www.chrudim-city.cz www.chrudim.eu
XI. ROČNÍK
Rozhlédni se, člověče – z rozhledny Bára
Obslužný domek
Rozhledna Bára
V sobotu 21. června 2008 byla pro veřejnost otevřena rozhledna Bára na Čertově skalce. Je to Chrudimi nejbližší rozhledna vzdálená 3 km od centra města a právě na něj je odtud pěkný výhled. Z rozhledny se otevírá panoráma v úhlu přibližně 270 stupňů, tj. zhruba od jihozápadu k jihovýchodu. V severním až severovýchodním směru je za dobré viditelnosti možné na obzoru spatřit Orlické hory a za mimořádných pozorovacích podmínek i Krkonoše, které jsou vlevo od Orlických hor. Běžně bude vidět Kunětickou horu, Pardubice a Hradec Králové. Pohled jižním směrem zakrývá vrch Hůra. Rozhledna Bára je unikátní dřevěná stavba hráňové konstrukce tvaru trojbokého jehlanu. Je zhotovena z modřínového a dubového dřeva, které pochází z chrudimských městských lesů. Na stavbu bylo použito 95 m3 dřeva z modřínu a 5 m3 dřeva dubového. Modřínová prkna jsou složena do tvaru jehlanu. Mezi prkny jsou vloženy čtvercové prokládky vyrobené z latí. Vrchní část věže tvořící špičku jehlanu dosahuje výšky 10 metrů. Věž stojí v letištním koridoru, a proto je opatřena signálním světlem – ve dne blikajícím bílým, v noci trvale svítícím červeným. Je vysoká 28 metrů. Na vyhlídkovou plošinu ve výšce 17 m vede točité schodiště se 78 dubovými schody. Ve stejném stylu je postaven i obslužný domek s občerstvením. Autorem obou těchto unikátních staveb je architekt Martin Rajniš. Z provozního řádu vyjímáme: Přístup na rozhlednu je možný pouze v provozní době za přítomnosti obsluhy provozovatele. Vstup na rozhlednu je na vlastní nebezpečí. Maximální kapacita rozhledny je 6 osob současně. V do-
bě nepřítomnosti obsluhy je vstup na rozhlednu zakázán. Provozní doba: Duben, říjen: pá., so., ne. 10 – 16 hod. Květen, červen, září denně mimo pondělí 10 – 17 hod. Červenec, srpen denně 10 – 18 hod. Informace o aktuální provozní době najdete na www.lesychrudim.cz a na www.chrudim-city.cz. Provozovatelem rozhledny Bára jsou Městské lesy Chrudim, s. r. o., Resselovo náměstí 77, Chrudim. Na prahu nového tisíciletí vyrostlo na Chrudimsku několik nových rozhleden. Jejich návštěva může být tipem na zajímavé prázdninové výlety po okolí Chrudimě. Čtěte uvnitř Zpravodaje. Stanislav Novotný
Zdravíme účastníky 57. Loutkářské Chrudimi
ČERVENEC–SRPEN 2008 Z obsahu vybíráme: • Z jednání Rady města Chrudim • Které investiční akce nás čekají v červenci a v srpnu? • Klientský servis je otevřen návštěvníkům MěÚ na Pardubické ulici • Informace k novele živnostenského zákona • Nový chrudimský kronikář • Upozornění pro řidiče – držitele Osvědčení profesní způsobilosti • Jaký byl Muchův chrudimský jarmark? • Divoké vylepování plakátů je v rozporu s vyhláškou • Městská policie zavádí novou službu • Informace Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim • Fond rozvoje bydlení • Výročí měsíce – Zdeněk Spurný • Městské budovy a objekty (5) • Vyhlášení výsledků literární soutěže O chrudimský Zlatý brk • Chrudimská nemocnice (3) • Plán CSSP na červenec a srpen • Lughnasad – keltské oslavy léta • Pozvánka na plánovací setkání • Informace pro cestující MHD Chrudim • Tipy na prázdninová putování po rozhlednách na Chrudimsku • Osmičková výročí na letišti • Chrudimské letopisy • Sportovní programy • DDM Chrudim – nabídka kroužků • Hudební festival Yanderov potřinácté • Děti dětem aneb Pomůžeme pohádkou
2 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 10 11 11 12 12
Příloha: Vademecum chrudimské kultury
Chrudimská pouť se letos uskuteční ve dnech 8. až 10. srpna. Harmonogram příjezdu a instalace atrakcí, stejně jako provoz vlastní pouti bude probíhat stejně jako v minulých letech.
Oznámení pro uživatele městských bytů Od 1. 8. 2008 přechází správa bytů od firmy CZ stavební holding, a. s., pod Odbor správy majetku MěÚ Chrudim. Oddělení správy bytů a nebytových prostor bude sídlit v budově MěÚ na Resselově náměstí č. p. 77 v přízemí (nová radnice), číslo telefonu 469 645 205. redakce
Příští uzávěrka: 1
13. 8 . 2008
Z jednání Rady města Chrudim 39. jednání Rady města Chrudim Radní měli na svém 39. řádném jednání dne 29. května 2008 na programu celkem 19 bodů. Rada města mimo jiné: - schválila rozpočtové opatření č. 4/2008 ke schválenému rozpočtu města na rok 2008. Celková výše rozpočtu se zvyšuje na částku 599 526 400 Kč (v příjmové části rozpočtu se zapojují především dotace a granty, např. dotace od Ministerstva financí na sociálně-právní ochranu dětí ve výši 1 369 200 Kč, stejné částky se zapojují ve výdajové části rozpočtu), - schválila Dohodu o narovnání mezi městem Chrudim a Mgr. Ivanem Bergmanem (zhotovitel kronikářského zápisu za rok 2006), - jmenovala pana Mgr. Ivo Šulce novým kronikářem města Chrudim - pověřila Odbor školství a kultury (dále OŠK) Městského úřadu Chrudim rozhodováním v záležitostech udělování výjimek z počtu dětí a žáků ve třídách mateřských a základních škol (přenesením pravomoci RM na OŠK se urychlí vyřizování žádostí škol o schválení výjimek z počtu dětí ve třídách), - doporučila Zastupitelstvu města schválit změnu zřizovací listiny příspěvkové organizace Mateřská škola Sv. Čecha, Chrudim 3 (změnou se řeší zrušení části bytu školníka v přízemí školy – tato část budovy bude nadále plně využívána MŠ), - schválila udělení výjimky pro pravidelné konání hudebních produkcí na letní terase Cafe Baru Grýn v Havlíčkově ulici v Chrudimi (výjimka se uděluje na každý pátek v červnu 2008 od 20.00 do 01.00 hodin a na každý pátek a sobotu v červenci a srpnu 2008 od 20.00 do 01.00 hodin) a dále schválila výjimku Chrudimské besedě, městskému kulturnímu středisku, pro veřejný podnik Muchův jarmark konaný na Resselově náměstí dne 7. 6. 2008 od 9.00 do 24.00 hodin, - vydala Nařízení města Chrudim č. 1/2008, o vyhlášení záměru zadat zpracování lesních hospodářských osnov (Lesní hospodářské osnovy jsou materiálem vypracovaným odbornou firmou s výhledem obvykle na 10 let pro zjištění stavu lesa a pro výkon státní správy lesů pro všechny lesy o výměře menší než 50 ha ve vlastnictví právnických a fyzických osob), - schválila výjimku ze směrnice Městského úřadu Chrudim č. 4/2007, o veřejných zakázkách, na zadání realizační projektové dokumentace a pro výběr dodavatele na stavbu „Stavební úpravy konstrukce markýz a výkladců ul. Čs. partyzánů 8 v Chrudimi“ (schválením výjimky se dodrží koncepce architektonické myšlenky a kontinuity jednoho zpracovatele projektové dokumentace – firmy METALART s. r. o., Praha, která na základě požadavků města zpracovala v roce 2007 tři architektonické studie na rekonstrukci markýzy a výloh); předložená nabídka na vypracování dokumentace ke stavebnímu povolení a k realizaci stavby činí 320 000 Kč, - schválila přechod nájmu bytu v Medlešicích, prodloužení nájmů tří bytů Na Větrníku a v Revoluční ulici, přidělení ubytovací jednotky v ubytovně v Tovární ulici a přidělení bytu Na Větrníku, - schválila pronájem nebytových prostorů v č. p. 60/I na Resselově náměstí Zahradnictví Petra Mikana, Chrudim za celkové nájemné 92 700 Kč/ rok (připojením prostor bývalého tabáku se zvětší prodejní plocha květinářství na celkem 61,8 m2), dále schválila pronájem nebytových prostorů v č. p. 81/IV v Poděbradově ulici Lindě Miškové, Chrudim, za celkové nájemné 64 220 Kč/rok pro zřízení výroby a prodeje potravinářských výrobků, - schválila výpověď smlouvy o zajištění ostrahy majetku, života a zdraví osob a provozu objektu ubytovny v Tovární ulici uzavřené s firmou SOPRE CR, o. p. s., Chrudim, ke dni 31. 12. 2008, - schválila navýšení odměny společnosti G.FOX security services, s. r. o., Kladno, za poskytování bezpečnostních služeb v č. p. 274/IV, Městský park, Chrudim, z 82 Kč na 90 Kč/hodinu s platností od 1. 3. 2008 (firma v objektu poskytuje bezpečnostní služby, zajišťuje vypnutí a zapnutí el. rozvaděče,
v zimním období odstranění sněhu a případný posyp chodníků, kontrolu oken, požární prevenci apod.), RM dále schválila nájemné za užívání nebytových prostorů společnosti G.FOX security services, s. r. o., v č. p. 274/IV o výměře 28,70 m2, ve výši 700 Kč/m2/rok, od 1. 5. 2008, - schválila zřízení věcného břemene k pozemkům ve vlastnictví města Chrudim z důvodu budování Optické sítě OMEGA plus v Chrudimi (jedná se o uložení vedení optické telekomunikační sítě do předmětných pozemků), - schválila vzdání se práva na vymáhání pohledávek na úseku samostatné působnosti města souvisejících s činností Odboru územního plánu a regionálního rozvoje (v 15 případech představují pohledávky náklady v souvislosti s pobytem odchycených psů v útulku, částky jsou ve výši od 55 Kč do 440 Kč a náklady spojené s vymáháním pohledávek by byly vyšší než vymožená částka) a doporučila ZM schválit vzdání se práva na vymáhání pohledávek v případě Sdružení pro správu domu č. p. IV/8 v ulici Čs. Partyzánů ve výši 164 587,25 Kč, - schválila připojení se města Chrudim v rámci projektu Zdravé město a MA 21 k Evropskému týdnu mobility a Evropskému dni bez aut, který se uskuteční v souladu s Chartou 2008, a uložila Šárce Trunečkové zorganizovat jmenované akce v termínu od 16. do 22. 9. 2008, - doporučila Zastupitelstvu města schválit Zdravotní plán města Chrudim v základní struktuře, - schválila koncepci Rozvoje společnosti Městské lesy Chrudim, s. r. o., v souvislosti s provozováním komplexu Rekreační lesy Podhůra, a dále vzala na vědomí informaci jednatele společnosti o dokončení výstavby rozhledny Bára a jejím slavnostním otevření dne 21. 6. 2008, - schválila předložený návrh smlouvy ke stavebnímu povolení s Povodím Labe, s. p., týkající se Sportovního a volnočasového Centra Rohlík (pozemek subjektu souvisí s budováním zásobování teplem).
opakovaný veřejný podnik Benátská noc – diskotéka, který se koná ve dnech 21. 6., 9. 8. a 22. 8. 2008, vždy od 20.00 do 02.00 hodin následujícího dne na letním koupališti v Chrudimi, - doporučila ZM schválit Dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí investiční dotace ze dne 4. 3. 2008 společnosti Městské lesy Chrudim, s. r. o. Tímto dodatkem se zvyšuje již poskytnutá dotace na výstavbu rozhledny Bára ve výši 1,1 mil. Kč o částku 450 tisíc Kč (důvodem navýšení je požadavek na instalaci náhradního denního bílého zábleskového návěstidla, provedení ztužení konstrukce rozhledny, impregnace schodiště atd.), - jmenovala pracovní tým pro zpracování Koncepce cestovního ruchu města Chrudim 2009–2011, - doporučila ZM schválit Smlouvu o partnerské spolupráci Chrudim – Ede na období 2008–2013, - schválila následující zahraniční pracovní cesty starosty Jana Čechlovského a místostarosty Petra Řezníčka do Ede ve dnech 25.–27. června 2008, kdy by měla být slavnostně podepsána smlouva o partnerské spolupráci, starosty Jana Čechlovského do Vídně – Mariabrunnu na vzpomínkovou slavnost k 215. výročí narození Josefa Ressela, která se koná 5. 7. 2008, místostarostů Petra Řezníčka a Pavla Kobetiče do chorvatského Motovunu na 10. ročník Motovunského filmového festivalu v termínu 27. 7.–2. 8. 2008, starosty Jana Čechlovského do Mnichova na 11. ročník veletrhu investičních příležitostí EXPO REAL v termínu 6.–8. 10. 2008, - schválila peněžitý dar Rady města Chrudim ve výši 5 tisíc Kč TJ Sokol Chrudim, oddílu basketbalu na ceny pro vítězná družstva republikového finále v basketbalu základních škol konaného v termínu 13.–15. června 2008 v Chrudimi.
40. jednání Rady města Chrudim Radní měli na svém 40. řádném jednání dne 5. června 2008 na programu celkem 19 bodů. Rada města mimo jiné. - doporučila Zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 5/2008, kterým by se celkový rozpočet města zvýšil na částku 610 317 100 Kč (V příjmové časti rozpočtového opatření je nejvyšší částkou použití prostředků hospodaření minulých let ve výši 10,779 mil. Kč, ve výdajové části poskytnutí investiční dotace pro AFK Chrudim na vybudování hřiště s umělým povrchem ve výši 9,799 mil. Kč. Finanční prostředky budou poskytnuty v případě schválení poskytnutí dotace na ZM dne 23. 6. 2008 a poskytnutí dotace z MŠMT ve výši 9,9 mil. Kč.), - doporučila Zastupitelstvu města (dále jen ZM) schválit Závěrečný účet města Chrudim za rok 2007 bez výhrad (stav finančních prostředků po finančním vypořádání roku 2007 je +72 443 547,33 Kč), - vzala na vědomí, že Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2007 byla projednána ve Finančním výboru ZM dne 23. 4. 2008 (nebyly zjištěny nedostatky) a doporučila ZM projednat tuto zprávu bez přijetí dalších opatření, - schválila udělení následujících výjimek dle Obecně závazné vyhlášky města o veřejném pořádku a čistotě města. 1. Chrudimské besedě, městskému kulturnímu středisku, pro následující veřejné podniky: › Letní kino, které bude provozováno na parcele mezi Speciální školou a baštou Prachárna od 14. 6. do 31. 8. 2008, › Loutkářský štrůdl dne 29. 6. 2008 od 18.00 do 24.00 hodin na Resselově náměstí a za Divadlem Karla Pippicha, › Ukončení Loutkářské Chrudimi dne 4. 7. 2008 od 18.00 do 24.00 hodin před Divadlem Karla Pippicha, › Promítání filmu Rolling Stones dne 4. 9. 2008 od 21.00 do 24.00 hodin na Resselově náměstí, 2. Sportovním areálům města Chrudim, s. r. o., pro
V květnu hlídky vyjížděly 3× k signálu v tísni. Opětovně v tomto měsíci byly prováděny nepravidelné kontroly v průmyslové zóně, kde docházelo ke krádežím hutního materiálu. Dále byly posíleny hlídky MP v ulicích Obce Ležáků, Husova při konání diskoték a na dětském hřišti v sídlišti Víta Nejedlého.
2
sd
Zpráva o činnosti Městské policie Chrudim v květnu
Počet vyřešených přestupků v květnu Blokové pokuty 125 Blokové pokuty na místě nezaplacené 35 Výzvy pro nepřítomné pachatele přestupku 152 Přestupky proti majetku 38 Přestupky proti veřejnému pořádku 50 Přestupky proti občanskému soužití 19 Domluvy 154 Předání správnímu orgánu 12 Odchyt psů 20 Kontrola poplatku ze psů 30 Celkový počet řešených oznámení V květnu Městská policie Chrudim řešila 281 oznámení. Zvlášť úspěšné zákroky Dne 13. 5. 2008 hlídka MP zadržela dvě dívky uprchlé z DVÚ Hrochův Týnec, na které bylo vyhlášené celostátní pátrání. Dne 23. 5. 2008 hlídka MP při hlídkové činnosti nalezla muže na mostě u Divadla K. Pippicha, tento měl uvázaný jeden konec provazu za zábradlí a druhý konec kolem krku, stál na okraji mostu a chystal se skočit do řeky. Hlídkou byl zachycen a vytažen na nábřeží. Josef Kudrnka, vrchní strážník MP Chrudim
Které investiční akce nás čekají v červenci a v srpnu? Výstavba komunikace v ulici U Valchy (k AFK) Stávající prašná cesta bude odtěžena, na pravé straně vznikne chodník pro pěší, dále budou vybudovány sjezdy z nové místní asfaltové komunikace k jednotlivým nemovitostem a osazena jedna lampa veřejného osvětlení. Rekonstrukce ulice Smetanova Rekonstrukce vodovodu a kanalizace započne v červenci, investorem těchto prací je VAK, a. s. Chrudim. Poté zahájí město Chrudim rekonstrukci stávající místní komunikace a chodníků s veřejným osvětlením. Dále budou vysazeny stromy v ostrůvcích, mezi kterými vzniknou zálivy pro podélné parkování. Rekonstrukce ulice U Parku Rekonstrukce vodovodu a kanalizace započne v červnu, investorem těchto prací je VAK a. s. Chrudim. Poté zahájí město Chrudim rekonstrukci stávající místní komunikaci s částí parkoviště před budovou č. p. 274/IV (bývalý IVTAS). Po rekonstrukci vodovodu a kanalizace bude rekonstruována místní komunikace v celé délce ulice U Parku včetně chodníku a části stávajícího parkoviště, kde budou vysazeny nové stromy. Také bude rekonstruováno stávající veřejné osvětlení. Místní část Topol Oprava stávající místní komunikace od domu č. p. 1 k domu č. p 4. Bude odstraněn stávající kryt komunikace, podloží bude vyspádováno do zeleně a položen nový kryt komunikace. Oprava chodníků v ulici V Tejnecku Oprava bude provedena v úseku od ulice Topolská po ulici Chelčického. Stávající oboustranný chodník bude opraven a místo asfaltového povrchu bude položena zámková dlažba. Chodník ve
směru jízdy od ul. Topolská bude zúžen, tímto vznikne parkovací pruh pro podélné parkování. V tomto pruhu budou zhotoveny ostrůvky a v nich vysázeno 5 stromů. Markovice – výstavba jednostranného chodníku v ulici Ke Hřišti Ve směru od ulice Čáslavské bude po pravé straně vybudován chodník ze zámkové dlažby šířky 2 m. Při této výstavbě dojde k přeložce dvou sloupů veřejného osvětlení. Z důvodu odvodu dešťové vody ze silnice budou osazeny nové uliční vpustě. Vlčnov – výstavba chodníků Nový chodník povede podél zrekonstruované silnice v celé délce v místní části Vlčnov. Chodník bude ze zámkové dlažby. Průmyslová zóna Západ v Chrudimi – dostavba inženýrských sítí Dle platné smlouvy o dílo budou stavební práce a dodávky na této stavbě ukončeny v srpnu 2008, kdy bude zahájeno přejímací řízení. V současné době byly ukončeny práce na stl. plynovodu podél páteřní komunikace, pokračují práce na chodníku u propojovací komunikace, je ukončena pokládka kabelů a montáž stožárů veřejného osvětlení. Probíhají stavební práce na podkladních vrstvách páteřní komunikace a po jejich ukončení bude stavba dokončena pokládkou živičných vrstev páteřní komunikace a to včetně obratiště. Markovice – výstavba kanalizace v ulici Pod Strání V srpnu bude zahájena první etapa výstavby kanalizace v ulici Pod Strání v Markovicích. V letošním roce je naplánováno odkanalizování přibližně poloviny této ulice a oprava komunikace po rýze. Výstavba kanalizace, komunikace, chodníku
a veřejného osvětlení v ulici „Nádražní II“ v Medlešicích V srpnu bude zahájena první etapa výstavby kanalizace, komunikace, chodníku a veřejného osvětlení v ulici „Nádražní II“ v Medlešicích. Tato stavba vyřeší zasíťování a dopravní obslužnost stávajících nemovitostí v této ulici. V příštích letech je naplánováno prodloužení komunikace včetně inženýrských sítí a chodníku ke stavebním parcelám u železniční trati. Rekonstrukce a přístavba Spolkového domu Od 1. 7. 2008 budou zahájeny stavební práce na přestavbě a přístavbě Spolkového domu v Chrudimi, který vznikne ve stávajících prostorách divadélka Mír poblíž vlakového a autobusového nádraží v Chrudimi. Součástí prací, které budou dle plánu probíhat 14 měsíců, je i vybudování parčíku ve stávajícím atriu domu č. p. 490, ulice Rooseveltova. Další investice O prázdninách bude probíhat několik investičních akcí ve školách. Větší investiční akce jsou ve školských zařízeních směřovány do období letních prázdnin, aby nebyl narušen jejich běžný chod. Na tělocvičně ZŠ Sladkovského bude provedena výměna střešní krytiny a klempířských prvků. MŠ U Stadionu bude provedena oprava střešního pláště a v MŠ Strojařů bude provedena výměna ohříváků vody. Na zahradě MŠ Víta Nejedlého budou doplněny další hrací prvky. Dle návrhu stavby na řešení vnitrobloku sídliště Pod zbrojnicí, projednaného koncem měsíce června s občany, bude do lokality doplněn víceúčelový hrací prvek a odpočinková místa. Petr Řezníček
Klientský servis je otevřen návštěvníkům Městského úřadu na Pardubické ulici Koncem května tohoto roku bylo v přízemí budovy Městského úřadu na Pardubické ulici otevřeno oddělení klientského servisu. Jeho cílem je zkvalitnění a zrychlení služeb pro občany. Svislá výtahová plošina umožňuje bezbariérový přístup do budovy handicapovaným občanům a rodičům s kočárky. Co se skrývá pod názvem oddělení klientského servisu, které je plně funkční od 2. června 2008? Jeho úkolem je poskytování kvalitních a rychlých služeb občanům – klientům Městského úřadu, kterým budeme na jednom místě a po celou provozní dobu úřadu poskytovat maximum informací a administrativních služeb bez toho, že by museli „bloudit“ po složité budově úřadu a hledat tu správnou kancelář s tím správným úředníkem. Oddělení klientského servisu se skládá ze tří úseků, z recepce, z finančního centra a z podatelny. Pro občany je nejdůležitější zejména úsek recepce a úsek finančního centra (pokladny), které jsou umístěny přímo u hlavního schodiště v přízemí. Recepce je obsazená 3 zaměstnanci a zajišťuje především následující činnosti: - příjem dokumentů od občanů, potvrzení příjmu, elektronickou evidenci podaných dokumentů (plní funkci podatelny pro občany); - vydávání ověřených výpisů z evidencí v systému CzechPOINT (výpisy z katastru nemovitostí, živnostenského rejstříku a z rejstříku trestů); - informační služby pro občany (informace o struktuře a činnosti úřadu, výdej všech typů formulářů užívaných jednotlivými odbory MěÚ, pomoc s jejich vyplňováním); - poskytování kontaktních údajů (adresy, telefony, elektronické adresy, úřední hodiny) MěÚ,
dětský koutek, kde si děti při čekání na rodiče budou moci pohrát nebo nakreslit obrázek. A pro ty nejmenší je k dispozici místnost s přebalovacím pultem.
příspěvkových organizací města, obcí správního obvodu, správních úřadů a dalších organizací; - agendu vidimace a legalizace; - kopírování pro potřeby klientů; - poskytování právních norem občanům (sbírky zákonů, sbírky mezinárodních smluv, obecně závazné vyhlášky a nařízení města) a informací o usneseních Rady města a Zastupitelstva města; - příjem oznámení shromáždění občanů a příjem stížností a peticí; - agendu rybářských lístků; - evidenci registračních známek pro psy, záznamy o jejich ztrátě, přijímání zpět vrácených známek a vydávání známek nových, poskytování sáčků na psí exkrementy; - internet pro občany; - uložení pošty pro občany k vyzvednutí – včetně občanů s trvalým pobytem na ohlašovně. Provozní doba recepce je širší, než provozní doba ostatních pracovišť Městského úřadu. V pondělí a ve středu můžete své záležitosti na recepci vyřizovat od 7.30 do 17.30 hod., v úterý, ve čtvrtek a v pátek od 7.30 do 15.00 hod. Pro maminky a tatínky s dětmi je v recepci připraven 3
Finanční centrum je obsazeno 3 zaměstnanci: - vede elektronické příjmové a výdajové pokladny; - provádí veškerý hotovostní platební styk i platební styk prostřednictvím platebních terminálů (přijímání platebních karet); - v agendě místních poplatků po celý rok zajišťuje hotovostní výběry poplatků ze psa a za komunální odpad, zajišťuje obesílání občanů složenkami, přijímá žádosti o vratky přeplatků, provádí změny v registrech (přihlášky a odhlášky psů) a na místě řeší požadavky občanů ke změnám údajů v registrech. S podatelnou, kde pracují 2 zaměstnanci, nepřijdou občané tak často do přímého styku, protože, jak vyplývá z názvu úseku, podatelna zajišťuje ve spolupráci s Českou poštou přebírání zásilek zaslaných úřadu, jejich prvotní třídění a evidenci v systému elektronické spisové služby. Na druhé straně odpovídá za odesílání vyřízených dokumentů prostřednictvím České pošty, včetně zaznamenání vypravení dokumentů v systému elektronické spisové služby. Podatelna dále pro občany zajišťuje přepojování hovorů z telefonní ústředny. Věříme, že realizované změny přijme veřejnost pozitivně. Jejich hlavním smyslem bylo občanům zpříjemnit a zrychlit vyřizování jejich záležitostí na Městském úřadu Chrudim. Jitka Kandusová
Informace k novele živnostenského zákona Dne 17. 4. 2008 byl ve Sbírce zákonů zveřejněn zákon č. 130/2008, kterým se mění živnostenský zákon a další související zákony. Účinnost tohoto zákona byla stanovena na 1. 7. 2008. Dá se říct, že se jedná v mnohém o převratnou novelu, která zásadně zasáhne do současného systému, proto považujeme za vhodné informovat podnikatelskou veřejnost alespoň o těch nejvýznamnějších dopadech. V tomto článku jsou zmíněny pouze nejdůležitější změny, neboť řada úprav v zákoně je technického charakteru a nemá přímý dopad na podnikatele (v tom smyslu, že by zaváděla další povinnosti), naopak je vůči podnikatelům vstřícná, řadu povinností ruší a část administrativy přenáší přímo na úředníky. Asi nejviditelnější změnou je skutečnost, že již nebudou vydávány živnostenské listy a koncesní listiny, jakož i osvědčení nebo stejnopisy (dříve i duplikáty). Jediným průkazem se stane výpis ze živnostenského rejstříku (s výjimkou okamžiku ohlášení, kdy je podnikateli předán stejnopis s potvrzeným přijetím). Výpisy se vydávají již dnes, ale po novele dojde k mírné úpravě, takže bude možné vydávat i částečné výpisy (podle potřeb žadatele). Tento typ průkazu má tu výhodu, že je z něj vždy přesně patrné, ke kterému datu jsou údaje na výpise platné. Podle přechodných ustanovení zákona vydané živnostenské listy (koncesní listiny) platí i nadále, do doby vydání prvního výpisu. Není tedy třeba spěchat ihned po novele na živnostenský úřad, neboť právo podnikat (jako nehmotné oprávnění) zůstává zachováno v plném rozsahu. Druhou obrovskou změnou je „zrušení“ místní příslušnosti při ohlašovacích úkonech. Speciální úprava v živnostenském zákoně umožňuje podnikateli, aby své podání (např. ohlášení živnosti, ohlášení změn) učinil na kterémkoli živnostenském úřadě v celé ČR. Podnikatelé pracující daleko od svého bydliště tak budou moci legálně využít služeb nejbližšího úřadu, ačkoli v daném místě nebydlí. Takové ohlášení zpracuje přímo ten úřad, který podání přijal (to umožňuje sjednocená databáze podnikatelů centralizovaná na MPO ČR v Praze, ke které se přihlašují všechny ŽÚ). Doslova zemětřesení nastává v přílohách zákona, kterými se stanovují seznamy živností. Nově se zavádí jedna živnost volná, současné předměty podnikání se stávají pouze obory této živnosti volné. Řada řemeslných živností se slučuje (např. Truhlářsví, podlahářství nebo Zámečnictví, nástrojářství, případně Pokrývačství, tesařství), některé se stávají oborem volné živnosti (např. Fotografické služby), hlavně se však ruší povinná praxe pro osoby, které mají vzdělání v oboru. Lze tak například ohlásit živnost bez odpovědného zástupce ihned po získání výučního listu. Počty vázaných živností se výrazně snižují, řada z nich se stává oborem živnosti volné (např. Provozování cestovní agentury, Provozování tělovýchovných zařízení, Úřední měření), některé živnosti se slučují (Provádění staveb nebo Projektová činnost ve výstavbě) nebo přesouvají do řemesel (např. všechny práce na vyhrazených technických zařízeních). Snižuje se i počet koncesí (oborem volné živnosti se stává např. Směnárenská činnost), dochází k jejich slučování (Taxislužba se Silniční motorovou dopravou osobní i nákladní) a převodu do vázaných živností (např. Oceňování majetku). Na těchto změnách je nejdůležitější fakt, že na rozdíl od některých dřívějších úprav není s tímto zákonem spojena žádná speciální povinnost, která by podnikateli ukládala dostavit se na živnostenský úřad cokoli dokládat nebo se k čemukoli vyjadřovat pod hrozbou, že mu dosavadní živnostenské oprávnění zanikne nebo bude zrušeno z důvodu nesplnění takové povinnosti. Zjednodušeně řečeno – pokud podnikatel nepotřebuje rozšiřovat své aktivity, nemusí na živnostenský úřad chodit jen proto, že došlo ke změně zákona. Jak bylo uvedeno výše, rozsah jeho oprávnění se
nezmenší (naopak někde dojde k jeho rozšíření) a toto oprávnění lze do doby vydání výpisu stále prokazovat původním živnostenských listem nebo koncesní listinou. Pokud podnikatel na ŽÚ přece jen přijde, pak veškeré změny vyplývající ze zákona jsou prováděny bez poplatku a automaticky, vyjádření podnikatele je třeba jen pro účely upravení jednotlivých oborů volné živnosti – tam platí, že podnikatel má právo provozovat živnost volnou v celém rozsahu a bude záležet na jeho vyjádření, které všechny obory si pro své podnikání uvede. Správní poplatek se však platí za vydání výpisu na základě žádosti, nově tato částka činí 20 Kč za každou stranu výpisu. Mění se i ostatní správní poplatky – na rozdíl od řady dalších agend ve státní správě dochází k jejich snížení. Nově se bude platit 1 000 Kč za ohlášení jakéhokoli počtu živností (jsou-li ohlášeny současně), pokud se jedná o vstup do podnikání. Podnikatel, který již má oprávnění, bude za takové ohlášení platit poplatek jen 500 Kč (důvodem je skutečnost, že většina údajů je již v systému zavedena a takové rozšíření je méně administrativně náročné). Za změny se bude platit poplatek 100 Kč bez ohledu na to, zda jde o osobní nebo jiné údaje (např. změna bydliště). Změna provozoven, odpovědného zástupce (kromě koncesí), statutárního orgánu, jakož i oznamování přerušení nebo pokračování v provozování živnosti je i nadále bez poplatku. Úkony je možné činit nejen na živnostenském úřadě, ale i prostřednictvím tzv. Czech Pointů, ovšem v takovém případě si ohlašovatel připlatí 50 Kč za každý úkon. Nevýhodou podání na Czech Pointu je skutečnost, že dotyčný pracovník bude pouze pasivně podání přijímat a dále předávat, nelze od něj očekávat poradenský servis nebo kvalifikované vyjádření (např. k rozsahu živností), jak je tomu při projednávání osobně učiněných podání na živnostenském úřadě. Významným ulehčením pro obě strany je zrušení povinnosti ohlašovat otevření stánků a pojízdných provozoven, pokud není umístěna na jednom místě déle než tři měsíce. Ruší se i povinnost hlásit automaty. Provozovatelé těchto zařízení však musí na žádost živnostenského úřadu prokázat oprávněnost jejich umístění. Dochází také ke zkracování lhůt pro vyřízení podání – pro ohlášení živnosti platí lhůta 5 dní (pro zápis do rejstříku – dříve 15 dní na vydání ŽL), pro řízení o koncesi platí obecná lhůta 30 dní podle správního řádu (dříve 60 dní). Zdejší živnostenský úřad se pokusí řešit podání na počkání (bude-li takové podání mít všechny náležitosti), avšak nelze s tímto postupem automaticky počítat (např. při velkém počtu podání nebo při technických problémech elektronického připojení). Další převratnou novinkou je skutečnost, že změny zapsané v obchodním rejstříku již podnikatelé nebudou povinni hlásit živnostenskému úřadu. Dosud tato povinnost platila, podnikatelé byli pouze osvobozeni od placení poplatků za tyto „duplicitní“ změny. Teď tedy přilétá první vlaštovka podle hesla „obíhat mají papíry, nikoli občané“. Současný systém na živnostenských úřadech je v těchto ohledech velmi vstřícný, již téměř rok fungují elektronické žádosti o výpis z Rejstříku trestů (kdo ohlašuje živnost, nemusí nosit výpis, ŽÚ si ho bezplatně vyžádá sám). Plánuje se i předávání dat ohlašovatelů k finančním úřadům, okresním správám sociálního zabezpečení a zdravotním pojišťovnám. Naopak automatické získávání dat z evidence obyvatel (takže by podnikatelé nemuseli hlásit změny osobních údajů) nebude možné ještě několik let. Poslední důležitou změnou je celková reforma ukládání sankcí. Toto je jediný bod, v němž nelze potěšit podnikatele, kteří neplní své povinnosti včas. Nová úprava ukládá živnostenským úřadům, aby vždy sankcionovali podnikatele za porušení živnostenského zákona (včetně nejběžnějších 4
deliktů – neoznamování změn ve lhůtě stanovené živnostenským zákonem). Současná praxe byla v rámci ČR velmi různorodá, zdejší ŽÚ patřil k těm nejmírnějším úřadům a obvykle nepokutoval podnikatele, kteří sami přišli na úřad, ale nestihli své podání učinit v zákonné lhůtě. Od léta bude striktně platit, že ten, kdo neprokáže, že vynaložil veškeré úsilí, které bylo možno požadovat, aby k porušení povinnosti nedošlo, se pokutě nevyhne. Na místě je proto upozornění pro všechny, kteří nepodnikají, ale z různých důvodů si své oprávnění zatím zrušit nechtějí – podnikatelem je i ten, kdo podnikatelskou činnost zrovna nevykonává, ale má k tomu oprávnění (bez ohledu na skutečnost, zda živnostenskému úřadu oznámil takovéto přerušení)! Poslední drobnost na závěr pro ty, kteří již podnikat nechtějí – novela ruší povinnost přikládat k žádosti o zrušení oprávnění souhlas finančního úřadu. Petr Votruba, vedoucí Obecního živnostenského úřadu
Nový chrudimský kronikář
Rada města jmenovala Mgr. Ivo Šulce, ředitele Státního okresního archivu, novým kronikářem města. Kancelář kronikáře bude v budově MěÚ na Resselově náměstí. Podrobnější informace o tom, jakým způsobem se veřejnost bude moci s novým kronikářem zkontaktovat, přineseme v příštím čísle CHZ. redakce
Upozornění pro řidiče, kteří jsou držiteli platného Osvědčení profesní způsobilosti řidiče Městský úřad Chrudim, Odbor dopravy, oddělení evidence řidičů si dovoluje upozornit řidiče, kteří jsou držiteli platného Osvědčení profesní způsobilosti řidiče na povinnost podat nejpozději do 30. září 2008 žádost o vydání Průkazu profesní způsobilosti řidiče. Pokud platnost Osvědčení profesní způsobilosti řidiče končí již před 30. 9. 2008, jsou tito řidiči povinni podat žádost o vydání Průkazu profesní způsobilosti řidiče nejpozději do posledního dne platnosti Osvědčení profesní způsobilosti řidiče. Žádost je možné podat pouze osobně a k žádosti je třeba přiložit 1× foto, správní poplatek ve výši 200 Kč, platný občanský a řidičský průkaz a dále platné Osvědčení profesní způsobilosti řidiče. Ing. Petra Pinkeová, vedoucí oddělení evidence řidičů
Jaký byl Muchův chrudimský jarmark? Neúprosný tok času odnesl dlouho připravovaný a očekávaný Muchův chrudimský jarmark do minulosti. Atmosféra z dob galantních pánů a elegantních dam podmalovaná tklivými tóny Straussova valčíku Na krásném modrém Dunaji, vůně vídeňské kávy a křupavých kremrolí se rozplynuly jak ranní mlha a Resselovo náměstí propůjčené na jeden den Alfonsu Muchovi je opět Resselovým náměstím plným aut a každodenního shonu, jaký přináší osmý rok 21. století.
vztahu ke Chrudimi, po vyhodnocení výtvarného workshopu a ocenění nejzajímavějšího předmětu, jenž byl přinesen v rámci pokusu o vytvoření
Starosta Čechlovský vyhlašuje výsledky pokusu o muchovský rekord
Dívky rozdávaly ženám květinové ozdoby, tzv. korsáže
Jaký tedy byl Muchův jarmark? Jistě pro ty, kdož v sobotu 7. června přišli na Resselovo náměstí, pardon, na náměstí Alfonse Muchy, byl příjemným zážitkem, pastvou pro ucho i oko. Melodie z časů, kdy se Titanic skvěl ve své pyšné nádheře, v podání Lázeňské promenádní hudby provázely dopolední program. Očím lahodila květinová výzdoba pódia, stanů a dívky v dobových róbách rozdávající program tohoto dne. Ovšem ani další smysly nezůstaly ošizeny. Vůně zaručeně pravých muchovských kremrolí a kávy linoucí se z Café Sarah a z Café Nostalgia svůdně lákaly k ochutnání. Mladí adepti výtvarného umění tvořili v rámci výtvarného workshopu portrét Marie Chytilové-Muchové a kdo měl zájem, mohl se nechat vyfotografovat v dekoraci jednoho z Muchových plakátů.
rekordu, náměstí Alfonse Muchy ovládl písničkář Vladimír Merta. Mezitím se zvolna sešeřilo a nastala vhodná chvíle pro další atraktivní bod programu – pro premiéru televizního dokumentu Šumná Chrudim. Jeho promítnutí předcházelo krátké vystoupení protagonisty šumných měst Davida Vávry a režiséra tohoto projektu Radovana Lipuse, který připomněl, že je to první premiéra filmu z cyklu šumných měst pod širým nebem. Ještě ale než počet-
Zpěvák Vladimír Merta potěšil četné posluchače
ný dav diváků zhlédl dokument o natáčení Šumné Chrudimi i vlastní Šumnou Chrudim, pozdravil z balkónu všechny přítomné sám Alfons Mucha s rodinou. Iluze osobní přítomnosti velkého Mistra byla dokonalá. A pak už se rozeběhl dokument o natáčení i sama Šumná Chrudim. Jaká byla? Líbila se a sklidila zasloužený potlesk. A ti, kdož na náměstí v sobotu večer nebyli a neviděli ji? Jim nebudeme nic prozrazovat, ti si musí počkat na její uvedení v České televizi.
Výtvarný workshop
Stěžejním bodem dopoledního programu byl pokus o vytvoření světového rekordu ve shromáždění co největšího počtu předmětů souvisejících s Muchou. Na šedesát chrudimských občanů vzalo výzvu k uskutečnění rekordu avizovanou médii již dlouho dopředu za svou a přineslo úctyhodných 269 „muchovských“ předmětů, které byly pečlivě zaevidovány a zdokumentovány. Sešlo se tu 49 velkých plakátů a reprodukcí Muchových děl, 90 kousků menších reprodukcí, 25 kalendářů, 9 hrnečků, knihy, katalogy, telefonní karty, poštovní známky, lahve Chardonnay Mucha sekt a Sauvignon blanc a mimo jiné také 4 mucholapky. Souvislost s Muchou nebyla definována pouze výtvarnou rovinou, proč tedy neakceptovat i souvislost etymologickou? Jako nejunikátnější předmět však bylo vyhodnoceno parte oznamující úmrtí Alfonse Muchy v roce 1939. V odpoledním programu zahrála Chrudimská komorní filharmonie a KYX Orchestra. Vzlety balónu Mucha žel zhatily povětrnostní podmínky, když v pozdním odpoledni zvednuvší se vítr a dunění vzdálených hromů hrozilo překazit jinak perfektní slunečný den. Večer se ale mraky rozplynuly, vítr ustal a tak po vystoupení místostarosty Pavla Kobetiče, který přítomné zasvětil do historických souvislostí Alfonse Muchy a jeho
Premiéra Šumné Chrudimi pod širým chrudimským nebem
Závěr bohatého sobotního programu patřil skupině Irish Dew hrající tklivé melodie starých Keltů i současného Irska. Takový tedy byl vydařený Muchův chrudimský sn jarmark.
Divoké vylepování plakátů je v rozporu s vyhláškou V poslední době se množí stížnosti na živelné vylepování plakátů, letáků a reklamních materiálů na soukromé objekty, jako jsou vchodové dveře bytových domů. Majitele a obyvatele těchto objektů tato skutečnost obtěžuje, protože oni musejí tyto nechtěné a nežádoucí projevy svévolného výlepu různých oznámení uklízet a považují takovýto divoký výlep za činnost srovnatelnou s vandalstvím. Připomínáme, že i na tyto případy pamatuje Obecně závazná vyhláška města Chrudim č. 10/2005, o veřejném pořádku a čistotě města. Dle čl. 4 této obecně závazné vyhlášky je k zajištění udržování čistoty ulic a jiných veřejných prostranství zakázáno na veřejných prostranstvích mimo jiné vylepovat a rozmísťovat plakáty, letáky, reklamní nebo a propagační prostředky a jakékoli jiné tiskoviny mimo výlepové plochy. V případě nedodržení této povinnosti stanovené obecně závaznou vyhláškou města se vystavujete nebezpečí pokuty • až do výše 30 000 Kč v případě, že se nejedná o podnikatele (§ 46 odst. 2 zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů), • až do výše 200 000 Kč v případě, že jde o právnickou osobou nebo fyzickou osobou – podnikatele (§ 58 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů) Město Chrudim nabízí možnost legálního výlepu plakátů, a to dvěma způsoby: Placený výlep. Stačí, když zájemce o tuto službu zajde do Informačního centra, kde odevzdá příslušný počet plakátů a zaplatí odpovídající částku. Cena této služby je závislá na velikosti plakátu a na době, po kterou bude plakát vylepen. Například vylepení 1 ks plakátu formátu A4 na 1 den stojí 2 Kč. Tato cena platí pro 1. až 7. den vylepení. Ve městě je 29 výlepových ploch. K této službě poskytuje Informační centrum vyvěšení plakátu na digitální výlepovou plochu na www.navstevnik.cz zdarma. Bližší informace podá Informační centrum, tel. 469 645 821, email:
[email protected]. Výlep zdarma na legálních výlepových plochách. Takovéto plochy jsou ve městě dvě. Jedna je v průchodu od autobusového nádraží ke Gymnáziu Josefa Ressela, tj. mezi ulicí Čs. Armády a Olbrachtovou, a druhá je na autobusové zastávce na Pardubické ulici u Městského parku. Na těchto plochách si zájemci mohou při dodržení jednoduchých pravidel vylepit své plakáty zdarma. Věříme, že toto upozornění vezmou všichni amatérští lepiči plakátů na vědomí a nebudou nadále zavdávat příčinu k oprávněnému hněvu všech těch, kteří se cítí jejich činností poškozováni. Redakce ve spolupráci s právním oddělením MěÚ Chrudim
Městská policie Chrudim zavádí novou službu pro občany bydlící v katastru města Chrudim V době, kdy budou lidé mimo své bydliště, např. na dovolené, Městská policie bude vizuálně kontrolovat jejich byt či dům. Samozřejmě tím úplně nezmizí možnost vykradení atd., ale bude na uvedených adresách častý výskyt strážníků a pokud by k něčemu došlo, alespoň tím dříve zjistíme možný trestný čin vloupání a získáme čas na vypátrání pachatele. Městská policie povede záznamy o časech 5
provedených kontrol. Tato služba je možná po osobní dohodě s každým majitelem bytu a domu. Občané, kteří budou mít o tuto službu zájem, se mohou osobně dostavit na služebnu Městské policie Chrudim k vrchnímu strážníkovi panu Kudrnkovi nebo jeho zástupci panu Hlavinkovi. S nimi budou dohodnuty podrobnosti. Josef Kudrnka, vrchní strážník
Informace Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim Co jsou sociální služby a jaké Vám naše organizace může poskytnout? Sociální služby nabízejí pomoc a podporu lidem v nepříznivé sociální situaci. Jsou souhrnem odborných činností, které pomáhají člověku tuto nepříznivou situaci řešit. Protože jsou příčiny různé, existuje celá škála druhů sociálních služeb. Jejich poskytování je zákonem o sociálních službách č. 108/2006 Sb. založeno na smluvním principu. Sjednávání druhu a rozsahu poskytované služby podle individuálních potřeb umožňuje vymáhat sjednaný rozsah služby a poskytovatele zavazuje k poskytování služby takovým způsobem, který je pro uživatele bezpečný a profesionální. Centrum sociálních služeb a pomoci Chrudim se zaregistrovalo na Krajském úřadě Pardubického kraje pro poskytování sociálních služeb v rozsahu: • pečovatelská služba, • tísňová péče, • denní stacionáře, • sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením. Pečovatelská služba Posláním služby je podporovat běž ný způsob života, pomáhat v nepříznivých životních situacích zvládat pobyt v domácím prostředí. Pokud budete tuto službu potřebovat, bude provedeno sociální pracovnicí šetření v místě bydliště, při kterém je sepsána žádost o poskytování služby a následně je vypracována Smlouva o poskytování pečovatelské služby, jejíž součástí jsou přílohy s vnitřními pravidly poskytované služby, s úhradami a výčtem úkonů a s pravidly přijímání a vyřizování stížností na kvalitu nebo způsob poskytování sociální služby. Pečovatelská služba Vám pomůže s řadou úkonů, jako například s osobní hygienou, s nákupy, s přípravou jídla a pití, případně i s jeho podáním. Pomůže Vás s chodem domácnosti, s úklidem, s údržbou domácích spotřebičů, s praním a žehlením prádla. Dále je možné nasmlouvat si dohled nad dospělým občanem, dopravu vozidly CSSP Chrudim a další. Tísňová péče „Signál v tísni“ Posláním služby je snížit zdravotní a bezpečnostní rizika osob žijících osaměle, fyzicky handicapovaných, seniorů a ostatních, kteří pro náhlé zhoršení stavu nejsou schopni přivolat pomoc běžným způsobem (telefonem a podobně). Jedinou nutnou podmínkou k instalaci zařízení v bytě je pevná telefonní linka, nebo mobilní telefon. Princip systému spočívá v tom, že v bytě je instalována k telefonu zabezpečovací ústředna a osoba obdrží tísňové tlačítko velikosti krabičky od zápalek, které nosí stále při sobě. V případě nouze stiskne toto tlačítko a zabezpečovací ústředna prostřednictvím telefonní linky sama vytočí operační středisko Městské policie. Dosah tohoto tlačítka postačí pro pohyb osoby v bytě. Po přijetí tísňového signálu okamžitě vyjíždějí službu konající strážníci na adresu osoby, která signalizovala ohrožení života. Po zjištění situace na místě zajistí Rychlou lékařskou pomoc. Služba je poskytována nepřetržitě 24 hodin denně. Pokud se rozhodnete pro tuto službu, sociální pracovnice přešetří v místě vašeho bydliště
potřebnost zavedení této služby. Podrobně Vás seznámí s pravidly pro její poskytování a následně je sepsána žádost o poskytnutí tísňové péče. Po vzájemné dohodě se spojí s praktickým lékařem, který posoudí potřebnost služby dle vašeho stávajícího zdravotního stavu a následně je vypracována Smlouva o poskytování tísňové péče „Signál v tísni“. Denní stacionář „Pohoda“ V denním stacionáři poskytujeme přiměřenou ambulantní péči seniorům a zdravotně postiženým a pomoc jejich rodinám po dobu, kdy je rodina v zaměstnání, a tím umožníme jejich setrvání co nejdéle v rodinném prostředí. Denní stacionář poskytuje standardně celodenní aktivizační program – skupinové cvičení, ergoterapii, trénink paměti, procházky, muzikoterapii, stravování (strava je podávána 3× denně), dohled nad užíváním léků, event. podávání léků. Poskytujeme, pokud je to zapotřebí, klientům dopomoc při sebeobslužných úkonech, jako např. jídlo, hygiena na WC včetně výměny pomůcek pro inkontinenci, sprchování, oblékání atd. Denní stacionář je velmi vhodným typem péče zejména o osoby s demencí. Dle našich zkušeností lze při správné péči zpravidla dosáhnout dlouhodobého udržení dosavadního stavu fyzického i psychického, v některých případech se i psychický stav zlepší tím, že je klient vytržen ze stereotypu. Navíc si dovolím konstatovat, že napomáhá i zmírnit stres, kterému jsou velice často vystaveni rodinní pečovatelé. Denní stacionář „Jitřenka“ Posláním „Jitřenky“ je zajištění služby dětem a mládeži s mentálním a kombinovaným postižením od 3 do 26 let se sníženou schopností uplatňovat svá práva. Poskytujeme podporu a pomoc na jejich cestě k plnohodnotnému a samostat-
nému životu. Nenásilnou formou učíme klienty samostatnému životu ve společnosti zdravých s co možná nejmenší pomocí, dle individuálních možností, schopností a přání každého klienta. Cílem zařízení je integrace klientů do společnosti v co možná největší míře, osvojení sebeobsluhy, orientace ve využívání veřejných služeb, udržování, procvičování a rozvíjení dosud získaných vědomostí, dovedností a návyků, získání nových pracovních dovedností, zvýšení samostatnosti klientů v rámci jejich individuálních možností a schopností. Pokud budete potřebovat využít některou z našich služeb, kontaktujte sociální pracovnici na telefonu 469 638 630 nebo 469 638 209. Ivana Bohatá, ředitelka Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim
Den otevřených dveří památek v Chrudimi – informace Dny evropského dědictví (European Heritage Days) v ČR budou probíhat od 13. do 21. září 2008. Národní téma letošních EHD je Památky v krajině a krajina jako památka. Národní zahájení EHD proběhne v Českých Budějovicích. V Chrudimi budou památky otevřeny v sobotu 13. září 2008. Přístupné budou tyto objekty: kostely Nanebevzetí Panny Marie, sv. Michaela, sv. Kateřiny, Regionální muzeum a společenské prostory Muzea, bašta Prachárna, Tyršův dům – expozice Sokola, Vodní zdroje a Informační centrum. Přehled památek s časovým rozvrhem jejich otevření a s přehledem doprovodných akcí vyjde v zářijovém čísle Chrudimského zpravodaje, ale již v tuto chvíli jsou chrudimské (a jiné) památky včetně doprovodných akcí k vidění na webu v on-line katalogu EHD http://www.shscms.cz/ehd/katalog. is
Fond rozvoje bydlení Na základě Obecně závazné vyhlášky města Chrudim č. 8/2005 o vytvoření a použití účelových prostředků Fondu rozvoje bydlení města Chrudim vypisujeme výběrové řízení na poskytnutí půjček z tohoto fondu. Adresáty půjček mohou být pouze fyzické a právnické osoby, které vlastní budovy starší 10 let na území města. Výše půjčky u jednotlivých titulů je omezena horní hranicí půjčky a zároveň může činit max. 50 % rozpočtových nákladů na titul. Obecně závaznou vyhlášku včetně vzoru smlouvy a žádosti naleznete na http://www.chrudim-city.cz (Občan » Město Chrudim » Rozvoj města) nebo na Městském úřadě v Chrudimi, Odbor územního plánu a regionálního rozvoje, odd. regionálního rozvoje. V případě dotazů kontaktujte Ing. Petra Kopeckého, tel. 469 657 450, 603 871 922,
[email protected]. Uzávěrka pro příjem žádostí je dne 28. 8. 2008. Žádosti můžete odevzdávat osobně, případně odeslat na Městský úřad Chrudim, Odbor územního plánu a regionálního rozvoje, Pardubická 67, 537 16 Chrudim. Přehled podporovaných titulů
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
Název
Splatnost Úrok Max. půjčka
Obnova střechy (krytiny i konstrukce) starší 10 let Vybudování přípojky na stávající kanalizaci v délce větší 30 m Dodatečná izolace domu proti spodní vodě, stáří nad 10 let Obnova fasády domu staršího 10 let včetně oplechování Zateplení obvodového pláště domu staršího 5 let Zřízení plyn. nebo el. topení v domě starším 10 let Kompletní výměna oken, z nichž 50 % je do ulice Vybudování WC, koupelny nebo sprchy ve stávajícím bytě Při půdní nástavbě bytů rušící ploché střechy Při vestavbě bytu do půdního prostoru Obnova vývěsního štítu a výkladců provozovny schválená architektem města Obnova a statické zabezpečení balkónů
4 roky 4 roky 3 roky 4 roky 4 roky 3 roky 4 roky 4 roky 3 roky 3 roky 4 roky
4 % do 500 tis. Kč 5 % do 50 tis. Kč 4 % do 100 tis. Kč 3 % do 50 tis. Kč 3 % do 50 tis. Kč 5 % do 40 tis. Kč 5 % do 60 tis. Kč 5 % do 50 tis. Kč 7 % do 70 tis. Kč 7 % do 50 tis. Kč 3 % do 50 tis. Kč
4 roky
5%
do 30 tis. Kč
Odbor územního plánu a regionálního rozvoje
6
Výročí měsíce – Zdeněk Spurný
Městské budovy a objekty (5)
Kdysi…
Před 100 lety – 7. srpna 1908 – se ve Škrdlovicích narodil učitel, hudebník a organizátor chrudimského hudebního života Zdeněk Spurný. V Chotěboři absolvoval gymnázium, v Čáslavi zemědělskou školu a v Chrudimi a v Liberci abiturientský učitelský kurs. Potom působil jako učitel na bývalé Podkarpatské Rusi (v Německé Mokré, Čiňadovu a Mukačevu), po roce 1938 učil v Chlumu u Hlinska. 19. listopadu 1940 byl zatčen gestapem pro odbojovou činnost a vězněn v mnoha věznicích a koncentračních táborech. Po osvobození byl učitelem na základních školách v Chrudimi. Po roce 1945 se Zdeněk Spurný významně podílel na zdejším hudebním životě. Dlouhou dobu byl jedním z hlavních organizátorů Chrudimských hudebních pátků, předsedou – organizačním vedoucím – Chrudimské filharmonie (Symfonického orchestru ZK Transporta), téměř třicet let působil také v Chrudimském kvartetu (hrál na violoncello). Byl dále např. spolupracovníkem Okresního muzea v Chrudimi (předsedou Vlastivědného klubu), členem Svazu protifašistických bojovníků a významně se podílel i na přednáškové a publikační činnosti v regionu (přispíval především do týdeníku Budovatel). Zemřel 19. listopadu 1996 v Chrudimi. Pavel Kobetič
Vítání občánků 9. června 2008 Štěpán Bradáč, Karolína Černohorská, Kateřina Krpálková, Jakub Bek, Andrea Blehová, Leontýna Mihulková, Denis Drobílek, Jan Pförtner, Daniel Veselý, Kateřina Mudruňková, Karolína Blažková, David Spálenský a Damián Vrančík. 16. června 2008 Václav Brůna, Gabriela Capoušková, Kateřina Mikulášová, Jiří Lesák, Vít Peroutka, Ondřej Kučera, Daniel Waldhauser, Lukáš Kábele, Veronika Šrůtová, Lukáš Mazánek, Daniela Machová, Nela Chocholoušová a Adéla Kochová. av
Oslava 65 let společného života V sobotu 14. června 2008 se v obřadní síni uskutečnila oslava 65 let společného života manželů Adély a Jaroslava Havrdových. Jubilantům poblahopřál starosta Jan Čechlovský. V kulturním programu vystoupil soubor Klíčenky při MŠ Svatopluka Čecha. Jubilantům přejeme hodně radosti, zdraví, klidu a spokojenosti. Komise pro občanské záležitosti
Městské kino V dnešním příspěvku se zmíníme o domu č. p. 256/IV v ulici Sv. Čecha. Vybudován byl v roce 1907 Družstvem pro postavení dělnického domu v Chrudimi a byl tedy nazýván Dělnickým domem. Jeho přední část do ulice (někdejší restauraci a spolkové místnosti) využívá dnes Mateřská škola Sv. Čecha, zadní část přistavěnou v roce 1924 (původně divadelní sál) Městské kino. Vnější i vnitřní podoba domu se v průběhu desetiletí výrazně změnila, největších změn doznala právě jeho zadní část, která se postupně přizpůsobovala potřebám
A nyní… Současný snímek je upraven do perspektivního zobrazení původního obrázku, proto jsou auta v popředí deformována.
kina. Stálá filmová představení se v Dělnickém domě konala od roku 1914, v roce 1920 zde Družstvo Dělnický dům zřídilo tzv. Lido-Bio a to se v roce 1949 přejmenovalo na Kino Svět. Současné Městské kino, které je několik měsíců součástí Chrudimské besedy, prošlo v nedávné době několika drobnými rekonstrukcemi, mnohem radikálnější úpravy ho v nejbližších letech s největší pravděpodobností ještě čekají. Pavel Kobetič
Vyhlášení výsledků literární soutěže O chrudimský Zlatý brk Dne 12. 6. 2008 v 15.00 hod. proběhlo v zasedací místnost Městského úřadu Chrudim vyhlášení výsledků literární soutěže O chrudimský Zlatý brk, kterou pořádá oddělení sociální prevence MěÚ Chrudim. Porota tvořená z chrudimských češtinářů, psychologů, novinářů a sociálních preventistů vyhodnotila 12 nejlepších literárních děl a 2 texty. Vybírala z 88 prací v 6. ročníku literární soutěže O chrudimský Zlatý brk. Letošní témata zněla: Sám v temné uličce, Příroda a já jsme přátelé, Nejhorší pocit mám, když, Vesnice versus město, Můj vesmír, To je jízda……. Plus dva vlastní texty byly napsány na oblíbenou melodii či píseň. Do soutěže se přihlásili žáci a studenti ZŠ a SŠ v Chrudimi, ale i žáci ZŠ z Nasavrk a z Jablonce nad Nisou. Zvítězili: Sám v temné uličce 1. Iveta Blažková 2. Andrea Pecáková Jan Hodic 3. Jan Říha
Příroda a já jsme přátelé 1. Barbora Bišková Nejhorší pocit mám, když 1. Marika Podhájecká 2. Anna Benešová Vesnice versus město
1. Kateřina Kroutilová
Můj vesmír
1. Kristina Šatná
To je jízda…..
1. Marie Chocenská 2. Tereza Štenglová 3. Jan Kousal
Bonus – Michaela Smudková a Kateřina Josková za vlastní text k písničce. Kateřina Josková přímo vystoupila při vyhlášení výsledků a svou píseň zahrála a zazpívala. Celým programem provázely Klíčenky Chrudim pod vedením Ivy Malinové. Radka Pochobradská, manažer prevence kriminality
Chrudimská nemocnice V tomto dílu seriálu o chrudimské nemocnici se podíváme na služby, které toto zdravotnické zařízení nabízí. Nemocnice v Chrudimi poskytuje lůžkovou a ambulantní péči pro spádovou oblast okresu Chrudim, tedy pro zhruba 100 000 jeho obyvatel. Akutní péče je poskytována na 278 lůžkách, z toho na 29 lůžkách intenzivní péče v oborech: chirurgie (včetně JIP a laparoskopické, cévní, plastické, traumatologické a ortopedické a základní ORL operativy), Interna (včetně kardiologické a metabolické JIP), gynekologie a porodnictví, ARO (tedy anesteziologicko-resuscitační oddělení), pediatrie (opět včetně JIP) a neurologie. Následná péče disponuje 95 lůžky. Ambulantní péče je zajišťována rehabilitačním oddělením a dále v rozsahu oborů chirurgie, inter7
na, gynekologie a porodnictví, pediatrie, neurologie, anestesiologie, urologie, kardiologie, gastroenterologie, dětské alergologie, plicní oddělení, ortopedie, cévní a plastické chirurgie, sportovní traumatologie a ambulance bolesti. Laboratorní a vyšetřovací péče je v oborech hematologie a krevní transfuse, klinická biochemie, mikrobiologie a patologické anatomie. Ve spolupráci s externími firmami je zajišťováno hemodialyzační oddělení firmou Fressenius, oddělení radiodiagnostické a nukleární medicíny firmou Dimed a onkologická péče firmou Multiscan, která koordinuje tuto péči v celém Pardubickém kraji. A příště Vám ukážeme nějaká zajímavá čísla ze statistiky nemocnice za rok 2007. redakce
Plán Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim na červenec a srpen Kavárničky s reprodukovanou hudbou: 15. 7. ve 14.00 hodin Centrum sociálních služeb a pomoci Chrudim Soukenická ulice a Dům s pečovatelskou službou v ulici Komenského. 17. 7. ve 14.00 hodin Dům s pečovatelskou službou v ulici Strojařů a v ulici Obce Ležáků. 12. 8. ve 14.00 hodin se bude konat kavárnička v Centru sociálních služeb a pomoci Chrudim v Soukenické ulici a v Domě s pečovatelskou službou v ulici Komenského. 14. 8. ve 14.00 hodin se kavárnička uskuteční v Domech s pečovatelskou službou v ulici Obce Ležáků a v ulici Strojařů.
zahraje pan Zdeněk Škvařil se svojí skupinou.
18. 8. v 16.00 hodin se setkáme v Měšťanské restauraci, kde nám na „Seznamte se, prosím“
Přejeme příjemné prožití léta a těšíme se na setkání s Vámi.
Informace a nabídka Nová témata na vzdělávání v rámci Chrudimské univerzity třetího věku • přednášky na téma biochemie – životní pochody v rostlinném a živočišném (lidském) těle, přednášející paní RNDr. Jana Procházková • výuka hry na kytaru vedená paní Evou Vítkovou Prosíme zájemce, aby se přihlásili do 10. 8. 2008 paní Potužákové na tel. 469 638 209. Pokud bude zájem o nabízené vzdělávání, přednášky a výuka na kytaru budou zahájeny v průběhu září.
Lughnasad – keltské oslavy léta V sobotu 26. července 2008 proběhne v Nasavrkách u zámku festival keltské kultury Lughnasad – 2. ročník. Jde o tradiční oslavy léta a slunce.
- hry a soutěže pro děti i pro dospělé, - tradiční trhy, občerstvení, medovina a zábava. - večerní koncert keltské hudby – Asonance, Celtic Cross, Jauvajs a mnoho dalšího
Čekají na Vás: - irské tance Ryengle, - skupina historického šermu Familiaris domini regis, - keltská vesnička s ukázkami řemesel,
Více na www.boii.cz, nebo na tel. 776 752 255. Během dne vstupné dobrovolné, večerní koncert 100 Kč. Akci pořádá občanské sdružení Boii za podpory obce Nasavrky a Pardubického kraje.
Pozvání na plánovací setkání Rekonstrukce ulice Na Sádkách Zdravé město a místní Agenda 21 je o vzájemné diskusi zástupců města Chrudim s veřejností, zjišťování jejích názorů, námětů a připomínek. Proto v rámci zahájení rekonstrukce ulice Na Sádkách připravujeme první plánovací setkání k této problematice. Setkání je připraveno na pondělí 7. července 2008 od 16.00 hodin na náměstí U Vodárny. Cílem setkání bude představení záměru města týkajícího se rekonstrukce, následovat bude společná diskuse a tvorba návrhu stavby pro provedení úprav. Na setkání budou přítomni místostarosta Petr Řezníček, zástupci Odboru investic, Odboru dopravy a Odboru životního prostředí. Regenerace vnitrobloku sídliště pod požární zbrojnicí Druhé plánovací setkání se bude týkat regenerace vnitrobloku v sídlišti pod požární zbrojnicí (vnitroblok za Bowlingem na Stromovce). Setkání je připraveno na středu 9. července od 16.00 hodin přímo na místě u pískoviště. Jeho cílem bude připomínkování navržené studie, která zahrnuje podněty občanů z prvního setkání na toto téma. Těšíme se na společnou diskusi. št
Informace pro cestující městskou hromadnou dopravou v Chrudimi Od 1. července 2008 bude MHD Chrudim zapojena do Integrovaného dopravního systému Pardubického kraje. Výhody integrace: Přestup mezi linkami MHD Chrudim je umožněn: - při platbě z elektronické peněženky (časová platnost přestupu je uvedena na jízdence) - při užití časových kupónů Přestup z MHD Chrudim na příměstské linky zařazené do tarifní zóny 321 je umožněn u ob-
čanského jízdného, polovičního jízdného, zlevněného 75% jízdného (seniorský třiceti- a devadesátidenní časový kupón): - při platbě z elektronické peněženky (časová platnost přestupu je uvedena na jízdence) - při užití časových kupónů (kromě senior kupónu MHD Chrudim) Přestup z příměstských linek zařazených do tarifní zóny 321 na linky MHD Chrudim je umožněn u občanského jízdného, polovičního jízdného, zlevněného 75% jízdného:
- při platbě z elektronické peněženky (časová platnost přestupu je uvedena na jízdence) - při užití časových kupónů (kromě senior kupónu MHD Chrudim) Nepřehlédněte V případě, že budou cestující od 1. 7. 2008 využívat časové kupóny nabité před tímto datem, včetně senior kupónu, musí se od 1. 7. 2008 dostavit do informační kanceláře na autobusové nádraží a nechat si zdarma předefinovat ČK.
Začlenění MHD Chrudim do Integrovaného dopravního systému Pardubického kraje (dále IDS Pk) – oprava V minulém čísle CHZ byly uvedeny rozdílné verze tarifů, jak nám je poskytl provozovatel. Jak se však ukázalo, tyto tabulky nebyly správné, proto nyní uvádíme platné verze těchto tabulek tarifů. Tarif IDS Pk pro platby BČK (BČK = bezkontaktní čipová karta). Přestupní jízdenka – platba BČK
Časová jízdenka – platba BČK
8
Tipy na prázdninová putování po rozhlednách na Chrudimsku Chrudim a její okolí dosud nepatřila k tradičním lokalitám rozhleden, jako jsou západní, jižní a severní Čechy, kde se místní okrašlovací spolky a Klub českých turistů již před sto lety zasloužily o výstavbu mnoha vyhlídkových věží, jež jsou dodnes vyhledávanými cíli turistů a jsou ozdobou krajiny. Jedná se většinou o kamenné rozhledny, jako je například Štěpánka na vrchu Hvězda v Jizerských horách, Tanečnice u Rumburka či rozhledna na Jedlové hoře v Lužických horách. Přesto i nedaleko Chrudimi jedna rozhledna, spíš rozhlednička, bývala. Stála na jižní straně vrchu
Dnes již neexistující rozhledna na Chlumu
Hůra, na místě zvaném Chlum, asi 2 km jihovýchodně od Báry. Dnes z této rozhledny zbyl jen kamenný základ a pokusy o její obnovu zatím nebyly naplněny. Přestože výhled z Chlumu většinou zakrývají stromy, i tak je výprava do těchto končin příjemným a překvapivě zajímavým výletem, který i s návštěvou nově otevřené Báry lze zvládnout z Chrudimi pěšky. Nové století a novodobý zájem o rozhledny, oživený seriálem Rozhlédni se, člověče s Luďkem Munzarem v roli průvodce po našich rozhlednách, přinesl své ovoce i do našeho regionu, kde nedávno vyrostly zcela nové rozhledny. Můžeme
být hrdi na to, že jsou to stavby nezaměnitelné svými unikátními konstrukcemi využívajícími kombinace dřeva a kovu. Vydáme-li se z Báry směrem na jih, najdeme asi 8 km daleko u obce České Lhotice rozhlednu Boiku. Je to Boika originální, ne příliš vysoká stavba s nižším širším přístřeškem, nad nějž vyčnívá vlastní vyhlídková věž. Boika je volně přístupná po celý rok, vstup na ni je na vlastní nebezpečí. Je z ní velmi dobře vidět Chrudim, Pardubice, Hradec Králové a za výborné viditelnosti i Krkonoše, Orlické Hory a výjimečně i Jeseníky. O dalších 8 km dál na jih stojí nejvyšší z těchto novodobých dominant krajiny, rozhledna na Zuberském vrchu u obce Zubří nedaleko Trhové Kamenice. Tato ocelová věž s dřevěným obložením v dolní části je vysoká 55 metrů s vyhlídkovou plošinou ve výšce 38 m, na kterou lze vystoupat po 182 schodech. Odtud se otevírá kruhové panoráma Železných hor a Žďárských vrchů. Vrcholové partie věže slouží telekomunikačním účelům. Borůvka Za další trojicí rozhleden se musíme vypravit poněkud dál. Tvoří pomyslný trojúhelník, v jehož středu leží městečko Proseč. Nejblíže ke Chrudimi je Borůvka, od níž je vzdálená asi 23 km jihovýchodním smě-
rem. Leží u obce Hluboká nedaleko Perálce. Je vysoká 18 metrů, vyhlídková plošina je 15 m nad zemí a na první pohled zaujme originální dřevěnou konstrukcí z mohutných kůlů neobvykle sestavených ve zužující se a rozbíhající se linie, díky nimž věž získala eleganci a lehkost. Kruhový výhled z Borůvky se otevírá na pomezí České tabule a Českomoravské vysočiny. Je otevřena sezónně, podrobnosti na www.mastale.cz. Druhou z těchto rozhleden je Terezka na Pasekách při silnici z Proseče do Borové. Má hlavní vyhlídkovou plošinu a čtyři mezipatra. Z vyhlídkové plošiny ve výšce 25 metrů lze spatřit Hlinsko, Poličku, Moravskou Třebovou, Chrudim, Pardubice a za mimořádně dobré viditelnosti také Krkonoše Terezka a Jeseníky. I tato věž je otevřena sezónně. Mimo sezónu pro větší skupiny po telefonické domluvě (den předem), tel. 469 321 141, 723 148 200, e-mail:
[email protected], www.mastale.cz. Za nepříznivého počasí je rozhledna uzavřena. Třetí z vyhlídkových věží na Prosečsku je Toulovcova rozhledna. Tu najdeme u silnice z Budislavi do Jarošova. Dvoupatrová věž je vysoká téměř 16 metrů a na její horní plošinu ve výšce 12 metrů vede 60 schodů. Rozhledna nabízí výhled na zvlněnou krajinu Maštalí, za dobré viditelnosti je možné uvidět Železné hory, Krkonoše, Orlické hory, Králický Sněžník a Jeseníky. Toulovcova rozhledna
Osmičková výročí na letišti Víte, kdy v Chrudimi řádili Švédové? Jak se letecké nehody zapisovaly do dějin Chrudimi? Kdy nám radost ze světového zlata zkazila invaze? Pokud chcete spojit poznání zajímavé historie s nevšedními zážitky, pak navštivte velký letecký a vojenský den věnovaný osmičkovým výročím. Hlavními pořadateli jsou město Chrudim, Aeroklub Chrudim a 43. prapor. Na akci se dále budou mimo jiné prezentovat výsadkáři veteráni, hasiči a zdravotníci. Termín: sobota 30. 8. 2008 Místo: letiště Chrudim – jižní část (areál Aeroklubu Chrudim) Plánovaný program: Čas
Akce
10.00 10.00
Pietní akt u pomníku letců (u vojenských kasáren) Zahájení výstavy k letecké a vojenské historii Zahájení prezentace 43. praporu a dalších organizací Zahájení prezentace letecké a pozemní techniky Zahájení výstavy plastikových modelů Přestávka Vystoupení mažoretek a historické vojenské jednotky Vystoupení vojáků Vystoupení Aeroklubu Chrudim Vzlet upoutaných balónů Vystoupení historické vojenské jednotky a možná vzlétne i... Závěr akce – společné defilé účastníků
Výše uvedené výstavy a prezentace budou probíhat až do 16 hodin. K dispozici budou rovněž atrakce pro děti, prodej plastikových modelů, občerstvení a další služby. Parkování zajištěno.
A zbývá ještě jedna rozhledna s něžným dívčím jménem – Barborka. Za tou se ale musíme vypravit opačným směrem od Chrudimi, tedy na západ. Najdeme ji u Horních Raškovic mezi Heřmanovým Městcem a Svinčany. Je vysoká 10 metrů, otevírá se z ní pohled na Železné hory a do Polabí. Za příznivých podmínek lze dohlédnout na vrcholky Krkonoš a Orlických hor. To tedy bylo několik námětů na prázdninové výlety do okolí Chrudimě, jež mohou ozvláštnit rozhledny, které tu nedávno vyrostly. A tak vzhůru na rozhledny. Jasná jitra a daleké výhledy!
Ivo Šulc
sn
12.00 – 13.00 13.00 – 13.15 13.15 – 14.00 14.15 – 15.00 15.15 – 16.00 16.05
9
Chrudimské letopisy V září letošního roku vyjde DVD s názvem Chrudimské letopisy, jež bude obsahovat historicky první soupis kronik vedených na území města a jeho místních částí a také ukázky nejzajímavějších zápisů. Na základě společné výzvy městského úřadu a státního okresního archivu se již přihlásila celá řada občanů a organizací, které mají ve svém vlastnictví nějakou pamětní knihu. Těm všem patří velký dík. Minule jsme uveřejnili první část seznamu školních kronik, dnes budeme pokračovat výčtem kronik od různých typů původců, jež jsou uloženy ve Státním okresním archivu Chrudim. Kroniky různých organizací a kroniky soukromé Jestliže vedení kronik obcím, církevní správě a školám nařizovaly nebo doporučovaly v průběhu historie různé předpisy, u ostatních druhů organizací záleželo vždy jen na ochotě a možnostech toho kterého subjektu zanechat po sobě kroni-
kářskou stopu. To se samozřejmě projevuje na četnosti, délce a kvalitě záznamů. Například klubu cyklistů nevydrželo psaní ani dva roky. (Kdyby nic jiného, tak alespoň zaznamenali první velké fotbalové utkání v Chrudimi, v němž Slavia Praha rozdrtila místní borce poměrem 10 : 0.) Zajímavou součást pamětních záznamů tvoří podpisy návštěv jednotlivých organizací a účastníků různých akcí. Jednu z nejcennějších kronik z tohoto pohledu po sobě zanechala měšťanská beseda. Mezi lety 1847-1896 se do ní podepsaly takové osobnosti jako Josef Kajetán Tyl, Jan Neruda, Bedřich Smetana, František Palacký, Antonín Dvořák, Emil Holub, František Křižík či Camille Saint-Saëns. Rodinné, osobní a jiné čistě soukromé kroniky jsou sice více početné, než by se mohlo na první pohled zdát, do rukou historiků a potažmo veřejnosti se však pochopitelně dostávají jen zřídka. Navíc je tu problém s klasifikací – jsou vzpomínky či osobní deníky kronikami? Prozatím nejstarší
Liber Memorabilium Memorabilienbuch der k. Kreis– und Leibgedingstadt Chrudimer Dechantei Gedenkbuch der chrudimer Dechantei Památní kniha Pamětní kniha arciděkanského chrámu sv. Salvátora v Chrudimi Index k pamětním knihám chrudimského děkanství Památní kniha čestných údů Jednoty katolických tovaryšů v Chrudimi 1864 Gedenkbuch der Ehrenmitglieder der Chrudimer Schü[t]zengesellschaft. 1821 Kniha pamětní městské Besedy v královském věnném městě Chrudimi Pamětní kniha študentské merendy v Chrudimi Památní kniha spolku „Ressel“ v Chrudimi Památní kniha Pamětní kniha klubu cyklistů „Chrudim“ v Chrudimi Památník sokola chrudimského Pamětní kniha Pamětní kniha Spolku českých vysloužilců pro Chrudim a okolí Pamětní kniha. Sjezd 1922 Merendní kniha spolku akademiků chrudimských [pamětní kniha Chrudimské filharmonie] [kronika Prahnízda Kosů Chrudimských] [kronika Prahnízda Kosů Chrudimských] Kroniky soukromého spolku Klub sedmi mušketýrů – 3 svazky Kronika Kronika Kniha návštěv. Výstava PO - 1872 - 1972 Památní kniha Řemeslnické besedy v Chrudimi Pamětní kniha Č.O.B. Chrudim Pamětní kniha společenstva holičů, kadeřníků a vlásenkařů v Chrudimi Pamětní kniha Společenstva hostinských a výčepníků pro soudní okres chrudimský v Chrudimi 1930 Společenstvo hostinských a výčepníků v Chrudimi Pamětní kniha mlékařského a hospodářského družstva v Chrudimi Kroniky různých oddílů Zájmového kroužku požární ochrany Chrudim – 9 svazků Kroniky různých oddílů Pionýrské skupiny Marušky Kudeříkové při Základní škole Chrudim, Školní náměstí – 6 svazků Kronika kolektivu soutěžícího o titul BSP Kroniky pracovníků odboru dopravy ONV Chrudim – 3 svazky Libellus Memorabilium, aut: Popsání pamětní [sic!] rodu, neb přátelstva Chocenskýho Libellus Memorabilium, neb Popsání rodu Chocenskýho [opis Ceregettiho kroniky Historia chrudimská] [historie města Chrudim sepsaná pravděpodobně Janem Chlebečkem] [historie města Chrudim sepsaná Janem Chlebečkem]
známý případ chrudimské rodinné kroniky představují dva rukopisy Karla Choceňského, který v letech 1762-1788 zastával funkci chrudimského primátora a zapisoval též do nejstarší městské kroniky. Unikátním dobovým dokumentem je pak třísvazková kronika několika přátel sdružených v neoficiálním spolku Klubu sedmi mušketýrů. Bez nadsázky lze konstatovat, že tato kronika by se mohla stát námětem pro román, nebo filmový scénář. Na to si však budeme muset počkat, neboť původci stanovili na její obsah ochrannou lhůtu, což je třeba respektovat. Specifickými dokumenty jsou dějiny města zpracované do podoby chronologicky řazených záznamů a výpisů z různých zdrojů informací. Patří sem částečně nebo úplně například Ceregettiho Historia chrudimská, rukopisy Antonína Rybičky Skutečského či Jana Chlebečka. Mezi kroniky ovšem řadíme jen ty, které obsahují záznamy kronikářského charakteru z doby života jejich tvůrce.
Děkanský úřad Chrudim Děkanský úřad Chrudim
1736?-1901 1836-1937
1439-1901 888-1937
Děkanský úřad Chrudim Děkanský úřad Chrudim Děkanský úřad Chrudim Děkanský úřad Chrudim Děkanský úřad Chrudim
1856-1873 1887-1924 1948-1949 1836-1861 1864-1865
888-1873 1864-1924 1648-1949 1358-1901 1864-1865
Sbor ostrostřelců Chrudim
1821-1847
1821-1847
Občanská beseda Chrudim
1847-1896
1846-1896
Spolek akademiků Chrudim Spolek Ressel Chrudim Prahnízdo kosů Chrudim Klub cyklistů Chrudim Sokol – tělocvičná jednota Chrudim Sokol – tělocvičná jednota Chrudim Podpůrný a vzdělávací spolek Žižka Chrudim Spolek absolventů obchodní akademie Chrudim Spolek akademiků Chrudim Filharmonie Chrudim Prahnízdo kosů Chrudim Prahnízdo kosů Chrudim Klub sedmi mušketýrů Chrudim Chrudimská kamera 1964?-1999 První český spolek pro zvelebení včelařství, zahradnictví a chovu hospodářského zvířectva – místní odbočka Chrudim Sbor dobrovolných hasičů Chrudim Řemeslnicko živnostenská beseda Chrudim Československá obchodnická beseda Chrudim Společenstvo holičů, kadeřníků, vlásenkářů Chrudim Společenstvo hostinských, výčepníků Chrudim
1864-1914 1883-1930 1896-1981 1898-1899 1901-1948 1931-1950
1857-1914 1860-1930 1896-1981 1895-1899 1901-1948 1863-1950
1907-1944
1907-1944
1922 1919-1934 1934?-1935 1933-1939 1939 1963-2002 1948-1999 1964
1885-1922 1919-1934 1934?-1935 1865-1939 1865-1939 1945-2002 1588-1964
1972 1900-1935
1972 1900-1935
1904-1937 1930-1952
1904-1937 1100-1952
1930-1935
1860-1935
Společenstvo hostinských, výčepníků Chrudim Mlékařské a hospodářské družstvo Chrudim Zájmový kroužek požární ochrany Chrudim
1934-1938 1934-1946 1971-1989
1934-1938 1925-1946 1920-1989
Pionýrská skupina Marušky Kudeříkové, Základní školy Chrudim, Školní náměstí Technické služby Chrudim Okresní národní výbor Chrudim Sbírka rukopisů
1976-1989
1905-1989
1974-1975 1975-1989 kolem r. 1772
1974-1976 1963-1989 1439-1810
Sbírka rukopisů Sbírka rukopisů Sbírka rukopisů
1766-1767 1840 kolem r. 1847
1439-1767 888-1840 450-1847
Sbírka rukopisů
kolem r. 1851
993-1851
Vysvětlivka: První sloupec obsahuje původní nebo dodatečně vytvořené názvy kroniky. Druhý sloupec obsahuje názvy archivních fondů, v nichž jsou kroniky uloženy. Třetí sloupec uvádí roky, v nichž byly kroniky fyzicky vedeny (neznamená to, že byly vedeny nepřetržitě), čtvrtý sloupec uvádí období, o němž se kronika zmiňuje. Ivo Šulc 10
KČT Chrudim „Vejšlapy“ v červenci a srpnu 2008 Sobota 5. 7. Rokytnice v Orlických horách – Rychnov nad Kněžnou (25 km) Sraz v 4.50 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 5.04 hod. Vedoucí: P. Šídlo, J. Hobl, tel. 469 621 509 Středa 9. 7. Kovářov – Seč (10 km) Sraz v 7.30 hod. na nádraží BUS, odjezd autobusu v 7.45 hod., stanoviště č. 1 Vedoucí: manželé Lázničkovi, tel. 461 100 064 Sobota 12. 7. Praha – Divoká Šárka (5 až 25 km) Sraz v 5.35 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 5.50 hod. Vedoucí: P. Šídlo, M. Pilařová, tel. 469 521 509 Čtvrtek 17. 7. Kukátko – od 17.00 hod. v restauraci Bowling Sobota 19. 7. Dvůr Králové nad Labem – Hostinné (19 nebo 23 km) Sraz v 5.55 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 6.09 hod. Vedoucí: P. Šídlo, P. Nečina, tel. 469 621 509 Sobota 26. 7. Semanín – Mladějov (18 km) Sraz v 6.40 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 6.51 hod. Vedoucí: P. Šídlo, J. Hobl, tel. 469 621 509 Sobota 2. 8. Jablonné nad Orlicí – Žamberk (20 nebo 25 km) Sraz v 6.20 hod. na nádraží ČD Chrudim – město, odjezd vlaku v 6.33 Chrudim – město Vedoucí: P. Šídlo, P. Nečina, tel. 469 621 509 Sobota 9. 8. Po okolí Zábřehu (12 až 23 km) Sraz v 7.10 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 7.24 hod. Vedoucí: P. Šídlo, J. Hobl, tel. 469 621 509 18. 8.–23. 8. Týdenní pobyt v Táboře Vedoucí H. Rýzová, M. Pilařová, tel. 469 639 717 Čtvrtek 21. 8. Kukátko – od 17.00 hod. v restauraci Bowling 23. 8.–30. 8. Týdenní pobyt v Bečově nad Teplou Vedoucí: V. Písař, J. Jelínek, tel. 469 639 378 Středa 3. 9. Bezpráví – Brandýs nad Orlicí (12 km) Sraz v 6.35 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd vlaku v 6.57 hod. Vedoucí: H. Rýzová, A. Skalická, tel. 469 639 717 Zveme mezi nás nejen naše členy, ale i širokou veřejnost, všechny ty, kteří mají rádi přírodu a turistiku. Bližší informace ve vývěskách, u J. Jahnického (tel. 469 637 832), u P. Šídla (tel. 469 621 509), nebo na webových stránkách http:// www.vejslap.estranky.cz. Může dojít k časovým změnám z důvodu změn jízdních řádů ČD. Doporučujeme telefonickou informaci u vedoucích Vejšlapů. Jiří Jahnický, předseda klubu
KČT Treking Chrudim akce v červenci a srpnu 2008 29. 6.–13. 7. Skotsko na kole z postele, BUS – cykloturistika denně 40-90 km. Cykloturistický zájezd pořádaný cestovní kanceláří Extremtour. Vlastimil Škvára, tel. 469 631 342,
[email protected]. 30. 8. Přes Hradiště a dva hrady – pěší turistika (24 km) Vítězslav Marek, tel. 469 623 361,
[email protected]. 6. 9. Krkonoše – autobus, pěší turistika (16 nebo 23 km) Ing. Jan Smejkal, tel. 736 154 026, 469 632 981,
[email protected]. Vlastimil Škvára
Program akcí a provozní doby o prázdninách 2008 Letní koupaliště a krytý plavecký bazén: Otevírací doba letního koupaliště: každý den 9.00 – 20.00 hod. V případě nepříznivého počasí bude místo letního koupaliště otevřen krytý plavecký bazén. Provoz sauny a krytého plaveckého bazénu v době prázdnin: Úterý a čtvrtek 16.00 – 20.00 hod. Benátské noci: Sobota 9. 8. 2008 a pátek 22. 8. 2008 od 20.00 hod. Benátská pěnová párty! Zimní stadion:
V červenci bude zájemcům k dispozici in-line plocha. Objednávky na tel. 469 669 261 nebo 603 892 855, L. Marousek. Pozor novinka! Dětské dopravní hřiště: Minibiky a čtyřkolky s možností zapůjčení: Provozní doba 8.00 – 15.30 hod. Informace na tel. 606 281 470, pan V. Vrančík. Vše o Sportovních areálech se dozvíte na nových webových stránkách www.sportovistechrudim.cz.
Hokejová utkání HC Chrudim Za dveřmi je nová hokejová sezóna. V I. lize zažije svou premiéru klub HC Chrudim. Po úspěšné loňské sezóně bude ta následující ve druhé nejvyšší soutěži velice obtížná. HC Chrudim se bude snažit zařadit mezi stabilní členy této soutěže. Zdali se přes léto podařilo svěřence trenéra Martina Hostáka a Jiřího Zavorala na tento nelehký úkol připravit, ukáží i přátelská utkání, která sehrají s prvoligovými a jedním extraligovým mužstvem. Úterý Pátek Pátek Úterý Úterý Pátek
29. 7. 2008 8. 8. 2008 15. 8. 2008 19. 8. 2008 26. 8. 2008 4. 9. 2008
18.00 17.00 17.00 18.00 18.00 17.00
HC Chrudim – HC Vrchlabí HC Chrudim – HC Havířov HC Chrudim – HC Dukla Jihlava HC Chrudim – HC VCES Hradec Králové HC Chrudim – HC Moeller Pardubice HC Chrudim – HC Rebel Havlíčkův Brod
Přijďte podpořit na Váš zimní stadion své hokejisty!
KRB Chrudim pořádá – ve středu 16. července 2008 od 18.00 hodin
Fotbalová utkání AFK Chrudim
229. malou cenu Monaka – ve středu 27. srpna 2008 od 18.00 hodin
230. malou cenu Monaka Místo startu: silnice pod restaurací MONACO u Slatiňan. Délka běhu: 10 000 m (přesně), zájemci se slabší výkonností a děti mohou absolvovat menší (červený) okruh, dlouhý jen cca 3 600 m. Další informace najdete na http://krb.hyperlink.cz.
AFK se vrací k původnímu sobotnímu termínu a první divizní utkání po letní přestávce sehraje tým AFK mužů „A“ dne 9. srpna v 10.15 hod. Další program bude teprve rozlosován. Aktuální informace budou zveřejněny na plakátech AFK a v Chrudimském deníku.
DDM Chrudim Dům dětí a mládeže, Palackého 418, 537 01, Chrudim, tel., fax 469 620 296, e–mail:
[email protected], http://www.ddm.xf.cz Předběžná nabídka kroužků DDM Chrudim Počítačová gramotnost Út. 15.00 – 16.00 hod. Síťové hry Po. a Čt. 16.30 – 18.00 hod. Internetový klub Út. 16.00 – 17.30 hod. PC práce St. 16.00 – 17.30 hod. Angličtina Po. 15.00 – 16.00 hod. 16.00 – 17.00 hod. Rybáři St. 16.00 – 18.00 hod. Dračí doupě St. 16.00 – 18.00 hod. Plavání pro radost Po. 16.30 – 17.30 hod. Plavání pro radost Čt. 16.30 – 17.30 hod. Plavecký klub Po. 17.30 – 18.30 hod. Čt. 17.30 – 18.30 hod. Vodnice Po. 16.30 – 17.30 hod. Sportovní plavání Po. 16.30 – 17.30 hod. s ploutvemi Cvičení s Věrkou Po. 16.00 – 17.00 hod. Atletika St. 16.00 – 18.00 hod. Volejbal Út. 16.00 – 17.30 hod. Florbal Po. 15.30 – 16.30 hod. 16.30 – 17.30 hod. Po. 14.30 – 16.00 hod. Cestovatelský klub chodíto St. 16.00 – 17.30 hod. Abeceda sportu Čt. 16.30 – 17.30 hod. Šachy Út. 16.00 – 17.00 hod. 11
17.00 – 18.00 hod. Čt. 16.00 – 17.30 hod. Út. 14.30 – 16.00 hod. Út. 16.00 – 17.30 hod. Út. 16.30 – 17.30 hod. Út. 16.30 – 18.00 hod. St. 14.00 – 15.30 hod. Čt. 14.30 – 16.00 hod. Keramika nejen na kruhu Po. 18.00 – 20.30 hod. St. 17.00 – 19.30 hod. Holčičí klub Po. 15.00 – 16.30 hod. Vařeníčko St. 16.00 – 17.30 hod. Drátování a korálkování St. 15.30 – 16.30 hod. Máme rádi zvířata Út. 15.30 – 17.00 hod. Kdo si hraje nezlobí Čt. 16.00 – 17.30 hod. Plastikový modelář Výtvarníci Elektronik Digi foto pro každého Keramika
Aktualizovanou nabídku činnosti DDM Chrudim najdete na našich webových stránkách koncem prázdnin. Spontánní činnosti V DDM jsou k dispozici stolní společenské hry (šachy, Dáma, Scrabble, Žížaly, Člověče, nezlob se, Nikdo není dokonalý, karty, Pexeso, Twister, Žahour, Activity atd.), dále je možné využít internetovou učebnu, hřiště na streetball, ping-pong a další sportovní aktivity na zahradě. Těšíme se na vás ve školním roce 2008 – 2009. pracovnice DDM Chrudim
Hudební festival Yanderov potřinácté
Děti dětem aneb Pomůžeme pohádkou V rámci spolupráce Městské knihovny Chrudim a SpZŠ Chrudim Děti dětem aneb Pomůžeme pohádkou se konala v divadle Karla Pippicha 28. května 2008 soutěžní přehlídka dramatické tvorby projektu Kde končí svět? pro region Východní Čechy. Pro dětské diváky a knihovnice východočeského Klubka hrály a soutěžily děti z Náchoda, Holic, Nové Paky a Chrudimě. Jednoznačným vítězem se stala Městská knihovna Nová Paka, jejíž divadelní pohádka rozesmála a roztleskala celé divadlo. V tomto ročníku má projekt Kde končí svět? podtitul Cesta tam a zpátky. Novopačtí malí herci nás pozvali na cestu pohádkami. Děti měly vlastnoručně vyrobencé kulisy i kostýmy. V pohádce se představila spousta pohádkových bytostí a literárních hrdinů. A kdo byli ti úžasní herci? Žáci ze 4. třídy ZŠ Komenského v Nové Pace pod vedením Mgr. Heleny Slámové, kteří pravidelně navštěvují novopackou knihovnu a spolupracují s ní. V tomto projektu účinkovalo také během dvou dnů několik MŠ a ZŠ z Chrudimi a okolí. Ústřední hrdina Světošlápek Péťa dva dny zval děti na cesty, a tak jsme se podívali nejen do pohádky, ale také na Havaj, do Mexika, do vodní říše, k Indiánům a do Afriky. Procestovali jsme celý svět. Pohádky a vystoupení zhlédlo přes 800 dětí a hostů. Celkový výtěžek 16 860 Kč byl věnován handicapovaným dětem, děvčátkům Elišce a Alžbětce a MŠ Svatopluka Čecha v Chrudimi. A tak děti dětem pomohly pohádkou a za to si všechny na závěr pořádně zatleskaly.
Tradice, podpora začínajících kapel, hudební zážitek pro stovky lidí. To je festival Yanderov a jeho třináctý ročník právě startuje. Od 1. 7. do 4. 7. 2008 se v přírodním areálu fotbalového hřiště Janderov představí 20 kapel. Pořádání festivalu se stalo již tradicí každoročně zahajující letní prázdniny na Chrudimsku. Jeho organizátorem je občanské sdružení Šance pro Tebe, které i letos získalo finanční podporu od města Chrudim a Pardubického kraje. Poděkování patří také majitelům pozemku hřiště Janderov a obyvatelům přilehlé lokality za toleranci zvýšeného hluku, který působí živá hudba hraná ve venkovním areálu. Festival využívá svou osvědčenou dramaturgii a na každý den je připraveno vystoupení 3 až 4 začínajících kapel a jedna známější skupina. Festival je určen především mladým začínajícím hudebníkům. Zařazení známějších umělců vede ke zvýšení posluchačského zájmu a také začínajícím hudebníkům poskytuje přímou konfrontaci se zkušenějšími kolegy. Jedinečnost festivalu spočívá v časovém rozsahu, termínu konání, prostředí, šířce dramaturgického záběru, různorodosti věku návštěvníků a finanční dostupnosti. Vstup na festival je zdarma. Jste srdečně zváni.
Iveta Novotná, oddělení pro děti a mládež Městské knihovny Chrudim
Martina Šťastná, Šance pro Tebe
• č. 7 a 8/2008 • vychází 1. 7. 2008 •
Vydává město Chrudim, Resselovo náměstí 77, 537 16 Chrudim I, IČO 270 211. Telefon redakce 469 645 219, fax 469 622 013, e-mail: zpravodaj@ chrudim-city.cz. Redakční rada: Jan Čechlovský, Sylva Drašnarová, František Chmelík, Pavel Kobetič, Roman Málek, Stanislav Novotný, Petr Řezníček, Ivan Slejška. Jazyková úprava: Bohumila Novotná. Autor příspěvku odpovídá za věcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou korekturou. Redakce neručí za obsah příspěvků externích dopisovatelů. Příloha Vademecum chrudimské kultury je kompletně připravována Chrudimskou besedou. Tato příloha není redigována redakční radou CHZ a není jí ani jazykově upravována. Náklad 10 800 výtisků. Grafická úprava Reklama&tisk, Chrudim, tisk Tiskárna PORS s. r. o., Chrudim. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod značkou MK ČR E 11846. Vychází 1x měsíčně. Distribuce zdarma do všech domácností na území města Chrudimě. Přetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Uzávěrka čísla 11. června 2008.
12
