/
BEZPEcNosTNI
(Es)č' LlsT pod|e nařÍzení 19o7i2oo6
DuPont* SÍoneIech@Professional Fresh Concrete Sealer .WVe(ze2.0 Datumrevize03.08.2009
cit. 130000031348
TentoBLV (bezpecnostní |istVýrobku)respektuje poŽadavky p|atné normya |egislativní v ceskérepUbIice a nemusí požadavky p|atné spInovatIegis|ativní V,iiných zemích. 1. IDENTIFIKACELATKY/SMESIA SPOLECNOSTI/PODNIKU Úda,ieo vlýrobku Název VýrobkU
: DuPont* StoneTechoProfessionalFresh ConcreteSealer -W-
Synonyma
: DuPont StoneTech Professional FreshConcrete lmpregnator W
Firma
: Ou Pontde Nemours(Belgium) BVBA DuPontChemicalSolutionsEnterprise Ketenislaan1, Haven1548 B-9130Kallo Belgie
Te|efonní
: +32-3-730'2211
Fax
: +32-3-730.2390
pro Te|efonní číslo na|éhavé situace
: +1-860-892.7693
E-mai|ováadresa
: sds'
[email protected]
2. IDENTIFIKACENEBEZPECNOSTI je spojenazejména Nebezpecnost tohotoproduktu s jeho zpracováním. VdechoVánírozk|adnýchproduktŮve vyšších (otokp|ic). koncentracích mŮŽezpůsobovatdýchavičnost Vdechování aeÍoso|u nebojemnerozprašované mIhymuŽezpusobitvá#nédýchacíprob|émy' 3. SLOZENUINFORMACEO SLOZKACH chemickácharakteristika : Disperzef|uoroplastu, vodnádisperze směsi chemický název 1-Butoxy-2-propanol
c. cAs
U.trĎ
KlasiÍikace
5 1 3 1 - 6 6 - 8 225-8784 Xi; R36/38
Koncentrace[%l 1- 2
je UvedenoV oddí|u,16. P|nézněníR vět uvedenýchV tomtooddí|U 4. POKYNY PRO PRVNI POMOC Všeobecnépokyny
PostiŽeného Vynestena čerst\^ý Vzducha u|oŽte'osobám V bezvědomínikdy nepodáVejtenic Ústy. PostiŽeného Zvracejícího V po|ozena zádech otoětedo polohyna boku. PřetrváVají-|i stabi|izované symptomynebo existujíjakéko|i pochybnostije nutnovyŽádatsi radu|ékaře.
1t6
BEZPEcNOSTNI
(ES)č.1907|2006 L|sT pod|e nařÍzenl
DuPont* Sťonelech@Professional Fresh Concrete Sealer -W Verze2.0
cit. 130000031348
Datumrevize03.08.2009
: Vyjdětena čistýVzduch'KyslíkneboV případěnutnostiumě|édýchání.Při záVažném vystavenív|ivukonzultujtes |ékařem.
Vdechnutí styk s kůží
pill,lT
.
Vody.Potřísněnýoděv před nouýmpoužitím : lhned op|achujteVe|kýmmnoŽstvím vyperte.
zasaženíočí
ve|kýmmnožstvím Vody,a to i pod čočku. lhned Vyp|achujte : odstraňtekontaktní podráŽděníočívyh|ede,ite Víčky. odbornéholékaře. Při přetrváVajícím
PoŽití
: NEVWoLÁVEJTE zvracení.oejte Vypít,l aŽ 2 sk|eniceVody.|hnedpřivo|ejte lékaře.
5. oPATŘEN| PRo HAŠEN|PozáRU Vhodnýchhasiv
podmínkám., oko|ním Vodním|ha,oxid : opatřenípři požárumajíodpovídat (co2)' sUchýprášek,Pěna, UhIičitý
při specifická nebezpečí požáru hašení
produktyrozk|adu : Nebezpečné
Zv|áštních ochranných Drostředků oro hasiče
dýchacípřístroja ochrannýchemickýoděv. : li|ějtepřipravenizo|ační
Da|ší informace
: Personá|odvedtedo bezpečÍ.
6. oPATŘENi V PRiPADÉNAHoDNEHo UNIKU opatřeníchna ochranu osob
prostredky. Vhodné : Zameztestykus kŮŽía očima.PouŽíVejte ochranné
opatřeníchna ochranu ŽiVotního orostředí
materiá|u do kana|izace nebovodníhotoku. : Pokustese zabránitVniknutí
Čisticích metodách
spláchněte : Zahradte.Nechejtevsáknoutdo inertníhomateriálu.Po oČištění obaIu zbýky vodou.Přeneste do p|astového
pokyny Da|ší
předpisy. : zlikvidujte v sou|adus místními
7. ZACHAZENi A SKLADOVANi Zacházení Pokyny pro bezpečné zacházení
: zabraňle Vzniku částic' kterémohou být Vdechnuty'Nevdechujtepáry nebo rozprášenoum|hu.zamezte Stykus kůŽía očima.
SkIadování Požadavky na sk|adovací prostorya kontejnery
místě. na suchém, chladném a dobřevětraném : sk|adujte dobřeuzavřené
PokynypÍospo|ečné skIadoVáni
prostředky a oxidační : Uchovávejte odděleněod:Silnékyse|iny
2t6
I
BEZPECNOSTNI
L|ST oodtenařízení íES)č.190712006
DuPont'" Sfonelech@ Professional Fresh Concrete Sealer -WVerze 2.0 DatumÍevize03.08.2009
cit. 130000031348 Po zmrznutíje výrobeknepouŽite|ný.
Jiné údaje
8. OMEZOVANIEXPOZICE/ OSOBNI OCHRANNE PROSTREDKY Technická opatření proud pouzeV místechs VhodnýmodsáVacímzaÍizením,PouŽívejteÍozprašovací zaŤízení nevytvářející PouŽíVejte vzduchu.Udržujte rozprašovací t|akpod4,,1baru(410kPa). osobní ochrannéprostředky ochrana dýchacíchcest
při rozprašování vzduchouý : Ne|ze-|iinstaIovatpřiměřenévětrání'je nutnopoužít dýchacípřístro.i.
ochranarukou
pryŽe : Rukavicez nepropustné buty|ové
ochranaočí
: ochrannébný|e
ochranakůŽea tě|a
: ochrannýoděv
Hygienickáopatření
pokoŽkya oděVua Vniknutído očí.Nevdechujteprach ani : Zabraňtepotřísnění přestávkoua ihnédpo skončení mIhuz rozprašování. Před pracovní manipu|ace Vyperte. s výrobkemsi Umyjteruce' PotřísněnýoděV před novýmpouŽitím
9. FYZIKALNIA CHEMICKE VLASTNOSTI Forma
kapalný'
Barva
bí|ý'
pn
8,5
Bod Vzplanutí
>90'c
Hustota
1,02 9lcm3
RozpustnostVe Vodě
látka ' plněmísite|ná
í0. sTALosT A REAKT|V|TA Podmínky,kteých je třeba se vyvarovat
: Nepřehřívejte, aby nedošlok termickému rozkladu.
Materiály,ktenýchje třeba se vyvarovat
: silnéoxidaěníprostředky,|Vlěkkáocel
produkty Nebezpečné rozkladu
: oxid uhe|natý, oxidy uh|íku' F|uorovodík
NebeZpečné reakce
pIyny'Za normálních podmínek Při zahříVání se mohouuvo|ňovat nebezpečné
3/6
(ES)č.1go7 |2006 B EZPECN osTN I L|sT podle nařízenl
D uP o nt^SÍoneIech@P rofess i on aI F resh Co n c rete S eaIer .W. veÍze2.0
Datumrevize03.08.2009
cit. 130000031348 í. stabiIn
í1. ToxlKoLoGIcKE INFoRMACE Akutníorálnítoxicitu . 1-Butoxy-2-propanol AkutníinhaIační loxicitu . .1-Butoxy.2.propano| Akutnídermální toxicitu . 1-Butoxy.2-propano| KoŽnídráŽdiVost . 1-Butoxy-2-propano|
očnídráŽdivost . 1-Butoxy-2-propano|
Senzibilizace . 1-Butoxy-2-propano|
: LD50/krysa : 3 300 mg/kg protože : Lc50/inha|ačně/4hlpotkan neby|omožnostanovit, ani při maximá|ní koncentraci neby|apozorovánaŽádnámortaIita. dosaŽite|né : LD50/králík:> 2 000 mg/kg
: krá|ík Dráždíkúži'Výs|edek:KoŽnídráždivost K|asiÍikace:
: kráIík K|asifikace:Dráždíoči.Výsledek:MírnédráŽděníočí
:
morčeK|asifikace: Nenísenzibilizátorem kúže. Výsledek:Při pokusechna při stykus ků|'í zVířatechnezpůsobova| senzibi|izacj.
Toxicitapo opakovanýchdáVkách . 1-Butoxy-2-propano| : Vdechnutíkrysa Neby|yzjištěnytoxikologickyzáVaŽnéúčinky. Kožníčetné druhy KoŽnídráŽdivostNebylyzjištěnytoxikologickyzáVaŽnéúčinky. orá|ně- pitnávodakrysa závaŽnéúčinky. Neby|yzjiŠtěny toxikoIogicky zhodnocení mutagenity . 1-Butoxy-2-propano|
zvířat., : svědectvídokazuje,Že tato |átkanezpůsobujegeneticképoškození Testys kUlturami bakterií nebobuněksavcŮneukáza|y Žádnémutagenní účinky.
zhodnocenítoxicitypro reprodukční schopnost . 1.Butoxy.2.propano| : Zkouškyna zvířatechneukáza|ytoxicitupro reprodukční schopnost.,Tato informaceje za|oŽenana údajích o podobných|átkách. zkušenostiu čIověka : Nadměrnépůsobení můŽezpúsobittytoújmyna zdraví: Vdechnutí DráŽdivost,NevoInost,Kaše|'závrat styk s kůží DráŽdivost, Nevolnost 416
/
BEZPECNosTNI
L|sT podle nařÍzení(ES) č' 1go7nao6
DuPont^SÍoneTech@Professional Fresh Concrete Sealer.W. Yerze 2.0 Datumrevize03.08.2009
cit. 130000031 348 zasaŽení očí DráŽdivost, Nevolnost, slzení,Neostré Vidění
,I2.EKOLOGICKE INFORMACE
Toxicitapro ryby . 1-Butoxy-2-propano|
(pavíočko): > 500 mg/| LC50 / 96 h/ Poeciliareticu|ata
:
ToXicitaproVodníorganismy . 1.Butoxy-2-propano| :
/ Lc50/48 h/ Daphniamagna(per|oočka Ve|ká):> 1 000 mg/|
Da|ší eko|ogickéinformace Dodatkové ekologické informace
: o výrobkunejsouk dispoziciŽádnéúdaje.
13. POKYNY PRO ODSTRANOVANI Výrobek
jakospéciá|ní předpisů. : zlikvidujte místních odpadza dodržení a národních
znečištěné oba|y
předpisy. : Není-|i moŽnárecyk|ace. z|ikvidujte V sou|adus místními
14. INFORMACE PRO PREPRAVU Da|ší informace
předpisů. : Neníhodnocenojako nebezpečné zboŽíVe smys|Upřepravních
í 5 .I N F o R M A c E o P R E D P | s E c H označenípod|esměrnic Es zV|áštní značení u speciá|ních směsÍ
páry neborozprášenou Nanášení nástřikem:Nevdechujte mIhu'PouŽíVejte pouzeV dobřevětÍaných prostorách. Nestříkejte do ohně nebona Žhnoucí předměty.PouŽíVejte proudVzduchu' zaÍizenínevytvářející rczprašovací si prectete UdrŽujterozprašovací tlak pod 4'1 baru (410 kPa). Pred pou#itím bezpecnostníinformacefirmyDuPont.
zV|áštní značení u speciá|ních směsí
chraňteořed ZmrznUtím.
zV|áštní značení u speciálních směsí
je na požádání Pro profesionální uživatele k dispozicibezpečnostní list.1. Butoxy-2-propanol
5/6
I
I
BEZPECNOSTN|
(Es)č.190712006 LIST pod|e nařÍzení
Du Pont^ SÍonelech@Professional Fresh Concrete Sealer .W. Verze 2.0 Datumrevize03.08.2009
cit. 130000031348
V souIaduse směrnicemiEK nebopříslUšnými národními zákonynemusíbÍ \^ýrobek oznaěen. Národní|egis|ativa TřídazneóištěníVod (Němécko)
: WGK 1 |á|kamírněohroŽující vody V|astníhodnocení
16. DALSI INFORMACE Text R-vět zmíněnýchv oddí|u3 R36/38
DÍáŽdí očia kůži.
pruhem' Podstatnázměnaprotipředchozí verzijeoznačena dvojitým pří|oze V dobějejíhoVydání. Údaje V tétobezpečnostní odpovídají našimznaIostem, informacím a přesvěděení jsou určeny jenjakoVodítko pÍobezpeěnoumanipu|aci Uvedenéinformace s produktem uvedenýmv této přílozepřijehosk|adování, přepravěa |ikvidaci. bezpečnostní zpracování, Udajejsou nepřenosné na jinéprodukty. Výšeuvedenéinformacese váahuií pouze na speciÍický(é)' a nep|atíprojeho 0ejich) v ní uvedený(é) materiáI(y) pouŽití procesunebov případě'Že je materiá| V kombinacis jinýmimateriá|y nebov jakémko|i upravennebo zpracován,pokudto není\^ýs|ovně v uvedeno textu.
6/6
