Képviselő-testülęté".sdÍRcŐsspcĺ
Budapest Főváros VIII. kerület Józsefuáros onkormányzat Váľosgazdá|kodási és PénzĺigyiBizottsága Y agy ongazdáIkodás i és U zeme ltetés i Ugyosztály
.rőr
sz. napirend
ELoTERJESZTÉS
a Váľosgazdá|kodási és Pénzügyi Bizottság 2013. 10. 14-i üléséľe
i hozzájárulás, a Budapest VIII. Ker, 7261110.-521110 TR. ál|omások közötÍ (Ciprus Százados Tisztes utcák közúti szakaszain) ľészleges10 kV-os
Tárgy: Tu|ajdonos
kábe|rekonstľukcĺó közteľületi munkáihoz.
Előterjesztő: Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási
és Üzemeltetési tigyosztá|yvezetó
Készítette:Mihók
Lász|ó A napiľendet nyilvánosan lehet tárgyalni,
A döntés
e
lfo gadásáh
o
z
e
gy szer
ú szav azaÍÍobbsé g
s
zü ks
é
ges.
Melléklet: 5 db
Tiszte|t Váľosgazdá|kodási és PénzĺigyiBizoťtság!
I.
Előzmények
A
tewező Impulzív Kft, (Zibriczky Zo|tán tervdokumentációja alapján) kérelmet nyújtott be a - 521ll0 TR. állomások kozött a Ciprus _' Százados -, HőS-, és Tisztes utcák közúti szakaszajn részleges 10 kV-os kábeIrekonstrukció köaerületi munkáihoz szĹikséges tu laj donos i hozzájáru|ás me gs zerzésének érdekében. ( l. szám ú m el|é klet) Budapest VIII' Ker. 7261l10
II.
Indoko|ás
A
részleges kábe|rekonstrukcióhoz szükséges az Önkormányzatunk tulajdonában álló Ciprus _ Százados - Hős - Tisztes utcák közúti szakaszain út ésjárdabuľkolatok, és zöldterületek megbontása, amelyhez sztikséges az Önkormányzattu|ajdonosi hozzájárulása' (2,,3.,4., és 5. számű meltéklet).
III. A
Tényá||ás
II. pontban (Indoklásban) megfogalmazoťtak szerint.
IV'
Diintés tarta|mának ľészletesismertetése
Javasoljuk, hogy Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság döntsön úgy, hogy az Impulzív Kft. kérelmére,a Budapest VIII' Keľ. 7261l10 .52|110 TR. állomások között (Cĺprus _Százados _ Tisztes utcák közúti szakaszain) ľészleges10 kV-os kábelrekonstrukció közterĺilęti munkáihoz tulajdonosí hozzáj ár
v. A
u|
ását me gadj a.
A döntés célja, pénziigyi hatása
kivitelezések köaerületi megindításához szükséges
hozzź|áru|ása' A döntésnek pénzügyi hatása nincs.
u.
a
tuIajdonos Önkormányzat tulajdonosi-
Jogszabá|yiktiľnyezetismertetése
A Bizottság hatásköre a Budapest Józsefuárosi onkormányzat vagyonáróI tulajdonosijogok gyakorlásáról szo|ó 66lf01f' (xil.l3.) iinkormányzaÍ'i rendelet pontján alapul.
és a vagyon feleťti l7 $ (l) bekezdés b)
Kéľema Tiszte|t Bizottságot, hogy a fentieknek megfe|e|ően ahatározat e|fogadni szíveskedjék.' Határozati javaslat
A Városgazdálkodási és PénzĹigyi Bizottság úgy dönt, hogy a Impulzív Kft. részéľe,a Budapest VIII' Ker' 726|l10 - 521l10 TR. állomások között (Ciprus -Százados -Tisztes Lltcák közŕlti szakaszain)
részleges
l0 kV-os
kábelrekonstrukció közterületi munkálataihoz szükséges tuIajdonosi
hozzáj áĺu|ását me gadj a a következő fe ltéte l ekke
Ügyiratszám:
l
:
16-1 3l,712013.
Kérelmező: Impulzív Kft., tervezo Zibriczky Zo|tán Helyszínek: Budapest VIII' Hős utca, hrsz.: 38839112, érintett,
Budapest
aszfalt Útpá|ya, űtszegély, burko|atbontással
VIII' Tisztes utca, hrsz.:38839l21,
aszťa|t .Útpá|ya, úĹszegély,aszfalt
behajtók burko latbontással éľintett' ,űÍszegé|y, burkolatbontással Budapest YIII. Százados út, hľsz.:38860, aszfa|t útpáIya,
éľintett'
Budapest VIII. Ciprus utca, hrsz.: 38866, aszfalt ťltpálya, útszegély,burkolatbontással
éľintett
Budapest VIII. Hős utca' hrsz.: 38873' aszfa|t útpálya. ťrtszegé|y, burkolatbontással (a meglévő védocsőben tor1énő átvezetés miatt) éľintett'
Budapest VIII. Hős utca, Hungária kőrúti torkolata hrsz.: 38873, aszfa|Í' utpálya. útszegély, burkolatbontással (a meglévő védőcsőben történő átvezetés miaťt) nem
érintett'
Tárgy:
.7261110 - 5f\l|0 TR. állomások Tulajdonosi hozzájáru|ás' a Budapest VIII. Ker. _Százados részleges l0 kV-os szakaszain) utcák közúti Tisztes (Ciprus kozott munkáihoz. közterületi kábelrekonstrukció
Helyreáll ítási kötelezettség: érintett út aszfalt - a zöldterü|eti szakaszok védilme- te[jes helyľe á|Lítása (fák megóvása, termőtalaj cseréje, cserjék és fri
- ćl Uul
újratelepítése),l34lf0O8'(VII.15.)Főv.Kgy.ľendelet18'$(3),(4),(5),(6).bekezdéseszeľint, jelzik,
- a burkolatbontás helyszínételkerĹi|ő útvonalat jó| láthatóan
. közterületek alatt bontott, nem i.izemelo kábel, vezeték, védőcső nem maradhat' - jól láthatóantájékoú'atják azúthasználókat, a burkolatbontás várható időtartamáról, - kötelezi a kivitelezőt a burkolat megfeIelő minőségben történó helyreállítására, - aberuházó és kivitelezo közösen 5 év garanciátvá||a| a helyreállított buľkolatért. Egyéb kikötések: Az engedélyes, a kivitelezés területén érintet közműtulajosoktól eseti előírásai alapján helyszíni szakfelügyelet kér,
(közrniiszolgá|tatóktól),
azok
eq.Veztetést lefolytatn i köteles.
Felelős: polgármester Határidő: 2013. október 14.
A
döntés végľehajtását végző szervezetj egység: Vagyongazdálkodási
LétesítményüzemeItetési Iroda
A lakosság széles körét érintő döntések indokolt hirdetőtáblán honlapon Budapest, 2013' október
és Üzemeltetési Ügyosztály
esetén javaslata aközzététe| módjára (megfelelő aláhrizandó!):
l 0.
ď-..*
Szűcs Tamás ügyosaályvezeto
ÉsÜzpvĺpl-ľprÉslÜcyoszrÁly LÉľpsirvÉNyÜzpvpl-TETESI KÉSZÍTETTE: VAGYoNG ^ZD^LRoD^st IRODA
LpÍnre:MlHor Lĺszto PÉNZÜGYI FEDEZETET lcÉruye/Npl'ĺlcÉNyel, IGAZoLÁS:
Jocr KoNrRott,
ft
El-l-txÓzuzrľ: LLLL|\v^LLre Ą. /,ĺ,
"tu- í.-
,Á
Dn. MeszÁR
,Ž
ľ,*-,Ł ý
b,,-ł!r V.
ERIKA
łl-l.cyzo
/ ?0fi
ÜK{
Ą
n'
ĺÔvÁHłcyre:
e Vn.noscezo.ł-rcooÁsl
EINITE
\
t
Ą.ĺu
.lĺc*!L
rupuĺzÍĺĺ rft T9|: 06-23.428 332: íä:06.23428 33í cíB:204c Budaóre. gaross Jt€ 165.
Bud ap cst Főváros V'I[I' kerület Jtízsefváros Onko ľmánvzat Polgármesteri Hĺvatala Gazdálkodxi ĺiglosztłłiy l082 Budapest, Baľoss u. 63-67.
Iktatósám:
1 1'9 -'7
26 | -F..6
/ 1
j.
2013. szeptember IB.
Tláľgy: Bp. \'1II. 726ÍĺIa.- 527ĺ10. TR átlomás közłitt ľészleges 10 kV-os kábel rekonstrukció. (Cĺprus u.. Százados u. - TÍsztes u') Teľvszám: t2,/ 1ĺ9-7 2ś1-RTulajdonosĺ és közútkez,elői hoaĺíjáľutó nyi|atkozaÍ kéľetem.
Tisztelt Cím! Kérem onöket, szíveskedjerrek a mel]ékelt miĺszaki tervdokumenÍ:łcióhoz a tulaidonosi és közútkezelőí lrozzájárulásukat megadni.
A tárgyi bontasi és léĺesítési lryomvonal által érĺntettVIII. kerüIeti onkornräryzati ingatlanok: (Hós utca) - aszfaltjĺirda és aszfalt úttest; - 38839i21. hrsz. (Tisztes utca) - asďaltjárda és aszfatt behajtók; .38860. hrsz' (Százados út). aszfaltjáľda és aszfalt úttest; - 38866. hrsz. (Cipľus utca) - aszfaltjaľda és aszfalt úttest; - 38839/12. lrrsz-
- 38873. hrsz' (Hós utca) - aszfaltjárda és aszfalt úttest.
Felhíljuk a figy.elmiikeą ben történik, ritbontás,
hog,v a Cipľus utca keresáezése meglét'ő nyomr,'onalon, meglévő védőcső-
i11.
útáĺfúrásnélkül.
Ügyinĺézéstiketmegköszönőm:
Lť-Ą Loĺ,'l" Zibriczlg Zo|tźn ĺervezó +362A2668764.
[email protected] ľvĺelléklet1.'1 pld-ban
:
Miiszaki tcn'dokumentiłció. Nyomvonalrajz l. - Bontás 1. i2/119-726I-R.1. Nyomvonalrajz_ 2. - Bonras 2. if/Ll9-7261_R-2. Nyonrvonalraj z 3. - B ontás 3. lf ĺ 1 l 9 -7 261.R-3. N1,orĺĺr,orralľajz4. . Bonĺás 4, 12/|19-7261.R4'
Nyomr,onalrajz 5. - Létesítés1. L2ĺ1L9-7261.R-5. .Nyomr'onalrajz 6. - LétesÍtés2. 12l|19-7261-R.6. jvíeiszeti rąiz - kábel fektetés járdában. tfl1i9-7261-R-] IVetszeti rajz - kábe| feketés úttęst alatt' t 2/1 19.?261-R-U'
ffi
ď*
t
*0
w
%
\\ \!
ilŕ.\
\Ą-i
g*-**
\!\Jr' \ \ ti
I
! 1
rl Ii pĺ
\*"@'
V-
cLđ gô . o.é .o ą.
ř!lĐ1
$'e ,o
lo!
iĘ\
Ť*\
,/t,
I
zö|dfelii|et
ffi
\Łffi \Tffi \i ŕt\
{F}
TĄ <3
tffi
tu)
\
\t
* \, ',
í
řę;
Á
---lkv.-rIęv
!(V-r(V-tCV
cs
cs
l"oe=-S"
aszfalt járda
_
cs _____@;
!To 5t
i.\_*-_-€ -'lÉŁ o \_v
-
É g
ff-"ĺt** TJJ iiN _i--i.
wstrt-E* ..-
-__-ąö|dfetÜ|et
.--Jľ"*-:raszfalt
\
ilä i ĺ-.ď
BKV
--BIfiJr G_c_c
iluď
-offi1--cs-csŕ '_;+ŘÄ-_v-v
]
u.vsq}rtĺ
ffi ffi
-
ot
rO
aszfalt rlt
-cs--;Q--cs '--,o'*-'_,
.í--
I
i
G*-* j--"* ňšo B! N, zĺií Ii x! ĺ
i
o\
i l *đ *-LL-*Ki lń \\i
u+t_
l: řo
@
lĺíŕt "
;l-_ ----'Ę--v---{-v -cs_ o t
\o/
N
l
iĺ csi.-
---*Ť
a ^l cffi-
ffi
A
f
o
šđ ä >ť
Ę5. i EĚ"* | -"8-" =O
I
Á
G sFr
d.-_--5cs* --+.ł* ĺ".
{cs
\ Tqffirł -t "1 h&,\lÜ) 4tJ \
-"'ď.ffi
bĺĺ#@*wffi (:3ffiffiffiffi'
łxťmm trđffiľMs w&r" ż -r4
\ *.5tÚ .,ł,( '\
\
:ľ:=
?::ť.žť
\Ę' \\(Ú (ft
(r)
7
ffi
tr*u
h
ffi
ť'#
$e
3#&ffi #/"ť
-äą#
xąffi
cs-
Ę'Ig5 _--'-'''-'.69 -
zőĺdfeI
ztiIdfe!lł!et wafgl{:i'áľďa--
r$*-tľ rr
v
I
ffi.--é?
*--]-*-J-v
# ltr -ľš-ľ--
e, I I
G _*_......- f!_*,--...-_ G
c.
T l--e
aszrarr r
.*.''.*_*
ffi
I
V|l.|.kerrjĺet
---------'
N
*
|
ffi
X. kerÜlet
---Ę1żż-..*
ł 4 -
ż.f
. łż-1-..
c){
-f-
*-[
6s46so
I
*G
I
G ..-.-
ĺäňtfe[Ü].et:ľ
-- cs
_*-.
csf
cs
__:
\c,s\\
Cs
--**-CS *
zÖ|dfeliiĺet
,Wďďď" ľtjĺet
ilet
-sKv
wVffiĺ,f }
_ilx_
":
fumľe#ďm#
(:
$,
í.
w,
,lĺi bťd
ztĺ|dfetiitet
_ł--.*- .äszĺait BIš' .ÉÝ BI(v..-.*BKv
.- ił BI(v
--,BKV
-
Ń
Ĺ.1 .*BKV
(rl
BIív _-_*.BKv
it
aszfalt
G.--*-.(ł-t- :í.:" t
"'-Ź;:j
-*- ", - *J, cs ---_-v *---..._.j^..._ ,,
-
c
ľh IF
tffi ĺ t"ď
t ar'
i BtBą
j*q Ms#
iq i
l ď*\
iw i*ę i*p
iffi 'ĺ*
l
i*$
m"
l6N iffiJ
trT NI
ľ-J
V I
ľľ
}ryłuĺZueffi
lĺ ľľ til
ĺž
ffib
ffi#&ffi ffi#M -.ĹÜu'}Ľ:
{'Jn
-{ łé
P/ffi##
(ffi
--1
-'""1 .-.-.\
e4"
O L{)
\d-
ną
\-
-Y:t-
LO
r^
*-*t**
*
;;;'::\
I
I
--')-..::;#łn
ą\T \ä\ \1\
\\\
-wt$ ffi'tĺ
ľx,1 :l -l.J--'
\\ \t{
Per
\<
c,5
i._i_If _
_
':["
-:-L-_
jj t---\**.=,ź "
:' .ľeľvezett
10 kV.os [ĺáR SZAQkTKVM 3*240 F
uffifis2ĺlTđ:.i"R*ál|'i
\
,-rry
\
-#*8'@w,Ń--. --r--u-.'=*.."=,..-'Ę. \
,ľa-- {
\\=*ĺ.jĺ=ĺ
iátszötér
*,-t:*l
tr:
e td{el
-- lll]**m1o
tet 3 -_-]_ ĺ
lvvttvv I
EJ
^ĘAAr;n
ffi ffi
ľ,l
ij",,
eJ . ŕ.\
.%,/
sŁ
ä
ffi
ffiręMę#m'ťmm
exŘmm
rR
łĺ
ł!'t|\/|
ď**
.1
b.*
i^
@
tr\
-.*-"--_ą- _.
.
-
Ly'.:ĺ
..'
-.
- -.----
lkv '----!R
---'LE"t
"'"
--Í --
Đ1-żĐ-ż..
C)
asz{ar-t.
-
B.e-4-'...ż
l* 65445
Pafkoto '-------',l
-----"---
@
o\ Đ. l ĺ)-
$\ tt
kr\l
ełrlĺIťettilet'
l szaŁ
.b
\\ \\
V#ľTffiäľmpxm
*"&
ĺmpuuz[v Kffi. ET-EN.T 20"0189 Zbĺiczky Zoĺtán
ĺłll; Zibiczky zo|tán
í
t", .1Ĺ
---.tk
'
r;r
.
,.,ľlh L(,, ĺ
-..'ś
ľryľę tEŕŕ E W#mťm$-.#qą. Tervezett ĺ--.fl \-rĹil-:--J
+ \ \\ \ \ \-ž)
>-il
i\
p-..j V::Ą \.-.--
i\ 4
'\
"*-*&
n
EEqśä$'e
flď}
l
TF
'z{|{CITh
10 kV.os kábe| meg|évó nyc NA2XS2Y 3"1*240 RM/25 (At 'C. pont - 521t1o. TR állomás iĺti; 4,03 méter
\\
\t -.1-
l-\
52{l{CI
tuä
ffi
.--..--.-.--
T
Y'*'
\
n-..--)Ą---^
-L*-
^--r\
''
ź-
----'w
lsnd
A
ryesE
ffir *q. K#
ą \ \
\ \ \
\
(.rJ Ĺť}
-l(-\ U'l
*t\
o
lą\
g/kÜ
i: i !t! \-
,, ĺi Ą|! il. ŕť
")Ĺ.
) -'---''
l.-'^ll
)i i i ii;i l] ĺ l ..!!J l.
Lr}{ĺĺ*(';tĹl
La) \s..
*ĺ^ I I
-tI I
\Ř
ť\ ę\
\s
\'il e+
\\ l(U \ \\
tr}\ {'ry
É"l
"\l\i
r?,H \ \
.J
\i'
\\ '\ \\
\
I; ;--,l
.ä
ü
."1
3e# tc5 o
l I
\
ťmm
\
:=-*1;;::1aíí-
ŕŕŕŕ'ffi -.-*.-:=Á-.-
."---.\.sxg'*ls,,#
äi"t"tt ĺt
sę
\ľ \1 ľ 'Úr o ť'\
l
*--1
(oI
\\
-*ts
+ -1
t_---
o0
\
Ť"'ää"f"tt''" ŕą'-?cg
''cs---
-"-"- \\, z-'c
14
.\--*:i-"'n=,1
j:-tĺ*T-)
").-- <=' o-q
:Ę"ł '* o
zbtdfet
ĺi
*LÁ íAä
l i I I
I
i
lď
01.
G qt
ih_
I'
@
(J|
o :l
I\
7ľll' vąĄ {Á} ft--)
6s4soo
\đ**\ 6,t ber \\A#**^
\\
4
\ TJ
ł j|,i t
|*/ t
.
j--^:ŕ "*\/
t,,y,]
tľ, *,,,ł ,{
\
\
iffi
'o \
i
\
I
l
ĺ-
\
\
\
\
\ !
), )i \ĺ*1 \ t-r\) -i) -"q \,no : ! (|i) (.^
i
Ą Ô''..'. .\ | rľ \ł*l
\F I
\'r.-v
\ \
\
í"\
-łżÝ.---t
,.::F#
38s6T ĺ1 ź?ł '-ś---.::-'#==ž
