No title

K

www.budapestkultura.hu

Budapesti Kulturális Kalauz

BTH Budapesti Turisztikai Nonprofit Kft. Tourism Office of Budapest www.budapestkultura.hu

Spóroljon Ön is a Budapest Kártyával! A Budapest Kártya két változatban kapható: 48 órára illetve 72 órára érvényes Budapest Kártya. Kapható a Tourinform irodákban, hotelekben, forgalmasabb metro jegypénztárakban és a reptéren. További részletekkel kapcsolatban kérjük, keresse fel weboldalunkat: www.budapestkartya.hu

A Budapest Kártya kedvezmények igénybevehetők a kiadványban szereplő színvonalas kulturális helyszíneken is*:

25% Magyar Mezőgazdasági Múzeum

20% Budapesti Történeti Múzeum 20% Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum 20% Magyar Nemzeti Galéria 20% Magyar Nemzeti Múzeum 20% Magyar Természettudományi Múzeum

Két

INGYENES

városnéző túra

INGYENES tömeg­ közlekedés

20% Ludwig Museum – Kortárs Művészeti Múzeum 20% Iparművészeti Múzeum 20% Néprajzi Múzeum 12,5% Lisz Ferenc Emlékmúzeum 12,5% Zsidó Idegenforgalmi és Kulturális

Központ

10% Szépművészeti Múzeum



10% Nemzeti Táncszínház



10% Operalátogatás

Több mint 100 további kedvezmény, ingyenes utasbiztosítás valamint ingyenesség a Budapest Kártya tulajdonosának kíséretében utazó 14 év alatti gyermek részére is. A Budapest Kártya egy turisztikai kedvezménykártya, mellyel a Budapestre látogató turisták Budapest legjobb helyeit fedezhetik fel különböző kedvezmények igénybevételével.

*a pontos kedvezményekkel kapcsolatban kérjük, érdeklődjön a helyszínen.

Budapest – a kulturális kalandok városa Egy izgalmas kulturális kalandra invitáljuk Önt ebben az évben!

Budapest 15 vezető kulturális intézete, múzeumok, koncert- és színházhelyszínek fogtak össze, annak érdekében, hogy januártól decemberig Ön kedvére válogathasson a legizgalmasabb 2010-es budapesti kulturális események közül.

Budapesten a kulturális kínálat minőségében és az intézmények hozzáállásában is óriási léptékű fejlődés tapasztalható az utóbbi években. A változásban rejlő lehetőséget felismerve alapította meg 2008 májusában a BTH Budapesti Turisztikai Nonprofit Kft. a Művészetek Palotájával közösen a kulturális munkacsoportot. Ma már a városlakók és a turisták is sokkal jobban átgondolják, mire szánják kevés szabadidejüket, ezért bár ke-

vesebb, de számukra igazi élményt nyújtó, változatos programokon vesznek részt. Mindemellett a turisták visszajelzései valamint a kulturális kutatások is azt bizonyítják, hogy a személyes élmények, a helyi lakosok, barátok, ismerősök véleménye a legjobb ajánlás mind a mai napig. Ezek figyelembevételével indította el a BTH Kft. a tavalyi év során az új kulturális kaland koncepciót, melynek részeként itt élő budapestiek és Budapestet kedvelő turisták ajánlják a legjobb helyszíneket és programlehetőségeket a városban.

Budapesti Történeti Múzeum.... 2 Iparművészeti Múzeum............ 4 Liszt Ferenc Zeneakadémia..... 6 Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum.................. 8 A Lánchíd, a Gresham Palota és a Szt. István Bazilika esti díszkivilágításban.

Magyar Állami Operaház........ 10 Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum........12 Kulturális kalandok Budapesten............................13 Magyar Mezőgazdasági Múzeum................................. 14

A Budai Vár Budapest egyik leghíresebb és legtöbbet látogatott nevezetessége.

Magyar Nemzeti Galéria......... 16 Magyar Nemzeti Múzeum...... 18

Örömünkre szolgál, hogy kezébe került ez a budapesti kulturális ajánló, melyből egész évre szólóan kedvére válogathat! Jó kalandozást kívánunk Önnek is a kultúra városában!

tartalom

Magyar Természettudományi Múzeum................................. 20 Fesztiválok Budapesten 2010................... 21 Budapest egyik legszebb gyógyfürdője a Gellért Fürdő.

Művészetek Palotája.............. 22 Nemzeti Táncszínház............. 24 Néprajzi Múzeum................... 26 Szépművészeti Múzeum........ 28

BTH Budapesti Turisztikai Nonprofit Kft. www.culturalbudapest.com

Zsidó Idegenforgalom és Kulturális Központ.................. 30 A Parlament impozáns épülete a pesti oldalon.

Budapest, a kultúra fővárosa ................................ 32

1

Budapesti Történeti Múzeum Látogassa meg a várostörténeti múzeumot, mely több mint 120 éve, több helyszínen mutatja be a főváros történetét! Az Aquincumi Múzeumban látható Európa legnagyobb – Rómán kívüli – összefüggő római-kori romterülete és Pannonia provincia életét bemutató kiállítás. A Főváros képzőművészeti gyűjteményét és a város újkori emlékeit az óbudai Kiscelli kastélyban állítjuk ki.

A Vármúzeum az egykori királyi palota Gellérthegy felőli szárnyában, csodálatos történelmi környezetben található. Itt a múzeum alsó szintjén láthatók a nagyrészt elpusztult középkori épület gótikus-reneszánsz termei. A látogatók bejárhatják a középkori királyi palota termeit, megismerhetik egyedülálló kincseinket, mint az Anjou selyemkárpitot vagy a gótikus szoborgyűjteményt. Az ódon

falak, a gótikus terem, a királyi kápolna tör ténelmi hangulatot árasztanak. Tavasztól őszig látogathatók a múzeum rekonstruált reneszánsz kertjei is. A várfalról csodálatos panoráma nyílik a városra. Kiállításaink a főváros történetének eseményeit és történelmi személyiségeit mutatják be az őskortól a jelenig.

Budapesti Történeti Múzeum – Vármúzeum 1014 Budapest Szent György tér 2. Budavári Palota E épület Tel: +36 1 487-8887 www.btm.hu

Fotó: Szalatnyay Judit

Nyitva tartás || Március 1 – október 31: 10-18. Hétfőn zárva. || November 1 – február 28: 10-16 || Hétfőn zárva. || Megközelíthető || Dísz tér (busz 16, 16A, 116)

Szalon garnitúra a budai Andrássy palotából (Kiscelli Múzeum, A Főváros régisége – Közterek és magán terek 1780-1940)

2

Róma Aquincumban – a helytartói palota falfestménye és mozaik padlója.

Budapesti Történeti

Kiscelli Múzeum

Múzeum – Vármúzeum

Az Óbuda feletti szőlőhegyen 1738– 1758 között épült fel a trinitáriusok kolostora a bécsi Johann Entzenhoffer tervei szerint. A lakberendező-gyáros, Schmidt Miksa 1935-ben a fővárosnak ajándékozta az épületet és a gyűjteményét, azzal a kikötéssel, hogy abban egy iparművészeti múzeumot létesítsenek. A Kiscelli Múzeum a főváros újkori tárgyi emlékeit őrzi és a Fővárosi Képtár 19–20. századi gyűjteményét.

Állandó kiállítások: • A középkori Buda királyi várpalotája • Gótikus szobrok a középkori királyi palotából • Budapest a középkorban • Budapest az újkorban • Ősi népek, antik kultúrák Időszaki kiállítások:

Aquincum Kálvin hagyománya – Református kulturális örökség a Duna mentén 2009. október 30-2010. február 15. A pesti polgár 2010. márciustól szeptemberig Gustav Mahler – Bécs és Budapest

A középkori királyi palota gótikus alkápolnája (XIV. sz.), mely újra felszentelve okumenikus templomként működik.

Aquincum Múzeum 1031 Budapest, Szentendrei út 135. Tel: + 36 1 250 1650 || www.aquincum.hu Nyitva tartás: Április 15-30. és október 1-31: romterület: 9-17, kiállítások: 10-17. || Május 1 – szeptember 30: romterület: 9-18, kiállítások: 10-18. || Hétfőn zárva. || November 1 – április 15: kiállítás: 10-16.

2010. novembertől 2011. márciusig

Kiseceli Múzeum – Fővárosi Képtár 1037 Budapest, Kiscelli utca 108. Tel: + 36 1 388 8560 || www.btm.hu Nyitva tartás: Április 1 – október 31: 10-18. Hétfőn zárva. || November 1 – március 31: 10-16. Hétfőn zárva.

Az Aquincumi Múzeumban látható Európa legnagyobb – Rómán kívüli – összefüggő római-kori romterülete és Pannonia provincia életét bemutató kiállítás. Időszaki kiállítások 2010 Van új a föld alatt… – Válogatás a 2009. év legszebb budapesti ásatási leleteiből 2010. április 15 – 2011. március 31. A régészet regénye – Régészet és múzeum a 135 éve alakult Budapest történetének kutatásában 2010. április 15 – október 31. Tapintható régészet – kiállítás vakoknak és gyengénlátóknak 2010. április 15 – október 31.

3

Iparművészeti Múzeum Az Iparművészeti Múzeum 1896ban, szecessziós stílusban épült palotája a főváros egyik legszebb középülete. Gyűjteménye magvát az európai iparművészet remekei alkotják a középkortól napjainkig. Saját műtárgykincsét bemutató tárlatai mellett hazai és külföldi vendégkiállításokat fogad, amelyeken régi korok és a kortárs iparművészet és design alkotásait egyaránt bemutatja. Iparművészeti Múzeum 1091 Budapest Üllői út 33-37 Tel: +36 1 456 5107 [email protected] www.imm.hu skype: iparmuveszeti.muzeum

A múzeum lenyűgöző nagycsarnoka

Állandó kiállítások

Időszaki kiállítások 2010

• Gyűjtők és kincsek

KREATimm – Design elvitelre! Vásár évente négyszer az Iparművészeti Múzeumban.

Mercedes design 2010. október

Haydn és az idő 2009. március 22 – 2010. február 7.

Magyar Forma­ tervezési Díj 2010 2010. október

• Oszmán-török szőnyegek az Ipar­ művészeti Múzeum gyűjteményéből

„Kőszálon termett sajgó liliom” – A magyar szecesszió bútortervezői 2009. szeptember 25 – 2010. március 28.

Nyitva tartás || Kedd, szerda, péntek, szombat, vasárnap: 1018, csütörtökön 10-22. || Hétfőn zárva.

Kozma Lajos kézműves Iparművészeti és Moholy-Nagy László formatervezési ösztöndíjasok kiállítása 2010. február 5 – március 21.

Megvalósult művek 2010. november

Ékszerdoboz – Kortárs dán ékszerek 2010. március 20 – április 11.

Rubik kocka 2010 decemberétől

Főművek az Iparművészeti Múzeum gyűjteményéből 2010 májusától

Ékszer kétszer 2010 decemberétől

Gyűjtők és kincsek – Állandó kiállítás része

|| Megközelíthető || Ferenc körút 4-es, 6-os villamos vagy M3

További információ a kiállításokról a www.imm.hu weboldalon.

4

Lechner-Jungfer 2010 októberétől

Pihenés és kultúra Budapesten Tegye színesebbé budapesti tartózkodását!

A budapesti Danubius szállodák vendégeként Ön 10% kedvezménnyel élvezheti a Mûvészetek Palotája saját szervezésû programjait. Legyen részese Ön is Budapest kulturális élményeinek! • • • •

danubiushotels.hu

komolyzenei koncertek jazz és világzenei produkciók opera és táncelôadások ifjúsági programok

További információ: (1) 889 9999

Fotó: Hajdú József

Liszt Ferenc Zeneakadémia

2010-es programok

Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem az egyetlen zeneakadémia a világon, amelyet az alapítója, Liszt Ferenc után neveztek el. Liszt sokoldalú zseni volt: zongoravirtuóz, zeneszerző, karmester, zenetanár, szerző és filantróp. Nem túlzás azt állítani, hogy nincs a világon még egy olyan zenei iskola, amely akkora hatással lett volna a világ

A felújítás ideje alatt a kíváncsi vendégeket a Régi Zeneakadémia várja, amely otthont ad a Liszt Ferenc Emlékmúzeumnak, ahol Lisz t ér tékes relik viái és hangszerei a zeneszerző eredeti lakásában láthatók. 2010-ben a Liszt Akadémia a Francia Intézettel közösen koncer tsorozatot rendez, ahol a z egyetem legtehetségesebb fiatal

zenei életének fejlődésére, mint a Liszt Akadémia. Napjainkban a Liszt Akadémia a legautentikusabb bölcsője Liszt, Bartók és Kodály zenepedagógiai örökségének. Az épület, amelynek az építése 1907ben fejeződött be, az art nouveau építészet egyik mesterműve, de a felújítás miatt 2010-11-ben zárva lesz a látogatóközönség számára.

Kiemelkedő évfordulók a Régi Zeneakadémián: január 30. Robert Schumann október 9.  Erkel Ferenc és Weiner Leó november 13.Frédéric Chopin december 18. Liszt Ferenc

Régi Zeneakadémia 1065 Budapest Vörösmarty u. 35. Tel: +36 1 322 9804

Vörösmarty u. (M1) Az Akadémia zenekara koncertet ad

6

Fotó: Schiller Kata

|| Megközelíthető ||

zenészei lehetőséget kapnak, hogy közönség előtt is bemutathassák művészi fejlődésüket. A hangversenyeket a Francia Intézetben és más helyszíneken rendezik. Programjainak szervezésekor az aktuális információkért kérjük, keresse fel a Liszt Akadémia honlapját: www.lisztakademia.hu.

LUDWIG MÚZEUM – KORTÁRS MŰVÉSZETI MÚZEUM A Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum Magyarország egyetlen olyan múzeuma, amely kizárólag kortárs művészetet gyűjt. Jelentős nemzetközi és magyar képzőművészeti gyűjteményét a Ludwig házaspár nagy értékű ado-

mánya alapozta meg 1989-ben. Az 1996-ban Kortárs Művészeti Múzeummá bővített intézmény 2005től a Művészetek Palotája Duna felőli szárnyában működik, ahol a gyűjtemény egy részét bemutató állandó kiállítás és a számos idő-

szaki tárlat mellett kiadványokkal, változatos társművészeti és művészetpedagógiai programokkal is igyekszik növelni az itt bemutatott művek és alkotóik ismertségét.

VÁLOGATÁS AZ IDEI IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOKBÓL

Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum 1095 Budapest Komor Marcell u. 1. Tel. + 36 1 555 3468 [email protected] www.ludwigmuseum.hu

A Keleten a helyzet című kiállítás a TRANSITLAND elnevezésű archívum egyedülálló anyaga alapján 1989-től napjainkig követi végig a közép- és kelet-európai video­mű­ vészet kibontakozását és e cenzúramentes médiumon keresztül a hajdani szovjet blokkban zajló sokrétű változásokat.

Nyitva tartás || Kedd – vasárnap: 10-20 || Hétfőn zárva. || Megközelíthető || Millenniumi Kulturális Központ (2-es villamos) Lágymányosi híd (Csepeli HÉV)

8

A Ludwig Múzeum Glenn Brown kiállítása a neves fiatal brit festő művészetének eddigi legteljesebb válogatását mutatja be. A Turnerdíjra jelölt művész virtuóz technikával kever korokat és stílusokat, festészettörténeti idézeteivel a giccs vagy épp a science-fiction határterületeit érinti, miközben iro-

nikusan kezeli az ilyen alkotásokat magas művészeti témaként értelmező posztmodern látásmódot.

legi munkái egyaránt szerepelnek A társadalmi elkötelezettség újragondolása című kiállításon.

A Hatalmi játszmák című kiállításon bemutatkozó dán művészek és művészcsoportok munkái számos kérdést vetnek föl nemzetiségről, toleranciáról, felelős gondolkodásról, a kortárs művészet szerepéről, miközben új cselekvési területeket és lehetőségeket tárnak fel.

A „fényművész” Kepes György és a kinetikus művekkel kísérletező Frank Malina tudományt és művészetet radikálisan egyesítő munkásságát a Ludwig Múzeum kiállítása a két alkotó között felfedezhető párhuzamok mentén mutatja be.

A világhírű amerikai do­k u­m en­t a­ ris­t a fotó- és videoművész, Allan Sekula a kapitalizmus bevett mítoszainak állandó kritikusa. A globális tőkének kiszolgáltatott ember portréját árnyaló korábbi és jelen-

A Martin Munkácsi kiállítás a kolozsvári születésű egykori sztárfotográfus, Munkácsi Márton sokszínű, korszakalkotó művészetét tárja a hazai közönség elé, a sportképektől a látványos divatfotókon át a briliáns fényképsorozatokig.

Adrian Paci: Turn On, 2004

Időszaki kiállítások 2010 keleten a helyzet – videoművészet közép- és kelet-európából | 1989– 2009 2010. január 22 – március 7. Glenn Brown 2010. február 6 – április 11. PowerGames / Hatalmi Játszmák 2010. március 20 – május 30.

Michael Elmgreen & Ingar Dragset: When a Country Falls in Love with Itself [Mikor egy ország szerelembe esik önmagával], 2008

Szatellit – Nemzetközi csoportos kiállítás 2010. április 23 – június 27. Gerber Pál retrospektív 2010. június 11 – augusztus 22. Allan Sekula – A társadalmi elkötelezettség újragondolása 2010. július 9 – szeptember 19. Kepes György és Frank Malina 2010. szeptember 3 – november 7. Martin Munkácsi 2010. október 1 – 2011. január 9. Martin Munkácsi: Néger fiúk a Tanganyika-tó partján, 1931

Megyik János életmű-kiállítása 2010. november 26 – 2011. január 30.

Glenn Brown: The Great Masturbator, 2006

9

Magyar Állami Operaház A Magyar Állami Operaház 2010ben is széles repertoárjával várja a hazai és külföldi vendégeit. Kínálatában az operatörténelem legszebb gyöngyszemei szerepelnek a barokktól a kortárs művekig. Az Operaház a tánc szerelmeseinek klasszikus és modern kiállítású baletteket és magyar koreográfusok műveit kínálja. A repertoárban a gyermekek és az ifjúság is megtalálja a kedvére valót: A Pomádé Király új ruhája, a Varázsfuvola, a Kis Kéményseprő és az operabáli díszletben meg-

Magyar Állami Operaház 1061 Budapest Andrássy út 22. Tel: +36 1 331 2550 [email protected] www.opera.hu

rendezett Jancsi és Juliska opera előadások, valamint a Hófehérke és a 7 törpe nagysikerű balett előadás várják a fiatal közönséget. Az opera műfajával ismerkedők számára az Operaház operaismertető előadás-sorozatot indított, mely ingyenesen látogatható. A Májusünnep Nemzetközi Operafesztivált, hagyományteremtő szándékkal 2010-ben második alkalommal rendezi meg az Operaház. A fesztiválon fiatal magyar tehetségek mellett a nemzetközi operaélet ismert művészei is fellépnek.

2010 júniusáig látogatható az Operaház különböző fogadótereiben a Magyar Állami Operaház 125 éves történelmét bemutató kiállítás. A kiállítás anyaga az Operaház múltjának legkiemelkedőbb pillanatait és legjelentősebb művészeit mutatja be operaházi közönségének és nagyszámú látogatójának.

|| Megközelíthető || Opera (M1) Puccini, G.: Manon Lescaut, opera

10

Haydn, J.: A filozófus lelke, avagy Orpheusz és Eurüdiké, opera

2010 kiemelt programjai 2010. január 29. (felújítás) Petrovics Emil: C’est la guerre Rendező: Kerényi Miklós Gábor Dohnányi Ernő: Változatok egy gyermekdalra – balett Koreográfus: Seregi László 2010. március 20-21. (premier) Richard Strauss: A rózsalovag Karmester: Kovács János, Dénes István || Rendező: Andrejs Zagar

Ránki Gy.: Pomádé király új ruhája, opera

2010. március 28. (felújítás) Kodály Zoltán: Székely fonó Rendező: Kerényi Imre Bartók Béla: A fából faragott királyfi Koreográfus: Seregi László 2010. május 29. (premier) Richard Wagner: Trisztán és Izolda A Művészetek Palotájával együttműködésben, a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremben || Budapesti Wagner Napok 2010. || Karmester: Fischer Ádám || Rendező: Parditka Magdolna, Szemerédy Alexandra

Rossini, G.: A sevillai borbély, opera

2010. április 29. (feljújítás) Wolfgang Amadeus Mozart: Titus kegyelme Rendező: Boschán Daisy

Rachmaninov, S. / Eifman, B.: Karamazov testvérek, balett

2010. június 5. (premier) Modern balett-est Koreográfus: Robert North, Lukács András, Ohad Naharin

Händel, G. F.: Xerxes, opera

11

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum A z 1966 óta működő Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum, a világon máig egyedülálló gyűjtőkörű, a vendéglátás és kereskedelem történetének emlékeit őrző intézmény Budapest egyik leglátogatottabb turisztikai központja, a Szent István Bazilika mellett várja látogatóit.

A múzeum helyet ad gyermekeknek és felnőtteknek szóló közösségi rendezvényeknek, rendhagyó születésnapoknak. A Kultea klub hetente több alkalommal, jazz, ethno és világzenei koncertekkel, színházi előadásokkal és beszélgetésekkel várja az érdeklődőket.

Kiemelt kiállítások 2010 „A babatündérhez” A budapesti játékkereskedelem története 2009. nov. 20. – 2010. jún. 7.

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum 1051 Budapest Szent István tér 15. Tel: + 36 1 375 6249 [email protected] www.mkvm.hu

Nyitunk… Plakátok a szocializmusban 2009. okt. 10 – 2010. ápr. 5.

Gorka Lívia életmű kiállítás 2010. jún. 16 – 2010. szept. 13.

„A babatündérhez” A budapesti játékkereskedelem története c. kiállítás

Utasellátó 60 2008. dec. 12 – 2010. dec. 31. Látványraktár 2007 okt. 19–

A fekete leves A kávéfőzés története 2010. ápr. 14 – 2010. szept. 27.

Nyitva tartás || Szerda – hétfő: 11-19 || Kedden zárva.

„Fardagály” és „kámvás rokolya” 19. századi divatképek 2010. szept. 23 – 2011. ápr. 5.

|| Megközelíthető ||

Füles Tóth József életmű kiállítás 2010. okt. 6 – 2011. febr. 8.

Bajcsy-Zsilinszky út (M1) Arany János utca (M3) Deák tér (M2)

12

„A babatündérhez” A budapesti játékkereskedelem története c. kiállítás

Tóth József (1940– ) Tehéntúró TEJIPAR, 1974., 16,5 X 23,5 cm, plakát

Kultur ális kalando k Budapesten

Budapest a legjobb hely egy igazi kulturális kalandra! A város közkedvelt és alternatív kulturális helyszínein minden nap igazi kalandokban lehet része. Olvassa el a helyiek és turisták tippjeit és tanácsait!

 További tanácso kat és érdekes t örténe teke t olvasha t Budapes ttel

kapcsolat ban a www.budapestadventure.com weboldalon.

13

Magyar Mezőgazdasági Múzeum Budapest turisztikailag egyik legkedveltebb részén, a Városligetben található Európa legnagyobb mezőgazdasági múzeuma, a Magyar Mezőgazdasági Múzeum. Építője Alpár Ignác (1855-1928) műépítő, 1896-ban a magyar honfoglalás ezeréves évfordulóján, a Városligetben rendezett Ezredéves Kiállítás alkalmából építette meg művét, melyben a korabeli Magyarország legjelentősebb épületeinek stíluselemeit (román, gótikus, reneszánsz, barokk) ötvözte, leghangsúlyosabb névadó részét pedig az erdélyi Hunyad megyei Vajdahunyad várról mintázta.

Magyar Mezőgazdasági Múzeum

Magyar Mezőgazdasági Múzeum 1146 Budapest Városliget, Vajdahunyadvár Tel: +36 1 363 1117 +36 1 422 0765 [email protected] www.mmgm.hu

Az épületcsoportot az ezredéves ünnepségek lezártával az 1896ban megalapított Magyar Királyi Mezőgazdasági Múzeum kapta meg, amelyet 1907-ben ünnepélyes keretek között, az uralkodó jelenlétében adtak át a nagyközönségnek. Az épület a történelem viharait is túlélve, maradandó anyagokból újjáépítve, ma is mezőgazdasági múzeumként fogadja látogatóit. Az épületegyüttest 1991-ben nyilvánították műemlékké. Ma a Magyar Mezőgazdasági Múzeum több százezres muzeális tárgyállománya egyedülállóan rep-

rezentálja mezőgazdaságunk történetét. Gyűjteményében megtalálható például az 1852-ben Magyarországra került első gőzlokomobil, továbbá hazai és külföldi mezőgazdasági eszközök és gépek széles spektruma. Vadászati kiállításunkban, látogatóink még ma is világrekordnak számító szarvas-, dámvad-, őz- és vaddisznótrófeákat tekinthetnek meg. A múzeum nagy értékei között tartjuk számon az igazi kézműves remeknek számító lószerszámokat, ahogyan a méltán világhírű magyar szőlészet és borászat rendkívül gazdag tárgyi rekvizitumait.

KINCSEM (1874, sárga kanca) Versenypályafutása 1876-ban kezdődött, amikor Hesp Róbert gödi tréningtelepére került. Négy évig versenyzett, és mindenhol győzött. A tréningtelepen életre szóló barátság szövődött Kincsem és az idomár macskája között, aki sokat időzött Kincsem bokszában, elkísérte a napi edzésmunkákra, sőt még külföldi útjaira is.

IMPERIÁL (1960, sárga mén) A magyar lóversenyzés és angol telivértenyésztés egyik legeredményesebb lova volt. Huszonötször állt starthoz, és hússzor győzött, Magyarországon pedig veretlen maradt. Imperiál békés természetű ló volt, egyetlen rossz tulajdonsággal: az istállóban, a bokszban felágaskodott, és a patáival verte a falat.

Kiemelt kiállítás 2010  Kincsem – Imperiál Híres magyar versenylovak Nyitva tartás || Nyáron: kedd – vasárnap: 10-17. || Hétfőn zárva. || Télen: kedd – péntek: 10-16, szombat – vasárnap: 10-17. || Hétfőn zárva. || Megközelíthető || Széchenyi fürdő (M1)

14

Tárlatunk fő célja múzeumunk két „kincsének”, Kincsem és Imperiál csontvázának és sikereik történetének bemutatása, de természetesen kitérünk a magyar lóversenyzés és angol telivér tenyésztés többi említésre méltóan híres lovának ismertetésére is.

Állandó kiállítások • A magyar mezőgazdaság története a kezdetektől 1945-ig • A háziállatok kialakulása • „A növények országából…” • Erdészet • Természeti értékek, természetvédelem • A halászat története Magyarországon • Vadgazdálkodás és vadászat • A magyar szőlő és bor Európában

A magyar mezőgazdaság történetével lehet megismerkedni a kezdetektől 1945-ig bezárólag.

Időszaki kiállítások 2010 Kincsem-Imperiál kiállítás Híres magyar versenylovak 2009. december 11-től Imperiál, sárga mén híres magyar versenyló

Interaktív húsvéti kiállítás 2010. március-április

A vadászati kiállításon díjnyertes trófeák láthatók és a történelem előtti korok vadászati emlékei.

Betlehemi Jászol kiállítás 2010. december

Programok 2010-ben Családi Gasztro Napok: Tök-nap 2010. január 30., 11-16 Múzeumok Éjszakája 2010. június Családi Gasztro Napok: Gabona-nap 2010. szeptember 25., 11-16 Márton-napi mulatság 2010. november Családi Gasztro Napok: Burgonya-nap 2010. november 20., 11-16 Kincsem, híres magyar versenyló, és életre szóló barátja, az idomár macskája

Karácsonyi családi hétvégék 2010. december

Az épületegyüttes Magyarország ezeréves építészettörténetének gyűjteménye is egyben.

15

Magyar Nemzeti Galéria A Budavári Palota A, B, C, D épületeiben található Magyar Nemzeti Galéria, a magyarországi képzőművészet kialakulásának és fejlődésének folyamatát dokumentáló és bemutató legnagyobb közgyűjtemény. A középkori és reneszánsz la­pi­dá­ rium szobortöredékeket, szobrászi értékű épület-faragványokat, valamint sírkőtöredékeket tartalmaz a 11-16. századból. Az első emeleti termekben nagyobbrészt teljes szárnyasoltárok láthatók, a földszinten az önálló műtárgyak és egykori szárnyasoltárok mára önállóvá vált töredékei vannak túlsúlyban.

Magyar Nemzeti Galéria 1014 Budapest Szent György tér 2. Budavári Palota A-B-C-D épületek Tel: +36 20 4397 325 + 36 20 4397 331 www.mng.hu [email protected]

A Késő reneszánsz és barokk művészet 250 év művészetét tekinti át, az 1600 körüli évek Bécsben, Prágában, készült manierista alkotásaival kezdődően. Olyan emblematikus főművek láthatóak itt, mint például MS Mester táblaképe, a Mária és Erzsébet találkozása (1506). A 17. századot hazai egyházi emlékek, fa-epitáfiumok, síremlékszobrok, az Árpád-házi szentek magyar ruhás ábrázolásai képviselik, valamint a barokk kor kastélykultúráját idézi fel. A 18. század elejének művészetét cseh, sziléziai és német mesterek, illetve olyan magyar festők alkotásai jelenítik meg, akik külföldön váltak híressé.

Nyitva tartás || Kedd – vasárnap: 10-18 || Hétfőn zárva. || Megközelíthető || Dísz tér (busz 16, 16A, 116) Paul Signac: A harmónia kora (Az aranykor nem múlt el, még csak most jön), 1895

16

Fortunato Depero: Felhőkarcolók és aluljáró, 1930

A 19. század nagy történeti festményei mellett kitüntetett helyen látható a magyar impresszionizmus hírnökeként értékelt Szinyei Merse Pál Majálisa (1873), vagy Munkácsy Mihály legfontosabb alkotásai. A 20. századi művészet képviselői között olyan alkotók munkáit láthatjuk, mint Rippl-Rónai József, Csontváry Kosztka Tivadar, Kassák Lajos vagy Vajda Lajos. A második világháború utáni képzőművészet jelenkorunkig gazdagon mutatja be az elmúlt évtizedek különböző művészeti törekvéseit és eredményeit, az ellentmondásosan megítélt szocreál néhány jellemző alkotását is kiállítva.

2010. június: Múzeumok Éjszakája Az érdeklődők a múzeum programpalettájáról gyermekprogramok, tárlatvezetések, könnyű-, jazz-, komolyzenei koncertek, divatbemutató és színházi programok közül válogathatnak.

Állandó kiállítások • Középkori és reneszánsz kőtár • Gótikus táblaképek és faszobrok • Késő gótikus szárnyasoltárok • Késő reneszánsz és barokk művészet • 19. századi festészet • 19. századi szobrászat • Munkácsy Mihály és Paál László művészete • 20. századi művészet 1945 előtt • 20. századi művészet 1945 után Időszaki kiállítások 2010 MS Mester: Mária és Erzsébet találkozása, 1506

Késő barokk impressziók Franz Anton Maulbertsch (1724-1796) és Josef Wintherhalder (1743-1807) Franz Anton Maulbertsch az utolsó nagy barokk festők egyike és kiváló tanítványa, Winterhalder eddig még nem látott közös kiállítása. 2010. február 28-ig Földi paradicsom Modern mesterművek a KasserMochary – gyűjteményből Marino Marini, Picasso, Maillol, Matisse, Kees van Dongen, Modigliani, Paul Signac, Jackson Pollock, Courbet, Renoir, Monet, Sisley, Cézanne és mások... 2010. február 5 – 2010. május 2.

Berény Róbert: Cordatic, 1927

Kovásznai György életmű-kiállítás Kovásznai György (1934-1983) életműve: festészet, film, irodalom 2010. május 13 – szeptember 26.

Depero, a futurista (1892–1960) Depero mágikus – mechanikus futurizmusa Fortunato Depero festő, grafikus, tervező dizájner sokoldalú tevékenysége a futurizmus iránti fokozott lelkesedéssel párosul. 2010. június 2–augusztus 22. Helbing Ferenc kamarakiállítása Helbing Ferenc (1870–1958), a magyar alkalmazott grafika egyik megteremtője. Színes litográfiái a magyar szecesszió legszebb művei közé tartoznak. 2010. ősz

Helbing Ferenc: Álom, 1902

Merészebb mint a festészet Modern magyar kereskedelmi plakátok 1924–1942 A modern nagyváros és a művészet találkozása. 2010. október 21 – 2011. február XIX. Nemzet és művészet A kiállítás az oly sokat emlegetett nemzeti művészet fogalma mentén, valójában a 19. század művészetének történetét mutatja be egy kulcsfontosságú nézőpontból nézve. 2010. szeptember – 2011. január Félicien Rops A Magyar Nemzeti Galéria és a namur-i Musée Félicien Rops együttműködésében a belga szimbolizmus nagy alakjának művészetét bemutató kiállítás. 2010. szeptember – december

Szinyei Merse Pál: Léghajó, 1878

Kovásznai György: Danton sorozat, 1973

17

Magyar Nemzeti Múzeum Az 1802-ben, az ország első múzeumaként létrejött intézmény gyűjteményeiben világhírű tárgyak találhatók, köztük a közel 1000 éves koronázási palást, amely Magyarország államiságának egyik jelképe. Állandó történeti kiállítása a magyar történelem korszakait mutatja be az államalapítástól 1990-ig, a rendszerváltásig. Olyan különleges tárgyak láthatók itt, mint a XI. századi bizánci Monomachos korona, Szent-Györgyi Albert, a C-vitamin felfedezőjének Nobel-díja, vagy a Varsói Szerződést megszüntető dokumentum.

Magyar Nemzeti Múzeum 1088 Budapest, Múzeum krt. 14-16. Tel: +36 1 327 7773 [email protected] www.mnm.hu

Az új, modern régészeti kiállítás látványos rekonstrukciókkal, életképekkel és multimédiás eszközökkel mutatja be a Kárpát-medence népeinek történetét az őskőkortól Kr. u. 804-ig, az Avar Birodalom bukásáig. Nyitva tartás || Kedd – vasárnap: 10-18 || Hétfőn zárva. || Megközelíthető || Kálvin tér (M3)

18

A római kori Pannónia történetét több száz faragott kőemlék reprezentálja: Magyarország egyik legjelentősebb római kori kőgyűjteménye, a Lapidarium sok kultúrtörténeti érdekességgel várja a kor iránt érdeklődőket.

Kelet és Nyugat határán – 2. terem

A múzeum 1837-47 között felépített – hazánk máig legszebb klas�szicista – palotája a kiállításokon kívül is sok csodát nyújt az ide látogatóknak; az épület falai között, a Díszteremben több világhírű zenész adott koncertet az elmúlt Tudta e, hogy… Magyarország egyik legféltettebb nemzeti ereklyéjét, a magyar királyok koronázási palástját, mely eredetileg miseruha volt, az első magyar király, Szent István és felesége, Gizella királyné készíttette

Magyar Nemzeti Múzeum – Díszlépcsőház

és ajándékozta a székesfehérvári Szűz Mária templom számára. A közel ezer éves textílián látható az egyetlen fennmaradt, az államalapító uralkodót még életében megörökítő ábrázolás.

Magyarország története az államalapítástól 1990-ig – 10.terem

Magyarország története az államalapítástól 1990-ig – 19.terem

150 évben. Többek között Liszt Ferenc itt tartotta Esztergomi Miséjének magyarországi ősbemutatóját. Mind az állandó, mind az időszaki kiállításainkban széles programkínálattal – felnőtt, gyermek és családos programokkal, magyar és idegen nyelvű tárlatvezetésekkel – várjuk a hozzánk betérőket.

Tudta e, hogy… a Magyar Nemzeti Múzeumban őrzik Wolfgang Amadeus Mozart úti klavikordját. A nevezetes hangszert a csodagyermek Mozart számára vásárolta édesapja 1762-ben egy kiváló augsburgi mestertől. A múzeum állandó kiállításán szereplő hangszer a művész halála után sógorához, Haibel Jakab karnagyhoz került, aki a 19. század elején magával hozta a klavikordot Magyarországra.

KIÁLLÍTÁSI PROGRAM 2010

Programok 2010-ben

Állandó kiállítások

Múzeumok Majálisa

• Magyar koronázási palást

A Magyar Múzeumok Fesztiválja:

• Kelet és Nyugat határán.

több mint száz múzeum egy helyen.

A magyar föld népeinek története

2010. május 15-16.

Kr. e. 400 000 – Kr. u. 804 • Római, Közép-és koraújkori lapidárium • Magyarország története az államalapítástól 1990-ig • Tudós magyarok – „akik a XX. századot csinálták” Időszaki kiállítások 2010 2010-ben ismét nagyszabású időszaki kiállításokkal és programokkal várja látogatóit a Magyar Nemzeti Múzeum:

Múzeumok Majálisa, Múzeumi Világnap, Múzeumkert. Az elmúlt tizenöt évben ezek a fogalmak összekapcsolódtak. Ma már elkötelezett törzsközönsége van ennek az Európában is egyedülálló, teljes hétvégét felölelő kulturális fesztiválnak. A Múzeumi Világnap alkalmából több mint 100 múzeum jön el az ország minden tájáról, hogy izgalmasabbnál izgalmasabb

Magyar Sajtófotó 2009

programokkal kápráztassa el a

március-április

Múzeumkertbe látogatókat és felkeltsék érdeklődésüket a kultúrák

Az ókori Szíria kincsei – Quatna

megismerése iránt. Mindezt

királyságának felfedezése

kellemes, kötetlen hangulatban.

május-augusztus

A múzeumba járás, a kulturális örökséggel való ismerkedés az

Megmentett Műkincsek 2010 június-szeptember

ismeretszerzésen túl elsősorban szórakozás, kikapcsolódás. Ez új, mélyebb értelmet nyerhet a Majális forgatagában nézelődve, vagy éppen zenét hallgatva a zöld

Szent Iván tüzei

pázsiton piknikezők között...

19

Magyar Természettudományi Múzeum A közel kétszáz éves Magyar Természettudományi Múzeumnak öt tudományos tára van: Állattan, Növénytan, Földtan és Őslénytan, Ásványtan és Kőzettan, valamint Antropológia (Embertan). Állandó és időszaki kiállításaik a természetet, természettudományt és a képzőművészetet igyekeznek

Magyar Természettudományi Múzeum 1083 Budapest Ludovika tér 2-6. Tel: +36 1 210 10 85 [email protected] www.nhmus.hu

Nyitva tartás || Szerda – hétfő: 10-18. || Kedden zárva. || Megközelíthető || Nagyvárad tér (M3)

20

közelebb hozni a közönséghez. Amellett, hogy a világ megismerésének egyedi élményét nyújtja, a múzeum törekszik arra, hogy szórakoztassa és elbűvölje látogatóit. Mint bármely másik múzeum, a Magyar Természettudományi Múzeum is egy folyamatosan megújuló intézmény, mely érzékenyen reagál a külvilág változásaira.

Mamut, az Állandó kiállítás kiemelkedő képviselője

KIÁLLÍTÁSI PROGRAM 2010 Természet-rajz tavasztól őszig A XIX. században a tudomány és a technika soha nem látott fejlődést mutatott, a tudomány közüggyé vált. Ez az időszak a sajtó, a könyvek, a hírek, a felfedezés, a gyűjtés és leírás százada volt. Időszaki kiállításainkban a múzeum történetében, gyűjteményeinek fejlődésében, tudósok portréján keresztül találkozhatnak vendégeink a természettudomány egyes területeivel a csodakabinettől a tudásközpontokig. A kiállítás önálló részei – Megkövült erdők – Eltűnt világok, Hatlábú

birodalom – rangos nemzetközi konferenciákhoz is kapcsolódnak. Az Év Természetfotósa 2010 – naturArt november Az idén tizennyolcadik alkalommal rendezi meg az Év Természetfotósa pályázatot a naturArt Magyar Természetfotósok Szövetsége. Wildlife Photographer of the Year 2010 nyáron A Természettudományi Múzeum (London) a BBC Wildlife Magazin szervezésében.

A „Hatlábú Birodalom”  c.  Időszaki  kiállítás egyik  sztárja

A Korallzátony színpompás halcsodái

Fe sztivá lok Bu dap est en 201 0 Budapesti Tavaszi Fesztivál a tavaszt ra má Európa szá évről évre a Budapesti el. Tavaszi Fesztivál hozza ton ála kín ei zen A gazdag k, túl, rangos táncelőadáso ő zsg nyü , sok llítá kiá i yed eg fesztiváli hangulat és kéa nyelmes szállodák várják . vendégeket

Augusztus 20.

Március 19 – április 5. www.btf.hu

Augusztus 20 Nemzeti Ünnep pe, Sok száz éves ünne nyér ke j „ú az g ile et ered n napja. vá Ist t ünnepe” Szen é, vízi ád ar ip víz an sb A váro gyna éle nf koncer t, minde atog lát y én em es ú szabás k ne ely m n, ható napközbe bb tö ár m im az tja csúcspon rre fellőtt helyszínről egysze tűzijáték.

Budapesti Karácsonyi Vásár – Téli Fesztivál A téli szezon legnagyobb szabadtéri rendezvénye, amely több mint egy hónapon át várja a látogatókat a Vörösmarty térre, forralt borral, hagyományőrző kézműves ajándékokkal mikulással, adventi kalendáriummal, óriás karácsonyfával és gyönyörű ünnepi díszkivilágítással.

Budapesti Nyári Fesztivál A nyári szünet idején a budapesti színpadok műsorai kiköltöznek a szabadba, hogy gyönyörű környezetben kínáljanak remek szórakozást több, mint  3 hónapon át. Budapesti Őszi Fesztivál Kortárs művészeti fesztivál, amely több helyszínen, színházi előadások, koncertek, performace-ok és kiállítások segítségével próbálja bemutatni a magyar kortárs kultúrát Budapesten.

Június-augusztus www.szabadter.hu

Október 8-17. www.bof.hu

Augusztus 11 -16. w w w.s

ziget.hu  Sziget Fesztivál Európa egyik legnagyob b éve egy hetes, szabadtéri, zen nte megrendezett, ei fesztiválja, sok száz programmal, az Óbudai (Hajógyári) szigeten.

. -december 29 November 19 u .h fo tin w w w.budapes

További események boldalon. a www.budapest kultura.hu we 21

MŰVÉSZETEK PALOTÁJA 2005 márciusában vette birtokába a közönség a monumentális, minden részében a kultúrát szolgáló Palotát, amelyben otthonra talált a zene – a klasszikustól a dzses�szen át a világzenéig – az opera, a tánc és a kortárs képzőművészet is. A Palota legfelső szintjéről kivételes panoráma nyílik Budapestre, a Duna hídjaira, és a várost körülölelő hegyekre. Az épület „szívében” elhelyezkedő hangversenyterem lenyűgöző méreteivel a gótikus katedrálisok hangulatát idézi. Négyszintes nézőterén 1700-an lehetnek részesei a koncerteknek. Pódiumán világ-

Művészetek Palotája 1095 Budapest Komor Marcell u. 1 [email protected] www.mupa.hu

hírű művészek, zenekarok mutatkoznak be folyamatosan. Az elsősorban látványos zenei és táncprodukciókat befogadó Fesztivál Színház nézőtere 452 férőhelyes. A színház számos kamaraopera bemutatójának és zenei koncerteknek is helyszíne. A Művészetek Palotájára a nyitottság és sokszínűség a jellemző. Nemcsak az előadások idején, hanem az év minden napján reggeltől estig nyitva áll az érdeklődő látogatók előtt. Elegáns étterme magyar és kontinentális konyhával, kellemes belső térrrel és udvarias kiszolgálással várja vendégeit.

BUDAPESTI WAGNER NAPOK május 29. 16:00 Trisztán és Izolda június 1. 16:00 Trisztán és Izolda június 10. 18:00 A Rajna kincse június 11. 16:00 A walkür június 12. 16:00 Siegfried június 13. 16:00 Az istenek alkonya június 16. 16:00 Trisztán és Izolda

|| Megközelíthető || Millenniumi Kulturális Központ (2-es villamos) Lágymányosi híd (Csepeli HÉV)

22

Jazz: Al di Meola

Orgonajátékos: Fassang László

Komolyzene: Vásáry Tamás

PROGRAMOK 2010 2010. január 26. 19:30 Schiff András és a Cappella Andrea Barca 2010. január 31. 19:30 Chanticleer Énekegyüttes (USA) 2010. február 14. 19:30 Goran Bregovic: Best of 2010. február 21. BEETHOVEN MARATON

2010. október 28. 19:30 Daniele Gatti és az Orchestre National de France

2010. február 23. 19:30 Daniel Barenboim Chopin-estje

2010. november 6-7. Donizetti: Szerelmi bájital

2010. február 26. 19:00 Mozart: Don Giovanni

2010. november 12. 19:30 Afro Cuban Allstars/ Omara Portuondo

2010. április 9. 19:30 Oláh Gipsy Allstars; Gypsy Queens & Kings 2010. április 11. 19:30 Mariza (Portugália) 2010. május 11. 19:30 Andreas Scholl Händel-estje 2010. május 15. 19:30 A Notre-Dame orgonazenéje 2010. május 28. 19:30 Anne-Sophie Mutter és a Pittsburghi Szimfonikus Zenekar

Opera: Wagner: Walkür

2010. szeptember 9. 19:30 Christoph von Dohnányi és az NDR Szimfonikus Zenekar BUDAPESTI MAHLER ÜNNEP

2010. augusztus 27-29. New Orleans Swingfesztivál

2010. november 27-28. Bogányi Gergely – 48 óra Chopin

Komolyzene: Thomas Hampson

Opera: Wagner: Az istenek alkonya

2010. november 30. 19:30 Tommy Emmanuel/ Kusturica 2010. december 17. 19:30 Gospel 2010. december 19. 19:30 J. S. Bach: Karácsonyi oratórium – a Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar hangversenye

Világzene: Omara Portoundo

23

Nemzeti Táncszínház

Nemzeti Táncszínház 1014 Budapest Színház utca 1-3. Tel: +36 1 201 4407 [email protected] www.nemzetitancszinhaz.hu

|| Megközelíthető || Dísz tér (busz 16, 16A, 116)

24

A Nemzeti Táncszínház 2001. december 1-jén nyitotta meg kapuit a Budai Vár impozáns, történelmi helyszínén, a régi Vár­s zín­h á z­ ban. Így született meg az a színház, amely otthona lett a magyar tánc­m űvészetnek, annak teljes spektrumát bemutatva; a klasszikustól a modernig, a néptánctól a flamencóig.

zadi magyarországi színházépület, amely ma is játszóhely. Az épület eredetileg kolostor volt, 1784-ben II. József alakíttatta át színházzá, Kempelen Farkas (a „Török” nevű sakkautomata ter vezője) ter vei alapján. 1800. május 7-én Ludwig van Beethoven is adott koncertet itt, amelyről az épület falán emléktábla emlékezik meg.

A Várszínház, mai nevén Nemzeti Táncszínház, az egyetlen 18. szá-

A Nemzeti Táncszínházban évközben három játszóhelyen, a Szín-

Kiemelt események 2010-ben

és kortárs tánc egyaránt megtalálhatók. A jubileumi fesztivál sztárvendége a Les Ballets Trockadero de Monte Carlo (USA) lesz. Helyszín: Nemzeti Táncszínház, Művészetek Palotája

10. Táncfórum – a Tánc Világnapja tiszteletére 2010. április 17-29. A Táncfórumot minden év áprilisában rendezi meg a Nemzeti Táncszínház a Tánc Világnapja – április 29. tiszteletére. A fesztiválon hazai együttesek tartják bemutatóikat, és nagynevű nemzetközi együttesek is fellépnek. A sokszínű programban felnőtteknek és gyermekeknek szóló előadások, néptánc, balett

Táncestek a Karmelita Udvarban 2010. július 27. – augusztus 13. A Nemzeti Táncszínház minden nyáron a gyönyörű, történelmi múltat sugárzó Karmelita Udvaron rendezi meg táncestjeit, ahol változatos programmal várják a látogató-

házteremben és a Refektóriumban (kamarateremben), valamint a Művészetek Palotája Fesztivál Színházában, nyáron pedig a Karmelita Udvarban felállított szabadtéri színpadon zajlanak az előadások. A táncelőadások mellett a társművészetek is helyet kapnak: a Táncszínház Galériában kiváló festőművészek időszakos tárlatai láthatók, míg a Kerengő Galéria fotókiállításoknak ad teret.

Les Ballets Trockadero de Monte Carlo (USA) 2010. április 21-22-23. 19 óra || Helyszín: Művészetek Palotája, Fesztivál Színház kat. A tánc több stílusát tekinthetik meg ezeken a nyáresteken, az előadások után tartott táncházakon táncra is lehet perdülni a fellépő művészekkel. Helyszín: Nemzeti Táncszínház – Karmelita udvar

Új produkciók 2010-ben Nemzeti Táncszínház – Színházterem Homo Hungaricus (kortárs tánc) Szegedi Kortárs Balett Barlang (kortárs tánc) A 10 éves Duna Táncműhely bemutatója

Tricolor (kortárs tánc) Gergye Krisztián Társulata

Fotó: Dusa Gábor

Péter és a farkas (gyermekelőadás) Bozsik Yvette Társulat

Szerelem, szerelem – Magyar Fesztivál Balett

Jób könyve (modern balett) Pécsi Balett Négy évszak (néptánc) Duna Művészegyüttes Répa, retek, mogyoró (gyermekelőadás) Magyar Mozdulatművészeti Társulat

Fotó: Sascha Vaughn

Művészetek Palotája – Fesztivál Színház

Les Ballets Trockadero de Monte Carlo

A Tiszánál (kortárs tánc) Szegedi Kortárs Balett

Fotó: Dusa Gábor

Faun (kortárs tánc) Duda Éva Társulat

Örökkön-örökké – Duna Művészegyüttes

25

Néprajzi Múzeum A Néprajzi Múzeum jelentős néprajzi és etnológiai tárgyi- és dokumentumanyagot őriz, dolgoz fel, és mutat be kiállításain és kiadványaiban. Gazdag gyűjteményeiben a több százezer műtárgy és fénykép mellett jelentős kézirat, népzenei felvétel, film és videó található. A magyar népi kultúrát reprezentáló gyűjteménye mellett európai és Európán kívüli területekről származó jelentős tárgyi anyaggal rendelkezik. Néprajzi Múzeum 1055 Budapest Kossuth Lajos tér 12. Tel: +36 1 473 24 42 [email protected] www.neprajz.hu

A magyar népi kultúrát bemutató állandó kiállítása mellett a világ kulturális sokszínűségére és a mai kor jelenségeire reflektáló időszaki kiállítások és a hozzájuk kapcsolódó zenei és gyermekprogramok fogadják a látogatókat. A Néprajzi Múzeum boltja (muzbo) a saját kiadványok mellett a néprajzi-népművészeti szakirodalom és a múzeum tevékenységéhez kapcsolódó kézművestárgyak gazdag választékát kínálja. A Néprajzi Múzeum impozáns műemlék épülete a Parlament szomszédságában, a Kossuth téren

Múzeumok Éjszakája 2010. június 26. A múzeumba látogatók ezen a napon számos program közül válogathatnak. Tárlatvezetések, gyerekprogramok, komolyzenei és jazz koncertek, divatbemutatók és színházi előadások várják a Néprajzi Múzeumba térőket. található. Atmoszférája és könnyű megközelíthetősége miatt a kulturális élet egyik kiemelkedő színtere, egyúttal a turisták kedvelt találkozóhelye.

Nyitva tartás || Kedd-vasárnap: 10-17 || Hétfőn zárva. || Megközelíthető || Szalay utca (2-es villamos) Kossuth tér (M2) Festett tékalap, Nagykend, 1822

26

Két kislány. A szülők által beállított ebédkép, 1954

Cat. No.10, temetési maszk, arany-ezüst

KIÁLLÍTÁSI PROGRAM Állandó kiállítás A magyar nép hagyományos kultúrája Az állandó kiállítás a magyar parasztság egykori életének tárgyi világába enged betekintést. A 18. század végétől az első világháborúig terjedő időszak anyagát tizenhárom teremben mutatja be.

Időszaki kiállítások Aranyba rejtett arcok – aranymaszkok Ázsiából A Zelnik Gyűjtemény a Néprajzi Múzeumban Amennyire elterjedt kulturális gyakorlat maszkok viselése, annyira ritka és különleges e maszkok aranyból készítése. A kiállítás 27 aranymaszk bemutatásával nyit ablakot egy régen letűnt világra, mely az istenek és emberek közötti határt feszegette, és ehhez a törekvéséhez a legnemesebb anyagban talált megfelelő formát. Az ázsiai aranymaszkok Zelnik István gyűjteményének darabjai, és egy tágabb ázsiai maszk hagyomány keretében kapnak helyet. 2010. március 12 – 2010. június 27.

(M)ilyenek a finnek? – Finn­ ország magyar szemmel A Néprajzi Múzeum kiállítása arra vállalkozik, hogy a finn identitást magyar szemszögből bemutassa. Egy népről, egy nemzeti kultúra változatosságáról kíván szólni. Kívülről közelít tárgyához, de nem a távoli idegen kíváncsiságát magára öltve, hanem a jó baráttal szembeni elfogódottság érdeklődésével. Nem szólhat mindenről, de több irányban is ismereteket kínál: közel hozza a páratlan tájat és lakóit, érzékelteti a finnek hagyományos kultúráját és felvillantja a finnmagyar viszony két évszázados történetének néhány mozzanatát, megszólaltatja ennek néhány személyes tapasztalatát. 2010. november 30-ig Egy falu az országban – Átány Két nemzetközi szinten elismert néprajzkutató, Fél Edit és Hofer Tamás 1954-ben nagy kutatási programot indított azzal a céllal, hogy a mezőgazdaság szocialista átszervezésének várható következményei előtt, még az utolsó pillanatban megörökítse hagyo-

mányos paraszti életforma egész rendszerét és működési módját egy magyarországi Heves megyei településen, Átányon. A kiállításban egy átányi család munkanapjának nyomon követésével tárulnak fel a kutatás legfontosabb eredményei és szemléleti, módszertani, anyaggyűjtési sajátosságai. A feldolgozott témák arra is alkalmasak, hogy a látogató betekintsen egy hagyományos magyar paraszti közösség mindennapjaiba. 2010. augusztus 31-ig Élő népművészet A XV. Élő Népművészet Országos Népművészeti Kiállításról szóló pályázatot az Oktatási és Kulturális Minisztérium, a Hagyományok Háza, és a Népművészeti Egyesületek Szövetsége hirdette meg a tárgyalkotó népművészek számára. A pályázatra érkezett munkákból készült kiállítás olyan alkotók és alkotó közösségek munkáit mutatja be, melyek a hagyományos népművészetből merítenek, de a mai környezet-, lakás- és viseletkultúránkba beilleszthetőek. 2010. október 29– 2011 március

Részlet a (M)ilyenek a finnek? című kiállításból  

Részlet az állandó kiállításból

Részlet a (M)ilyenek a finnek? című kiállításból  

27

Szépművészeti Múzeum Budapest egyik legszebb helyén, a Hősök terén találjuk a Magyarország legnagyobb képzőművészeti gyűjteményének otthont adó Szépművészeti Múzeumot. Anyagának sokrétűsége, történeti folyamatossága és mesterművek sokasága méltán biztosít számára előkelő helyet a gyűjtemények sorában. A Szépművészeti Múzeum az egyetemes művészet emlékeinek ad otthont az ókortól napjainSzépművészeti Múzeum 1146 Budapest Hősök tere Tel: +36 1 469 7100 [email protected] www.mfab.hu

kig és gyűjteményei olyan, szerte a világon híres műalkotások sorát tárja a látogatók elé, mint például Raffaello Esterházy Madonnája, Tiziano, El Greco, Velázquez és Goya képei, Dürer Ifjú képmása, Leonardo lovasa vagy a legismertebb impresszionista mesterek alkotásai. A múzeum különleges, európai hírű időszaki kiállításai évről-évre százezreket csábítanak az intézmény falai közé.

Raffaello Santi – Esterházy Madonna

Nyitva tartás || Kedd-vasárnap: 10-17:30. || Minden csütörtökön nyitva este 10-ig különleges Múzeum+ programmal. || Hétfőn zárva. A Szépművészeti Múzeum 2010 árilis végétől és szeptember végéig átépítés miatt előreláthatólag zárva lesz.

|| Megközelíthető || Hősök tere (M1) Paul Cézanne – Tálaló

28

El Greco – Férfi tanulmányfej / Ifj. Szent Jakab apostol

Időszaki kiállítások 2010

BOTTICELLITŐL TIZIANÓIG Az itáliai festészet két évszázadának remekművei 2009. október 28. – 2010. február 14. Bartolomeo Veneto: Flóra Frankfurt am Main, Städel Museum © Städel Museum /ARTOTHEK

DEGAS-TÓL PICASSÓIG

Francisco de Goya – Bermúdezné képmása

Francia remekművek a moszkvai Puskin Múzeumból 2010. január 28. – április 25.

Pablo Picasso: Harlekin, Puskin Múzeum, Moszkva

NUDA VERITAS GUSTAV KLIMT és a bécsi szecesszió kezdetei 1895 – 1905 2010. szeptember 22. – 2011 január 9.

Gustav Klimt: Nuda Veritas, Theatermuseum, Bécs

Paul Gauguin – Fekete sertések

29

Dohány utcai zsinagóga A világ legnagyobb neológ zsinagógája és egyben a zsidóság reprezentatív imahelye Budapesten. Ma is élő, aktív templomközösség használja. Liturgikus kórus és orgonakoncertek helyszíneként az európai zsidóság egyik legfontosabb kulturális öröksége. Péntek este és szombaton valamint hétköznap reggel és este imádkoznak a zsidók ebben a közösségben. Nemcsak a turisták számára felejthetetlen, de a hívő zsidóknak is

Zsidó Idegenforgalmi és Kulturális Központ 1075 Budapest Síp u. 12

minden ünnep maradandó élmény ebben a zsinagógában. A zsinagóga köré egész esztendőben élő és működő vallási-kulturális élet szerveződik, mely oktat, szórakoztat, közösségi élményt nyújt.

rülbelül 50 perc. A túra ára: 2400 Ft/fő. Választható nyelvek: angol, héber, spanyol, francia, német és olasz. Ezen kívül előre bejelentett csoportokat minden nyelven tudunk vállalni.

Zsinagóga-látogatás – garantált program Délután 14:30-tól óránként indulnak a csoportok, vasárnaptól csütörtökig 16:30-ig. Pénteken 12:30-ig. A túra időtartama kö-

Zsidó örökség túra Dohány utcai zsinagóga, Zsidó Múzeum, Emmanuel emlékfa, Kazincy utcai zsinagóga, Rumbach utcai zsinagóga, Hősök temploma. A zsidó negyed bemutatása.

Információ és csoport regisztráció: Tel: +36 1 462 0477 [email protected] www.dohanystreetsynagogue.hu

XIII. Zsidó Nyári Fesztivál: 2010. augusztus 28 – szeptember 6. A Zsidó Nyári Fesztivál legfontosabb célja, hogy minél szélesebb körben megismertesse a zsidó kultúrát és a programok sokszínűségével hangsúlyozza a kultúrák békés egymás mellett élésének fontosságát. A magyar és a zsidó kultúrát bemutató illetve számos más nép kulturális hagyományait is befogadó

|| Megközelíthető || Astoria (M2)

30

multikulturális programsorozat az eltelt tizenkét év alatt Európa legnagyobb zsidó kulturális fesztiváljává nőtte ki magát. 2010-ben a Zsidó Nyári Fesztiválon – a Dohány utcai zsinagógában – a fesztivál első napján Bar-micvó örömünneppel köszöntjük rendezvénysorozatunk 13. születésnapját, amelyen fiatal ma-

gyar és izraeli előadók mellett többek között a London Jewish Male Choir lép fel. A 100 Tagú Cigányzenekarral pedig Rácz Kati és Falusi Mariann lép fel. Meghívást kapott Izraelből Ruth Yaakov aki a szefárd zene élő legendája és együttesével Szefárd női dalok a Balkánról című lemezét mutatja be.

2010 kiemelt programjai Bar-micvó örömünnep Izraeli kántorok Londoni Zsidó Férfikórus augusztus 29. (vasárnap) Dohány utcai zsinagóga Szefárd női dalok a Balkánról Ruth Yaakov Ensemble (Izrael) Vendég: Palya Bea augusztus 31. (kedd) Chaplin és a muzsika A Budapest Ragtime Band koncertje szeptember 2. (csütörtök) A Budapest Klezmer Band koncertje sztárvendégekkel szeptember 6. (hétfő)

további információk a www.zsidonyarifesztival.hu oldalon.

Judrom koncert a Dohány utcai zsinagógában

Teltházas koncert a Dohány utcai zsinagógában

31

Budapest – a kult úr a fo”városa

A kiadványban bemutatott helyszínek mellett Budapest

még számos izgalmas kulturális helyszínnel büszkélkedhet. Galériák, színházak, kulturális központok és kiállítóhelyek várják a kultúra iránt érdeklődő, élmény t kereső látogatóikat.

Budapesti Kulturális Kalauz 2010 Kiadja || BTH Budapesti Turisztikai Nonprofit Kft. – a főváros hivatalos turisztikai marketingszervezete

Fotók: a kiadványban szereplő intézmények hozzájárulásával || Grafika: Gara László || Nyomda: Infopress Group || Kézirat lezárva: 2009 december || A programok szervezői a műsorváltoztatás jogát fenntartják. || A kiadványban szereplő adatok esetleges változásából eredő károkért a Kiadó nem vállal felelősséget. ||

32

További tanácsokat és érdekes történeteket olvashat Budapesttel kapcsolat ban a www.budapestadventure.com weboldalon.

14

13 Tourinform iroda 2

1. Budapesti Történeti Múzeum ▸ Busz: 16, 16A, 116, Sikló

3

2. Iparművészeti Múzeum ▸ 3-as metró: Ferenc körút megálló ▸ 4-es 6-os villamos: Ferenc körút megálló

15

5 6

3. Liszt Ferenc Zeneakadémia ▸ 4-es 6-os villamos: Király utca megálló

7

12

4. Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum ▸ 2-es villamos: Millenniumi Kulturális Központ megálló ▸ Csepeli HÉV: Lágymányosi híd megálló

8 16 1

5. Magyar Állami Operaház ▸ 1-es metró: Opera megálló

Tourinform iroda 1

6. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum ▸ 1-es metró: Bajcsy-Zsilinszky út megálló

9

7. Magyar Mezőgazdasági Múzeum ▸ 1-es metró: Széchenyi fürdő megálló

jelmagyarázat

8. Magyar Nemzeti Galéria ▸ Busz: 16, 16A, 116, Sikló 9. Magyar Nemzeti Múzeum ▸ 2-es metró: Astoria megálló ▸ 3-as metró: Kálvin tér megálló

2

10

10. Magyar Természettudományi Múzeum ▸ 3-as metró: Klinikák vagy Nagyvárad tér megálló 11. Művészetek Palotája ▸ 2-es villamos: Millenniumi Kulturális Központ megálló ▸ Csepeli HÉV: Lágymányosi híd megálló 12. Nemzeti Táncszínház ▸ Busz: 16, 16A, 116, Sikló 13. Néprajzi Múzeum ▸ 2-es metró: Kossuth tér megálló ▸ 2-es villamos: Szalay utca megálló 14. Régi Zeneakadémia ▸ 1-es metró: Vörösmarty utca megálló 15. Szépművészeti Múzeum ▸ 1-es metró: Hősök tere megálló

TOURINFORM 1. Sütő u. 2. ⌽ 8–20 (a Deák térnél)

2. Liszt F. tér ⌽ 10–18 (au Oktogonnál) www.budapestinfo.hu 

4

11

16. Zsidó Idegenforgalom és Kulturális Központ ▸ 2-es metró: Astoria megálló