No title

Szerelési és kezelési utasítás

Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0

83258412 • 1/2013-04

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0

1 Üzemeltetési tanácsok ........................................................................................................ 1.1 Üzemeltetői útmutató .......................................................................................... 1.1.1 Szimbólumok ......................................................................................................... 1.1.2 Célcsoport ............................................................................................................. 1.1.3 Szavatosság és jótállás ......................................................................................

6 6 6 6 7

2 Biztonság .................................................................................................................................... 2.1 Rendeltetésszerű használat ............................................................................... 2.2 Biztonsági intézkedések ..................................................................................... 2.3 Elektromos csatlakozás ...................................................................................... 2.4 Tisztítás és a felhasznált anyagok ártalmatlanítása ......................................

8 8 8 8 8

3 Termékismertetés .................................................................................................................. 9 3.1 Típuskód ................................................................................................................ 9 3.2 Hidraulika-változatok ........................................................................................ 10 3.2.1 Használatimelegvíz-töltés egy készülékkel .................................................. 10 3.2.2 Használatimelegvíz-töltés az összes készülékkel ...................................... 11 3.2.3 Puffertároló-szabályozás egy érzékelővel .................................................... 12 3.2.4 Puffertároló-szabályozás 2 érzékelővel ........................................................ 13 3.2.5 Rendszerleválasztás és használatimelegvíz-töltés az összes készülékkel ................................................................................................................................ 14 3.2.6 Rendszerleválasztás és puffertároló-szabályozás egy érzékelővel ........ 15 3.2.7 Rendszerleválasztás és puffertároló-szabályozás két érzékelővel ......... 16 3.3 Szabályozási változatok ................................................................................... 17 3.3.1 Szivattyús fűtőkör #1 WCM-KA segítségével ........................................... 17 3.3.2 Szivattyús fűtőkör #1 WCM-FS segítségével ........................................... 17 3.4 Kaszkád szabályozása ..................................................................................... 18 3.5 Műszaki adatok .................................................................................................. 20 3.5.1 Elektromos adatok ............................................................................................ 20 3.5.2 Engedélyezési adatok ...................................................................................... 20 3.5.3 Környezeti feltételek ......................................................................................... 20 3.5.4 Kompatibilitás .................................................................................................... 21 4 Szerelés ..................................................................................................................................... 22 4.1 A házfedél kinyitása .......................................................................................... 22 4.2 Aljzat felszerelése ............................................................................................. 22 5 Elektromos installálás ........................................................................................................ 24 5.1 A WCM-KA kaszkádszabályozó külső csatlakozói ................................... 25 5.2 Be- és kimenetek .............................................................................................. 26 5.2.1 Külső szivattyú csatlakoztatása ...................................................................... 26 5.2.2 Teljesítmény-távvezérlés (parancsolt érték külső megadása) ................. 26 5.3 eBUS ................................................................................................................... 27 6 Kezelés ....................................................................................................................................... 28 6.1 Kezelőmező ........................................................................................................ 28 6.2 A kezelőszintek áttekintése ............................................................................. 29

83258412 • 1/2013-04 • La

2-119


6.3 6.3.1 6.3.2 6.3.3 6.3.4 6.3.5 6.4 6.4.1 6.4.2 6.4.3 6.5 6.5.1 6.5.2 6.5.3 6.5.4 6.5.5 6.5.6 6.5.7 6.5.8 6.5.9 6.5.10 6.5.11 6.5.12 6.5.13 6.5.14 6.6 6.6.1 6.6.2 6.6.3 6.6.4 6.6.5 6.6.6 6.6.7 6.6.8 6.6.9 6.6.10 6.6.11

83258412 • 1/2013-04 • La

Kijelző .................................................................................................................. Standard kijelzés ............................................................................................... A standard kijelzés beállítási szintje .............................................................. Zavar kijelzése ................................................................................................... Karbantartás kijelzése ...................................................................................... Időjelzőhasáb kijelzése .................................................................................... Beállítások a standard kijelzésen .................................................................. Parancsolt melegvíz-hőmérséklet beállítása ............................................... Információk lekérdezése .................................................................................. Kaszkád üzemmód beállítása ......................................................................... Üzemeltető #1-szint az #1 fűtőkörhöz ........................................................ Üzemeltető #1 menüstruktúra az #1 fűtőkörhöz ....................................... #1 fűtőkör üzemmódjának beállítása ........................................................... Normál helyiséghőmérséklet beállítása ........................................................ Csökkentett helyiséghőmérséklet beállítása ............................................... Normál parancsolt előremenő-hőmérséklet beállítása ............................. Csökkentett parancsolt előremenő-hőmérséklet beállítása .................... Meredekség beállítása ..................................................................................... A fagyvédelmi helyiséghőmérséklet beállítása ........................................... A nyári/téli átkapcsolás beállítása ................................................................. A szabadság-időtartam beállítása ................................................................. Szabadság-hőmérsékletszint beállítása ....................................................... A szabadság-funkció idő előtti befejezése ................................................. Időprogram lekérdezése .................................................................................. Időprogram megváltoztatása .......................................................................... Szakember #1-szint az #1 fűtőkörhöz ......................................................... Szakember #1 menüstruktúra a #1 fűtőkörhöz ......................................... A #1 fűtőkör aktiválása .................................................................................... #1 fűtőkörtípus beállítása ............................................................................... #1 szabályozási típus beállítása .................................................................... Minimális előremenő-hőmérséklet beállítása .............................................. Maximális előremenő-hőmérséklet beállítása ............................................. Csökkentett üzem beállítása .......................................................................... A fagyvédelmi határ beállítása ....................................................................... A bekapcsolási optimalizálás beállítása ....................................................... Az épület építési módjának beállítása .......................................................... Rendszer-információk lekérdezése ...............................................................

3-119

30 30 31 32 32 32 33 33 34 35 36 38 39 40 40 41 41 42 44 45 45 46 46 47 48 50 52 53 54 55 56 56 57 58 59 60 61


6.7 6.7.1 6.7.2 6.7.3 6.7.4 6.7.5 6.7.6 6.7.7 6.7.8 6.7.9 6.7.10 6.7.11 6.7.12 6.7.13 6.7.14 6.7.15 6.7.16 6.7.17 6.7.18 6.7.19 6.7.20 6.7.21 6.7.22 6.7.23 6.7.24 6.7.25 6.7.26 6.7.27 6.7.28 6.7.29 6.7.30 6.7.31 6.7.32 6.7.33 6.7.34 6.7.35 6.7.36 6.7.37 6.7.38 6.7.39 6.7.40 6.7.41 6.7.42 6.7.43 6.7.44 6.8

83258412 • 1/2013-04 • La

Szakember KA-szint ......................................................................................... 62 A szakember KA-szint menüstruktúrája ....................................................... 64 Nyelv beállítása .................................................................................................. 67 A kondenzációs készülékek konfigurációjának ellenőrzése ..................... 68 WCM-KA konfigurációjának ellenőrzése .................................................... 69 Fogyasztók konfigurációjának ellenőrzése .................................................. 70 Kontraszt beállítása .......................................................................................... 70 A megvilágítás beállítása ................................................................................. 71 Az MFA... kimenet funkciójának beállítása ................................................... 72 A VA kimenet funkciójának beállítása ........................................................... 73 A H1 bemenet funkciójának beállítása ......................................................... 74 Különleges szint beállítása .............................................................................. 75 Az N1 bemenet beállítása ............................................................................... 76 Kimenetek tesztelése ....................................................................................... 77 A sorrendváltás beállítása ............................................................................... 78 A sorrendváltási idő beállítása ....................................................................... 79 Kazánsorrend beállítása .................................................................................. 80 Az alsó modulációs határ beállítása .............................................................. 81 A felső modulációs határ beállítása .............................................................. 82 Tiltási idő beállítása .......................................................................................... 83 A leszabályozási különbség beállítása ......................................................... 84 A teljesítmény-szabályozó 1/P tényezőjének beállítása ........................... 86 A teljesítmény-szabályozó I-tényezőjének beállítása ................................. 87 Váltóhőmérséklet-emelés beállítása ............................................................. 88 Minimális előremenő-hőmérséklet (B22 érzékelő) beállítása ................. 88 Maximális előremenő-hőmérséklet (B22 érzékelő) beállítása ................ 89 Pufferhőmérséklet-emelés beállítása ........................................................... 89 Puffer kapcsolási különbség beállítása ........................................................ 90 Használatimelegvíz-változat beállítása ......................................................... 91 Normál parancsolt melegvíz-hőmérséklet beállítása ................................. 92 Csökkentett parancsolt melegvíz-hőmérséklet beállítása ........................ 92 Maximális használatimelegvíz-hőmérséklet beállítása ............................... 93 Használati melegvíz kapcsolási különbségének beállítása ...................... 94 Melegvízhőmérséklet-emelés beállítása ...................................................... 94 A maximális melegvíztöltési idő beállítása ................................................... 95 A maximális melegvíz-teljesítmény beállítása .............................................. 96 A legionellavédelmi funkció beállítása .......................................................... 97 Parancsolt antilegionella-hőmérséklet beállítása ....................................... 98 A legionellavédelmi funkció időpontjának beállítása ................................. 98 A cirkuláció beállítása legionellavédelmi funkciónál .................................. 99 A cirkulációs idő beállítása ........................................................................... 100 Dátum, idő és a nyári időszámítás átkapcsolásának beállítása ............ 101 Időprogramok lekérdezése ........................................................................... 102 Időprogram megváltoztatása ........................................................................ 103 Rendszerinformáció lekérdezése ................................................................ 105 Reset ................................................................................................................. 107

4-119


7 Üzembe helyezés .............................................................................................................. 110 7.1 Előfeltételek ...................................................................................................... 110 7.1.1 Kondenzációs készülékek illesztése a kaszkádüzemhez ........................ 110 7.1.2 eBUS címzése ................................................................................................. 111 7.1.3 eBUS-energiamérleg ..................................................................................... 112 7.2 Üzembe helyezési lépések ............................................................................ 113 7.2.1 Nyelv beállítása ................................................................................................ 113 7.2.2 A #1 fűtőkör aktiválása .................................................................................. 114 7.2.3 A fűtési rendszer konfigurálása ................................................................... 114 7.2.4 Konfiguráció ellenőrzése ............................................................................... 114 7.2.5 Dátum, idő és a nyári időszámítás átkapcsolásának beállítása ............ 114 8 Hibakeresés .......................................................................................................................... 115 8.1 Hibakód ............................................................................................................. 115 9 Műszaki dokumentumok ............................................................................................... 116 9.1 Érzékelő-jellemzők .......................................................................................... 116 10 Címszójegyzék .................................................................................................................... 117

83258412 • 1/2013-04 • La

5-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 1 Üzemeltetési tanácsok

1 Üzemeltetési tanácsok A jelen szerelési és üzemeltetési utasítás a készülék részét képezi és azt annak alkalmazási helyén kell tartani.

1.1 Üzemeltetői útmutató 1.1.1 Szimbólumok Közvetlen veszély nagy kockázattal. Figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezet.

VESZÉLY

FIGYELMEZTETÉS

Veszély közepes kockázattal. Figyelmen kívül hagyása környezeti károkhoz, súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezethet.

Veszély alacsony kockázattal. Figyelmen kívül hagyása anyagi károkat okozhat, illetve kisebb vagy közepes sérülésekhez vezethet.

VIGYÁZAT

Fontos tudnivaló

Közvetlen cselekvésre szólítja fel Önt. Valamely cselekvés eredménye. Felsorolás. Értéktartomány

1.1.2 Célcsoport Ez a szerelési és üzemeltetési utasítás üzemeltetők és szakképzett személyek számára készült. Minden olyan személynek figyelembe kell vennie, aki a készüléken dolgozik. Csak az ahhoz szükséges szakképzettséggel rendelkező vagy arra betanított személyek végezhetnek munkát a készüléken. Korlátozott fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkező személyeknek csak arra felhatalmazott személy felügyelete mellett szabad dolgozniuk a készüléken, vagy ha erre a munkára be lettek tanítva. Gyermekeknek nem szabad a készüléken játszaniuk.

83258412 • 1/2013-04 • La

6-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 1 Üzemeltetési tanácsok

1.1.3 Szavatosság és jótállás Személyi sérülésekkel és anyagi károkkal kapcsolatos garanciális és jótállási igények kizártak, ha azok a következő okok közül egy vagy több okra vezethetők vissza: ▪ a távvezérlőegység nem rendeltetésszerű használata. ▪ a kezelési utasítás figyelmen kívül hagyása. ▪ a készülék hiba jelentkezése ellenére történő továbbüzemeltetése, ▪ szakszerűtlenül végrehajtott javítások, ▪ nem eredeti Weishaupt-pótalkatrészek felhasználása, ▪ vis maior.

83258412 • 1/2013-04 • La

7-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 2 Biztonság

2 Biztonság 2.1 Rendeltetésszerű használat A WCM-KA kaszkádszabályozó egy, legfeljebb 4 darab WTC típusú kondenzációs készülékből álló kondenzációs kaszkád szabályozására alkalmas.

2.2 Biztonsági intézkedések A biztonság szempontjából lényeges hibákat haladéktalanul meg kell szüntetni.

2.3 Elektromos csatlakozás Feszültség alatt álló alkatrészeken végzendő munka esetén: ▪ tartsa be a BGV A3 sz. német balesetvédelmi előírásokat és a helyi előírásokat, ▪ csak EN 60900 szerinti szerszámokat használjon.

2.4 Tisztítás és a felhasznált anyagok ártalmatlanítása A készülék tisztításához használt anyagokat szakszerűen és környezetkímélő módon kell kezelni és ártalmatlanítani. Ennek során figyelembe kell venni a helyi előírásokat.

83258412 • 1/2013-04 • La

8-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 3 Termékismertetés

3 Termékismertetés 3.1 Típuskód WCM -KA 3.0

83258412 • 1/2013-04 • La

építési sorozat: Weishaupt Condens Manager építési mód: kaszkádszabályozó konstrukciós szint

9-119


3.2 Hidraulika-változatok 3.2.1 Használatimelegvíz-töltés egy készülékkel A kondenzációs készüléket a használatimelegvíz-töltéshez #A címmel kell címezni. A melegvíz-töltés és a cirkuláció időbeli vezérlése a WCM-KA kaszkádszabályozóval történik. Az alábbiak csatlakoztatandók a WTC #A-ra: ▪ a B3 melegvízhőmérséklet-érzékelő a 10. sz. kapocsra, ▪ az M3 háromutú szelep az MFA… kimenetre, ▪ a M7 cirkulációs szivattyú a VA1 kimenetre. WCM-KA

B1

HK WTC ... #A

WTC ... #B

B62

FS M7

EM #2

M22 M42

M3 B22

B3

FS #2, #L EM #2 WCM-KA HK B1 B3 B22 B62 M3 M7 M22 M42

83258412 • 1/2013-04 • La

WCM-FS távvezérlőegység WCM-EM bővítőmodul WCM-KA kaszkádszabályozó Fűtőkör Külsőhőmérséklet-érzékelő Melegvízhőmérséklet-érzékelő Váltóhőmérséklet-érzékelő 2. fűtőkör előremenőhőmérséklet-érzékelő Használati melegvíz háromutú szelep az MFA… kimeneten Cirkulációs szivattyú a VA1 kimeneten 2. fűtőköri szivattyú 2. fűtőköri keverőszelep

10-119


3.2.2 Használatimelegvíz-töltés az összes készülékkel A melegvíz-töltőkör a WCM-KA kaszkádszabályozóhoz van hozzárendelve. A melegvízhőmérséklet-érzékelőt a WCM-KA kaszkádszabályozó B23 kapcsára kell csatlakoztatni. WCM-KA

B1

M7 HK B23 WTC ... #A

B62

WTC ... #B FS

EM #2

M22 M42

M3

B22

FS #2, #L EM #2 WCM-KA HK B1 B22 B23 B62 M3 M7 M22 M42

83258412 • 1/2013-04 • La

WCM-FS távvezérlőegység WCM-EM bővítőmodul WCM-KA kaszkádszabályozó Fűtőkör Külsőhőmérséklet-érzékelő Váltóhőmérséklet-érzékelő Melegvízhőmérséklet-érzékelő 2. fűtőkör előremenőhőmérséklet-érzékelő Melegvíz-töltőszivattyú Cirkulációs szivattyú 2. fűtőköri szivattyú 2. fűtőköri keverőszelep

11-119


3.2.3 Puffertároló-szabályozás egy érzékelővel Az egy érzékelővel történő szabályozásnál csak a puffer felső részének töltését végzi a kondenzációs készülékekből álló kaszkád. A puffer alsó részének töltése külső hőforrással (pl. szolárhővel) történik. WCM-KA

B1

HK B23 WTC ... #A

B62

WTC ... #B FS

EM #2

M22 M42

B22 B20

FS #2, #L EM #2 WCM-KA HK B1 B20 B22 B23 B62 M3 M22 M42

83258412 • 1/2013-04 • La

WCM-FS távvezérlőegység WCM-EM bővítőmodul WCM-KA kaszkádszabályozó Fűtőkör Külsőhőmérséklet-érzékelő Pufferhőmérséklet-érzékelő fent Váltóhőmérséklet-érzékelő Melegvízhőmérséklet-érzékelő 2. fűtőkör előremenőhőmérséklet-érzékelő Melegvíz-töltőszivattyú 2. fűtőköri szivattyú 2. fűtőköri keverőszelep

12-119

M3


3.2.4 Puffertároló-szabályozás 2 érzékelővel A 2 érzékelővel történő szabályozásnál az egész puffer töltését a kondenzációs kaszkád végzi. WCM-KA

B1

HK B23 WTC ... #A

B62

WTC ... #B FS

EM #2

M22 M42

B22 B20

B21

FS #2, #L EM #2 WCM-KA HK B1 B20 B21 B22 B23 B62 M3 M22 M42

83258412 • 1/2013-04 • La

WCM-FS távvezérlőegység WCM-EM bővítőmodul WCM-KA kaszkádszabályozó Fűtőkör Külsőhőmérséklet-érzékelő Pufferhőmérséklet-érzékelő fent Pufferhőmérséklet-érzékelő lent Váltóhőmérséklet-érzékelő Melegvízhőmérséklet-érzékelő 2. fűtőkör előremenőhőmérséklet-érzékelő Melegvíz-töltőszivattyú 2. fűtőköri szivattyú 2. fűtőköri keverőszelep

13-119

M3


3.2.5 Rendszerleválasztás és használatimelegvíz-töltés az összes készülékkel A melegvíz-töltőkör a WCM-KA kaszkádszabályozóhoz van hozzárendelve. A melegvízhőmérséklet-érzékelőt a WCM-KA kaszkádszabályozó B23 kapcsára kell csatlakoztatni. WCM-KA B1 M7 HK B23 WTC-GB ... #A

WTC-GB ... #B

B62 FS

EM #2

B24

FS #2, #L EM #2 WCM-KA HK B1 B22 B23 B24 B62 M3 M7 M22 M42

83258412 • 1/2013-04 • La

M22 M42

M3

B22

WCM-FS távvezérlőegység WCM-EM bővítőmodul WCM-KA kaszkádszabályozó Fűtőkör Külsőhőmérséklet-érzékelő Lemezes hőcserélő szekunder érzékelője Melegvízhőmérséklet-érzékelő Lemezes hőcserélő primér érzékelője 2. fűtőkör előremenőhőmérséklet-érzékelő Melegvíz-töltőszivattyú Cirkulációs szivattyú 2. fűtőköri szivattyú 2. fűtőköri keverőszelep

14-119


3.2.6 Rendszerleválasztás és puffertároló-szabályozás egy érzékelővel Az egy érzékelővel történő szabályozásnál csak a puffer felső részének töltését végzi a kondenzációs készülékekből álló kaszkád. A puffer alsó részének töltése külső hőforrással (pl. szolárhővel) történik. WCM-KA B1

HK B23 WTC-GB ... #A

B62

WTC-GB ... #B

FS

EM #2

B24

B22

M22 M42

B20

M50

FS EM#2 WCM-KA HK B1 B20 B22 B23 B24 B62 M3 M22 M42 M50

83258412 • 1/2013-04 • La

WCM-FS távvezérlőegység WCM-EM bővítőmodul WCM-KA kaszkádszabályozó Fűtőkör Külsőhőmérséklet-érzékelő Pufferhőmérséklet-érzékelő fent Lemezes hőcserélő szekunder érzékelője Melegvízhőmérséklet-érzékelő Lemezes hőcserélő primér érzékelője 2. fűtőkör előremenőhőmérséklet-érzékelő Melegvíz-töltőszivattyú 2. fűtőköri szivattyú 2. fűtőköri keverőszelep Szállítószivattyú

15-119

M3


3.2.7 Rendszerleválasztás és puffertároló-szabályozás két érzékelővel A 2 érzékelővel történő szabályozásnál az egész puffer töltését a kondenzációs kaszkád végzi. WCM-KA B1

HK B23 WTC-GB ... #A

WTC-GB ... #B

B62 FS

EM #2

B24

M22 M42

B20

B22

B21

M50

FS EM#2 WCM-KA HK B1 B20 B21 B22 B23 B24 B62 M3 M22 M42 M50

83258412 • 1/2013-04 • La

WCM-FS távvezérlőegység WCM-EM bővítőmodul WCM-KA kaszkádszabályozó Fűtőkör Külsőhőmérséklet-érzékelő Pufferhőmérséklet-érzékelő fent Pufferhőmérséklet-érzékelő lent Lemezes hőcserélő szekunder érzékelője Melegvízhőmérséklet-érzékelő Lemezes hőcserélő primér érzékelője 2. fűtőkör előremenőhőmérséklet-érzékelő Melegvíz-töltőszivattyú 2. fűtőköri szivattyú 2. fűtőköri keverőszelep Szállítószivattyú

16-119

M3


3.3 Szabályozási változatok 3.3.1 Szivattyús fűtőkör #1 WCM-KA segítségével A #1 szivattyús fűtőkör szabályozását a WCM-KA végzi. A többi fűtőkör szabályozása WCM-FS és WCM-EM segítségével történik. WCM-FS#L központi vezérlőpont használata lehetséges. WCM-KA, HK#1 FS #L

WTC 45 #A

WTC 60 #B

1 Központi vezérlőpont (opcionális)

3.3.2 Szivattyús fűtőkör #1 WCM-FS segítségével A #1 szivattyús fűtőkör szabályozása #1 című WCM-FS-sel történik, a WCM-KAban a #1 fűtőkör deaktiválva van. Központi vezérlőpont nem lehetséges. WCM-KA

WTC 45 #A FS #1

83258412 • 1/2013-04 • La

17-119

WTC 60 #B


3.4 Kaszkád szabályozása Teljesítmény-szabályozás A szükséges fűtőteljesítményt a kondenzációs készülékek biztosítják. Ehhez minden aktivált kondenzációs készüléknek azonos modulációs fokkal kell üzemelnie. A szükséges modulációs fok kiszámítása az 539 1/P-szabalyozo paramétertől (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.21)és az 540 I-szabalyozo (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.22) paramétertől függően történik. A beállítható 538 leszabályozási különbség paraméterrel (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.20)kerülhető el az egyes kondenzációs készülékek túlhevülése. A kondenzációs kaszkád kapcsolási folyamatai Az 535 Modulacio min (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.17) és az 536 Modulacio max (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.18) paraméterekkel állíthatók be a kaszkád modulációs határértékei. Az 537 Tiltasi idö paraméterrel (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.19) határozható meg a rákapcsolás késleltetése. Ezen értékek segítségével történik a kondenzációs készülékek rákapcsolása, illetve lekapcsolása. A kondenzációs kaszkád bekapcsolási folyamata Ha növekszik a fogyasztók hőigénye, a kaszkádszabályozó több hőteljesítményt követel. A kondenzációs készülék Modulacio max felső modulációs határának elérésekor a szabályozó - a tiltási idő letelte után - rákapcsolja a következő kondenzációs készüléket. A kaszkádszabályozó a kiegészítő kondenzációs készülék teljesítménye alapján számítja ki az új, most már kisebb modulációs fokot. A kondenzációs kaszkád lekapcsolási folyamata Ha csökken a fogyasztók hőigénye, a kaszkádszabályozó csökkenti a hőteljesítményt. A kaszkád visszafelé modulál. Akkor kerül sor egyes kondenzációs készülékek lekapcsolására, ha a modulációs fok a Modulacio min paraméterrel beállított érték alá kerül. Ha már csak egy kondenzációs készülék üzemel, akkor a Modulacio min paraméter nem befolyásolja az üzemet. A kondenzációs készülékek kapcsolási sorrendje A kondenzációs készülékek kapcsolási sorrendje az 531 Sorrendváltás paraméterrel határozható meg (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.14). A kapcsolási sorrend meghatározása az 544 kazansorrend 1 paraméterrel és az 545 kazansorrend 2 paraméterrel történik (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.16). Váltószabályozás A váltószabályozáshoz a WCM-KA továbbítja a váltó előremenő-hőmérsékletet (B22) a kondenzációs készüléknek. Az aktiváláshoz, illetve az optimalizáláshoz a mindenkori paramétereket minden kondenzációs készüléken be kell állítani. Paraméter Kondenz. készülék (típ.) P44 - WTC 15 … 60-A - WTC-GB 90 … 300-A P43 és P47 Csak a WCM-KA 1.0 WCM-KA 3.0-ra cserélése esetén A WCM-KA 1.0 nem támogatja a térfogatáram-szabályozást. Ha a funkciónak továbbra is deaktiválva kell maradnia, akkor a WTC … -A típusú kondenzációs készülékeknél a 44 paramétert --- állapotra kell állítani.

83258412 • 1/2013-04 • La

18-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 3 Termékismertetés Lemezes hőcserélős szabályozás (rendszerleválasztás csak WTC-GB 90 … 300-A kazánnal) A lemezes hőcserélővel történő szabályozáshoz a WCM-KA a lemezes hőcserélő primer hőmérsékletét (B24) a kondenzációs készülékeknek továbbítja. Az aktiváláshoz, illetve az optimalizáláshoz a mindenkori paramétereket minden kondenzációs készüléken be kell állítani. Ismertetés Fordulatszám-szabályozott szivattyú funkciója (lemezes hőcserélős szabályozás)

Paraméter P43 = 4

Szivattyú teljesítménye ~ WTC teljesítménye P47 = 1 … 12

Lemezes hőcserélő optimalizálása Ha az előremenő-hőmérséklet (kondenzációs készülék) és a lemezes hőcserélő primer hőmérséklete (B24) közötti különbség túllépi a beállított értéket, akkor növekedni fog a szivattyú teljesítménye.

A kondenzációs készülék be- és kimenetei Egy kondenzációs kaszkádnál az egyes kondenzációs készülékek változtatható be- és kimeneteinek funkciója csak korlátozott mértékben alkalmazható. A beállított funkció csak az adott kondenzációs készülékre hat. H1 bemenet 0 WTC-fűtésengedély 1 Fűtőkör csökkentett/normál 2 Nincs funkciója 3 WTC-standby fagyvédelemmel H2 bemenet(1 0 Használatimelegvíz-engedélyezés 1 Melegvízkészítés csökkentett/normál hőmérséklet 2 Különleges szint 3 Padlótermosztát

WTC #A

WTC #B … #D

x x

x x

x -

-

x

x

(1

MFA1 kimenet(1 / MFA2 / VA1 0 PB-gáz előszelep x x 1 Zavarüzenet továbbadása x x 2 Váltó előtti szállítószivattyú 3 Fűtőköri keringető-szivattyú 4 Melegvíz-töltőszivattyú x 5 Melegvíz-cirkulációs szivattyú 6 WCM-KA - cirkulációs szivattyú vezérlése x x 7 FS#1 - fűtőköri szivattyú #1 x x A funkció aktív - Nem szabad használni (1 WTC-GB 90 … 300-A kazánok esetén a kötelező motoros füstgázcsappantyú miatt a H1 + H2 bemenetek és az MFA1 kimenet már foglaltak és így nem állnak rendelkezésre.

83258412 • 1/2013-04 • La

19-119


3.5 Műszaki adatok 3.5.1 Elektromos adatok Hálózati feszültség/hálózati frekvencia Teljesítményfelvétel Előtét-biztosító Belső készülékbiztosító Védettség Érintésvédelmi osztály

230 V / 50 Hz max. 6 VA max G 16 A 4 A lomha IP 40 II (EN 60730 szerint)

3.5.2 Engedélyezési adatok Készülék bevizsgálva

EN 60730 szerint

3.5.3 Környezeti feltételek

83258412 • 1/2013-04 • La

Hőmérséklet üzem közben

0 … +50 °C

Hőmérséklet szállításkor/tároláskor Relatív páratartalom

-25 … +70 °C

20-119

max. 80 %, páralecsapódás nélkül


3.5.4 Kompatibilitás A WCM-KA 3.0 olyan funkciókkal rendelkezik, amelyek a korábbi WCM-rendszerekben még nem léteztek. Ezért más WCM-komponensekkel kapcsolatban előfordulhatnak korlátozott működőképességek.

A A C

B A C C

B A B B A

A* A A A A D

A* A A A A D D

A* A A A A D D D

C C B A A A

C B A A A

A A A A

D D D

D D

3.

0

0 2.

W

C

M

M C W

A A

A A A A A A A

-K A

0 1.

L W

C

M

-K A

O -S M

W

C

-K A

1.

1 2.

0

W

C

M

-E

M

2.

0

M -E

C W

C

M

M

1.

2. 0 M

-E

S -F M

C

C

D

A

Teljes működőképesség

A*

Teljes működőképesség (a WCM-FS 1.0 V196.27 verziótól kezdve) Kompatibilis, a mindenkori régebbi kiviteli állapot korlátozza be a funkció terjedelmét. Egy rendszeren belül együtt létezhetnek. Többszörösen vagy kombinálva nem használható egy rendszeren belül.

B C D

83258412 • 1/2013-04 • La

C A A B B A A A

W

WCM-FS 1.0 WCM-FS 2.0 WCM-EM 1.0 WCM-EM 2.0 WCM-EM 2.1 WCM-SOL 1.0 WCM-KA 1.0 WCM-KA 2.0 WCM-KA 3.0

W

W

C

M

-F

S

1. 0

0

A táblázat mutatja az egyes WCM-komponensek egymás közötti kompatibilitását.

21-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 4 Szerelés

4 Szerelés 4.1 A házfedél kinyitása ▶ Oldja a biztosítócsavart. ▶ Fordítsa el jobbra a házfedelet.

4.2 Aljzat felszerelése Falra szerelés

▶ Szerelje fel az aljzatot. ▶ Csatlakoztassa a vezetékeket (lsd. az alábbi fejezet: 5). ▶ Csukja be a házfedelet.

+ eBus + eBus + eBus + eBus + – 1 M 1 M 1 M 1 M 1 M

N1 B20

B21 B22 B23 B24

VA1

MFA2 MFA1 H1 230V

1 2 N L N L N L E L N L

83258412 • 1/2013-04 • La

22-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 4 Szerelés Kalapsínre szerelés

▶ Szerelje fel a kalapsínt. ▶ Tolja be a reteszelőt 1.

▶ Pattintsa rá a kalapsínre az aljzatot. ▶ Csatlakoztassa a vezetékeket (lsd. az alábbi fejezet: 5). ▶ Csukja be a házfedelet. 15 mm

83258412 • 1/2013-04 • La

23-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 5 Elektromos installálás

5 Elektromos installálás

VESZÉLY

Életveszély áramütés miatt A feszültség alatt végzett munka áramütéshez vezethet. ▶ A munkák megkezdése előtt válassza le a készüléket a hálózatról. ▶ Biztosítsa illetéktelen visszakapcsolás ellen. Az elektromos bekötést csak elektrotechnikai szakképzettségű személyzetnek szabad elvégeznie. Ennek során figyelembe kell venni a helyi előírásokat.

83258412 • 1/2013-04 • La

24-119


5.1 A WCM-KA kaszkádszabályozó külső csatlakozói ▶ Nyissa ki a készüléket (lsd. az alábbi fejezet: 4.1). ▶ Csatlakoztassa az eBUS-t és az érzékelőket. ▶ Csatlakoztassa a be-/kimeneteket és a feszültségellátást. ▶ Húzásmentesítővel biztosítsa a vezetékeket.

+

+

= 4 ... 20 mA = 2 ... 10 V

-

-

B20 B21 B22 B23 B24

+ + + 1 M 1 M 1 M 1 M 1 M

eBUS

=

eBUS

eBUS N1

~

CPU

I U

B20 B21 B22 B23

VA1

MFA MFA H1 230V 2 1

B24 1 2 N L N L N L E L N L

F1 4AT

WCM-CPU WCM-EM WCM-FS

F1 PE VA1

H1

MFA2 MFA1

S10 PE N L 230V

Kapocsjelölés 230 V H1 MFA1; MFA2

Csatlakozás

Magyarázat

230 V AC/50 Hz tápfeszültség Bemenet 230 V AC/2 mA Relékimenet 230 V AC

-

VA1

Potenciálmentes relékimenet

eBUS N1

eBUS-csatlakozás Teljesítmény-távvezérlés 2 … 10 V; 4 … 20 mA

B20

Pufferhőmérséklet-érzékelő fent NTC 5 kΩ

B21

Pufferhőmérséklet-érzékelő lent NTC 5 kΩ

B22

Váltóhőm.-érzékelő / szekunder lemezes hőcserélő NTC 5 kΩ

B23

Melegvízhőmérséklet-érzékelő NTC 12 kΩ

B24

Primer lemezes hőcserélő NTC 5 kΩ

83258412 • 1/2013-04 • La

25-119

(lsd. az alábbi fejezet: 6.7.10) max 150 VA (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.8) max 150 VA (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.9) vezérlőjel (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.12) (lsd. az alábbi fejezet: 9.1)


5.2 Be- és kimenetek 5.2.1 Külső szivattyú csatlakoztatása Az MFA… és a VA1 kimeneteken keresztül a következő szivattyúk vezérelhetők: Használatimelegvíz-töltés Cirkulációs szivattyú Szállítószivattyú a váltóhoz, ill. a lemezes hőcserélőhöz Semlegesítő szivattyú

▪ ▪ ▪ ▪

VA1

MFA MFA H1 230V 2 1


PE

PE N L 230V

5.2.2 Teljesítmény-távvezérlés (parancsolt érték külső megadása) ▶ Csatlakoztassa az analóg parancsoltérték-jelet. A konfigurálás az 526 paraméter alatt az N1 bemenet beállításával történik (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.12). WCM-CPU WCM-EM WCM-FS + + = 4 ... 20 mA = 2 ... 10 V B20 B21 B22 B23 B24

83258412 • 1/2013-04 • La

26-119

+ + + 1 M 1 M 1 M 1 M 1 M

eBUS

eBUS

eBUS N1 B20 B21 B22 B23 B24

I U


5.3 eBUS ▶ Csatlakoztassa az eBUS-résztvevőket, ügyelve a helyes polaritásra. Vezeték-keresztmetszet 0,28 mm² 0,5 mm² 1,5 mm²

Maximális hossz 235 m 420 m 1260 m

230V

H1

H2

L N PE L N PE L E

230V

L E

MFA VA eBus B11 B1N1 B3 12 + – 1 M 1 M 1M

L N PE

WTC...

H1

H2

L N PE L N PE L E

L E

230V

230V

MFA VA eBUS B11 B1N1 B3 12 + – 1 M 1 M 1M

L N PE

+ eBUS + eBUS + N1 1 B20 M 1 B21 M 1 B22 M 1 B23 M 1 B24 M

WTC...

WCM-KA

eBUS + – +–

M

eBUS

WCM-EM

WCM-FS

eBUS + – +–

eBUS M

WCM-EM

WCM-FS

83258412 • 1/2013-04 • La

27-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 6 Kezelés

6 Kezelés 6.1 Kezelőmező

1

83258412 • 1/2013-04 • La

1

Forgatógomb

2

1. - 4. funkciógombok

3

Menügomb #1 fűtőkör

4

Menügomb szakember KA

Navigálás szinteken keresztül és paraméterek, értékek megváltoztatása. Funkciók aktiválása és paraméterek beállítása. Beállítások megváltoztatása a standard kijelzésen (lsd. az alábbi fejezet: 6.4). Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). (Rövid ideig nyomja meg a menügombot.) Aktiválja a szakember #1-szintet. (lsd. az alábbi fejezet: 6.6). (3 másodpercig tartsa megnyomva a menügombot.) Aktiválja a szakember KA-szintet. (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). (3 másodpercig tartsa megnyomva a menügombot.)

28-119


6.2 A kezelőszintek áttekintése Kezelőszint Standard kijelzés (lsd. az alábbi fejezet: 6.4) Üzemeltető#1 menüstruktúra (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.1) Szakember#1 menüstruktúra (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.1)

Szakember KA menüstruktúra (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.1)

83258412 • 1/2013-04 • La

29-119

Menüpont Melegvíz parancsolt értéke Információ Kaszkád üzemmód Beallitasok #1 Szabadság Időprogram Üzembe helyezés Fütökör#1 Szabviszonyok Rendszerinfo Üzembe helyezés Be- / kimenetek Kaszkad Valto / PWT Puffer HMV Idő/dátum Időprogram Rendszerinfo


6.3 Kijelző Rendszer-változattól függően menük és paraméterek jelennek meg vagy tűnnek el.

Automatikus szabályozó-illesztés A rendszer indításakor a szabályozó automatikusan megállapítja a rendszer terjedelmét.

6.3.1 Standard kijelzés 1

sze 15.maj 13

modulacio valto

19:20

100% i 43.0°C

automatik

1 1-es eBUS-cím (csak aktivált #1 fűtőkör esetén), a hét napja, dátum, pontos idő 2 Használatimelegvíz-töltés szimbólum (csak csatlakoztatott B23 melegvízhőmérséklet-érzékelő esetén) 3 Információ a kaszkád aktuális tényleges értékéről 4 Aktuális váltóhőmérséklet / lemezes hőcserélő szekunder (fűtőtest szimbólum csak aktív szivattyús fűtőkör esetén) 5 Üzemmód szimbólummal Üzemmód szimbólumok Normál üzem Nyári (csak használatimelegvíz-töltés) Standby

83258412 • 1/2013-04 • La

30-119


6.3.2 A standard kijelzés beállítási szintje HMV par norm par

50.0°C

befejez HMV-push

teny

60.7°C

sztenderd

40.0°C - 60.0°C

OK

1 1-es Befejezfunkciógomb kijelzése A beállítási művelet letárolás nélküli megszakítása és kilépés a szintről. 2 2-es funkciógomb kijelzése, esetleges különleges funkciókhoz pl. HMV-push 3 3-as funkciógomb kijelzése Standard gyári beállítás kijelzése. 4 4-es OK funkciógomb kijelzése Módosított értékek letárolása és kilépés a szintről. 5 Beállítási szint 6 Beállított parancsolt melegvíz-hőmérséklet 7 Aktuális melegvíz-hőmérséklet 8 Értéktartomány

83258412 • 1/2013-04 • La

31-119


6.3.3 Zavar kijelzése A kijelzést a kondenzációs készülék váltja ki.

▶ Jegyezze fel a kijelzést és értesítse a vevőszolgálatot. sze

20.maj 07

19:20 i

WCM-KA zavar … automatik

6.3.4 Karbantartás kijelzése A kijelzést a kondenzációs készülék váltja ki.

▶ Értesítse a vevőszolgálatot. sze

20.maj 07

19:20 i

WTC#... karbantartás automatik

6.3.5 Időjelzőhasáb kijelzése Az időjelzőhasáb a 2-es funkciógombbal (i) jeleztethető ki (lsd. az alábbi fejezet: 6.4.2).

1

sze 15.maj 13

HK

12

valto

19:20 24

i

43.0°C

automatik

Időjelzőhasáb kijelzése 1 BE

Fűtési program Normál üzemmód

HMV-program

2 KI

Éjszakai vagy fagyvédelmi csökkentett üzemmód (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.7)

Használatimelegvíz-töltés KI

83258412 • 1/2013-04 • La

Használatimelegvíz-töltés BE

32-119


6.4 Beállítások a standard kijelzésen 6.4.1 Parancsolt melegvíz-hőmérséklet beállítása A standard kijelzésen a Normal HMV-par csak a normál melegvíz-üzemben, a Csökk HMV-par pedig csak a csökkentett melegvíz-üzemben változtatható meg. A maximális melegvíz-hőmérséklet az 574 paraméterrel korlátozható (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.31).

▶ Nyomja meg az 1-es funkciógombot (vízcsap). ✓ A kijelzőn Normal HMV-par esetleg Csökk HMV-par jelenik meg. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. sze

20.maj 07

19:20

sze

100% i

modulacio valto

43.0°C

+

valto

43.0°C

automatik

HMV par normal par

50.0°C

befejez

-

+

HMV par csökk par

40.0°C

HMV-push

teny

23:20 100% i

modulacio

automatik

-

20.maj 07

49.0°C

sztenderd

40.0°C - 60.0°C

OK

befejez HMV-push

teny

45.0°C

8.0°C - 50.0°C

sztenderd OK

Kézi használati melegvíz push-funkció A használati melegvíz push-funkcióval fedezhető a csökkentett üzemmódban jelentkező megnövekedett melegvíz-szükséglet. A használati melegvizet egy alkalommal felfűti a normál parancsolt melegvíz-hőmérsékletre. Ezzel egyidejűleg a cirkulációs szivattyú is működésbe lép (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.40).

▶ Nyomja meg az 1-es funkciógombot (vízcsap). ✓ Megjelenik a Csökk HMV-par kijelzés. ▶ A HMV-push funkciógombbal indítsa el a push-funkciót. ✓ A kijelzés Csökk-ről 1 átvált Normal-ra 2. HMV par csökk par

40.0°C

befejez HMV-push

teny

45.0°C

sztenderd

8.0°C - 50.0°C

OK

HMV par normal par

50.0°C

befejez HMV-push

teny

45.0°C

sztenderd

40.0°C - 60.0°C

83258412 • 1/2013-04 • La

33-119

OK


6.4.2 Információk lekérdezése A standard kijelzésen a moduláció 1 jelenik meg. A 2-es funkciógomb (i) minden egyes megnyomásakor egymás után jelennek meg a kijelzőn a fűtési rendszer aktuális tényleges értékei. Az utoljára választott információ marad állandó kijelzésként, amelyet csak zavar vagy karbantartás fog megszakítani. 1

sze 20.maj 07

19:20

100% i

modulacio valto

43.0°C

automatik

savar …

i

Zavar

karbantart

i

Karbantartás

100% i

modulacio

parhöm rendszer 61.3°C i

Rendszer parancsolt hőmérséklete

puffer felül

58.6°C i

Pufferhőmérséklet fent

puffer alul

22.8°C i

Pufferhőmérséklet lent

PWT prim.

61.7°C i

Lemezes hőcserélő primer hőmérséklet

HK

12

24

fütkör prog 1 status#1

...

i

Aktív fűtési program időjelzőhasábja

i

Fűtőkör üzemmód

i

Járulékosan aktivált funkciók

Szerviz Fagy Standby-rendszer Fagyhatar Nyár

Opti Be HMV aktiv Tavvezerelt Szabadsag Normal/Csökk

83258412 • 1/2013-04 • La

Moduláció

34-119

Szerviz a kondenzációs készüléken Fagyvédelem aktív Standby vagy nyári időszámítás a WCM-KA-nál Fagyhatár alá csökkent a hőmérséklet Csillapított külső hőmérséklet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.44) túllépte a nyári átkapcsolási hőmérsékletet. Fűtés kikapcsolva. A rendszer a bekapcsolás-optimalizálás miatt fűt. Használatimelegvíz-töltés végrehajtásra kerül. Távvezérlő aktív Szabadság-funkció aktív Az aktuális üzemmódot a fenti funkciók egyike sem vezérli felül.


HMV

24

12

Aktív melegvíz-program időjelzőhasábja

i

HMV

59.2°C i

Használatimelegvíz-hőmérséklet

külsö

-5.0°C i

Külső hőmérséklet

6.4.3 Kaszkád üzemmód beállítása Beállítási tartomány Standby-WTC

A kondenzációs készülékek standby állapotban vannak. A bővítőmodulok tovább szabályozzák a fűtőköröket, ill. melegvíz-töltőköröket. A rendszer fagyvédelme aktív.

Standby

Nincs fűtési üzem és nincs használatimelegvíz-töltés. A fagyvédelem aktív.

Automatikus

Automatikus üzem parancsolt hőmérsékletekre.

Nyar

Nincs fűtési üzem, csak használatimelegvíz-töltés. A fagyvédelem aktív.

▶ A standard kijelzésen nyomja meg a 4-es funkciógombot. ✓ Az Üzemmod menü jelenik meg a kijelzőn. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.

sze

20.maj 07

19:20 i

modulacio 100% valto 28.6°C automatik

üzemmod

-

befejez +

automatik

sztenderd OK

83258412 • 1/2013-04 • La

35-119


6.5 Üzemeltető #1-szint az #1 fűtőkörhöz Üzemeltető #1-szint aktiválása

▶ Nyomja meg röviden a Fűtőkör#1

1 menügombot (lsd. az alábbi fejezet: 6.1). ✓ Megjelenik a kijelzőn az üzemeltető #1-szint. üzemeltető #1 01

befejez

beallitasok #1 szabi idöprogram

Menü kiválasztása

▶ Válassza ki a menüt, majd nyomja meg a megfelelő funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a menü. üzemeltető #1 befejez

01

beallitasok #1 szabi idöprogram

beallitasok #1 01

befejez

üzemmod#1 sz.höm normal

21.5°C

sz.höm csökk

16.0°C

További oldalak kijelzése

▶ Forgassa a forgatógombot. ✓ A menü további oldalai kerülnek kijelzésre. beallitasok #1

-

+

befejez

01


21.5°C

sz.höm csökk

16.0°C

beallitasok #1 02

befejez

meredekseg

12.5

szobafagyvedelem 10.0°C nya/te atkapcs

83258412 • 1/2013-04 • La

20.0°C

36-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 6 Kezelés Paraméter kiválasztása és beállítása

▶ Válassza ki a paramétert, majd nyomja meg a megfelelő funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le a beállítást.

beallitasok #1 01

befejez


21.5°C

sz.höm csökk

16.0°C

sz.höm normal

-

112 befejez

+

21.5°C

sztenderd

16.0°C - 35.0°C

OK

Paraméterek visszaállítása a gyári beállításra ▶ Nyomja meg a Standard funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a gyári beállítás. ▶ Nyomja meg az OK funkciógombot. ✓ Letárolásra kerül a gyári beállítás. sz.höm normal

112 befejez

21.5 °C

sztenderd

16.0°C - 35.0°C

OK

Kilépés az üzemeltető #1-szintről ▶ Többször nyomja meg a Befejez funkciógombot – vagy – nyomja meg a Fűtőkör#1 menügombot. ✓ Megjelenik a standard kijelzés.

83258412 • 1/2013-04 • La

37-119


6.5.1 Üzemeltető #1 menüstruktúra az #1 fűtőkörhöz Rendszer-változattól függően bizonyos paraméterek eltűnnek a kijelzőről. Menüpont Beallitasok #1

Szabadsag

Időprogram

83258412 • 1/2013-04 • La

Paraméter Megnevezés 111 Üzemmod#1 (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.2) 112 Sz.höm normal (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.3) 113 Csökk szobahöm (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.4) 114 Elörepar norm (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.5) 115 Elörepar csökk (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.6) 116 Meredekseg (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.7) 117 Szobafagyvedelem (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.8) 118 Te/nya atkapcs (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.9) 141 Idöszak (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.10) 142 Höm-szint (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.11) Fütesi prog 1 (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.13) Fütesi prog 2 (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.13) Fütesi prog 3 (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.13)

38-119

Gyári beállítás Prog 1

Beállítva

21.5 °C 16.0 °C

(lsd. az alábbi fejezet: 6.6.3) (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.3) (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.3) 10.0 °C 20.0 °C

Fagy

(lsd. az alábbi fejezet: 6.5.14) (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.14) (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.14)


6.5.2 #1 fűtőkör üzemmódjának beállítása A paraméter csak akkor kerül kijelzésre, ha a kaszkádszabályozón a #1 fűtőkör aktiválva van (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.2).

Beállítási tartomány Standby Prog 1 … Prog 3

Nincs fűtési üzem és nincs használatimelegvíz-töltés. A fagyvédelem aktív. Válassza az 1. … 3. programot (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.14).

Nyar

Nincs fűtési üzem csak használatimelegvíz-töltés. A fagyvédelem aktív.

Normal

A #1 fűtőkör szabályozása normál helyiséghőmérsékletre, ill. normál előremenő-hőmérsékletre történik. A használatimelegvíz-töltés a melegvíz-időprogramnak megfelelően kerül végrehajtásra. A Csökk üzem paraméter (szakember-szint) beállításától függően a #1 fűtőkör vagy csökkentett vagy fagyvédelmi üzemmódban üzemel (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.7). A használatimelegvíz-töltés a melegvíz-időprogramnak megfelelően kerül végrehajtásra.

Csökk

Vezerlöpont

A #1 fűtőkör üzemmódja a központi vezérlőpont üzemmódjának felel meg. Csak akkor lehetséges, ha egy WCM-FS távvezérlőegység #L központi vezérlőpontként van csatlakoztatva.

▶ Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). ▶ Nyomja meg a Beallitasok #1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Beallitasok #1 menü. ▶ Nyomja meg az Üzemmod#1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Üzemmod#1 paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.

beallitasok #1 01

befejez


21.5°C

sz.höm csökk

16.0°C

üzemmod#1

-

111 befejez

+

szabi

prog 1

sztenderd OK

83258412 • 1/2013-04 • La

39-119


6.5.3 Normál helyiséghőmérséklet beállítása A paraméter csak akkor kerül kijelzésre, ha a Szab-tip #1 paraméter Idöjarfüggö-re van beállítva (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.4). Ezzel a paraméterrel állítható be a parancsolt helyiséghőmérséklet a fűtési üzemben.

▶ Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). ▶ Nyomja meg a Beallitasok #1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Beallitasok #1 menü. ▶ Nyomja meg a Sz.höm normal funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Sz.höm normal paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. beallitasok #1 01

befejez

üzemmod#1

-

+

sz.höm normal

21.5°C

sz.höm csökk

16.0°C

sz.höm normal

112 befejez

21.5 °C

sztenderd

16.0°C - 35.0°C

OK

6.5.4 Csökkentett helyiséghőmérséklet beállítása A paraméter csak akkor kerül kijelzésre, ha a Szab-tip #1 paraméter Idöjarfüggö-re van beállítva (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.4). Ezzel a paraméterrel állítható be a parancsolt helyiséghőmérséklet a csökkentett üzemben.

▶ Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). ▶ Nyomja meg a Beallitasok #1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Beallitasok #1 menü. ▶ Nyomja meg a Csökk szobahöm funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Csökk szobahöm paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. beallitasok #1 01

befejez

üzemmod#1

-

+

sz.höm normal

21.5°C

sz.höm csökk

16.0°C

sz.höm csökk

113 befejez

16.0 °C

sztenderd

10.0°C - 21.5°C

83258412 • 1/2013-04 • La

40-119

OK


6.5.5 Normál parancsolt előremenő-hőmérséklet beállítása A paraméter csak akkor kerül kijelzésre, ha a Szab-tip #1 paraméter Allando elörem-re van beállítva (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.4). Ezzel a paraméterrel állítható be az előremenő-hőmérséklet a fűtési üzemben.

▶ Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). ▶ Nyomja meg a Beallitasok #1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Beallitasok #1 menü. ▶ Nyomja meg az Elörepar norm funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Elörepar norm paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. beallitasok #1 01

befejez

üzemmod#1 elörepar norm

75.0°C

elörepar csökk

45.0°C

elörepar norm

-

114 befejez

+

75.0 °C

sztenderd

45.0°C - 75.0°C

OK

6.5.6 Csökkentett parancsolt előremenő-hőmérséklet beállítása A paraméter csak akkor kerül kijelzésre, ha a Szab-tip #1 paraméter Allando elörem-re van beállítva (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.4). Ezzel a paraméterrel állítható be az előremenő-hőmérséklet a csökkentett üzemben.

▶ Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). ▶ Nyomja meg a Beallitasok #1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Beallitasok #1 menü. ▶ Nyomja meg az Elörepar csökk funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Elörepar csökk paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. beallitasok #1 01

befejez

üzemmod#1 elörepar norm

75.0°C

elörepar csökk

45.0°C

elörepar csökk

-

115 befejez

+

45.0 °C

sztenderd

8.0°C - 75.0°C

83258412 • 1/2013-04 • La

41-119

OK


6.5.7 Meredekség beállítása A kívánt helyiséghőmérséklet eléréséhez hidegebb külső hőmérsékletek esetén magasabb előremenő hőmérséklet szükséges. A meredekség határozza meg, hogy milyen nagy mértékben hat a külső hőmérséklet változása az előremenő hőmérsékletre, és a meredekség illeszti a fűtési jelleggörbét az épület viszonyaihoz. Hideg külső hőmérsékleteknél Enyhe külső hőmérsékleteknél

Túl hideg helyiséghőmérséklet ▶ Növelje a meredekséget.

Túl meleg helyiséghőmérséklet ▶ Csökkentse a meredekséget.

▶ Növelje a normál, ill. a csökkentett he- ▶ Csökkentse a normál, ill. a csökkentett lyiséghőmérsékletet.

helyiséghőmérsékletet.

40 35

90

30 27,5 25

22,5

20

17,5 15

80

12,5

70

10

60

9,5 9 8 7 6 5 4 3 2,5

50 40 30 20

20

15

10

5

0

-5

-10

-15

-20

-25

-30

-35

1 Külső hőmérséklet °C-ban 2 Előremenő-hőmérséklet °C-ban 3 Meredekség (20 °C normál helyiséghőmérsékleten) A normál helyiséghőmérséklet, illetve a csökkentett helyiséghőmérséklet 1 °C-kal történő megváltoztatása a beállított fűtési jelleggörbe kb. 1,5 ... 2,5 °C-kal való párhuzamos eltolását eredményezi. Példa: 10-es meredekségnél

80 70

24 22 20

60

15

50 40 30 20 20

15

10

5

0

-5

-10

-15

-20

-25

1 Külső hőmérséklet °C-ban 2 Előremenő-hőmérséklet °C-ban (10-es meredekségnél) 3 Normál, ill. csökkentett helyiséghőmérséklet °C-ban

83258412 • 1/2013-04 • La

42-119

-30

-35

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 6 Kezelés Beállítási tartományok Fűtőkörtípus Pdlfüt üzem (padlómelegítés)

Tartomány 2.5 - 6.0

Gyári beállítás 2.5

Pdlfüt(padlófűtés) Radiator 60 Radiator 70 Konvektor Univerzális (gyári beállítás)

4.0 - 10.0

5.0

8.0 - 20.0 11.0 - 25.0 11.0 - 40.0 2.5 - 40.0

10.0 12.5 12.5 10.0

A fűtőkör típusa a szakember-szinten állítható be.

▶ Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). ▶ Nyomja meg a Beallitasok #1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Beallitasok #1 menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Meredekseg funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Meredekseg paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. beallitasok #1 02

befejez

meredekseg

10.0


-

+

20.0°C

meredekseg

116 befejez

10.0

sztenderd

2.5 - 40.0

83258412 • 1/2013-04 • La

43-119

OK


6.5.8 A fagyvédelmi helyiséghőmérséklet beállítása A paraméter csak akkor kerül kijelzésre, ha a Szab-tip #1 paraméter Idöjarfüggö-re van beállítva (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.4). Ezzel a paraméterrel állítható be a helyiséghőmérséklet parancsolt értéke fagyvédelem esetén (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.11). A beállított Szobafagyvedelemhőmérséklet nem azonos a tényleges helyiséghőmérséklettel fagyvédelem esetén. Helyesen beállított meredekség esetén az eltérés azonban csak kis mértékű. Ha fagyvédelem esetén a tényleges helyiséghőmérséklet a kritikus érték alá csökken, akkor növelje a fagyvédelmi helyiséghőmérséklet. A túl magasra beállított fagyvédelmi helyiséghőmérséklet fagyvédelem esetén szükségtelenül sok energiát fogyaszt.

▶ Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). ▶ Nyomja meg a Beallitasok #1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Beallitasok #1 menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Szobafagyvedelem funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Szobafagyvedelem paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. beallitasok #1 02

befejez

meredekseg

10.0


-

+

20.0°C

szobafagyvedelem

117 befejez

10.0 °C

sztenderd

4.0°C - 16.0°C

83258412 • 1/2013-04 • La

44-119

OK


6.5.9 A nyári/téli átkapcsolás beállítása Ha a közepes külső hőmérséklet túllépi a beállított hőmérsékletet, akkor már csak a használatimelegvíz-töltés lehetséges. A fűtőkör lekapcsolásra kerül.

▶ Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). ▶ Nyomja meg a Beallitasok #1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Beallitasok #1 menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Nyar/tel atkapcsol funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Nyar/tel atkapcsol paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. beallitasok #1 02

befejez

meredekseg

10.0


-

+

20.0°C

nya/te atkapcs

118 befejez

20.0 °C

sztenderd

--; 8.0°C - 30.0°C

OK

6.5.10 A szabadság-időtartam beállítása ▶ Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). ▶ Nyomja meg a Szabadsag funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Szabadsag menü. ▶ Nyomja meg az Idötartam funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Idötartam paraméter. ▶ A <== funkciógombbal mozgassa a kurzort. ▶ A forgatógombbal állítsa be az időtartamot. ▶ Az OK funkciógombbal tárolja le. ✓ A WCM-KA kijelzőjén Státus #1 esetén Szabadsag jelenik meg (lsd. az alábbi fejezet: 6.4.2). szabadsag 01

befejez

idötartam höm-szint

-

+

csökk

idötartam

141

tol 24. nov 06

befejez <==

ig

29. nov 06 OK

83258412 • 1/2013-04 • La

45-119


6.5.11 Szabadság-hőmérsékletszint beállítása ▶ Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). ▶ Nyomja meg a Szabadsag funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Szabadsag menü. ▶ Nyomja meg a Höm-szint funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Höm-szint paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.

A hőmérsékletszint beállítási tartománya Fagy A fagyhatár a #A című kondenzációs készüléken a P23 paraméter alatt állítható be. Ha a B1 külsőhőmérséklet-érzékelőnél a hőmérséklet a kondenzációs készüléken beállított érték alá csökken, akkor a kaszkád a fagyvédelmi helyiséghőmérsékletre fűt (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.8). Csökk

A kaszkád csökkentett hőmérsékletre fűt.

szabadsag 01

befejez

idötartam höm-szint

-

+

fagy

höm-szint

142 befejez

fagy

sztenderd OK

6.5.12 A szabadság-funkció idő előtti befejezése ▶ Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). ▶ Nyomja meg a Beallitasok #1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Beallitasok #1 menü. ▶ Nyomja meg az Üzemmod#1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Üzemmod#1 menü. ▶ Nyomja meg a Szabi befejez funkciógombot, majd az OK funkciógombbal tárolja le a beállítást. A ✓ szabadság-időtartam törölve van. beallitasok #1 01

befejez


21.5°C

sz.höm csökk

16.0°C

üzemmod#1

-

111 befejez

+

szabi befejez

szabadság

sztenderd OK

83258412 • 1/2013-04 • La

46-119


6.5.13 Időprogram lekérdezése ▶ Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). ▶ Nyomja meg az Idöprogram funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Idöprogram menü. ▶ Nyomja meg a Fütesi prog 1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Fütesi prog 1 menü. ▶ Forgassa a forgatógombot. ✓ A hét egyes napjai, valamint a hétfőtől péntekig tartó, a szombat-vasárnapi és a hétfőtől vasárnapig tartó időtartományok kerülnek kijelzésre.

▶ A BEFEJEZ funkciógombbal lépjen ki az időprogramból.

Ezen eljárásmódnak megfelelően kérdezhető le a Fütesi prog 2 és a Fütesi prog 3 is.

idöprogram 01

befejez

fütesi prog 1 fütesi prog 2 fütesi prog 3

fütesi prog 1 befejez

hetfö 0

-

83258412 • 1/2013-04 • La

12

24 OK

+

kedd

befejez

szerda

befejez

vasarnap

befejez

he-pe

befejez

szo-va

befejez

he-va

befejez

47-119


6.5.14 Időprogram megváltoztatása Példa

A szerdai 1. fűtési program megváltoztatása: 1. fűtési fázis: 5:30 ... 7:00 óra 2. fűtési fázis: 16:00 ... 20:15 óra

▶ Aktiválja az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). ▶ Nyomja meg az Idöprogram funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Idöprogram menü. ▶ Nyomja meg a Fütesi prog 1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Fütesi prog 1 menü. ▶ Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a szerda. ▶ Nyomja meg az OK funkciógombot. ▶ Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik 05:30. ▶ A ==> funkciógombbal mozgassa a kurzort. ▶ Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik 07:00. ▶ A ==> funkciógombbal mozgassa a kurzort. ▶ Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik 16:00. ▶ A ==> funkciógombbal mozgassa a kurzort. ▶ Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik 20:15. ▶ Az OK funkciógombbal tárolja le. ✓ A letárolt program hasábdiagramként kerül kijelzésre. ▶ A BEFEJEZ funkciógombbal lépjen ki az időprogramból. Ezen eljárásmódnak megfelelően módosítható a Fütesi prog 2 és a Fütesi prog 3 is.


szerda 0

24

12

OK

szerda

-

befejez +

06:00 - 22:00

==>

--:-- - --:--

sztenderd

--:-- - --:--

OK

szerda befejez

05:30 - 07:00

==>

16:00 - 20:15

sztenderd

--:-- - --:--

OK


szerda 0

12

24 OK

83258412 • 1/2013-04 • La

48-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 6 Kezelés Időprogram gyári beállítása Fütesi prog 1 He - Pe Szo-Va Fütesi prog 2 He - Pe Szo-Va Fütesi prog 3

He - Pe Szo-Va

83258412 • 1/2013-04 • La

49-119

6:00 - 22:00 07:00 - 23:00 6:00 - 8:00 16:00 - 22:00 07:00 - 23:00 6:00 - 8:00 12:00 - 22:00 07:00 - 23:00


6.6 Szakember #1-szint az #1 fűtőkörhöz A szakember #1-szint aktiválása

▶ 3 másodpercig tartsa megnyomva a #1 fűtőkör ✓ Megjelenik a kijelzőn a szakember #1-szint.

1

menügombot.

szakember #1 01

befejez

üzembe hely fütökör#1 szabviszonyok


▶ Forgassa a forgatógombot. ✓ A menü további oldalai kerülnek kijelzésre. szakember #1

-

+

befejez

01

üzembe hely fütökör #1 szabviszonyok

szakember #1 02

befejez

rendszerinfo


▶ Válassza ki a menüt, majd nyomja meg a megfelelő funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a menü. szakember #1 befejez

01

üzembe hely fütökör#1 szabviszonyok

szabviszonyok 01

befejez

csökküzem

csökk

fagyhatar

KI

opti BE

83258412 • 1/2013-04 • La

50-119



szabviszonyok 01

befejez

csökküzem

csökk

fagyhatar

KI

opti BE

csökküzem

-

381 befejez

+

Vorrang csökk

sztenderd OK

Paraméterek visszaállítása a gyári beállításra ▶ Nyomja meg a Standard funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a gyári beállítás. ▶ Nyomja meg az OK funkciógombot. ✓ Letárolásra kerül a gyári beállítás. csökküzem

381 befejez

csökk

sztenderd OK

Kiépés a szakember #1-szintről ▶ Többször nyomja meg a Befejez funkciógombot – vagy – nyomja meg a Fűtőkör#1 menügombot. ✓ Megjelenik a standard kijelzés.

83258412 • 1/2013-04 • La

51-119


6.6.1 Szakember #1 menüstruktúra a #1 fűtőkörhöz Rendszer-változattól függően bizonyos paraméterek eltűnnek a kijelzőről. Menüpont

Paraméter

Megnevezés

Üzembe helyezés

311

Fütökör#1 (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.2) Fütök-tip#1 (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.3) Szab-tip#1 (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.4) Elörem min (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.5) Elörem max (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.6) Csökk üzem (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.7) Fagyhatar (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.8) Opti Be (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.9) Ep-mod (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.10) Külsö (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.11) Info KA (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.11) Info FÜT (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.11)

316 318 Fütökör#1

341 342

Szabviszonyok

381 382 383 385

Rendszerinfo

411 412 413

83258412 • 1/2013-04 • La

52-119

Gyári beállítás Ki

Beállítva

Univerzalis Idöjarfüggö 8.0 °C

(lsd. az alábbi fejezet: 6.6.3) Csökk Ki 02:00 h könnyü – – –


6.6.2 A #1 fűtőkör aktiválása Ha a szivattyús fűtőkör szabályozását a WCM-KA végzi, akkor a #1 fűtőkört aktiválni kell. Ha az automatika az eBUS-on egy #1 címmel ellátott WCM-FS távvezérlőegységet ismer fel, akkor a #1 fűtőkör a WCM-KA-ban automatikusan deaktiválódik.

▶ Aktiválja a szakember #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.6). ▶ Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. ▶ Nyomja meg aFütökör#1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Fütökör#1 paraméter. ▶ A Be forgatógombbal válasszon, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. ✓ Lezajlik a kaszkádszabályozó újrakonfigurálása. üzembe hely befejez

01

fütökör#1

KI

fütökör#1

-

311 befejez

+

BE

sztenderd OK

-weishauptWCM-KA 266...

sze

20.maj 07

19:20

rendszerindit kerem varjon

Kijelzés deaktivált #1 fűtőkör esetén he

22.sep 08

08:20

HK#1 inaktiv KAban

i

automatik

Deaktivált #1 fűtőkör esetén:

▪ rendszerinformációk kérdezhetők le, ▪ aktiválható a #1 fűtőkör.

83258412 • 1/2013-04 • La

53-119


6.6.3 #1 fűtőkörtípus beállítása Minden fűtőkör számára be kell állítani egy fűtőkörtípust. A beállított fűtőkörtípustól függően automatikusan:

▪ bekorlátozódnak az értéktartományok, ▪ a paraméterek a gyári beállításokat tartalmazzák. Beállítási tartomány Pdlfüt üzem Padlómelegítés Pdlfüt füt Padlófűtés Radiator 60

A fűtőtestek alacsony hőmérsékletre méretezése

Radiator 70

A fűtőtestek normál hőmérsékletre méretezése Konvektorok Minden szabályozó-beállítás lehetséges.

Konvektor Univerzalis

Elörepar norm 114 paraméter Elörepar csökk 115 paraméter Meredekseg 116 paraméter Elörem min 341 paraméter Elörem max 342 paraméter

Opti Be 383 paraméter

83258412 • 1/2013-04 • La

Fűtőkörtípus beállítások (fütöktip#1) Paraméter 316 Padlóme- Padlófűtés Radiátor Radiátor Konvektolegítés 60 °C 70 °C ros fűtés Gyári beál- 25.0 °C 35.0 °C 60.0 °C 75.0 °C lítás Gyári beál- 16.0 °C 20.0 °C 35.0 °C 40.0 °C 45.0 °C lítás 8 - 20 11 - 25 11 - 40 Tartomány 2.5 - 6 4 - 10 2.5 5 10 12.5 12.5 Gyári beállítás Tartomány 8.0 °C … 342 paraméter Gyári beál- 8.0 °C lítás Tartomány Paraméter Paraméter Paraméter 341 … 55.0 °C 341 … 75.0 °C 341 … 80.0 °C Gyári beál- 30.0 °C 40.0 °C 65.0 °C 75.0 °C lítás 00:45 h 00:30 h Gyári beál- 01:15 h lítás

54-119

Univerzalis

2.5 - 40 10

Paraméter 341 … 82.0 °C

02:00 h


▶ Aktiválja a szakember #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.6). ▶ Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. ▶ Nyomja meg a Fütökör-tip#1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Fütökör-tip#1 paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.

üzembe hely befejez

01

fütökör#1

BE

fütöktip#1 univerzalis szabtip#1

idöjarfüggö

fütöktip#1

-

316 befejez

+

univerzalis sztenderd OK

6.6.4 #1 szabályozási típus beállítása Beállítási tartomány Allando elö- A fűtőkör állandó szabályozása a normál és a csökkentett rem előremenő-hőmérséklet beállított parancsolt értékére. Állandó előremenő-hőmérsékletű folyamatrendszerekhez alkalmas. Idöjarfüggö Csatlakoztatott külsőhőmérséklet-érzékelő esetén.

▶ Aktiválja a szakember #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.6). ▶ Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. ▶ Nyomja meg a Szab-tip#1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Szab-tip#1 paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.

üzembe hely befejez

01

fütökör#1

BE

fütöktip#1 univerzalis szabtip#1

idöjarfüggö

szabtip#1

-

318 befejez

+

idöjarfüggö sztenderd OK

83258412 • 1/2013-04 • La

55-119


6.6.5 Minimális előremenő-hőmérséklet beállítása Ezzel a paraméterrel korlátozható lefelé a parancsolt előremenő-érték.

▶ Aktiválja a szakember #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.6). ▶ Nyomja meg aFütökör#1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Fütökör#1menü. ▶ Nyomja meg az Elörem min funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Elörem min paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. fütökör#1 01

befejez

elöremen min

8.0°C

elöremen max

75.0°C

elöremen min

-

341 befejez

+

8.0 °C

sztenderd

8.0°C - 75.0°C

OK

6.6.6 Maximális előremenő-hőmérséklet beállítása Ezzel a paraméterrel korlátozható a hőigény a max. előremenő-hőmérsékletre.

▶ Aktiválja a szakember #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.6). ▶ Nyomja meg aFütökör#1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Fütökör#1menü. ▶ Nyomja meg az Elörem max funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Elörem max paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. fütökör#1 01

befejez

elöremen min

8.0°C

elöremen max

75.0°C

elöremen max

-

342 befejez

+

75.0 °C

sztenderd

8.0°C - 82.0°C

83258412 • 1/2013-04 • La

56-119

OK


6.6.7 Csökkentett üzem beállítása A paraméter csak akkor kerül kijelzésre, ha a Szab-tip #1 paraméter Idöjarfüggö-re van beállítva (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.4). Ezzel a paraméterrel határozható meg a csökkentett üzemmódban kívánatos szabályozási viselkedés. A beállítás az 1. … 3. fűtési program üzemmódra érvényes. A külsőhőmérséklet-érzékelő (B1) kiesésekor a szabályozás átáll fagyvédelemről csökkentett üzemmódra. Beállítási tartomány Fagy A fagyhatár a #A című kondenzációs készüléken a P23 paraméter alatt állítható be. Ha a B1 külsőhőmérséklet-érzékelőnél a hőmérséklet 5 Kelvinnel a kondenzációs készüléken beállított érték alá csökken, akkor a kaszkád a fagyvédelmi helyiséghőmérsékletre fűt (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.8). Csökk

A szabályozó a beállított csökkentett hőmérsékletnek megfelelően határozza meg az előremenő-hőmérsékletet, a beállított meredekségtől függően. A keringető-szivattyú tovább üzemel. Érzékelő-meghibásodás (B1) esetén automatikusan aktív.

▶ Aktiválja a szakember #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.6). ▶ Nyomja meg a Szabviszonyok funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Szabviszonyok menü. ▶ Nyomja meg a Csökk üzem funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Csökk üzem paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.

szabviszonyok 01

befejez

csökk üzem

csökk

fagyhatar

KI

opti Be csökk üzem

-

381 befejez

+

csökk

sztenderd OK

83258412 • 1/2013-04 • La

57-119


6.6.8 A fagyvédelmi határ beállítása Ha a külső hőmérséklet a beállított fagyhatár alá csökken, akkor a szabályozási viselkedés a csökkentett üzemmódban fagyvédelmiről csökkentett üzemmódra, ill. csökkentettről normál üzemmódra változik. A fagyvédelmi határ csak az 1. … 3. fűtési program esetén hatásos. Az időjelzőhasábot nem befolyásolja a fagyhatár és így az nem lesz folyamatosan kijelezve. A fagyhatár megszólalása a standard kijelzésen az i funkciógombbal jeleztethető ki a Status#1 … alatt (lsd. az alábbi fejezet: 6.4.2). Beállítási tartomány -20.0 - 0°C --- (Ki)

▶ Aktiválja a szakember #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.6). ▶ Nyomja meg a Szabviszonyok funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Szabviszonyok menü. ▶ Nyomja meg a Fagyhatar funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Fagyhatar paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. szabviszonyok 01

befejez

csökk üzem

csökk

fagyhatar

KI

opti Be

fagyhatar

-

382 befejez

+

KI

sztenderd

-20.0°C - 0.0°C ;--

83258412 • 1/2013-04 • La

58-119

OK


6.6.9 A bekapcsolási optimalizálás beállítása A paraméter csak akkor kerül kijelzésre, ha a Szab-tip#1 paraméter Idöjarfüggö-re van beállítva (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.4). Ahhoz, hogy a használati idő (fűtési program) kezdetére a helyiség hőmérséklete elérje a parancsolt értékét, előre kell hozni a bekapcsolási időt. Az előrehozás értékét a szabályozó a külső hőmérséklet alapján számítja ki. Az Opti / Max Be paraméter az előrehozás maximális időtartományát korlátozza. Az Opti / Teny Be idő az előrehozás aktuális ideje. Resetet követően az Opti / Teny Be idő visszaáll a maximális időtartományra (Opti / Max Be). Beállítási tartomány Ki 00:15 - 04:00

▶ Aktiválja a szakember #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.6). ▶ Nyomja meg a Szabviszonyok funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Szabviszonyok menü. ▶ Nyomja meg az Opti Be funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Opti Be paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. szabviszonyok 01

befejez

csökk üzem

csökk

fagyhatar

KI

opti Be opti Be

-

+

teng max

383 ---02:00h

befejez Reset sztenderd

--;00:15 - 04:00

83258412 • 1/2013-04 • La

59-119

OK


6.6.10 Az épület építési módjának beállítása Ezzel a paraméterrel illeszthető a szabályozás az épület tulajdonságaihoz. Beállítási tartomány könnyü Könnyűszerkezetű vagy gyenge hőszigetelésű épület. nehez

Masszív építésű vagy jó hőszigetelésű épület.

▶ Aktiválja a szakember #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.6). ▶ Nyomja meg a Szabviszonyok funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Szabviszonyok menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg az Ep-mod funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Ep-mod paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.

szabviszonyok 02

befejez

ep-mod

könnyü

ep-mod

-

385 befejez

+

könnyü

sztenderd OK

83258412 • 1/2013-04 • La

60-119


6.6.11 Rendszer-információk lekérdezése Paraméter Külsöhöm aktualis csillapitott kevert

Ismertetés

Info KA Valto Prim PWT Szek PWT Puffer felül Puffer alul

Külső hőmérséklet / időjárásfüggő szabályozás információ Aktuális külső hőmérséklet Az időjárásfüggő szabályozás számítási értéke Időjárásfüggő szabályozás az épület építési módjának befolyásával Kaszkád információ Aktuális váltóhőmérséklet (B22) Aktuális lemezes hőcserélő primer hőmérséklet (B22) Aktuális lemezes hőcserélő szekunder hőmérséklet (B24) Aktuális pufferhőmérséklet fent (B20) Aktuális pufferhőmérséklet lent (B21)

Info FÜT Status Par höm Parhöm rendszer

Fűtőkör információ A járulékosan aktivált funkciók státusa Fűtőkör parancsolt hőmérséklete Rendszer parancsolt hőmérséklete

▶ Aktiválja a szakember #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.6). ▶ Nyomja meg a Rendszerinfo funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Rendszerinfo menü. ▶ Nyomja meg a Külsöhöm funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Külsöhöm paraméter. ▶ A Befejez funkciógombbal lépjen ki a paraméterből. A következő paraméterek lekérdezése a fentiekben ismertetett módon történik. rendszerinfo 01

befejez

külsö info KA info FÜT külsö

-

83258412 • 1/2013-04 • La

411

01 +

befejez

aktualis

5.0°C

csillapitott

5.2°C

kevert

5.0°C

61-119


6.7 Szakember KA-szint Szakember KA-szint aktiválása

▶ 3 másodpercig tartsa megnyomva a kaszkád ✓ Megjelenik a kijelzőn a szakember KA-szint.

menügombot.

szakember KA 01

befejez

üzembe hely bemenet/ kimen. kaszkad


▶ Válassza ki a menüt, majd nyomja meg a megfelelő funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a menü. szakember KA befejez

01

üzembe hely bemenet/ kimen. kaszkad

kaszkad 01

befejez

sorrendvalt

idöbeli

valtasi idö

50h

kazansorrend 1

BE


▶ Forgassa a forgatógombot. ✓ A menü további oldalai kerülnek kijelzésre. kaszkad

-

+

befejez

01

sorrendvalt

idöbeli

valtasi idö

50h

kazansorrend 1

BE

kaszkad 02

83258412 • 1/2013-04 • La

befejez

kazansorrend 2

KI

min modulacio

35%

max modulacio

70%

62-119



kaszkad 01

befejez

sorrendvalt

idöbeli

valtasi idö

50h

kazansorrend

BE

sorrendvalt

-

531 befejez

+

idöbeli

sztenderd OK

Paraméterek visszaállítása a gyári beállításra ▶ Nyomja meg a Standard funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a gyári beállítás. ▶ Nyomja meg az OK funkciógombot. ✓ Letárolásra kerül a gyári beállítás. sorrendvalt

531 befejez

idöbeli

sztenderd OK

Kilépés a szakember KA-szintről ▶ Többször nyomja meg a Befejez funkciógombot – vagy – nyomja meg a kaszkád menügombot. ✓ Megjelenik a standard kijelzés.

83258412 • 1/2013-04 • La

63-119


6.7.1 A szakember KA-szint menüstruktúrája Rendszer-változattól függően bizonyos paraméterek eltűnnek a kijelzőről. Menüpont

Paraméter

Megnevezés

Üzembe helyezés

511

Nyelv (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.2) Konfig WTC (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.3) Konfig WCM-KA (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.4) Konfig fogyaszto (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.5) Kontraszt (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.6) Megvilagitas (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.7) MFA1 kimenet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.8) MFA2 kimenet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.8) VA kimenet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.9) H1 bemenet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.10) Különleges szint (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.11) N1 bemenet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.12) Kimenetteszt (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.13) Sorrendvaltas (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.14) Valtasi idö (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.15) Kazansorrend 1 (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.16) Kazansorrend 2 (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.16) Modulacio min (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.17) Modulacio max (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.18) Tiltasi idö (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.19) Leszabaly.diff (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.20) 1/P-szabalyozo (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.21) I-szabalyozo (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.22)

512 513 514 515 516 Be- / kimenetek

521 522 523 524 525 526 527

Kaszkad

531 532 533 534 535 536 537 538 539 540

83258412 • 1/2013-04 • La

64-119

Gyári beállítás Magyar – – – 04 30 Zavar Zavar Zavar Standbyrendszer 60.0 °C 2 - 10 V Ki Idöbeli 50 h A B C D D C B A 30 % 80 % 03 perc 5.0 °C 100 100

Beállítva

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 6 Kezelés Menüpont

Paraméter

Megnevezés

Valto / PWT

551

Emeles (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.23) Min höm (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.24) Max höm (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.25) Puffer emeles (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.26) Puffer kapcsdiff (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.27) HMV-valtozo (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.28) HMV par normal (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.29) HMV par csökk (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.30) HMV max (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.31) HMV kapcsdiff (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.32) HMV emeles (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.33) HMV töltidö max (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.34) HMV max teljesitm (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.35) Legio funkcio Antileg par höm (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.37) Legio idöpont (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.38) Cirk legionella (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.39) Cirk idö (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.40) Datum (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.41) Idö (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.41) Nyar eleje (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.41) Nyar vege (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.41) HMV-program (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.42) Cirk-program (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.42)

552 553 Puffer

561 562

HMV

571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583

Idő/dátum

591 592 593 594

Időprogram

83258412 • 1/2013-04 • La

65-119

Gyári beállítás 2.0 K

Beállítva

8.0 °C 78.0 °C 1.0 K 2.0 K Valto 50.0 °C 40.0 °C 60.0 °C -3.0 K 15.0 K Ki 100 % Pentek 60 °C 22:00 Ki 03:00 perc – – 25. Mar 25. okt

(lsd. az alábbi fejezet: 6.7.43) (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.43)

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 6 Kezelés Menüpont

Paraméter

Megnevezés

Rendszerinfo

601

Külsö (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.44) Parhöm rendszer (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.44) Modulacio (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.44) Info KA (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.44) HMV (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.44) Vezerlöfesz (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.44) Vezerlöaram (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.44) Hibatörténet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.44) WCM-KA valtozat (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.44)

602 603 604 605 606 607 608 609

83258412 • 1/2013-04 • La

66-119

Gyári beállítás – – – – – – – – –

Beállítva


6.7.2 Nyelv beállítása Nyelvek Deutsch English Français Italiano Espanol Nederlands Dansk Svenska Norsk Slovenski Hrvatski Magyar Polski Рyсский Cesky Slovak

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. ▶ Nyomja meg a Nyelv funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Nyelv paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be a nyelvet, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. üzembe hely 01

befejez

nyelv

Magyar

WTC konfig WCM-KA konfig nyelv

-

511 befejez

+

Magyar

sztenderd OK

83258412 • 1/2013-04 • La

67-119


6.7.3 A kondenzációs készülékek konfigurációjának ellenőrzése Ezzel a paraméterrel történik a kondenzációs készülékek konfigurációs információinak az átvitele a WCM-KA szabályozóra.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. ▶ Nyomja meg a Konfig WTC funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Konfig WTC paraméter. ▶ Ellenőrizze a konfigurációt. ▶ Eltérő konfiguráció esetén nyomja meg az Uj funkciógombot. ✓ Rövid időre megjelenik a Konfig keres üzenet, utána ismét az aktuális konfiguráció látható a kijelzőn.

▶ Az OK funkciógombbal tárolja le az új konfigurációt. üzembe hely 01

befejez

nyelv

Magyar

WTC konfig WCM-KA konfig WTC konfig

-

+

#A 17W

512 #B 25H

uj

OK

A kijelzett készülékteljesítmény a kondenzációs készüléken beállított max. fűtőteljesítménynek felel meg (WTC 37 paraméter). Példa WTC 25-A (#A című): 37-es paraméter = 70% Kijelzés az 512 paraméterben #A cím alatt: 17

83258412 • 1/2013-04 • La

68-119


6.7.4 WCM-KA konfigurációjának ellenőrzése Ebben a paraméterben történik a kaszkád konfigurációs információinak a kijelzése.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. ▶ Nyomja meg a Konfig WCM-KA funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Konfig WCM-KA paraméter. ▶ Ellenőrizze a konfigurációt. ▶ Eltérő konfiguráció esetén nyomja meg az Uj funkciógombot. ✓ Rövid időre megjelenik a Konfig keres üzenet, utána ismét az aktuális konfi▶

guráció látható a kijelzőn. Az OK funkciógombbal tárolja le az új konfigurációt. üzembe hely 01

befejez

nyelv

Magyar

WTC konfig WCM-KA konfig WCM-KA konfig valto WW KA

513 uj

OK

Kijelzési opciók Valto PWT HMV KA HMV #A Puffer 1 Puffer 2 4 - 20 mA 2 - 10 V

83258412 • 1/2013-04 • La

B22 váltóhőmérséklet-érzékelő csatlakoztatva Lemezes hőcserélő (rendszerleválasztás) B22 és B24 érzékelő csatlakoztatva Használatimelegvíz-töltés az összes készülékkel Használatimelegvíz-töltés egy készülékkel (#A cím) Pufferhőmérséklet-szabályozás egy B20 jelű érzékelővel Pufferhőmérséklet-szabályozás 2 érzékelővel: B20/B21 Teljesítmény-vezérlés az N1 bemenetre kapcsolt áramjellel Teljesítmény-vezérlés az N1 bemenetre kapcsolt feszültségjellel

69-119


6.7.5 Fogyasztók konfigurációjának ellenőrzése Ebben a paraméterben történik a fogyasztók (EM, … ) konfigurációs információinak a kijelzése.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Konfig fogyaszto funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Konfig fogyaszto paraméter. ▶ Ellenőrizze a konfigurációt. ▶ Eltérő konfiguráció esetén nyomja meg az Uj funkciógombot. ✓ Rövid időre megjelenik a Konfig keres üzenet, utána ismét az aktuális konfiguráció látható a kijelzőn.

▶ Az OK funkciógombbal tárolja le az új konfigurációt. üzembe hely 02

befejez

konfig fogyaszto kontraszt megvilagitas konfig fogyaszto #1 #2 #- ##- #- #- #specszint

514 befejez uj

OK

6.7.6 Kontraszt beállítása ▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Kontraszt funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Kontraszt paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. üzembe hely 02

befejez

felhasznalo konfig

-

+

kontraszt

04

megvilagitas

30

kontraszt

515 befejez

04

sztenderd

00 - 06

83258412 • 1/2013-04 • La

70-119

OK


6.7.7 A megvilágítás beállítása ▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Megvilagitas funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Megvilagitas paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. üzembe hely 02

befejez

felhasznalo konfig

-

+

kontraszt

04

megvilagitas

30

megvilagitas

516 befejez

30

befejez

00 - 30

83258412 • 1/2013-04 • La

71-119

OK


6.7.8 Az MFA... kimenet funkciójának beállítása Az MFA... kimenetek 230 V-os relékimenetek, kimenetenként max. 150 W csatlakozási teljesítménnyel. Beállítási tartomány Zavar A kimenet zavar jelentkezésekor lesz vezérelve. HMV sziv A kimenet a használatimelegvíz-töltés alatt lesz vezérelve. Cirk sziv A kimenet vezérlése a cirkulációs program kapcsolási időitől függően történik. Szallitosziv A kimenet vezérlése a WCM-KA konfigurációjának megfelelően történik (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.4). HMV KA (használatimelegvíz-töltés az összes készülékkel) esetén: a kimenet a fűtési üzemben és használatimelegvíz-töltéskor egyaránt vezérelve lesz. HMV #A (használatimelegvíz-töltés egy készülékkel) esetén: a kimenet csak a fűtési üzemben lesz vezérelve. A kimenet vezérelve lesz, amint egy kondenzációs készülék működésbe lép.

Neutra szivattyu

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Be-/kimenetek funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Be-/kimenetek menü. ▶ Nyomja meg az MFA kimenet funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az MFA kimenet paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.

bemenet/ kimen. befejez

01

MFA1 kimenet

zavar

MFA2 kimenet

zavar

VA kimenet

zavar

MFA1 kimenet

-

521 befejez

+

zavar sztenderd OK

Ezen eljárásmódnak megfelelően állítható be az MFA2 kimenet is.

83258412 • 1/2013-04 • La

72-119


6.7.9 A VA kimenet funkciójának beállítása A VA kimenet potenciálmentes érintkező. Beállítási tartomány Zavar A kimenet zavar jelentkezésekor lesz vezérelve. HMV sziv A kimenet a használatimelegvíz-töltés alatt lesz vezérelve. Cirk sziv A kimenet vezérlése a cirkulációs program kapcsolási időitől függően történik. Szallitosziv A kimenet vezérlése a WCM-KA konfigurációjának megfelelően történik (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.4). HMV KA (használatimelegvíz-töltés az összes készülékkel) esetén: a kimenet a fűtési üzemben és használatimelegvíz-töltéskor egyaránt vezérelve lesz. HMV #A (használatimelegvíz-töltés egy készülékkel) esetén: a kimenet csak a fűtési üzemben lesz vezérelve. A kimenet vezérelve lesz, amint egy kondenzációs készülék működésbe lép.

Neutra szivattyu

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Be-/kimenetek funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Be-/kimenetek menü. ▶ Nyomja meg a VA kimenet funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a VA kimenet paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.


01

MFA1 kimenet

zavar

MFA2 kimenet

zavar

VA kimenet

zavar

VA kimenet

-

523 befejez

+

zavar sztenderd OK

83258412 • 1/2013-04 • La

73-119


6.7.10 A H1 bemenet funkciójának beállítása A H1 egy, potenciálhoz kötött, galvanikus csatolású 230 V-os bemenet. Beállítási tartomány WTC-eng FÜT A fűtési üzem lesz engedélyezve. Nyitott érintkező esetén a kondenzációs kaszkádot a fűtési üzemre letiltja a szabályozó. A WCM-EM-mel szabályozott fűtőkörök továbbra is üzemben maradnak. WTC-eng HMV Használatimelegvíz-töltés engedélyezésre kerül. Nyitott érintkező esetén a használatimelegvíz-töltéshez letiltja a szabályozó a kondenzációs kaszkádot. A melegvíz-funkciójú bővítőmodulok is letiltásra kerülnek nyitott érintkező esetén. Standby WTC Zárt érintkező esetén a kondenzációs kaszkád standby-üzemmódban van. A fűtőkörök és a melegvíz-töltőkörök tovább üzemelnek. StandbyZárt érintkező esetén a kondenzációs kaszkád, valamint a rendszer bővítőmodulokkal szabályozott valamennyi fűtőkör és melegvíztöltőkör standby-üzemmódban van. A fagyvédelem és a legionellavédelmi funkció továbbra is aktív. Különleges Zárt érintkező esetén a beállított különleges szint a megmaradt szint hőigényekkel párhuzamosan befolyásolja a működést. Meghatározott parancsolt előremenő-hőmérséklettel üzemelő különleges alkalmazásokhoz (például fűtőfüggöny) alkalmas). WTC tiltas Zárt érintkező esetén minden kondenzációs készülék letiltásra kerül (pl. kondenzátum-átemelő berendezés biztonsági kapcsolója). A fagyvédelem továbbra is aktív. Kéményseprő-üzemmód lehetséges. Megjelenik a 149 számú hibaüzenet.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Be-/kimenetek funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Be-/kimenetek menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a H1 bemenet funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a H1 bemenet paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.


02

H1 bemenet Standby-rendszer

N1 kimenet

2-10V

kimenetteszt

H1 bemenet

-

524 befejez

+

Standby-rendszer sztenderd OK

83258412 • 1/2013-04 • La

74-119


6.7.11 Különleges szint beállítása A paraméter csak akkor kerül kijelzésre, ha a H1 bemenet paraméter Különleges szint-re van beállítva (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.10). Ha a H1 bemenet érintkezője zárva van, akkor a kaszkád a B22 váltóhőmérsékletérzékelőn a különleges szint alatt beállított hőmérsékletre szabályoz. Ha egy másik fűtőkör vagy melegvíz-kör a különleges szintnél magasabb előremenő-hőmérsékletet igényel, akkor a szabályozó figyelmen kívül hagyja a különleges szintet. A különleges szint korlátozása a 342 Elöremenö max paraméterrel történik (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.6).

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Be-/kimenetek funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Be-/kimenetek menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Különleges szint funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Különleges szint paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. bemenet/ kimen. 02

befejez

h1 bemenet

specszint

specszint

60.0°C

N1 bemenet

2-10V

specszint

-

525 befejez

+

60.0°C

sztenderd

8.0°C - 78.0°C

83258412 • 1/2013-04 • La

75-119

OK


6.7.12 Az N1 bemenet beállítása Az N1 bemeneten keresztül adható meg a kaszkádszabályozó számára egy analóg parancsoltérték-jel teljesítmény-távvezérlésként (lsd. az alábbi fejezet: 5.2.2). Beállítási tartomány 2-10 V Vezérlés feszültségjellel. 4-20 mA Vezérlés áramjellel.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Be-/kimenetek funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Be-/kimenetek menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg az N1 bemenet funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az N1 bemenet paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.


02

H1 bemenet

Standby-rendszer

N1 bemenet

2-10V

kimenetteszt

N1 bemenet

-

526 befejez

+

2 - 10V sztenderd OK

Beállítás 4 - 20 mA 2 - 10 V < 4 mA 4 … 6 mA

<2V 2…3V

6 … 20 mA

3 … 10 V

Magyarázat Vezérlőjel Hibás jel (F35) (F34) Égő ki Előremenő-hőmérséklet (B22) min. … max. Minimális előremenő-hőmérséklet 552 paraméter (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.24) Maximális előremenő-hőmérséklet 553paraméter (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.25)

83258412 • 1/2013-04 • La

76-119


6.7.13 Kimenetek tesztelése Tesztelési célokra manuálisan kapcsolhatók az MFA... és a VA kimenetek (lsd. az alábbi fejezet: 5.1). Beállítási tartomány MFA1 Ki Relétesztelési funkció kikapcsolva. Az MFA... kimenet vezérlése a MFA2 Ki programlefutásnak megfelelően történik (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.8). VA Ki Relétesztelési funkció kikapcsolva. A VA kimenet vezérlése a programlefutásnak megfelelően történik (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.9). MFA1 Be Az MFA... relékimenet bekapcsolásra kerül. MFA2 Be VA Be A VA relékimenet bekapcsol.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Be-/kimenetek funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Be-/kimenetek menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Kimenetteszt funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Kimenetteszt paraméter. ▶ Funkciógombokkal állítsa be az MFA... és VA kimeneteket. ▶ A Befejez funkciógombbal lépjen ki a paraméterből. kaszkad befejez

01

sorrendvalt

idöbeli

valtasi idö

50h

kazansorrend1 1

DE

sorrendvalt

-

531 befejez

+

idöbeli sztenderd OK

A kimenetteszt a paraméterből való kilépéssel fejeződik be.

83258412 • 1/2013-04 • La

77-119


6.7.14 A sorrendváltás beállítása A Sorrendvaltas paraméter határozza meg a kaszkád folyamatát a rákapcsolási és a lekapcsolási határértékektől függően. ▪ Rákapcsolási határérték: Modulacio min paraméter (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.17) ▪ Lekapcsolási határérték: Modulacio max paraméter (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.18) Beállítási tartomány Sorrend A kazánsorrend 1. sorrendjének fix megadása az 533 paraméter alatt 1 állítható be (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.16). Sorrend A kazánsorrend 2. sorrendjének fix megadása az 534 paraméter alatt 2 állítható be (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.16). Idöbeli Az 1. kazánsorrend és a 2. kazánsorrend időbeli váltása a Valtasi idö paraméter alatt beállított működési idő letelte után (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.15). TeljeKülönböző teljesítményű kondenzációs készülékekkel üzemelő rendsítmény szerekhez alkalmas. A hozzákapcsolási határ elérésekor a szabályozó a nagyobb teljesítményű kondenzációs készüléket kapcsolja hozzá a rendszerhez, a kisebb teljesítményű kondenzációs készüléket pedig ezzel egyidejűleg lekapcsolja. A hozzákapcsolási határ újbóli elérésekor a szabályozó ismét a kisebb teljesítményű kondenzációs készüléket helyezi üzembe. Ezzel a beállítással akadályozható meg a nagyobb teljesítményű kondenzációs készülék gyakori ki-/bekapcsolása. A Teljesitmeny beállításnál a kisebb teljesítményű kondenzációs készüléket #A címmel, a nagyobb teljesítményű kondenzációs készüléket pedig #B címmel kell ellátni. Kivéve: használatimelegvíz-töltés egy készülékkel

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Kaszkad funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Kaszkad menü. ▶ Nyomja meg a Sorrendvaltas funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Sorrendvaltas paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.

kaszkad befejez

01

sorrendvalt

idöbeli

valtasi idö

50h

kazansorrend 1

BE

sorrendvalt

-

531 befejez

+

idöbeli sztenderd OK

83258412 • 1/2013-04 • La

78-119


6.7.15 A sorrendváltási idő beállítása A paraméter csak akkor kerül kijelzésre, ha a Sorrendvaltas paraméter idöbeli-re van beállítva (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.14).

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Kaszkad funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Kaszkad menü. ▶ Nyomja meg a Valtasi idö funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Valtasi idö paraméter. ▶ A forgatógombokkal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. kaszkad befejez

01

sorrendvalt

idöbeli

valtasi idö

50h

kazansorrend 1

BE

valtasi idö

-

532 befejez

+

50 h sztenderd 01h - 400h

83258412 • 1/2013-04 • La

79-119

OK


6.7.16 Kazánsorrend beállítása 2-féle kazánsorrend állítható be a kondenzációs készülékek üzemóráinak kiegyenlítése érdekében. Az 5331. kazánsorrend paraméterrel és az 534 2. kazánsorrend paraméterrel határozható meg a kondenzációs készülékek sorrendje. Az aktív kazánsorrendet Be, a nem aktív kazánsorrendet pedig Ki mutatja a kijelzőn. A sorrend megváltoztatása céljából minden kondenzációs készüléket ki kell venni a kazánsorrendből. Az eBUS-címek (pl.: A és B) helyett két — — vízszintes vonalat kell beállítani a kijelzőn. Kondenzációs készülék átmeneti leállítása Egy kondenzációs készülék a - jel beadásával vehető ki a sorrendből és ezzel átmenetileg leállítható. 1. kazánsorrend beállítása

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Kaszkad funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Kaszkad menü. ▶ Nyomja meg a Kazansorrend 1 funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Kazansorrend 1 paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be a - jelet. ▶ A ==> funkciógombbal mozgassa a kurzort. ▶ A forgatógombbal és a ==> funkciógombbal állítsa be az új kazánsorrendet. ▶ Az OK funkciógombbal tárolja le. kaszkad befejez

01

sorrendvalt

idöbeli

valtasi idö

50h

kazansorrend 1

BE

kazansorrend 1

-

+

533 befejez

A B

==> sztenderd OK

2. kazánsorrend beállítása A 2. kazánsorrend beállítása az 1. kazánsorrendnél ismertetett módon történik. kaszkad befejez

02

kazansorrend 2

KI

min modulacio

30%

maz modulacio

80%

kazansorrend 2

-

+

B A

534 befejez ==> sztenderd OK

83258412 • 1/2013-04 • La

80-119


6.7.17 Az alsó modulációs határ beállítása Ezzel a paraméterrel határozható meg az alsó modulációs határ a sorrendváltáshoz (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.14). A modulációs határ alá csökkenéskor lekapcsolnak a kondenzációs készülékek. Ha már csak egy kondenzációs készülék üzemel, akkor az alsó modulációs határnak már nincs befolyásoló hatása. Beállítási tartomány 30% - (Modulacio max) 536 paraméter

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Kaszkad funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Kaszkad menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Modulacio min funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Modulacio min paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. kaszkad 02

befejez

kazansorrend 2

KI

min modulacio

30%

max modulacio

80%

min modulacio

-

535 befejez

+

30%

sztenderd

30% - 80%

83258412 • 1/2013-04 • La

81-119

OK


6.7.18 A felső modulációs határ beállítása Ezzel a paraméterrel határozható meg a felső modulációs határ a sorrendváltáshoz (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.14). A modulációs határ túllépésekor kondenzációs készülékek hozzákapcsolása következik be. Csak akkor kerül sor a beállított érték túllépésére, ha minden kondenzációs készülék üzemel. Beállítási tartomány 535 paraméter (Modulacio min) - 100%

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Kaszkad funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Kaszkad menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Modulacio max funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Modulacio max paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. kaszkad 02

befejez

kazansorrend 2

KI

min modulacio

30%

max modulacio

80%

max modulacio

-

536 befejez

+

80%

sztenderd

30% - 100%

83258412 • 1/2013-04 • La

82-119

OK


6.7.19 Tiltási idő beállítása A tiltási idő akadályozza meg rövid ideig tartó nagy hőigények esetén, hogy ne kapcsoljanak be azonnal további kondenzációs készülékek. Beállítási tartomány 00 perc - 30 perc 0 beállítása esetén 30 másodpercre határozható meg a tiltási idő. Ez a minimális tiltási idő megakadályozza, hogy egyidejűleg több kazán indítására kerüljön sor.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Kaszkad funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Kaszkad menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Tiltasi idö funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Tiltasi idö paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. kaszkad 03

befejez

tiltasi idö

03min

leszabdiff

5.0K

1/P-szabzo

100

tiltasi idö

-

537 befejez

+

03min

sztenderd

00min - 30min

OK

A kondenzációs készülékek égő-ütemgátlója (WCM-CPU 34 paraméter) továbbra is hatásos, és azt az üzembe helyezés előtt deaktiválni kell (lsd. az alábbi fejezet: 7.1.1).

83258412 • 1/2013-04 • La

83-119


6.7.20 A leszabályozási különbség beállítása Hidraulikus váltó használata esetén A Parhöm rendszer rendszer parancsolt hőmérséklete (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.44) és a beállított Leszabaly.diff leszabályozási különbség együtt adják meg a leszabályozási hőmérsékletet. A leszabályozási hőmérséklet a kondenzációs készülékek hőmérséklet-határolására szolgál. Ha egy kondenzációs készülék előremenő-hőmérséklete közelít a leszabályozási hőmérséklethez, akkor a szabályozó csökkenti ezen kondenzációs készülék teljesítményét. Leszabályozási hőmérséklet = rendszer parancsolt hőmérséklete + leszabályozási különbség. A kondenzációs készülékek aktív váltószabályozása esetén a Leszabaly.diff különbséget a váltószabályozás optimalizálásakor (WTC 44, ill. 47 paraméter) beállított értékkel kell növelni. - P44: WTC 15 … 60-A kazánnál - P47: WTC-GB 90 … 300-A kazánnál Példa

A WTC… kondenzációs készüléknél a váltószabályozás aktív. 538 paraméter (WCM-KA Leszabaly.diff): 44, ill. 47 paraméter (WTC… váltószabályozás optimalizálása): Leszabaly.diff + váltószabályozás optimalizálása = Leszabaly.diff új beállítása

5.0 Kelvin 4.0 Kelvin 5.0 Kelvin 4.0 Kelvin 9.0 Kelvin

Lemezes hőcserélő használata esetén A leszabályozási hőmérséklet a Parhöm rendszer rendszer parancsolt hőmérsékletének (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.44), a Leszabaly.diff leszabályozási különbségnek és a lemezes hőcserélőnél történő hőátadásnak az összege. A lemezes hőcserélőnél történő hőátadás a primer érzékelő (B24) és a szekunder érzékelő (B22) közötti különbség. A leszabályozási hőmérséklet a kondenzációs készülékek hőmérséklet-határolására szolgál. Ha egy kondenzációs készülék előremenő-hőmérséklete közelít a leszabályozási hőmérséklethez, akkor a szabályozó csökkenti ezen kondenzációs készülék teljesítményét. Leszabályozási hőmérséklet = rendszer parancsolt hőmérséklete + leszabályozási különbség + a lemezes hőcserélőnél történő hőátadás (B24-B22 érzékelők) A kondenzációs készülékek aktív lemezes hőcserélős szabályozása esetén a Leszabaly.diff különbséget a lemezes hőcserélő optimalizálásakor (WTC-GB 47 paraméter) beállított értékkel kell növelni. Példa

A WTC-GB… kondenzációs készüléknél a lemezes hőcserélős szabályozás aktív. 538 paraméter (WCM-KA Leszabaly.diff): 5.0 Kelvin 47 paraméter (WTC-GB… PWT-szabályozás optimalizálása): 4.0 Kelvin Leszabaly.diff + lemezes hőcserélő optimalizálása = Leszabaly.diff új beállítása

83258412 • 1/2013-04 • La

84-119

5.0 Kelvin 4.0 Kelvin 9.0 Kelvin

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 6 Kezelés Beállítási tartomány: 5.0 K - 20.0 K

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Kaszkad funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Kaszkad menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Leszabaly.diff funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Leszabaly.diff paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd OK-val tárolja le azt. kaszkad 03

befejez

tiltasi idö

03min

leszabdiff

5.0K

1/P-szabzo

100

leszabdiff

-

538 befejez

+

5.0K

sztenderd

5.0K - 20.0K

83258412 • 1/2013-04 • La

85-119

OK


6.7.21 A teljesítmény-szabályozó 1/P tényezőjének beállítása Ezzel a paraméterrel optimalizálható a rendszer szabályozási viselkedése. Minél kisebb a beállított érték, annál gyorsabban zajlik le a szabályozás. Túl kicsi beállított érték esetén a szabályozó hajlamos a túllengésre.

Beállítási tartomány 10 - 300

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Kaszkad funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Kaszkad menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg az 1/P-szabalyozo funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az 1/P-szabalyozo paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. kaszkad 03

befejez

tiltasi idö

03min

leszabdiff

5.0K

1/P-szabzo

100

1/P-szabzo

-

539 befejez

+

100

sztenderd

10 - 300

83258412 • 1/2013-04 • La

86-119

OK


6.7.22 A teljesítmény-szabályozó I-tényezőjének beállítása Ezzel a paraméterrel optimalizálható a rendszer szabályozási viselkedése. Minél kisebb a beállított érték, annál gyorsabban zajlik le a szabályozás. Túl kicsi beállított érték esetén a szabályozó hajlamos a túllengésre.

Beállítási tartomány 10 - 200

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Kaszkad funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Kaszkad menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg az I-szabalyozo funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az I-szabalyozo paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. kaszkad 04

befejez

I-szabzo

100

I-szabzo

-

540 befejez

+

100

sztenderd

10 - 200

83258412 • 1/2013-04 • La

87-119

OK


6.7.23 Váltóhőmérséklet-emelés beállítása Ezzel a paraméterrel egyenlíthetők ki a teljesítményveszteségek.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Valto/PWT funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Valto/PWT menü. ▶ Nyomja meg az Emeles funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Emeles paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. valto/PWT 01

befejez

emelés

2.0K

min höm

8.0°C

max höm

78.0°C

emelés

-

551 befejez

+

2.0K

sztenderd OK

1.0K - 10.0K

6.7.24 Minimális előremenő-hőmérséklet (B22 érzékelő) beállítása Minimális előremenő-hőmérséklet a váltónál, ill. a szekunder lemezes hőcserélőnél (B22 érzékelő). Hőigény esetén a kaszkád legalább a beállított hőmérsékletre fűt. Teljesítmény-távvezérlés esetén a beállított hőmérséklet az N1 bemeneten keresztül 3 V-hoz, ill. 6 mA-hez határozza meg a minimális előremenő-hőmérsékletet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.12).

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Valto/PWT funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Valto/PWT menü. ▶ Nyomja meg a Min höm funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Min höm paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. valto/PWT 01

befejez

emeles

2.0K

min höm

8.0°C

max höm

78.0°C

min höm

-

552 befejez

+

8.0°C

sztenderd

8.0°C - 78.0°C

83258412 • 1/2013-04 • La

88-119

OK


6.7.25 Maximális előremenő-hőmérséklet (B22 érzékelő) beállítása Maximális előremenő-hőmérséklet a váltónál, ill. a szekunder lemezes hőcserélőnél (B22 érzékelő). Hőigény esetén a kaszkád maximum a beállított hőmérsékletre fűt. Teljesítmény-távvezérlés esetén a beállított hőmérséklet az N1 bemeneten keresztül 10 V-hoz, ill. 20 mA-hez határozza meg a maximális előremenő-hőmérsékletet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.12).

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Valto/PWT funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Valto/PWT menü. ▶ Nyomja meg a Max höm funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Max höm paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. valto/PWT 01

befejez

emelés

2.0K

min höm

8.0°C

max höm

78.0°C

max höm

-

553 befejez

+

78.0°C

sztenderd OK

8.0°C - 78.0°C

6.7.26 Pufferhőmérséklet-emelés beállítása Ezzel a paraméterrel teljesítményveszteségek egyenlíthetők ki.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Puffer funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Puffer menü. ▶ Nyomja meg a Puffer emeles funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Puffer emeles paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. puffer 01

befejez

puffer tulemeles

1.0K

puffer kapcsdiff

2.0K

puffer tulemeles

-

561 befejez

+

1.0 K

sztenderd

0.0K - 10.0K

83258412 • 1/2013-04 • La

89-119

OK


6.7.27 Puffer kapcsolási különbség beállítása Ha a pufferhőmérséklet a kapcsolási különbséggel a parancsolt értéke alá csökken, akkor ismét működésbe lép a fűtési üzem (az első készülék indul). A kapcsolási különbség növelésével meghosszabbodik a kondenzációs készülékek működési ideje.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Puffer funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Puffer menü. ▶ Nyomja meg a Puffer kapcsdiff funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Puffer kapcsdiff paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. puffer 01

befejez

puffer tulemeles

1.0K

puffer kapcsdiff

2.0K

puffer kapcsdiff

-

562 befejez

+

2.0 K

sztenderd

1.0K - 7.0K

83258412 • 1/2013-04 • La

90-119

OK


6.7.28 Használatimelegvíz-változat beállítása A HMV-valtozat paraméter csak pufferrel rendelkező rendszereknél kerül kijelzésre.

Beállítási tartomány Valto A vízmelegítő a váltó után van telepítve PWT

A vízmelegítő a lemezes hőcserélő után van telepítve

Puffer

A vízmelegítő a puffer után van telepítve

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a HMV funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV menü. ▶ Nyomja meg a HMV-valtozat funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV-valtozat paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.

HMV 01

befejez

HMV max

valto

HMV par normal

50.0°C

HMV par csökk

40.0°C

HMV-valtozo

-

571 befejez

+

valto

sztenderd OK

83258412 • 1/2013-04 • La

91-119


6.7.29 Normál parancsolt melegvíz-hőmérséklet beállítása Ezzel a paraméterrel állítható be a parancsolt melegvíz-hőmérséklet a használatimelegvíz-töltéshez.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a HMV funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV menü. ▶ Nyomja meg a HMV par norm funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV par norm paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. HMV 01

befejez

HMV par normal

50.0°C

HMV par csökk

40.0°C

HMV max

60.0°C

HMV par normal

-

572 befejez

+

50.0°C

sztenderd OK

40.0°C - 60.0°C

6.7.30 Csökkentett parancsolt melegvíz-hőmérséklet beállítása Parancsolt melegvíz-hőmérséklet melegvíz-töltési időn kívül (lehűlési fázis).

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a HMV funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV menü. ▶ Nyomja meg a HMV par csökk funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV par csökk paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. HMV 01

befejez

HMV par normal

50.0°C

HMV par csökk

40.0°C

HMV max

60.0°C

HMV par csökk

-

573 befejez

+

40.0°C

sztenderd

8.0°C - 50.0°C

83258412 • 1/2013-04 • La

92-119

OK


6.7.31 Maximális használatimelegvíz-hőmérséklet beállítása Ezzel a paraméterrel korlátozható a HMV par normal beállítási tartománya (572 paraméter) (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.29).

FIGYELMEZTETÉS

Forró víz okozta leforrázási veszély A 60 °C feletti melegvíz-hőmérséklet leforrázási sérüléseket okozhat. ▶ Kerülje a forró vízzel való érintkezést.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a HMV funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV menü. ▶ Nyomja meg a HMV max funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV max paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. HMV 01

befejez

HMV par normal

50.0°C

HMV par csökk

40.0°C

HMV max

60.0°C

HMV max

-

574 befejez

+

60.0°C

sztenderd

40.0°C - 80.0°C

83258412 • 1/2013-04 • La

93-119

OK


6.7.32 Használati melegvíz kapcsolási különbségének beállítása A használati melegvíz kapcsolási különbségének beállításával határozható meg, hogy a hőmérsékletnek a parancsolt melegvíz-hőmérséklet alá történő milyen mértékű csökkenésétől kezdve következzen be a vízmelegítő újbóli felfűtése.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a HMV funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a HMV kapcsdiff funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV kapcsdiff paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. HMV 02

befejez

HMV kapcsdiff

-3.0K

HMV emeles

20.0K

HMV max töltidöhe 30min

HMV kapcsdiff

-

575 befejez

+

- 3.0 K

sztenderd OK

-10.0K - -1.0K

6.7.33 Melegvízhőmérséklet-emelés beállítása Csak akkor lehetséges melegvíztöltés, ha a kazánhőmérséklet magasabb a használati melegvíz parancsolt értékénél. A melegvíztöltéshez szükséges kazánhőmérséklet (előremenő) a használati melegvíz parancsolt értékéből és a melegvízhőmérsékletemelésből adódik. Alacsonyabb érték beállítása esetén meghosszabbodik a melegvíztöltési idő. Magasabb érték beállítása esetén a kondenzációshő-hasznosítás hátrányára lerövidül a melegvíztöltési idő.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a HMV funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a HMV emeles funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV emeles paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. HMV 02

befejez

HMV kapcsdiff

-3.0K

HMV emeles

15.0K

HMV max töltidöhe 30min

HMV emeles

-

576 befejez

+

15.0 K

sztenderd

10.0K - 30.0K

83258412 • 1/2013-04 • La

94-119

OK


6.7.34 A maximális melegvíztöltési idő beállítása A beállítás csak az összes készülékkel történő használatimelegvíz-töltés esetén hatásos (B23 melegvíz-érzékelő csatlakoztatva), továbbá akkor, ha a WCM-FS távvezérlőegységen a HMV-üzem paraméter Elöny-ön áll. Alacsony külső hőmérséklet és nagy mértékű melegvízelvétel esetén a fűtött helyiségek kihűlésének megakadályozása érdekében időben korlátozni lehet a használatimelegvíz-töltést. Ha a beállított idő alatt nem fejeződik be a melegvíztöltés, akkor a rendszer ugyanennyi időre átvált fűtési üzemre, majd ismét a melegvíztöltésre.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a HMV funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a HMV töltidö max funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV töltidö max paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. HMV 02

befejez

HMV kapcsdiff

-3.0K

HMV emeles

20.0K

HMV max töltidöhe

KI

HMV max töltidöhe

-

577 befejez

+

KI

sztenderd

--; 10min - 180min

83258412 • 1/2013-04 • La

95-119

OK


6.7.35 A maximális melegvíz-teljesítmény beállítása Ez a paraméter csak az összes készülékkel történő használatimelegvíz-töltés esetén hatásos.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a HMV funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a HMV telj max funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV telj max paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. HMV 03

befejez

HMV max teljesitm

100%

legio funkcio legio idöpont

22:00

HMV max teljesitm

-

578 befejez

+

100 %

sztenderd

10% - 100%

83258412 • 1/2013-04 • La

96-119

OK


6.7.36 A legionellavédelmi funkció beállítása A beállított napon az ivóvíz termikus fertőtlenítése céljából a rendszer a beállított parancsolt antilegionella-hőmérsékletre (580 paraméter) fűti fel a vizet. A legionellavédelmi funkció a standby üzemmódban és a szabadság-program alatt is aktiválva van. Szolárhő-hasznosítás Ha aktiválva van a szolárhő-hasznosítás, akkor a beállított időintervallumon belül a szabályozó felügyeli a használati melegvíz hőmérsékletét. Nem szabad a hetenként 1-szeri szolárhő-hasznosítást választani akkor, ha a hetenkénti legionellavédelmi funkcióra feltétlenül szükség van. Van lehetőség az intervallum legfeljebb 9 napra történő meghosszabbítására. Beállítási tartomány Legionellavédelmi funkció 579 paraméter Hetenként 1-szer hétfő kedd … vasárnap Naponta

Szolárhő-hasznosítás

Ha az utolsó legionellavédelmi funkció utáni 4. naptól kezdve az aktuális melegvíz-hőmérséklet túllépi a beállított maximális melegvíz-hőmérsékletet, akkor a legionellavédelmi funkció a cirkulációs szivattyú befejező üzeme által kerül végrehajtásra. Ennek következtében a hét előre meghatározott napján elmarad a következő legionellavédelmi funkció. Ha a beállított időpont után 12 órával az aktuális melegvízhőmérséklet túllépi a beállított maximális melegvíz-hőmérsékletet, akkor a legionellavédelmi funkció a cirkulációs szivattyú befejező üzeme által kerül végrehajtásra. Ennek következtében az előre meghatározott időpontban elmarad a következő legionella-funkció.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a HMV funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Legio funkcio funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Legio funkcio paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást. ▶ Nyomja meg a Szolar funkciógombot, majd az OK funkciógombbal tárolja le a beállítást. HMV 03

befejez

HMV telj max

100 %

legio funkcio legio idöpont

22:00

legio funkcio

-

+

pentek szolarhasznos

579 befejez sztenderd szolar OK

83258412 • 1/2013-04 • La

97-119


6.7.37 Parancsolt antilegionella-hőmérséklet beállítása Az antilegionella-hőmérséklet az a fertőtlenítési hőmérséklet, amelyre a rendszer a legionellavédelmi funkció ideje alatt felfűti a vízmelegítőt.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a HMV funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg az Antileg par höm funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Antileg par höm paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be a hőmérsékletet, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.

HMV 03

befejez

HMV telj max

100%

legio funkcio antileg par höm

60.0°C

antileg par höm

580 befejez

-

+

60.0°C

sztenderd OK

40.0°C - 80.0°C

6.7.38 A legionellavédelmi funkció időpontjának beállítása ▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a HMV funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Legio idöpont funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Legio idöpont paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az időt, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. HMV 04

befejez

legio idöpont

22:00

cirk legionella cirk idö

KI 03:00Min

legio idöpont

581 befejez

-

+

22:00

sztenderd

00:00 - 23:45

83258412 • 1/2013-04 • La

98-119

OK


6.7.39 A cirkuláció beállítása legionellavédelmi funkciónál Beállítási tartomány Be A cirkulációs szivattyú a legionellavédelmi funkció egész ideje alatt üzemel. Hosszú vezetékszakaszok esetén ez a beállítás nagy hőveszteségekhez vezet. Ki A legionellavédelmi funkció befejezésekor a cirkulációs szivattyú az 583 paraméterrel beállított ideig üzemel (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.40).

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a HMV funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Cirk legionella funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Cirk legionella paraméter. ▶ A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt.

HMV 04

befejez

legio idöpont

22:00


KI 03:00Min

cirk legionella

582 befejez

-

+

KI

sztenderd

KI - BE

83258412 • 1/2013-04 • La

99-119

OK


6.7.40 A cirkulációs idő beállítása A paraméter a cirkulációs szivattyú működési idejét határozza meg.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a HMV funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV menü. ▶ A forgatógombbal jeleztesse ki a következő oldalt. ▶ Nyomja meg a Cirk idö funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Cirk idö paraméter. ▶ A forgatógombbal állítsa be az időt, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. HMV 04

befejez

legio idöpont

22:00


KI 03:00Min

cirk idö

583 befejez

-

+

03:00min

sztenderd

03:00min- 20:00min

83258412 • 1/2013-04 • La

100-119

OK


6.7.41 Dátum, idő és a nyári időszámítás átkapcsolásának beállítása ▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg az Idö/datum funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Idö/datum menü. ▶ Nyomja meg a Datum funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Datum paraméter. ▶ A <== funkciógombbal mozgassa a kurzort. ▶ A forgatógombbal állítsa be a dátumot, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. idö/datum 01

befejez

datum

15. maj 13

idö

09:57

nyar eleje

25.mar

datum

-

591 befejez

+

15. Mai 13 <== OK

▶ Azonos módon állítsa be az időt és a nyári időszámítást. A nyári időszámítás a következő szombatról vasárnapra virradva állítódik át.

83258412 • 1/2013-04 • La

101-119


6.7.42 Időprogramok lekérdezése A cirkulációs program csak akkor kerül kijelzésre, ha az MFA... kimenet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.8) vagy a VA kimenet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.9) Cirk sziv-ra van beállítva.

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg az Idöprogram funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Idöprogram menü. ▶ Nyomja meg a HMV-program funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV-program menü. ▶ Forgassa a forgatógombot. ✓ A hét egyes napjai, valamint a hétfőtől péntekig tartó, a szombat-vasárnapi és a hétfőtől vasárnapig tartó időtartományok kerülnek kijelzésre.

Ezen eljárásnak megfelelően kérdezhető le a Cirk-program is.

idöprogram 01

befejez

HMV prog cirk-program

HMV prog befejez

hetfö 0

-

83258412 • 1/2013-04 • La

12

24 OK

+

kedd

befejez

szerda

befejez

vasarnap

befejez

he-pe

befejez

szo-va

befejez

he-va

befejez

102-119


6.7.43 Időprogram megváltoztatása Példa

A szerdai HMV-program megváltoztatása: 1. fűtési fázis: 5:30 ... 7:00 óra 2. fűtési fázis: 16:00 ... 20:15 óra

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg az Idöprogram funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn az Idöprogram menü. ▶ Nyomja meg a HMV-program funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a HMV-program menü. ▶ Forgassa a forgatógombot. ✓ A hét egyes napjai, valamint a hétfőtől péntekig tartó, a szombat-vasárnapi és a hétfőtől vasárnapig tartó időtartományok kerülnek kijelzésre.

▶ Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a szerda. ▶ Nyomja meg az OK funkciógombot. ▶ Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik 05:30. ▶ A ==> funkciógombbal mozgassa a kurzort. ▶ Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik 07:00. ▶ A ==> funkciógombbal mozgassa a kurzort. ▶ Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik 16:00. ▶ A ==> funkciógombbal mozgassa a kurzort. ▶ Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik 20:15. ▶ Az OK funkciógombbal tárolja le. ✓ A letárolt program hasábdiagramként kerül kijelzésre. ▶ A BEFEJEZ funkciógombbal lépjen ki az időprogramból. Ezen eljárásnak megfelelően módosítható a Cirk-program is.

HMV prog befejez

szerda 0

24

12

OK

szerda

-

befejez +

06:00 - 22:00

==>

--:-- - --:--

sztenderd

--:-- - --:--

OK

szerda befejez

05:30 - 07:00

==>

16:00 - 20:15

sztenderd

--:-- - --:--

OK

HMV prog befejez

szerda 0

12

24 OK

83258412 • 1/2013-04 • La

103-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 6 Kezelés Időprogram gyári beállítása HMV-program He - Pe Szo-Va Cirk-program He - Pe

Szo-Va

83258412 • 1/2013-04 • La

104-119

5:00 - 21:00 6:00 - 22:00 6:00 - 7:00 11:00 - 13:00 17:00 - 19:00 7:00 - 8:00 11:00 - 13:00 17:00 - 19:00


6.7.44 Rendszerinformáció lekérdezése Paraméter Paraméter Külsöhöm aktualis csillapitott kevert Parhöm rendszer Modulacio WEZ: P WEZ max P WEZ teny Info KA Valto Prim PWT Szek PWT Puffer felül Puffer alul HMV Vezerlöfesz Vezerlöaram Hibatörtenet WCM-KA valtozat

Ismertetés Külső hőmérséklet / időjárásfüggő szabályozás információ Aktuális külső hőmérséklet Az időjárásfüggő szabályozás számítási értéke Időjárásfüggő szabályozás az épület építési módjának befolyásával Parancsolt rendszerhőmérséklet Aktuális modulációs fok Csatlakoztatott kondenzációs készülékek A kaszkád összteljesítménye A kondenzációs készülékek aktuális teljesítménye kW Kaszkád információ Aktuális váltóhőmérséklet (B22) Aktuális lemezes hőcserélő primer hőmérséklet (B24) Aktuális lemezes hőcserélő szekunder hőmérséklet (B22) Aktuális pufferhőmérséklet fent (B20) Aktuális pufferhőmérséklet lent (B21) Használatimelegvíz-hőmérséklet Feszültségjel az N1 bemeneten Áramjel az N1 bemeneten Az utolsó 10 hiba, illetve megszüntetett hiba bejegyzése hibaforrással, hibakóddal, dátummal és időponttal Szoftver-verzió

▶ Aktiválja a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Nyomja meg a Rendszerinfo funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Rendszerinfo menü. ▶ Nyomja meg a Külsöhöm funkciógombot. ✓ Megjelenik a kijelzőn a Külsöhöm paraméter. ▶ A Befejez funkciógombbal lépjen ki a paraméterből. A következő paraméterek lekérdezése a fentiekben ismertetett módon történik. rendszerinfo 01

befejez

külsö parhöm rendszer

8.0°C

modulacio külsö

-

83258412 • 1/2013-04 • La

601

01 +

befejez

aktualis

5.0°C

csillapitott

5.2°C

kevert

5.0°C

105-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 6 Kezelés Hibatörténet Az eBUS-résztvevők hibaüzenetei csak akkor kerülnek kijelzésre, ha 15 percnél hosszabb ideig állnak fenn. Maximum 10 hibaüzenet, illetve megszüntetett hiba kerül letárolásra a WCM-FS hibatörténetében hibaforrással, hibakóddal, dátummal és időponttal. Amikor törlődik a hibaüzenet, az a 00 hibakóddal tárolódik le ismét a hibatörténetben. A Reset funkciógombbal lehet nullázni a hibatörténetet. Példa

Egy hiba 2013. május 15-én 9:07 órakor lett letárolva a hibatörténetbe. A hibát 13 perccel később elhárították, és az 9:20 órakor megszüntetett hibaként került letárolásra a hibatörténetben. A 01 hibabejegyzés a következőket mutatja: ▪ megszüntetett hiba KA# hibaforrással, ▪ 00 hibakód, ▪ Dátum 13. maj 15., ▪ Időpont 09:20. A 02 hibabejegyzés a következőket mutatja: hiba KA# hibaforrással, 181 hibakód, Dátum 13. maj 15., időpont 09:07.

▪ ▪ ▪ ▪

rendszerinfo 02

befejez

KA info HMV

59.2°C

hibatörtenet

181

hibatörtenet

-

608 befejez

+

01: KA#

Reset

zavar 00 15. maj 13, 09:20 hibatörtenet

608 befejez

02: KA#

Reset

zavar 181 15. maj 13, 09:07

83258412 • 1/2013-04 • La

106-119


6.8 Reset Reset esetén minden eddig végzett beállítás visszaáll gyári beállításra.

Komplett készülék

▶ Kapcsolja ki a fűtési rendszer főkapcsolóját. ▶ Tartsa megnyomva a 4-es funkciógombot és ismét kapcsolja be a főkapcsolót. ✓ Rövid időre megjelenik az EEPROM-reset.

EEPROM-Reset

▶ Állítsa be a nyelvet. ▶ Szükség esetén aktiválja a #1 fűtőkört (WCM-KA) (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.2). nyelv

Magyar OK

fütökör#1

-

311

+

BE OK

Lezajlik a készülék újrakonfigurálása.


sze

15.maj 13

11:44


▶ Végezze el az üzembe helyezést (lsd. az alábbi fejezet: 7).

83258412 • 1/2013-04 • La

107-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 6 Kezelés #1 fűtőkör

▶ Kapcsolja ki a fűtési rendszer főkapcsolóját. ▶ Tartsa megnyomva a Fűtőkör#1 1 menügombot és ismét kapcsolja be a főkapcsolót.

✓ Rövid időre megjelenik az EEPROM-FÜT.

EEPROM-FÜT

▶ Állítsa be a nyelvet. ▶ Aktiválja a #1 fűtőkört (WCM-KA) (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.2). nyelv

Magyar OK

fütökör#1

-

311

+

BE OK

Lezajlik a készülék újrakonfigurálása.


sze

15.maj 13

11:44


▶ Végezze el az üzembe helyezést (lsd. az alábbi fejezet: 7).

83258412 • 1/2013-04 • La

108-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 6 Kezelés kaszkád

▶ Kapcsolja ki a fűtési rendszer főkapcsolóját. menügombot és ismét kapcsolja be a ▶ Tartsa megnyomva a Kaszkád főkapcsolót. Rövid időre megjelenik az EEPROM-KA. ✓

EEPROM KA

Lezajlik a készülék újrakonfigurálása. sze

15.maj 13

11:44

rendszerindit -weishauptkeremWCM-KA varjon 266...

sze

15.maj 13

11:49

modulacio

00%

valto

28.7°C

automatik

83258412 • 1/2013-04 • La

109-119

i

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 7 Üzembe helyezés

7 Üzembe helyezés Automatikusan megjelenik az üzembe helyezés menü: ▪ az első üzembe helyezés után, ▪ a komplett készülék resete után. ▪ a #1 fűtőkör-szabályozó resete után.

7.1 Előfeltételek Az üzembe helyezést csak szakképzett személyzetnek szabad elvégeznie. Csak a helyesen végrehajtott üzembe helyezés garantálja a készülék üzembiztonságát.

▶ Az üzembe helyezés előtt ellenőrizze, hogy minden szerelési és installálási munkát befejeztek-e.

7.1.1 Kondenzációs készülékek illesztése a kaszkádüzemhez Üzem füstgázelzáró-szerkezettel A füstgázelzáró-szerkezet nyomásveszteségének kiegyenlítése céljából meg kell emelni az alsó és a felső ventilátor-fordulatszámot.

▶ A kondenzációs készülékeket a 11 paraméter alatt állítsa be EA füstgázcsappan-

tyúval működő üzemre (lásd a WTC … kazán szerelési és üzemeltetési utasítását).

Az égő gyakori be-/kikapcsolása tiltásának deaktiválása a kondenzációs készüléken A 34 paraméter alatt beállított égő-ütemgátlóra a kaszkádüzemben működő kondenzációs készülékeknél nincs szükség, mivel a kaszkádszabályozó veszi át az időbeli vezérlési viselkedést.

▶ Deaktiválja a 34 égő-ütemgátló paramétert --- (lásd a WTC … szerelési és üzemeltetési utasítását).

83258412 • 1/2013-04 • La

110-119


7.1.2 eBUS címzése Kondenzációs készülékek A kondenzációs készülékeket növekvő teljesítmény szerint #A, #B, #C, #D abc-sorrendben célszerű címezni. Ebben az esetben a legkisebb teljesítményű kondenzációs készülék kapja a #A címet . Ha a használatimelegvíz-töltés csak egyetlen kondenzációs készülékkel történik, akkor ezt a kondenzációs készüléket #A címmel kell címezni. FS #2

EM #2

WTC 45 #A

WTC 60 #B

FS #3

EM #3

WTC 60 #C

FS #8

EM #8

WTC 60#D

▶ Végezze el a kondenzációs készülékek címzését (lásd a WTC … szerelési és üzemeltetési utasítását).

Ha a cím bevitele után hiba jelenik meg a kijelzőn, akkor resetet kell végrehajtani (lsd. az alábbi fejezet: 6.8).

WCM-FS és WCM-EM

▶ Végezze el a WCM-FS és a WCM-EM címzését (lásd a WCM-FS távvezérlőegység és a WCM-EM bővítőmodul szerelési és üzemeltetési utasítását).

83258412 • 1/2013-04 • La

111-119


7.1.3 eBUS-energiamérleg A kondenzációs készülékek eBUS-betáplálásait túl magas áramszint esetén deaktiválni, ill. túl alacsony áramszint esetén aktiválni kell. A WCM-EM automatikusan szabályozza az eBUS-betáplálást.

▶ Valamennyi WCM-FS távvezérlőt és WCM-EM bővítőmodult válasszon le az eBusról (bontsa a csatlakozásokat).

▶ Az eBUS-tesztelővel ellenőrizze az eBUS-ellátást, szükség esetén a kondenzációs

+ – + – + – 1 M 1 M 1 M 1 M 1 M

eBus eBus N1 B20 B21 B22 B23 B24

VA

MFA MFA H1 230V 2 1


83258412 • 1/2013-04 • La

112-119

F1 4AT

▶

készülékeknél aktiválja, ill. deaktiválja az eBus-betáplálást (kondenzációs készülék 71 paramétere). Ismét csatlakoztassa a WCM-FS és WCM-EM modulokat.


7.2 Üzembe helyezési lépések 7.2.1 Nyelv beállítása Az alábbi esetekben jelenik meg a kijelzőn a nyelv: ▪ első üzembe helyezéskor, ▪ a komplett készülék resete után (lsd. az alábbi fejezet: 6.8), ▪ a #1 fűtőkör resete után (lsd. az alábbi fejezet: 6.8).

▶ A forgatógombbal állítsa be a nyelvet. ▶ Az OK funkciógombbal tárolja le. -

+

nyelv

311 befejez

Magyar OK

83258412 • 1/2013-04 • La

113-119


7.2.2 A #1 fűtőkör aktiválása ▶ Határozza meg a #1 fűtőkör szabályozási változatát (lsd. az alábbi fejezet: 3.3). Szivattyús fűtőkör szabályozása WCM-KA kaszkádszabályozóval. Ha a szivattyús fűtőkör szabályozását a WCM-KA végzi, akkor a WCM-KA-ban aktiválni kell a #1 fűtőkört.

▶ A forgatógombbal állítson be Be állapotot (lsd. az alábbi fejezet: 6.6.2). ▶ Az OK funkciógombbal tárolja le azt. ✓ Lezajlik a kaszkádszabályozó újrakonfigurálása. Szivattyús fűtőkör szabályozása WCM-FS távvezérlőegységgel Ha a szivattyús fűtőkör szabályozását WCM-FS végzi, akkor a WCM-KA-ban nem szabad aktiválni a #1 fűtőkört.

▶ Az OK funkciógombbal tárolja le a Ki beállítást. A #1 fűtőkör aktiválása automatikusan kijelzésre kerül:

▪ az első üzembe helyezéskor, ▪ a komplett készülék resete után. ▪ a #1 fűtőkör resete után.

7.2.3 A fűtési rendszer konfigurálása ▶ Állítsa be a szakember KA-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.7). ▶ Szükség esetén állítsa be a szakember #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.6). ▶ Szükség esetén állítsa be az üzemeltető #1-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). 7.2.4 Konfiguráció ellenőrzése ▶ Ellenőrizze a WTC konfigurációját (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.3). ▶ Ellenőrizze a WCM-KA konfigurációját (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.4). ▶ Ellenőrizze a fogyasztók konfigurációját (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.5). 7.2.5 Dátum, idő és a nyári időszámítás átkapcsolásának beállítása ▶ Állítsa be a dátumot, a pontos időt és a nyári időszámítás kezdetét és végét (lsd. az alábbi fejezet: 6.7.41).

83258412 • 1/2013-04 • La

114-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 8 Hibakeresés

8 Hibakeresés 8.1 Hibakód Érzékelőhibák Hibakód 131

A hiba oka

A hiba elhárítása

Lemezes hőcserélő B24 primer érzékelője meghibásodott

▶ Ellenőrizze, esetleg cserélje ki az érzékelőt és a

132

Meghibásodott B22 váltóhőmérséklet-érzékelő

134

Meghibásodott B23 melegvízhőmérséklet-érzékelő

138

Meghibásodott B20 felső puffer-érzékelő

139

Meghibásodott B21 alsó puffer-érzékelő

vezetéket. Érzékelő-jellemzők (lsd. az alábbi fejezet: 9.1)

Végrehajtószerv-hibák Hibakód 149

A hiba oka Hibaelhárítás A H1 bemeneten megszólalt a kondenzátum- ▶ Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki a kondenátemelő berendezés biztonsági kapcsolója. zátum-átemelő berendezést. Hardverhibák

Hibakód 154

A hiba oka

Hibaelhárítás ▶ Cserélje ki a WCM-KA-t.

Belső hiba az EEPROM-adatoknál eBUS-kommunikációs hibák

Hibakód 180

181 … 188 189 190 191 … 199

A hiba oka Hibaelhárítás Hiba a WCM-KA-val folytatott kommunikáci- ▶ Ellenőrizze az eBUS-vezetékeket, a buszjelszintet óban és a protokollt, esetleg árnyékolt vezetékeket használjon. Hiba a WCM-FS-sel folytatott kommunikáci- ▶ Ellenőrizze a jelforrást, szabályozza be a munkaóban tartományt. Hiba az N1-bemenetnél Hiba a WCM-EM-mel folytatott kommuniká- ▶ Ellenőrizze az eBUS-vezetékeket, a buszjelszintet cióban és a protokollt, esetleg árnyékolt vezetékeket használjon. Hiba a WCM-CPU-val folytatott kommunikációban Rendszerhibák

▶ Szüntesse meg a rendszerhibákat. ▶ Kapcsolja ki, majd ismét kapcsolja be a fűtési rendszert. ✓ Újra végezze el a fűtési rendszer konfigurálását. Hibakód 200 201 202

A hiba oka A buszjelölő foglalt W-készülék címe a kaszkádrendszerben #1+2 WCM-FS cím lett hozzárendelve egy melegvíz-töltőkörhöz

83258412 • 1/2013-04 • La

115-119

Hibaelhárítás ▶ Állítson be más eBUS-címet.

▶ Ellenőrizze, hogy van-e installálva használatime▶

legvíz-csoport a #A készülékre. Állítson be más eBUS-címet.

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 9 Műszaki dokumentumok

9 Műszaki dokumentumok 9.1 Érzékelő-jellemzők NTC 5 kΩ Pufferhőm.-érzékelő alul Pufferhőm.-érzékelő felül Váltóhőm.-érzékelő Lemezeshőcserélő-érzékelő °C Ω -20 48180 -15 36250 -10 27523 -5 21078 0 16277 5 12669 10 9936 15 7849 20 6244 25 5000 30 4029 35 3267 40 2665 45 2185 50 1802 55 1494 60 1245 65 1042 70 876 75 740 80 628 85 535 90 457 95 393 100 338 105 292 110 254

83258412 • 1/2013-04 • La

116-119

NTC 12 kΩ Melegvízhőm.-érzékelő

°C -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90

Ω 71800 55900 44000 35500 27700 22800 17800 14800 12000 9800 8300 6600 5400 4500 3800 3200 2700 2300 2000 1700 1500 1300

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 10 Címszójegyzék # #1 fűtőkör .............................................................................50 #A cím ......................................................................... 10, 111 Á Áramjel ..................................................................................76 Ártalmatlanítás ....................................................................... 8 A Automatikus .........................................................................35 B B22 érzékelő ................................................................ 88, 89 Bekapcsolási optimalizálás ...............................................59 Biztonsági intézkedések ...................................................... 8 C Címzés ................................................................................ 111 Cirkuláció ............................................................... 26, 72, 73 Cirkulációs idő .................................................................. 100 Cirkulációs program .............................................. 102, 103 Cirkulációs program gyári beállítása ........................... 104 Cirkulációs szivattyú ...........................................................19 Csökkentett előremenő-hőmérséklet .............................41 Csökkentett helyiséghőmérséklet ...................................40 Csökkentett üzemmód ................................. 32, 39, 57, 58

G Gyakori ki-/bekapcsolás ....................................................83 Gyári beállítás beállítása .................................... 37, 51, 63 Gyári beállítás reset ......................................................... 107 H

D Dátum ................................................................................. 101 Deaktivált #1 fűtőkör .........................................................53 E EBUS .....................................................................................25 EBUS-betáplálás ............................................................. 112 EBUS-címzés ................................................................... 111 EBUS-csatlakozás ..............................................................27 EBUS-résztvevő ..................................................................27 Elektromos adatok ..............................................................20 Elektromos bekötés ............................................................24 Előrehozás ............................................................................59 Előremenő hőmérséklet .....................................................42 Előremenő-hőmérséklet ............................................ 88, 89 Első üzembe helyezés ........................................... 110, 114 Emelés ...................................................................................88 Engedélyezési adatok ........................................................20 É Égő-ütemgátló ........................................................... 83, 110 Éjszakai üzemmód ...................................................... 32, 57 Épület építési módja ...........................................................60 Érzékelő ........................................................... 12, 13, 15, 16 Érzékelő-jellemző ............................................................. 116 Érzékelők ....................................................................... 25, 69 F Fagy .......................................................................................32

83258412 • 1/2013-04 • La

Fagyhatár ............................................................... 46, 57, 58 Fagyvédelem ........................................................................44 Fagyvédelmi helyiséghőmérséklet ..................................44 Fertőtlenítési hőmérséklet .................................................98 Feszültség ............................................................................25 Feszültségellátás .................................................................20 Feszültségjel ........................................................................76 Fogyasztó konfigurációja ...................................................70 Forgatógomb .......................................................................28 Funkciógomb .......................................................................28 Füstgázcsappantyú ......................................................... 110 Füstgázelzáró-szerkezet ................................................. 110 Fűtési jelleggörbe ...............................................................42 Fűtési program ..................................................... 32, 47, 48 Fűtési program gyári beállítása ........................................49 Fűtési üzem ..........................................................................74 Fűtőkör ..................................................................................45 Fűtőkör#1 .............................................................................36 Fűtőkör#1 aktiválása ..........................................................53 Fűtőkör#1 deaktiválva kijelzés .........................................53 Fűtőkörtípus ................................................................. 43, 54 Fűtőkörtípus#1 gyári beállítása .......................................54

H1 bemenet .......................................................... 19, 25, 74 H2 bemenet .........................................................................19 Hálózati feszültség ..............................................................20 Használati melegvíz kapcsolási különbsége .................94 Használati melegvíz maximális hőmérséklete ...............93 Használati melegvíz push-funkció ...................................33 Használatimelegvíz-hőmérséklet .................................. 105 Használatimelegvíz-program ............................... 102, 103 Használatimelegvíz-program gyári beállítása ............. 104 Használatimelegvíz-töltés ...... 10, 11, 14, 26, 45, 72, 73 Használatimelegvíz-változat ..............................................91 Házfedél kinyitása ...............................................................22 Helyiséghőmérséklet .........................................40, 59, 105 Helyiséghőmérséklet parancsolt értéke .........................42 Hibakód .............................................................................. 115 Hibatörténet ............................................................ 105, 106 HMV-program ......................................................................32 Hőigény ......................................................................... 88, 89 Hőmérséklet .........................................................................20 Hőmérséklet-határolás ......................................................84 Hőmérséklet-lekérdezés .......................................... 61, 105 Hőmérsékletszint .................................................................46 I Idő ....................................................................................... 101 Időjárásfüggő szabályozás ................................................42 Időjelzőhasáb ............................................................... 32, 34 Időprogram ...................................... 47, 48, 102, 103, 104 Információ lekérdezése ......................................................34

117-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 10 Címszójegyzék J Jótállás ..................................................................................... 7 K Kapcsolási különbség ................................................ 90, 94 Kapocsjelölés ......................................................................25 Karbantartás .........................................................................32 Kaszkád bekapcsolási folyamata .....................................18 Kaszkád kapcsolási folyamatok .......................................18 Kaszkád kapcsolási sorrendje ..........................................18 Kaszkád lekapcsolási folyamata ......................................18 Kaszkád üzemmód ..............................................................35 Kazánsorrend ............................................................... 78, 80 Kezelőmező ..........................................................................28 Kezelőszint-áttekintés ........................................................29 Kijelzés .......................................................................... 30, 32 Kijelző ............................................................................ 70, 71 Kimenetteszt ........................................................................77 Kompatibilitás ......................................................................21 Kondenzációs készülék konfigurációja ...........................68 Kondenzációs készülék leállítása ....................................80 Kondenzációs készülékek .............................................. 111 Kontraszt ...............................................................................70 Konvektor ..............................................................................43 Környezeti feltételek ...........................................................20 Különleges szint .......................................................... 74, 75 Külső hőmérséklet .................................................... 61, 105 Külső szivattyú .....................................................................26 Külsőhőmérséklet-érzékelő ..............................................55 L Legionellavédelmi funkció .................................. 97, 98, 99 Lemezes hőcserélő ...................................... 19, 84, 88, 91 Lemezes hőcserélős szabályozás ...................................19 Lemezeshőcserélő-érzékelő .............................................25 Leszabályozási hőmérséklet .............................................84 Leszabályozási különbség .................................................84 M Megvilágítás .........................................................................71 Melegvíz parancsolt értéke ...............................................33 Melegvízhőmérséklet-emelés ...........................................94 Melegvízhőmérséklet-érzékelő ................................. 10, 25 Melegvíz-teljesítmény .........................................................96 Melegvíztöltési idő ..............................................................95 Menü ......................................................................................29 Menü kiválasztása ................................................ 36, 50, 62 Menügomb ...........................................................................28 Meredekség ................................................................. 42, 43 Meredekség gyári beállítása .............................................43 MFA kimenet .................................................. 19, 25, 26, 72 Modulációs fok ................................................................. 105 Modulációs határ ................................................. 18, 81, 82 Működési idő .......................................................................90 N N1 bemenet .......................................................... 25, 26, 76 Nap .........................................................................................30

83258412 • 1/2013-04 • La

Napernyő ..............................................................................30 Normál előremenő-hőmérséklet ......................................41 Normál parancsolt helyiséghőmérséklet ........................40 Normál üzemmód ........................................................ 32, 39 Nyár ........................................................................................45 Nyári időszámítás ...............................................35, 39, 101 Nyári/téli átkapcsolás .........................................................45 Nyelv ............................................................................ 67, 113 Nyomásveszteség ............................................................ 110 P Padlófűtés ............................................................................43 Paraméter beállítása ............................................ 37, 51, 63 Parancsolt előremenő-érték korlátozása .......................56 Parancsolt előremenő-hőmérséklet ................................41 Parancsolt melegvíz-hőmérséklet ........................... 33, 92 Parancsoltérték-jel ...................................................... 26, 76 Párhuzamos eltolás ............................................................42 Pontos idő ......................................................................... 101 Program ................................................................................39 Puffer .....................................................................................91 Puffer kapcsolási különbség ............................................90 Pufferhőmérséklet-emelés ................................................89 Pufferhőmérséklet-érzékelő ..............................................25 Puffertároló-szabályozás ............................. 12, 13, 15, 16 R Radiátor .................................................................................43 Rendszerinformáció ............................................................61 Rendszer-információ ....................................................... 105 Rendszerleválasztás ...........................................................19 Rendszerpélda ......................... 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Reset ...........................................106, 107, 110, 111, 114 S Semlegesítő szivattyú ......................................... 26, 72, 73 Sorrend .................................................................................78 Sorrendváltás .......................................................................78 Sorrendváltási idő ...............................................................79 Standard kijelzés .................................................. 30, 33, 34 Standby ............................................ 30, 34, 35, 39, 74, 97 Standby WTC ......................................................................19 Szabadság ............................................................. 38, 45, 46 Szabadság befejezése .......................................................46 Szabadság hőmérsékletszint ...........................................46 Szabadság standard kijelzés ............................................34 Szabályozási típus ..............................................................55 Szakember #1 gyári beállítás ...........................................52 Szakember #1 menüstruktúra ..........................................52 Szakember #1 paraméterek .............................................52 Szakember #1-szint ................................................... 28, 50 Szakember KA gyári beállítás ...........................................64 Szakember KA menüstruktúra .........................................64 Szakember KA paraméter .................................................64 Szakember KA-szint ................................................... 28, 62 Szállítás .................................................................................20 Szállítószivattyú ...................................................................26 Szavatosság ........................................................................... 7 Szivattyús fűtőkör ...................................................... 17, 114

118-119

Szerelési és kezelési utasítás Kaszkádszabályozó WCM-KA 3.0 10 Címszójegyzék Szoftver-verzió .................................................................. 105 Szolárhő-hasznosítás .........................................................97 T Tápfeszültség .......................................................................25 Tárolás ...................................................................................20 Tél ...........................................................................................45 Teljesítményfelvétel ............................................................20 Teljesítmény-szabályozás ..................................................18 Teljesítmény-szabályozó ............................................ 86, 87 Teljesítmény-távvezérlés ........................... 25, 26, 76, 105 Teljesítményveszteségek ........................................... 88, 89 Tiltás .......................................................................................74 Tiltási idő ...............................................................................83 Ü Üzembe helyezés ............................................................. 110 Üzemeltető #1 gyári beállítás ..........................................38 Üzemeltető #1 menüstruktúra .........................................38 Üzemeltető #1 paraméterek .............................................38 Üzemeltető #1-szint ................................................... 28, 36 Üzemmód ..............................................................................30 Üzemmód fűtőkör#1 ..........................................................39 Üzemmód szimbólum .........................................................30 V VA kimenet ..................................................... 19, 25, 26, 73 Váltó ............................................................................... 88, 91 Váltóhőmérséklet-emelés ..................................................88 Váltóhőmérséklet-érzékelő ...............................................25 Váltószabályozás ......................................................... 18, 84 Változat .....................................................10, 11, 12, 14, 15 Változó ........................................................................... 13, 16 Vezérlőpont ..........................................................................39 Vezetékhossz .......................................................................27 Vezeték-keresztmetszet .....................................................27 Vízcsap ..................................................................................30 Vízmelegítő ...........................................................................91 W WCM-KA csatlakozás .......................................................25 WCM-KA konfigurációja ...................................................69 Z Zavar ......................................................................................32 Zavar-továbbjelzés ...................................................... 72, 73

83258412 • 1/2013-04 • La

119-119

www.weishaupt.de

Weishaupt HŒtechnikai Kft. – H-2051 Biatorbágy – Budai u. 6. Weishaupt az Ön közelében? – Címek, telefonszámok stb. – www.weishaupt.hu Mindennemı változtatás jogát fenntartjuk. – Utánnyomása tilos.

Ismertetés

Teljesítmény

W-égŒk

A már milliószor bevált kompakt gyártási sorozat: takarékos, megbízható, teljesen automatikus. Olaj-, gáz- és alternatív tüzelésı égŒk családi házak és társasházak, valamint ipari üzemek számára. Purflam égŒként szinte korommentesen égeti el az olajat és tartósan csökkenti az NOx-kibocsátásokat.

570 kW-ig

monarch és ipari égŒk

A legendás ipari égŒ: jól bevált, hosszú élettartamú, áttekinthetŒ felépítésı. Olaj-, gáz- és alternatív tüzelésı égŒk központi hŒszolgáltató berendezések számára.

11 700 kW-ig

multiflam égŒk

Innovatív Weishaupt-technológia nagy égŒkhöz: minimális emissziós értékek, különösen egy megawatt teljesítmény felett. Olaj-, gáz- és alternatív tüzelésı égŒk szabadalmaztatott tüzelŒanyag-elosztással.

17 000 kW-ig

WK ipari égŒk

Modulfelépítésı energiacsomagok: illeszthetŒk, robusztusak, nagy teljesítményıek. Olaj-, gáz- és alternatív tüzelésı égŒk ipari berendezések számára.

22 000 kW-ig

Thermo Unit

Öntvény vagy acél Thermo Unit fıtési rendszerek: korszerıek, gazdaságosak, megbízhatóak. Családi házak és társasházak környezetkímélŒ fıtéséhez. TüzelŒanyag: tetszés szerint gáz vagy olaj.

55 kW-ig

Thermo Condens

SCOT-rendszerrel üzemelŒ, innovatív kondenzációs fıtŒkészülékek: hatékonyak, kevés káros anyagot bocsátanak ki, sokoldalúak. Lakások, családi házak, társasházak ideális megoldása. Nagyobb hŒszükségletnél padlón álló kivitel, 1200 kW-ig kaszkádolható.

1200 kW-ig

HŒszivattyúk

A hŒszivattyúk választéka a levegŒbŒl, a földbŒl vagy a talajvízbŒl nyert hŒ hasznosítására nyújt kiváló megoldásokat. A rendszerek régi épületek felújítása vagy új épületek esetén egyaránt használhatók. A hŒszivattyúk kaszkádolása lehetséges.

130 kW-ig

Szolárrendszerek

Ajándék energia a Naptól: tökéletesen összehangolt komponensek, innovatív, jól bevált. Lapos tetŒre szerelhetŒ, formatervezett kollektorok fıtésrásegítéshez és használati melegvíz-készítéshez.

Termék

VízmelegítŒk / ener- A használati melegvíz-készítéshez kínált széles választékban a giatárolók fıtési rendszerrŒl táplált, klasszikus vízmelegítŒk és a szolárrendszerekrŒl táplálható energiatárolók egyaránt megtalálhatók.

Mérés-, vezérlésés szabályozástechnika / épületautomatizálási rendszerek

83258412 • 1/2013-04 • La

A kapcsolószekrénytŒl egészen az épületfelügyeleti rendszerek komplett vezérléséig a korszerı mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika teljes választéka megtalálható a Weishauptnál. JövŒorientált, gazdaságos és rugalmas.

No title

Recommend Documents