v klasickém designu DEPRAG se vyznačuje vysokou funkčností a příslovečnou spolehlivostí. Osvědčená technika patří k přehledným standardům. Modulárním konceptem platformy je předurčena pro nejrůznější montážní a výrobní úkoly. Přičemž je DCAM kompaktní pracovní platformou spojující efektivitu s co možná nejvyšší procesní jistotou. Standardní oblasti práce do maximálních rozměrů 600x600 mm s 2 až 3 volně programovatelnými osami jsou standardně k dispozici. Na objednávku lze dodat i přizpůsobené krokové motory nebo servomotory. Modul se obsluhuje pomocí dotykového panelu na řídicí a obslužné jednotce DPU. Programy postupu jsou vytvořeny v pohodlném editoru a mohou být zadány pomocí počítače i „offline“. Použití DCAMu s sebou přináší bezpočet výhod. Díky automatickému přívodu dílů, nepřetržitému procesu, krátkým časům taktu a stejným průběhům práce se bez problémů docílí racionalizace. Kontrolovaná automatizace a rozsáhlé možnosti dokumentace montážních procesů umožní maximální zajištění kvality. Volné naprogramování ve směru X-Y a Z zajišťuje nejvyšší flexibilitu. Přičemž modulární a otevřená zástavba umožňuje rychlé přenastavení na jiné aplikace.

DEPRAG SCHULZ GMBH u. CO. zaměstnává 600 zaměstnanců ve více než 50 zemích. Specialisté na šroubovací techniku přichází na trh se šroubovacím nářadím vždy s inovací a vylepšenými produkty. Samozřejmostí je i to,

DCAM

DCAM se osvědčil jako ideální pracovní platforma pro šroubovací montáž. Je vybaven šroubovacími funkčními moduly DEPRAG a vestavnými šroubováky řady MINIMAT, MINIMAT-EC a MINIMAT-EC-Servo, stejně tak vhodnými podavači šroubů, kterými lze řešit s procesním zabezpečením každý šroubovací úkol. Výhoda pro uživatele: Jako „One-Stop-Shop“ nabízí firma DEPRAG veškerá systémová řešení z jedné firmy, vše vzájemně sladěné a včetně rozsáhlého servisu. DEPRAG SCHULZ GMBH & CO.

Carl-Schulz-Platz 1 D-92224 Amberg Dagmar Dübbelde Tel.: 09621 371-343 Fax: 09621 371-199 E-mail: [email protected] www.deprag.com

že firma poskytuje zákazníkům poradenství. Jürgen Hierold: „Spolu nalezneme správný šroubovák pro Vaši aplikaci. Vycházíme z individuálních požadavků montáže našich zákazníků“. Vedle šroubovací techniky nabízí firma

rovněž koncepci a vytvoření nejmodernějších ručních pracovišť, poloautomatizovaných a plně automatizovaných montážních zařízení stejně tak výrobu kvalitních pneumatických motorů a nářadí.


PŘÍSTROJE PRO DIAGNOSTIKU A MĚŘENÍ

ifm electronic –

senzory pro automatizaci i prediktivní údržbu

SD0523

JN2100

LMT121

TA3597, TM4599

i

fm electronic je jedním z předních výrobců a dodavatelů komponentů pro průmyslovou automatizaci s dlouholetou tradicí sahající do 70. let minulého století. Sortiment zahrnuje polohovou senzoriku (induktivní, magnetické, kapacitní, optické senzory), senzory pro kontrolu pohybu, pro rozpoznávání objektů, bezpečnostní techniku, senzory pro měření procesních veličin (hladinové, proudění, tlakové, teplotní), systémy pro prediktivní údržbu, sběrnicové, identifikační a řídící systémy. Jednou ze základních priorit naší společnosti je vývoj inovativních výrobků s vysokým standardem kvality. Některé z nich Vám dnes představíme.

6

Spolehlivá detekce a vizualizace: Všechny informace ke spotřebě i únikům tlakového vzduchu jako „na dlani“


Do standardní nabídky ifm electronic v sortimentu průtokoměrů patří senzory pro měření spotřeby tlakového vzduchu, efector metris, typová řada SD, s procesním připojením do měřící dráhy. Aplikační požadavky přinesly pro vývojový tým ifm novou výzvu, nabídnout průtokoměr, který bude zástavbou nezávislý na průměru potrubí, a tak byl sortiment rozšířen o nový typ SD0523. Senzory SD měří okamžitý průtok tlakového vzduchu na kalorimetrickém principu, měřená hodnota je nezávislá na provozním tlaku a teplotě. Velká dynamika měření, přesnost a rychlá odezva umožňují měření úniku vzduchu i běžné měření jeho spotřeby. Konstrukční řešení senzoru umožňuje jeho montáž na potrubí o vnitřním průměru od 38 mm do 254 mm. Přes programovací menu se provede nastavení

vnitřního průměru trubky a elektronika senzoru k této hodnotě přiřadí příslušnosu referenční hodnotu měřícího rozsahu průtoku. Senzor SD0523 vytváří výstupní signály v souladu s nastavením, digitální, analogové a impulzní (pro sumarizaci spotřeby). Kromě průtoku měří i teplotu, obě hodnoty lze vizualizovat, ukládat apod. Hlídače spotřeby tlakového vzduchu jsou nejen součástí odběrových míst na technologii, ale slouží i v oblasti prediktivní údržby, jejich zařazení do rozvodů přispívá ke snižování provozních nákladů. Jednodušší použití, lepší vizualizace: nové provedení tlakových senzorů řady PN Po 20-ti letech úspěšného provozu tlakových senzorů řady PN, byla v úzké spolupráci ifm s uživateli vyvinuta nová

PŘÍSTROJE PRO DIAGNOSTIKU A MĚŘENÍ

Senzory řady PN mají vysokou ochranu proti přetížení, krytí IP67, měří tlak v rozmezí od -1 do 600 bar.

generace těchto senzorů. Při zachování rozměrů pouzdra se zdvojnásobila velikost displeje a dvě stavové LED diody, na hlavě senzoru, jsou viditelné ze všech stran. LED displej může indikovat změnu stavu prostřednictvím „červeno-zeleného“ zobrazení. A tak jsou spínací stavy nebo nastavitelné „dobré rozsahy“ barevně zvýrazněny a rychle rozpoznány. Inovace proběhla i v rychlém nastavení spínacích bodů pomocí 3 tlačítek. Otočné procesní připojení umožňuje i po montáži otočení senzoru v úhlu do 345°. V závislosti na rozsahu měření se používá keramickokapacitní nebo kovová měřící buňka. Senzory řady PN mají vysokou ochranu proti přetížení, krytí IP67, měří tlak v rozmezí od -1 do 600 bar. Měření teploty – senzory s čelní membránou, nejen pro hygienické aplikace Bez povšimnutí vývojového týmu ifm nebyly ani požadavky zákazníků na konstrukci teplotních senzorů s čelní membránou pro tzv. vazební montáž. Aktuálně jsou pro aplikaci dvě provedení: TA3597 - teplotní převodník 4-20mA, TM4599 – s výstupem Pt100. Díky integrovanému procesnímu připojení, s těsnícím kónusem G ½, umožňuje kompaktní provedení rychlou a snadnou montáž. Jednodílné celokovové pouzdro bylo speciálně vyvinuto pro použití v mimořádně náročných oblastech nasazení. Hladinové senzory s dokonalým potlačením usazenin V nabídce senzorů pro identifikaci limitní hladiny má dnes ifm ucelenou řadu senzorů LMT, které spolehlivě

monitorují úroveň hladiny v zásobních, skladovacích nádržích, nebo chrání čerpadla proti „běhu na sucho“. Různé délky sond, široká nabídka procesních připojení a montáž nezávislá na poloze natočení umožňují aplikace na kapalná, viskózní média a sypké materiály. Senzory LMT pracují na principu impedanční spektroskopie. Ve frekvenčním pásmu 50 až 200 MHz elektronika senzorů vyhodnocuje elektrické chování detekovaného média. Jednotlivá média, stejně jako jejich usazeniny nebo pěna, vykazují charakteristické chování, jejich rozdílnost pak umožňuje přesnou detekci. Senzory jsou dodávány buďto v přednastaveném stavu nebo je lze nastavit pomocí parametrizačního systému s rozhraním IO-Link a USB. Při nastavování lze každý ze dvou spínacích výstupů nastavit nezávisle na sobě, takže je možné rozlišovat i mezi dvěma různými médií. Přesný v jakémkoliv náklonu Nové ifm senzory náklonu typové řady JN poskytují vysokou přesnost měření v celém úhlovém rozsahu s úhlem náklonu v osách X a Y. 2-osé senzory náklonu s rozhraním CANopen a s možností řízení pomocí sběrnice, jsou určeny mimo jiné pro vyrovnávání mobilních strojů (2-osé zjišťování polohy a nulový nivelační bod pro mobilní aplikace) nebo např. pro automatické přizpůsobení solárních panelů. Senzor náklonu JN2110 lze aplikovat pro monitorování vibrací ve 3 osách. Typické aplikace: měření strukturál-

Senzor LDP100 detekuje výskyt pevných částic na základě zeslabení procházejícího světla.

ních vibrací nebo vibrací budov podle ISO 4866 nebo monitorování vibrací strojů podle ISO 10816. Nepřetržité sledování čistoty oleje U oleje je z hlediska prevence potřeba hlídat výskyt rozptýlených pevných částic. V nabídce ifm je senzor LDP100, který na displeji zobrazuje třídu čístoty oleje v souladu s normou ISO 4406:99 (jako ČSN EN ISO 4406). Senzor detekuje výskyt pevných částic na základě zeslabení procházejícího světla: změny v intenzitě světla laserového paprsku způsobené částicemi v médiu, které protéká měřící buňkou, jsou zjišťovány fotodetektorem. Senzor je určen zejména pro minerální, esterové a biologicky odbouratelné oleje. Integrovaná paměť umožňuje ukládání a analýzu dat v delším časovém období. LCD displej ukazuje úroveň čistoty. Senzor se kalibruje v souladu s normou ISO 11943. Robustní tlakově lité hliníkové pouzdro umožňuje dimenzování na až 42 MPa, což je důležité pro aplikace např.na mobilních pracovních strojích.

ifm electronic, spol. s r. o.

U Křížku 571 252 43 Průhonice Tel.: +420 267 990 211 Email: [email protected] [email protected] http://www.ifm.com/cz


MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJE

Apos Blansko:

výhradní obchodní zástupce firmy Sonel pro Českou republiku představuje vybrané typy revizních přístrojů Předpisy dle norem ČSN vyžadují provádět měření elektroinstalace jak po výstavbě instalace, po každé změně, po ukončení montáže, při převzetí a také v průběhu provozu daného zařízení. Požadavky na měřicí přístroje stanovuje norma ČSN EN 61557. Mezi nejčastěji

prováděná měření na elektrických sítích je považováno měření impedance zkratové smyčky, izolační odpor, kontinuita ochranných vodičů a pospojování, zemního odporu a kontrola parametrů proudových chráničů.

Výhradní zástupce společnost APOS-BLANSKO má v nabídce pro revizní techniky přístroje jak jednoúčelové, sdružené tak i univerzální.

Měření impedance zkratové smyčky lze provádět přístroji – MZC-304, MZC-306, MZC-310S je nejčastěji používaná metoda ochrany proti zásahu proudem, ochrana před nepřímým dotykem v obvodech vybavených nadproudovou ochranou. Spočívá v samočinném vypnutí, pokud se objeví nebezpečné dotykové napětí na dostupných vodivých částech zařízení.

Měření izolačního odporu lze provádět přístroji – MIC-2, MIC10, MIC-30, MIC-2505, MIC2510, MIC-5000, MIC-5005. Stav izolace má rozhodující vliv na bezpečnost obsluhy, vlastní stav instalace a musí být zárukou ochrany před bezprostředním dotykem. Nejdůležitější je především tendence změn hodnot v závislosti na čase a prostředí.

Měření zemního odporu lze provádět přístroji – MRU-20, MRU21, MRU-120, MRU-200. Měření zemního odporu a rezistivity půdy jsou prováděna za účelem kontroly elektrických instalací a ochrany před zásahem proudem. Uzemnění, kromě protibleskové ochrany plní i jiné funkce spojené s bezpečností, např. odvádění elektrických nábojů v objektech s rizikem výbuchu.

Měření parametrů proudových chráničů lze provádět přístroji – MRP-201, MPI-502. Základní funkcí proudového chrániče (RCD) je dodatečná ochrana před zasažením elektrickým proudem, pomocí odpojení zabezpečeného obvodu od napájení, pokud dojde k výskytu nadměrného zemního proudu. Proudový chránič zareaguje-vypne napájení, pokud dojde k rozdílu vstupního a výstupního proudu nad hodnotu charakteristickou pro daný jistič.

Universální přístroje pro měření veškerých parametrů – MPI-530, MPI-525, MPI-520, MPI-505 Veškerý sortiment měřících přístrojů můžete zhlédnout v expozici společnosti APOS na veletrhu Amper 2015 Navštivte naši expozici měřicí techniky na výstavě AMPER 2015, která se koná 24. 3. - 27. 3. 2015 v areálu Výstaviště Brno.

Zajišťujeme prodej měřící a regulační techniky v oblastech: » revizní, provozní a klešťové přístroje » měření neelektrických veličin » analogové a číslicové rozváděčové přístroje » převodníky elektrických veličin » analyzátory sítě » zapisovací a regulační přístroje » měřící transformátory proudu » bočníky » velkoplošné číslicové displeje » průmyslové regulátory » operátorské panely

APOS-AUTO, s.r.o. Pražská 1602/7, 678 01 Blansko Telefon: +420 606 319 143, E-mail: [email protected], www.apos-auto.cz

MĚŘÍCÍ TECHNIKA

Efektivní kontrola

elektroinstalačních zařízení termokamerou testo Každá závada, které se projevuje změnou povrchové teploty, může být rychle a efektivně detekována pomocí termokamer. Díky dostupnosti těchto přístrojů se termokamery dnes již staly součástí vybavení pro kontrolu a vývoj elektrických instalací. Tento článek si bere za cíl předat informace o možnostech termografie a zvýšit povědomí o využití této měřicí techniky. Základy termografie Termografie je založena na principu vyzařování infračerveného záření každým objektem. Infračervené záření není lidským okem viditelné. Termokamera však toto infračervené záření detekuje. Infračervené záření není průstupné pro většinu materiálů včetně skla. Proto není možné použít v termografii skleněných čoček a musí se využívat jiných materiálů jako je třeba germanium. Z přijaté intenzity infračerveného záření je vypočtena podle zadaných parametrů teplota. Do termokamery se zadávají parametry, které slouží pro výpočet teploty a jsou to emisivita a odražená teplota. Vyobrazení teplotního pole se nazývá termogram a zpravidla, má podobu barevného snímku s barevnou teplotní stupnicí. Teplotní stupnice slouží v termogramu k tomu, aby bylo snadné se v něm orientovat. Podle dané barvy v bodě na termogramu se v teplotní stupnici můžeme přibližně zorientovat o jakou teplotu se zde jedná. Aplikace termokamer Díky zobrazování teplotních polí pomocí termokamery je velice snadné určovat stav měřených objektů na základě změny teploty, nebo na základě změny rozložení teploty. Typickou aplikací termokamer je kontrola pláště budov. Při pozorování budovy termokamerou se díky rozdílným povrchovým teplotám zobrazí tepelné mosty, chyby v provedení tepelné izolace a podobně. Typická aplikace však není jedinou aplikací, díky které může uživatel termokamery snadno odhalit problematická místa. Další hojně užívanou aplikací termokamer je kontrola mechanických, elektrických a jiných součástí. V podstatě je možné aplikace termokamer shrnout tak, že pokud se závada projevuje změnou povrchové teploty, je možné tuto závadu detekovat pomocí termokamery. Například je možné detekovat vadné ložisko na motoru nebo na kompresoru, přechodový odpor na elektrických spojích a podobně. Dále je možné lokalizovat chyby v elektrických rozvaděčích, hodně zatížené jistící prvky a podobně. Termokamery přinášejí také možnost zjištění


Hlavní vypínač Přechodový odpor na přívodu k hlavnímu vypínači již způsobil viditelné poškození elektrické izolace.

přenosu teplot mezi jednotlivými částmi zařízení. Je tak možné například kontrolovat jak bude předávat zdroj světla své teplo do zbylé části svítidla. Termokamery se také hojně využívají ve vývoji nových zařízení. Návrh světelných zdrojů vyžaduje

MĚŘÍCÍ TECHNIKA

Snímek bez funkce SuperResolution.

Snímek s funkcí SuperResolution.

Zařízení v rozvaděči Zvýšená teplota na boku elektrického zařízení již způsobuje viditelné poškození. Termokamerou je však toto poškození viditelné mnohem dříve.:

Zásuvka Přechodový odpor v zásuvce způsobuje zahřátí kabelu síťové zástrčky. Vodiče mají velmi vysokou tepelnou vodivost.

kontrolu, jak se bude šířit teplo ze světelného zdroje do zbytku svítidla. Může to mít vliv na návrh použitých materiálů, větracích otvorů a podobně. Tepelné zkoušky nových jističů a spínačů při přetížení mohou přinést jistotu, že teplo je odváděno dostatečně rychle, než dojde k požáru. Pro vývoj se velice dobře využijí termokamery, které umožňují pořízení plně radiometrického videa nebo sekvence snímků. Termokamery testo Termokamery testo umožňují kromě pořízení infračerveného snímku také zaznamenat reálný snímek. Díky tomu je možné se v termogramech lépe vyznat. Funkce pro překrývání reálného snímku a infračerveného snímku je součástí vyhodnocovacího softwaru. Pořízený infračervený snímek obsahuje informace o infračerveném záření pro každý pixel detektoru termokamery. Je proto možné získat teplotu pro každý pixel a díky tomu neztratit žádné informace o teplotě. Funkce testo SuperResolution Pracovníci provádějící termografii v oblasti řemesel, v průmyslové údržbě, v elektrotechnice nebo ve vývojových týmech stojí vždy před podobnými problémy: musí provádět analýzu teploty velmi malých nebo velmi vzdálených objektů. Přitom je rozlišení snímků u termokamer limitováno technologií detektorů, které jsou na trhu. Technologie SuperResolution vytváří pro termokamery novou dimenzi pro výrazné zlepšení kvality obrazu. Termosnímky (infračervené snímky) pořízené technologií SuperResolution mají zřetelně vysoké rozlišení: čtyřikrát více naměřených hodnot a geometrické rozlišení zlepšené o faktor 1,6. Díky tomu nabízí na každém termosnímku podstatně více detailů a mnohem větší jistotu při každém termografickém měření. Technologie SuperResolution využívá přirozeného pohybu ruky, aby nasnímala v rychlém sledu více snímků za sebou. Každý snímek je pořízen z jiného místa. Přesnou znalostí vlastností objektivu a přesunu jednotlivých snímků v sekvenci

Pojistka Teplota bodu Z1 = 63 °C, Teplota bodu Z2 = 37,8 °C.

se pomocí algoritmu spojí do snímku s vysokým rozlišením. Zde je důležité, aby byly snímány skutečné hodnoty, které je možno porovnat s výsledkem vyššího rozlišení detektoru. Nejedná se přitom o proces interpolace.


MĚŘÍCÍ TECHNIKA

Funkce TwinPix nabízí překrývání reálného snímku a termosnímku. Uživatel tak získává možnost velmi přesné lokalizace problémového místa.

testo 885

testo 870

testo 882

testo 875

Fyzikální základy technologie SuperResolution Mezi jednotlivými pixely detektoru termokamery jsou malé odstupy – kvůli tepelné izolaci. Touto izolací ovšem vzniká štěrbina mezi jednotlivými pixely, ve které nelze žádné záření detekovat. Celá plocha pixelu není pro vyzařování citlivá. Absorpce vyzařování se děje pouze ve vnitřní části membrány pixelu. Mezi pixely jsou tedy „hluchá místa“, ve kterých se nedetekuje žádné infračervené záření. Klasický princip Super-Sampling tento problém řeší tím, že celou matrici detektoru posune o polovinu šířky pixelu do všech směrů a takto vzniklou sekvenci snímků složí do jednoho snímku. Štěrbiny mezi pixely se tak vyplní dodatečnými informacemi a hraniční frekvence detektoru se zlepší. Vyhodnocovací software Nedílnou součástí termokamery je také vyhodnocovací software. Termogramy a reálné snímky jsou

testo 875i

zobrazeny na obrazovce počítače již během analýzy a automaticky jsou převzaty do termografické zprávy. Asistent tvorby zprávy vede uživatele krok za krokem k vytvoření jasné a srozumitelné zprávy. Jsou k dispozici různé šablony jak pro krátké zprávy, tak pro úplnou dokumentaci. Šablony obsahují veškeré relevantní informace o místě měření, úkolu měření a výsledcích měření. Kromě toho může uživatel využít vlastní šablonu, kterou si může vytvořit pomocí Designéru zprávy.

Nedílnou součástí termokamery je také vyhodnocovací software.

Více na www.testo.cz Testo, s.r.o.

Jinonická 80 158 00 Praha 5 Tel.: +420 222 266 700 Fax: +420 222 266 748 E-mail: [email protected] www.testo.cz

Firma Testo AG Firma Testo AG se sídlem v německém Schwarzwaldu je jedním z předních výrobců přenosné a stacionární měřicí techniky ve světě. Podnik vyrábějící špičková technická zařízení nabízí řešení mimo jiné pro techniku klima a životního prostředí, průmyslové aplikace, měření emisí, pro kontrolu kvality potravin a pro stavebnictví. Firma ročně investuje okolo 15 procent svého obratu do výzkumu a vývoje a věnuje tak nadprůměrné


investice do technologií orientovaných na budoucnost. Podnik je na celém světě zastoupen 30-ti dceřinými firmami a více než 80-ti zastoupeními a má celosvětově okolo 2.100 zaměstnanců. V České republice je koncern Testo AG zastupován dceřinou společností Testo, s.r.o. Díky přímému napojení na výrobce jsou součástí společnosti v Praze také autorizovaný servis a kalibrační laboratoř. Kalibrační laboratoř má akreditaci pro

provádění kalibrací ve veličinách teploty, vlhkosti a rychlosti proudění. Obchodní oddělení společnosti Testo, s.r.o. nabízí individuální poradenství v oblasti měřicí techniky se zaměřením na volbu nejvhodnějšího měřicího přístroje podle oblasti použití koncového uživatele. Společnost Testo, s.r.o. nabízí také individuální konzultaci a předvedení měřicích přístrojů v místě instalace nebo v jejich aplikaci.

MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJE A KAMERY

Ahlborn měřicí a regulační technika spol s r.o. představuje na AMPERU 2015 novinky v měřicí technice

AHLBORN — Univerzální moderní vícekanálový měřicí přístroj ALMEMO 710 – datalogger – pro měření fyzikálních, chemických a elektrických veličin. Všestranný přesný a rychlý měřicí přístroj ALMEMO 710 je výrobkem německé firmy AHLBORN GmbH. Na velkém barevném dotykovém 5,7“ podsvětlením grafickém displeji lze zobrazit numericky i graficky nejen měřené, ale i maximální, minimální, průměrné a vypočtené hodnoty. Měřené hodnoty mohou být zobrazeny až osmimístně, fyzikální jednotky až šestimístně. Pro zobrazení parametrů důležitých pro vaše měření si můžete nakonfigurovat vlastní uživatelské menu. ALMEMO 710 má 10 univerzálních vstupů. Vlastní snímače se připojují k přístroji firmou AHLBORN GmbH patentovanými programovatelnými ALMEMO konektory. Pouhé připojení snímače s ALMEMO konektorem k přístroji postačí k tomu, aby se přístroj sám přednastavil a vy jste mohli ihned začít svá měření. Přístroj ALMEMO 710 si automaticky přečte z ALMEMO


konektoru o jaký snímač se jedná a sám se přednastaví na konkrétní veličinu a měřicí rozsah. Veškeré kalibrační křivky jednotlivých snímačů se také zadávají a ukládají přímo a jednoduše do ALMEMO konektoru, který je vždy nedílnou součástí snímače. Tímto systémem je umožněno připojit snímač do jakéhokoli vstupu přístroje i do jakéhokoli jiného ALMEMO přístroje aniž by byla zhoršena přesnost měření. Firma AHLBORN GmbH nabízí ve svém katalogu řadu standardně dodávaných snímačů včetně naprogramovaných ALMEMO konektorů. Pokud si zákazník přeje připojit snímače jiného výrobce nebo již vlastní snímače například od starších přístrojů lze samozřejmě zakoupit samostatně již naprogramované a nebo nenaprogramované ALMEMO konektory. Naměřené hodnoty se ukládají do vnitřní paměti ve Vámi předvoleném měřicím cyklu. Pro větší objemy dat slouží externí paměť tvořená klasickou SD kartou. Menu přístroje i software do PC jsou v českém jazyce. Více informací o přístroji ALMEMO 710 a ostatních výrobcích dodávaných společnosti AHLBORN měřicí a regulační technika spol. s r.o. najdete na www.ahlborn.cz.

ALMEMO 710 si automaticky přečte z ALMEMO konektoru o jaký snímač se jedná a sám se přednastaví na konkrétní veličinu a měřicí rozsah.

MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJE A KAMERY

FLUKE — Nová expertní řada termokamer FLUKE TIX 520 a 560. Zcela nové termokamery expertní rady umožňují snadno zachytit náročné snímky a rychle identifikovat problémy na velkém otočném displeji LCD s úhlopříčkou 5,6 palce. Pouhým stisknutím tlačítka získáte dokonale zaostřené snímky. Automatické ostření využívá zabudovaný laserový přístroj na měření vzdálenosti k výpočtu vzdálenosti k požadovanému Vylepšená kvalita obrazu a neuvěřitelná úroveň detailu se špičkovým prostorovým rozlišením pro infračervené kamery 320 x 240 + funkce superresolution 640 x 480 dávají možnost získat nejdokonalejší termosnímky snímky , jaké kdy termokamera Fluke vytvořila. Zachycení snímků v takovéto superkvalitě a vysokém rozlišení nyní umožní identifikovat potenciální problémy, které jiným termokamerám mohly uniknout. Společnost Fluke spustila obsáhlý informační webový portál, na kterém najdete veškerá klíčová termografická videa, tipy pro použití a související publikace společnosti. Portál nabízí montérům, elektrikářům a údržbářům podrobné praktické informace o termografii, s jejichž pomocí mohou odhalovat a předcházet drahému plýtvání energií v budovách a výrobních závodech. Veškeré další informace naleznete na www.termokamery.cz

FLUKE TIX 560

VOLTWORLD.cz — Nový profesionální internetový portál a web-shop s 50.000 produkty mnoha světových značek na jednom místě.

Hledáte vhodný měřicí přístroj nebo konkrétní snímač? Potřebujete technicky poradit s jejich výběrem. Chcete mít možnost si vybrat a porovnat zařízení různých světových výrobců a značek? Navštivte nové profesionální internetové stránky www.voltworld.cz. Mimo kategorií věnovaných měřicí technice jako jsou měřicí přístroje, snímače a jejich příslušenství zde naleznete i profesionální nářadí jako jsou vrtačky, pily, brusky, pájecí techniku, ruční nářadí ad.

V kategorii elektro si jistě vyberete z nepřeberného množství, vypínačů, tlačítek, kabelů, baterií, nabíječek, svítilen a elektrických zdrojů. Pokud hledáte inspiraci vhodných technických doplňků pro Váš dům, zahradu, automobil nebo kancelář jste na správném místě. www.voltworld.cz AHLBORN s.r.o.

Dvorecká 4/359 147 00 Praha 4 Tel.: +420 261 218 907 E-mail: [email protected] www.termokamery.cz www.ahlborn.cz

Navštivte náš veletržní stánek 2.25 v hale V na brněnském výstavišti ve dnech konání veletrhu AMPER 2015.


PATENTOVÁ OCHRANA

Patentové informace jsou přístupné online a zdarma, přesto je Češi nevyužívají T

echnické know-how většiny špičkových firem není tajemstvím ukrytým v trezorech. Naopak, dnes se každý může podívat třeba na detailní technický popis částí mobilního telefonu, který drží v ruce. A to zdarma na internetu. Online patentová databáze Espacenet obsahuje zveřejněné patenty z celého světa v plném znění. Každý má možnost zadarmo využít již vynalezené k výrobě a prodeji mimo teritorium pokryté patentem, volně a bez omezení pak pro inspiraci k vlastní vývojářské činnosti. Češi však databázi využívají málo, často o ní vůbec nevědí. „Patentová databáze Espacenet je nástrojem pro všechny výzkumníky, vývojáře i amatérské inovátory, aby mohli své tvořivé myšlení obohatit o špičkové technické informace“ říká Josef Kratochvíl, předseda Úřadu průmyslového vlastnictví, hlavní české instituce pro ochranu nových technických řešení. „Volně jsou k dispozici podrobné technické podklady k vynálezům, které mohou pomoci vývoji dalších nových produktů. Patentovaná technická řešení jsou navíc chráněna většinou jen na velmi omezeném teritoriu.“ Celosvětovou studnicí těchto informací je databáze Espacenet, jejímž provozovatelem je Evropský patentový úřad. Nabízí na 90 milionů volně

dostupných technických popisů. „Více než 80 % technických informací se neobjeví nikde jinde než právě v této databázi,“ dodává Kratochvíl. „Před zahájením procesu výzkumu a vývoje je nezbytné zařadit patentovou rešerši právě v databázi Espacenet. Kromě technického poučení si též zvýšíme šanci vynalézt něco na trhu opravdu uplatnitelného a vyhneme se vynalézání již vynalezeného.“ Databáze může být používána i jako nástroj hledání mezery na trhu, nebo monitoringu výzkumných a vývojových

počinů konkurence. Základní vyhledávání lze přitom zvládnout doma od počítače. Většinou postačí znalost angličtiny. Úspěšné vyhledávání zefektivníte jednoznačně definovanými klíčovými slovy, mnohé napoví i rešerše názvu firmy konkurenta z oboru. Velkou pomocí je zatřídit si zájmový obor techniky podle patentového třídění. Tím lze snížit a zpřesnit počet výsledků, což pomůže zkrátit čas nezbytný k vyhodnocení výsledků rešerše. Systém vyhledávání je dnes velmi efektivní, součástí technického popisu nalezeného řešení jsou často rovněž výkresy nebo chemické vzorce. Obecně platí, že podle zveřejněné patentové přihlášky/uděleného patentu by odborník z dané oblasti techniky měl být schopen popsané řešení „zopakovat“, tedy například jím popsaný přístroj vyrobit. Úřad průmyslového vlastnictví

Antonína Čermáka 2a 160 68 Praha 6 – Bubeneč TEL.: 220 383 111 FAX: 224 324 718 E-mail: [email protected] www.upv.cz www.patentuj.cz www.wipo.int www.epo.org

Úřad průmyslového vlastnictví Úřad průmyslového vlastnictví (ÚPV) je orgánem státní správy České republiky na ochranu průmyslového vlastnictví, který plní funkci národního patentového a známkového úřadu. Navazuje na činnost Patentního úřadu založeného před 95 lety v Praze. ÚPV rozhoduje o poskytování ochrany na vynálezy, průmyslové vzory, užitné vzory, ochranné známky, zeměpisná označení a označení původu výrobků

a vede příslušné rejstříky o těchto předmětech průmyslových práv. Získává, zpracovává a zpřístupňuje patentové informace, usiluje o zvyšování mezinárodní konkurenceschopnosti České republiky účinnou kampaní k rozšíření povědomí o významu a optimálních způsobech využívání systému průmyslově právní ochrany. Česká republika je členem Světové organizace duševního vlastnictví

(WIPO) a většiny specializovaných smluv spravovaných touto organizací, jako například Smlouvy o patentové spolupráci. Je členem Evropské patentové organizace (EPO). Ze členství ČR v EU vyplývá též zapojení v evropském systému ochranných známek a průmyslových vzorů, spravovaném Úřadem pro harmonizaci ve vnitřním trhu (OHIM).

Databázi Espacenet najdete na: http://www.epo.org/searching/free/espacenet.html. „Ve volně přístupné databázi Espacenet naleznete nápady za miliardy. Naprostou většinu z nich mohou navíc výrobci v České republice volně využít“, zdůrazňuje Josef Kratochvíl.


ZÁLOŽNÍ ZDROJE

CyberPower:

produktová řada Smart App UPS Professional Rackmount

P

roduktová řada Smart App Professional Rackmount poskytuje zálohu kritických serverů, telekomunikačních zařízení, hardware pro vybavení VoIP a datových sítí. Tato řada poskytuje čistou sinusoidu na výstupu, dále je vybavena automatickou regulací napětí zajišťující čistý signál na výstupu z UPS, který zabraňuje výpadkům provozu v případě kolísání vstupního signálu ze zásuvky. CyberPower tak poskytuje kompletní řadu UPS topologie lineinteractive pro profesionální nasazení v náročných aplikacích s výkony od 1000 do 6000VA. CyberPower takto pokrývá nejčastější potřeby trhu. Všechny UPS jsou standardně vybaveny komunikačním rozhraním USB a RS-232 i konektorem pro okamžité tísňové odpojení v případě nouze (EPO). Filtr EMI/RFI zvyšuje odolnost

proti signálovým šumům. Volitelně je možné do UPS nainstalovat síťovou kartu pro zajištění vzdálené SNMP/ HTTP správy přes webové rozhraní, což doplňuje výbavu UPS určenou pro náročné aplikace. UPS je dále vybavena otočným LCD displejem, který lze natáčet o 90° pro případ konfigurace tower nebo rackmount. Profesionální výbavu modelu doplňuje i zdarma dodávaný software PowerPanel® Business Edition. Zajišťuje uživatelům a správcům systémů široké možnosti nastavení a kontroly UPS a připojených zařízení. Model PR3000ELCDRT2U a dále modely s označením XL umožňují rozšíření o přídavné bateriové moduly, čímž lze zajistit mnohonásobné prodloužení doby běhu UPS na baterie. Všechny produkty řady SmartApp podporují virtuální servery, je zajiš-

těna kompatibilita v prostředí VM Ware, Hyper-V, Citrix i Linux. Patentovaná technologie GreenPower UPS™ snižuje spotřebu energie o cca 75% oproti srovnatelným konkurenčním produktům. Např. nejfrekventovanější model z této řady PR3000ELCDRT2U má vlastní spotřebu pouhých 9,1W. Distributory produktů CyberPower jsou společnosti eD system Czech, SWS a Westech.

Cyber Power Systems B.V.

Aleš Hill, zástupce pro ČR a SR Tel.: +420 603 276 589 E-mail: [email protected] www.cyberpowersystems.eu

O společnosti CyberPower CyberPower je vedoucí globální dodavatel profesionálních řešení zálohování. Dodává spolehlivá řešení záložních napájecích zdrojů, aplikace pro správu napájení a příslušenství pro stolní počítače, pra-

covní stanice, servery a počítačové sítě. CyberPower má zastoupení v Evropě, severní Americe, Asii a Rusku. CyberPower je 2. největším dodavatelem pro retailový segment v sev. Americe.

78

Další informace o produktech a společnosti najdete na našich webových stránkách: www.cyberpowersystems.eu.


SOFTWARE

Novinka:

EPLAN Design Space Exchange uspořádání přístrojů v EPLAN Pro Panel. 3D montážní uspořádání je vestavěno do navrženého prostoru a odpovídá koncepci automatizace vycházející z návrhu elektrické konstrukce rozváděče. Všechna elektrická zařízení, která mají být umístěna v rozváděči, jsou virtuálně namontována s ohledem na jejich prostorové požadavky a specifikace výrobců týkající se minimální vzdálenosti mezi přístroji.

EPLAN Design Space Exchange (DSE) podporuje mezioborové sdílení dat mezi mechanickou konstrukcí, řídicí technikou v rozváděči a ovládacími prvky.

Většina rozváděčů pro řídicí systémy strojů a zařízení se vyrábí konkrétně na zakázku. Vestavění všech komponent řídicího systému do rozváděče může být velmi náročné s ohledem na výslednou velikost konstrukce, která by měla být co nejkompaktnější, tak aby se ušetřilo místo a zmenšila se velikost rozváděče. Nový nástroj EPLAN Design Space Exchange zjednodušuje projektantům elektrotechniky a řídicích systémů návrh virtuálních modelů rozváděčů a přitom překračuje hranice mezi elektrotechnickou a mechanickou konstrukcí.

S

polečnost EPLAN uvedla na trh nový nástroj EPLAN Design Space Exchange (DSE). DSE podporuje sdílení dat mechanické konstrukce a řídicí techniky v rozváděči a ovládacích prvků. Jde o doplňkový modul pro EPLAN Pro Panel Professional, vyvinutý společností EPLAN spolu se specialisty na MCAD z přidružené společnosti Cideon, který je poprvé dostupný ve verzi EPLAN Platform 2.4 a je kompatibilní s Autodesk Inventor 2014 a 2015. „Bez rozváděče nemůžete navrhnout montážní uspořádání přístrojů a bez montážního uspořádání

přístrojů nemůžete navrhnout definitivní konstrukci rozváděčové skříně. Toto dilema nyní můžete vyřešit doplňujícím modulem Design Space Exchange,“ vysvětluje Thomas Weichsel, Product Manager firmy EPLAN. DSE je založen na plně parametrizovaném 3D geometrickém modelu mechanické konstrukce, který zohledňuje zvláštní požadavky na konstrukci montážního panelu nebo skříně rozváděče. DSE má přístup k datům 3D modelu CAD skříně rozváděče a zpřístupňuje je systému EPLAN Platform jako základ pro návrh montážního

Propojování ve virtuálním prototypu Automaticky jsou navrženy montážní otvory, závity, pozice a výřezy pro následnou montáž. Virtuální prototyp rozváděče je mimo jiné základem pro návrh virtuálního propojení ovládacích prvků a pro určení optimálních drah spojů s odpovídajícími délkami vodičů. Jakmile je virtuální montážní sestava přístrojů v rozváděči hotova, EPLAN DSE stisknutím tlačítka vygeneruje údaje o potřebných instalačních otvorech, závitech, montážních pozicích a výřezech pro integraci do 3D mechanického modelu. DSE potom interpretuje data a objekty na stránce programu Autodesk Inventor a vytvoří jednotný model produktu pro mechanickou konstrukci včetně všech komponent, otvorů a výřezů. Modul má dané jasné parametry a formu geometrických dat Autodesk Inventor, takže mechanická konstrukce může zahrnovat výrobní dokumentaci včetně výrobních postupů, rozpisek materiálu a výrobních výkresů. Zatímco mechanická konstrukce je základem pro výrobu skříně rozváděče, elektro konstruktéři si mohou zkompilovat kompletní projektovou dokumentaci finálního produktu, např. pro automatické označení svorek a kabelových svazků, se všemi potřebnými schématy, montážními sestavami, výrobními výkresy, rozpiskami, tabulkami použitých přístrojů, tabulkami propojení a daty. Thomas Weichsel shrnuje výhody EPLAN DSE takto: „Mezioborová synchronizace dat omezuje případné zdroje chyb, snižuje náklady na vývoj, šetří čas a přitom zvyšuje kvalitu konstrukčních prací.“ EPLAN Software & Services

Navštivte náš stánek č. 4.19 v hale P ve dnech 24. – 27. 3. 2015 na brněnském veletrhu AMPER.


SOFTWARE

Revoluce v programování řídicích systémů S mapp se mohou výrobci strojů a zařízení soustředit na vývoj rozhodujících funkcí stroje. Základní funkce programovat nemusí, stačí je jen použít a nastavit parametry podle potřeby.

Výrobní podniky vyžadují stále flexibilnější a efektivnější stroje a zařízení. Proto také hraje software v moderních strojích stále významnější roli. Vliv vývoje softwaru na dobu a náklady vývoje strojů tudíž neustále roste. A právě vývoj softwaru lze zkrátit průměrně o 67% použitím převratné softwarové stavebnice mapp (modular application technology) od společnosti B&R. „V posledních desetiletích narostl podíl vývoje softwaru na celkovém vývoji nových strojů a zařízení z 5 na 50%“, vysvětluje Christoph Trappl, vedoucí Oddělení mezinárodních aplikací v B&R. A jeho podíl bude i nadále narůstat. Trappl vidí několik důvodů tohoto trendu. „Především je to tím, že výrobní procesy se stále zesložiťují a to nejen z důvodu rostoucí poptávky po výrobcích přizpůsobených individuálním požadavkům zákazníka“. Čistě mechanické řešení dnes už nestačí ke splnění nových požadavků na finální výrobek. Navíc chtějí výrobci strojů chránit své know-how. „Mechaniku lze pomocí zpětného inženýrství snadno analyzovat a napodobit. U softwarového řešení toto možné není“, vysvětluje Trappl. Nedostatek vývojářů Zvýšené nároky na software zvyšují poptávku po kvalifikovaných vývojářích softwaru. „To staví výrobce před problém vývojáře nejen získat, ale také zaplatit“, říká Trappl a odhaduje,


že demografický vývoj tento problém ještě vyostří. Dávno už to nejsou jen auta, co se vyrábí přímo na míru jednotlivým zákazníkům. Způsob výroby, v zahraničí označovaný jako „batch size one“, tedy výrobní série o velikosti jednoho kusu, hraje stále důležitější roli i mimo trh spotřebního zboží. Fenomén masové individualizace způsobuje, že podíl vývoje softwaru na celkovém vývoji strojů neustále roste. Vize Industry 4.0 se pomalu stává realitou a výroba jednotlivých kusů v podmínkách sériové výroby už vyžaduje komplexní softwarová řešení. Nicméně i moderní rozsáhlé softwarové projekty budou vždy obsahovat funkce a úlohy, které se neustále opakují ve všech aplikacích. Mezi ně patří řízení jedné nebo více os poháněných motory, všeobecné funkce pro správu dat jako jsou správa receptur a chybových hlášení nebo třeba regulační algoritmy. Často je nutné vynaložit mnoho času a peněz už jen na to, aby se zajistily alespoň základní funkce automatizačního softwaru.

O 67% kratší doba vývoje Když připravovali koncept mapp měli Trappl a jeho tým na mysli právě nutnost snížení nákladů na vývoj softwaru. Vycházeli z tisíců aplikací běžících na řídicích systémech B&R po celém světě. „Našim cílem bylo dát vývojářům do ruky softwarovou stavebnici, z jejichž jednotlivých dílů budou schopni sestavit pokročilé aplikace i bez speciálních znalostí. A přesně to se nám v případě mapp podařilo.“ Jednotlivé mapp komponenty se jednoduše konfigurují namísto toho, aby vývojář musel každý jednotlivý detail programovat. Systémy s řízením více poháněných os, svázaných elektronickými vačkami nebo převodovkami, nejrůznější kinematiky robotů, regulátory, správa receptur a mnohé další úlohy lze pomocí mapp uvést do provozu během několika málo hodin. Navíc lze přes webové rozhraní sledovat chování použitých komponent stavebnice mapp a měnit jejich parametry. Dobu potřebnou na vývoj softwaru nového stroje lze tak zkrátit v průměru o 67%.

SOFTWARE

„V posledních desetiletích narostl podíl vývoje softwaru na celkovém vývoji nových strojů a zařízení z 5 na 50%.“ Christoph Trappl, vedoucí oddělení mezinárodních aplikací v B&R

Výrazné snížení rizik projektu Mapp je včleněno do vývojového prostředí Automation Studio. Po krátkém zaškolení je každý vývojář schopen mapp používat. To otevírá cestu ke komplexním softwarovým projektům i pro malé firmy, které dosud na takové projekty neměly zdroje nebo nechtěly podstupovat rizika vývoje rozsáhlého softwaru . „Rizika investic do softwaru se použitím mapp výrazně snižují“, říká Trappl. Mapp komponenty jsou totiž velmi spolehlivé, protože vychází ze zkušeností, které B&R čerpá ze statisíců svých automatizačních řešení nasazených po celém světě. Díky mapp se odstávky strojů z důvodu chyb v softwaru pomalu stávají minulostí. Zaostřeno na inovace „Výrobce stroje by neměl být nucen ztrácet čas vývojem základních funkcí a údržbou softwaru. Měl by se soustředit hlavně na své vlastní know-how, týkající se funkcí stroje, a toto umět co nejrychleji přeměnit v automatizační řídicí software", říká Trappl. „Pro výrobce strojů je přece nejdůležitější inovace, zatímco základní funkce jim dodáme my.“ Nasazením mapp lze počáteční fáze vývoje komplexního softwaru zkrátit na minimum. Další činností, která často brání vývojářům v práci na inovacích je nutná údržba už hotového softwaru. Programový kód mapp komponent je na rozdíl od nově vyvíjeného softwaru mnohokrát prověřen a navíc jej udržuje B&R. A B&R dodává k mapp také kompletní dokumentaci včetně nápovědy a příkladů a v případě potřeby i technickou podporu. Ochrana know-how „V mnoha strojařských firmách je dnes situace taková, že veškeré softwarové know-how se soustředí u jednoho nebo dvou vývojářů“, říká Trappl. Pokud jeden z nich nebo dokonce oba firmu opustí, nejen že se jakýkoliv nový vývoj zastaví, ale není možná ani údržba a ani další

Za posledních 40 let výrazně narostl podíl vývoje softwaru na vývoji nových strojů a zařízení

Výhody mapp O 67% kratší vývoj software Nižší riziko investic Vyšší spolehliost strojů Nízké náklady na údržbu rozvoj už nasazených aplikací. „Něco takového se s mapp nestane, neboť jednotlivé moduly jsou velmi jednoduše použitelné a patřičně dokumentované.“ Přizpůsobení požadavkům trhu i zákazníka Mapp se hodí jak pro jednoduché tak pro pokročilé stroje. V důsledku úplné modularity a škálovatelnosti portfolia výrobků B&R, lze jednou vyvinutý software použít beze změny jak na jednoduchých, tak na pokročilých variantách stroje. Když je software hotový stačí

jen měnit vizualizační panely, řídicí systémy a pohony podle požadavků příslušného trhu nebo zákazníka. Softwarová stavebnice mapp představuje skutečnou revoluci v automatizačních softwarových projektech. Vývoj software lze nyní urychlit o průměrně 67% a přitom výrazně snížit riziko investic v této oblasti. V okamžiku uvedení mapp na trh v listopadu 2014 bylo k dispozici více než 70 softwarových modulů mapp. „Dnes je možné naprogramovat mnohé složité funkce s podstatně menším úsilím, než dosud. Abychom naplnili i budoucí očekávání, budeme stavebnici mapp dále rozšiřovat prostřednictvím našeho mezinárodního vývojového týmu,“ říká Trappl. Nové verze mapp budou distribuovány po intenetu.

B + R automatizace, spol. s r.o.

Stránského 3140/39 616 00 Brno-Žabovřesky Tel.: +420 541 420 311 Fax: +420 541 420 326 E-mail: [email protected] www.br-automation.com

Navštivte nás na veletrhu Amper v Brně 24.– 27. března 2015, hala V / stánek 3.10


rozhovor

Teplárenské sdružení pořádá ve dnech 21 až 23. dubna Dny teplárenství a energetiky Za necelé dva měsíce se Hradec Králové opět stane centrem středoevropského teplárenství. Bude hostit už 21. ročník největší oborové konference Dny teplárenství a energetiky. Co v současné době hýbe teplárenským trhem? Na to jsme se ptali Ing. Martina Hájka, Ph.D., ředitele Teplárenského sdružení ČR, pořadatele akce. Další ročník konference Dny teplárenství pomalu klepe na dveře. Jaká hlavní témata můžeme letos očekávat? Pokud jde o mezinárodní souvislosti, budeme se především věnovat problematice Energetické unie. Jde v podstatě o nový strategický plán Evropské komise pro oblast energetiky, který má být v Bruselu oficiálně představen 25. února. Pro nás je tento dokument zajímavý tím, že poprvé se Evropská komise bude pravděpodobně hlouběji zabývat také teplárenstvím. Dosud se veškerá debata v Evropské unii točila jen okolo elektřiny a plynu. Teď se ovšem zdá, že v Bruselu pochopili, že součástí energetické politiky EU musí být také teplárenství. Co Vás nejvíce zajímá v souvislosti s touto koncepcí? Pro nás je klíčové téma diskriminace dálkového tepla. Nevadí nám ani tak tlak na snižování emisí, jak je nám často podsouváno, ale že platíme povolenky a konkurence nikoliv. Dokud povolenka stojí sedm eur, je to ještě snesitelné, bude-li stát dvacet eur, pak teplárny nebudou schopné konkurovat, pokud nebude obdobná platba zavedena i pro individuální výrobu tepla. Protože teplárny nevyrábí jen teplo ale také elektřinu, je pro nás velmi důležitý také vývoj tohoto trhu, který je dnes těžce pokřivený nejrůznějšími dotacemi. Evropská komise chce připravit nový design trhu, což znamená další zásadní nejistotu do budoucna.

82

Loni měla velký úspěch přednáška šéfa německého sdružení AGFW Wernera Lutsche. Očekáváte letos nějaké zajímavé zahraniční hosty? Rádi bychom na loňský ročník navázali. Jednáme o účasti ředitele pro teplárenství z asociace finského energetického průmyslu Jariho Kostamy. V dnešní těžké době potřebuje české teplárenství nějakou pozitivní inspiraci. Finský příklad ukazuje, že teplárenství může fungovat velmi dobře s minimem legislativy a regulace. Finsko například nemá žádný specializovaný zákon týkající se teplárenství, vystačí si se standardním obchodním zákoníkem. Místo speciálního regulačního úřadu jim stačí fungující antimonopolní úřad, který řeší případné zneužití dominantního postavení. Je to určitě důvod k zamyšlení, jestli v ČR opravdu potřebujeme tolik detailní energetické legislativy a jestli to nakonec není kontraproduktivní nejen z pohledu teplárenských společností ale i jejich zákazníků.


Součástí konference bude také kulatý stůl se zástupci těžebních společností. Jak se Teplárenské sdružení ČR dívá na prolomení těžebních limitů v severních Čechách? Kolem limitů je obrovská bouře emocí, ale relativně málo skutečných informací a faktů, podle kterých by se dalo racionálně rozhodovat. Výkonná rada sdružení zaujala k otázce limitů pragmatický postoj. Potenciální význam uhlí za limity pro teplárny je zřejmý, o tom není pochyb. Nicméně k jednotlivým variantám možného přístupu k limitům, které prezentoval ministr průmyslu a obchodu Jan Mládek, chybí informace o nabídce uhlí pro teplárny. Proto výkonná rada dospěla k závěru, že se zatím nebude k jednotlivým variantám vyjadřovat a vyčká na výsledek jednání s ministerstvem průmyslu a obchodu i těžebními společnostmi. Teplárny určitě uhlí chtějí dál využívat, je to ale otázka ekonomických podmínek, teplo vyrobené z uhlí musí být konkurenceschopné na trhu. Věřím, že prolomení limitů je citlivá otázka. Vy sám to vnímáte jak? Minulý režim velmi necitlivým přístupem k vystěhovávání lidí vytvořil v lidech obrovskou psychologickou bariéru. V Německu se celkem bez problémů stěhuje kvůli těžbě řada obcí a kupodivu to nevyvolává nijak velký odpor. Dokonce menší než třeba výstavba vedení velmi vysokého napětí, které má dopravit elektřinu z větrných elektráren u Severního moře na jih Německa. Pokud se přesune celá vesnice, tak lidé jednak získají lepší životní prostředí a současně nepřijdou o sociální vazby, o sousedy, na které jsou zvyklí. Nedojde tím k vykořenění. U nás je problém v tom, že stát usnesením vlády k limitům řekl, že se pod Horním Jiřetínem těžit nebude. Tím zrušil stavební uzávěru a léta se tam stavělo. Město má například novou čističku odpadních vod, na kterou, pokud vím, dostalo i evropskou dotaci. Řada lidí tam pak může mít oprávněně pocit, že s nimi stát hraje podivnou hru, když na jedné straně slíbil, že těžit nebude a na druhou stranu to rozhodnutí je pořád zpochybňováno. V Německu ti lidé vědí, že se těžit bude a mají velmi dlouhou dobu na to, aby se na to připravili. Tradičním velkým tématem konference je problematika odpadů a jejich využití v energetice. Co řeší české teplárenství v této oblasti?

Finský příklad ukazuje, že teplárenství může fungovat velmi dobře s minimem legislativy a regulace.

rozhovor

„Kolem limitů je obrovská bouře emocí, ale relativně málo skutečných informací a faktů, podle kterých by se dalo racionálně rozhodovat,“ říká Martin Hájek.

Na konci loňského roku vláda konečně schválila nový plán odpadového hospodářství na roky 2015 až 2024, který počítá s výrazným omezením skládkování zejména směsného komunálního odpadu. Teď jde o to, aby plány nezůstaly jen na papíře a promítly se do konkrétních změn legislativy, jen tak se můžeme z ráje skládek posunout někam k rozumnějšímu modelu odpadového hospodářství. Určitě nás čeká debata o nastavení finančních toků v odpadovém hospodářství, které dnes fakticky podporují skládkování. Nejde o úplně malé peníze, takže asi nikdo nečeká, že to proběhne hladce. Může energetické využití odpadu vyřešit problémy s nedostatkem uhlí? Neřekl bych, že je může vyřešit, ale určitě je může pomoci zmírnit. Jedna tuna směsného komunálního

odpadu může nahradit přibližně 800 kg uhlí v teplárně. V komunálním odpadu je určitě potenciál pro náhradu vysokých stovek tisíc tun hnědého uhlí. Pokud to porovnáme s dnešní spotřebou na výrobu tepla, která je přibližně 6,5 milionu tun, nejde o zanedbatelné číslo. Na druhou stranu, i kdybychom spálili celé 2 miliony tun komunálního odpadu, které dnes končí na skládkách, problém s uhlím to úplně nevyřeší.

Pro nás je klíčové téma diskriminace dálkového tepla.

Proč už se dnes energeticky nevyužívá větší procento komunálního odpadu? To má řadu příčin. Není to tak dávno, co byla proti energetickému využití odpadu vedena i z půdy Ministerstva životního prostředí naprosto cílená dezinformační kampaň. Je velmi snadné v lidech vyvolat strach a nedůvěru. To dodnes komplikuje přípravu nových projektů, protože lidé se bojí. Moderní zařízení na energetické


rozhovor

využití odpadu má podstatně nižší emise všech škodlivých látek než uhelná teplárna, ale lidé tomu nerozumí a je vždycky jednodušší říct, ať se to postaví někde jinde. Dalším důvodem je, že máme jedny z nejnižších poplatků za skládkování v Evropě, a navíc ty peníze nejdou do zlepšení odpadového hospodářství, ale dostává je obec se skládkou. To je jako dávat daň z cigaret tabákovým firmám a myslet si, že tím omezíme kouření.¨ Odpůrci spalování tvrdí, že až se bude veškerý odpad spalovat, bude to pro lidi znamenat velké zdražení… Nikdo nechce veškerý odpad spalovat, na prvním místě je samozřejmě recyklace. Navíc je tu i otázka motivace pro domácnosti, aby odpad více třídily, pak se jich zvýšení poplatku za skládkování vůbec nemusí dotknout. Skládkaři také rádi zaměňují poplatek za odvoz odpadu s poplatkem za skládkování a záměrně tak matou veřejnost. Ve skutečnosti je to tak, že vlastní poplatek za skládkování je velmi malým procentem toho, co lidé platí za popelnice, takže i jeho výrazné zvýšení se v platbách domácností projeví poměrně málo. Bude to ale znamenat zásadní posun v tom, jak se s odpadem zachází. Skládkování je samozřejmě levnější, stejně jako provoz tepláren bez odsíření, otázka je, jestli chceme zdravé životní prostředí, nebo chceme ušetřit. Zákaz skládkování komunálního odpadu bude podle zákona o odpadech platit od roku 2024. To umožní rozložit náklady do delšího časového horizontu tak, aby to bylo pro původce odpadů zvládnutelné. Postavit spalovnu ale vůbec není jednoduché. To máte samozřejmě pravdu. Bohužel dnešní právní džungle nahrává různým rádoby ekologickým organizacím, aby zdržely a prodražily prakticky jakoukoliv větší stavbu. Obávám se, že po novele zákona o posuzování vlivu na životní prostředí to bude ještě významně horší. Ministerstvo pro místní rozvoj sice spolu s Ministerstvem životního prostředí slibuje takzvané jednotné povolovací řízení, které by mělo celý proces vydání stavebního povolení podstatně zkrátit, ale zatím dochází pouze k posouvání termínu předložení zákona do vlády. Jasno zatím není ani o tak elementárních věcech, jako kdo vlastně bude ta řízení vést, zda to budou obecné stavební úřady nebo zda se ve zvláštních případech uplatní takzvané speciální stavební úřady, mezi které patří různá ministerstva.

v budoucnosti normy dál zpřísní, může jít i o zmařené investice. Diskuse s Evropskou komisí bude asi ještě hodně napínavá… Řekl jste, že velké teplárny se s novými limity vyrovnají, a co ty menší? Menší teplárny s výkonem do 200 MW mohou využít přechodné období do roku 2022. Nezanedbatelná část z nich se bude rozhodovat, jestli se jim vyplatí zůstat u hnědého uhlí nebo budou muset výhledově přejít na jiné palivo. Potíž je, že stále nevíme, jaké přesně budou požadavky, pak je velmi těžké dělat zásadní rozhodnutí, které ovlivní provoz na desítky let dopředu. Zajímavý blok je vždy věnován otázkám dálkového tepla pro místní samosprávy. Chystáte ho i letos? Ano, chceme prezentovat případovou studii zajímavého projektu spolupráce mezi obcí a místní teplárnou. Spolupráce s místní samosprávou je pro náš obor podnikání klíčová. Samozřejmě existují případy, kde to nefunguje optimálně a ty se často objevují v médiích. Ve skutečnosti ale převažují ty, kde spolupráce přináší prospěch všem stranám, provozovateli teplárny, zákazníkům i obci, která získává příznivé životní prostředí a stabilizovanou cenu tepla třeba pro svá zařízení sociální péče nebo školy. Letos se chceme zaměřit také na oblast úspor energie. Chceme na konkrétních případech ukázat, že dálkové vytápění lze docela dobře skloubit i s moderními nízkoenergetickými stavbami.

Spolupráce s místní samosprávou je pro náš obor podnikání klíčová. Samozřejmě existují případy, kde to nefunguje optimálně a ty se často objevují v médiích.

Můžeme se také těšit na tradiční ceny pro Projekty roku? Samozřejmě, to je již dlouhodobá součást programu konference. Tentokrát budou vyhlášeny čtyři kategorie a v každé z nich bude vybrán vítěz, který si odnese cenu za projekt roku – křišťálový komín. Teplárenství je někdy považováno za statický obor, kde se mnoho nových věcí neděje. Tohle mediální klišé vzniká tím, že média o teplárenství informují, jen když je někde havárie parovodu. Je na nás, abychom ukázali, že teplárny investují do zajímavých projektů, které často významně zlepšují životní prostředí. Ať už jde o využití obnovitelných zdrojů energie, rekonstrukci tepelných sítí, rozvoj soustav vytěsňující lokální zdroje znečištění nebo přímo opatření v teplárnách snižující emise znečišťujících látek.

Podívejte se ještě na oblast ochrany ovzduší. Co je zde nového? Bohužel i v této oblasti zatím panuje velká nejistota. Evropská komise stále formálně neschválila přechodný národní plán pro velká spalovací zařízení, který by měl začít fungovat už od příštího roku. Také dodnes nejsou stanoveny emisní limity, které budou muset stávající elektrárny a teplárny plnit nejpozději v roce 2020. Řada investic je přitom dávno v běhu a bude velmi obtížné je případně přizpůsobovat novým požadavkům, které mohou přijít z Bruselu. Nový návrh od Evropské komise měl být na konci února, ale možná bude další zdržení. Jak si s tím teplárny poradí? Teplárny, mezi které počítám i takzvané závodní energetiky, investovaly za poslední tři roky do modernizace kvůli snižování emisí přes16 miliard korun. Do konce příštího roku budou téměř všechny velké teplárny zmodernizované. Samozřejmé se modernizovalo s využitím technologií, které byly na trhu. Pokud se

Kontakt:

Pavel Kaufmann tiskový mluvčí Teplárenského sdružení ČR, tel.: 724 293 051, e-mail.: [email protected]

Aktuální informace i zajímavosti z příprav akce naleznou zájemci na stránkách www.dny-tep-en.cz, registrovat se mohou u organizátora akce.


aplikace

AVG: Chytrým telefonům dávají nejvíc zabrat hry, hudba a nákupní aplikace Zpráva AVG Android™ App Performance Report za 4. čtvrtletí 2014 odhaluje aplikace s největším dopadem na úložiště, výdrž baterie a datové tarify mobilních zařízení.

M

ilovníky hudby, nákupů a her na mobilu může nepříjemně překvapit, že právě jejich oblíbené aplikace jim nejvíce spotřebovávají baterii, mobilní data a úložiště telefonu. Dle výsledků nejnovější zprávy o aplikacích od AVG Technologies, N.V. (NYSE: AVG), společnosti zajišťující internetovou bezpečnost 197 milionům aktivních uživatelů, je mezi těmito aplikacemi hudební streamingová aplikace Spotify, nové hry jako Deer Hunter 2014

86


a dokonce i nákupní aplikace Amazon Shopping. Globální čtvrtletní zpráva AVG Android App Performance Report analyzuje nashromážděná anonymní data více než milionu uživatelů AVG, aby odhalila ty aplikace pro Android, jež nejvíce ovlivňují výkon jejich zařízení. Populární hudební aplikace Spotify (více než 600 tisíc uživatelů) se vyšvihla o dvě příčky nad pozici, kterou zaujímala ve třetím čtvrtletí, těsně za

aplikaci Facebook, která si své stabilní prvenství na zařízeních s Androidem drží díky neustálému kontrolování notifikací na pozadí. Nejnovější zpráva společnosti AVG odhalila tyto čtyři trendy u svých uživatelů: Hra pokračuje: Tak jako se stále mění situace na trhu her, změnila se i pozice vedoucích titulů žebříčku s hrami. Hry FarmVille a Puzzle & Dragons zaznamenaly velký úbytek

APLIKACE

„Ve zprávě pro toto čtvrtletí vidíme celkem očekávaný sezónní posun ve skladbě aplikací, například zvýšení užívání sociálních a nákupních aplikací a také aplikací založených na určování polohy pomocí GPS” Yuval Ben-Itzhak, technologický ředitel AVG Technologies

v počtu instalací a proto vypadly z výkonového žebříčku pro čtvrté čtvrtletí. Byly však snadno nahrazeny novými herními přírůstky Boom Beach za celkový dopad a Deer Hunter 2014 za spotřebu místa na úložišti. Vánoční nákupní horečka: Z důvodu vánočních nákupů se do čtvrtletních žebříčků dostala oficiální nákupní aplikace Amazonu a zaujala zde páté místo z deseti všeobecně nejnáročnějších aplikací. Domácí kino se umoudřilo: Ačkoli byl Netflix minule mezi třemi aplikacemi nejvíce spotřebovávajícími baterii, v tomto čtvrtletí se již internetová videopůjčovna v tabulkách nevyskytuje (díky listopadové aktualizaci). Pomocníci, kteří škodí: Nástroje jako Clean Master nebo aplikace běžící na pozadí jako Security Policies od

Samsungu, které mají pomáhat udržet chytré telefony bezpečné a svižné, ve skutečnosti nejvíce vysávají baterii, úložiště i datový tarif. „Ve zprávě pro toto čtvrtletí vidíme celkem očekávaný sezónní posun ve skladbě aplikací, například zvýšení užívání sociálních a nákupních aplikací a také aplikací založených na určování polohy pomocí GPS” říká Yuval BenItzhak, technologický ředitel ve společnosti AVG Technologies. „Co nás však překvapilo, byl fakt, že některé nástroje určené k vylepšení práce se zařízeními je naopak velmi zpomalují. To není něco, co by většinu lidí napadlo, a proto doufáme, že je naše zpráva poučí o tom, jak si ohlídat, zda nějaká aplikace neovlivňuje negativně jejich telefon.” Celou zprávu, která dále rozděluje dopad aplikací na výkon podle spotřeby baterie, úložiště a mobilních dat, naleznete na portálu AVG Now.

Pořadí dle celkového dopadu na výkon Jméno aplikace

Kategorie

Vydavatel

1

Facebook

Sociální sítě

Facebook

2

Spotify

Hudba a zvuk

Spotify Ltd.

3

Instagram

Sociální sítě

Instagram

4

Path

Sociální sítě

Path Inc.

5

Amazon Shopping

Nakupování

Amazon


POČÍTAČOVÁ TECHNIKA

Rocky RS11

lehký, odolný, výkonný Pod pevným krytem je ukryt jeden z nejvýkonnějších hardwarů, který se v současné době nabízí.

Uvažujete-li o koupi odolného mobilního počítače, měli byste posuzovat především tyto tři faktory – hmotnost, odolnost a výkon. Notebook Rocky RS11 od společnosti MilDef vyniká v každé oblasti.

R

ocky RS11 nabízí vše, co se očekává od odolného přístroje určeného pro vojenské aplikace, ale přináší toho daleko více. Notebook vybavený procesorem Intel® Core™ i7-3517UE CPU, integrovanou grafickou kartou Intel® HD graphics 4000, SSD diskem s rozhraním SATA III a až 8 GB paměti RAM, poskytuje uživateli všechny nezbytné vlastnosti v lehkém a vysoce odolném provedení. Rocky RS11 je určen do extrémních podmínek a pro použití v terénu. Rocky RS11 nepřipouští žádné kompromisy. Průlomový vývoj vedl k vytvoření plně odolného notebooku o velikosti a hmotnosti, které jsou typické pro komerční ultrabooky. S výškou 24 mm a hmotností pouze 2,5 kg (v závislosti na konfiguraci) vypadá jako notebook do kavárny i na bitevní pole. Pod pevným krytem je však ukryt jeden z nejvýkonnějších hardwarů, který se v současné době nabízí. Elegantní design je kombinován s multidotykovým trackpadem pro


ovládání gesty, který lze snadno ovládat i v rukavicích a díky podsvícené klávesnici umožňuje efektivní práci i za tmy. Notebook je vybaven displejem o velikosti 13.3" s rozlišením 1 600 x 900, takže poskytuje ostrý, velmi detailní obraz. Displej opatřený LED podsvícením poskytuje výjimečnou čitelnost i na přímém slunci. Pro práci v nočním provozu disponuje schopností nočního vidění. Jednou ze standardních vlastností notebooku je certifikace IP65, takže dokáže odolat průniku pevných i kapalných látek – dokonce i s otevřenými kryty konektorů. Certifikace MIL-STD-810G zaručuje jeho provozuschopnost i ve výšce 4 500 m n. m., provozní teploty v rozmezí od -20 ° C do + 55 ° C, odolnost vůči rázům do 40 G a funkčnost i při silných otřesech, ať už ve vrtulníku nebo v pásovém vojenském vozidle. Odolnost je jedna věc, ale počítače musí zároveň držet krok s vývojem softwaru, aby měly

Rocky RS11 nepřipouští žádné kompromisy. Průlomový vývoj vedl k vytvoření plně odolného notebooku.


Notebook je vybaven displejem o velikosti 13.3" s rozlišením 1 600 x 900, takže poskytuje ostrý, velmi detailní obraz.

Rocky RS11 poskytuje kompletní řadu možností připojení pomocí vojenských konektorů

ozbrojené síly požadované výhody. Na notebooku RS11 s procesorem Intel® Core™ i7 a grafickým jádrem Intel® HD graphics 4000 lze spustit i ty nejnáročnější aplikace. Nejnovější technologie přinášejí nejen obrovské zvýšení rychlosti, ale zvyšuje se také úspora energie, která umožňuje uživatelům prodloužit životnost notebooku při provozu na baterii. Navzdory štíhlému provedení poskytuje Rocky RS11 kompletní řadu možností připojení pomocí vojenských konektorů (LAN, VGA, USB, atd.), které zaručují výkon v jakémkoli prostředí. Notebook disponuje nejnovějšími vysokorychlostními bezdrátovými technologiemi Wi-Fi WLAN 802.11 a/b/g/n a Bluetooth® 4.0. Vývojáři společnosti MilDef přizpůsobují konfiguraci notebooku RS11 s cílem přesně vyhovět specifikaci zákazníka. Výrobce poskytuje zákazníkům podporu po celou dobu životnosti svých produktů a garan-

tuje špičkový výkon. MilDef navrhuje své produkty tak, aby byly provozuschopné v extrémních podmínkách, od pouštního žáru po arktické mrazy. Společnost vyvíjí, vyrábí a dodává odolné počítače a speciální elektroniku pro zákazníky z oblasti obrany. Jedná se o odolné notebooky a Tablet PC, servery a počítače, routery a síťová zařízení. Dodavatelem produktů zn. MilDef pro český a slovenský trh je společnost Nowatron Elektronik.

Výrobce poskytuje zákazníkům podporu po celou dobu životnosti svých produktů a garantuje špičkový výkon.

Nowatron Elektronik, spol. s r. o.

Na Radosti 298/4 155 21 Praha 5 TEL.: +420 251 614 051, +420 251 614 073 FAX: +420 251 615 957 E-mail: [email protected] www.nowatron.cz



Hybridní počítač HP Elite x2 1011 nabízí dva provozní režimy – tablet a notebook specifikace ultrabook, i zvýšenou odolnost vyhovující armádním standardům.

Novinky přinášejí inovace v oblasti mobility firemního IT

HP představilo nové firemní mobilní počítače HP představilo osm nových mobilních přístrojů, které přinášejí inovace do stávající podoby typického firemního počítačového pracoviště a zvyšují pracovní produktivitu. Uvedena byla rovněž nová kolekce počítačového příslušenství.

V

šechny novinky – tablety a hyb ridní počítače s operačním systémem Microsoft Windows, i tablety s operačním systémem Google Android – jsou vybaveny vestavěnými bezpečnostními funkcemi, které lze přizpůsobit individuálním požadavkům specifických firemních prostředí s důra zem na vysokou úroveň mobility. Mezi novinky patří: • Tablety HP Pro Slate 8 a HP Pro Slate 12 založené na operačním systému Android. Vynikající odezvu systému zajišťují procesory Qualcomm Snap dragon řady 800. O zobrazení obsahu


se stará 8", resp. 12" displej s poměrem stran 4:3, který usnadňuje práci s firem ními dokumenty a aplikacemi. Tělo tabletů je tenké necelých 8 mm a důraz na mobilitu umocňuje i baterie s výdrží po celý pracovní den. Oba tablety podpo rují širokou škálu příslušenství pro střednictvím konektoru HP Zero Force. Model Pro Slate 8 je navíc jedním z prv ních mobilních zařízení, používajících dosud nejodolnější krycí sklo Gorilla Glass 4 společnosti Corning. Součástí balení obou tabletů je HP Duet Pen, první digitální pero určené pro platformu Qualcomm Snapdragon.

Toto pero je součástí příslušenství HP Blended Reality Ecosystem, navrženého ke zvýšení produktivity zaměstnanců a snadnému sdílení dokumentů. • Hybridní počítač HP Elite x2 1011 G1 s 11,6" displejem, založený na operač ním systému Windows 8 Pro. Nabízí dva provozní režimy – tablet a notebook specifikace ultrabook, i zvýšenou odol nost vyhovující armádním standardům. Nechybí ani široká škála příslušenství, jako např. unikátní možnost bezdráto vého dokování WiGig, vyvinutého ve spo lupráci s Intelem, kryt s lehkou cestovní klávesnicí či volitelné pero Wacom.


Tablety HP Pro Slate 12 založený na operačním systému Android.

• Tablet HP Pro Tablet 408 G1 je cenově dostupný mobilní přístroj s 9 mm tloušťkou, 8" displejem a operačním systémem Windows 8 Pro. Jeho klíčovými hardwarovými parametry jsou procesory Intel Atom, až 64 GB úložné kapacity, port micro-HDMI a 8MPx fotoaparát s bleskem. Stejně jako u předchozích modelů lze využít široké škály mobilního příslušenství. • Tablet HP ElitePad 1000 G2 Healthcare byl navržen především pro používání ve zdravotnických zařízeních. Odolné a lehké zařízení obsahuje antibakteriální povrchovou úpravu, lze jej snadno čistit a splňuje specifikaci IP 54. Díky 2D čtečce čárového kódu dokáže ověřit identitu zdravotnického personálu a pacientů, či snadno pracovat např. s databází léků. • Tablet HP ElitePad 1000 G2 Rugged je ideální nástroj zejména pro terénní pracovníky. Splňuje certifikaci IP 65, která požaduje odolnost proti vodě a prachu, a vyhověl rovněž testování v rámci armádního standardu MIL-STD 810. Snadný přístup k informacím zajistí 2D čtečka čárového kódu. Na jedno nabití dokáže tablet pracovat až 20 hodin.

• Typicky do školských zařízení byly navrženy tablety HP Pro Tablet 10 EE s Windows a HP Pro Slate 10 EE s Androidem. Oba jsou založeny na procesorech Intel Atom a mají vodě i prachu odolnou konstrukci splňující certifikaci IP 52. Obsahují mj. také šachtu pro volitelný stylus či možnost využívat kabelovou klávesnici. HP poskytuje školám i řadu dalších užitečných řešení, jako např. výukové nástroje a IT zdroje HP School Pack či software HP Classroom Manager, který slouží ke správě a kontrole výukových zařízení studentů v učebnách. • Zcela nové pouzdro HP Retail Case pro ElitePad nabízí prodejcům robustní, univerzální a mobilní POS řešení se dvěma kolébkami pro montáž platebních terminálů a možností dokování ke stávajícím POS zařízením. Pouzdro zahrnuje i ruční a ramenní popruhy pro pohodlnější manipulaci např. ve skladech. Pouzdro HP Retail Case for ElitePad rovněž umožňuje prodejcům fyzické připojení mobilních platebních terminálů (PED či stanic s PIN vstupem)

pro výrazné rozšíření podporovaných výrobců a platebních metod. Ceny a dostupnost — HP Pro Slate 8 je již v prodeji za doporučenou cenu od 14 490 Kč / 519 eur s DPH. — HP Pro Slate 12 je již v prodeji za doporučenou cenu od 17 490 Kč / 629 eur s DPH. — HP Elite x2 1011 G1 je již v prodeji za doporučenou cenu od 36 690 Kč / 1 319 eur s DPH. — HP Pro Tablet 408 G1 je již v prodeji za doporučenou cenu od 10 490 Kč / 379 eur s DPH. — HP Pro Slate 10 EE je již v prodeji za doporučenou cenu od 8 890 Kč / 319 eur s DPH. — HP Pro Tablet 10 EE je již v prodeji za doporučenou cenu od 10 790 Kč / 389 eur s DPH. — HP ElitePad 1000 G2 v edici Healthcare Tablet, Rugged Tablet a HP Retail Case budou k dispozici na zakázku.

Více informací o mobilních produktech a řešeních HP pro firemní prostředí lze najít na webových stránkách www.hp.com/businessmobility a www.hp.com/newstyleit. březen/duben 2015 | A-Z ELEKTRO | 91

technologické novinky, výzkum

Regionální centrum pokročilých technologií a materiálů v Olomouci je místem vývoje kamer i zrcadel do teleskopů pro observatoře nové generace

La Palma

Ještě ani nezačala jejich výstavba a už zaměstnávají stovky odborníků z celého světa, včetně Olomouce. Řeč je o observatořích, které chce na obou polokoulích vybudovat mezinárodní konsorcium CTA (Cherenkov Telescope Array). Jeho členem je i Společná laboratoř optiky (SLO) Univerzity Palackého a Fyzikálního ústavu Akademie věd ČR. Zdejší optici pro projekt vyvíjejí unikátní celooblohové kamery i speciální zrcadla do teleskopů. Díky špičkovému vybavení v Regionálním centru pokročilých technologií a materiálů (RCPTM) spolurozhodovali nejen o výběru lokality pro observatoře, ale testují i konkurenční technologie.

P

ozemní vědecké zařízení nové generace navazuje na dosavadní projekty v Namibii, USA a na Kanárských ostrovech, které se zabývají sledováním kosmického gama záření. Má umožnit astrofyzikům ještě hlubší nahlédnutí do vysokoenergetického vesmíru. Oproti existujícím observatořím pokryje mnohem širší energetické spektrum gama fotonů a díky většímu úhlovému rozlišení bude


schopné přesněji proměřit potenciální zdroje záření. Očekává se například, že přispěje k pochopení mechanismů urychlování těchto vysokoenergetických částic. Díky kamerám vědci sehráli roli arbitrů Olomoucká skupina přistoupila do projektu v roce 2012 díky předchozím zkušenostem, mimo jiné i v projektu argentinské observatoře Pierra Augera.

Celooblohové kamery vyvinuté ve spolupráci Fyzikálního ústavu Akademie věd ČR a RCPTM monitorovaly výskyt mraků na noční obloze. „Pozorování v observatoři vyžaduje jasnou oblohu, proto je třeba najít místo s největším počtem bezoblačných nocí. Naše měření, následná analýza a vyhodnocení dat byly jedním z faktorů, k nimž se přihlíželo při výběru vhodného místa pro observatoře. Vyvinuli jsme nový

technologické novinky, výzkum

software, který měření automaticky vyhodnocuje,“ uvedl vedoucí výzkumného programu Miroslav Hrabovský ze SLO a RCPTM. Podle něj se ukázalo, že nejlepší podmínky pro observatoř jsou na jižní polokouli v Namibii a následně v Chile. Na severní polokouli se posuzovala místa v Mexiku, na Kanárských ostrovech a v USA. Konečná rozhodnutí, odkud budou teleskopy oblohu sledovat, ale dosud nepadla. Vědci při sledování mraků využívají astrometrii. Podle katalogů hledají na snímcích konkrétní hvězdy, a pokud je nevidí, jsou buď zastíněny mraky, nebo kameře brání ve výhledu led či sníh. Připravují novou generaci kamer Kamery olomoucké provenience budou pracovat i v nové observatoři po celou dobu její existence. „Nyní vyvíjíme novou kameru, která by kromě výskytu oblačnosti měla sledovat i směr pohybu mraků. Data budou sloužit k rozhodování o tom, jaké zdroje je možno sledovat. Naším cílem je, aby systémy měly plně automatický provoz, což zatím v žádné observatoři není,“ uvedl vědec Dušan Mandát. Nová generace kamer je podle něj složitější, má lepší optiku, detektor i chlazení čipu. „Analýza je pak náročnější, proto pro ni připravujeme nový software, který se musí začlenit do řídicího systému observatoře. Vše spolu musí komunikovat,“ doplnil Mandát. Systémy také musí zvládnout práci při různých teplotách, v rozmezí od plus 30 do minus 25 stupňů Celsia. Zrcadla jako na fotbalový míč Dalším vkladem olomouckých optiků do mezinárodního projektu je příprava, ale i testování zrcadel na teleskopy. I zde mohou stavět na předchozích bohatých zkušenostech, zrcadla pro fluorescenční teleskopy dělali již pro argentinskou observatoř. V plánované observatoři CTA budou do vesmíru nahlížet teleskopy několika rozměrů. Zrcadla z Hané budou určena pro ty nejmenší. „Segmenty do těchto teleskopů jsou větší než ty, co jsme dosud dělali,“ vysvětluje Mandát relativnost přívlastku „malý“. Teleskop si lze zjednodušeně představit jako kulový vrchlík, který se skládá ze šestiúhelníků, podobně jako fotbalový míč. Ty nejmenší teleskopy budou mít plochu s průměrem čtyři metry, do ní se vejde zhruba 20 šestiúhelníkových segmentů. Díky novým přístrojům v Regionálním centru pokročilých technologií a materiálů zdejší vědci nejen vyvíjejí vlastní ultralehká zrcadla, ale testují všechny typy, které se chtějí do observatoře probojovat. „Sledujeme celou řadu parametrů. Kromě optických vlastností třeba i životnost, otěr, odolnost proti dešťům, ptačím exkrementům či změnám teplot. Teleskopy totiž budou stát na volném prostranství

Leoncito

Pozorování v observatoři vyžaduje jasnou oblohu, proto je třeba najít místo s největším počtem bezoblačných nocí.

a odolávat nástrahám počasí. Schovat je pod střechu by bylo extrémně drahé. „Přicházejí k nám různé vzorky a my provádíme zkoušky. Na základě dat od nás se pak rozhodne, která zrcadla se využijí. Naší ambicí samozřejmě je, abychom se prosadili i se svojí výrobou,“ potvrdil Hrabovský.

Kamery a zrcadla vyvíjejí vědci prioritně na klíč pro konkrétní projekt. „Na druhé straně má každý speciální výsledek obecnější dopady a dá se použít i jinde,“ uvedl Hrabovský. Toho, že by olomoučtí optici neměli v následujících letech dost práce, se ale není třeba obávat. Po rozluštění hádanky, kde budou nové observatoře CTA stát, by se jejich výstavba již neměla protahovat. Do provozu navíc budou uváděny postupně a podobná zařízení pak fungují desítky let.


STUDENTSKÉ AKTIVITY

Veletrh pracovních příležitostí iKariéra:

Startovní čára pro Váš úspěch

Jako každoročně i letos v dubnu Fakultu podnikatelskou VUT v Brně zaplní tisíce studentů. Na programu je již tradičně Veletrh pracovních příležitostí iKariéra, který pořádá studentská organizace IAESTE.

T

94

ento rok se veletrh v Brně uskuteční již po jedenadvacáté za přítomnosti více než sedmdesáti vystavujících firem. O úspěšnosti projektu svědčí i fakt, že spousta firem se jej účastní opakovaně. „Přestože jsme se Veletrhu iKariéra neúčastnili v roce 2014 poprvé, opět nás velmi potěšila organizace na výborné úrovni a vysoká účast zajímavých a cílevědomých studentů. Veletrh je pro nás skvělou možností, jak prezentovat naši firmu, kariérní příležitosti a zároveň získat spoustu kontaktů do budoucna. Nelze nevzpomenout ani výbornou péči IAESTE o vystavovatele“, vzpomíná na loňský ročník personalistka z IBM. Na programu veletrhu jsou i prezentace, během


kterých se firma může v 15 minutách představit zvídavým studentům. Nedílnou součástí veletrhu je informační brožurka Průvodce veletrhem, která návštěvníkům pomáhá orientovat se v prostorách akce a poskytuje důležité informace o vystavovatelích. „V průvodci jsem si hned po příchodu vytipoval firmy, které mě zajímaly, a podle uvedené mapky pak snadno zamířil rovnou k jejich stánku. Cestou jsem si ještě nechal zkontrolovat životopis“, popisuje svou zkušenost s veletrhem student Fakulty strojního inženýrství Martin Netrh. Kromě možnosti nechat si své životopisy zkontrolovat od zkušených personalistů, jsou pro studenty připraveny také workshopy, které

STUDENTSKÉ AKTIVITY

jsou opět především v režii některých vystavujících firem. „Na Veletrh iKariéra chodíme každoročně, máme to kousek z menzy a loni se nám návštěva vyplatila rovnou dvojnásobně: nejen že jsem si sehnal letní brigádu, ale spolužačce přineslo štěstí v soutěži i tablet.“ Celé akci pochopitelně předchází dlouhodobá a důkladná příprava, jež si klade za cíl spokojenost na obou frontách – jak u firem, tak u studentů. „Pro plynulost celé akce v den konání umožňujeme našim firmám výběr stánku předem. Mají tak možnost vybrat si dle vlastních preferencí. Zároveň jsou však naši členové vždy k dispozici firmě poradit“, přibližuje organizaci celé akce koordinátor letošního ročníku Ondřej Poustecký. „Studentům se zase snažíme vyjít vstříc samotnou lokací veletrhu v centru kampusu se snadnou dostupností ze všech relevantních fakult. Jelikož jsme však sami studenti, víme, že nejen studiem a prací je student

živ, a proto se každoročně snažíme nabídnout i doprovodný program, například v podobě bodyzorbingu“, dodává. Letos se brněnský veletrh iKariéra koná 15. dubna, tradičně v době od 9 do 16 hodin. Oproti těm loňským, letošní ročník přinese i pár novinek, protože i organizátoři se snaží stejně, jako nabádají v mottu veletrhu pracovních příležitostí iKariéra 2015 své spolužáky, dotáhnout to dál.

Letos se brněnský veletrh iKariéra koná 15. dubna, tradičně v době od 9 do 16 hodin.

IAESTE LC Brno

[email protected] www.brno.iaeste.cz


vzdělávání

Co připravuje L.P.Elektro pro elektrotechniky? Jaro je nabité událostmi, které si nesmí nechat ujít žádný elektrotechnik. Zejména je před námi Amper 2015, akce s největším počtem elektrotechniků na jednom místě v České republice – a jako každý rok, ani letos zde nebudeme chybět. Připravena jsou hned tři odborná školení a tak doufáme, že se alespoň na jednom z nich s vámi setkáme. Mimo tyto události můžete rozšířit své znalosti z oboru na dalších školeních, kurzech a seminářích, které chystáme po celé republice.

Doprovodný program při Amperu 2015 AMPER 2015 - Proudové chrániče 2015 Seminář zaměřený zejména na prezentaci praktických využití proudových chráničů dle požadavků technických norem a předpisů, a na prezentaci úkonů prováděných při revizích. Cílem přednášky není pouhá prezentace všeobecně známých pravidel, ale snaží se poukázat na rozdíly mezi jednotlivými typy chráničů a upřesnit postupy při měření v různých režimech, které mezi revizními techniky nejsou až tak všeobecně známé. Přednáší Ing. Jiří Sluka. Termín a místo konání: 24. března, Brno, BVV, pavilon P AMPER 2015 - Zkušenosti z výroby rozváděčů dle nového souboru norem ČSN EN 61439 Kde jinde se dozvědět praktické poznatky z výroby podle nových norem řady ČSN EN 61439 než na tomto školení? Navíc budou obsahem přednášek také nové trendy v návrhu rozváděčů. Například Smart Panels – komunikace, ovládání a monitorování celého nízkonapěťového napájecího řetězce od transformátoru po zásuvku. Přednášejí Josef Honzík, Petr Bohušík, Martin Dostál a Jan Nekvapil. Termín a místo konání: 26. března, Brno, BVV, pavilon P

96

AMPER 2015 - Elektroinstalace z pohledu požární bezpečnosti staveb 2015 Seminář určený zejména projektantům je zaměřený na způsoby řešení problematiky kabelových rozvodů


pro napájení požárně bezpečnostních zařízení ve stavebních objektech. Dozvíte se o principech řešení napájení stavebních objektů a vedení kabelových rozvodů z hlediska požární bezpečnosti, o problematice napájení požárně bezpečnostních zařízení, popř. dalších důležitých zařízení ve stavbě a také o charakteristikách kabelových rozvodů (jako je funkční integrita a třída reakce na oheň) a o požární bezpečnosti kabelových kanálů. Termín a místo konání: 27. března, Brno, BVV, pavilon P

Jednodenní semináře v různých městech čr Požární bezpečnost staveb – rozváděče s požární odolností a zabezpečené napájení Vše o nové normě pro požární odolnost rozváděčů a o zabezpečeném napájení objektů z hlediska požární ochrany. Seminář připraví projektanty a revizní techniky na požadavky nových a revidovaných ČSN z oblasti rozváděčů s požární odolností. Na tuto přednášku naváže informace o produktech firmy Rittal z tohoto oboru a závěrem také o zabezpečeném napájení objektů z hlediska požární bezpečnosti. Přednášejícími jsou: Plk. Ing. Zdeněk Hošek, Ph.D., Leoš Blažek, Ing. Karel Kuchta, CSc., Ing. Petr Bebčák, Ph.D. Termíny a místa konání: 8. dubna 2015, Plzeň, Parkhotel Plzeň 9. dubna 2015, Praha, hotel Pramen 21. dubna 2015, Brno, AS club 22. dubna 2015, Otrokovice, učebna LAPP Kabel

23. dubna 2015, Ostrava, hotel Vista 28. dubna 2015, Hradec Králové, hotel Černigov

Dvoudenní akce Úvod do projektování elektroinstalací Školení určené k seznámení s obsahem práce projektanta. Účastníci se dozvědí o základní legislativě, o dimenzování a jištění vedení, poznají základní softwarovou výbavu projektanta. Přednášejí: Ing. Jan Hlavatý, Ing. Jiří Horák, Ing. Karel Dvořáček, Ing. Petr Slavata a Ing. Eva Černochová Štihelová. Termín a místo konání: 1. a 2. dubna 2015, Brno Správná volba spínacích a jistících přístrojů Dvoudenní akce určená zejména pro pracovníky montáží, revizní techniky a začínají projektanty. Představí se zde Ing. Michal Tipek, Ing. Karel Dvořáček, Ing. Jiří Horák a další. Těšit se můžete na přednášky věnované například základním požadavkům na spínací a jistící přístroje vyplývající ze souboru ČSN 33 2000, základním požadavkům na kladení a dimenzování vedení nn, normativní požadavky, uslyšíte i o ochraně proti přetížení, napájení požárně bezpečnostních zařízení v souladu s legislativním požadavkem na vzájemnou nezávislost napájecích zdrojů nebo o zásadách pro volbu jisticích a spínacích přístrojů. Bude představena i analýza praktických řešení a nejčastějších chyb a zazní toho ještě mnohem víc. Termín a místo konání: 28. – 29. 5. 2015 Kutná Hora

VZDĚLÁVÁNÍ

Pro revizní techniky Chystáte se ke zkouškám na TIČR? Víte o tom, že se kompletně změnily testy? Nevíte, na co si dát pozor? S přípravou vám pomůžeme na našich kurzech – poradíme, jak se dokonale připravit k ústní zkoušce i na testy a jak vypracovat ukázkové revizní zprávy. Máme kurzy pro všechny kategorie E4A (ruční nářadí), E2A, E1A nebo výbuch (B). Vyberte si a s námi zkoušky zvládnete. Kurzy stávajících revizních techniků elektrických zařízení kategorie E2A Tento kurz je směřován na revizní techniky v kategorii E2A, kterým končí platnost Osvědčení a chystají se na prodloužení jeho platnosti. Pro účastníky kurzů jsou sjednány i termíny zkoušek, které proběhnou samostatně na TIČR. Přednášejí Milan Dolenský / František Kosmák. Termíny a místa konání: 16. až 19. března 2015, Praha, hotel Pramen 13. až 16. dubna 2015, Brno, učebna L.P.Elektro 13. až 16. dubna 2015, Praha, hotel Pramen 20. až 23. dubna 2015, Sedlec, Plástovice, školicí středisko Aspera 11. až 14. května 2015, Liberec, SOŠ Jablonecká Kurzy revizních techniků elektrických zařízení kategorie E4/A Kurzy jsou určeny technikům, kteří budou zajišťovat revize elektrického ručního nářadí a elektrospotřebičů. Součástí je i zajištění závěrečné zkoušky. Přednášejícími jsou Milan Dolenský / František Kosmák. Termíny a místa konání: 16. a 17. března 2015, Praha, hotel Pramen 13. a 14. dubna 2015, Brno, učebna L.P.Elektro 13. a 14. dubna 2015, Praha, hotel Pramen 20. a 21. dubna 2015, Sedlec, Plástovice, školicí středisko Aspera 11. a 12. května 2015, Liberec, SOŠ Jablonecká Kurzy revizních techniků elektrických zařízení kategorie E2A Kurz je pro revizní techniky, kterým končí platnost osvědčení k revizím v kategorii E2A a potřebují jeho prodloužení. Dokonale Vás připraví ke zkouškám na TIČR. Nezahrnuje el. zařízení nad 1 000 V a v prostorách s nebezpečím výbuchu. Přednášejí-

Proběhlo 26. Celostátní setkání elektrotechniků Ve dnech 5. a 6. února si více než 130 specialistů z oboru silnoproudé elektrotechniky udělalo čas a sešli se v Brně na již 26. Celostátním setkání elektrotechniků. Oba dva dny byly zaplněny množstvím zajímavých informací od odborníků na slovo vzatých. Zúčastnění jistě dosvědčí, že bylo co poslouchat - Ing. Dvořáček představil novou normu ČSN 33 2000-7-753 ed. 2 o topných kabelech a pevně instalovaných topných systémech. S přednáškou o nouzovém osvětlení se představil Ing. Hlavatý. Velmi kladně

cími jsou Milan Dolenský a František Kosmák. Termíny a místa konání: 25 - 29. května; Praha, hotel Pramen Kurzy revizních techniků elektrických zařízení nad 1 000 V Nadstavbový kurz pro revizní techniky, kteří se budou zabývat zařízeními vn. Obsahem kurzu je přehledné zopakování specifik vn zařízení, používání zkušebních pomůcek a přístrojů a postupy provádění revizí. Přednášejícím a garantem akce je František Kosmák.

byl přijat brněnský nestor elektrotechniky František Kosmák s přednáškami věnovanými bezpečnosti el. instalací a osob z hlediska úrazu a požáru a povinnostmi revizního technika. O měření impedance poruchové smyčky VYPRÁVĚL Ing. Koupý a základní informace o ochraně před bleskem a přepětím přednesl jeden z nepovolanějších znalců oboru, Ing. Jiří Kutáč. Problematikou vysokého napětí z pohledu elektrotechnika NN se zabývali Petr Pětioký a Miloš Svatoš. A opomenout nelze ani příspěvek Ing. Štěpána, který se věnoval výběru jisticích přístrojů nn, selektivitě a programům a pomůckám. Následující již 27. Celostátní setkání elektrotechniků proběhne 23. - 24. září letošního roku v Praze. Ti, kteří nemohli začátkem února přijet do Brna, si mohou zakoupit sborník příspěvků z této vydařené akce – jedná se o Sborník prezentací č. 7 a k dostání je na stránkách www.lpelektro.cz/publikace.

ty s nebezpečím výbuchu, seznámí se s charakteristikami tam užívaných elektrických zařízení a s prostředky a metodami ochrany před bleskem a přepětím. Přednáší František Kosmák. Termíny a místa konání: 25. března 2015, Praha, hotel Pramen 24. dubna 2015, Brno, učebna L.P.Elektro Veškeré podrobnosti o akcích i kompletní nabídku literatury najdete na našich webových stránkách: www.lpelektro.cz

Termíny a místa konání: 24. března 2015, Praha, hotel Pramen 23. dubna 2015, Brno, učebna L.P.Elektro Kurzy revizních techniků elektrických zařízení v prostředí s nebezpečím výbuchu Intenzivní kurz pro revizní techniky, kteří budou zpracovávat revize zařízení v prostředích s nebezpečím výbuchu. Během kurzu poznají látky, které způsobují zařazení prostor mezi

L.P. Elektro

Více podrobností o všech akcích pořádaných agenturou L.P.Elektro a nabídku odborné literatury naleznete na internetových stránkách www.lpelektro.cz

Jestliže jste v této nabídce přes všechnu naši péči nenašli přesně to školení, které potřebujete, spojte se s námi. Nepochybně dokážeme najít řešení na míru! březen/duben 2015 | A-Z ELEKTRO | 97

přehled inzerentů

Přehled inzerentů v tomto čísle A-Z elektro

ABB s.r.o. www.abb.cz ABB s.r.o., Elektro - Praga www.117.abb.com ABF, a.s veletrh FOR ENERGO www.forenergo.cz AHLBORN www.ahlborn.cz APOS-AUTO, s.r.o. www.apos-auto.cz B + R automatizace, spol. s r.o. www.br-automation.com Cyber Power Systems B.V. www.cyberpowersystems.eu

14-19, 53

9, 42, 43

73

74, 75

68

80, 81

78

LAPP KABEL s.r.o. www.lappgroup.cz L. P. ELEKTRO www.lpelektro.cz Murrelektronik CZ spol. s r.o. www.murrelektronik.cz nkt cables s.r.o. www.nktcables.cz Nowatron Elektronik, spol. s r.o. www.nowatron.cz OSMONT, s.r.o. www.osmont.cz OSRAM Česká republika s.r.o. www.osram.cz

DEPRAG SCHULZ GmbH & CO www.deprag.com

62, 63, 64, 65

Regionální centrum pokročilých technologií a materiálů www.rcptm.com

Eaton Elektrotechnika s.r.o. www.eaton.cz

30, 31, 44, 45

Rittal Czech, s.r.o. www.rittal.cz

Elektrotechnický zkušební ústav www.ezu.cz ELKO EP, s.r.o. www.elkoep.cz

76

9, 41

Schrack Technik spol. s r.o. www.schrack.cz SCHMACHTL CZ, spol. s r.o. www.schmachtl.cz

7, 26, 27

96, 97

2, 47

61, 100

88, 89

40

36, 37, 38

92, 93

32, 33, 34, 35

60

28, 29, 39

EPLAN Software & Service www.eplan.cz

79

Siemens s.r.o. www.siemens.com

FANUC Czech s.r.o. www.fanuc.eu

55

SMA Central & Eastern Europe www.sma-solar.com

8

Hager Electro s.r.o. www.hager.cz

59

Terinvest, s.r.o. (AMPER 2015) www.amper.cz

46

HELUKABEL CZ s.r.o. www.helukabel.cz

69

Teplárenské sdružení ČR www.dny-tep-en.cz

20-25

82, 83, 84, 85

90, 91

Testo, s.r.o. www.testo.cz

HUAWEI Technologies Czech s.r.o. www.huawei.cz

4, 5, 6

Veletrhy Brno www.bvv.cz/msv

54

ifm electronic, spol. s r.o. http//www.ifm.com/cz

66, 67

Sdružení oboru vodovodů a kanalizací ČR www.sovak.cz

85

98

Hewlett – Packard s.r.o. www.8hp.com


70, 72

No title

Recommend Documents