VÁL LAL Ko z ÁsI szERZő o És
amely létrejött egyrészről
NYÁRÁD xozsÉ c ÖtvxonuÁNYZATA 8512 NYÁRÁD, KoSSUTH LAIoS U' 1,
adő száma: 1'5 4zB 1 65 - L - 19, képvis eletében elj ár P aj ak Károly polgármester,
továbbiakban mint Megrendelő, másrészről
FINISHER 2OO3 KFT.
8513 MIHÁLYHÁZA, KoSSUTH LAJoS UTCA 56. cé gje
gyzék száma:
79
-
09 -507
00
baks zámla száma:
10300002-1
adő száma: 73 05 60
5
6,
0 45329
2
-
49
-I9 képviseletében eljár Kiss Szilórd ügyvezető továbbiakban mint Vállalkozó között,
02 00 1
0,
6-2
alulírott helyen, időben és feltételek szerint'
Preambulum
Szerződő felek előzményként rögzítik, hogy Megrendelő, mint ajánlatkérő a K'22-2/2012 szám a|att2OL2. szeptember hó 1B. napján a Kbt' I22' s (7J bekezdés a) pontjának alkalmazásával hirdetmény közzététe1e nélküli tárgyalásos eljárást indított ,,Vál|alkozási szerződ,és a Nyárád, Petőfi utca folytatásában lévó ftildút szilárd burkolatú úttá történó átépítéséreproiekt burkolatépítésimunkái" tárgyban. Az eljárásban 3 céget kért fel ajánlattételre'
Az eljárás 2012' oktőber hó 3' napján az összegzés az ajánlatok elbírálásáról dokumentum ajánlattevőknek történő megküldésével befejeződött'
1. L'7.
Aszerződés tárgya, tartalma A Megrendelő megrendeli, a Vállalkozó pedig elvállalja a Nyórúd, Petőfi utca folytatúsóban lévő földút szilúrd burkolatú úttúttirténő ótepítése projekt burkolatepítésímunkóit, a K' 22-2/2072 számu, 2012' szeptember ].B-i, eljárást megindító felhíváshoz tartoző dokumentációban (ideértve a tárgyalási jegyzőkönyveket is) foglalt előírások, tervek és engedélyek, leírások és egyéb feltételek, valamint a Vállalkozó vonatkozó végleges ajánlatában
1'2'
A
rögzített vállalások szerint'
Vállalkozó kijelenti, hogy a helyszínt és munkaterüIetet megvizsgálta, azt a feladat
elvállalásához szükséges mértékbenmegismerte, és a feladat elvégzósére alkalmasnak találta.
Szintén kijelenti, hogy az építéstzavarő vagy befolyásoló koitilményeket az elvárható
gondossággal tanulmányozta, és a szerződést ezek ismeretében köti meg.
2.
Vállalkozási díj Nettó vállalkozási
díj: Ár'a, Összesen: .. azaz otvenmilli
39'865'994,- Ft 10.763.818,- Ft
ő-hatszázhuszonkilencezer-nyol
5
0.6zg.BL2,-Ft
cszáztizenkettő forint.
A vállalkozási díj fix átalányár, mely a Vállalkozó valamennyi közvetlen és közvetett költségét és díját egy összegben tartalmazza' Vír|alkoző a vállalkozási díj ellenében teljes körű"en vállalkozik a Szerződésben előírt munkák elvégzésére,beleértve a dokumentÁciő egyéb részeiben, valamint az engedélyekben előírt feladatokat is. Az általános forgalmi adót mindenkor a vonatkozó, hatályos jogszabályok szerint kell megállapítani és fizetni.
i, ult\
u
-_ ,
a/)
)'
A Szerződés p énzügyi fedezete A megvalósítás pénzigyi fedezete Megrendelő rendelkezéséreáIl' 4.
4.1.
5. 5.1.
Határidő
Építésimunkák tervezett kezdési időpontja: 2OL2' október 15. Építésimunkák befejezés határideje: 2072' november 15. |elen Szerződés mellékletétképezi a Vállalkozó által a Szerződés B.1 pontjában előírtaknak megfelelően elkészített,heti bontású építésiütemterv. A Szerződés teljesítésévela VáIlalkozó ezen ütemtervnek megfelelően köteles előrehaladni, ilIetve azt befejezni'
Biztosítás
Az építésiberuházások közbeszerzésének részletes szabályairől szóló 306/20L1' üII.
23.)
Korm. rendelet 9.S-ával összhangban Vállalkozónak legkésőbb a szerződéskötés időpontjára igazolnia kell, hogy a MegrendeIő számára elfogadható feltételekkel a Szerződésben előírt felelősségbiztosítást megkötötte'
A felelősségbiztosítással a Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan veszteséggel és követeléssel szemben biztosítani, amely harmadik személynek okozott személyi sérülések és dologi károk, valamint az ezekre visszavezethető vagyoni károk következtében jelentkeznek. A felelősségbiztosítási szerződést a következő feltételekkelkell megkötni: A biztosításnak ki kell terjednie: - a szerződésen kívül okozottkárokra,
-
-
harmadik személyek személyi sérüléseire és tárgyrongálási káraira, keresztfelelősség biztosításra a Vállalkozó és a Megrendelő részéreaz alvállalkozőkra, valamint a Lebonyolítóra is kiterjeszwe ffedezet kiterjesztés), üzemibalesetfeIelősségbiztosításra - a VáIlalkoző és az összes alvál]alkozó alkalmazottaira, - a Megrendelő képviselőire és alkalmazottaira, - a Műszaki ellenőr képviselőire és alkalmazottatra, tervezői felelősségbiztosításra a Vállalkozó által VégZett, végeztetett tervezési feladatokra'
A felelősségbiztosítás legalább 5'000'000 Ft/kár és 10.000.000 Ftlév biztosítási összegre
szóljon. A biztosítás időtartama a munka megkezdésétőI az átadás_áwételi igazolás kiadásáig terjed, a jótáIlási időszakra való kiterjesztéssel'
5.2.
5.3.
Emellett, a Vállalkozónak a munka megkezdésétől a jelen Szerződésben rögzített teljesítési időszak végéigterjedő, a Szerződésben foglalt építésimunkák értékének(nettó vállalkozási dij) II}o/o-át kitevő összegre szólő,,,all-risk" típusúépítés-szerelésibiztosítást kell kötnie. A biztosítás megkötését Vállalkozónak a szerződéskötéstőI számított 1'4 napon belül a Megrendelő fellé igazolnia kell. Amennyiben a VáIlalkozó nem tesz eleget a biztosítási köWényekben előírt feltételeknek, az a Szerződés megszegésének minősüI, és a szerződésszegés következményeit vonja maga után. A biztosítások fenntartásának igazolására a Szerződés időtartama alatt a Megrendelő bármikor kötelezheti a VáIlalkozót.
6.L.
Munkateriilet, építésianyagok A munkaterület átadására a szerződéskötés napján kerül sor, jegyzőkönyv felvétele mellett.
6.2.
A
6.
VáIlalkozó részérea munkaterületet a Megrendelő biztosítja
7. 7.1.
Megrendelő a műszaki leírásban ismertetett építésianyagokat a munkák céljaira rendelkezésre bocsátja. Az ezeken felül szükséges anyagok anyagnyerőhelyei, illetve az előirt anyaglerakáshoz szükséges lerakóhelyek biztosítása a Vállalkozó feladata' Az érintett területeken keletkezett rongálásokból eredő hibák kijavítása és az eredeti állapot visszaáIlítása a Vállalkozó feIadata. Műszaki ellenőr Az építőipari kivitelezési tevékenységrőlszőlő I91'/2009 [IX' L5.) Korm' rendelet szerinti műszaki ellenőri teendők ellátásával megbízott szervezet [a továbbiakban: ,,a Műszaki
8-/ a-\
Ellenór") nevéről és címéről ftelefon- és fax-számáróI, valamint e-mail címéről) a Megrendelő a VállalkozótaSzerződés megkötésétől számított 2 napon belül értesítésbentájékoztatja' A Műszaki Ellenőr nem jogosult a Vállalkozőtbárme|y szerződéses kötelezettsége alól felmenteni Vagy a Megrendelő nevében szerződéses kötelezettséget vállalni' B. 8.1.
Építésiütemterv A Vállalkozó a Szerződés aláírását követő 5 napon belül köteles a Megrende\őhöz jóváhagyásra egy heti bontású építésiütemtervet benyújtani. Ha a Megrende|ő az ütemterv
kézhezvételétőlszámított 5 napon beIüI nem értesítia Vállalkozót arról, hogy az ütemterv nem felel meg a Szerződésnek, az ütemterv jóváhagyottnak minősül és a jelen Szerződés
mellékletét képezi. Az ütemterv Megrendelő általi elutasítása esetén a Vállalkozó a Megrendelő ilyen értelmű értesítésénekkézhezvételétőlszámított 5 napon belüI köteles azta
B.Z.
9. 9.1,.
Megrendelő utasításai szerint átdolgozni. Ha bármely, utóbb felmerülő okbóI az á|ta\a készítettés a jelen Szerződés mellékletét képező ütemtervtől a VáIlalkoző e| kíván térni, illetve, ha a Megrendelő úgy ítélimeg, hogy az előrehaladás tényleges helyzete nem felel meg az ütemtervnek, a Vállalkozó köteles azt átdolgozni és a Megrendelővel jóváhagyatni' A jóváhagyás nem érinti a kötbérterhes határidők késedelmes teljesítéséhezkapcsolódó megrendelői kötbérigényt.
Alvállalkozók, más gazdasági szereplők A Vállalkozó teljesítésébenaz ajánlatában megjelölt alvállalkozó működhet közre, valamint köteles közreműködni az olyan alváIlalkozó és szakember, amely a közbeszerzési eljárásban részt vett a Vállalkozó, mint ajánlattevő alkalmasságának igazolásában. Vállalkozó köteles a Megrendelőnek bejelenteni, ha olyan alvállalkozót kíván bevonni a teljesítésbe, amelyet az ajánlatában nem nevezett meg és a bejelentéssel együtt nyilatkoznia kell arról is, hogy az áItal.a igénybe venni kívánt alváIlalkozó nem áll a Kbt. 56. $, valamint az 57. $ szerinti kizáró okok
9.2.
9.3.
9.4.
9,5.
hatálya alatt' alváIlalkozó helyett, aki a közbeszerzési eljárásban részt Vett a Vállalkozó alkalmasságának igazolásában, csak a Megrende|ő hozzájárulásával és abban az esetben vehet részt a teljesítésben más alvállalkozó, ha a szerződéskötést követően - a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében - beáIlott lényeges körüImény,vaw az alvállalkoző bizonyítható hibás teljesítése miatt a szerződés vagy annak egy része nem lenne teljesíthető a megjelölt alvállalkozóval, és ha a Vállalkozó az új alváIlalkozóval együtt is megfelel azoknak az alkalmassági követelményeknek, melyeknek Vállalkozó a közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozóval együtt felelt meg. Vállalkozó alvállalkozói szerződéseiben köteles előírni, hogy az alvállalkozók nem vehetnek igénybe saját teljesítésük 25o/o-át meghaladó mértékbenszub-alvállalkozót, Továbbá, alvállalkozóival kötött szerződéseiben az alvállalkozó teljesítésénekelmaradásával, vagy hibás teljesítésévelkapcsolatos igényeinek biztosítékakéntlegfeljebb a szerződés szerinti, nettó ellenszolgáItatás 10-10%-ot elérő biztosítékot köthet ki. A Vállalkozőnak az alvállalkozóknak járó ellenszolgáltatás teljesítése tárgyában figyelembe kell vennie az építésiberuházások közbeszerzésének részletes szabáIyairóI szóló 306/207I' IXII. 23') Korm. rendelet 14.$-ában előírtakat.
Az olyan
VáIlalkozó vállalja, hogy a tervekben/műszaki leírásban ekként megjelölt munkákat a Megrendelő által toborzott közmunkások bevonásával köteles ellátni. A közmunkások teljesítéséért Vállalkozó ugyanúgy felel, mintha az saját alkalmazottjai, illeWe alvállalkozói teljesítéselenne. A közmunkások rendelkezésre állásáról, kiképzésérőIés helyszínre szállításáról Megrendelő gondoskodik. A közmunkások teljesítésétVállalkoző szeméIyenként köteles nyilvántartani és a nyilvántartást Megrendelőnek átadni. A közmunkások igénybevételeután járó bért és közterheket Megrendelő tartozik megfizetni.
10. 10.1.
i
\l
Minőség, minőségbiztosítás A VáIlalkoző a míiszaki előírásokban, illewe ahol a vonatkozó szabványok előírásai a mértékadóak, az azokban meghatározott legmagasabb minőségi szinthez tartoző teljesítést vállal'
'Q^/
Á
A Vállalkoző az ,
10.3.
1,0.4.
10.5.
10.6.
L0.7.
1r. 1r.1.
elvégzett munkájának minőségét a Műszaki Ellenőr által elfogadott ,, MinősítésiTerv''-ben foglaltak szerint köteles tanúsítani' A Vállalkozó a felhasználandó építő- és szerelőipari anyagokra, termékekre, szerkezetekre vonatkozó minőségtanúsító okiratokat (ÉpítőipariMűszaki Engedély, megfelelőség-tanúsítás, stb.J szállítás, beépítéselőtt, illewe a technológiai utasítás jóváhagyása keretében másolatban átadja a Megrendelőnek. A megfelelőség-tanúsítással kapcsolatos vizsgálatol1 szakvélemények és engedélyek beszerzésének költségei teljes egészébena VáIlalkozót terhelik. A Megrendelőnek joga van ezeken felül is elrendelni vizsgálatokat' - Ennek végrehajtása érdekében a VáIlalkozó Iehetővé teszi a Megrendelő, vagy egy általa meghatalmazott szemé|y, vagy intézmény képviselője számára, hogy bármely ésszerű időpontban megtekinthesse az építéshelyszínét,vagy azt a helyszínt, ahol a felhasználásra kerülő anyagok termékek, szerkezetek előkészítésevagy gyártása folyih és ha azt a Megrendelő szükségesnek látja, ott a megfelelőségre vonatkozó vizsgáIatokat végeztessen' Ehhez a Vállalkozó köteles minden ésszerű segítséget és eszközt megadni. - Amennyiben a vizsgálat elvégzésérenem-megfelelőség, vagy minőségi hiba gyanúja miatt van szükség, és ez a vizsgálat során beigazolódik, úsy ennek a vizsgálatnak a költségeit is a Vállalkozó köteles fizetni. - A Megrendelő ilyen esetekben a Vállalkozó egyidejű értesítésemellett átruházhatja az anyagok, szerkezetek, berendezések vizsgálatának jogát más független intézetre' - A Vállalkozó köteles a vizsgáIathoz szükséges körülményeket biztosítani, és az elvárható együttműködést, segítségetmegadni. Ellenkező esetben a Megrendelő a kérdésesterméh szerkezet átvételét megtagadhatj a' Szerződő felek megállapodnak, hogy az egyes munkarészek eltakarása csak a Megrendelő műszaki ellenőrének előzetes írásos engedélyével történhet amelyhez a VáIlalkozőnak a munkarészek megfeleIőségét tanúsítania kell. Vállalkozó a Megrendelőt az eltakarás megkezdés érő| 3 nappal korábban köteles értesítenitelefaxon vagy e-mailben. A Vállalkozó a vállalás teljesítésekor Megfelelőségi Nyilatkozatot tesz. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a minőségbiztosítás ügyét kiemelten kezeli, és ezt alvállalkozóitól, beszáIlítóitól is megköveteli. A velük kötendő szerződésekben hasonló értelmű feltételeket szab, és intézkedéseivel áItalában a megrendelői bizalom erősítéséreés a nem-megfelelőség kockázatának csökkentésére törekszik. A VáIlalkozó a munkavégzés során köteles a meglévő építménye[burkolatok állagmegóvásáról gondoskodni' A rongálásokból eredő hibák kijavítása a Vállalkozó feladata, amelyeket térítésmentesenköteIes végrehajtani. A Vállalkoző a szerződéskötést követő 10 napon belül, de legkésőbb az érintett munkanem megkezdéséig köteles a Megrendelővel elfogadtatni a minőségvizsgálatokat végző laboratóriumokat, intézeteket. Jótállási biztosíték A Vállalkozó a jótállás tartamára a bruttó vállalkozási díj So/o-ára sző|őan köteles jótállási biztosítékotszolgáltatni, az átadás-áwételi igazolás kiadását követő L0. napig a Kbt. 126's [6) bekezdésének aJ pontjában megjelölt valamely formában. a) Amennyiben a jótállási biztosítékotVáIlalkozó bankgarancia, illewe kezességvállalás formájában szolgáltatja, a pénzintézeti nyilatkozatnak tartalmaznia kell az alábbiakat: - pontos hivatkozást a jelen Szerződésre; - azt, hogy a bankgarancia/kezességvállalás a Vállalkoző szerződésben foglalt jótállási köteleZettségei kifogástalan telj esítésénekbiztosítékául szolgál; - a Megrendeló, mint kedvezményezett megjelölését; - a bankgarancia/kezességvállaIás összegét; - a bankgaranciafkezességvállalás érvényességiidejét [a jótállási időszak lejáratát követő
-
60. nap); azt, hogy a garancia/kezességvállalás feltétel nélküli és visszavonhatatlan;
továbbá azt a nyilatkozatot, mely szerint a Kedvezményezett első igénybejelentésére kifogás és vita néIkül a biztosítékösszeghatáráig bármilyen összeget, Vagy összegeket
a/J
Kedvezményezettnek anélkül, hogy a követelés alapját, vagy indokát bizonyítania kellene. a jótállási biztosítékot Vállalkozó készpénzbefizetésével szolgáltatja, annak Amennyiben b) összegét a Megrendelő II74B045-L542B765 számú számlájára kell befizetnie. Ez az összeg nem kamatozik. Az így teljesített biztosítékigénybe nem Vett összegét a Megrendelő a jótállási időszak lejáratát követő 60. nap letelte után ].0 napon belül a Vállalkozónak visszautalja. Amennyiben a Megrendelő megítéléseszerint a jótállási biztosíték felszabadítására, illetve visszafizetésére a Vállalkozónak felróható okbó} a biztosítékérvényességiideje lejártáig nem kerülhet sor, a Megrendelő ilyen értelmű felszólítására a Vállalkozó köteles a biztosíték érvényességétsaját költségére meghosszabbítani.
kifizetnek
L2. 12'L'
a
Építésinapló
A Vállalkozó a munkaterüIet áwételétől kezdve építésinaplót köteles folyamatosan vezetni, és állandóan az épitkezéshelyszínén tartani. Az építésinaplóba minden, a kivitelezési munkára vonatkozó lényeges adatot be kell vezetni, az építőiparikivitelezési tevékenységről sző|ő 1'91/2009 [IX' 1'5.J Korm. rendeletnek megfelelően.
A szerződő felek a naplóbejegyzésre meghatalmazott személyek nevét kötelesek a naplóban
feltüntetni. Az építésinaplóban megállapítások, megjegyzések, kifogások, bejegyzésére kizárólag a megneVeZett személyek j ogosultak'
13. Átaaás-áwételi eliárás 13'L. A műszaki átadás-átvétel csak akkor kezdhető meg, ha a Vállalkozó a megfelelő dokumentációt a Megrendelő részére1 példányban a műszaki átadás-áwételi
átadáSi
eljárást
megelőzően minimum 7 nappal hamarabb átadni jóváhagyásra. A műszaki ellenőr által felülvizsgál! elfogadott átadási dokumentumokat a műszaki átadás megkezdésére5 pl' -ban a
13'2'
Megrendelő részére át kell adni' Az átadási dokumentációnak tartalmaznia kell
-aVállalk*:#*'.|{#J1**#J:#:1'-"''il:aktámogatódokumentáciő
13.3. L3'4'
-
:i'iTfl::''"'#ffili1'Ílx'áli'7.1'THilix."jb "ny"got dokumentumait,
ját:
megfelelőség-tanúsítási
tervezői nyilatkozatokat; karbantartási, kezeIési utasításokat, üzemeltetési, használati előírásokat [magyar nyelven); építésinaplók másolatait. AZ átadás-átvételi eljárást - a Vállalkoző készre jelentését követően - a Megrendelő hívja össze és folytatja le, a VáIlalkoző és az illetékes hatóságok részvételével' Az e\járás során a VáIlalkozónak igazolnia kell, hogy a munka a szerződés és annak mellékleteiben meghatározott követelményeknek és a hatósági előírásoknak, valamint -az esetlegesen menetközben elrendelt megrendelői módosításoknak megfelelően- hiány- és hibamentesen elkészüIt' Ha az átadás-áwételi eljárás kielégítően lezajlott, a Megrendelő kiadja a Vállalkozó számára az átadás-áwételi igazolást, feltüntew e azt a dátumot, melyen a munkák lényegében befejeződtek a szerző déssel összhangban. A lényegi befejezést nem befolyásoló, a Megrendelő áItal meghatározott kisebb hibák esetén a Megrendelő e|őirja a Vállalkoz ő számára, hogy e kisebb hibákat milyen határidővel kell kijavítania, és írásos értesítéstküld a Vállalkozónak meghatározva az összes munkát, melyet a VálIalkozónak el keIl végeznie. Ha a Megrendelő úgy ta}álja, hogy a rendeltetésszerű üzemeltetés lehetősége nem biztosított, az átad,ás-áwételi eljárást az épitésímunkák átvétele nélkül befejezi, figyelembe véve a Ptk' erre vonatkoző e|őirásait. Ilyen esetben új átadás-áwételi eljárás lefolytatására kerül sor, azt követően, hogy a Vállalkozó a rendeltetésszerű üzemeltetést gátló hibákat és hiányosságokat kijavította, illewe pótolta és erről értesítettea Megrendelőt.
-
a-n
A
(készre jelentés) aSzerződésben az átadásHa a Megrendelő a Vállalkozó írásbeli értesítésére
átvételi eljárás megkezdéséremeghatározott határidőt [4.1 szerinti befejezési határidő)
követő 15 napon belül nem kezdi meg az eljárást, vagy megkezdi, de 25 napon belül nem fejezi be, a VáIlalkozó kérésérea teljesítésigazolást köteles kiadni,
!4. 14.1.
74.2.
L4.3.
Számlázás és fizetés Vállalkozó I rész-számla és 1 végszámla benyújtására jogosult (a pénzügyi ütemtervben írtak szerint)' A rész-számla minimum 50%-os készültségeléréseesetén, az addig elvégzett munkákra vonatkozóan lehet esedékes. Számla csak a teljesítés-igazolás birtokában nyújtható be. A Megrendelő a szám|ázási feltétel elismerésérőI, vagy az elismerés megtagadásáról - ha jogszabály másként nem rendelkezik legkésőbb a Vállalkozó vonatkozó teljesítésétő|, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétőlszámított 15 napon belül írásban köteles nyilatkozni. A 306/2071. (KI' 23.) Korm. rendelet 14' bekezdésévelösszhangban a Megrende|ő az ellenszolgáltatást a következők szerint köteles teljesíteni: a) a Vállalkozót alkotó gazdasági szereplők legkésőbb a teljesítéselismerésének időpontjáig köteles nyilatkozatot tenni Megrendelő felé, hogy közülük melyik mekkora összegre j ogosult az ellenszolgáltatásbóI; b) a VáIlalkozót alkotó összes gazdasági szereplő legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozatot tenni, hogy az általa a teljesítésbebevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenszolgáltatásból, egyidejűleg felhívja az alvállalkozókat hogy állítsák ki ezen számláikau cJ a Vállalkozót alkotó gazdasági szereplők mindegyike a teljesítéselismerósét követően állítja ki számláját, a számlában részletezve az alvállalkozói teljesítés, valamint a vállalkozói telj esítésmértékét; d) a cJ pont szerint a számlában feltüntetett alvállalkozói teljesítés ellenértékéta Megrendelő 15 napon belül átutalja a Vállalkozőnak; e) az Vállalkozó haladéktalanul kiegyenlíti az alvállalkozők számláit vagy az adőzás rendjéről szóIó 2003. évi XCII' törvény [a továbbiakban:Art.) 36/A. s [3) bekezdése szerint aztvagy annak egy részétvisszatartja, illeWe az alváI}alkozőval kötött szerződésben foglaltak szerint az alvállalkozői díj egy részétvisszatartja; 0 a Vállalkozót alkotó gazdasági szereplők átadják az e) pont szerinti átutalások
vaw az alváIlalkozó köztartozást mutató együttes adóigazolásának másolatátaz ajánlatkérőkéntszerződő féInek (annak érdekében, hogy a Megrendelő megállapíthassa, hogy a Vállalkozó jogszerűen nem fizette ki a teljes összeget az alvállalkozónak); g) a Vállalkoző áItaI benyújtott számlában megjelölt, fővállalkozói teljesítésellenértékéta Megrendelő 15 napon belüI átutalja Vállalkozónah ha a Vállalkozót alkotó gazdasági szereplők az alvállalkozókkal szembeni fizetési kötelezettségüket az Art' 36/A' $-ára is tekintettel telj esítették; h) ha a Vállalkozót alkotó gazdasági szereplők valamelyike az e) vagy az f] pont szerinti kötelezettségét nem teljesíti, az ellenszolgáltatás fennmaradó részéta Megrendelő őrzi és 'az akkor illeti meg a Vállalkozót, ha igazolja, hogy az e) vagy az f) pont szerinti kötelezettségét teljesítette, Vagy hitelt érdemlő irattal igazolrja, hogy az alvállalkozó nem jogosult a Vállalkozó által a b) pont szerint bejelentett összegre vagy annak egy részére; igazolásainak másolatait,
Az a)-h) pontokban foglalt lépéseketa306/201L (XII. 23.) Korm. rendelet 14' s (3) bekezdése értelmébenvalamennyi számlávaI kapcsolatban alkalmazni kelI. 14.4.
A szerződés szerinti kifizetések az általános forgalmi adóról szőlő 2007. évi C)fiVII' tV. 142.s hatálya alá tartoznak,így azÁpÁ-t az építésimunkák megrendelője fizeti.
15.
Szerződésszegés
15.1.
A Vállalkoz ő szerződésszegést követ el, ha - a teljesítésihatáridőt nem tartja be, - hibásan teljesít, mert a szolgáItatott dolog nem felel meg a teljesítéskor a törvényben és e
szerződésben meghatározott tulajdonságoknak és rendeltetési cólnah Vagy ha a szolgáltatott dologban a teljesítéskor nincsenek meg a törvényben és a szerződésben meghatározott tulaj donságoh
Qt"*l
-
15'3' L5'4'
15.5.
L5.6'
16. 16'L.
16.z.
17. 'I.
L7
a szerződés ellehetetlenül olyan okból, amelyért a Vállalkozó felelős' Késedelem esetén a Vállalkozó a késedelem minden naptári napja után a nettó vállalási díj O,So/o-afnap késedelemi kötbér megfizetéséreköteles' A Megrendelő kötbér- és kárigényét ha azt a Vállalkozó nem vitatja - jogosult beszámítással érvényesítenia VáIlalkozó szám|ájával szemben, A kotbérfizetés nem mentesíti a Vállalkozót teljesítési kotelezettsége alól. A Megrendelő a Vállalkozónak jogosan járó kifizetések késedelme esetén a Ptk-ban rögzített mértókű késedelmi kamat megfizetésére köteles' A Megrendelő jogosult a szerződés azonnali hatályú felmondására, vaw az eláIlásra,ha az érvényesítendőkötbér mértékeeléri a nettó vállalási díj 7o/o-át, illeWe, ha a VáIlalkoző a Megrendelő felszólítására, a Megrendelő által kifogásolt, vagy hiányolt cselekményeket nem orvosolja, vagy pótolja a felszólításban megadott határidőn belüI. A Megrendelő a fentiekben meghatározott jogait a szerződés még nem teljesített részére,vagy abban az esetben az egész szerződésre nézve gyakorolhatja, ha a szerződés már teljesített részei a további kötelezettségek teljesítése nélküI rendeltetésszerűen nem, vagy csak viszonylag magas költséggel, azaz nem gazdaságosan használhatók fel. A Megrendelő jogosult a szerződés azonnali hatályú felmondására, ha a Vállalkozó fizetésképtelenné válik, csődbe jut vagy felszámolják' Ebben az esetben a VáIlalkozó csak a szerződésszerű'en elvégzett munka ellenértékéretarthat igényt azza| a feltétellel, hogy a Megrendelő a felmondástól számított 30 napon belül az elvégzett munka mennyiségét megáIlapítja és kiértékeli'Ha a Vállalkozó részérő| egyúttal szerződésszegés is történt, akkor a Megrendelő az elszámolással egyidejűleg a szerződésszegésből eredő jogait is érvényesíti. Rendkívüli felmondási ok Megrendelő részéről ha Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenüI Z\o/o-ot meghaladó tulajdoni részesedéstszerez valamely olyan jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. s (1) bekezdés k) pontjában írt feltételeknek.
|ótállás, kötelező alkalmasság A Vállalkoző aSzerződésben foglalt munkára 24hőnap teljes körű jótállást vállal. Amennyiben a létesítmény,vagyennek egy része a jótállási idő alatt a Vállalkozó jótáIlási kötelezettsége alá tartoző hiányosságok miatt nem üzemel rendeltetésszerűen, az előzőekben meghatározott jótállási idő a létesítményt,illewe az érintett építménytilletően annyi idővel meghosszabbodik, amennyi ideig az a rendeltetésszerű hasznáIatra alkalmatlan volt. A Vállalkozó a jótállási kötelezettségein túImenően alá Van Vewe a kötelező alkalmassági időre vonatkozó jogszabályi kötelezettségeknek. A Vállalkozó jótállási kötelezettsége nem terjed ki azokra a hibákra, amelyekrőI a Vállalkozó bebizonyítja, hogy a hiba oka a teljesítésután keletkezett, rendeltetésellenes használat vagy karbantartás elmulasztásának következményeként. A jótáIlási idő alatt fellépő hiányosságot, hibát haladéktalanul írásban a Vállalkozó tudomására kell hozni. A Vállalkoző a tájékoztatás kézhezvételétkövetően arra 3 munkanapon belül köteles válaszolni. A Vállalkozó köteles a hibás munkarész kijavítását a Megrendelővel egyeztetett időpontig megkezdeni és a műszakilag indokolt időtartamon belül befejezni. Ellenkező esetben a Megrendelő jogosult - a Vállalkozó értesítésével- a munkát a jótállási biztosítékterhére, a VáIlalkozó költségére és veszélyére, harmadik féllel elvégeztetni. Konstrukciós hiba esetén a Vállalkozó köteles a Megrendelő kérésérea létesítménymindazon elemeit, részeit, tartozékait, stb' jótállási kötelezettsége keretében saját költségére kijavítani, vagy kicserélni, amelyek ugyan nem sérültek meg, de a hibásnak bizonyult elemekkel, részekkel, tartozékokkal, stb. azonoS konstrukciójúaknak bizonyultak, és hasonló meghibásodásuk feltételezhető,
Vállalkozóiszemélyzet
A Vállalkozó köteles aján\atában foglalt és azza| elfogadott kulcs-személyzetet
- az
a Szerződés teljesítéséhez
rendelkezésre bocsátani, mely kulcs-szemé|yzet csak kivételes és indokolt esetben helyettesíthető egyéb, hasonló képzetséggel, gyakorlattal és jogosultságokkal bíró, a
-
l. ),
1.. !
Megrendeló által előZetesen írásban elfogadott személyekkel, állandó helyszíni képviselője által biztosítani minden szükséges felügyeletet és irányítást a szerződéses munkák végzésesorán, valamint azt meghaladóan is annyi ideig, amennyit a
7" uL
Megrendelő szükségesnek tart
érdekében,
a
Vállalkozó kötelezettségeinek megfelelő teljesítése
_ a
munka végzésesorán olyan képzett és tapasztalt vezetőket és irányítóka! továbbá szakképzett betanított és segédmunkaerőt biztosítani, amely a szerződés szerinti
kötelezettségeinek megfelelő, és időben történő elvégzéséhezszükségesek,
- állandó helyszíni képviselőjégalkalmazottjág alvállalkozóját vele
szerződéses
kapcsolatban lévő bármely más személyt haladéktalanul eltávolítani és mási}<, a Megrendelő által jőváhagyott személlyel pótolni, ha a Megrendelő azt feladatai ellátására nem tartja megfelelőnek és erről a Vállalkozót, a kifogás indokait is megnevezve, írásban
Y
-
értesíti
a Megrendelő alkalmazásában á|lő, a feladatvégrehajtásba bevont közmunkásokat a saját személyzete számára biztosítottakkal azonos munkakörülmények meIlett foglalkoztatni.
A Vállalkozó felelősséggel tartozik a hatályos munkaügyi, munka-, tiiz- és egészségvédelmi, valamint biztonságtechnikai előírások betartásáért'
18. 18.1.
IB'2.
Szerző dő felek helyszÍni képviselői A Vállalkozó képviselője: Neve: Papp Imre Címe: 8500 Pápa, Rákóczi u' 12. Telefon száma: 30/680 Be 23 Telefax száma: B9l510 158 A Megrendelő képviselője: Neve: Címe:
Telefon száma: Telefax száma:
L9. 1,9.1.
19.2.
19.3.
19.4.
19.5.
19.6.
Pajak Károly 8512 Nyárád, Kossuth Lajos utca 1' 89/340 572 89/340 572
Egyéb megállapodások A Szerződés közbeszerzés közvetlen megvalósításához kapcsolódik' A megállapodás, és teljesítésesetén a kifizetés a 2003^ évi XCII. Törvény 36/A $-a hatálya alá tartozi[ így a számlát benyújtó fél a kifizetés időpontjátmege|őzően bemuta! átad vagy megküld egy 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást, amellyel igazo|ja, hogy az állami adóhatóságnál és a vámhatóságnál nyilvántartott köztartozása nincs, vagy szerepel az APEH koztartozásmentes adőzői adatbázisban (nullás adőzői adatbázisJ. Ezen rendelkezést a Vállalkozó alvállalkozói tekintetében is alkalmazni köteles' A Vállalkozónak átadott és az általa készítettössZes tervek, dokumentációk, stb. a Megrendelő kifejezett hozzájárulása nélkül sem tovább nem adhatóh sem a Szerződésen kívül fel nem használhatók, továbbá tilos a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájáru|ása nélkül az elvállalt, illetve a már folyamatban lévő munkákról adatokat, információkat harmadik fél részére kiszolgáltatni, azokról előadásokat tartani, videofelvételt vagy kinyomtatott anyagot közzétenni. A Vá]lalkozónak mentesítenie kell a Megrendelőt minden olyan igénnyel és peres eljárással szemben, amely bármiféle szerzőíjog, szabadalmi jog védjegy, védett név,vagy egyéb védett jog megsértése miatt felmerüIne' A Szerződés részeként,azzal összetartozóan kezelendők az eljárást megindító felhívás, a dokumentációban (ideértve a tárgyalási jegyzőkönyveket is) foglalt tervek, műszaki leírások és egyéb feltétele}<, valamint a Vállalkozó vonatkozó, végleges ajánlatában tett vállalások. Ellentmondás esetén a dokumentumok a fenti fontossági sorrendben kezelendőek. ASzerződésben nem szabá|yozott kérdésekben a közbeszerzésekrőI szőlő 2017. évi CVIII. sz. törvény, a Ptk., valamint a mindenkori egyéb vonatkozó jogszabáIyok, szabványok és szakmai előírások rendelkezései az irányadóak. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a megkötött szerződés nyilvános, abba bárki betekinthet' Megrendelő a megkötöttszerződésthonlapján a Kbt' 31. s t1) bekezdés e) pontja alapján közzéteszi'
c,rotr
Viták rendezése Amennyiben a későbbiek során jogvita merül fel a Szerződéssel kapcsolatban, Vagy abból eredően, azt a szerződő felek elsősorban békésmegegyezés útján kísérlikmeg rendezni' A békésmegegyezésre tett kísérleteredménytelensége esetén a Kbt' 134. s hatálya alá nem
I
i
tartoző jogvita esetében felek alávetik magukat - perértéktől függően - a Pápai Városi Bíróság, ilIetőleg a Veszprémi Ítélőtábla kizárólagos illetékességének.
I
|elen szerződés a mellékletei nélkül összesen 9 számozot oldalból áll, és 4 eredeti példányban készült, melyből Megrende}őt és Vállalkozőt 2-2 péIdány illeti meg' A szerződő felek a fenti szerződést elolvasták, értelmeztéh és mint szándékukkal mindenben megegyezőt, aláírásra felhatalmazott képviselőjük útj án aláírták.
i
V
Nyárád, 2012' október 15. F_inlrhor 20lt3 XÍL
E56
Megbízó:
?t#:
I
I
PajakKúroly polgórmester
Ellenjegyezte:
t;..,.".,..-, i r *'. Kovócs Erika jegyző
l^
r,.
it=
Pápa,
R*órri
F.
u.
Í2
ÁtÚrrtn: ít0$056_2-í9
Vállalkozó: !
.t
,
)
jl
i.l,
s-''1
Kiss Szilárd ügyvezető
