more with metals
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal SPF PU, SPD PU, SPB PU, SPC PU
A poliuretán hab maggal ellátott szendvicspanelek univerzális és modern termékek, kedvezõ hõszigetelési értékekkel. A bevonatok, színek és profilok széles választéka, valamint az ablakokkal és ajtókkal való összeillesztés, érdekes és változatos lehetõségeket kínálnak könnyûszerkezetes épületek külsõ és belsõ falainak építészeti megoldásaira, valamint különbözõ méretû és célú tetõszerkezeti kialakításokra.
Felhasználási területek l gyártócsarnokok l raktárcsarnokok l sportcsarnokok l kereskedelmi épületek l kiállítótermek l irodaházak l közigazgatási épületek l hûtõházak l fagyasztólétesítmények
A Ruukki az acélipar szakértõje. A legkisebb részlettõl a legnagyobb építõipari projektig, minden területen számíthat ránk, legyen szó fémszerkezetes épületelemekrõl, burkolatokról, rendszerelemekrõl, vagy akár komplett fémszerkezetes építõipari megoldásokról. Vevõink igényeinek maximális kiszolgálása érdekében folyamatosan fejlesztjük termékeinket, szolgáltatásainkat és rendszereinket. 1
CHU 00.000 HU/08.2006
more with metals
l
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
Általános információk Termékkínálat
5
Funkciók
5
Alkalmazott profilok
6
Panelillesztések
7
Alkalmazási területek
8
Hõszigetelõ képesség
9
M27/S06 Függõleges SPB PU panel és PVC ablak 25 csatlakozása. Függõleges metszet M27/S07 Függõleges SPB PU panel és PVC ablak 26 csatlakozása. Vízszintes metszet M27/S08 Függõleges SPB PU panel és PVC ablak 27 csatlakozása. Függõleges metszet, falpanel függõleges illesztésén keresztül M27/S09 Függõleges SPB PU panel és PVC ablak 28 csatlakozása. Függõleges metszet falvázgerenda alkalmazása esetén.
Tartószerkezeti jellemzõk
10
Korrózióval szembeni ellenállás
14
Környezetvédelem
14
Hanggátlási jellemzõk
15
Tûzállósági jellemzõk
15
Panel rögzítése acélszerkezethez
16
Tetõpanelek hossztoldása
16
Rögzítõk a panelek beépítéséhez
17
M27/S22 Ruukki SPB PU vízszintes panel lábazati 32 csomópont 2. változat
Általános beépítési útmutató
18
M27/S23 Függõleges SPB PU panel illesztése
33
Tömítõanyagok
18
M27/S24 Vízszintes SPB PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz
34
35
M27/S10 Függõleges SPB PU panel hosszirányú toldása magas homlokzat esetén
29
M27/S11 Függõleges SPB PU panel csatlakozása 30 lágyfedésû tetõhöz Eresz csomópont M27/S21 Ruukki SPB PU vízszintes panel lábazati 31 csomópont 1. változat
Részletes információk M27/S00 Poliuretánhab töltésû szendvicspanel burkolatok Csomóponti útmutató
19
M27/S26 Vízszintes SPB PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz Szélsõ megtámasztás 2. változat
36
M27/S01 Ruukki SPB PU függõleges panel lábazati csomópont 1. változat
20
M27/S28 Vízszintes SPB PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz 1. változat
37
M27/S02 Ruukki SPB PU függõleges panel lábazati csomópont 2. változat
21
M27/S29 Vízszintes SPB PU panel csatlakozása vasbeton oszlophoz
38
M27/S03 Függõleges SPB PU panel illesztése
22
M27/S30 Vízszintes SPB PU panel és PVC ablak csatlakozása. Függõleges metszet falvázgerenda alkalmazása esetén M27/S31 Vízszintes SPB PU panel és PVC ablak csatlakozása. Vízszintes metszet
39
M27/S04 Függõleges SPB PU panel rögzítése acél 23 sarokoszlophoz M27/S05 Függõleges SPB PU panel attika lezárása 24 oromfalnál
2
more with metals
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S32 Vízszintes SPB PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz Szélsõ megtámasztás 3. változat
40
M27/S33 Vízszintes SPB PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz 3. változat
41
M27/S41 Válaszfalként alkalmazott SPB PU panel
42
M30/S01 Ruukki SPD PU függõleges panel lábazati csomópont 1. változat
M30/S23 Vízszintes SPD PU illesztése
56
M30/S24 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz, közbensõ megtámasztás
57
M30/S25 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz, szélsõ megtámasztás 1. változat
58
43
M30/S26 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz, szélsõ megtámasztás 2. változat
59
M30/S02 Ruukki SPD PU függõleges panel lábazati csomópont 2. változat
44
M30/S27 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz 1. változat
60
M30/S03 Ruukki SPD PU függõleges panel illesztése
45
M30/S28 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz 2. változat
61
M30/S04 Függõleges SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz
46
M30/S29 Vízszintes SPD PU panel csatlakozása vasbeton oszlophoz
62
M30/S05 Függõleges SPD PU panel attikás lezárása oromfalnál
47
63
M30/S06 Függõleges SPD PU panel és PVC ablak csatlakozása Függõleges metszet
48
M30/S32 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz, szélsõ megtámasztás 3. változat
64
M30/S07 Függõleges SPD PU panel és PVC ablak csatlakozása. Vízszintes metszet
49
M30/S33 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz 3. változat M30/S34 Ruukki SPD PU 80 panel és SPF 98/80PU panel csatlakozása
65
M30/S08 Függõleges SPD PU panel és PVC ablak csatlakozása. Függõleges metszet falpanel függõleges illesztésén keresztül
50
M32/S01 Ruukki SPF PU függõleges panel lábazati csomópont 1. változat
66
M30/S09 Függõleges SPD PU panel és PVC ablak csatlakozása. Függõleges metszet falvázgerenda alkalmazása esetén
51
M32/S02 Ruukki SPF PU függõleges panel lábazati csomópont 2. változat
67
M30/S10 Függõleges SPD PU panel hosszirányú toldása magas homlokzat esetén
52
M32/S03 Függõleges SPF PU panel illesztése
68
M30/S11 Függõleges SPD PU falpanel csatlakozása lágyfedésû tetõhöz, eresz csomópont
53
M32/S04 Függõleges SPF PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz
69 70
M30/S21 Ruukki SPD PU vízszintes panel lábazati csomópont 1. változat
54
M32/S05 Függõleges SPF PU panel attikás lezárása oromfalnál M32/S09 Függõleges SPF PU panel és PVC ablak csatlakozása. Függõleges metszet falvázgerenda alkalmazása esetén
71
M30/S22 Ruukki SPD PU vízszintes panel lábazati csomópont 2. változat
55
M32/S12 Függõleges SPF PU panel és PVC ablak csatlakozása. Vízszintes metszet falvázgerenda alkalmazása esetén
72
3
more with metals
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M32/S21 Vízszintes SPF PU panel lábazati csomópont 1. változat
73
M32/S22 Vízszintes SPF PU panel lábazati csomópont 2. változat
M04/S09 Ruukki SPC PU panel csatlakozása magasabb, meglévõ épülethez
92
74
M04/S10 Ruukki SPC PU panel és falpanel csatlakozása eresznél 3. változat
93 94
M32/S23 Vízszintes SPF PU panel illesztése
75
M04/S21 Csõátvezetés megoldása SPC PU, vagy SPC (140/100W, 190/150W) panel esetén Æ max = 250 mm
M32/S24 Vízszintes SPF PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz. Közbensõ megtámasztás
76
M04/S22 PD típusú kupola rögzítése
95
M04/S23 PD típusú kupola rögzítése
96
M32/S25 Vízszintes SPF PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz. Szélsõ megtámasztás 1. változat
77
M04/S24 PD típusú kupola rögzítése
97
M04/S25 PD típusú kupola rögzítése
98
M32/S26 Vízszintes SPF PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz. Szélsõ megtámasztás 2. változat
78
M04/S26 PD típusú kupola rögzítése
99
M32/S27 Vízszintes SPF PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz 1. változat
79
M04/S27 Vápacsatorna csomópont SPC PU, vagy 100 SPC (140/100W, 190/150W) panel esetében
M32/S29 Vízszintes SPF PU panel csatlakozása vasbeton oszlophoz
80
M04/S28 Rejtett csatorna csomópont SPC PU, vagy 101 SPC (140/100W, 190/150W) panel esetében
M32/S30 Vízszintes SPF PU panel és PVC ablak csatlakozása. Vízszintes metszet falvázgerenda alkalmazása esetén
81
M32/S31 Vízszintes SPF PU panel és PVC ablak csatlakozása. Vízszintes metszet
82
M32/S34 Ruukki SPF 98/80PU és SPD PU 80 panel csatlakozása
83
M04/S32 Ruukki SPC PU, vagy SPC (140/100W, 105 190/150W) panelek csatlakozása tûzfalhoz
M04/S01 Ruukki SPC PU panel rögzítése acél szelemenhez
84
106
M04/S02 Ruukki SPC PU panel rögzítése tetõgerincnél
85
M04/S33 Ruukki SPC PU, vagy SPC (140/100W, 190/150W) panelek csatlakozása téglafalhoz 1. változat
107
M04/S03 Ruukki SPC PU panel és falpanel csatlakozása
86
M04/S34 Ruukki SPC PU, vagy SPC (140/100W, 190/150W) panelek csatlakozása téglafalhoz 2. változat
M04/S04 Ruukki SPC PU panel és falpanel csatlakozása eresznél 1. változat
87
M04/S05 Ruukki SPC PU panel és falpanel csatlakozása eresznél 2. változat
88
M04/S06 Ruukki SPC PU panel oromfali csomópontja
89
M04/S07 Ruukki SPC PU panel hossztoldása
90
M04/S08 Ruukki SPC PU panel csatlakozása magasabb épülethez
91
4
M04/S29 Vápacsatorna hossztoldás
102
M04/S30 Ejtõcsõ bekötés
103
M04/S31 Ruukki SPC PU, vagy SPC (140/100W, 190/150W) panelek csatlakozása falazathoz párkány
104
more with metals
l
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
Termékkínálat Az SPF PU, SPD PU, SPB PU és SPC PU szendvicspanelek két acélfegyverzetbõl, valamint a közöttük lévõ, kitûnõ hõállósági tulajdonságokkal rendelkezõ, kemény, freonmentes, önoltó poliuretán habból készülnek. A fegyverzetek kétoldali, horganyzott acéllemezbõl készülnek, melyeknek paraméterei megfelelnek a PN-EN 10326.2005 szerinti, S280GD + Z 275 típusnak. A fegyverzetek általában poliészter bevonatúak. Korrodáló hatású környezetekben, valamint élelmiszeripari felhasználáshoz PVDF, plasztiszol, vagy PVC bevonatok is választhatók. A le- és felrakodás, tárolás, illetve szerelés közben elõforduló esetleges sérülések elkerülése végett a panelek mindkét oldalon védõfóliával rendelkeznek. A hõszigetelõ mag kemény,
freonmentes, önoltó, pentánnal habosított poliuretán habból készül. A szünetmentes gyártási technológia következtében a poliuretán hab megbízhatóan homogén, és ennek megfelelõen mechanikai és hõtechnikai tulajdonságai állandóak. A poliuretán hab névleges sûrûsége 40 ± 3 kg/m3, névleges hõvezetési tényezõje (lcalc) pedig 0,022 W/mK, l
Jellemzõk A kemény poliuretán maggal ellátott szendvicspanelek kitûnõ (lcalc ) 0,022 W/mK hõvezetõ képességgel rendelkeznek. Ennek köszönhetõen a panelek kétszer olyan vékonyak, mint más maggal rendelkezõ panelek, ezáltal a szükséges hõszigetelési tulajdonságok
A poliuretán hab töltésû szendvicspanelek mûszaki jellemzõi Paneltípus
Külsõ fegyBelsõ fegyVastagság verzet vastag- verzet vastagsága [mm] sága [mm] [mm]
SPF PU
0.63
0.55
0.55
0.50
0.50
0.50
0.50
0.50
98 (töltet 80)
Maximális hosszúság L [m]*
1. táblázat Tabela 1 Tömeg [kg/m2]
U0** együttható [W/m2K]
18.5
15.1
0.25
Minõségi bizonyítvány ISO 9001:2000 Nemzeti megfelelõségi tanúsítvány 2005/04 Megfelelõségi nyilatkozat ITB-0004/W Mûszaki engedély AT-15-3054/2003 Higiéniai bizonyítvány HK/B/0939/01/2006
60 80 100
18.5 18.5 18.5
12.0 12.8 13.6
0.35 0.27 0.22
Minõségi bizonyítvány ISO 9001:2000 Nemzeti megfelelõségi tanúsítvány 2005/04 Megfelelõségi nyilatkozat ITB-0004/W Mûszaki engedély AT-15-3054/2003 Higiéniai bizonyítvány HK/B/0939/01/2006
60 80 100
18.5 18.5 18.5
11.1 11.9 12.8
0.35 0.27 0.21
Minõségi bizonyítvány ISO 9001:2000 Nemzeti megfelelõségi tanúsítvány 2005/04 Megfelelõségi nyilatkozat ITB-0004/W Mûszaki engedély AT-15-3054/2003 Higiéniai bizonyítvány HK/B/0939/01/2006
18.5** 18.5** 18.5** 18.5**
10.7 11.6 12.4 13.3
0.46 0.35 0.27 0.21
Minõségi bizonyítvány ISO 9001:2000 Nemzeti megfelelõségi tanúsítvány 2005/04 Megfelelõségi nyilatkozat ITB-0004/W Mûszaki engedély AT-15-3054/2003 Higiéniai bizonyítvány HK/B/0939/01/2006
Falpanel rejtett rögzítésekkel, csaphornyos illesztéssel, belsõ és külsõ oldalán dupla rögzítéssel és egyenes illesztéssel.
SPD PU Falpanel rejtett rögzítésekkel, csaphornyos illesztéssel, belsõ és külsõ oldalán dupla rögzítéssel és egyenes illesztéssel.
SPB PU Falpanel látható rögzítésekkel, csaphornyos illesztéssel, belsõ és külsõ oldalán pontos labirintusillesztéssel.
SPC PU Tetõpanel átfedéssel és pontos közvetlen érintkezéssel.
Tanusítványok, Mûszaki engedélyek
80 (töltet 40) 100 (töltet 60) 120 (töltet 80) 140 (töltet 100)
* kizárólag a világos színû panelekre vonatkozik (lásd: Alkalmazási területek) ** 21.0 m hosszú, speciális megrendelés esetén, csak a világos színû panelek ajánlottak (lásd: Alkalmazási területek) *** 0.022 W/mK lcalc értékéhez kiszámított U0 hõátadási érték 5
more with metals
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
speciális alakú mikrokamrák védik, a pontos beépítést pedig (amely az év bármely szakában elvégezhetõ) hornyok segítik. Az SPD PU falpanelek függõlegesen és vízszintesen is telepíthetõk. Mind a poliuretán hab, mind az acélfegyverzethez való tapadás tartós és megbízható tulajdonságainak köszönhetõen a tetõ- és falpanelek mechanikai tulajdonságai kiemelkedõen jók. A poliuretán ellenáll a vegyszerek, illetve a szerves korrozió hatásának is. A rovarok és rágcsálók nem károsítják.
megõrzése mellett jelentõsen csökkennek a fuvar- és beépítési költségek. Az állandóan homogén mag (ami kizárólag folyamatos gyártósoron elõállított poliuretán maggal rendelkezõ panelekkel érhetõ el) kiküszöböli a nem összetett maggal ellátott (pl. különálló tömbökbõl) paneleknél gyakran megfigyelhetõ lineáris hõhidakat és homlokzati alakváltozásokat. A profilos szélû, tökéletesen illeszkedõ formák, valamint a gyártás során alkalmazott összefüggõ tömítés és alumíniumfólia garantálja a kitûnõ hõszigetelést és vastagságot, amely megelõzi a pára beszivárgását és lecsapódását. Az ellenállóképességet növelõ jellegzetes domborulatokkal ellátott tetõpaneleket (a panel szélességében kialakított 3 domborulat) a kapillárisokon keresztül behatoló nedvességgel szemben
Alkalmazott profilok A poliuretán hab maggal rendelkezõ szendvicspanelek acélburkolatú profilok széles választékában kaphatók.
Ruukki SPF PU, SPD PU, SPB PU és SPC PU szendvicspanelek profilozásai Belsõ fegyverzet
Külsõ fegyverzet S
N
L
P
M
E*
90
T
90
S = szinuszhullámos
L ~1
SPF 98/80PU
~28
~28
52
52
R = hornyolt
~1
E*
SPD 60PU, 80PU, 100PU
L
L = sávos
E*
P = domborított
SPC 80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU *
M = mikroprofilozott
E*
F = sima ~333
L
100 40
T = trapéz (tetõ) profil
E*
39
SPB 60PU, 80PU, 100PU
~16
0,5
~16
L
~39
52
52
Sima profilozás esetén a felületek enyhén behullámosodhatnak. Az EE kombinációkat kizárólag válaszfalakhoz javasoljuk.
Panel megnevezések Paneltípus
SPD PU 60 NL
Vastagság
Külsõ fegyverzet profilozása
60
N 6
Belsõ fegyverzet profilozása
L
18
Paneltípus
2. táblázat
1
l
l
more with metals
Panelillesztések A gyártószalagról kikerülõ poliuretán hab maggal ellátott szendvicspanelek azonnal beépíthetõk. A pontos csaphornyos rendszer megkönnyíti és felgyorsítja a felszerelést. Ezen kívül a beépítést segíti a belsõ és a
7
900
8
+2
1 -1
6
1
9
8 ±2
1000
3
1
5
l
2
4
6
1000 8 ±2
7 10
1
SPF PU falpanel
l
1. Kemény, freonmentes, önoltó, a természetes környezetet és ózonréteget nem károsító, nagyon jó hõszigetelõ tulajdonságú poliuretán habból készült szigetelõ mag. 2. A fegyverzet nagy hajlítási íve, mely garantálja a bevonat épségét. 3. A burkolat harmonikus megjelenését biztosító profilozás. 4. Tûz elleni szigetelést növelõ és szerelést könnyítõ kettõs hornyolás a külsõ és belsõ oldalról. 5. A hõszigetelést és a hézagmentes illesztést biztosító, megfelelõen profilozott szélek. 6. 1 mm széles, gyakorlatilag láthatatlan illesztési hézag. 7. A pontos szerelést elõsegítõ horony. 8. A homlokzat esztétikus megjelenését biztosító rejtett rögzítés. 9. A hõszigetelést és hézagmentes illesztést biztosító hosszanti poliuretán habból készült szigetelõ mag. 10. A gázok diffúzióját és a vízpárának a poliuretán kitöltésbe való bejutását megakadályozó alumínium fólia (a panelek állandó hõtechnikai jellemzõi érdekében) 11. Az SPD PU panellel valló kombináció érdekes homlokzatmegoldásokat tesz lehetõvé.
3
1
5
10
2
8
8 ±2
60, 80, 100
900
4
külsõ oldalon kialakított szélezett illesztés, illetve tetõpanelek esetén az átfedés. A paneleket önfúró csavarokkal kell rögzíteni.
98
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
9
SPD PU falpanel 1. Kemény, freonmentes, önoltó, a természetes környezetet és ózonréteget nem károsító, nagyon jó hõszigetelõ tulajdonságú poliuretán habból készült szigetelõ mag. 2. A fegyverzet nagy hajlítási íve, mely garantálja a bevonat épségét. 3. A burkolat harmonikus megjelenését biztosító profilozás. 4. Tûz elleni szigetelést növelõ és szerelést könnyítõ kettõs hornyolás a külsõ és belsõ oldalról. 5. A hõszigetelést és a hézagmentes illesztést biztosító, megfelelõen profilozott szélek. 6. A pontos szerelést elõsegítõ horony. 7. A homlokzat esztétikus megjelnését biztosító rejtett rögzítés. 8. A hõszigetelést és hézagmentes illesztést biztosító hosszanti poliuretán habból készült szigetelõ mag. 9. A gázok diffúzióját és a vízpárának a poliuretán kitöltésbe való bejutását megakadályozó alumínium fólia (a panelek állandó hõtechnikai jellemzõi érdekében) 10. Gázáteresztõ poliuretán tömítés. 11. Az SPF PU panellel való kombináció érdekes homlokzatmegoldásokat tesz lehetõvé.
7
more with metals
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
2
min. 50 3 ±2
6
1
2
1
5
6
3 ±2
5
6
3
1
8
1
7
SPB PU falpanel
l
8 ±2
4
8
SPC PU tetõpanel 1. Kemény, freonmentes, önoltó, a természetes környezetet és ózonréteget nem károsító, nagyon jó hõszigetelõ tulajdonságú poliuretán habból készült szigetelõ mag. 2. A fegyverzet nagy hajlítási íve, mely garantálja a bevonat épségét. 3. A burkolat harmonikus megjelenését biztosító profilozás. 4. A hõszigetelést és a hézagmentes illesztést biztosító, megfelelõen profilozott szélek. 5. Speciálisan kialakított, a víz kapilláris beszivárgását megakadályozó mikrocella. 6. A pontos szerelést elõsegítõ horony. 7. A hõszigetelést és hézagmentes illesztést biztosító hosszanti poliuretán habból készült szigetelõ mag. 8. A gázok diffúzióját és a vízpárának a poliuretán kitöltésbe való bejutását megakadályozó alumínium fólia (a panelek állandó hõtechnikai jellemzõi érdekében)
1. Kemény, freonmentes, önoltó, a természetes környezetet és ózonréteget nem károsító, nagyon jó hõszigetelõ tulajdonságú poliuretán habból készült szigetelõ mag. 2. A fegyverzet nagy hajlítási íve, mely garantálja a bevonat épségét. 3. A burkolat harmonikus megjelenését biztosító profilozás. 4. Tûz elleni szigetelést növelõ és szerelést könnyítõ kettõs hornyolás a külsõ és belsõ oldalról. 5. A hõszigetelést és a hézagmentes illesztést biztosító, megfelelõen profilozott szélek. 6. A panelek illesztésénél lévõ 3 mm-es rés, amely az egészségügyi-higiéniai elõírások (élelmiszer- , hûtõés gyógyszeripar) teljesítéséhez szükséges. 7. A hõszigetelést és hézagmentes illesztést biztosító hosszanti poliuretán habból készült szigetelõ mag. 8. A gázok diffúzióját és a vízpárának a poliuretán kitöltésbe való bejutását megakadályozó alumínium fólia (a panelek állandó hõtechnikai jellemzõi érdekében) l
1000
3
7
60, 80, 100
4
l
1000
1100 min. 50
80, 100, 120, 140
1100
Alkalmazási területek A poliuretán hab maggal ellátott szendvicspanelek ipari, gyártó- és sportlétesítmények, nagy- és kiskereskedelmi üzletek, kiállítócsarnokok, irodák, szervizlétesítmények, hangárok, garázsok, mûhelyek, közigazgatási és közhasznú épületek, illetve tároló létesítmények, valamint hûtõházak, fagyasztóraktárak stb. burkolására alkalmazhatók. A gyártó által alkalmazott panelgyártási technológia lehetõvé teszi az adott alkalmazáshoz szervesen illeszkedõ bevonat kiválasztását. A hõ- és vízállósággal, teherbírással, zaj- és tûzállósággal, valamint korrózióállósággal kapcsolatos részletes információkat az ismertetõ késõbbi fejezetei tartalmazzák. A panelek fajtáját és elrendezését tervezõk határozzák meg a létesítmény rendeltetésétõl, a mûködési feltételektõl, a belsõ környezet lehetséges hatásaitól és az idõjárási viszonyoktól függõen. Tekintettel az acéllemezek magas
hõtágulási együtthatójára, ajánlott a világos színû fal és tetõpanelek használata (külsõ homlokzatok esetén). A jóval nagyobb hõterhelés következtében a sötét színû külsõ burkolat alakváltozása nagyobb lehet, mint a világos színû termékeké. Ennek minimalizálása érdekében a gyártó a következõket ajánlja: falpanelek esetén kéttámaszú kialakítás, tetõpanelek esetén a legnagyobb hosszúság korlátozása a hõterhelések figyelembe vételével, kétség esetén kérjen segítséget a Ruukki mûszaki csapatától. A szendvicspanelek alacsony és közepes hõmérsékleten való felhasználásra vannak tervezve. A panel felületének átlaghõmérséklete nem haladhatja meg a 60 °C-os (vagy átmenetileg a 90 °C-os) hõmérsékletet. l
l
l
8
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
Hõszigetelõ képesség A Ruukki SPF PU, SPD PU, SPB PU és SPC PU panelek magját alkotó poliuretán hab jó hõszigetelõ hatással rendelkezik. A panelek számított hõvezetési együtthatója (lcalc) 0,022 W/m·K. Az általános panelrétegek U0 hõátadási együtthatóit az 1. táblázat ismerteti. Az X, Y és U0 hõátadási együtthatókra vonatkozó adatok a 3. és 4. táblázatban találhatók. A megfelelõ panelek kiválasztását hõ- és páratechnikai számítások alapján határozzák meg, amelyek figyelembe veszik a megfelelõ mûszaki rendelkezéseket. Az SPF 98/80PU, SPD 60PU, 80PU, 100PU, illetve az SPB 60PU, 80PU és 100PU falpanelek hõszigetelõ tulajdonságai lehetõvé teszik a panelek ti > 16 °C hõmérsékletû közlétesítmények, valamint ipari
l
l
l
l
Az SPF PU, SPD PU és SPB PU szendvicspanelek pontbeli hõátadási együtthatójának (X), lineáris hõátadási együtthatójának (Y) és részleges hõátadási együtthatójának (K) értékei
3. táblázat
X [W/K]
[W/m·K]
UC [W/m2·K]
SPF 98/80PU
0.013
0.022
0.28
SPD 60PU 80PU 100PU
0.020 0.016 0.012
0.055 0.022 0.013
0.42 0.30 0.24
SPB 60PU 80PU 100PU
0.010 0.008 0.006
0.028 0.013 0.008
0.39 0.29 0.23
Paneltípus
l
létesítmények tömör külsõ falaihoz és ablakokkal/ajtókkal ellátott falaihoz való felhasználását. Az SPC 120/80PU és 140/100PU tetõpanelek hõszigetelõ tulajdonságai lehetõvé teszik a panelek ti > 16 °C hõmérsékletû közlétesítmények, valamint ipari létesítmények helyiségei feletti tetõfedéséhez való felhasználását. Az SPC 80/40PU és 100/60PU tetõpanelek hõszigetelõ tulajdonságai lehetõvé teszik a panelek 8 °C < ti < 16 °C hõmérsékletû közlétesítmények, valamint ipari létesítmények helyiségei feletti tetõfedéséhez való felhasználását.
Az SPC PU szendvicspanel pontbeli hõátadási együtthatójának (X), lineáris hõátadási együtthatójának (Y) és részleges hõátadási együtthatójának (K) értéke
Paneltípus
SPC 80/40PU 100/60PU 120/80PU 140/100PU
X
4. táblázat
[W/K]
[W/m·K]
UC [W/m2·K]
0.018 0.013 0.008
0.003 0.002 0.002
0.46 0.36 0.27 0.21
9
more with metals
l
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
Tartószerkezeti jellemzõk Teherbírástól és merevségtõl, valamint a szendvicspanelek fajtájától és a választott tartószerkezeti vizsgálattól függõen a poliuretán hab maggal elátott panelek a következõ célokra alkalmazhatók: függönyfalak: SPF PU, SPD PU és SPB PU panelek (5., 6., 7. táblázat)
válaszfalak és függesztett álmennyezetek: minden panelfajta, amely az adott körülmények között megfelel a speciális rögzítésekre és fesztávolságokra vonatkozó szerkezeti követelményeknek tetõburkolatok: SPC PU panel (8. táblázat)
Az SPF 98/80PU falpanelek maximális szélterhelése két- és többtámaszú kialakítás esetén
5. táblázat
Többtámaszú kialakítás
Kéttámaszú kialakítás
nxL; n=2. 3. 4... Támaszköz (L) [m]
Maximális szélterhelés
Maximális szélterhelés Szélnyomás [kN/m2]
Szélszívás* [kN/m2]
Szélnyomás [kN/m2]
Szélszívás* [kN/m2]
SPF 98/80PU
3.00
1.70
1.70
2.42
0.93
3.50
1.30
1.30
1.83
0.80
4.00
1.00
1.00
1.42
0.70
4.50
0.75
0.75
1.14
0.62
5.00
0.60
0.60
0.93
0.56
5.50
0.45
0.45
0.77
0.51
6.00
0.34
0.34
0.65
0.47
6.50
-
-
0.55
0.43
* rendszerkötõ elemek használata esetén, amelyek rögzítési pontonként 2 db csavart és 1 db teherelosztót tartalmaz
Megjegyzések: l
l
l
l
l
A táblázat adatait teherbírási határállapot alapján számították ki. A táblázat adatait a szélteher biztonsági tényezõvel felszorzott szélsõértékeivel kell összehasonlítani. A hõmérsékletváltozás hatását (DT = 30°C) értékkel számítottuk, figyelembe véve a hõmérsékleti terhek legkedvezõtlenebb kombinációit. A táblázatban szereplõ értékek világos színû panelek figyelembevételével számítottuk ki. Sötét színû panelek használata esetén a maximális értékeket csökkenteni kell. A figyelembe vett maximális lehajlás L/200.
l
l
l
l
l
10
A táblázatban felsorolt értékek abban az esetben alkalmazhatók, ha kizárólag rendszer kötõelemeket használunk a 10. táblázat utasításainak figyelembe vételével. A figyelembe vett felfekvési szélesség szélsõ támasznál 40 mm, közbensõ támasznál 60 mm. Közbensõ értékek lineáris interpolációval határozhatók meg. Amennyiben a paneleket áttörések gyengítik, vagy egyéb terhek lépnek fel, a maximális terheléseket csökkenteni kell. Amennyiben a paneleket 2,2 mm-nél vékonyabb, vékonyfalú fogadószerkezethez rögzítjük, a szélszívás esetén figyelembe vett maximális terhelést 35%-kal csökkenteni kell.
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
Az SPD PU falpanelek maximális szélterhelése két- és többtámaszú kialakítás esetén
Kéttámaszú kialakítás
6. táblázat
Többtámaszú kialakítás
nxL; n=2, 3, 4... Támaszköz (L) [m]
Maximális szélterhelés
Maximális szélterhelés Szélnyomás [kN/m2]
Szélszívás [kN/m2]
Szélnyomás [kN/m2]
Szélszívás [kN/m2]
SPD 60PU
3.00
0.92
0.54
1.44
0.68
3.50
-
-
1.11
0.63
4.00
-
-
0.79
0.58
SPD 80PU
3.00
1.65
1.17
2.23
0.79
3.50
1.25
0.89
1.71
0.74
4.00*
0.85
0.60
1.19
0.69
4.50
0.62
0.50
0.90
0.60
5.00
0.44
0.36
0.76
0.51
5.50
-
-
0.62**
0.46**
6.00
-
-
0.51**
0.38**
SPD 100PU
3.00
2.07
1.46
2.78
0.89
3.50
1.56
1.10
2.14
0.84
4.00*
1.06
0.75
1.64
0.79
4.50
0.80
0.56
1.29
0.68
5.00
0.62
0.46
1.05
0.59
5.50
0.55
0.39
0.87
0.51
6.00
0.51
0.38
0.73
0.41
* 4.0 méternél nagyobb támaszköz esetén közbensõ támaszoknál L04 típusú teherelosztó helyett L12 típust kell használni. ** háromtámaszú kialakítás esetén Megjegyzések: l
l
l
l
l
A táblázat adatait teherbírási határállapot alapján számították ki. A táblázat adatait a szélteher biztonsági tényezõvel felszorzott szélsõértékeivel kell összehasonlítani. A hõmérsékletváltozás hatását (DT = 30°C) értékkel számítottuk, figyelembe véve a hõmérsékleti terhek legkedvezõtlenebb kombinációit. A táblázatban szereplõ értékek világos színû panelek figyelembevételével számítottuk ki. Sötét színû panelek használata esetén a maximális értékeket csökkenteni kell. A figyelembe vett maximális lehajlás L/200.
l
l
l
l
l
11
A táblázatban felsorolt értékek abban az esetben alkalmazhatók, ha kizárólag rendszer kötõelemeket használunk a 10. táblázat utasításainak figyelembe vételével. A figyelembe vett felfekvési szélesség szélsõ támasznál 40 mm, közbensõ támasznál 60 mm. Közbensõ értékek lineáris interpolációval határozhatók meg. Amennyiben a paneleket áttörések gyengítik, vagy egyéb terhek lépnek fel, a maximális terheléseket csökkenteni kell. Amennyiben a paneleket 2,2 mm-nél vékonyabb, vékonyfalú fogadószerkezethez rögzítjük, a szélszívás esetén figyelembe vett maximális terhelést 35%-kal csökkenteni kell.
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
Az SPB PU falpanelek maximális szélterhelése két- és többtámaszú kialakítás esetén
7. táblázat
Többtámaszú kialakítás
Kéttámaszú kialakítás
nxL; n=2, 3, 4... Támaszköz Rögzítõ min. darab(L) száma támaszonként, 1 panelre
Rögzítõ min. darabszáma támaszonként, 1 panelre
Maximális szélterhelés
[m]
[db]
3.00
2
0.92
0.73
2
1.60
0.77
3.00
3
0.92
0.83
3
1.60
0.92
3.50
2
0.69
0.55
2
1.24
0.70
3.50
3
0.69
0.62
3
1.24
0.81
4.00
-
-
-
3
0.88
0.60
Szélnyomás [kN/m2]
Szélszívás [kN/m2]
[db]
Maximális szélterhelés
Szélnyomás [kN/m2]
Szélszívás [kN/m2]
SPB 60PU
SPB 80PU
3.00
2
1.65
1.32
2
2.48
0.77
3.00
3
1.65
1.50
3
2.48
0.92
3.50
2
1.25
1.00
2
1.91
0.70
3.50
3
1.25
1.13
3
1.91
0.84
4.00
3
0.85
0.77
3
1.33
0.77
4.50
3
0.62
0.50
3
1.00
0.68
5.00
3
0.44
0.35
3
0.85*
0.60*
5.50
3
0.35
0.29
3
0.63*
0.50*
6.00
3
-
-
3
0.50*
0.40*
3.00
2
2.05
1.64
2
3.00
0.77
3.00
3
2.05
1.86
3
3.00
0.92
3.50
2
1.61
1.28
2
2.38
0.70
3.50
3
1.61
1.46
3
2.38
0.84
4.00
3
1.17
1.06
3
1.75
0.89
4.50
3
0.96
0.87
3
1.38
0.81
5.00
3
0.76
0.69
3
1.00
0.71
5.50
3
0.59
0.53
3
0.85
0.64
6.00
-
-
-
3
0.70
0.55
SPB 100PU
* háromtámaszú kialakítás esetén Megjegyzések: l
l
l
l
l
A táblázat adatait teherbírási határállapot alapján számították ki. A táblázat adatait a szélteher biztonsági tényezõvel felszorzott szélsõértékeivel kell összehasonlítani. A hõmérsékletváltozás hatását (DT = 30°C) értékkel számítottuk, figyelembe véve a hõmérsékleti terhek legkedvezõtlenebb kombinációit. A táblázatban szereplõ értékek világos színû panelek figyelembevételével számítottuk ki. Sötét színû panelek használata esetén a maximális értékeket csökkenteni kell. A figyelembe vett maximális lehajlás L/200.
l
l
l
l
l
12 9
A táblázatban felsorolt értékek abban az esetben alkalmazhatók, ha kizárólag rendszer kötõelemeket használunk a 10. táblázat utasításainak figyelembe vételével. A figyelembe vett felfekvési szélesség szélsõ támasznál 40 mm, közbensõ támasznál 60 mm. Közbensõ értékek lineáris interpolációval határozhatók meg. Amennyiben a paneleket áttörések gyengítik, vagy egyéb terhek lépnek fel, a maximális terheléseket csökkenteni kell. Amennyiben a paneleket 2,2 mm-nél vékonyabb, vékonyfalú fogadószerkezethez rögzítjük, a szélszívás esetén figyelembe vett maximális terhelést 35%-kal csökkenteni kell.
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
Az SPC PU tetõpanelek maximális szélterhelése két- és többtámaszú kialakítás esetén
Támaszköz (L) [m]
Rögzítõ min. darabszáma támaszonként, 1 panelre
Maximális szélterhelés
[pc.]
2.00 2.00 2.50 2.50 3.00 3.00 3.50 3.50
2 3 2 3 2 3 2 3
2.00 2.00 2.50 2.50 3.00 3.00 3.50 3.50
2 3 2 3 2 3 2 3
2.00 2.00 2.50 2.50 3.00 3.00 3.50 3.50 4.00 4.50
2 3 2 3 2 3 2 3 3 3
2.00 2.00 2.50 2.50 3.00 3.00 3.50 3.50 4.00 4.50 5.00
2 3 2 3 2 3 2 3 3 3 3
8. táblázat
Szélnyomás [kN/m2] SPC 80/40PU
SPC 100/60PU
SPC 120/80PU
SPC 140/100PU
Szélszívás [kN/m2]
1.39 1.39 1.14 1.14 0.89 0.89 0.65 0.65
1.10 1.32 0.95 1.14 0.77 0.92 0.70 0.81
1.69 1.69 1.25 1.25 1.00 1.00 0.85 0.85
1.40 1.68 0.95 1.14 0.77 0.92 0.70 0.81
2.15 2.15 1.85 1.85 1.55 1.55 1.20 1.20 0.95 0.80
1.40 1.68 0.95 1.14 0.77 0.92 0.70 0.84 0.77 0.68
2.85 2.85 2.45 2.45 2.05 2.05 1.65 1.65 1.35 1.15 0.95
1.40 1.68 0.95 1.14 0.77 0.92 0.70 0.84 0.89 0.81 0.71
Megjegyzések: l
l
l
l
l
A táblázat adatait a terhek biztonsági tényezõvel felszorzott értékeivel kell összehasonlítani. A táblázat adatait a szélteher biztonsági tényezõvel felszorzott szélsõértékeivel kell összehasonlítani. A hõmérsékletváltozás hatását (DT = 30°C) értékkel számítottuk, figyelembe véve a hõmérsékleti terhek legkedvezõtlenebb kombinációit. A táblázatban szereplõ értékek világos színû panelek figyelembevételével számítottuk ki. Sötét színû panelek használata esetén a maximális értékeket csökkenteni kell. A figyelembe vett maximális lehajlás L/250.
l
l
l
l
l
13
A táblázatban felsorolt értékek abban az esetben alkalmazhatók, ha kizárólag rendszer kötõelemeket használunk a 10. táblázat utasításainak figyelembe vételével. A figyelembe vett felfekvési szélesség szélsõ támasznál 40 mm, közbensõ támasznál 60 mm. Közbensõ értékek lineáris interpolációval határozhatók meg. Amennyiben a paneleket áttörések gyengítik, vagy egyéb terhek lépnek fel, a maximális terheléseket csökkenteni kell. Amennyiben a paneleket 2,2 mm-nél vékonyabb, vékonyfalú fogadószerkezethez rögzítjük, a szélszívás esetén figyelembe vett maximális terhelést 35%-kal csökkenteni kell.
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
SPB 80PU falpanel rögzítésének ellenõrzése szélszívás esetén Számpélda Alapadatok: Panel SPB 80PU (1100 mm széles); L = 4 m, háromtámaszú kialakítás; a szélszívás értéke biztonsági tényezõvel felszorozva - 0,50 kN/m2 Közbensõ támasznál R = -0,50 kN/m2 * (4,00 m * 1,1 m) * 1,25 = -2,75 kN 2,75/1,1= 2,5 - 3 db L01, vagy L02 rögzítõre van szükség panelenként. Szélsõ támasznál R = -0,50 kN/m2 * (4,00 m * 1,1 m) * 0,375 = - 0,83 kN/m2 < 1,1 kN/m2 Egy rögzítõ csavar elegendõ lenne, de mivel a minimálisan javasolt darabszám kettõ, ezért használjunk két darab csavart.
l
SPC 120/80PU tetõpanel rögzítésének ellenõrzése szélszívás esetén Számpélda Alapadatok: Panel SPC 120/80PU (1000 mm széles); L=3,0 m; négytámaszú kialakítás, a szélszívás értéke biztonsági tényezõvel felszorozva - 0,60 kN/m2 Közbensõ támasznál R = -0,60 kN/m2 * (3,00 m * 1,00 m) *1,1 = -1,98 kN 1,98/1,1 = 1,8 2 db L01, vagy L02 rögzítõre van szükség panelenként. Szélsõ támasznál R = -0,60 kN/m2 * (3,00 m * 1,00 m) * 0,4 = -0,72 kN < 1,1 kN Egy rögzítõ csavar elegendõ lenne, de mivel a minimálisan javasolt darabszám kettõ, ezért használjunk két darab csavart.
l
Korrózióval szembeni ellenállás A megfelelõen kiválasztott szerves bevonatnak köszönhetõen a szendvicspanel burkolatok végleges védõrétegének kialakításával különféle korrózióval szembeni ellenállás érhetõ el. Az ITB (Building Researc Institute Építõipari kutatóintézet) Tartóssági és korrózióvédelmi részlege által az alábbiakban felsorolt bevonatok és burkolatok korrózióval szembeni ellenállásának értékelésével kapcsolatos kutatásai a következõ eredményre jutottak: A szabványos (25 µm vastag) poliészter burkolatú szendvicspanelek alkalmasak a B, L és U környezetben való felhasználásra a PN-71-/H-04651 szabvány értelmében, illetve a C1-C3 alkalmazásokra a PN-EN ISO 12944-2:2001 szabvány értelmében, a nem szabványos (25 µm vastag) PVDF burkolatú szendvicspanelek alkalmasak a B, L és U környezetben való felhasználásra a PN-71-/H-04651 szabvány értelmében, illetve a C1-C3 alkalmazásokra a PN-EN ISO 12944-2:2001 szabvány értelmében, a nem szabványos (200 µm vastag) plasztizol burkolatú szendvicspanelek alkalmasak a B, L és U környezetben való felhasználásra a PN-71-/H-04651 szabvány értelmében, illetve a C1-C3 alkalmazásokra a PN-EN ISO 12944-2:2001 szabvány értelmében, a nem szabványos (120 µm vastag) PVC burkolatú szendvicspanelek alkalmasak a B, L és U környezetben való felhasználásra a PN-71-/H-04651 szabvány
értelmében, illetve a C1-C3 alkalmazásokra a PN-EN ISO 12944-2:2001 szabvány értelmében. l
Környezeti hatások B korrodáló hatású környezet legkedvezõbb felhasználási körülmények: 60%-os maximális páratartalom, 5-30 °C közötti hõmérséklet; szobahõmérsékletû fûtött helyiségek, pl. irodák, mosdók, sportlétesítmények. L korrodáló hatású környezet kevésbé kedvezõ felhasználási körülmények: 75%-os maximális páratartalom, 5-30 °C közötti hõmérséklet, fûtetlen épületek, melyekben páralecsapódás lehetséges, pl. áruraktárak, benzinkutak. U korrodáló hatású környezet közepes felhasználási körülmények: 85%-os maximális páratartalom, 5-40 °C közötti hõmérséklet; kisebb környezeti légszennyezés korrodáló hatású anyagokkal: élelmiszergyártó létesítmények, pl. sörfõzdék, tejgazdaságok, vagy autószerelõ mûhelyek, mosodák.
14
more with metals
l
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
Hanggátlási jellemzõk Az SPF 98/80PU falpanel a következõ minimális hanggátlási jellemzõkkel rendelkezik: Rw 27 dB, RA1 26 dB, RA2 24 dB. Az SPD PU és SPB PU falpanelek a következõ minimális hanggátlási jellemzõkkel rendelkeznek: Rw 25 dB, RA1 23 dB, RA2 21 dB. Az SPC PU tetõpanel a következõ minimális hanggátlási jellemzõkkel rendelkezik: SPC 80/40PU - Rw 24 dB, RA1 23 dB, RA2 22 dB; SPC 100/60PU, 120, 140 - Rw 27 dB, RA1 24 dB, RA2 22 dB. Az ITB által megállapított, a PN-EN-ISO 717-1:1999 rendeletnek megfelelõ arányok azt mutatják, hogy a zajvédelmi szempont szerint a poliuretán hab töltéssel rendelkezõ szendvicspanelek a következõ felhasználásokra alkalmasak: ipari létesítmények külsõ burkolatához és válaszfalaihoz/tetõihez, amennyiben az ilyen falakra/tetõkre vonatkozó egyedi zajszigetelési elõírásai nem haladják
meg a 20. táblázatban feltüntetett értékeket, kiskereskedelmi üzletekhez, kiállítótermekhez és egyéb létesítményekhez a PN-B-02151-3:1999 szabvényban rögzített követelményekkel összhangban, illetve egyedileg elõírt paraméterek esetén az adott épületnél alkalmazott különleges megoldástól (elhelyezkedés, üvegezés, a helyiség kialakítása) függõen, meghatározott zajvédelmi követelménnyel nem rendelkezõ épületek építéséhez. l
Tûzállósági jellemzõk Az ásványgyapot töltéssel rendelkezõ panelbevonatok a következõk szerint vannak osztályozva: tûzállóság, tûzterjedés. A fal- és tetõburkolatok tûzállóság és tûzterjedés alapján vannak osztályozva. A 9. táblázatban látható tûzállósági osztályozás az ásványgyapot töltéssel rendelkezõ panelekbõl készült falakon és tetõkön végzett tûzállósági tesztek alapján lett kidolgozva. 9. táblázat
Ásványgyapot szigeteléssel ellátott panelekbõl készült falak és tetõburkolatok tûzállósági osztályzása Vizsgált elem
Tûzterjedési fok
Tûzállóság
SPF 98/80PU fal
NRO
EI 15, E 30 E 120*
SPD 60PU fal
NRO
E 15 E 120*
SPD 80PU fal
NRO
EI 15, E 30 E 120*
SPD 100PU fal
NRO
EI 15, E 30 E 120*
SPB 60PU fal
NRO
-
SPB 80PU, 100PU fal
NRO
E 15
SPC 80/40PU, 100/60PU tetõburkolat
NRO
RE 60**
SPC 120/80PU, 140/100PU
NRO
RE 60**
* exposed to fire from the outside ** 0.24 kN/m2 terhelés figyelembe vételével Jelmagyarázat: NRO nincs tûzterjedés I hõszigetelési képesség E átégési ellenállás EI tûzállóság Példa: Az El 120 azt jelenti, hogy a hõszigetelési képesség [l] és az átégési ellenállás [E] 120 percnél hosszabb ideig biztosított, azaz a tûzállóság legalább 120 perc. 15
more with metals
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
l
Panel rögzítése acélszerkezethez Az alábbi ábrák a rögzítések alapvetõ elhelyezését, valamint a rögzítések ajánlott minimális számát ismertetik.
l
A szélteher szempontjából általános zónában falpanelek SPF 98/80PU: 1 készlet tartalmaz 2 db L01, vagy L02 rögzítõt és 1 db L04, vagy L12 alátétet panelenként
l
SPD 60PU, 80PU, 100PU: 1 készlet tartalmaz 2 db L01, vagy L02 rögzítõt és 1 db L04, vagy L12 alátétet panelenként
Tetõpanelek hossztoldása Minimális tetõlejtés felülvilágító, illetve toldás nélküli tetõpanelek esetén > 5%.
Minimális tetõhajlás felülvilágítóval, illetve toldással rendelkezõ tetõpanelek esetén > 7%.
SPB 60PU, 80PU, 100PU: 2 rögzítõ (L01, vagy L02) panelenként
l
Hosszirányban illesztett SPC (140/100W, 190/150W) tetõpanelek a szélek mentén kiharapott kialakítással is szállíthatók. A megfelelõ illesztés érdekében a fölösleges ásványgyapotot, a poliuretán ragasztóanyagot, illetve az alsó fegyverzetet a gyártás során eltávolítják. Kiharapás hossza 250 mm. A panelek két fajtáját különböztetjük meg a kiharapás tekintetében:
A szélteher szempontjából szélsõséges zónában (sarkok, töréspontok) falpanelek SPF 98/80PU: 1 készlet tartalmaz 2 db L01, vagy L02 rögzítõt és 1 db L04, vagy L12 alátétet panelenként
SPD 60PU, 80PU, 100PU: 1 készlet tartalmaz 2 db L01, vagy L02 rögzítõt és 1 db L04, vagy L12 alátétet panelenként P = Jobbos SPB 60PU, 80PU, 100PU: 3 rögzítõ (L01, vagy L02) panelenként
l
L = Balos
A szélteher szempontjából általános zónában tetõpanel SPC 80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU: 2 rögzítõ (L01, vagy L02) panelenként alátétet panelenként
l
A szélteher szempontjából szélsõséges zónában (sarkok, töréspontok) tetõpanel SPC 80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU: 3 rögzítõ (L01, vagy L02) panelenként alátétet panelenként
16
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
Rögzítõk a panel beépítéséhez Minden szendvicspanelt önfúró csavarok segítségével rögzítünk a fogadószerkezethez. Ezzel gyors, biztonságos szerelés, illetve tetszetõs külsõ és belsõ megjelenés érhetõ el. Az önfúró csavarok a szendvicspanelek legfeljebb 12 mm-es falvastagságú acélszerkezeteken való rögzítésre szolgálnak. Az egyes paneltípusokhoz legmegfelelõbb rögzítõket a 21. táblázat ismerteti.
A rögzítõk korrózióálló védõbevonattal ellátott, felkeményített szénacélból készülnek. Minden rögzítõhöz vulkanizált EPDM bevonattal ellátott alátétek tartoznak, melyek lehetõvé teszik a hosszú mûködést, míg a tömítõanyag megtartja rugalmasságát. A különleges alkalmazásokhoz szükséges rögzítõk és alátétlemezek rozsdamentes acélkivitelben kaphatók. A panelek másmás alapfelületeken való rögzítéshez eltérõ csavarok használhatók: fához, vagy 12 mm-nél vastagabb acélhoz való rögzítéshez megfelelõ menetemelkedésû önmetszõ csavarokat javaslunk, betonelemeken való rögzítéshez különleges önrögzítõ dübel használata javasolt, mely további segédanyagok nélkül rögzül a betonba, a panelben és a betonelemben kialakított kiinduló nyílás mérete megegyezik a dübel névleges átmérõjével így a rögzítéshez mindössze egy kalapács és egy ütvefúró szükséges. A rögzítõk horganyzott, illetve fehérre festett kivitelben is kaphatók. Külön rendelésre elektrosztatikus eljárással a szendvicspanel külsõ burkolatának színére festett fejjel és alátéttel ellátott rögzítõket is szállítunk.
A rögzítõrendszer elõnyei: a fúrás és a rögzítés egyetlen mûveletben elvégezhetõ, ezzel jelentõsen csökken a megfelelõ rögzítéshez szükséges idõ, nincs szükség további szerszámok, például fúrók beszerzésére, a csavarok egyetlen szerszám egy csavarbehajtó segítségével rögzíthetõk a fúrás optimálisan elvégezhetõ, mivel a csavarszár végén elhelyezett fúrófej segítségével készül a rögzítéshez szükséges furat, a rögzítõ feje alatti összehúzó menetnek és a vulkanizált EPDM réteggel ellátott alátétnek köszönhetõen szoros rögzítés lehetséges, a furatátmérõ, a csavarméretek és a menettípus megfelelõ megválasztásával ellátott, egyenletes támaszerõ eloszlás érhetõ el.
l
10. táblázat
Rögzítõk SPF PU, SPD PU, SPB PU és SPC PU panel beépítéséhez Paneltípus és vastagság Rögzítõ típusa
SPF PU 98
SPD PU 60
80
100
SPB PU 60
80
Vázszerkezet falvastagsága [mm]
100
SPC PU 80
100
120
140
borda völgy borda völgy borda völgy borda völgy
L01
3.0-12.0
L01B L01A L01C L01C L01B L01C L01D L01C L01A L01D L01B L01D L01C L01E L01D L04** L04** L04** L04**
L02
1.5-5.0
L02B L04**
100 m2-re esõ körülbelüli felhasználás
L03 100 m2-re esõ körülbelüli felhasználás
L02A L02B L02C L02B L02C L02D L02C L02A L02D L02B L02E L02C L02E L02D L04 L04** L04**
40 szett* 1) 10 szett* 2)
40 szett* 1) 10 szett* 2)
80 db
profilok rögzítéséhez
75 db profilok rögzítéséhez
a profilok mennyiségétõl függõen
*
180 pcs.
1 szett tartalmaz 2 db L01, vagy L02 rögzítõt és 1 db L04 alátétet a készlet teherbírási kapacitása 3,0 kN; vagy ha 1 szett tartalmaz 3 db L01, vagy L02 rögzítõt és 1 db L04 alátétet a készlet teherbírási kapacitása 3,5 kN ** 4,00 m fesztávolságtól L12 rögzítõ, vagy C/N rögzítõ 1) álló panelek esetén 2) fekvõ panelek esetén 17
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
Általános beépítési útmutató Beépítés elõtt ellenõrizze, hogy a szerkezet megfelel-e a terveknek, és adottak-e a pontos méretek. A beépítést megelõzõen távolítsa el a védõfóliát a belsõ fegyverzetrõl. A külsõ fegyverzeten lévõ filmbevonatot közvetlenül a beépítést követõen, azonban legkésõbb 2 hónappal a panel megvásárlása után el kell távolítani (1. ábra). A SPD PU, SPD W panelek hosszanti széleirõl a szerelés megkezdése
l
l
elõtt kell a védõfóliát eltávolítani. Az SPB PU és SPB W falpanelek belsõ oldalát kék védõréteg fedi. A paneleket és lemezeket puha anyaggal (például nemezzel, vagy polisztirénnel) borított állványon kell vágni, nehogy megsérüljön a bevonat.
l
l
1. ábra: Védõréteg eltávolítása a fegyverzetrõl
3. ábra: Csavarbehajtó
2. ábra: Panelek vágása
4. ábra: Megfelelõen meghúzott csavar
bTömítõanyagok Butylbázisú tömítõanyag Sikalastomer 710, Butylene-X. Tartósan rugalmas tömítõanyag Sikaflex 221.
Tûzállóságot növelõ tömítõanyag Terostat MS-939. Tetõáttörések lezárását tömítõ anyagok Terostat MS-9302 és MS-930
18
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S00 Poliuretánhab töltésû szendvicspanel burkolatok Csomóponti útmutató
M27/S 10 M30/S 10
M04/S 33 M04/S 34
M04/S 08 M04/S 09
M04/S
27
M04
/S05 M27 05 S / M30 05 /S 2 3 M
/S03
/S22 M04 23 /S 4 M0 24 /S 4 0 M /S25 M04 26 S / M04
M04/S
01
M32/S 23 M30/S 23 M27/S 23
M04/S
02
M04/S
/S09 M27 9 /S0 M30 9 /S0 M32 0 /S3 2 3 M
/S06
M04
M27 /S0 M30 3 /S03 M32 /S03
/S08 M27 /S06 M27 8 /S0 M30 6 /S0 M30
21
M04
/S12 M32 31 /S M32 /S0
7
/S04 M27 28 /S 7 2 M /S04 /S04 M30 27 M32 S27 / /S M30 28 M32 /S M30
19
/S01 M30 2 /S0 M30 1 /S2 0 3 M S22 / M30
/S01 M27 2 /S0 M27 1 /S2 M27 2 /S2 7 2 M /S01 M32 02 /S M32 1 /S2 M32 2 /S2 M32
/S24 M27 6 /S2 M27 9 /S2 7 M2 /S24 0 3 M /S25 M30 26 /S M30 29 /S M30 4 /S2 M32 5 S2 / M32 26 /S 2 3 M /S29 M32
/S07 M30 /S07 M27
M04 / M04 S04 /S0 5
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S01 Ruukki SPB PU függõleges panel lábazati csomópont 1. változat
7 10
2
11 3 5
6
9
padlóvonal
4
8 1
7. Szegecs (1/300) 8. Impregnált PU tömítõ 9. Szigetelés építési terv szerint 10. Rugalmas tömítõ 11. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag
1. Lábazati gerenda 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. Lábazati profil 4. B01 vízvetõ 5. B02 szegély 6. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
20
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S02 Ruukki SPB PU függõleges panel lábazati csomópont 2. változat
7 12 11
2
3 5
9 6 padlóvonal
8
belsõ fegyverzet kivágva kb. 30 mm
1 4
10
7. Szegecs (1/300) 8. 8x40 PU öntapadó tömítõszalag 9. Szigetelés építési terv szerint 10. Támasztóprofil statikai terv szerint 11. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag 12. Rugalmas tömítõ
1. Lábazati gerenda 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. Lábazati profil 4. B01 vízvetõ 5. B02 szegély 6. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
21
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S03 Függõleges SPB PU panel illesztése
1 2
3
1
2
3 ±2
3 min. 50
3
3
min. 50
1100
min. 50 1100
1. Méretezett falvázgerenda 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
22
3 ±2
3 min. 50 1100
more with metals
M27/S04 Függõleges SPB PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz
60, 80, 100
2
1
3
7 5
6
60, 80, 100
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
4
2
3
6
belsõ fegyverzet kivágva kb. 30 mm
4. B03 vagy B04 sarokszegély 5. B05 sarokszegély 6. Szegecs (1/300) 7. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ
1. Méretezett falvázgerenda 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
23
more with metals
M27/S05 Függõleges SPB PU panel attika lezárása oromfalnál
5
7
2
külsõ acél fegyverzetet visszahajtani 50 mm in height
6 4
max. 300 mm*
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
7 9 8
3 *
4
1
6. Egyedi profil 7. Zárt szegecs (1/300) 8. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 9. Butyl tömítõ
1. Méretezett acélszerkezeti elemek 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. B06 attika lezárás
* Hõhíd elkerülése érdekében javasolt az alsó fegyverzetet ezen a helyen, kb. 30 mm szélességben kivágni. Ebben az esetben a tetõpanel túlnyúlása max. 300 mm lehet.
24
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S06 Függõleges SPB PU panel és PVC ablak csatlakozása. Függõleges metszet
A-A 6 1
4 6
3
5
2
A
min. 200 4
A
1
Panel modul szélesség
1. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 2. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 3. B07 vízvetõ 4. Zárt szegecs (1/300) 5. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 6. Rugalmas tömítõ
25
min. 200
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S07 Függõleges SPB PU panel és PVC ablak csatlakozása. Vízszintes metszet
3 4 1 2
belsõ oldal
1. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 2. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 3. Zárt szegecs (1/300) 4. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ
26
more with metals
M27/S08 Függõleges SPB PU panel és PVC ablak csatlakozása. Függõleges metszet, falpanel függõleges illesztésén keresztül
Függõleges általános metszet
Függõleges metszet falpanel függõleges illesztésén keresztül 7
7
A
5
1
1
7
5 7 3
3 6
6
A 4
2
2
A- A
120
70
1
50
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
4
4. B33 szegély 5. Zárt szegecs (1/300) 6. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 7. Rugalmas tömítõ
1. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 2. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 3. B07 vízvetõ
27
more with metals
M27/S09 Függõleges SPB PU panel és PVC ablak csatlakozása. Függõleges metszet falvázgerenda alkalmazása esetén.
2
10 4
min. 25
1
6
12 7
10
11 8
5
3 11
13
12
7
10 9
1
min. 25
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
4
2
7. Egyedi profil 8. Egyedi profil 9. Egyedi profil 10. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 11. Szegecs (1/300) 12. Önfúró csavar 13. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett falvázgerenda 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. Önmetszõ csavar ablak rögzítéséhez 6. B01 vízvetõ
28
more with metals
M27/S10 Függõleges SPB PU panel hosszirányú toldása magas homlokzat esetén
2 6
7 3
min. 40
5
4
min. 40
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
3
2
1. Méretezett falvázgerenda 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. Egyedi profil 5. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 6. Rugalmas tömítõ 7. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag
29
1
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S11 Függõleges SPB PU panel csatlakozása lágyfedésû tetõhöz Eresz csomópont
7
5
belsõ fegyverzet kivágva kb. 30 mm
7
8
4 9
6
2
3
6 1
7. Szegecs (1/300) 8. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 9. Egyedi tervezésû függõereszcsatorna 10. Egyedi profil
1. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 2. Méretezett teherhordó trapézlemez 3. Héjazati rétegrendek 4. Egyedi profil 5. Egyedi profil (vastagság 1 mm) 6. Egyedi profil
30
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S21 Ruukki SPB PU vízszintes panel lábazati csomópont 1. változat
G 7
3
2
9
11
6
5
10 padlóvonal
4
G-22 8
1
7. Szegecs (1/300) 8. Szigetelés építési terv szerint 9. PU tömítõ (vastagság 8 mm) 10. Faléc (G-22)x30 11. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag
1. Lábazati gerenda 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. Méretezett falvázgerenda 4. Egyedi profil 5. B02 szegély 6. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
31
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S22 Ruukki SPB PU vízszintes panel lábazati csomópont 2. változat
G
7 3 13 5
6
2
8
padlóvonal
9
4 10 11
12
1
8. Szigetelés építési terv szerint 9. PU tömítõ (vastagság 8 mm) 10. Faléc (G-22)x30 11. 8x40 PU öntapadó tömítõszalag 12. Támasztóprofil statikai terv szerint 13. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag
1. Lábazati gerenda 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. Méretezett falvázgerenda 4. Egyedi profil 5. B02 szegély 6. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 7. Szegecs (1/300)
32
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S23 Függõleges SPB PU panel illesztése
1
2
3
3
3 ±2 min. 50
min. 50
1100
3 ±2 min. 50
1100
1. Méretezett acél oszlop 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
33
min. 50 1100
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S24 Vízszintes SPB PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz
1
2
4
3
1. Méretezett acél oszlop 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. B16 lizéna takaró 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. L03 fûzõcsavar (1/500)
34
5
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S26 Vízszintes SPB PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz Szélsõ megtámasztás 2. változat
1
min. 40
min. 40 2
7 ~20 4
6
3
5
5. L03 fûzõcsavar (1/500) 6. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 7. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett acél oszlop 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. B16 lizéna takaró 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
35
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S28 Vízszintes SPB PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz 1. változat
2
5 1
min. 40 4
2 7
6
4
3
5. L03 fûzõcsavar (1/500) 6. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 7. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett acél oszlop 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. B28 vízvetõ 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
36
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S29 Vízszintes SPB PU panel csatlakozása vasbeton oszlophoz
6
3
8
4 min. 40
2
2
~20
7
5
1
6. L03 fûzõcsavar (1/500) 7. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag 8. Rugalmas tömítõ
1. Vasbeton oszlop 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. B16 lizéna takaró 4. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 5. Dübel rögzítõ vasbetonhoz, 019 alátéttel
37
more with metals
M27/S30 Vízszintes SPB PU panel és PVC ablak csatlakozása. Függõleges metszet falvázgerenda alkalmazása esetén
2 10
4 min. 25
1
12
6 7 10
11
8
5 3 11
13
7
10
12
9
1 min. 25
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
4
2
9. Egyedi profil 10. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 11. Szegecs (1/300) 12. Önfúrõ csavar 13. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett falvázgerenda 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. Önmetszõ csavar ablak rögzítéséhez (1/500) 6. B01 vízvetõ 7. Egyedi profil 8. Egyedi profil
38
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S31 Vízszintes SPB PU panel és PVC ablak csatlakozása. Vízszintes metszet
1
4 10 7 9 2
3
11 9 6
min. 25
8
6. Egyedi profil 7. Egyedi profil 8. PU dagadó tömítõ 9. Szegecs (1/300) 10. Önfúró csavar 11. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett acél oszlop 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. Önmetszõ csavar ablak rögzítéséhez (1/500)
39
5
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S32 Vízszintes SPB PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz Szélsõ megtámasztás 3. változat
1
min. 40
min. 40 2
8
9 5
~20
4 6
8 7 6
3
6. L03 fûzõcsavar 7. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 8. Rugalmas tömítõ 9. 4x10 öntapadó tömítõszalag
1. Méretezett acél oszlop 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. B40 lizéna takaró (max. hossz 3000 mm) 4. B41 szegély (L=100 mm, 1/300) 5. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
40
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M27/S33 Vízszintes SPB PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz 3. változat
2
8
1
4
5 7
2 min. 40 8
6
3
6. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 7. Rugalmas tömítõ 8. 4x10 öntapadó tömítõszalag
1. Méretezett acél oszlop 2. SPB (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. B42 lizéna takaró (max. hossz 3000 mm) 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. L03 fûzõcsavar
41
more with metals
M27/S41 Válaszfalként alkalmazott SPB PU panel
3
A
A
A- A
1
1 2
3 60, 80, 100
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
3 ±2 1100
1. SPB PU (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 2. Megtámasztó szögvas 3. Ásványgyapot
42
1100
more with metals
M30/S01 Ruukki SPD PU függõleges panel lábazati csomópont 1. változat
2 8
11
7
12 3
6
5
25
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
9
padlóvonal
4
10 1
7. L04 rögzítõ sablon 8. Szegecs (1/300) 9. Szigetelés építési terv szerint 10. Impregnált PU tömítõ 11. Rugalmas tömítõ 12. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag
1. Lábazati gerenda 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. Lábazati profil 4. B01 vízvetõ 5. B02 szegély 6. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
43
more with metals
M30/S02 Ruukki SPD PU függõleges panel lábazati csomópont 2. változat
8
12 13
7
3 6 5 25
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
9
padlóvonal
2
10
1 4
belsõ fegyverzet kivágva kb. 30 mm
11
7. L04 rögzítõ sablon 8. Szegecs (1/300) 9. 8x40 PU öntapadó tömítõszalag 10. Szigetelés építési terv szerint 11. Támasztóprofil statikai terv szerint 12. Rugalmas tömítõ 13. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag
1. Lábazati gerenda 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. Lábazati profil 4. B01 vízvetõ 5. B02 szegély 6. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
44
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S03 Ruukki SPD PU függõleges panel illesztése
1
4
3 2
2
1
8±2
1000
3
8±2
4 1000
3
4 1000
1. Méretezett falvázgerenda 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. L04 rögzítõ sablon
45
more with metals
M30/S04 Függõleges SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz 60, 80, 100 2
5
1
min. 40 4
60, 80, 100
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
2
5
6
4
belsõ fegyverzet kivágva kb. 30 mm
1. Méretezett acél oszlop 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. B28 saroktakaró 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. L03 fûzõcsavar (1/300) 6. Impregnált PU tömítõ, vagy tapadó tömítõ
46
3
more with metals
M30/S05 Függõleges SPD PU panel attikás lezárása oromfalnál
külsõ acél fegyverzetet visszahajtani min. 50 mm magasan
8 2
7 4
max. 300 mm*
6
8 10
* 9
5 3
25
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
4
1
7. Egyedi profil 8. Zárt szegecs (1/300) 9. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 10. Butyl tömítõ
1. Méretezett acélszerkezeti elem 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. L04 rögzítõ sablon 6. B06 attika lezárás
* Hõhíd elkerülése érdekében javasolt az alsó fegyverzetet ezen a helyen, kb. 30 mm szélességben kivágni. Ebben az esetben a tetõpanel túlnyúlása max. 300 mm lehet.
47
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S06 Függõleges SPD PU panel és PVC ablak csatlakozása Függõleges metszet
A- A 6 1
4 6 3
5
A
2
min. 200
4
A 1 Panel modul szélesség
1. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 2. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 3. B07 vízvetõ 4. Zárt szegecs (1/300) 5. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 6. Rugalmas tömítõ
48
min. 200
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S07 Függõleges SPD PU panel és PVC ablak csatlakozása. Vízszintes metszet
3
1
4
2
belsõ oldal
1. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 2. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 3. Zárt szegecs (1/300) 4. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ
49
more with metals
M30/S08 Függõleges SPD PU panel és PVC ablak csatlakozása. Függõleges metszet falpanel függõleges illesztésén keresztül
Függõleges általános metszet
Függõleges metszet falpanel függõleges illesztésén keresztül
7
A 5
1
7 5
1
7
7 3
3
6
6
A 4
2
2
5
5
1
1
A- A
120
90
1
30
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
4
6. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 7. Rugalmas tömítõ
1. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 2. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 3. B07 vízvetõ 4. B33 szegély 5. Zárt szegecs (1/300) 50
more with metals
M30/S09 Függõleges SPD PU panel és PVC ablak csatlakozása. Függõleges metszet falvázgerenda alkalmazása esetén
2
10
4
min. 25
1
6 12 7 10
11
8
5
3 11
13
12
7
10 9
1
min. 25
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
4
2
9. Egyedi szegély 10. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 11. Szegecs (1/300) 12. Önfúró csavar 13. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett falvázgerenda 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. Önmetszõ csavar ablak rögzítéséhez 6. B01 szegély 7. Egyedi profil 8. Egyedi profil 51
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S10 Függõleges SPD PU panel hosszirányú toldása magas homlokzat esetén
2 7 4
8
3
6
1
5
3
2
7. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag 8. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett falvázgerenda 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. L04 rögzítõ sablon 5. Egyedi profil 6. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 52
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S11 Függõleges SPD PU falpanel csatlakozása lágyfedésû tetõhöz, eresz csomópont
7
5
belsõ fegyverzet kivágva kb. 30 mm
7
8
4 9
6
2
3
6 1
6. Egyedi profil 7. Szegecs (1/300) 8. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 9. Egyedi tervezésû függõereszcsatorna
1. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 2. Méretezett teherhordó trapézlemez 3. Héjazati rétegrendek 4. Egyedi profil 5. Egyedi profil (vastagság 1 mm)
53
more with metals
M30/S21 Ruukki SPD PU vízszintes panel lábazati csomópont 1. változat
1000
5
±2
4
8
3
2
6
1000
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
7
1
8
5. L04 rögzítõ sablon 6. Impregnált PU tömítõ 7. Méretezett lábazati gerenda 8. Szigetelés építési terv szerint
1. Lábazati gerenda 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. Méretezett acél oszlop 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
54
more with metals
5
1000
M30/S22 Ruukki SPD PU vízszintes panel lábazati csomópont 2. változat
4 ±2
3
8
belsõ fegyverzet kivágva kb. 30 mm
2 1000
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
8
1
6 7
6. Impregnált PU tömítõ 7. Támasztóprofil statikai terv szerint 8. 8x40 PU öntapadó tömítõszalag
1. Lábazati gerenda 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. Méretezett acél oszlop 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. L04 rögzítõ sablon
55
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S23 Vízszintes SPD PU illesztése
1
±2
8
1000
3
4
±2
8
2
4
1000
3
1000
1. Méretezett acél oszlop 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. L04 rögzítõ sablon
56
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S24 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz, közbensõ megtámasztás
1
2
3
4
1. Méretezett acél oszlop 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. L01 önfúrõ csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. L04 rögzítõ sablon
57
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S25 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz, szélsõ megtámasztás 1. változat
1
min. 40
min. 40
3 2
8 5
6
~20
4 7
6. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 7. Egyedi profil 8. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett acél oszlop 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. L04 rögzítõ sablon 5. Szegecs (1/300)
58
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S26 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz, szélsõ megtámasztás 2. változat
1
min. 40
min. 40
3 2
7
4
~20 6
5
6. B16 lizéna profil 7. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett acél oszlop 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. L03 fûzõcsavar (1/500) 5. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ
59
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S27 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz 1. változat
2
4
3
1
8
2 5
7
3
4
8
5
6
6. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 7. B03 vagy B04 sarok profil 8. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett acél oszlop 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. L04 rögzítõ sablon 5. Szegecs (1/300)
60
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S28 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz 2. változat
2
5 1
min. 40 4
2 7
4
6
3
belsõ fegyverzet kivágva kb. 30 mm
5. L03 fûzõcsavar (1/500) 6. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 7. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett acél oszlop 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. B28 sarokszegély 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
61
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S29 Vízszintes SPD PU panel csatlakozása vasbeton oszlophoz
6
3
8
4 2
min. 40
2
~20
7
5
1
6. L03 fûzõcsavar (1/500) 7. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag 8. Rugalmas tömítõ
1. Vasbeton oszlop 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. B16 lizéna takaró 4. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 5. Dübel rögzítõ vasbetonhoz, 019-es alátéttel
62
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S32 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz, szélsõ megtámasztás 3. változat
1
min. 40
min. 40 2
8
9 5
~20
4 6
8 7 6
3
6. L03 fûzõcsavar 7. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 8. Rugalmas tömítõ 9. 4x10 öntapadó tömítõszalag
1. Méretezett acél oszlop 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. B40 lizéna takaró (max. hossz: 3000 mm) 4. B41 szegély (L=100 mm, 1/300) 5. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
63
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S33 Vízszintes SPD PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz 3. változat
2
8
1
4
5 7
2 min. 40 8
6 3
5. L03 fûzõcsavar 6. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 7. Rugalmas tömítõ 8. PU 4x10 öntapadó tömítõszalag
1. Méretezett acél oszlop 2. SPD (60PU, 80PU, 100PU) szendvicspanel 3. B42 lizéna takaró (max. hossz: 3000 mm) 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
64
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M30/S34 Ruukki SPD PU 80 panel és SPF 98/80PU panel csatlakozása
2
1
+2
4.5 -1
+2
8 -1
1. SPD PU 80 szendvicspanel 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 65
more with metals
M32/S01 SPF PU függõleges panel lábazati csomópont 1. változat
8
7
12 11
2
3 6
5 25
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
9
padlóvonal
4
10
1
7. L04 rögzítõ sablon 8. Szegecs (1/300) 9. Szigetelés építési terv szerint 10. Impregnált PU tömítõ 11. Rugalmas tömítõ 12. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag
1. Lábazati gerenda 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. Lábazati csomópont 4. B01 vízvetõ 5. B02 szegély 6. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
66
more with metals
M32/S02 SPF PU függõleges panel lábazati csomópont 2. változat
8 13 7 12
3 6
5 25
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
9
padlóvonal
2
10
4 1
belsõ fegyverzet kivágva kb. 30 mm
11
7. L04 rögzítõ sablon 8. Szegecs (1/300) 9. 8x40 PU öntapadó tömítõszalag 10. Szigetelés építési terv szerint 11. Támasztóprofil statikai terv szerint 12. Rugalmas tömítõ 13. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag
1. Lábazati gerenda 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. Lábazati profil 4. B34 vízvetõ 5. B02 szegély 6. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
67
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M32/S03 Függõleges SPF PU panel illesztése
1 4
3 2
1
3
2
+2
1-1
+2
1-1
4
900
900
900
1. Méretezett falváz gerenda 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. L04 rögzítõ sablon
68
more with metals
M32/S04 Függõleges SPF PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz
98
1 2
6 6 3
5
4
98
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
2
7
3
belsõ fegyverzet kivágva kb. 30 mm
5. B05 sarokszegély 6. Szegecs (1/300) 7. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ
1. Méretezett acél oszlop 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. Egyedi profil
69
more with metals
M32/S05 Függõleges SPF PU panel attikás lezárása oromfalnál
8
külsõ acél fegyverzetet visszahajtani min. 50 mm magasan
7
2
4 8 3
10
9
max. 300 mm*
6
*
5
25
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
4 1
7. Egyedi profil 8. Zárt szegecs (1/300) 9. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 10. Butyl tömítõ
1. Méretezett acélszerkezeti elemek 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. L04 rögzítõ sablon 6. B06 attika lezárás
* Hõhíd elkerülése érdekében javasolt az alsó fegyverzetet ezen a helyen, kb. 30 mm szélességben kivágni. Ebben az esetben a tetõpanel túlnyúlása max. 300 mm lehet.
70
more with metals
M32/S09 Függõleges SPF PU panel és PVC ablak csatlakozása. Függõleges metszet falvázgerenda alkalmazása esetén
2 10
4 min. 25
1
6
12 7
10 11 8
5
3
11
13
7
12
10 9
1
min. 25
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
4
2
7. Egyedi profil 8. Egyedi profil 9. Egyedi párkányprofil 10. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 11. Szegecs (1/300) 12. Önfúró csavar 13. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett falvázgerenda 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. Önmetszõ csavar ablak rögzítéséhez 6. B01 vízvetõ
71
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M32/S12 Függõleges SPF PU panel és PVC ablak csatlakozása. Vízszintes metszet falvázgerenda alkalmazása esetén
1
10 7 9 2
3
5
11 9 8 4 6
6. Egyedi profil 7. Egyedi profil 9. Dagadó tömítõ 10. Szegecs (1/300) 11. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett acél oszlop 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. Önmetszõ csavar ablak rögzítéséhez
72
more with metals
M32/S21 Vízszintes SPF PU panel lábazati csomópont 1. változat
98
900
5
4
+2
3
900
1-1
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
6 2 7
8 1
5. L04 rögzítõ sablon 6. Impregnált PU tömítõ 7. Méretezett lábazati gerenda 8. Szigetelés építési terv szerint
1. Méretezett lábazati gerenda 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. Méretezett acél oszlop 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
73
more with metals
M32/S22 Vízszintes SPF PU panel lábazati csomópont 2. változat
900
5 4
+2
3
1-1
2
belsõ fegyverzet kivágva kb. 30 mm
900
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
8
1
6 7
5. L04 rögzítõ sablon 6. Impregnált PU tömítõ 7. Méretezett lábazati gerenda 8. 8x40 PU öntapadó tömítõszalag
1. Méretezett lábazati gerenda 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. Méretezett acél oszlop 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
74
more with metals
M32/S23 Vízszintes SPF PU panel illesztése
+2
1 -1
900
2
900
1
+2
4
1-1
3 900
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
1. Méretezett acél oszlop 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. L04 rögzítõ sablon
75
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M32/S24 Vízszintes SPF PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz. Közbensõ megtámasztás
1
2
4
3
1. Méretezett acél oszlop 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. L01 önfúrõ csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. L04 rögzítõ sablon
76
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M32/S25 Vízszintes SPF PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz. Szélsõ megtámasztás 1. változat
1
3
2
5 6
min. 30
4 7
5. Szegecs (1/300) 6. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 7. B35 lizéna takaró
1. Méretezett acél oszlop 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. L04 rögzítõ sablon 77
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M32/S26 Vízszintes SPF PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz. Szélsõ megtámasztás 2. változat
1
min. 40
min. 40
3 2
4
min. 30 5
6
4. Szegecs (1/300) 5. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 6. B36 lizéna takaró
1. Méretezett acél oszlop 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
78
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M32/S27 Vízszintes SPF PU panel rögzítése acél sarokoszlophoz 1. változat
2
1
4
3
6
min. 40 2
4
5
6
4. Szegecs (1/300) 5. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 6. B03 sarokszegély
1. Méretezett acél oszlop 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
79
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M32/S29 Vízszintes SPF PU panel csatlakozása vasbeton oszlophoz
min. 40
3 2
4
6
min. 30
2
7
1
5
1. Vasbeton oszlop 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. B36 lizéna takaró 4. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 5. Dübel rögzítõ vasbetonhoz, Ø19 alátéttel 6. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 7. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag
80
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M32/S30 Vízszintes SPF PU panel és PVC ablak csatlakozása. Vízszintes metszet falvázgerenda alkalmazása esetén
2 10
4 1
6
12 7
10
11
8
5
3 11
13
12
7 10
1
9
4
2
7. Egyedi profil 8. Egyedi profil 9. Egyedi párkányprofil 10. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 11. Szegecs (1/300) 12. Önfúró csavar 13. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett falvázgerenda 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. Önmetszõ csavar ablak rögzítéséhez 6. B01 vízvetõ
81
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M32/S31 Vízszintes SPF PU panel és PVC ablak csatlakozása. Vízszintes metszet
1
10 7 9 2
3
11 9 8 6
4
min. 25
6. Egyedi profil 7. Egyedi profil 9. Dagadó tömítõ 10. Szegecs (1/300) 11. Rugalmas tömítõ
1. Méretezett acél oszlop 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 3. Metalplast System Ltd által gyártott PVC ablak 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. Önmetszõ csavar ablak rögzítéséhez
82
5
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M32/S34 SPF 98/80PU panel és SPD 80PU panel csatlakozása
2
1
+2
4.5 -1
+2
8 -1
1. SPD 80PU szendvicspanel 2. SPF 98/80PU szendvicspanel 83
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S01 Ruukki SPC PU panel rögzítése acél szelemenhez
B
A
~430
1000
1000
4
3
3
2
2
8±2 1
2
1
C 1000
1000 4
2
2
8 ±2
1. Méretezett acél szelemen 2. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 3. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, L02 hidegen hajlított profilokhoz 4. L03 fûzõcsavar (1/300)
A. Szelemennel párhuzamos metszet rögzítésnél B. Szelemennel merõleges metszet C. Szelemennel párhuzamos metszet illesztésnél
84
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S02 Ruukki SPC PU panel rögzítése tetõgerincnél
2 minden mélybordában
3
8 1/1000
9
11 minden magasbordában 7
7
6
6
5
5
4
8
1
1 10
10
6. U01 alakostömítõ 7. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag 8. Szegecs (1/300) 9. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 10. Méretezett acél szelemen 11. L03 fûzõcsavar
1. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 2. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 3. B09 tetõgerinc elem 4. B10 gerinc alsó takaró 5. B13 profilos lezáró szegély 85
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S03 Ruukki SPC PU panel és falpanel csatlakozása
9
10
7
5
1
6
4
8
3
B
11
A
11 *
max. 300 mm*
2
13
12
11
11
A részlet (lezárás B38-as szegéllyel)*
B részlet (lezárás B39-es szegéllyel)**
11. Szegecs (1/300) 12. B38 szegély (alternatívaként lezárás B31 szegéllyel) 13. B39 szegély (alternatívaként lezárás B30 szegéllyel)
1. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 2. falpanel 3. B31 szegély 4. B30 szegély 5. B13 profillezáró szegély 6. B12 szegély 7. Fûzõcsavar (1/300) 8. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 9. U01 alakos tömítõ 10. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag
* Hõhíd elkerülése érdekében javasolt az alsó fegyverzetet ezen a helyen, kb. 30 mm szélességben kivágni. Ebben az esetben a tetõpanel túlnyúlása max. 300 mm lehet. ** 20 %-ot meghaladó tetõhajlás esetén.
86
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S04 Ruukki SPC PU panel és falpanel csatlakozása eresznél 1. változat 9 minden magasbordában
9 minden magasbordában 13
*
1
10
6
B
4
7 12
8 3
9
A
11
11
5 2 max. 300 mm*
15
14
11
11
A részlet (lezárás B38-as szegéllyel)*
B részlet (lezárás B39-es szegéllyel)**
13. Rugalmas tömítõ 14. B38 szegély (alternatívaként lezárás B31 szegéllyel) 15. B39 szegély (alternatívaként lezárás B30 szegéllyel)
1. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 2. falpanel 3. Ereszcsatorna + csatornatartó kampó + toldóelemek 4. B11 szegély 5. B20 szegély 6. B25 szegély 7. B30 szegély 8. B31 szegély 9. L03 fastener 10. Zárt szegecs (1/300) 11. Szegecs (1/300) 12. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ
Megjegyzés: A B20 és Bii profilok rögzítése elõtt a PU habot a felsõ fegyverzet alatt be kell vágni. * Hõhíd elkerülése érdekében javasolt az alsó fegyverzetet ezen a helyen, kb. 30 mm szélességben kivágni. Ebben az esetben a tetõpanel túlnyúlása max. 300 mm lehet. ** 20 %-ot meghaladó tetõhajlás esetén.
87
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S05 Ruukki SPC PU panel és falpanel csatlakozása eresznél 2. változat
*
1
3 minden magasbordában
3 minden magasbordában
B
5
4 6 8
7 10
A
10 9
10
2 max. 300 mm*
12
11
10
10
A részlet (lezárás B38-as szegéllyel)*
B részlet (lezárás B39-es szegéllyel)**
10. Szegecs (1/300) 11. B38 szegély (alternatívaként lezárás B31 szegéllyel) 12. B39 szegély (alternatívaként lezárás B30 szegéllyel)
1. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 2. falpanel 3. L03 fûzõcsavar 4. B24 csurgólemez 5. B25 szegély 6. B30 szegély 7. B31 szegély 8. Ereszcsatorna + csatornatartó kampó + toldóelemek 9. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ
* Hõhíd elkerülése érdekében javasolt az alsó fegyverzetet ezen a helyen, kb. 30 mm szélességben kivágni. Ebben az esetben a tetõpanel túlnyúlása max. 300 mm lehet. ** 20 %-ot meghaladó tetõhajlás esetén.
88
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S06 Ruukki SPC PU panel oromfali csomópontja
helyszínen levágandó 3
5
5
1
3
helyszínen levágandó
6
6
5
1 8
3
6
7
4 *
6
4 6 2
max. 300 mm*
7. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 8. Butyl tömítõ
1. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 2. falpanel 3. B14 szegély 4. B05 sarokszegély 5. Zárt szegecs (1/300) 6. Szegecs (1/300)
* Hõhíd elkerülése érdekében javasolt az alsó fegyverzetet ezen a helyen, kb. 30 mm szélességben kivágni. Ebben az esetben a tetõpanel túlnyúlása max. 300 mm lehet.
89
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S07 Ruukki SPC PU panel hossztoldása
4
250 5
3
max. 10
6 7
6
5
2
1 8
min. 45
min. 45
5. L03 fûzõcsavar 6. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag 7. Butyl tömítõ 8. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ
1. Méretezett acél szelemen (ajánlott támasz szélesség > 100 mm) 2. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 3. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 3 db/panel
90
more with metals
M04/S08 Ruukki SPC PU panel csatlakozása magasabb épülethez
3 9 15
16
6
7
14
10
9
min. 150
min. 25
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
12 1
11
5 4
15
3
13 2
11
8
10. L03 fûzõcsavar 11. Szegecs (1/300) 12. Zárt szegecs (1/300) 13. U01 alakos tömítõ 14. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag 15. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ 16. Impregnált PU tömítõ
1. Méretezett falvázgerenda 2. Méretezett acél szelemen 3. falpanel 4. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 5. B13 profilos lezáró szegély 6. Egyedi profil 7. Egyedi profil 8. B31 szegély 9. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 91
more with metals
M04/S09 Ruukki SPC PU panel csatlakozása magasabb, meglévõ épülethez Függõleges általános metszet 13 11 14
9
10
6
8
7
min. 150
12
3
A - A metszet (SCs panel)
10
120
70
11
5
50
2 10
1
1
4
Függõleges metszet falpanel függõleges illesztésén keresztül 13 11
4
A
A
12 9 7
14
10
6
8
min. 150
3
A - A metszet (SPD PU panel)
10
5
30
2
90
11
120
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
10
1
4
1
9. L03 fûzõcsavar 10. Szegecs (1/300) 11. Zárt szegecs (1/300) 12. Butyl tömítõ 13. Rugalmas tömítõ 14. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ
1. SPB PU vagy SPD PU szendvicspanel 2. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 3. B13 profillezáró szegély 4. B32 szegély 5. B31 szegély 6. Egyedi profil 7. U01 alakos tömítõ 8. 4x20 PU öntapadó tömítõszalag 92
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S10 Ruukki SPC PU panel és falpanel csatlakozása eresznél 3. változat
9 minden magasbordában
9 minden magasbordában 13
1 *
10
5 B
4
6
7 12 9 3
8
A
11
11 2
max. 300 mm*
15
14
11
11
A részlet (lezárás B38-as szegéllyel)*
B részlet (lezárás B39-es szegéllyel)**
13. Rugalmas tömítõ 14. B38 szegély (alternatívaként lezárás B31 szegéllyel) 15. B39 szegély (alternatívaként lezárás B30 szegéllyel)
1. SPC (80/40PU, 100/60PU, 120/80PU, 140/100PU) szendvicspanel 2. falpanel 3. Ereszcsatorna + csatornatartó kampó + toldóelemek 4. B11 szegély 5. B25 szegély 6. B30 szegély 7. B31 szegély 8. B37 vízvetõ 9. L03 fûzõcsavar 10. Zárt szegecs (1/300) 11. Szegecs (1/300) 12. Impregnált PU tömítõ, vagy dagadó tömítõ
Megjegyzés: A B20 és B11 profilok rögzítése elõtt a PU habot a felsõ fegyverzet alatt be kell vágni. * Hõhíd elkerülése érdekében javasolt az alsó fegyverzetet ezen a helyen, kb. 30 mm szélességben kivágni. Ebben az esetben a tetõpanel túlnyúlása max. 300 mm lehet. ** 20 %-ot meghaladó tetõhajlás esetén.
93
more with metals
M04/S21 Csõátvezetés megoldása SPC PU, vagy SPC W panel esetén Æ max = 250 mm
6
8
3
2 5 7 4
1 ø max.=250
4
5
2
3
tömítõ szalag
8
Panel közép ~333 mm
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
5 7
360
6. U01 polietilén tömítés 7. PU 4x20 öntapadó tömítõszalag (kerülete mentén) 8. Zárt szegecs (1/300)
1. SPC PU, vagy SPC W szendvicspanel 2. Átvezetõ gallér 3. B19 szegõprofil tetõáttörésekhez 4. B13 profilos lezáró szegély 5. L03 fûzõcsavar
94
more with metals
M04/S22 PD típusú kupola rögzítése
B-B
M04/S25
M04/S26
4
3
A-A
2
1500
200
A
9
~310
3
250 300 5 6
1
M04/S24
L - Szelemenek közötti távolság
2
4
~100
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
3
4
B
B
8 5
8 5
2 1
M04/S23 5 6
7
5 6
A
7. L03 fûzõcsavar 8. Fab-lock típusú rögzítõ 9. L07 alátét rögzítõ
1. Méretezett acél szelemen 2. Kiváltó keret a statikai terv szerint 3. SPC PU, vagy SPC W szendvicspanel 4. PD típusú kupola 5. L06 washer 6. Önfúró csavar (a panel típusának megfelelõen) 95
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S23 PD típusú kupola rögzítése
min. 7% 4
8 5 7
6
8 5
3
9
10 1 2
~100
8. Butyl tömítõ 9. Egyedi profil 10. Szegecs (1/300)
1. Méretezett szelemen 2. Kiváltó keret a statikai terv szerint 3. SPC PU, vagy SPC W szendvicspanel 4. PD típusú kupola 5. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 6. L06 alátét 7. L03 fûzõcsavar 96
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S24 PD típusú kupola rögzítése
4
min. 7%
5 7 6
200
100
3
8
~10
9 10 8
1 2
~310 ~100
7. L07 fûzõcsavar 8. Butyl tömítõ 9. Impregnált PU tömítõ 10. Egyedi profil
1. Méretezett szelemen 2. Kiváltó keret a statikai terv szerint 3. SPC PU.vagy SPC W szendvicspanel (kiharapva) 4. PD típusú kupola 5. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 6. L06 alátét 97
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S25 PD típusú kupola rögzítése
3
6 4 5
2
8 7 250
1
300
1500
5. L06 alátét 6. Butyl tömítõ 7. Egyedi profil 8. Szegecs (1/300)
1. Kiváltó keret a statikai terv szerint 2. SPC PU, vagy SPC W szendvicspanel 3. PD típusú kupola 4. Fab-lock típusú rögzítõ
98
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S26 PD típusú kupola rögzítése
3
6 4 5 2
8
7
1500
1
200
6. Butyl tömítõ 7. Egyedi profil 8. Szegecs (1/300)
1. Kiváltó keret a statikai terv szerint 2. SPC PU, vagy SPC W szendvicspanel 3. PD típusú kupola 4. Fab-lock típusú rögzítõ 5. L06 alátét 99
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S27 Vápacsatorna csomópont SPC PU, vagy SPC W panel esetében
4
2
4
2
6 5
~50
7 6
6
1
3
1
5. Egyedi profil 6. Zárt szegecs (1/300) 7. Butyl tömítõ
1. Méretezett szelemen 2. SPC PU, vagy SPC W szendvicspanel (kiharapva) 3. RwS típusú vápacsatorna (45, 60, 80) 4. L01 önfûró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
100
more with metals
M04/S28 Rejtett csatorna csomópont SPC PU, vagy SPC W panel esetében
6
11
3
10 10
~50
8 7
11 9
11
10
10
~150
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
4
11
6 1
5 2
7. Egyedi profil 8. Egyedi profil 9. Egyedi profil 10. Zárt szegecs (1/300) 11. Butyl tömítõ
1. Méretezett szelemen 2. Méretezett falvázgerenda 3. SPC PU, vagy SPC W szendvicspanel 4. falpanel 5. RwA belsõ csatorna (45, 60, 80) 6. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz
101
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S29 Vápacsatorna hossztoldás
1
8
3
150
4
5
~150
6
7
0,5 %
2
~50
7
2
6 4
6. PU 4x20 öntapadó tömítõszalag 7. Butyl tömítõszalag 8. 150x1.5 Terostat-Alu-Fixband tömítõszalag
1. SPC PU, vagy SPC W szendvicspanel 2. RwS, vagy RwA vápacsatorna darab (45, 60, 80) 3. Egyedi profil 4. Zárt szegecs (1/300) 5. Butyl tömítõ
102
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S30 Ejtõcsõ bekötés
2
1
4
5
3
1. Vápacsatorna 2. Függõleges ejtõcsõ tömítve lombkosárral 3. Custom ordered flashing 4. Szegecs (1/300) 5. Dagadó tömítõ 103
more with metals
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
M04/S31 Ruukki SPC PU, vagy SPC W panelek csatlakozása falazathoz párkány
10 minden magasbordában 15
6
1
10 minden magasbordában
*
11
5
8
10
9
12
13 13 14
7 4
3
2
max. 300 mm*
13. Beton dübel 14. 10x85 öntapadó tömítõszalag 15. Butyl tömítõszalag
1. SPC PU, vagy SPC W szendvicspanel 2. Téglafal építészterv szerint 3. Vasbeton koszorú építész terv szerint 4. Ereszcsatorna + csatornatartó kampó + toldóelemek 5. B11 szegély 6. B25 Szegély 7. B20 Szegély 8. B30 szegély 9. B31 szegély 10. L03 fûzõcsavar 11. Zárt szegecs (1/300) 12. Szegecs (1/300)
Megjegyzés: A B20 és B11 profilok rögzítése elõtt a PU habot a felsõ fegyverzet alatt be kell vágni. * Hõhíd elkerülése érdekében javasolt az alsó fegyverzetet ezen a helyen, kb. 30 mm szélességben kivágni. Ebben az esetben a tetõpanel túlnyúlása max. 300 mm lehet.
104
more with metals
M04/S32 Ruukki SPC PU, vagy SPC W panelek csatlakozása tûzfalhoz
5 5
4 4 6
9
1
min. 150
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
7
külsõ acél fegyverzetet visszahajtani min. 50 mm magasan 6
10
10
7
9
1
3
3
8
8
2
8. Beton dübel 9. Butyl tömítõ 10. Impregnált PU tömítõ, dagadó fömítõ, vagy ásványgyapot (SPC W panel esetében)
1. SPC PU, vagy SPC W tetõpanel 2. Téglafal 3. B05 sarokszegély 4. Egyedi profil 5. Egyedi profil építési terv szerint 6. Zárt szegecs (1/300) 7. Szegecs (1/300) 105
more with metals
M04/S33 Ruukki SPC PU, vagy SPC W panelek csatlakozása téglafalhoz 1. változat
2 12 11 7
8
9 minden magasbordában
min. 150
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
14
15
13 6
4
5
10
1 3
11. Beton dübel 12. Butyl tömítõszalag 13. U01 polietilén tömítõ 14. Impregnált PU tömítõ, dagadó tömítõ, vagy ásványgyapot (SPC W panel esetében) 15. PU 4x20 öntapadó tömítõszalag
1. SPC PU, vagy SPC W szendvicspanel 2. Téglafal 3. Méretezett szelemen 4. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 5. B31 szegély 6. B13 szegély 7. B22 szegély 8. Egyedi profil 9. L03 fastener 10. Szegecs (1/300) 106
more with metals
M04/S34 Ruukki SPC PU, vagy SPC W panelek csatlakozása téglafalhoz 2. változat
14
6
11 9
2
min. 150
l
Szendvicspanelek poliuretán hab maggal
13 10 minden ~1000
5 4 1
15
7 8
10
12
3
10. Szegecs (1/300) 11. Beton dübel 12. U01 polietilén tömítõ 13. PU 4x20 öntapadó tömítõszalag 14. Butyl tömítõszalag 15. Impregnált PU tömítõ, dagadó tömítõ, vagy ásványgyapot (SPC W panel esetében)
1. SPC PU, vagy SPC W tetõpanel 2. Téglafal 3. Méretezett acél szelemen 4. B13 profilos lezáró szegély 5. Egyedi profil 6. Egyedi profil 7. B31 szegély 8. L01 önfúró csavar melegen hengerelt profilokhoz, vagy L02 hidegen hajlított profilokhoz 9. L03 fûzõcsavar
107
Szerelési útmutató szendvicspanelekhez ��������������������������������������
����������������
l
Tömítések panelek felszereléséhez
l
Tömítések panelek felszereléséhez Tömítés típusa
Méret
Felhasználás
U01 tömítés
30x45x1000
tetőgerenda, tetőlezáró tömítés (a tömítés alakja megegyezik a tetőpanel felső lemezprofiljával)
U03 tömítés
30x21x900
SPF PU külső felületével összeillesztett szegélylemezek tömítése
Impregnált poliuretántömítés
20x30
panelek és ablakok tömítése és lezárása
Impregnált poliuretántömítés
20x50
panelek és ablakok tömítése és lezárása
Öntapadó tömítés
4x20
panel és vasbeton oszlop elválasztása
Öntapadó poliuretántömítés
8x40
lábazat és panel elválasztása
• Elérhetőségek: �
�������������� Értékesítési iroda: Tel.: (36-1) Fax: (36-1) Gyári ügyfélszolgálat: Tel.:��������������������� (36-23) 814-700 Fax: (36-23) 814-780 ������������������� �������������������� ���������������������� ��������������������� �������������������� Ruukki Hungary Kft. %XGDSHVW0RQWHYLGHRXWFD% 2051 Biatorbágy, Vendel park, Erdőalja utca 1. ������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������� www.ruukki.com
Copyright © 2008 Rautaruukki Corporation. Minden jog fenntartva. ���������������������������������������������������������������� Ruukki, More With Metals, Rautaruukki, a Rautaruukki Corporation védjegyei. �������������������������������������������������������������� A prospektusban szereplő információkat gondosan ellenőriztük. Azonban a Ruukki nem vállal semmilyen felelősséget a prospektusban található ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� esetleges hibákért, az információk helytelen alkalmazásából, vagy figyelmen kívül hagyásából származó hibákért, illetve közvetlen vagy közvetett ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ károkért. Megrendelésük előtt kérjük, feltétlen forduljanak értékesítési kollégáinkhoz. A Ruukki Hungary Kft. fenntartja a változtatás jogát a katalógusban ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ bemutatott termékek méreteire, formáira, színeire és egyéb megjelenésbeli paramétereire vonatkozólag. ������������������������������������������������������������������������������������������
24 ���