No title

Ángel Ferrant, Gallo, 1958. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid.

Výstavný projekt spoloèného èesko-slovenského pavilónu dáva možnos vtiahnu návštevníka dovnútra jednoduchého mechanizmu cyklickej zmeny dvoch filmových sekvencií vo visutom kine Èas. Dva krátke filmové dokumenty tu prezentujú dve osobnosti èeskej a slovenskej architektúry, ktoré sú v tejto profesii aktívne a výnimoèné od 50tych rokov 20.storoèia až dodnes. Medzipriestor, vytvorený oboma paralelnými príbehmi architektov, tvoriacich samostatne v Prahe a v Bratislave, ostáva vo¾ný. Metamorfózy Aleny Šrámkovej (12min 53s) a Metamorfózy Ferdinanda Miluèkého (14min) sa nepretržite premietajú na premietaciu plochu, umiestnenú na strope zaveseného stanu kina. ¼ahké hojdacie kreslá, do ktorých je pozorovate¾ usadený, fyzicky menia jeho uhol poh¾adu. Výstava ponúka okrem filmového obrazu aj dve expozièné línie s ve¾koplošnými plátnami, digitálne potlaèenými zväèšeninami ruèných skíc autorov, axonometriami a fotografiami. Prezentácia tohto úzkeho výberu zrealizovaných aj nezrealizovaných projektov Aleny Šrámkovej a Ferdinanda Miluèkého má zámerne zvolený plagátový charakter. Architektúra Aleny Šrámkovej aj architektúra Ferdinanda Miluèkého je stálou a rigoróznou obranou jednoduchosti. Sú to však dve kontrastné osobnosti a každý z nich má svoje vlastné chápanie a dôvody presadzova jednoduchos v architektúre. Hlavným zámerom tohto „protinávrhu“ k tohtoroènej téme Bienále - METAMORFÓZY architektúry (pod vplyvom nových technológií, kultúrnych zmien atï...) od povojnového obdobia dodnes - je totiž zaznamena to, èo je doèasnou zmenou, podliehajúcou móde a èo sa nemení a ostáva v architektúre nepremennou hodnotou. (Z tiskových materiálù Slovenské Národní galerie) Zpráva o Panónii.

Na pøelomu záøí a øíjna se uskuteènil studijní zájezd za umìním a architekturou do Budapešti, poøádaný cestovní kanceláøí Geops na objednávku Asociace interiérových architektù ÈR. Cestou byla zastávka na prohlídku, rekreaèního areálu nad Visegrádem, jednoho z dìl dnes jistì nejproslulejšího maïarského architekta Imre Makovce. V Budapešti, kromì opakované exkurse do termálních lázní Széchenyi, v proslulém hotelu Gellért bohužel zkrátili lázeòskou provozní dobu, byla souèástí programu návštìva maïarské Národní galerie a Ludwigovy sbírky moderního umìní, dále bohaté sbírky Muzea krásných umìní s aktuální výstavou J. Miróa a nakonec Muzeum Victora Vasarélyho. Spoleènì jsme navštívili pár pøíkladù soudobé výstavby kolem centra mìsta a nové Národní maïarské divadlo. Zájezd byl koncipován tak, aby si každý z úèastníkù sám rozhodl, kterou architekturu si následnì individuelnì prohlédne. Tomuto zámìru pøedcházela zevrubní informace èesky mluvícího maïarského architekta Tibora Kováèe, vèetnì odborné literatury. Ale vrame se k Budapešti, „Paøíži východu“, obecnì. Jistì mnozí kolegové vzpomínají, jak jsme v totalitní dobì s tichou závistí obdivovali splendidní výstavbu nových budov v centru Budapešti, napøíklad hotel Taverna a postmoderní budovu Mezinárodního mìnového fondu od J. Finty, a další. Z dnešního pohledu je ale maïarská metropole ve srovnání s Prahou mnohem šedivìjší a „unavenìjší“, a je shodnì poznamenaná imbecilitou sprejerù. Soudobé vìtší stavby se obecnì vyznaèují velkou tvùrèí odvahou, stylovì jsou novostavby velmi pestré a vyšší náklady než u nás jsou zøejmé. Mùžete spatøit organické a zoomorfní pojetí prostoru z atelieru Imre Makovcze a jeho následníkù (Nagy, Dezsö, Varga a další), krystalické formy

dekonstruktivistù, strohé soudobé skleníky minimalistù, ale i stavby dle objednávky, na hranici kýèe, jako je novostavba Národního divadla. Problematika výstavby a rozhodování je podobná jako u nás, pùvodnì mìlo stát zmínìné divadlo v centru mìsta, namísto starého autobusového nádraží, na námìstí Erszebet. Zaèalo se s budováním, ale jak se mìnily politické strany, mìnily se názory, stavba se pøerušila a v místì dodnes zùstal výkop, obyvateli nazývaný „národní díra“. Nové umístìní divadla, na levém nábøeží daleko pod centrem, je výsledkem soutìže, a nové, nenavštìvované Národní divadlo, rozkošný spatlánek prosazený ve zfixlovaném tendru populistickým nacionalistou Orbánem, je na svìtì. Lokalita má šanci až v budoucnu, je souèástí pøipravovaného multifunkèního mìstského centra, a je odtud nádherný pohled na budapešské panorama. Dnes je tam dostavována již architektonicky kvalitnìjší budova budapešské filharmonie. Zajímavá je pro nás pestrá výstavba nových kostelù, religiózních center a škol rùzných církví, a to jak v metropoli, tak po celém Maïarsku. Napøíklad katolická univerzita Stephaneum v Piliscsabì od Makovcze, nebo rozsáhlý komplex staveb eklektické školy Avas v Miskolci od Istvána Ference. Závìrem nìkolik rad a doporuèení pro následné návštìvníky: - bezprostøední setkání s dílem Victora Vasarélyho je opravdu velkým zážitkem, - spatøení ostatních umìleckých pokladù je povinnost, a do národních sbírek se neplatí vstupné, - návštìvu termálních lázní berte též jako povinnost, - cestu za poznáním rozeseté architektury v mìstì uskuteènit radìji metrem, tramvají, autobusem a nikoliv svým autem, - pøevážná vìtšina restaurací je urèena k výtìžku z turistù, nìkteré zvyklosti zùstaly jako u nás dost „východní“, jídelní lístky mají v jednom podniku odlišné ceny, v pøípadì skupiny nechtìjí úètovat individuálnì a personál sice umí jiné jazyky, ale rád Vám nerozumí, - dobrá kuchynì a nejlepší podniky jsou ty, kam chodí sami obyvatelé, - pokud tam nemáte pøátele, slovníèek se vyplatí, - i kalkulaèka, - mìnit peníze radìji z Kè.doma, tam z EU je to nevýhodné. Doporuèené novostavby k vidìní v Budapešti: Matáv, administrativní budova spoleènost i Matáv, pøestavba areálu z doby sorely, arch. Mihály Balázs WestEnd City Center, obchodnì administrativní areál, arch. József Finta, Antal Telete, Alfréd Peschka MKB, administrativní budova, arch. Imre Bállint MOM Park, multifunkèní centrum, arch. Antal Puhl, Tamás Noll, Ákos Dobrányi Lehel Piazza, rekonstrukce obchodní haly, arch. Lázsló Rajk, János Balázs Német (nìmecká) škola, arch. Lajos Hartvig, István Matus, Ulrich a Brigitte Scheffler Alkotás Point, trojblok administrativních budov, arch. Ferenc Keller, Richard Hönich, Ferenc Cságoly Volán, autobusové nádraží, 2002, arch. Antal Lázár Millenium City Center, vèetnì Národního divadla (model). Miloslav Èejka

ø

ø

Motto:

Posláním Nadace èeské architektury

je podpora a prezentace architektury jako nedílné souèásti souèasné kultury. Nadace si klade za cíl zvyšovat obecný zájem veøejnosti o architekturu.

Správní rada Nadace èeské architektury proto vyhlásila výbìrové øízení na pøidìlení nadaèních pøíspìvkù pro rok 2005 v oblasti architektury se zamìøením na výstavní èinnost a propagaci architektury. Rozdìlena bude èástka 1 mil. Kè.

Výbìrové øízení je urèeno pro obèanská sdružení, obecnì prospìšné spoleènosti, veøejnoprávní instituce, pøíspìvkové a rozpoètové organizace, fyzické osoby, právnické osoby. Písemné žádosti jsou pøijímány ve dvou vyhotoveních v kanceláøi nadace na adrese: NÈA, Masarykovo nábø. 250 - Mánes, 110 00 Praha 1 kontaktní osoba: ing. Marie Krátká, tel./fax: 224 932 929, e-mail: [email protected] termín: do 26.11.2004 Podmínky výbìrového øízení vèetnì formuláøe jsou k dispozici na http: //www.nca.info nebo v kanceláøi nadace.

dne 5. øíjna 2004 Pøítomni ROA: Štulc, Kopeèný, Èejka, Haman, Navrátil, Havlíèek Dozorèí rada: Melichar, Polívková Omluveni: Mojžíš, Mastný, Prokop, Krejèí Návrh programu zasedání ROA: Výstava Ceny Dušana Jurkovièa 7. Salon OA IS Dohoda MÈ P-6 Záštita Office and life, art and interior Vyhlášení GP Smlouva s NG www.strany Rùzné (Program odsouhlasen všemi hlasy)

1. Cena Dušana Jurkovièa Haman: Podìkování všem, kteøí se na akci úèastnili. Videmannová : shrnuty finanèní náklady na: nájemní smlouva PB, vernisáž, pøednáška, ostatní náklady - obèerstvení (èásteènì hrazeno PEN klubem), instalace / deinstalace, stìhování, ostraha, pozvánky, plakáty, poštovné atd.

2. Salon OA Èejka: Byl mimo Prahu a nemohl se úèastnit jednání s paní

Brunclíkovou, další jednání budou spoleèná Brunclíková: pøislíbeno: firma Amstrong, Velux, ÈKAIT, ještì jednání: Rigips, STO, KVK (i v Polsku), Vitra - patron 7. Salonu OA (jednání s p. Zavadilem) Haman: Nesmí to být akce prodìleèná, minimálnì v nulové variantì, lépe s výnosem. (Odsouhlaseno všemi hlasy: do 24. øíjna pøedloží Brunclíková a Èejka návrh rozpoètu a vyberou, kdo bude dìlat katalog, tiskárna)

3. Dohoda s Mìstskou èástí Praha 6 - Písecká brána: Haman: Je podepsána smlouva o nulovém vyrovnání s MÈ Praha 6 na pronájem PB.

(Pokraèování v jednání s Drašnarem, aby uhradil finanèní èást za spotøebovanou energii, odpad, úklid….)

4. Záštita nad výstavou office and life a art and interior 2005 Videmannová: písemná žádost od organizátorù výstav konaných v NG o záštitu Obce architektù nad obìma akcemi (konání výstav od 17. do 19. 2. office and life, od 21.4. do 24. 5. art and interior). (hlasování: pro 6, proti - 0, zdržel - 0, Videmannová napíše dva souhlasné dopisy)

5. Vyhlášení nového roèníku GP

Vyhlášení GP OA 2005 v IS (již v tisku).

6. Smlouva s Národní galerii na GP 2005: Videmannová: NG má obsazený pùvodní termín vzhledem

k instalaci mezinárodní výstavy. NG dala tyto možnosti: 19. -31. 5., nebo 4. - 31. 5. Zablokován termín od 4. 5. (instalace od 2. 5). Úkoly pro pøíští roèník: nutné zlepšit práci s novináøi - možná zpìtná vazba, napø. dát cenu novináøù a hlavnì TK v dopol. hod. pøed oficiální vernisáží a vyhlášením. Možnost prozrazení finalistù, nikoliv vítìze GP.

Navrátil: novináøi mají možnost ovlivnit laickou veøejnost, jen mám

obavy, aby se tato cena nepostavila proti nám. Èejka: myslím, že novináøi nejsou všichni odborníci a mohou na to napsat i záporné presentace. Videmannová : novináøe je tøeba informovat prùbìžnì celý rok, napø. o porotcích, kolik pøišlo pøihlášek do soutìže atd. Je tøeba, aby tato soutìž pøišla do jejich povìdomí. Informovat je o výsledcích až druhý den po udílení cen je pro deníky nepøijatelné a pro mìsíèníky nevyhovující.

7. www. strany OA www.architekt.cz Videmannová: na nových stránkách se spolupracuje s doménou

e-architekt, která nám již vypomáhala na stranách GP. Soustavná spolupráce trvá již 3 mìsíce. Dìlali se z podkladù OA a dalších pøímých nápadù obou smluvních stran. E-architekt na žádost OA udìlal grafický návrh, který po vyladìní s OA zadal k vypracování programátorovi. Ešner: naprogramováno v asp, koncepce je pružná a lze ji velice rychle mìnit. Základní rozhraní je již trvalé a rádi bychom dostali oficiální rozhodnutí, zda mùžeme tyto strany dát do zkušebního provozu. Je nutné dìlat i min. týdenní editorskou èinnost s dodáním aktualit. Tuto službu pro OA mùžeme zajistit za honoráø 10 - 15 tisíc/mìsíc. Radìji bychom tuto èinnost pøedali nìkomu z OA, který je více informován o pøímých akcích OA a dohledá novinky. Tento èlovìk by mìl projít školením, jak se www. strany budou obsluhovat (vkládání textu, fotografií atd.) Èejka a Štulc: Odpoledne zde máme ještì jednání s panem Vaòkem (e-architekt) o nìkterých vizuálních zmìnách tìchto stran, za pøítomnosti Kryštofa Štulce. Jinak na editorskou èinnost poèítáme s p. Kotorou, který pro OA dìlá zároveò IS.

8. Informaèní servis Haman: chybí zde vìci týkající se pøímo èinnosti OA Kotora: máme stejný pocit, ale i pøes prosby, aby se èlenové rady

více na chodu IS podíleli, jsme do dnešních dnù dostali jen minimální poèet pøíspìvkù. Uvítali bychom, kdyby se èlenové rady více zapojili do èinnosti IS stejnì, jako tomu bylo a je v posledních 3 èíslech. V posledním èísle se objevila výstava GP 2004 ve Zlínì oèima Havlíèka, v tomto èísle bude zpráva pana Hamana z Kazachstánu, v následujícím èlánek o cestì do Maïarska - Èejka. Rádi bychom udìlali rozhovory se všemi èleny ROA. Chce to jen naplánovat urèitý termínový itineráø a rámcová témata.

9. Ekonomická analýza

Vzhledem k nepøítomnosti Mastného a odchodu Hamana na jednání na ÈKA bude tento bod projednáván na pøíští ROA v listopadu.

10. Foibos: Štulc: jednání s panem Veselým o pøípadných úpravách smluvních

vztahù. Veselý dostal dopis s výzvou o zajištìní dalšího roèníku GP za urèitých podmínek schválených na minulé ROA.

10. dopis Kuèerová

Dopis Kuèerová smìrovaný ROA o možnosti proplacení odpracovaných hodin v období její øádné dovolené za rok 2003. Videmannová: Prosím ROA, aby paní Kuèerové vyhovìli a tímto byl dluh vùèi její osobì smazán. (odsouhlaseno pro: 3, proti: 1, zdržel hlasování: 1, Videmannová zavolá pí. Kuèerové rozhodnutí ROA o okamžitém odevzdání mob. telefonu vèetnì SIM karty)

11. Architekt 12. Jednání na ÈKA 13. GP 2004 v Ostravì: Šafáø: GP 2004 bude pokraèovat z Hradce Králové do Ostravy, kde

bude vystavena jako souèást doprovodného programu Ostravské stavební výstavy „FOR ARCH“ a výstavy „Dùm a byt“ do 24. øíjna. Na vernisáži výstavy vystoupí jako pøednášející laureát GP 2004 v kategorii Interiér - Michal Kunc. Chválek je momentálnì mimo republiku a zodpovìdný za instalaci a výstavu je pan arch. Saktor.

Pøíští ROA zasedá dne 2. listopadu v 10 hodin Revoluèní 23. NÁZORY UVEDENÉ V ÈLÁNCÍCH NEMUSÍ VYJADØOVAT NÁZORY REDAKCE formaèní servis

èlenský bulletin Obce architektù, vychází 2x mìsíènì. Neprodejné Redakce: Alexandra M.Videmannová a Bohumír Kotora e-mail: [email protected], [email protected], www.architekt.cz Adresa Obce architektù: Revoluèní 23, 110 00 Praha 1 tel.: 257 53 50 25, mobil: 602 200 639, fax.: 257 53 50 33