',l***§ Blížíse doba vánoční,začínáten sprůvný kolotoč v domňcnosti, okolo nókupu ddrkŮ, voňavého
pečení,úklidu a ono se ještě něco určitě přidí Ale i v íomíoshonu najděte si, prosím" Čas na vaŠe nejbliŽŠÍ, vždyt' třeba děti tolik mitují pomoc při pečenícukroví (to jejich je právě to nejkrásnějŠÍ),navŠtivtes nimi Mikulúšskéodpoledne, jejich předvánoční besídky ve škole i kostek, koncert, zastavení u vánočního stromu. Odmžnou vám budou dětské rozzářené oči z pěkně zarecitované básničlE, zarpívané písniČky, rozbaleného dárku Nechte spěch okolo Vás tak trochu projít, abyste byli o Vdnocích plni elánu, radosti a klidu. Wdyt' Vánoce jsou svóttql pohody, navštěvování se a lidské radostL Wijte si vŠehoměrou vrchovatou, aby vrylomínky na Vánoce 2004 paňiý k těm nejkrásnějším pro vás i nejblížšíKrásné Vánoce. starostka Dětské Mikulášskéodpoledne Č"rkY červený kŤň, mateiská ško14 obecní iňad a dobrovolrí hasiči pořádajív neděli S.prosince od l"S.hodin v žilinskóm kině Mikulášské o{poledne. Děti, ěekána vás pohídka" Mikuláš s čertem arrn;|ý dárek. Všichni iste srdečnézvántl Vstupné je dobrovolné
Mnozí jste si určitě všimli, že v Tyršově parku se opět něco dělo. Podle předern připraveného a projednaného projektu byly r,ysazeny všechny stromy a óást keřů. S vel§fin potěšením oznamujeme, že veškerá íato ze\ei byla pořízena z příspěvků občanůnebo příznivců našíobce. Obec uhradila pouze materiál a práci s ýsadbou. Věříme, že to bude dalšíhezlqý kout našíobce. Všem, kter'í finančně přispěli, ještě jednou velmi děkujeme. Není ale za co děkovat těrr1 kteří se projevují vandalismem a duševníubohostí - jž ohnuli lrysazený strom a vytrlrli podpůrný kůl.
Nejen na úpravě Tyršova parku, ale i jiných veřejných prostranství se bude pokračovat. Věříme, že ném pomůžete. VýstauJl
Od soboty 4. do neděle l2.prosince bude
na obecním úřadu v Ž*ne prodejní výstava obrazů,, soch a plastik,
keramiky, šperkůa malovaného skla. Nezapomeňte, přijďte se podívat i koupit nějaké to potěšení, V sobotu ll.prosince od 10 do 16 hodin bude na obecním uřadu v Horním Bezděkově prodejní výstava vánočnítématikou- obrár)q,vánoční ozdoby,keramika, přántčkaavuovické pečivo. Istezvéurrt-
s
Vdnočníkonceúl budou Od jara letošního roku byl dojednan vánočníkoncert (i se Mšívánoční J.J.RyĎy)a tak byl i oznamován. Před několika dny nám byio oznámeno, že sbor z důvodu dlouhodobého onemocnění sbormistra rušíveškerá svá lystoupení. Okamžitě jsme oslovili další,nam jž velice dobře ?níínýsbor. Ten také z důvodu váňnéha onemocnění sbormistra přerušil svoji činnost. Po několika informačníchjednaních se ale podařilo. Vystoupí u
VOX NYMBURGENSIS
s instrumentalisty a to v neděli 19.prosince od 19. hodin v žilinskémkostele. Vanočníkoncert vyrncholí Vanočnímší(Messe de minuit) od &ancouzského skladatele M.A.Charperrtiera. V ten den bude jž mít zasebou lystoupení v Mnichovicích, Něco málo o sboru. Sbor byl za|ožen v roce 1988 při Městském kultumím středisku v Nyrnburce. V průměru má 30 vystoupení za rok, z toho nejméně jednou v zahraničína mezinárodnich festivalech, kde sklízíúspěchy.
nás Komorní smíšenýsbor
Vystupovali v mnoha ewopských zemích a v Argentině. V prosinci mají 7 vánočních vystoupetú, ztichžjedno je u nás. Více se o sboru dozvíte na internetu www.voxnbk.com.
V sobotu 4.prosince bude od 16.hodin v kostele Sv.Havla v Tuchlovicích adventní koncert, na kterém r,ystoupí prof,J,Popelka - varhany, K.Bártlová - zpév, Žesťovétrio Státní opery Praha - F.Bílek - trubka, M.Laštovka - trubka a F.Fejgl - pozoun, a Děts§ pěvecký sbor,,NOTIČKA" setkání u vúnočníhostromu za něko]ik dní bude Štedri,den. Tradicí se v našíobci sta]o setlcání občanů,v tento den, u vánočního stromu před obecním úřadem, kde děti zazpivají vánočníkoledy, zafuají na flétnu.... Zveme Vás i letos na toto vánočnísetkání ve 14 hodin a poby,tí chvilkr sousedského klidu pospolu. Stěstí, zdraví, ...........
jž za dveřmi.
T.J.Sokol Žitinaa Sdruženípřátel átioy přejí všem občanůma příznivcům obce, a jejich blízkým, hezké a klidné prožitítěchto svátlnr a do roku 2005 štěstí,zdraví a splnění všech dobrých přání. Vý|.va - úsíavaŽiliňúkŮ Při rýstavě uspořádané v roce 2002 u příležitosti 650 let trvání obce bylo zjištěno, kolik je dovedných a šikor,ných rukou v obci. Myslíme si, že se nepředstavily všechny, a to je škoda. Proto připrawjeme zno\u ýstavu prací atvorby žiliřuíkůbytem i roderrr_ Žérdáme Vrás všechny, kteří cokoliv tvoříte, máte jako koníčka, atd., atd., připrar,te se rra tuto výstalu, která bude v ziříZ005 na obecním úřadu. Sdělte, prosírn, svůj zájem lystavovat v předstihu, pokud možno co nejdříve, na obecním úřadu nebo p.Mř,Davidovi. Je dosti lidí, kteří se sami stydí pochlubit tím co umějí, přesvědčte je nebo nás upozorněte na jejich tvorbu, zkusíme se s nimi
Vánočnísvátky a Nový rok2005 jsou
domluvit. Je
jž5 vystalujících. Děkujeme
Vám.
Zilinský hokej V neděli 31.10.2004 zahájtlhokejový oddíl sportovního klubu SK VELC Žrlna soutěžní sezonu 2004-5, Soutěž zahájú, prohrou 4:1 s mužstvem HC FORD Kladno. Činnost malých klubů je z velké části závislá na darech a příspěvcích. Nejinak je tomu i u našeho mužstva. Finančnírozpočet je v řádu několika desítek tisíc korun a byl naplněnzejména dfty podstatné podpoře ťtmy Zámečnictví Velc. Naplnit jej pomohli i híáčisvýrni příspěvky. Podíleli se i dalšísponzoři, k nimž patří i obec Žilina s příspěvkem 5000 Kě. Za terrto dar veimi děkujeme a budeme se snažit naši obec co nejlépe reprezentovat.
za vedentklubu Miroslav velc
Šachoúturnaj T.J.Sokol Žitirrra a Obecní ttad Žíljrr. pořádají v sobotu l8.prosince šachový turnaj pro příchozí.Hrát se bude v sale hostince ,,U Růžičků". Přihlašování zájemců je od 8,45 do 9,00 hod. v sále, Zffieruje v 9 hod. Hraje se bez přerušení ve lry,losovaných skupinách s postupujícími. Startovné je 35 Kč, šachy vezměte sebou. Hlavní pořadatel je
br.
Emanu eI D ezort.
Druž.eckd šlápota bude
6.prosince Obecní uřad Družec, ve spolupráci s místnímiobčanskými spolky a za podpory místníchsponzorů, pořádá 26.prosince tradiční,,Zimní šlápotu" družectcým okolím. Start je v 10.30hodnze zéúdadntškolyve Družci. Cfl je v restauraci ,,V rokli", kde každý pochodnft dostane porci guláše a k tomu to, co si zaplatí. Jste srdečně 2
zvéŇ. Přijdle se projít,
Proběhl podrimní úklid velkoobjemového a neberyečného odpadu V pátek 1 1.listopadu byly před obecním úřaderr1 tak jak bylo předem několikráú upozornéno, opět přistaveny kontejnery na velkoobjemový a nebezpečný odpad. Jejich služeb vytržilo mnoho občanů,kteří tento odpad dali tam kam patří. Velmi jim děkujeme. Ale byly i výjimky. Dva dny před sběrem někdo odhodil 6 pneumatik u čistiěky za sokolornou. Den po sběru ležela pod kaštanern, před uřaderg automobilová baterie, Asi snaze a volání po pořádku ještě někdo nerozumí. Příštísběr tohoto odpadu bude na jaře roku 2005. Opět zdarma.Pro vaši informaci, faktura na oba zmíněnéodpady byla ve qfši cca 30tis. Kč.
oBtrCI{Í ÚŘm Žnma
obecrrí úi'ad zílína
žtt,my
\rás srdečně zl,ou tta
\/ás srdečrtě zvou na
PRODEJI.{Í \/ÝSTA\/U
řwr
\iÁNoCNI KO]§CERT
SOCH A PLASTII( Raaose CVRČKÁlcr,i,ni1, Ko\/o\/ÝCH A I(trRAh{lCKÝCH špnnxůA KERAn{IKy
Konro
t,rrílr o p
\/oX
Štěpá,d,5, CvnČxovÉ- KUNST3\/E 1cti,ut;,
O1.er,ř,eno: po dobu rrysí,a.1,derrně 10-12, 14*17 hod.
který se korrá rl koslele fi
,art
opravy karoserii práce na rovnací stolici zajištění autolaku výměna a prodej autoskel
yýtuĚNa oLr.lů:
10w - 40 polosyntetika ESSO + F|LTR UFl
PNEUsEBvls Prodej nových pneumatik Kontrola a výměna nemrznoucí kapaliny Nástřiky spodku vozu Příprava na STK + ME Zajištěni STK + ME Otevíraci
doba: Po - Pá
So
9:00 - 12:00 mimo uvedené doby po dohodě
PRaDEJ oJETýcH Aur t NA oB,lEDNÁ
]\4esse de rtrittuil (\/árroční mše) s
jrla dalej e
N4.A.Cliaryentiera.
lrudebních feslivalů.
\/síupnédobrovolnil - na olrl,rl,u kostcla l, Zilinč, Irullurni panrá,(li1, Cl{, Těšíntc sc na \/aši nái,šlěr,u.
_
Vývozy
n.*""rÍ|ljTirra" v roce 2005 bílá známka fialový potisk
LEDEN
_lc hy 3,,1
judý
Týden
PoGet svozu
za měsíc
>uoy
-ichÝ
10,1
171
24
72
14.2
ll1
7.3,
lj
a4
1
31.1
UNoR BREzEN
-q
zó.1. a
4 a
28.3,
4
DUBEN
4.4,
18.4.
KVETEN
,A
16.5.
2
cERVEN
l3.6
ll -ó
cERVENEc
tl.7
257
8.B
zzó
ZARt
59
4ó o
LlsToPAD PRoslNEc
3
? 2
sRPEN
RlJEN 8:O0 - 17:00
19.hodirl
Narozeni l)arul)l \{ryig r,Žilině.
I(oncerl se l
iMEslC
Výměna rozvodových řemenů Oprava brzd Opřava a výměna výfuků opřava motořů
anenr \4IKU ŠKEN4,
.J
leděli 19.prosince 2004 od
couzské]-ro
opravy všech druhů aut, včetně dodávkových
K|empířské:
r,
SboL byl založen v r.] 988 r, Nytrrburce a ie trrtiolrorlásobtlýrrr účaslníl<enrzajrralličtríc]rrnezilrár,odrrich
^1,1T(DfERťl.f MlB(Drr_,4tť r(}ť€/tR
Mechanické:
I§YN{BURGtrI{SIS,
Na proglanru ie i
Tčšiutcsc na \7aši ná\,šíčllu.
tel: 602 258 413
ělzeckélro sboru
s úrstrultlental i sty, diligot,aného a
\/ýstava se koná za firrančrlípodptlly Středočeského lcaie.
Toncar Miroslav Bratronice 202
w r
SDRUZE]\I PRÁTtrL
Sdruženípřátel žitin3,
]\{ALO\/ANÉHO SKLA Jarl;, in§plyo\/E cr.tu) OBRAZŮ Karla Po]cara (Ralrorník), která se l
n,
u
3.10 24.10
3,1
10.,10.
17 10.
zó.ll
2
E
10,
7,11
14,11
ll
E 4a
12 12
19.12.
l
l
)A .1,
cELKEM
4
4 39 svozů
'^í1 '-
.
.-Ýlť*|
#r.,1NJ \'rit. \ L.'. c) , ,.; ,..__-5,, .,,"
-.
§ť 3 .n'l':/
^
* t\-;
]řl_ - ,- l.\ * -r-:,_-.,l;
.,r:J,;;.,..
,
Zpl
;-{\
rr.i,,)ř?;-
ávió§ ze škoiy
_.:,r_ \...};,,ť,'.,,,1,ť'.'l_^,,,,t.ť .-;, \-:/ ,Jll i| l".:_-,;];_-.-;.J_./ .'',/ _'' \-
.,
'
Je koriec listopadu, dny jsou stáie krátké a večery d]ouhé. Vertku máme nrazivo, občas bílo, ale větširrou blátivo. V oknech domů se začínáobjevovat vánočrrí výzdoba. Nastár,á čas př,edvárročrrílro slronu, pečenícukroví a velkélro úklidu. My ve škole rnárrre také plno práce. Učírrrese stále nové věci a pilně nacvičujeme na vánoční
vystoupení Dne 12.10. byl r-r nás parr Václav Snobl. Chtěli bychom rnoc poděkovat za překr,ásné vyprávěirí o lristorii Žttiny. Ted'už vínte, jak vypadá kronika obce a co vše se do ní zaznullenává. Dne 25.10. jsrrre navštívilivýstavu ,,Pohádkoyá země" v Bratrorricích. ]t4oc se nám líbily pohádkové bytosti V. Klimtovó. Pak cesta srrrěřovala do Llroty na výstavu zahrádkáiú, kde se tra nás usmívala červená jablíčkaa clrrrtrrá ze|entna. Ani v listopadu jsme rrelerrošiii. Dne 16.11. k rrám do školy přijeli přírodovědci z ekologickéiro centra Čabáma a vyprávěli o mnoha zajíniavosteclr 1esa. I my jsme je však překvapili znalostí lisfiratýclr a jehličnatýclr stromů. Ještě si s nirrri budeme v prosinci povídat o životě zviŤat běhenr zirrrnílro období. Dne 18.11. nárrr vyčaroval ve školrrím divadélku kouze]ník,,Valdini" holubičku a kráiíka. Společně s rnaiými dětnri z mateřské školky jsme se učili kouzlit a í]oc jsnre se nasrrráli jeho legračníntrikťirrr. Představení bylo užasnéa doufáme, že ne poslední. Drre 26.11. jsnre rrrěli cvičrrý požámi poplach s prolrlídkou žilinskéhohasičskélrovozidla. Čas opravdu plyne jako voda a tak Vás co rrejsrdečněji zverrre rra rraše vánočrrívystoupení, které se bude korrat dne 20. 12. ve Lhotě v ltultumím domě od 1 8 irodin a dne 21 . 12. v, Žiiinském kostele od 17 hodin. Moc se na vás těšíme a doufánre, že to bude pi,íjerrrné zpestření skoro již vanočního času. Závěrenr byclrorrr chtěli popřát ,,Příjemnéprožitísvátků vánočních, hodně štěstí a úspěchŮ v novém roce 2005" žáci a zaměstnan ci zš Žitina
on
\,l"z'l
0
-u
U
r)
ť L".".*i] '\V i,-^;
o
<2 >:;
Ý
Ť,,
- ,+.-''
-/
.
(_;-,/ _______ r. í
/,7_-
.-T-7-
/1U
oJJí.i
_
\...\#i
:/
..l.ď*Ya'
*.ť í
Guisy \,
?'-
../ ]
,.'
l."
Plánek s uývoryl komunálního odpadu v roce
je
orištěn na jiném mísíětěchto Žt. l< tomuto typu vývozu Patří bila známka s fialovým potiskern, cena je stejná - 1 160 Kó/ 39 syozů za 16,- červená mámka stojí 1 530 Kč/54 svozů za rok tz. svozkaždý ýden Jednorázwá rnámt
v ŽIrnVĚ rozŠiřuje od ledna 2005 své služby o jeden pracovní den a to o STŘEDU. Pracovní doba kadeřnictví: ÚrpnÝ 9-16, STŘEDA 9-16, pÁrpr 13-18 hod. TLF: 3 12 659 785,603 445 190 V době vánočních svátků bude oteťeno i 23.12 a30.12. od 9-t5. hod.
JUBILANTI
V
Prosinci oslaví své Životní jubileum paní Jiraková Jaroslava apanlng.Hamouz yáclav. paní Svítková Miloslava se doŽÍvá 80 let.VŠem jubilantům přejeme permé zdravía hodně spokojenosti.
Upřímně přeje Váš OÚ.
Děkujemevšemobčanům,kÍeří,"^urrpitelstva.vyjádřthtímswjzájemna věcech veřejných a pocit obČanskézodpovědnosti, Zúčastnilose 248 voličůz 584, tj,42,47%o. Výsledky byly vyvěšeny ve skříňkách obecního uřad.
Volební komise obce Žiliny vánoce v mateřské škole V měsíci listoPadu jsme nabídli rodiČŮm možnost, aby přišli do mateřské školy a společně se svými dětmi si áotovili darek k MikuláŠi a Vánocům z keramické hlíny. Dárky se povedly a děti měly zpráce s maminkami velkou radost, SněhulákY, koČkY, čerta a rybičky si po vypálení v peci společně namalovaly glazlxou.Když nemohla Přijít maminka, Prírcovala s dětmi babička, sestr4 dokonce přšel i jeden tatínek.Takový dárek se
nikdeneprodává.Tenjejenjedennasvětěanašedětijejdostanou. srdečně zveme rodiče a prarodiče Letošní vanoční stromeěek bude ve Školceozdobený těmito perníčky. ozdoby z cukrové polery zhotoví děti se svými nejbliŽŠÍmi,Paní kuchař§ z našíškolníjídelny perníč§ upečou a předvedou všerr1 jak zdobtt mřátka, stromeČkY nebo Perníkovou chaloupku, Určitě nebude chybět nějaká malá dobrota na cestu domů.
v í škole. děti ÝvLl a paní 9 ťgru uČitelkY PřiPravují Pro rodiČe a hosty vystoupení plné písničeka veršů.Nebude chybět ani poh,ídka, letos to bude PoMdka O ČervenéKarkulce. VŠichni rodiče, prarodiče aprateléjsou srdečně zvárukprožitíveselého předvánočníro odpoledne.
Za
děti a Pracormice Vás zve k návštěvě Mateřské školy v ŽlsneTaťjanaSkoupá.
Vtěchtodnechjsoujižvpodstatěnainternetu.Vzhledemkrozsáhlosti informací se strankY jeŠtě doPlňujÍ. V konečnémprovedení bude do těchto stránek moci samostatně přispívat i naše základní škola,
Nazákladěžádostinájemcehostince',u*ffibecnízastupitelstvoschvá1i1oprojehofirmu Pronájem kinosálu z dŮvodu vyŠŠilrovyužitítohoto prostoru. Můžetese těšit na nové akce.
C Vodárny Kladno-Mělník, a.s. nám sdětují, že představenstvo akciové společnosti rozhodlo, že s účinnostíod 1.ledna 2005 se nyŠuje cena vodného. Cena ť \ vody bude, včetně 5 YIDPH,28.56 Kč/m3. U vodného je uplatňovana věcně usměrňovaná cena, do kalkulace se zabtr1,1jípovzle ekonomic§ oprávněné na(ady. Ve fakturách bude množstvíodebrané vody za ceny roku 2004 a ceny roku 2005 budou propočteny z průměrného denníro odběru zabéžnéodečtovéobdobí a poČtu
kalendařních dnů týkajícíchse starého a nového roku.
Do zv}šení cen vodného se promíta setrvalý pokles
a to přesto, že naristá objem což se projeluje Í tn zvýšerlt podílu
fakŤurované vody
provozovaných vodovodů. Jednotková spotřeba v regionu stále klesá, fixních nákladů na 1 mJ prodané vody. Na zv:ýšení nákladů má mimo jiné vliv i zdtažeru pohonných hmot a energie. Dále narůst cen vodohospodářského materiálu (vybrané armatury, chemikálie atp.). VKM, a.s. zlyšuje i ceny stočného,to se nás aIe netýká, protože žilinská čistírnaodpadních vod je obce. Pro
W,Sšilinformaci -
VKM
účtujíod
1.1
.2005 stočnéve v!ši 21,84KčlŇ.
Lhotecká kopana Výsled§ A mužsfva
2.10.2004 Stochov-SKLhota 2:5 ( Andé|2,kác1x zpok.kopůačurdaV. l 10.10.2004 Lhota- K,žehrovice 3 : 1 ( HorákF., Rácztrestného kopu aAnděl) 16,10.2004 Kablo Kročehlalry * Lhota 1 : 1 ( Rác z penalty )
n,rc.2004 Knovíz* Lhota
)
4 :0
28.10.2004 Lhota - Lidice 0 : 0 vyrormaný zápas ve kterém _domácí potrapili vedoucí druŽstvo soutěŽe. 31.10.2004 Lhota - Otvovice 4 : l ( R áLc, Horák L, Kolář, Cermák ) 6.11.2004 Brandýsek - Lhota 0 : 2 (0 : 0) V posledním zíryasepbari*u zaslouženě rruš" d.uzrwo zvítězilo na hřišti soupeře a udržeio tak velmi dobré umístění Po Podzimní první brarrku urítil hlavou po rohovém kopu kopu Bělohlávek.
Tabuii
2. 3.
5.
Kročehlaly 13 6 13 6 Lhota
6.
V.Dobrá
7.
Libušín
4.
1 0 45,.12 1 3 35:12 0 5 23:23
139 138
Braškov Běleč
B
Hotoý,
Části.
který k nám přestoupil právě z Brandýska, Druhou branku Přidal oPět Po rohovém
4 3 28:16 4 3 2!:14
8.
Kladno 13 5 K.Žehrovice 13 4
2 6 21:24
1'7
4 5 l4:l7
16
13 4
3 6 23:33
15
Sp,
37 28
9.
24
l0. Knovíz
22
22
13
6
l 6 28:29
19
13
5
3 5 21:32
18
1340919.,26 12. Brandýsek 13 3 2 8 20:32 13. Otvovice 13 3 1 9 16:34 L4. Stochov 13 2 2 9 17:33 8
l
l.
Cemuc
12 11
10
VýsledkyBmužstva . b(. 4:1(Vácha3,DolejŠL, ,,ít Á.1/|fI^L 1) j.ro.zob+ Rozdělov-Lhota ,B,, 2:2(StádníkaRohla), 9.10.2004Lhota,B"*K.Žehrovica,,B" 1:2(Jakupaj,HorákF.) 1.7,|0.2004 Doksy,,B..-Lhota ,B,.2:3 (Shos 2,ZitzvoÚl)30.10.2004 PletenýÚjezd-Lhota,,B" Dorost SK Lhota
3.10.2004 Lhota _ Stehelčeves 2 : l ( Dolejš L.1, Jelínek D,. zeDnůce 1) 10.10,2004 Vinařice-Lhota 2 : 1 ( Štulft)
24.10.2004 Lhota*Tuchlovice 0:0 17.10.2004 Lhota - Bratronice 3 :0 (Drmía2, L..Dolejš 1 ) 28.10.2004 Lhota-SlovanKladno2:0(Hašekzpenalty,Kinter) 30.10.2004 UnhoŠt-Lhota 0:0
i
tp |-
]vtrěsi&]ik, l,vdavaiťl; Ou Žilrn4 Žiliní 2i}-{. lČt} n$l3-r:l:. ei,ict.č.MK ťR ii l0597 te],. íá,l. 03 l:l ó,c9?n hfill,,'l}e\l3 (ri.ťť e-p.iail: ou::ilitrt,.P!n:|rrlx..r,ui,el
czziiirr'
N4islrlar]clr r-dan,:ŽiiIn,l 2. L2 ;{Xti. V*še přispěv!.v di} Žiijn§k},ci li-ctů r:der.r,dilr.e}i.: r Lai:ce tt'i (jt". nebo u l,r:ltrxlu drl budor?. Děku|r"i:it Yám z* sptllup;x41,
stil:a:-rrl