u
|,,r|,
E
|/r' 0
L \A
j,J']'
.. z
A,|Í 2
! )(
)
2
Á
l
)
ti
t,:5 Z./.t |.;
KRO ÍKfr
dOÜ"
9uko,., * nÁ K osCsA B,4
Ü
JTE
L
{:
Pr8
TEG
{rs
t
u
r
t'.'
I,.4
PJ A
BÜNTIBEN RÁKoscsÁ BA-I]JTELEP ? Pályázati furcsaságok r|. li)|ltosab[)á \itl1. .] |.IlJ(|k!lc\|. ilIl(i i]l tig-\re \á]]l . r\( | \.b(n 13\ | a polgal \ az.rt LLL l yr.rl" Lr rlr
k.llLl
\., tl:,i sz.rbltt|rn \lllil\,'1,!ll ()lrk(rrnr'lll\'/Jl \'/(11! b! lrclr crr rl sztrr czodcsek lt polg.lt i llttrlLlltlrrlll k'r''()\\c!'lnrL Lrl11lir.Jesc. a IakLlsság l)n\,/tr\e,/ijdc\.l).I lJIll()!.lli]\il
r
I
,-clji1bLll az ..()nszct rczorio Ka),'(jssc!(L l nLrro!lllil\il :al' lr frl\'r'/Jlr IJj\1ra101 Abban az idijs:lLb.ttl tlltgrtrrl ( lll\ \ 1-il1 l. ill i. bcvezctttl lirr'nrit 'l Klllllll'lll\ )
I
I
( )|
I
rrrllleIr
I
irilotta nl ilIiárrlos It'lIljll|l\ tcItanllllatas segitségével n]arit nr
I I i I II
]'.j|(|l!1tjnl. Iegiclcntösebb 1c1|esztisl prir3l.llllIJ\il |](]1l. l'] ll.rgltt /J., ltltll,1,:tt pti|t.ú:tttt lotrLi'r t|,l: t.j:'lA,,l i,ql.L,rl .l
1f\.ke]l\!égek lánl()!l]1iisára. Ili|t |)al\l1-'al(]kJ1 \ l)c .tkkoI lrlItaL az eIsij Útpiil)a1a1ok. itz cIsó ..:p.rL.rli' .lIt.lt.t't T.' Jldlrtll1. pá|vázat lr, l]]] l||]]].|].. ()nkoImiln\lalitI|]k rá|t.r',o lclIrrctlt''.j'l!
l"'nt i"'!ir''rt' ,,r',/rir r,rqr tttlt:\ohb t)\\-L'! 'ti'ti" it r,rr,,\/r .7 ' ' A ltt) )!l ,,\,: \(\t1llt)n tt lr)lttikot \L,rlL,'Jr\\!', ,'\ Lltti\/!tl.t' tl i
l')l\liltlitL eleknel' a pall azlrtoktrrtk ,l ir'l!\\irlr'irr\'lrl l/cl'
t'l,tl')jt,
32+5 nrillió, a bírós:ig félrcl'czctósc' ós a titktls piilr ázal
Avagyl,,Nincskörnyezetvéde|emanyagiráfordításnélkül'' ,l t.,lt,tl tlkk tt '.l i:t,ttllt,ItL1ili L k|)-t)lillk u Króltiku lut..úh1ttill t:
kL,1.1!lL,|1
\ l\cn\ls.lo lcslillfl -1()() l(l0l \'' lr,rLrr',rz.tlltrltl ilg\ (l(rnlarll ll.lbi././,1 l ,l/ l()()lr lr\, r.rrllla\lell llolr .rJl,r ! ,t/ l{,llir\\ a)l'l\.1()l .r r,r I /e ll | ( I \ /rll l. '.'( ,l I / ('l! I h.r lffiilclLi h.irr\.1!ai(ilol i' .iretlt''\ ftet,tLJllr llla! ll,)\l I
)
r
r
(
r rl r . l Ir
I r I
| .
t
|
( I ( ) | I . t
Lr
,
lLtp
)|)|))
it1lt
iIl,l s.űnttilltttl
(.\]LIle1| lllll.||1ll.rl.l[|.r|.
jL,!altt ttlt,,q !IL,|\j \'()1,l.l]A,, ,|'.11 tlliLl||
Minclrzt kLlclttttcri) il llrl()\
.lló!:tLl(Jt1
Lone.1,.r,'l.l,,r (flr! I r!\ rllellkeztk )|frl .l i(r,/il t r':..'L I r ill\ .l llci\ ,Ll\,r\\.r- !\.Lr,li.ri\,ll .l \.llll\./lr\l ( rl ttr'tel.li I \,1.1\ .r,/ )lrklrlllriill\,/.11
I
'
lll!
l).rrl:lL )/1.llL 'Ll
I tclePr Kr"rrL['r l ]0(l szánljben tlr \1.!|\' ]] r]ck nckL]|ll' ll blinral rI1lrr (ll,(harr ,! rrlo\l rralll
csaba
i: isrrrltlcrrr
slÍilÍiHEGY MÁs0Dsz0R \1.1 1()Lrh\.,i)r rillLlll\ l,rl.t. ll()!\ k( lll!1'lrll'lr' I lcl\(1il\ 'r I rrlLrL,r kr:crLlLr c. li.rloscs.th.r-l ltclel' rll'tr' ll'll'()\lL!'1 \:"f i/r''.gl i''t ril' i (llelLil() llrlllla!\ I l(l h l llll l!1),/1\r1
r)(.r/,r/.\L'l lnncL el:rr lcpL:.c .r r''.rhrtlro''!\r lrl\ l..rLrl(ll
ellir.triirr:.t ltrrtclr li)\iilir\L l()\rllil!\il\l l5 l!clr\'l \ i,tlttrLil.tLrc \onli\ (\.1/ (p lf\l {)\c/r1([ llli)J(]:llil\ll llrrtll r(,r\al k(rrl1l)bl \:lLlL,/ll1.li\,ll '.zLttllrr'n r:.rrrtr' Lr\''(1r/r'/ ''
I
I
,tt,,.-:,t' i,,-:,tlttt't i)L/t)/t /ttt
r.,It ll'l.rJrj|.r :'tsÚg l17
.'..71 1 r
etlttrl'
r'll'r'
' tllc c]. Il.'\.].ll]l j.
.:.
rrltl(ilLl
I il
\ ( t( lL l C
\ililll.tlltll l'l(lrl..irr lrl.rl(r'll"l ];í/ /.r1rir /l. jr. i: rl;.rr ...l,l. i' / l,,ltthht . 'l :tlj lok,l:r I i 1'! ' \:t''\t t' t tlt' i r,' r.' r
.lLrlttrsbltrl lr,'onblttl
L.l
1 .
t l . l
t
l
l l t
t .
t
J
l,ri,^t r.'r r,, i,rr ',l,lr',ii ittr\i;hL'tt h,U\\,1) ,'!.1':' rr rrl \ 'rl''//r I i'r\r lrl!1i,ll LL \(lejnen\a.,esfc,l lijcPilisl iil I !\('tLiclllcl' rl,t,tr.. , ,,tl,t'
llltll ill illlclllct.ll is lritosalhatol http:// racs lI tc.Íi.cc\1 eb.lrtl
IortllipLtttli
rrc;r
!( lLl il\ l )
/' t r '
2
Kö
-
'
DIADÁL ou}ALÁK . DIÁDAL oLDALÁK ' IÁDAL oLDÁLÁK . DIÁDAL
zi) s '
Ne
felelős haragudjon'
s
ég iink
htlgl nególliton' de
!
u
jelensegnek a megakadáfozásóra
|
'y:ereÍném
'.
Ezze| a kérdéssc]áilitotlak meg benníjnket az é\' során már SzánÍalanszor az utcan. iskolakapuban a szt]lók. ezén az űjság n\|lvánossága adta ]ehe1őségge| é|ve szeretnénk erre a kérdésre mo51 mlnden rákoscsaba újteIepi lakosnak
válaszolni'
Zavar. természetesen nag/on zavar minket. hog1' val olyan tiZennég\ éves diákunk. aki például a unulmányi kiránduláson. mtve| hosszú ideje nem vo]t módja elbújva cigarettiára g"vujtani, udvarias hangon mcgszólitva arra kérte a kísérő tanarát' hogy engedje meg' hogy a csoporttól félr€vonulva elszívjon eg} sálat. men máÍ nagyon kÍván]a'
Zavar' hogy eg}-kéi esetben szintén nyolcadikosokat kapfunk dohányziáson az iskoIa hátsó udvarrészén.Zavar' hogy fiatalabbaknál is találunk dohányzásra utaló jeleket.
A
körÜltekintő osztályfónökök felismerése szijlte cselekvési kényszeÍ vezetett minket ana. hogy felmérjük a helyzet súlyosságát. A hel\ szűke miatt az eredményból csak néhány íontosabb adatot idézek ide. A megkéIdezett diá]
és ha csak az egyik' akkor az inkább az
KRoNIKA
kevés dohányost neveznek meg. magukat elkt]lönülI szig€tnel' erzik ezzel a viselkedéssel Közü]ük sokan ie]ö]ték az alkoho]íoPvasZtásl
meglúrde:ni hogv nen :at,ar1a-e Ónal,et a: iskotájuk korry,éktn óyoda kerite';e mel|en 1ds:ótereken ci4arerÍd:ó diak\apÍ]ÍM
le,t:nek ennek
oLDAlÁK
anya-
Dohán)'zásaikal nem kötik alkalmakhoz vagr csoponhoz. de ha ]elölik, akkor az a köZvetlen baráti kör. Kortarsi kömyezetijkben
ludjal. hogl laros dolpot fogua.n.nak. de a xarer\ezr enrell,i, szerintünk ez a legaggasztóbb, Legrnkábtl iskolán belijli kortársi csoportban kapják. i||elve Íbg}aszt]ák a
szemben közömbösek:
dohánvt. de jelen van az iskolán kivüli idósebb barátok köre rs' Elég magás a ..Nem foglaIkozom\zunk \,eIe..típusú érdektelenségel]eIző áilás-í.oglalás'
A ma8unk eszköZei\'eI igyekszünk vá]tozatni a he]}zelen' Neve|őink figyelnek a je]enségr€' ellenórzón keresáül. szemé|ves találkoZisokkor jelzjk a családokna}i a gond01 AZ idei évben egészségnapot szerveaÜnk. melynek hangsúlyos tematikája voll a kapudrogok veszélyeinek ismertetése' A védonők eIóadásokal tartanak e témában. a cyermekjóléti Szolgálattal és a Baraka Alapitvánnya] közösen a köVetkezó évtój egészségesé|etmódra neveló foglalkozásokat építünk be a hetedik évfolyanr osztál!fónöki |og]alkoásainal sorába'
Félek azonban, hopxr eJelenSég mértékéttudjuk csak csókkenleni' de az is tény, hory ehhez is kevés önmagában az iskola tantestület€'
A családok odafigyelése' a szülók szeméIyes példamutatása nélküJ továbbra is az utcán gátliístalanu| dohányzó (italozó) fiatalkorúak köZött fo8unk k.jzlekedni' Bár vannak jó példrík is a cseIekvésre, - látvanypékség és é]e]miszerbolt vezetője például nem szo|gálja ki cigarettával aZ oda betérő diákkorúakat
'
a ma8unk tapasáalatát erositette meg a2
eglik
anyuka. amikor arról mesé]t, hogy dohányos glerek anyukáját f.is/elmenetett a jelenségre, mire ó tehet€tleniil tiáÍa szét kezét bevallv4 hogy tisaában van az esettel, de nem tud mit tenni' Es itt jutottunk el a következő keserÚ tapasaalatunkhoz. Egyre többszór találkozunk olyan esett€l' amikor az iskolai magatanási ploblémiák. d€vianciák
szeméIyes megbeszélése Során anyák és apák
kérnek elnézést' hogy nem képesek a kamasz gy€rmekiikel hatékonyan e]]enórizni' befolyasoIni' Ilyenkor nyiivánvalóan sze.etet.e' bizalomra épüló szÚló-gyerek
a
kapcsola1 megs/engűlése.
hiánya vezet aZ ontörvényűvé váló kamasz sokszor életesélr romboló konfl iktusaihoz'
AZ utcán. játszót€reken zajló. fiatalokat veszélveztető jelenségek megakadályozasa tehát iskola és család közös felelóssége. sürgetó ÍeIadatunk,
Büszkék vagyunk rújuk! A7 e1múlt évekhez hasonlóan az idén is okleveleklel' a.jándékkónyvekkel kösZöntük meg kiemeIkedo tanulmányi és spon eredményekel e1én diák.jainknak az év során tanúsítonl€lkiismeretes felkészü|ést'Kiemelkedően szerepeInek diákjaink a spor1' a tanc. a törlénelem' a kémia' a rajz' a technika tantárgyak versenyein' llyenkor szoktunk szembesülni azzal a ténnye|, hogy mennyi diák. és tanármunka {ekszik kisebb nagyobb eredményeinkben. Valamemyiük pontos eredményeit a he|y szúke miatt nem fudJuk itt részletezni' de legalább nevük felsorolásáva| szeretnénk megköszönnj szijleiknek, hogy SegÍt€tték a diákok felkészulését,A kovéÍbetűkkeI kiszeden tanulók fóvárosi illetve orságos szintű versenyen szereáek himevet isko|ánknak.
Ádlmcsek Niko|ett' Alilie|ati sziham Petra. Ángyal Krisztián
4
a:
Bacsek Roland 2b: Bajor Ágnes 5'c: Bakk Gábor-3 c; Bana Kinga 4 b. Barta Támás 8.a: Biczó Fruzsina 5.a: Biczó Nikolett 8 b: Borsi Zsófia 3 a. Borsos Tím€á 8.a; Budai Dániel ó c. BÜdai Dorina 3.C. Czelka orso|ya 5 c. Dávid ollÍIia ó'c: Erdélyi Andrea 7 c: Farkas Zsuzsalna 8c' Fen)vesi Dániel 2a; FÚrdős Zsanetl 6c] Gáspár szi|vie: Gcrsteinbrein Zsuzsanna 8al Hegedűs Dávid 8a; Ilosszú Anetl 8 a. tlosszú Gabrrel|a ],c: Ílosszú Renáta 4 a' Hricsoviil)'i Dóra 4 a l\an\| VonI|ir d a' |\án)| Mönlka á a' Jo\eÍ Adam 4 a' luha:/ Krisztina 7 a. Kalona Koppán) 4 c. Katona Piroská 8.hi Kelecsend1 Kt'.rlrna 5'r' Ko\áCs cergö 8.a. Kll\d(.
MaÍgaretta 4'ci Kovács Njko1e1l 4'c; Krima Barbara 5'c: l,apu Ge]1én 2 c: I'ovas László 2'c. l'ovas Réka 4'c: Lukács |anni 2 c. Maurnyi
Andrea 2c: Mérten Nikol€tt 8.a; Mészáros B€nce 8.a: MéZneÍ (]ábor 4 b. Mihály Kit1| 4 a. Mihály Zsuzsanna ] cl Mo]nár l)orina '1 a: Nagy Anetl ó c; Na8} Cinlia 5 a, Nagy (]er8e]y 2.c' Nagy K|rszlián 4 a. Nánási Viklória 4 c: Németh lmre l)áv|d 2 a. ()ravccz N'lát)'ás 3
c. P:]hidi Móni 4 a' Pa]ik Patrik
7
c. Pallagl
szI]v1a 2 c:
Papp Kinga ó a. Páftai Nikol(]ll 8 a: Pataki BaIázs 4 a: PáUli Tiinde
ó.c: Pauli Zsóíla 8 a. Pcl|ics Andrea 8 a; PetÍik DóÍa 6 b. Pusztai JUdit 5.a;.Raffa} Réka 7 a. Solymá|i Ildikó 7 a. szabados C}ór8J] c. S7abó Renátó 4 d.
KRoNIKA
DIÁDAL
--
oLDALÁK
DIÁDAL
0LDÁLAK
s7e|1l Fanni 4 a. rilesch L'ász|ó 2 c; Tomasovszki Beáta 8 c. róIh RéLa 8'a' Irlrt.an Betttna {'c. l Iban\a| lImea .7 r' I|n8rárr I)éter 7 a' Varga Krlslóf: VarBa Mál}'ás 4 c. varga Zsó{iá 8.a. Vzlskó
DIADAL qLDAL^K. DIADAL oLDÁLÁK Tamás 5'ci Vcres Bianka 2 c: Vétek Betlina zékány ya|éria 8.a.. Z'solnai Gergó 3 b
'1
b. Vlcle cabrielIa 8'a.
A fentI tanulók Ielkrrsmeretes feIkészílésélszeretnénkmegkösZönnl tanárainknakÉ BaJtosné 1 onpat' Eors tnek' Rr(lIkop/n.j !'osl:lyl Rtútána} l]udal !sNánnak' Budatne Balog Évónak, Csáfi>rcla RLtának' l)tnokos I'a1osnak' Dr Balta Cóhornénak' Fehér VLk|ósnéndk Gtjsptit' '1nn.illtlk
cl ",,l
\'v',!" , It'''']],]L, ! ''l''
,/su.iának' 1:ö'.I, Lato.nal' Kalacln, \,ts:la' l:u:san,'lt Vayt.. '4y1nO| 1ÍthatI uaydolnoaa^
l5Nónnén!1l! Ra1na Évának' Ron|ó s2ilyÍónal.' Taba1di L,íktóriónak' Tonpai tlonórulk es Tó|hné szabddos L.alérúnak
sZó]nunk kell énekkarunk tagjairól. akik a rákoscsabai karácsonYl kórusesten ValamIn1 a Pünkösdi KirustaláIkozón szeÍcDelrek naP\ Buslkék vagyunk csicseri lánccsoportunk. akrobatikus tánccsopoÍ]alnk riálosligeti szerepléseire
5]
lanu|ónk vell részl a
TiT országos l-evelező
'
.\]kerreI
Feladatmegoldó Versen}'én KÖzÜlük sokan több iíÍgyból |s jeles eÍedlnclnyel vógezrck jcIeként felsorolnánk azon tanulók ncvét. akIk Ieles teljesitménnycI
Kószon.]ük szüleiknek. hogy támogafták' segjtették e munkál. KöszönetÚnk !égeztek az idei pontösszesÍtésben]
Fodor Alexandra 3 o Ang]al Krísz|ián' Bodnar Henrie|ta Csanády Tinea' Csák Sandor, K|illai Eszqer (3 IanÍárgybon ó)' Mihály Kl|íL Nag' Krisz|ún' omaid LeJla' Pataki Balózs. Pusztai Aruta Szeift Í.annt és |/ona Tamljs (korn|ezetismerelben l02 diák kózul 5 1 1 o' Kardos |,táp 5o Dó|ld ottílal, Nagy Anetí és Pouli Tünde ó'o' Bogye Tamttra 7 o
Minden diákunkn9k és családjaiknak ismételten köszönjiik az eredményeket' s arra kérjük Óket, a jövőben szorgalmas munkával megsz€rz€tt sikerekke| öregbítsék iskolánk hírnevét.
A
Bullagósra vdrva teklntünk'
Ugyanakkor fájó szivvel gondo)unk ana' hogy ez egyidejűleg aa is Jelenti. hog} búcsuzunk kedves iskolánktól és szerete11 tanárainktó l' A nyolc év nem íinik el nyomtalanui, hiszen nemrég még mint elsósök léptiink be az iskola kapuján' izgalommal és talán egy kicsit félve'
A
szorongiís azonban hamar felo|dódott és megismerve a benjk vjlágát. mindig új élménnyel gazdagodfunk' .l.eltek-múItak az évek. s a kis iskolásból felső'tagozatba kerühünk. és több tantárggyal' több ismeretlel gya-rapodtunk'
A
tanu]ás mellett
a
kirrbdulasok,
a
farsangi buiik'
a
tanu]miínyi
versenvek tették gazdagabbá. szebbé, színesebbééletünket,
Az
osztályban barátsiágok. talán szorosabb kapcsolatok is szövődtek.
m€lyek
..Tanáraink és társaink. a szivünk nem felejt visszajóvünk|.. PtR' ^r 4 Or'op
P'
rp A
8
F
CSIRI-BIRI Mtre 1ó egy ]ó| sikerült anyák napi műsoÍ?l Hát arra is. hogy megszülessen e8y csoda' Mert csoda jött létre Tóthné Szabados Valéria irányításával. amikor megalakult a Csiribiri szinjátszó köÍ Már aZ elnevezés ls tel]találat' Utal mindarra' amit ma8ában rejl eZ a heti 2.3 órás |oglalkozás' arntről soha senki nem szeretne hiányozni' Vidámság. Játék. kedvesség, Ez vgszi körül a színjátszó kör taglait minden egyes alkalommal A szúk anyagi |ehetóségek el|enére mindig olyan színpadképrciI. 1eImezrö| gondoskodik a 8}erekek vali nénrje. amivel elkápráaat kicsitnagyol egyaránl Ehhez persze sok ]ó ötlel' idó és sok.sok szeretel szükségehetlk
meg is alakuh a csoport.
Vali néni szeretó gondoskMásának. figrelmének köszönhetően a színjátszó kdÍ diakjai a vers- és prózamondó versenyeken is öregbitetlék a
Diadal úti Altaliános Isko|a híréhevét, Köszönjük
szépen
Vali néni!
Marika néni Boldog és egészséges pihenő éveket kíviínunka ]8 szolgálati
év uÍán nyugdijba vonu|ó
ko|légánknak' Kütreiber
Marika néninek' Tanári munkája mel|en diákönkormányzatot segito tanárként sámtalan diákrendezvén),t és nyáIi tábort szeryezetl Meghatározó sze'epet vállalt a Rákoscsaba-Újtelepi Diakokért Alapítvány
megneheZitik búcsÚzásunkat.
/(oj I KAto\A
helyezések €gYikét érték€l a
A gYerekek nem csak a versenyeken értek el eredményeket. hanern azzal iS. hogy örömöt cs€mpésztek az or€gek otthona lakóinak szÍvóbe. jókedvre derítettéka Rákosligeti Majális nézóit. A g}erekek jönnekmennek' kinóvik aZ alsó tagozatot, Szerencsére az idei tanévben TabaJdi ViktTria felkarolta a felsós színj..szóktr létrehoásának gondolatát' sót
Sándornénak,
Ezéímondhatjuk tsU\Ar
rengeteg munka. energia mindig meghozta gyümölcsél A
kerületi v€Ísenyeken mindig a legelókelőbb produkciók.
Rövidesen felhangzik a ..Búcsúzunkés e|nn€8yünk'' ballagli5j nóta. sokszor trómmel gondolunk és viáÍjuk € számunkra fontos esemén}t. hiszen mindannyían már a jövendő iskolárrk' a közepiskola felé
is hasonló |e|k€sedésse|'
szervezésében. vagyonának keze|ésében' Szeretnénk. ha sZükség es€tén nyugdíjasként továbbra is sámíthatnánk segitségére
GratultÍIunk! orÖmmel vettük ludomásul. hogy a tan1estÍjlel és a köza|kalmi]zot1l közösségben ls több minl 90o%.os 1ámogatot1ságot élvezó igMgalónőnker. olejnik Ilonát az önkormányzat képviselótestületc 2008 Július 3|-éig megerősítette igazgatói á|lásában Egyúnal köszöniük azL, hogy az iskola sZúlői szervezete é5
diákönkormiinyzata
is
egyeléÍtctl au iskolavezetói
pályázat
céikIluzéseivel To\ábbi sok slker1 kíviánunk neki és kollégáinak a7 elkövetkezcndő évekÍe /A t,
orDAlaxAt s1FRKrszrFJrr RAr'^\'(iaBoR/
KRONIKA
BUNTIBEN RAKoscsÁBÁ -UJTELEP ? Pályázati turcsaságok (|olvtatás
a:
l
sztlctalista onkormányzati képl,iselőtől hogt
tl
pólyálatainkat nem fogják támoqaíni' mert a RákoscsabdU1telept Krónika tartalma az önkormányzati vezerés n,nteÍszésa valbÍta ki MegelégeltÍik a po|jtikai Zsalolást'
Ievélben tjltakoáunl, illetve kértiink egyértelmű a polgármesterté)i' Devánszkiné Dr' Molnár
ál|ásfog|a]ást
Katalin válasában leírta: nem fudott a kÖrünkben ti'bbször elhangzott mint írta: ,.állítólagos'' - képviseJcii, pártelnőki
kijelentésekról.
de ezeknek semmi alapja nincs.
az
onkormányzat diszkriminációmentesen együttműködik civil szewezettel. Erre írja tekintsük sz€mé|yét
minden
garanciának,
A levél a bizonyítható tény€k ellenére nem is ismerj el
az eddigi
feny€getózés, nyomásgyakorlás és hábányos megkiilönböztetés tényé1' így attól nem is határolódik e| és azért nem is kéÍelnézést. Ennyiben tehát nem teljes értékűa
válasz' Másfe|Tl viszont f€ltétl€nill ildvözlendő, hogy a polgármest9r''bivatalos álláspontja'' mégiscsak a politikai diszlÍiminációtól mentes, igazságos és tárgysz€rú, szakmai alapokon nyugvó pályázati elbfálás. Méltánylást éIdemel, hogy efelől egyértelmü nyilatkozatot t€tt a kerulet elsó sámú vezetóje. Csak}rogy tövábbra
sem ily€n
egyért€lmii a Pá|yázzÍok
Az önszerveződő Ktzösségek pályáz2tÁn összesen 80,000 Ft-ot kapott az egyet|eÍ| köáasznú civil szervezet (a tQbbi városrészi polgári kTIök, egyesületek i|yen minósítéss€l nem rendelkeanek)' '1 kulturális pólyazaton pedí? eg)eÍlen pólyazatunk sem kaPotí elbíÍálá'sának eredménye.
egletlen
a kerü]et l0 évvel ezelőtt is, amikor, ugye' ez a pénz még kb- a erre
oldalról)
Ápritis 1-i közg)űlésilnk.)n azokban ismét elhan+zo|l
fillén sem.
Többek közt't1 immór negledik éve utasítja el teljesen koyeIkeze!esen a kerület a Rakoscsaba-Ujrelept Krónka pólyózatait, holott a Krónikában sámtalanszoÍ meg]elentettük önkormanyzati vezetók és képviselók írásait is' j€Ientós teret szentelünk közérdekű témáknak. kiadiuk a Diadalé Uti kulturálrs AIta|anos IsIola állaI készilen ''Diadal otd;iakat..' és közösségj programokat hirdetünk meg. Aligha hihető, hogy egy vfuosrészi lap léte' fennmaradása annyira ne il|ene bele semelyik pályázat profiljába' hogy aá t€ljes mandátumán keresztü] soha egyetlen egyszer, még csak vé|et]enül s€ méltathatta támogatásra az onkormányzat'
De nem kaptunk támogaúsr a
Rákoscsoba-Ujtelepi Yígságok megrendezésére sem, pedig ez is egy éwizedes helyi hagyomány' amelynek fenntartása, folytatása aligha minósith€to érdektelen cé]nak, Es, hadd tegyük hozá, amely kulfurá]isan is van o|yan gazdag és színvonalas' hogy aá még a kulturális programokban egyébként valóban gazdag xvII' kerületben i5 a kiemelten támögatott események közé kellene sorolni, Fóleg' ha figyelembe vesszük, hogy egyedtil ebben a
városrészben nincs Művelódési Ház, és így e hátrányos helyzeni városrész sámára alig varrnak belybe|i ku|turális programok.
Meg kell jegyezzük: a kéÍpá|yázAtra rendelkezésre álló fonások több mint 3,400,000 Ft-ot tettek ki. (Ami, persze, nem olyan sok. ha meggondoljuk, hogy majdnem ennyit szánt
tízszeresét érte a mai értékének).
So|fe|e enelmezésben ene. kelhetóek a pályáZati .,eredmények''. Nehezen kiárható az az éÍte|Ínezés'hogy iinkormányzatunk .'félhivatalos'' és ,,hivata|os', álláspontja kÖzül az előbbi az'
ami a
garancia
gyakollatban érvényesül'Bármilyen személyes is súl}4alannak mutatkozik akkor, ha a tények a
szavakkal nincsenek fedésben' Va|ószínűleg van egy adag,,vé|etlen,'automatizmus is a pályázati eredményekben. Minden képviseló, minden pán arra törekszik elsősorban, hogy a saját köÍzetét, bázisáÍ támogassa. Ha egy ügy, egy pá|yázAt' egy proglam ,,senkinek sem fontos'', akkor nem kap támogaást szakmai színvonai ide, közösségi jelentőség oda. Ha mondjuk a Fideszes képvise|ók nem harcolnak körömszakadtáig páiyázataink támogatásáért' akkor az még érúető is |ehet: sem körzeti
sem Iistás képviselóként ,'nem nagyon De éppen aárt vannak (szocialista) he|yi képviselóink' hogy ezt az éId€kképviseletet, támogatást ők biáositsák Rákoscsaba. Ujtelepnek. Kitlönösen elYárható volna ez akkor, ha képviselöként'
érdeke|tek'' Rákoscsaba-Ujtelepen.
figyelembe v€sszük, hogy jel€nleg szocialista vezetés és baloldali többség van a k€rül€tben' így sámuka nem
ütktáet akadályba akaratuk érvényesítése.Legalább akkor.
ha máI a polgármester asszony ennyire exponálta magát tisáességes elbírálás meIlett. A legenyhébb értelmezésszerint is
aÍ ke|l
a
]eszűmünk,
hoqy ez az akarat hiányzik. Erre mutat az is: e9ész
Rlí.koscsaba.Újte|ep nem kapott támogatást. Több szervezet már nem is pályiázott, Íxások ígl a Csekovszlcy Műv, Htiz'' vagl a Diadal Uti Altalános Iskola egl fillért sem kaptak rókoscsaba-újtelepi programjaikra' pólyázataikra' Nem arról van tehát sZó, hogy aZ e8yesület pá|yézataiva| szemben más helyi igényeket, programokat, pályázAtokat karo|t volna feI az Ónkormányzat egész Rákoscsaba-ÚjleIep..van bÜnIiben.. l999' októberi sámunkban,'ongyi|kos szocialisták?,' címmel cikk je|ent meg' Ebben a szerzó az1fejtegene: nem éni, hogy ba a kerületben is szocialista vezetés és ti'bbség van, m€g a helyi képviselóink is mind szocia|isták' akkor
mién lo|nak kl éppen Rát.oscsaba-Újteleppe|: Nem gondolnak arra' hogy igy nem fogiák óket újraválasztani? Akko| az érintenek f€lő| igen sért€tt r€akciókat tapaszta|tunk. De úgy látszik még most, három évvel késóbb' a helyi válasáások küszöbén sem vonták ie a tanulságot: akik1ól további biza|omra, támogatiásra sámítunk, azokat képviselni, támogatni kell nekÜnk is. A szavak sokakat becsaphatnak
ideig.óráig: de végsó soron a tények és az eredmények beszé|nek. A pá|yáz^ti támogatások olyan felosztása' amelyben a kerület l3%-áí kiÍeyő lakossóg, városrész' hindössze a fotrasok kb 2%-ó| kapja meg. kritikán aluli nem ,is értékelhető ereámény. Még akkor sem' ha a politikai diszkrimináció feImerülését minden érinten egybehangzóan
tasadia is.
K
RoNlKÁ
millió' a bíróság fé|revezetése, és a titkos pályázat
.]2+5
Avagy:,,Nincs környezetvédelem anyagi ráfordítás nélkül'' !
Il al\,Id1ás az
o!da!ról)
Egy azonban bizonyos. ha valaki meg akarja oldani a rekultiváció problémáját. akkor e|óször is binokon belüI keIl kerülnle' Hiva(ko./tam ra'
hogy a nagy vonalakban hason|ó kóbányai szeméttelep-problémát az
ondnI on[Urmanv/dl
i5
Üts) akarJa
megoldani' ahogyan a keruIet l99ó-ban elkezdte. tulajdonossá akar válni. Azóta
a Magyar Nemzet marciu' 29.i száma beszámolt róla' hogy Kcibányán a
sibrjk Miklós
utca
Harmat utca
_ Noszlopy utca köziitt elterülo, több mint 25 hektárnyi, GeÍg€ly ütca
A cég birtokba is vetle a terÜletet. és anélkul hclgt a szerződéses /eltétetek akár egt,úéti5 Ícl|e'síreÍíevolna'
nindjart naglnértékíiillegálts szemétlerakásba
s
kezdeÍt a terü!e|en'
Lebukak, olyann)'ira, hogy a Tv2
2000 november l1.r adasaban orrzáe. világ láthatta. hogyan hordják a
a vegyes kommunális onkormányz2t hulladékot az bányateriiletére, Mindez azonban
teherautók
továbbra sem vo|t az onkormányzat el|enére: mi több, a lejárt szerzódést a
nyáron
isméle|I Ii|takuzasunk eIleneÍe
korábban hosszú ideig szeméttelepként mijködo vo|t agyagbanyát a X- kerii|eti
siirgosen meghosszabbítofták. Nem telt bele azonban két hónap. és K.L. újabb nagy lépésttett a reku]tiváció
és k.'zparkot létesítsenek a területen. A legutóbbi Képviseló-testületi határoZat
jovasolta. MeB is szavazla az MSZP-
kö]t Kóbánya-
hogy a ,,pá|yázati eljárásró|',, az eladás módjráróI vagy a vevó kiválasztásáról
onkormányza1 megvásárolja, azzal a céllal' hogy elvégezzék a rekultivációt' szerint erre a cé|Ía250 millió forintot
r
DreoJuÍü
lel: ez
Kooanya'
Ná|UnI más szelek fujdogalna|. Új program van, otyan, amelyet sohasem
dolgoztak
ki és yiíatlak heg
a Képviselő ÍeslüleÍ e1őtt vag,, az érintetÍ
rákoscsaba-újteleptekkel' (még le sen írták soha), |ehót az ennek ellenkező.1ét
|arÍalmazó
és népszot,azrissal
elfo-
gadott koráhbi prngram papiron ma s én,ényben van (De azért van remény: a
\,/esíu\1eg hogy
mát'r
a XVII'
rL,.r szama meBirja.
kerü]et onkormányzata
hozzáJögott korn\,ezetvédelmi prog ram1ának kidolgozásához1.) A Kiss
La1os nevével (nehéZ)fémjelzen rekultivációs (?) ..program''
azonban
már régen érvénybelépett, és elsó
menetben '.!'/
rekultivációs feladatát
on|ormán),/al
a
tulaJdonában
álló 4.68 ha területre szűkítette Ie. Második |épcsóben ehhez szÜk-
ségtelennek ítélteletta NapláS Kht-
igy fel is számoltak' Harmadik lépeskénta területet
szervezete, amit
(botrányos körü|mények között)
egy. a
Vagyongazdálkodási Bizottság által
lebon)'olitoft ,.pályázattal'' haszonbérbe
adták. EZt
a .'litkos
pá|yázatot,,'
amel;et sehol sen' hirdenek meg.
amelyte korábban
es
jelentkezeÍt
(egyébként alkalmas) pályázókat sem
hr\lak meg. d7 aLl,'r alaklon. de maris
|ninden szaknrai kivánalomnak meg1€lelő (?) Ktlr,1ch Bl nyene meg,
útján: a
bónyaterulet eladásat
sZDsZ-FPsz !obbség Most azonban nem kockáztatták,
egy el|enzéki tagokat is magában fog|a|ó bizottságban legyen sZó: ezúttal
egy
személyben Devánszkiné Dr' Molnór Katalin polgármester kapott aZ ingatlan hasznositására megbíástAzóta sem aá nem tudni' hogy ki lesz vagy vo|t a kedves vevó. sem azt, hogy nyélbe ütötték-e már a ragyogó üzletet. Bár, ami a vevó kilététilleti, olyan sok [an|á7ia a?erÍ |a|án nem kelI hozzá, hog1 Liralál;uk. kin.A LAar1ók a ke:jre játszani az inqatlant. h|szeÍ\ a Kordély Bt maris haszonber|l a terÚlelet meo ha ingyenesen is.
l99ó-ban
a
bányagödrök
tuIaj-
a Rákosvölgye sZövetkezettöl történó .jelképes árú megvétele kapcsán. kifeje/enen a rekultivácios kötelezettségek terheinek tólük való donjogának
átvétele fejében, a kerijlet Jelentós
vagyoni hozzájáru]ást is átvetl a Rákosvö]gyétóI. A vagyon hasznosítása
során befolyt 32 millióval' meg azza| az
po|gármesterünk
is mindeddig
a
rekuItivációra ígéneforditani.,többek
k.'zött p|. a Rákoscsaba L]ltelepl Krónika l999/i számában köZölt levelében
l-egutóbb tehát íeltettem
a
kérdést: rzl !e\z a 32 r 5 nillio l.t rekultivúcujs forrással, ha egyszer a bányaterületet eladJák? Nos' a7óta kiderijlt. már ez a kérdésis megkésen
volt' ok már erre is gondoltak lí
355/]998-as ha|ározaIOI et.)s3eruen he4semmísíÍették'A Vá1asáópolgá| ezek után elgondolkodhat azokon a je|eniegi válasáási kampányban a
polgármester-asszonyunk hangoáatott eIveken
(lasd: szegfűszeg' 2002'
szerint pl
amell
környezetvédelem
áltaI
és igéreteken
anyagi
máIcius)
Nrrc:
ráforditú'';
nélkul,'. Fé|reértésne €ssék: ltt
nem
arÍól van szó' hogy forráshiánnyal küszködve rrEnnyit |ehet e célra áldozni, hanem anóI, hogy egy korábban erre a célra árven et mal régen a /bladathoz rendelt yag)onl
hog/Ún nyúh le ez a vezetés' A fen| idézett mondatot tehát RiíkoscsabaÚjte|ep így kell lefolditsa a saját maga sámára; e]vették a péná, tehát
Iega|ábbis
ehol a
környezetvédelemÍe senki.
\eze|esló|
sem
számitha1
Idóközben folyik. folydogál
a
Naplás bányák rekultivációja éÍdekében a Fővárosi Fóügyészség á|tal inditotl per E perben a rekultivációra
kötelezettek sámára hatáIidőt akar kitűZetni az ügyészség' és a peÍben hozzájuk csatiakozott Egyesület, A terü|et tulajdonosai persze igyekszenek ez alól kibújni' A kerÜletl onkofmányzat már vagy két éve azzal válaszolt. hogy Tisáelt Biróság' ml kérem Igen|5 rel'uItir álunk ' igazán semm
j
szüI..seg l.üIön birosagi
elte er a rekulrlvációúl szóló sz haLározalot Ennél
határozatban koIelezni mtnket
5%-os (becslések szerint kb' 5 milIió It-nyi) jutalekIal. amil a Rákosvö|g}e a fónag) le|Lek eIddá<ábó| itsen. mindig is mrnt a rekultrra,-io ragloni fedezetével számoltunk Az akkori
frappánsabb dokumentumtlt'
btzo'
A bökkenő csak aZ,
hogy
javaslatát elfogadva |) 355i l998. számÚ
a|apján vizsgálja a helyz€tet. aZ onkormányzat e határozatot miként már emlÍtette m szépen meEsemml-
az előző ciklus végén(egyébkéntK L' módositó KépYiseló{estület
it a töra rendelre Fzt jelcnIegi
halaro/alá\dI e \ag\onokal kJlön reIu
Il Ir ac
becsatolta 355/]998'
nyiÍékotkeresve sem lehet Íalálni!
miközben a biróság e dokumentuÍhok
sitelte PeÍsze, aZ ügyel Íárgyaló biÍóval
KRoNIKÁ e71 nen]
kózölték' íg] ő szegény még
ann}jl scm tud az itt folyó eseménvekről. minl az EgYesület pedig elólünk is igyekeznek mindent
i' Nem tudom. Magyarországon miként van ez szabá1yozva, de tudom. hog-v' pl Amerikában ez - az eJrejten
lgazságszolgáltatás
felreYeze1ése'
akadályozása. hamis tanúzás és hasonlók már önmagában |s olyan súlyos bűncselekménynek sámit. hogy
aZ. akl elktveti. jobban megütheti veIe
Lehe|őséget kaptam
a
a bokájál. minl ha magában az alap' ügyben ítélnekcIlene. Etikailag pedtg -
laÍ aim
birósá8o1.
legalább onnan majd meg'
tudtuL' kr it |en a kedret rcrö hog). csatlakoztunk a perhez!
Mármost kíváncsian várhat]uk' hogy a bányalerületel ..sikerij|t.e eladni'. Hogy kinek is adták el. va|ószinú|eg csak akkoÍ tudjuk majd
),
meg, amikor az ügyvédje beje|enti a
onkormányzat bíróságon: az onLormán1zat a le||'eket ÍekulIivaciós köte]ezeftségeivel együtt e]adta. így a
Á
Mel
p.,,., ::,,r",t
Naptás bónya úgyébenóprllis
koz gyú ! ésu
n
ka
n
e
20t)) áprtÍtsi 2
jo'
4 el
lfogadotl í i l Íakozásu nkd ! d számunkban olyashauák
továbbiakban már nem érintett aZ
Rakoscsaba.Újtelepért és
hog, felhíujan a rtq)el et azokra 0 problé ába, amelyek még megoldósra varna* Ezútoh is kóslÓnöm a lehetőségeÍ' Meg kell jegleznem, hog) mint ellenzéki képviselő a legnbb elképzelesemet tnegvalósítani nem tudtqm, miyel a5
ben. és ezén kéri a
De
talán ne is VesZrege55ük a szót
Eg)esületlől' hogl írjak az elmúlt nég,,evi munkámról,
j ay
üg)i
engedjék el a perból,
aÍ az onkormáhyzat í szótöbbség minden
eset ben
elvetette
Rá*oscsaba' Újt e lep legnaglobb kornyezetvédelmí problémájáról ejtenék szót, a,ni minden ítt élő polgart érint, a Naplas bónyatérség kérdésérőt.Á térség sajnálatos módon t.jbb tulajdonos kezében van' amely nehezíti a hulladéklerakas ellenőrzését, a kö|,nyezeti Íerhelés
Mindenek előtr
feln&ésélAz önkormányzati tulojdonban lévő bányagödrök
az elmúlt négl éy alatt rekultiválasra neu kerültek, azonban ,szerződés létrejoÍI eg/ haszonbérleti a terüleÍ íeltoltésércA szerzödő cég a szerződés megkbtése utan íeltiltésiengedély nélkül hulladékot rakot!. le a teriilren. Az önkornányzatt területen azóta semmilyen tevéketrység nem folyt, a váIlalkozó
az elmúlt hóróm évben sem t dta beszerezni a Íeltöhési
engedélyt Munkám sorón a megkötötí szerződés felmondását, és új pályázal kiiralót próbóltan elérni' hog/ a Naplós térsé8 probléuó.1a meghyugtalóan é; végérvényesenmegoldható leg,,en, eg,, szakmailag felkésztilt, negbízható vóllalkozó
bevonasaval. Sajnálatos módon az onkormónyzatruil ezt nemcsak elérnt nem tudÍam, de don|öt|ek arról' hogl az Tnkormán}zati banyát eladjók Ezzel a léplssel elveszett annak a lehetősége, hogl tlz önkormányzat a tula1donosok
kozoll koordinácíós teyékenysé4et folytathassoh, és a környe2eti terhelés az egész térségrehézye csökkenthető
efeamenyezell.
hónappal ezelőtt
Néhány órömtnel
vettem |udomasül' hog) a
három éves harc a kerúletrészkTzponÍé|tvégre meghozla az
eredményét: néháry, az önkormányzati tÓbb-séghez
tartozó képviselő ÍelyeletÍea
keru l etr ész. közp
o
ntt
vonalKozo
a javaslatok
osszegr'űjtésétés eg)ezfutését, bevonva a kerületrész
ónkormáry'zati képviselőit és míndenek előtt a Rákoscsaba'Újtelepért Eglesületet' Úgl tűnik, ez q jdvaslat tiszaviró+ éleÍűlett, tnivet sem az Eg)esüleí' sem a képyiselők ezzel kapcsolatos lélemérryétnen kértékki, és nem történÍ eg)ezte!és sem. |/éleményem szerint az eredeti rendezési tervben meghatórozott céIok (középiskola és kollégium kialakítasa) mindenképpen negvalósítandók, ame|le|t a tóbbi uresen álló terület fejlesztésérekoncepció kial akítása szükséges' Nemrég.vátt ismerxé a Szőlőhegl beépítésénekterve A Rakoscsaba-Ujtelep és Rákosliget északi részéntalólható jelenleg szőlőtermesztésre hasznáh területet hamarosan Jelparcel!aznák, és csalódi hózakkal építenékbe. Á terv problénákat vet fel, mivel megoldatlan és kidolgozatlan mind a kozlekedés, mínd a vizetvezetés kérdése. Az önkormónyzat még csak a tefület belteruletbe vonósáról döntótl, aüely az
emlitett szabdlyoztisi terv elfogadasá| előzi me4' Ezt a Idvosla!ol a Je!merult problémaA miatI Rókoscsaba 'tJjlclcprc
tulajdonosai e!len önkorm'ányzatt hatósagi eljóús nem indult'
nézve kíe]ezetten hátrányosnak éreztem, ezért Idmogatni sem tudtam, szerettem volna, ha az elmúlt négl évben javul a tómegközlekedés, az utak óllapota' Szeretteh yolna' ha az
az óldatlan
Rákoscsaba'Ujtelepen' szerettem volna, ha kerékpórút 1étesul a Napláslóhoz, azonban ehhez vagl a pénz vagl a jóakarat yag) m i ndkeÍ Íő h i á|xyzat t Végezelul hadd köszonjem neg Onöknek és ezuton a
lep,,en
Á Naplós ÍérségÍobbi tészénekhasznalói
és
a szabótyÍalanságok a lerakósok ÍekthÍetében(kommunólis hulladék és veszélyes anyagok lerakása' a bóhya4ódrok IúltTltése,engedély nélkijli Íeltöhés) szándékom ellenére az onkormányzat nem élt annak ellenére, hog,, ismertek
hatósógt 1ogkoretel érdekéhen
óllapot felszámolása
Rákoscs ab a- Ú'1telep eg) i4en meghaÍarozó prtlblén/1 a
volt a keruletrész-központ ug,,e' Mivel ez a yárosrész az eg)eÍlen része kerületün]uek, amely nem rendelkezik valamilyen kozponti maggal' ezért a kozpontban található utes Íe'uleÍek eladasanak kérdéseparazs yi|ákat
Árarrykút parkon
kivúl óS
beruházas
Rókoscsaba'Újtelepért Egtesuletnek
a
is
megvalósu!
|amo4atast
a
segitséget, amelyet munkamhoz nvújtatlak, hog) eg)üI| |udJuk képv is e ha v ór osr és zunk ér de ke it
Koszónoml
Pocsai Eszter ó n
ko r m
á m,z a
t
i kéDv
is e
l
ő
KÍtoNlKA
akciól szervezÚnk élenként, Ez igy lesz az idén i5. aZZal
ELKOSZONO Tisztelt VálasztópoIgár!
onkormanlzali képliselói minóségben utoljáÍa irok ezen újságba, mivel PaÍom ezl a \'álasztókerü|etet álad1a más Pártnak. Enged;ek rrreg. ho8] megköszÓn]ern minden helyi lakos önkéntes és szponzorált segitségét aki a 4 év során választókerületünk teri,iletén a Jobbilás r€mén}ében bárrnivel is hozzájá|ult' ]ó nagam ls ezt tetten' Nem néztem. hog1 ki milyen Pártnak a képviselője' ha a lakosság érde}iében bármit is kezdeményezett' és a többség érdekétszolgálta' akkoÍ lámogattam. hozzá.járultam vag-Y. közös kezdeményezéssel a kép!l5e|ó-tcslt]lel e]é terjesztettük. Párt érdekektől fiiggellenül' [Jgi erzern. amlt vállal1am megválasztásom reményében, ami rajtam múh. azl teljesitettem. sót néhány témában {öbbet sikerü]t eiérn€m' mlnl amit reméltem' Utcáink pormentesítése ügyében. miÍ€ ez a cikk me&jeienik' újabb tiz Amelyik utca nem aszfáhos ulcáva] gazdagodik választók€rületiinkkerül aszfaltozáSra' azon utcák legnagyobb |észéÍepénz szerczye, grédeÍezést,hengerlést' vagy csak kőfeltöltést és h€[geÍlést rendeltem, Az ÉR-tr meg a tavalyi úljavitasi megrend€lést a Hidasném€ti éS a Hártya utca sarkán nem fejezte be, így €ttóI a cé$őI a telj€sités idópontjára még a Lakás.l7 útelienőrének sincs fudomása. 2000' év ílbruárjában ebben az újságban több oldalon sárnoltaÍn be az eltelt idók esernényeiről' 200l. évben a HírhozTbal számoltam be a képviselói keret felhasználiísaról. Ebben az évben ott számolok be az elte]t eseményekró| Ósszefoglalva a 4 év€t' orü|Ők' hogy sikerijll hozzájárulni a Diadal úti Iskola 2 számítógépes tanterem bővitéséhez. (EgésZ BudaPesten a többi kerületekb€n tantermek€t és iSkolákat zárnak be a gyermekhiány miatt') Hozzájárulásommal sikerüIt a Diadal úti lskola szinpadát felújitani. Új mobil zongorát ajándékoztam ugyanezen isko|ának melyet univerzáljsan használhat minden osztály és minden pedagógus.
olülÓk. hogy a Móra Fer€nc Naplrís úti iskola toljes hangosítását hozz{árulásommal sikerüIt megoldani. Ugyanigy sike lt a Micimackó óvodába maradandó játszóeszközt átadnom' A Dormánd utcai bilcsödébe szerényebb hozzájáru]ássa| padot.
fijggönyl
és több évvel €zelőtt utcai
kande1áberekke|
Világítást sikerült
Í.elú1 itani,
Felépült teljes mértékben az Aranykút utcai játszótér és szabadidő Központ- benne az idén átadott és annyira kedvelt ivókúttal. Ebben a munkában az Aranykút Asztaltársaság, a Csaba Bt.' a RákoscsabaÚj1elepéí Egyesület és nagyon sok ember működött kÖzre, akiknek oly sokszoÍ és most is megköszön.im az önzetlen munkáját' Ez a játszótér eredetileg nem ilyenre ]ett tervezve. de mint mindenütl a pénz korlátozza meg a vágyak és tervek teljesü1ését' TavaI\ augusztus i9.én álta|unk se váí sikerű f€sztivált reÍrdeztünk a játszótéren. AZ idén a gyereknapi kulturális Íendezvény€n is sokan voltat AZ idén augusztus l9-én is hasonlót. sót.jobbat tervezünk' A me&ielólt program megjelent a JúIjus-au8usztusi HÍrhozÓban' telefonszámon szponzolokat kelesÜnk ugyanúgy, mlnt szept€mber 14.re a Rákoscsaba'Újtelepi Vigságok programjának teljesítéséhez' mer1 ]elenleg a pénz még kevés a rendezvény€k szezódésének a|áíÍására' It1 többesszámba irok' mert mások munkáját soha nem képviselói sa.]áthottam magaménak' meí trülök' hogy szoIgálatban oIya sok csapat és egyén segitette a köZös munkánkat és seBiti a mar napig is. gyümölcsfák gondozásával Régebben lanácsokat iítam kapcsoIatban' választásomkor gyümölcsfák le1epitését javaso!tam
A
ki
a
a
|akókörzetünkbe
A
a
váItoztatássa]. hogy mindenki saját maga vállalja a fa telepitésél és gondozásá1 is. Ez későbbi idópontban ezen újságba lesz meghitdetve'
körny€zetvéde
Imi
tÖrvények azonban
gyümÖlcsíák telepjtésétutcára tiltják. de ami megvan. azt még nem keli krvágni, Rákoscsaba-I]j1elepért Egyesülettel kóZÖsen fatelepítési
orijlök. hogy éVró| évÍea nyu8di.ja5 csoportok megérdemelt éveinek is hoz'zájáru|tam' hogy minden évben az évi
e|tö]téséhez anyagi|ag
kirándulási' múzeum-látogatási és fu rdési tervüket teljesíteni tudták'
Megválasztásomkor ígértem. ho8}' a Naplás bánya ügyét holtpontról kimozdítom' A Rákoscsaba-Ujtelepért Egyesülett€i
a
kózösen az ú8}'már az ü8}észség1ől a BÍróságon szerep€l. de mint tudjuk a Bírósági ügyek évről évre tolidnak
Késóbbiekben a Rákoscsaba-Ujtelepért Egyesiilet .jogásza aZ Úg}
ezen újság hasáb]ain majd beszámol' Áz ügy meneléről és képvis€letéról nem mjndenbe ének egyet a jogász álláspontJáva|. Bár régen megrendeltem de csak mostanába kezdenek a2 utcatáblák a helyükre kerüIni' pld a Szilasliget utca és a Kerektói utca csak most men€téról
kapta meg a táb|áit' Hivatalosan meg lett lendelv€ az a tanulmán}terv, amely megállítaná a Naplás út, Tura utca Dormánd ill€tve Jászkisér és ÁlsóP€tény utcák
által hatiírolt a Bölcsöde, rep€dését. Ezz€l
ovoda, Iskolák és orvosi rendelö falainak
évek óta küszködik minden intézmény' Diadal úti
lskola homlokzatának felújÍtására a tervkészítésta képviselő.testül€t meqszavazla. Diadal úti játszótén€ sikeíilt szeremi, hogy több játszoeszközzeI bőviteffÍj| söl a Rákoscs8ba.UjteleÉrt Egyesülel pályáZat útján ivókútíal is Mvítette a terillet€t, amely némi vihaÍ után végle8es9n játszótér marad. Mellette a cörög Kstolikus EgyháZ t€mplom és öregek otthonának Íélépiteserekapott elvi engedé|}'t a képviseló.t€stiilettól'
Énzt
Fé|ig sikerült megoldani
a
Tóalmás utcai játszótér ügyét. A
játszótérbóI csak a ftivesitést és a dombot sik€rÍlIt felépíteni. A két
szomszéd tiltakozása olyan mérvű volq hogy futballkaput nem
áIlítottunk fel. Mivel a westel toÍony tövéb€ homokozót nom lehe1 te]epíteni, lgy a játszótér csak félkész.állapotu. Á tclepltett fál(al se gondozza senki' így azok közül egyre több kivárad. Panasz érkezett a Tarcsai ú1 és a Naplás úÍforgalma rniatt a foÍgalom csökkentésére. Mfu pártba lévő képvis€lótársam beterjesztésére a Képviselő testii|et több mi|lió forintot s?jvazott meg gyalogátk€|őhelyek és zebra festésére.(Álmásház4 Naplás sarolq Diadal, Naplás sarok' orvosi rendelő' gyógyszertár kóótt') A fóvárosi közlekedési ügyosÍály még a forgalom csökkentó tábla f9lá]Iításához sem a zebra felfestéséhez neÍ! jáÍuk }rozzá' pedig minden évben ezt a kérelm€t fe|újitva a FőváÍoshoz benyújtottuk. Sajnos a fenti kérdésm€goldatlan' d€ az igazsághoz taÍtozik, hogy a
képviseló testüteten kíVÍilálló hataskörök akadá|yozzák' a lakosság közérzetének javÍtását. igy voltam a BKv.va| is' a BUSZ várók ü8yében. Azt a válasz! kaptaÍn' hogy annyira percmkeúlet p€remén vagyunk' hogy a HIRDEToK nem vponzorálják a BUSZ váÍókat. Továbbra is arra kérek mindenkit a gyalogjfudáját és aZ e|óÍtg lévö árkot mind€nki a saját érd€kéb€n tisáitsa és ame|yik oldalon aszfaItos a gyalogjárda' ot1 2'5 méte.re m€tssze f€l a kiálló gallyakat és fákat úgy, hogy mindenki esernyóvel elfudjon menni alatta' Még egyszer kiszönöm mindenkinek. hogy támogatott a képvise|li szolgálatomban' Ana kérem önöket' hogy t!Ítsanak m€g jó emlékezetükben' meÍt i8yekeztem minden utca éÍdekéb€n va|amjt tenni ha ez nem minden évben sik€rült. és n€m mindenki érezte az érte tett erófeszitéS€ket.
Búcsuzom tiszte]ettel: Ro1kaiTibar, nég a l5' választóherúlet kepviselője
Kérem támogassák SZDSZ koaliciTs jelöItet, hogy m9gszeÍeLze a körzet képvis-elősé gét'
KRóNlKÁ
MEGKERDEZTUK...
. akárcsak elótte két Dr. Pitáth Károty az tnkormányzat oktatási Bizottságában dolgozott ttbbet tudunk' még mindig cik|uson keresztÚ| - az utTbbi négy évben is A közeti képviselikró| mint a bizottsági tevékenységÍŐi _ Egyáttafin' mit csinélt oktatásugyben az elnúlt négy évben, kérdeztuk
Egyéb iéendőim me||ett újabban az okílás tÖlti be TraadTként oktatok az ELTE.n és a Balasslban is
a
kÖzponti szerepet
Dr Piláth
a
Káro|ytó|
hétklznap]aimban
Rendszeres pá|yázgatásaimnak. és a Viszony|ag tisztességes mértékúÖnkormányzati noÍmatíVának ktszönhetóen. mára egészen e|fogadható színvonalúvá vá|t gimnáziumunk számítÓgépparkja. E tanéV Végére, már egy dLihtngó kia|akítását is megkezdhettÜk, ahoi a csemeté-k' a tan'Trai munka veszé|yeztetése nélkÜ|' szabadon 9arázdálkodva ismeÍkedhetnek me9,
az inÍormatika nem kttelezóen tanuIandi eIemeivel on Az okítás tevékenységkÖrben a |egnagyobb sikerem ta|án az Vo|t' amikoÍ részt vehettem a svájci cERN.ben rendezett Physics A svájci |ehettem' egyiké oktatT fizikatanár és egyetemi magyar néhány képvise|o stage konferencián' a.nol a magyainzit<áoktatást meg székesfehéfvárott' kon-ferencián ttrténó részvétél|ehetóségét, természetesen, egy hosszas szakmai Vá|ogatÓ e|ózte .A vo|t kÖzoKatásban" a mérÖeszktz mint olcsó számítÓgép, témája Etladásom A Svá;cban e|rádoft kísérlete]met már bemutattam a kÓrnyékbé|i fizikatanároknak' Amennyiben kerÜ|etúnk iskolásait' eset|eg egyes;zÜ|Őket is érdeke|ne ez a program' szÍvesen bemutathatom csaba.Újte|epi Vigságok keretej kÓztttnunka Kotábban tnkornényzati képvisető volt, most k()tsó tagja a bizottságnak' Hogyan Íolytatta 1998 - ban 8 év képviselői
.
után?
báf az Az átá||ás nem okozott kÜ|tntsebb megrázkódtatást, mivel az elózó nyolc éVet sem megé|hetési po|itikuskénÍé|tem meg, jó| jfit vo|na a néha bizony érdekében megakadályozása hibás dÖntések megkisére|t éveiben utóbbi oktatásirányitás teru|etén az mikroÍon és a nyomTgomb'
Maganaátz Háiom gyamek, négy kerék''. Hm mit is mond]ak, a két nagyobb egyetemista, és a Bé|uska is negyedikbe
készÜl máÍ, Mi a véleményea hamarosan lezárulT négy évről? Ami a telepüIésrésa i|leti nekem Úgy trint, hogy a cik|us Végére mintha egy kicsit gyengÜ|t volna e városrész két képvise|óiének kuárt' majd a bbbyeÍeje az infrastrukturá|is beÍuMzásot teroieten. Annak mindenesetre nagyon rruftem' hogy az 1997 ben á|tr|am ortm szépü|t. tovább utcai szabadidöközpont AranykÚt megépített je|entrs munkájáVaI társada|mi mértékl] rornyék po|gárainak kÓrnyékbé|iek' a pihenhetnek, sportolhatnak most he|yén sitüerakT tatni. hoov al eqV'kori boií'"nt, hogy bizbnios tekindtben mintha meg sem tÓÍténl vo|na a rendszervá|tás' A kátyúzT munkások továbbra is n^'n"-gyon -náppat, pirulÓ afc ;élkÍJ|árusithatják a kátyúzásra s7ént aszÍaltol. Még olyan sinten sem ke|| Ügyelnitik a |átszatra' hogy a tenyes rusía szani anyagot egy másit szállítn;ánybT| íerítsék,mint amibŐ| kátyúznak. Egyeseket megbiÍságo|hatnak,.9!1i|.]i|.'-*}: épittetheh€k' tn sÓder kozteru|eieri torténő táro|ásáéd ugyanakkor mások magánutakat as'a|toztathatnak |e, fehiÖrendÓrrket js taÍta'mazza, igy nem nagyon az én adÓfor1ntíaimaÍ p|. kö|tsége kátyÚzás de a nem fudom, hogy ki e||enÓzi ezeket az úrakat, szeÍetem' ha egyÚtt kezelik a fusira és a kátyÚzásÍa szánt aszfa|tot. yázált' Az| hiszem' a kerÜ|eti EgyesÚleíÍ, bvékenység? Mérséie|t' bár elkészitettem az egyesÚlet hon|apjának a intézmdÁyek tekintetében jelen|eg ez a |eghatékonyabb keresómotor a nyilvános keru|eti oIda|ak ktzttt Féiykép?sajnos nincs klznél Íriis vezió. a bérmálkozási ÍotTm Viszont már nem elég inÍomatlv Viszont van nálam egy PHoTosílo'P . pal k,észitett tnarckép, szerinlem ez elég jT |esz, bár a szaká||am az életben egy kissé Vi|ágosabb'
Úgy hÍrlk,' hogy
az lszi
rnio,rnányzati választisokon
a
lakhetye szerinti rákoscsaba-újtelepi 164s krrzetben isnét
negméretteti nagát induIhatok' az lszi választásokon. Gyóze|mÜnk esetén az oktatásért a polgári .iou"t.égbe ttmtro|t erŐk kTzts je|rltjeként 'Sajná|om. hogy ez a sztvetség csak mostanára jthetett |étre, hisz i|yen teheiek' tétetós atpötgarmesteri ioszt várományosa a fÖbb keretek k'tztl négy éWe| korábban a szemé|yemre adott szavazatok alap1án biztos befutó |eheftem vo|na E|lentétben áramlatokka|. én áhumorjegyében szeretném végigjátszani a Választási kampán},t is nem Val|ott tlrténéseit Hogy miÍe is gondotok? Tálá; o|vassa el hon|apomón a Kádár rendszeÍben megesett iÍÚkorom, eddig be |ge-n,
httpJ/pilath.f reeweb. hu/
Most volt a
foci-VBl
Szemelvények riporterek sportközvetítéseiből.
1, Hata|másak ezek a be|ga játékosok. betöltik az egész képeÍnyőI. (Knézy) 2, Etszá|lt Andersson !ába, most hozzák vissza a stadionba.(KnézyJ 3, Az ango|ok szokás szerint meglepóen agresszívan kezd|ek' (Hajdú B-) 4 Azt ke|l mondanom. amit már Dobó lstván is mondott 1566-ban az egri vár védésekózben: íeljöttek a törökök' (HaJdú B') 5' Kobaljov megvárja' míg kiá|| a pattogás a |abdábol. (GUlyé6J (HajdúB. ) 6. A kapusnak iomolyan kel| összpontósítania. hogy ne dótjön e| addig ' amig a |abda odaér 7, Abdu||ah próbálta meghÚzni' ehe|yett ot húáák meg' (FangT) 8 Mint egy romboló , odakÚsz|k' (Knézy) 9' A gó| néIkÜli döntet|en végeredményenu||a-nu||a' (vitray)
'
llUuoRt!l
KRONIKA
HuIladéklerakók Magyarországon
TANULJUNK EUROPAT
!
,,..' az LJnió SzakérÍői valószínűleg inkább egy kTrnyezetvédelmi bűncselekmény
tárgli bizonyítékának néznék,''.,,
Áz alabbi szó szerinti idézeÍ a ,,Tanuljunk Európát !,' cinű, 2000-ben kiadon' Blahó Ándrás tanszékvezető egletemi tanór által szefkeszteít és az Európat Unió tá|fiogatasáyat készuh koiy"vből való (2'2' fejezet' Hulladékgazdólkodás,1 Csdk eg|eí]en mondatal
emelunk ki az idézeÍíszakaszból: .,(A hulladéHerakók tibbségé, '' az Llnió szakértői valószínűleg inkább egl kortryezenédelmí bűncselekmény tárgli bizonyÍtékának néznék,ha nem óvnók meg őke| a személyes találkozastól' '' Ahog)an mondani szokás: no
MagyaloÍság a szeméÍ' kapcsán tiibb ok miat1 is b€keÍülhetne a rekordok könyvébe. Egyrésú az egy település.e jutó hulladéklerakók aránya (hiszen majdnem minde! telepü|ésen mriködik lerakó' s ez alighanem
világrekord), másrészt pedig a depók és 95%-át néhány éven belül be kell zAmi, s a maga nemében eZ is egy€dülálló a világon'
A
mintegy 2100 hazai hulladéklerakó ttbbsége egy
használaton kívuli homokbánya (sőt esetleg csak €gy bozótos a faluszélen), s azokat az Unió szakértói valószínűleg inkább
egy kömyezetvéd€lmi bűncselekmény tárgyi bizonyítékának nézrék,ha nem óvnák meg őket a személyes találkozíLstó|' Regionális tehát tTbb telepü|ést kiszo|gáló szigetelt, bekerített. órzttt (tehát az EU előíriísainak is megfelelö) lerakóból alig több mint tucatnyi akad az orságban' Mindez a^ je|errti, hogy néhány éven belül le$öbbjüket be kell ámi,
és fel kell sámolni, ami a vfuhatóan trbb százÍnilliárdos
költség mellett azza| a veszél|ye| i5 fenyeget. hogy néhány település egyszerÍlen belefullad a saját szemetébe.
Az ország Európai Unióhoz való csatlakoási színdéka meghirdetett integrált hulladékgazdálkodási politikához tTrténó fokozotl alkalmazkodás és az abban igényIi. a nemze|j Íögzitetl alapeIvek hazai érvényesilésér A prioritások mellettérdekek szem elótt tartiása
az EU által
meghatáIoásakol a hulladékgazdá|kodás elsódleges céljának
aá kel|
tekinteni, hogy
valamint
a
a
lehető legkisebb mértékűre
csökkenjen a természeti erőforriások hasmálatának mértéke, kockázata.
kömyezel hulladékok általi szennyezésének
A meglévó hu|ladék okoáa
szennyezés€ket
a
leheto legrövidebb idón belü| meg kel| sztlntetni. A
fejlesaési iriányoknak a hulIadék megelózés és minima|iálás
felé kell mutatniuk. Ezt köYeti a
has2nosítás és ánalmatlanítás. Ebben az iriínyban kozvetlenül hatnak a megfoga|mazon hulladékgazdá|kodási alapelvek és
DnontasoK.
Alapelvek:
.
a
fej
szennyezés megelőZésének és
a
feÍmtartható
lődésnek megfeleló hulladékgazdálkodás.
r a,,szennyezófiZet''elvénekérvényesi,ilése, . integrált hulladékgazdálkodási stratégia alkalmaása, . nemzelköziszerzódésekbenrögzítettkttelezettségek' . valamint a hulladékgaz dálkodást érintó többi kTmyezewédelmi elv.
Áz EU hulladékokkal kapcsolatos szabályoási
.rendszere
r a . . .
hulladékok határokon tuli mozgása' EU-n beliil és
kívül'
irányadó egyes termékeke és hulladéko}aa €gyütt€sen (pl' csomagolóanyag), szabáIyom szennyvízkezelés, egyes hulladékot termeló ipari tevékenységek (pl. títándioxid).
Az E|J a tagoÍszÁgok sámára egységes szabályoást ír el<í. Enrrek megfelelő€n a hutladékokról szóló módosított .t5l442.sz.''keretdire]
szerep€lteti.
Magyarorságon a hulladékgazdálkodási törvénynok le kell fednie a keretdilektíva tartalmát' EÜlek megfelelóen a
törvény alapján készülő' hulladékoka vonatkozó alacsonyabb
rendr1 jogszabályok szintén össáangban leszrek az EU elóírasokkal. Ily módon válik lehetóvé pérlfi szeÍezÍ\i az EUtól hulladékos célokÍa'
1o A páIya nem esik messze a stadiontó|. (szóny,
a továbbjutás kéÍdó,ielére. (Hajdú B.) Az el|enfé| egyszerúen nem tud e|julni a Porlo kapujáig. Pontosabban el tud' csak |abda nélkÜl. íyltár) Hrutka. jó |övés, bedobás. (Knézy) E|nézést' csak |eesett a mikroÍonom és fe|nyomtam magamnak' (FaragT) Ésmost 22-es számma| t'eá|l a 22-es játékos. íVltár) De nagy góIt |ótté| Píeisinger! Mondhatnám, hogy ez a Bélák napja, de hát ó nem is BéIa, hanem sándor' ís,k/Ts Enik) Dzurják a fe|ső sarokba gurÍtott' (Gu/yás), 11:11aFotexjavára.(Gulyás) Tizenegyes. érdekes dÖntés- De |ássuk csak' az argentinok újabb támadást vezetnek' szinte |ekopirozzák az előzó akciót és tizenegyes újra. Azaz bocsánat, az e|ózó
12 Most pontol tehetett Volna 13,
14'
15
16. 17.
18
1g'
a
kóYetkezó teriilet€ket foglalja magába: r a hu]Iadékgazdálkodás fó irányai, keret€i, . a veszélyes hulladékok kezelésének részletes elóírásai,
llumontll
ismét|ésevoIt i/yitár) 20' Nem mondom a játékos nevét. mert nem |átom mi van a hátáÍa íNa' (vitár) 21 l.4ost |átom' nem is Daszajev á|lt a kapuban. (Knézy a meccs végén) 22 Ésmost ktvelkezzék a m;ccs! A riporteí Fara'..' de hisz az én vagyok. A mérkózÉst Hajdú B. közvetiti' (Faragó')
l0
KRONTKA
KtjrnyezetJigyeIő
U1 keri1leti lap indult ráadósul ha| negjelenéssel' tehát i4en jelenÍős terjeszIési mutdÍókkal' A K örnvezetfiglelli '' a '' Ráktlskeres:túri Társas Kar kornyezetvédő' varosrészi civil szer,ezel tállalkozcisa' de nem csak Keresztúton hanem az esész keruletben meg1elenik |v,li' akik nind a kbrnyezenédelem nind a lapkiadás tekinte|ében mát tapasztalatbó! tut11uk' mekkora nunkát vállaltak ők most maguk,a' őszintén a legjobbakat kíván1uk nekik munkájukhoz,
Es itt mosl sándékosán nem használjuk a .'mekkora
a
|ába
várgát a fejszéjükel.'hason|atot' hiszen éppen hogy a.rról van szó: ők
a
körnvezet
fo]yamatosan
védelmébenigy a kömyczeti feltételeinket romboló gállástalan fakivá8ások elien is f€leme]ik a
szavukal A nyeIvünkben még elevenen éló fcnli hasonlat js mutalia: szemléletünk még nem aIakuit á1 a mode.n koíban sZükséges környezctbaIát. körnvezettuda1os
gondolkodássá
A lap ezén konkrét
esetekkel. tapas7talatokkal. elóremutató kezdeményezésekkel.
sikerekkel. kudaÍcokkal megismertetve
környezenudatos szemléletétis erősíteni akaria'
mindannyiunk
Ebben a kerületben viszonylag sok Zöldfelület lalálható Iegalábbis papiÍon, Ezek közüI azonban nagy te.Úl€trészek Íó]yamatosan pusztulnak' gondozatlanok és sokszor 1eljesen
tudatosabban tényezójnkkel
zöldteÍÜletek védelme, gondozasa. vagy éppen a fekultivációs
feIadatok elvégzésekoÍánIsem kapott ilyen lendü]etet' Ha szeretnénk
és 1tlelosebben foglalkoznunk
epp;; ld(jE környezeli.
A XVII' kerÜletb€n nincs kömyezetvédejml koncepció (a7 önkonnány7,elná| csak mosl kezdtek hozzi{ a megalkotásához. amlkor mandátumuk maÍ a végéhezért). de méB valamirevaló környezeti problémalérképsem' A váÍosrészek civjI szcrvezeteinek. az e8yes helyi közösségeknek rehát mind€n jlyen irányú észrevételét' Javaslalát. törekvésél fe| kell(ene) kaÍolni ahhoz, hogy legalább a véletlenszerűen fe1vetődó. kideÍÚló problémákat oÍvosolni lehessenEz a
kömyezetvédó lap nagyon nagy szo|gálatot lesz mindannyiunknak abban. hogy kömyezetbarát gondolkodássaI és cselekvésseI mindannyiunk és utódaink javára gazdáikodjunk
koplí'ak' Szinte mindenüt1 csökken a növényzel' MasfalőI az utóbbi idóben a mezógazdaság! lerü]etek álminósitése, beépítéseminden
eddigi méÍtékelmessze meghaladó Ütemben felgyorsult, miközben a
gyermekeinknek é5 unokáinknal kenvárosi. zö'dbe áPYa7otl.
egés,/\égesés harmonIku. Idln)eZelel b|.7l05||anI atkor
kerijIettjnk meglévó éÍtékeivelés még meglévó |eh€tőségeivel olvassuk. terjesszük. támogassuk tehát a .'Kömyezetfi
és kiadóit Varga Lászlónét és a Keresáúri Tá$as Kört
miné| több javaslatuk megha|lgatásra is ta|áljon!
gyelőf'
.
hogy
Rövid hírek .
Nem indítja egyáltalán az MszP a je|enlegi képviselö Rajkai Tibort.
A kü|önósen a nyugdijasok kÖrében népszerii képviselő a pártok köZötti a|ku á|dozata |ett' Ugyancsak nem indítja -jelenlegi körzetében dr' Hoffman Atti|át az MszP' A bányakérdésbenés kerü|etrész-kózpont fejlesaésben totálisan kudarcot va||ottjelenlegi képviseIó felfe|é bukik polgármester j e|ölt lesz. Kudarcba fulladt a Magyarhida utcai te|kek értékesítése,és egyelóre le is kerü|t a naprendról. A telkekért a m€ghirdetett vételárral szemben összbsségében kb. 20 miIlió forinttal kínáltak keYesebbet aZ önkormányzatnak. Nem kapott további pályázati pénzt Egy€stiietiink a Magyarhida utcai saroktelek rendbetéte|éhez - metynek rekuhiválásáÍ a lakosság és az Egyesület már megkezdte' Jó hír viszont' hogy az önkormányz^t tÁjékozÍaÍásaszeint kTltségYetésükben szerepe| azon munkálatok fedezete melyre pénz| kértünk' vagyis az önlormányzat felvállalta a terv
megYalósítását'
Görög
katolikus templom és nytgdí.jas ház épÜl az eredelileg kózépisko|a fenntartott te|keken. Az épü|etegyüttes a Diada| útijátszótéÍmellett épiil fel' AZ elóZetes megbeszé|ésekkel €||entétben az egyház és az öÍlkoÍmánylAt nem várta meg a megvaiósíthatósági tanulmányokat, hanem gyorsított eljárással szinte titokban hoáák meg az ingyenes vagyonátadásról szóló döntést' A gazdasági válla1koásként fenntartandó nyugdíjas háZban kb. 70 fő nyerhet eIhelyezést téritésfejében' A középiskola műkcidése nagyságrendekkel több embert érintett volna' Sz. Gy'-né Tura utcai lakos levélben kérte segítségünkeÍ a csatoma.építő kőZösség 7 éve húzódó iigyében. Mint írja. hiába kérte körzete képviselő.jének' Hoffmann Attilának
.
a
segítségéÍannak tisaázásában, hogy az építóközösség
megmaradt pénzétmién n€m osáották ki' hová tűnt ez az összeg' Továbbítonuk a kérdéstDevánszkiné Dr' Mo|nár 'Katalin po|gármester asszonynak' kérve aZ Íigy tis^áását, A po|gármester asszony kivjzs8áltatta az ügyet' és arró| részletes I€vélben tájékoztatott minket. válaszát m€gkü|dtük sz' Gy.-nének.
AZ ügyészség ylzsgá|ja a^, hogy több hatóság e|követetre mulasÍást' a Nap|ás-bányatérségben ura|kodó jogsénő helyzettel kapcsolatosan.
23. Es szenzációs gól! 'Lett Vo|na' ha kapura megy (GundelTakács) 24. Ny'ost nem akarok beleszólni. mert gyász-szÜnet van (Knézy) 25' Lássuk, somogyi vajon el tudja-e végezni a bedobásl? (Knézy) 26' szegény Koszta' biztos elátkoszta ezt a pi|lanatot' (Gundel egy óngólrót) 27 Taftarel nem volt lesen (Gundel a brazil kapusril) 28' A Vasas kapusa' Kakas dobja ki a |abdát, ame|y Farkashoz kerü|. akijó| passzo| NyÚlhoz Ha hozzáteszem, hogy a játékvezetó |\'4aczkó, akkor itt az egész á|latkert' (vass tsfuán z ) 29 Es góóóó|. nem o|daIháló. góóóól, o|daIhá|ó. íGunde0 30' |\4i|yen jól eI lehetne adni ezeket a játékosokat' ha gépkocsik Iennének. Az eIadónak csak annyIt ke||ene mondania: ezI nézze U.am' a|ig ÍutoííVass /stvá' z'j 31 A kapuban Kirá|y' Sebók, Mátyus. Fehér (Rokob P ) 32' Zamoranokicsit késón tette be és nem is Vo|t jó' íGunde, 33 Zidane e|téVeszthetetlen stí|usban keze{i a labdát' Hoppá. most |álom ez nem |s zidane (Knézy) 34 Ésrgen. ill Jön a magyar zász|ól A íe|só szin plros. a középső íehér'az a]sól nem látom $nezy az olinpiáín)
l/
ilUtuontll
KRONIKA
suÍilÍiHEGY MASOIISTOR If ol.uía!ás az első oldulró/)
Minl aZ anyagból kiderül. a korábban aZ asztalrói lesöpÖrt észreléte]eink. jaYaslataink Jó részétmost mégis figyelembe vevő ler!'!állozat aZén készü]t. meft
a
korábban erószako]t terv a
Fópolgárlnesleri HivataI Körn}ezetvédelmi Ugyosztályán |ennakadt. Lbben nem kis szerepe van annak az 9ddi8 figyelmen kivüi hagyott ténynel'. hogy a térségo 33,l999 Kormóny rendeLet érte|nében a .\aplas tó védőtlvezetének is ninósúl. igy itt az intenzív beépítésa védet1 terület kÖIn}ezelt állapotát veszélycztetó tény€zonek minósül. Amig jlyen észrevételeket.'csak..a helyi közösség fogaImazott meg, addig eZ nem VoIt elégségesindok a változtatásra, d€ a terv készítői
mosl a
szeplembeÍi fővárosi közgyű|ési e|fogadás .'utolsó pi]lanatban'' való eléréseérdekében ' mégis vá|toztattak
ehezelni' A szemétl€takatbó| kimosódó szénn;ezrr-anyagok ugyanis a legíontosabb veszé|y{ényezok. és ennek ennyire direkt bevezetése m€Iényletnek tÍinik. a védendó terÜielre inkább környez€lpusztítási minl átgondoh 1ervnek. (Egyébként a Korényi és Kruppa tervezó irodáknak úgy |átszik fixa ideá.ia. hogy a Naplás bányák területén
vizes létesílménYekethelyezzenek ei: egészen eddig
tiltakozás ellenére újra és újra feIbukkant az az €szem€nt MiköZben a nev€Zett
keszült'
- Egyet|en köznű vóllalatnak a nyilaÍkozataÍ sem csaIollók,
igy a terület infrastrukturális €llátása
lényegéb€n csak óha.j szinten
van viizolva. - Nem lehet tudni, pl.' hogy mennyire fogadjo el a
BKV és a (amel.yek teljesen a korábbi' Főyórcs az új buszjóratok terveit el|ogadhatatlan javas|atokhoz képest persze elYileg el.iÍelépést .jelentenek. ha megva|ósithatóak)' ilyen ofuarósi.neyelési Nem világos' hány lakásra inlé.nény|ler|ezlek mgg a terület€n (elegendó.e ez a táv|ati|ag elképzelt 860 lakás + a meglévo férőhely-hiányok pőt|és6ra1) Az
'
és
oktatási.nevelési infrastrukturális eIlátás erósen csÖkk€ntett
dimenziójú megtervezése tűnik íel e változatban. . Maga az anyag is elismeri, hogy a Rákosligeti határút Bökényftjldi út útvonalon e|képzeh gépkocsi-közlekedés csak a Kerepesi úti csúcsJorgalm dugók további ronlosa mellet| yolósulha| me8
.
Meghökk€ntó
elképzelés.hogy
a
téÍségegy részének
csapadékvizét a Naplás úti szemé||elepe kercsz|ül' ma,)d annak nentén a Naplás út wnalát kive|ve a Szilas pa|akba teryezik
is.
létesítsenek
terÚleten a szemét máI 2 3 m magas túItöltésl
- Az Inda utca ismételt átszabása nem teszi l€hetővé a telkek
hátúhó| történö megközelítését -
tervanyagon meglátszik. hogy milyen rohammunkában
Naplás bányaterület köZepén halastavat
én e|''.)
álIáspontjukon.
A
a
hogy
minden
itletük
v€vö
A Cinkotai kiserdó illetv€ Naplás tó védőteÍiiletétfigyelernbe
eÍdősítés i j avaslat szijletett a terü|et északi sávjában.
.A
Nap|ás bánya védőteriiletén
a másik
olda|ról viszont
intenzÍv lakásépitkezés folyna-
. Bizonytalan a középs(! F jelű övez€tnek
nyilvánított terület távlati soÍsa. ValószÍnűleg második ütemben szintén lakóépület€kkel épü| majd be, az F öveze1 újraértelmezése után. AZ izraelita tem€tő - e|lentétben a korábbi változatla| - nem
.
int€gÍálódik
A
a
terÍiletb€.
terv aZ összes korábbi vá|tozattól lényeges€n eltér. gyakorlatilag új |e r:\)ezé si foLyamatnak |ekintheÍő, eLyá|ta|án nem
volt indoko|t, hogy azt augusztus 8-árL egyeztetö
tárgyalásra
bocsátották és augusztus ls-ig be akarták terjeszteni a Fővárosnak. aÍn€|y eszerint az ütemterv szerint még szeptemberben kellene jóváhagyja azt- Habi\| a süIgósség .jelenleg minden szempontnál fontosabbnak mutatkozik, reméljük. hogy sikerül legalább a legfontosabb hibákat kijavítani az anyagban' mielótt az jóváhagyásra
kerül. Ha erre nagyobb készséget mutatott volna a tervezó és a álló tulajdonos Rákosmezeje Rt' €lnök-vezérigazgatE4 DÍ' mögött€ Horváth Tibor (és feleség€' kerületünk főépítésze)'akkor ezek egy Jó része rnár fel sem kellene merüliön a ielen fázisban'
AiltÍsÍnglaltÍsuz íln. Szőlőhegy teriilet új szabdlyozdsi terv javűslatdról Főépitész asszony felkéréséreaZ Egyesül9t mint a városrész egyetlen lakossági éIdekvéde|mi és kornyezetvédelmi szerv€zete' amely bej€gyzett kÓzhasznú szervezetként műkódik és a Környezetvédelmi törvény a|apján tett b€jelentkezése óta clóterjesaésre vonatkozóan véieményezésijoggal rendelkezik - júiius 29-i elnókségi ülé5én vitatta meg a Szólőhegyre késziilt szabályozásj terv dokumentációt' Az alábbi álláspont szijletett.
1' A Rdkoscsaba-újlelepéÍl Eglesütel g ker le( Íejlesz|ése lekinÍetében lovlÍbbi építési. ijyeze(ek, Íejlesz1ésileiilelek kidakítlisdval csakis a m(ir k,koÍt területek infrastruk|urdlis ellólrisdnak bizÍoslÍása utdn érl ep)el. AmÍg egyes városrészekben hiányzik a csatoma is' szlikósek aZ óvodai, iskolai férőhelyek' mindmáig megoldatlan súlyos környezeti terhelés éri több városrész lakosságát is' és aZ utak nagyobb része pormentesitésre szoru|' addig a kerület fonásainak és pályázatainak elsődlegesen mindezen inliastruktúra kiépítésétkell szolgálnia.
2. Az ilyen volumeníi Íejlesztésekné!elengedheíelten n gazdasdgi meqvalósílhatósdgi tanulmlÍ ! elkészítése.Ennek ki kell
mutatnia a beruházási időszakban ilIetve aZ elkésztlléstköveto műkiidtetési-fenntartási idoszakban az önkormányzatot' a kerületi lakosságot terhelő kiadásokat' A pontos gazdasági tervezésben a feladatok finanszÍrozásához forrásokat kel| rendelni, és csak
azok megnyugtaló egyensúlya me|lett leh€t a kerü|eti önkormányzatnak
a fejlesztési e|képzeléseket támogatnia' E|lenkezó
e5etben kónnyen elófordulhat. hogy aZ ingatiantulajdonos anyagi hasznát a közpénzek fedezik'
3. Miutú,l a tervet leljese,, új szaból}ozdsi lerpjrlwslatnak kell tekinteni, a
megfeIelő készüllsé8i fok eléréseutún q kiÍügqeszÍése,és az é|intetl lgkossdg eIé rendele!.Íer,eze1 elenge(lheÍetlen ű Íeljes dokumentum nyilvúnossógra hozatala, beterjesaem anyagnak tartalmaznia testüIethez dönlésre il]etve a kerüleli A Í:'ováÍoshoz keretében, bocstitisa lakosslÍgi Íófum keIJ a kifuggesztés és a megrendezett lakossági Íórum dokumentumait. a í.órurn által tetl észrevételekre',]avaslatokra adot1
KRONIKA
l2
tervezói és önkormányzati válaszokat. tervmódosításokat' F- tervrtll még nem volt lakosságj fórum. eZ pedlg törven\ \Zerint sZükséges' Ebből követkeZóen a szabályoási tervnek a Fővárosi Ónkormán)'Zathoz történó augusztus l5-i benyúJtása tórvényesen nem is lehetséges.
Láthatóan
a
hine]en megváltoÍatott koncepciót
a
tervezők rohammunkában igyekeztek papilTa vetni' Ennek
tulajdonithatóak a beIső ellentmondások. egyes végig nem gondolt. sokszor szakmailag is hrbás megoldások. a7 ötlet.szintű tervben megfoga]mazott elképzelésekbehatóbb 1ava5latok alátámasztásának. v isszaellenorzésének hiánya' Ráadásul egyes' a van szÜkség a tervezési folyamarban szerepló Eppen ezért szakmai vizsgálat után nem fognak kivitelezhetónek bizonyuini is köte lczettségvá]lalást .]elentó nyiIatkozataival alátámaszIanj a szabál}'ozási szervek - minl pl, BKv. kÖzmü-szo]gáltatók terv szint.jére kerülhessen a dokumentum. megvaIósitható és ellenórzön m€ g alapozot1' terveket. hogy szakmailag és kidolgoásának a teÍv 1ovábbi avasolj uk Fentiek alapján .]óváhagyásának alábbi menetrendjét. .]
".
l€ l93Y:. Y':j"*j: {É\rj r{ 9
zoit2
l' 2' 3. . 4' 5' ó' 7' 8'
]]l
0l-?53!]/tl
Ji't.ll,s H()
tárgyalás eredményei alapján a terv (ie|entős) áttervezése. GazÁasági megvalósithatósági tanulmány elkészítése.ennek megfeIelő konkrét fedez€ti
Egy€áető
KöZmű uállalatok'
BKV.
Fovárosi Önkormányzat, Kömy€zetvéde|mi
biaosítékok beszerzése. Felügyelöség' Műemléki Fe|tjgy€löség
(Izraeiita
temetól) nyi|atkoz8taina k dokumentá|ása;
keruleti lestület általi jóváhagyása; Újabb egyeztetó tárgyalás' nyilvánosságra hozata| kifuggesztés' lakossági fórum; szükséges módosítások bedo|goása a tervjavasiatba: Kerületi (feltételes) döntés a szabályoásitervról; övezeti besorolások j óváhagyása céljábóJ, Fővárosi Közgyűlés elé t€rjesztés a m€gfel€ló
T€rv.koncepció
AZ
e]nökség rész|etekbe menoen táiékoáatást'
is
megfogalmazta
a
hibákat, hiányosságokat' kérdéseket. EbbőI adunk mosl röViditett
e|he|yezése a Naplás védóövezet felÜlvizsgálata (32199 Kgy) Íend€let figyelembe Vételéve] 340 lakásra módosult' megszü]elett viszont a puffeÍ Fl terület' ahoi késóbb egy kis módosítással további lakóingatlanok alakíthatók ki. AZ Fl szerepelteése csak elodázza' nem megoldja a pÍoblémát''Viszont a pÍoblémák korrekt megoldása nélkü] semmilyen szabáIyozási terv nem elfogadható. 1,l
A korábbi l350 lakás
i/ Hianyo, a
rlokumentáció
nyilatkozataival.
az
a|ái,ró|ap a]áíráSaival.
az egyeáető tárgyalások
dokumentumaival.
a
közművek
nincs alátámasáva. sem a BKv-tól nincs n}rilalkoza1 j aratok .1avas lata sem forgalmi adatokkal. számitásokkal biaosiuísáróI. Ezzel az eroveI metrót, |égikikótőt vagy rakéta-báZist is be lehetne rajzolni! 4/ T.'bb esetben vagy nem ad pontos nyomvonalat (pl' csatoma csatlakozása a meglévő fogyűjtőhöZ)' vagy azl ldegen (pl' B terüIeten és bizonÍalan óhaj formájában .'tervezi', (kerékpárúl) megvalósitani' Mindkét hiányosság egyszerÍe is elóforduI
3l Aznj BKV
aZ új jaratok
viz-gyújtő csapadékviz.eIveZe1ése)'
r3
KRONIKN
5/A kelékpárutat a
'.Nap]ás út K-i oldalán .. a cinkotai út mentén .' a szólóheggye| elientétes olda|on.. tervezi Eppen forditva kellenel A Naplás úton meglévó jáIda keIékpárut céljara is készült; a cinkotai kiserdóben már úgyis a Ny-i o|dalon van, A k€rékpárut kiszabályoása a tervben nem történt meg'
6l ,'... a
..,l350 |akasnak fele| meg'.. E7ek s7€rint itt aZ tehermentesítő szenÍr),.vizcsatoma .-. méIetezésénél Önkormányzatok áItal igen jelentős kö]tségen . megépített műtargyak kihasználiását tervezí a ÍeÍyező. Hol van ez gazdaságilag kompenzáiva? Mi ad sámára alapot arra' hogy a sajátjaként számoJjon az tnkormányzatok illetve az FCSM kapaciuásaiva|? 7/ A B jelű vízgyűjtő csapadékvizét a Szilas patakba tervezi elyezetni' AZ e]vezetéshez szükséges nyílt árok a szabda|t telületet keresáezve éri el a Naplás utat és arnak a nyugati oldalán építendő a befogadóig' Nyílt csapadékvíZ árok a szeméttelepen átvezetve a Szilas patakba? 8l Ei az' in. B jelű vizgyűjtő az FCSM szerint nem kiárt, de részletes vizsgálat és új beadvány szükséges' Az FCSM szerint .'A befogadó elérhetóségénekfeltárására szükség€snek tartjuk €gy tanulmány készítését.' '.' Tehál semmi sem tisztázott' még a tervezet| további nyomvonal sem. Hogyan érhető el a Nap|ás út nyugati oldalfuól az anó| jóval keletebbre foiyó szilas patak? Csapadékvíz elvezetéséról is minimum a nyomvonal kiszabályozi.sa, t€Íület.biáosítása után lehel szabályoási tervet alkotni! 9l ZayaÍos és ellentrnondásos a Naplás bányatérségszerepeltetése a dokumentacióban. '.Az FSZKT szerinti lz övez,etű sorolfu}''' Ezek szarilÍ a rekultivációs erdő terül€t már be volt sorolya Iz, azaz rekultiválandó teíilet egéslt E.TG övez€tb€ Mikor, ki, hogyan sorolta volna be? Máshol is felbukkan a tervben, hogy a '. Naplás úti való te letbe? elhelyezésére intézmények kavicsbanyában egyéb anyagok is lehelyelsre kerÍlltek _ potenciálisan veszélyes terület. -..A szennyezes eltávolítása a további jelentós ziildfelületi intézményi - területfelhasználás elófeltétele... Ismét febnertll, hogy a terv elóí.ásáva| szemben IZ övezetben hasznosítsák a területet. Nem E-TG? Ha igen, akkor ajelen részrrek is aá kell tllkröznie! lo/ A terv a szeméttelep közvetlen védóövez€tében pl' az tnda utca mentén, ahol eddig is csak kb. l50 m védőterület maradt ki _ éppen ebben a .zÍÍkkis Yédóövez€tben akÜ lakásokat létosíteni. Eá a Klmyezetvédelmi Feliigyelóséggel felil| kellene vizsgáltatni' tóliik kellene nyilatkozatot beszerezti arra vonatkoáan, mennyi védótávolságot irnak elő a szemétlerakóra. Megítéléstinkszerint a tÓrvény egyértelmq bkTépület oda _ a védótávolságon belirl nem építhetó. Az elsó lépésaz lenne, hogy zirjri* le a szemétlerakót, és végezzék el a rekultivációt. Addig építkelsrrl sá sem lehet! A terv elfogadása előtt legalább Naplás úti bányaterület kömyezetvédelrni állapot.felülvizsgálatát el kellene végezÍli, m€rt ismeletlen áIlapotra vonatkozóan további f€jlesÍési, beéPítési'kömyezewédelrni stb' javaslarok megtétele is teljesen megalapozatlan' l l/ oktatási.nevelési és e$/éb krzs,zolgálati infrastruktúÍa tekintetében a terv m€gállapÍtj4 hogy '.''' csökkent az oktatásnevelés céljára kialakított terület nagysága is''. A jeIenlegi áttervelsb€n szerePló oktatási, müvelódési stb. létesÍtÍnényekaáán végképp nem elegendőek sem a potenciálisan kifejlődő új váÍosrésnek, sem a teljes teruletegységn€k. Eá a m€glévó és létrehózandT városrészek összefftggésében, féróhelyekkel, létsámokka| e${lft ki ke|leue sámitani'.és annak megfelellen tervemi. Abban a pillanatban, hory a potenciálisan további 500 lakást bnalmazó Fl fej|eszési teíIlet'et a teÍv taÍtA|mazzA, a távlati hasznosítás €ldólt' és így azza| nern csak lehet' de kell is sámolni. Rákosliget / Rákoscsaba.újt€lep figyelembe vétele is hirílryzik. A tgrvbgn nincs szó orvosi rendelőról' bÓlcstdéÍől, stb., tehát az amígy is szűktis rákosligeti, rákoscsaba.újtelepi infiasnulctúrIáLra terhelnék ezeket az ellátásokat. Az infiastruktúra alulteryezése még nagyobb zsúfoltsághoz, helyhiányhoz' az tnkormányzat sámfua ajövőben jelentk€á súlyos anyagi terhekhez vezet. |2/ Köz6ti hálózatfejlesztés szempontjából "... Áz M0 t€rvezett Nas,tarcsai úti és TáÍcsa utca csomópontjai biztosítsák a teriitet kapdsolatait.,, EgyÍés4 nem létezik küIön Tarcsai út és TáÍcsa utca (utóbbi az elóbbi rége. bbi neve), másrésá kéIdésesaz M.0 megépüléséneknyomvonala, csomópontjai stb. (nincs vég|egesen és hivatalosan elfogadott nyomvonal). Harmadsorban a tervdokumintáció nem lis^ázz,,, hogyan képzeli el a Szólőhe5lról az M.0 csomóponthoz való eljutást. A legrövidebb út a
TaÍcsai útig: de a lakóterületi, beton alap né]kuli, 4 m-es utak erre a terhelésre nem alkalrnasak. út közötti gyűjtóútat a t€ry nem szelepelt€ti' pedig tehermentesítené a jelenleg Naplfu tó mentén érkezőltilvozó városi irányú forgalom jelentós lészét,elhatárolná a b€építési t€rÍi]etet és az erdőt' A Naplás bánya elektromos távvezeték alatti védó-övez€tében lehetne elvezetni úgy, hogy a legkevésbé háborgassa a forgalom a lakott t€rületet, ugyanakkor megoldja a kívánt közlekedési kapcsolatot. Ez |evenné az átmenó forgalom terhét az új lakóteriiletól is: oü' ahol ez azF|.ge| határos lesz' hosszú távon (Fl felhasznáIfuakor) meggondolandó lehet ilz]eti, munkabelyi hasznosítás is (mint ahogyan a kerül€t lakotl területeinek határmezsgyéjében majdnem mindenütt szerepeI ilyen lvezet)l4l KöZlekedési javaslat, személygépkocsi közlekedés sz€mpontjából aá mondja a terv, hogy ''A Rákosligeti haüárut kapaciüís tartalékát figye|embe véve '.. lebonyolítható, bál a 3. sz' fóúton máI csak j€lentős torlódásokka| tud továbbhaladni." Köszönjtlk szépen!!! Egyébkéntis kéÍdés,hogy mivel a Rákosligeti határút kapacitás-sámítások további max 340 lakást engednek meg, ebkil mennyi jött máI €]eve létle, illetv€ van terYbe véve a terü]eten? (Fónagy-kert, szórvány beépítések' Magyalhida utca, városlész-központi területek lakótv€Zeti átsololása, stb.?) 15/ A tömegközlekedési jávas|at már sokkal jobb a korábbihoz képest. sámol a mindkét (trs vezér tere, Rákoskeresaúr) irányú forgalmi igénnye|. Továbbá ''A teÍii|eten belüti gyűjtóut aZ autóbusz viszonylatot a Naplá6 útig javasoljuk vezetni'' - a zavaros mondat szerint akkol tehát |esz busz' Ezért ,,rendes'' gyíijtóút kiépÍtéseindoko|t' A gyű.jtóút ortopéd megtöIése a ..'.. lnda utca menti ingatlanok a Piski Gyöngytyúk' Diada|hoz hasonló közlekedési nehéZségeket okoz, teljesen folös|egesen. a meglévó t€lek ÉNy.i oldalán |évó Inda utca kiépítése,.Ajjaj ! Hasonló ,,rnegoldás,' urca fiiól kozelithetóek meg' i8y fölösl€ges mint az Ároktó utcáná|? A Részes utcánál, a belajzolt útonje|enleg valójában lakóház van, tÓbb lakás il|etve ház épült meg úgy' hogy bejríratuk, garázsuk az lnda utca felól krzelíthetó meg, homlokzatuk arra néz, stb' Ezen ingatlanokkal' lakókkal kapcsolatban Íészletestanu|mán},tervnek kel|ene fe|támia, hogy egyénenként hogyarr oldható meg az eddig létezetl köát megszünt€tése' ez milyen költségekkel, birtokendezési stb- következményekkeljáma' .''.. humusz .'. 25-30 cm ... kertészeti munkákná| szerepe|: 14$ (5) tereprendezes: l6l A Szabályoási rend€let.szövegben íelhasználandó.. . ehelyett jobb volna. ha e|őírná a terv, hogy a házhelyről letermelt termófiildet be kell vinni a (terilleten lévö)
Kopolya utcán
át a
l3l A cinkotai út.Naplás
NapIás bányába rekultivációs |oldtakarónak'
KRoNlKÁ
14
A Szőlőhegy szabtÍlyozdsi tervjavaslat 2002. augusztus 9-ai egyeztetésről szinkronban kell tartani Több résztvevo is aggódotl a táVIati Fl tanalékterület mielóbbi intenzÍv beépülése és a kÖzlekedési problémák miatt- A Rákosligeti Po]gári
A tervegyeztetéseÍl e véleménytinkeredeti, rész|etesebb yá|tazatá|, mint aZ Egyesijlet elnöksége által elfogadott vé]eményétátadtuk az tnkormányzat és a tervezó
Kör képviselóje is a közintézmény há|óza{, kozlekedés' aZ F1 terület bizon1talansága,
részére.
megbeszélésen jelen volt a BKV képviselóje is' aki kapásból kijelentette, hogy új buszvona| létesítésepedig
E
nem lesz. .'A tervezett új gyűjtoút és az Aroktó
Gyöngytyúk utca f€letti
beékelődése miat1 szó|aIt
utca
a a
terület Zárványként való
fel Dr, Dombóvári
Csaba
képviseló eröte|jesen felhí\4a a figyeimet a lakossági fórum megtartásáIa' A fenti szervezetek' a képvisetó a tervvel nem értenek egyet. Kiss Lajos aIpolgármester elmondta' hogy a ''Munkáskörút'' Sem épül neg, így nagy probléma az M0 teherautT, forgalomának átv€Zetése a kerü|eten. Hát isen! Es ezzel ismét eljutottunk az Mo-hoz.
terü]et tömegköziekedése felhasználásával a megoldható''. . á|lította' Rogtön gondo]tuk' hogy így lesz- A védegyleÍ Rákosmenti Tagozatának képviselói
szerint a (erü|eten a szölólermelésl kelIene meg1arlani. a bortermelést fellendíteni, illetve nem csökkenteni tovább az egyre apadT zöldterÜleteket, ami a levegó további romlásához vezet- A lakásokka| történó beépítéstés az oktatási, egészságtigyi ellátást foltétlenú]
Atadtálr az Aralnykúlt Farlrot
:
GyerrrrekÍnapi tyúlravató
Stílszerűen, glermeknapon adták át ',hivatalosan,, a rendelte!ésének az Ararrykút Utcai Park és Szabadidő Központ néven liár négy éve késziilő közparkoÍ' Ahogyan az ]enni szokott, az ótadós persze nem jelenti azt, hogl q ,,lű teljesen e!készüIt volna' de a Szalai Lósztó Ferenczy-díjas keramikusmíivész által lényegében tórsadalmi munkóban elkészíÍett ivókút-kompozíció üzembe helyezése mégiscsak egl kienelkedő pillanata a park kiilönben kacíóntos történetének' Maqa q beruházós azonbap negledi* éye tart, és számos buktaíón jutott túI, néhq bizony komoly nehézségekórón' Mind a kezdeméq)ezésért' ind a hítartó szeryezőmunkáért a legtöbb dicséret dr. Pilóth Ktirolyt illeti, de köszönetet érdemel dr. Gergely Tamós is' aki naglon sok kivitelezési, beruházds.szemezés i. feladatban működött közre (sokszor éppen az illetékes hivatali' berufuizói, bonyolítói szefvek helyett). A park teryeit, engedélyeztetésétpedíg Dr. Dömötörné só9i Ágnes végezte el' Mindantryian Egyesijletünk Íagjai. Büszkék ,lagtunk a munkájukra! fb,' p^, srtóJ)
Hop kinek fog majd aranylojást tojni a telepí)lés.részünkön glermeknap alkalnából ótadotI közÍéri itató alkalmatosság, né8 a jövő zenéje- Egy azonban mór mosl .is biztos, a parkban játszadozó környékbéli g,.ermekek, az őket kísérgető naglszúlől, lagl kismamók, és ne,,l utolsóso|ban a helyszínen megfára
-
gyermeknappal kombinalva - yéqijl is eg/ egész naPos kellemes kikapcsolódósI tett lehetővé a helybélieknek, akik
élve az alkalommal szép szónban meg r jele.ntek az eseményen' Á délelőiti órákban főleg a Diadal úti A]Íalanos
Iskola tanulói adtLk színyonalas műsort' yolt itt népi tónc és jazz.baletl bemutató, ma1d a karatésok köyetkeztek. Sokan
yettek részt q kézműves mesterségek alapjait bemutaÍó g|akorlqti foglalkőzásokon is' Az ebéd utóni órdkban a kóztéri klltqt Rajkai Tibor a kerüleÍrészünk eglik képliselője qvatta Íel' Ezt megelőzően dr. Réyész Szilórd a Rókoscsabaújtelepér|Eg/esiilet elnöke kTnyyjuíalmal adott át az eg/esülel nevében. Á tyúkot szimbolízá!ó szobor csőréből ihatndk gz éppen arra jóró me4szomjazoÍt vándorok' Az qlkotás Szalai Lószló kerámikus művész munkqjdt dicséri' Bár a ryúk böglének méretei az epes bíróló férfikollégók ízlésétőlfíiggően, adnah okot némi yitá|a, az átlag ízlésvé!ül is ki,nondottan kellemesnek minősítetÍe az alkotást, A kút elkészítéséhezszüksége anyagi forrast elsősorban a kirzet kér helyi képviselője dr. HoÍmanh Áttila és Rajkai Tibor 1órta kí. Dicséret köszijnet érte mindkettőjúknek' Áz a,,aÍóbeszédet köverően nag/ sikere yolt a kispuskákkal lehetővé !etI céllö|észetnek, mások qz lpi Apacs g/er ek eg/ü!íes műsorót élvezhették. Áz estére terybe yett tini diszkó az újtelepen szokpsos mostoha időjárási körülnények miatí, tijbbek nagy sajnálaróra elmaradt' Renéljak az elmaradt esemény augusztus ]9-én bepótolhqtó lesz, mivel bízunk abban' hogy a tavalyí hasonló rendezvény nagy sikere' hagyomónyt teremtő isméÍlésreösztön2i
a rendezőkel
f). r'Lú )4.t,/
l5
KRONIKA
A
nti T ag o zata ul dír ás o k at fo g a d a SzőIőhegy Kerületi Szabúlyozási Terve ellen
Vé d e gy I et Rdko s me
RákosIiget, Régi-Akadémiatelep és Rákoscsabo-a|elep lakói' a VédegyleÍRákosmenti Tagozata, a Rákoscsaba-UjtelepérÍ Eg|esület, valamint dr. Dombóvdri Csaba helyi képvbelő áIltisfoglalásával egyeÍértve mindannyian határozottan tiltakozunk a kerületrészeinkkel hatdros Szőlőhegy beépítési terve ellen.
.
Kér;ük a Tisztelt Fóvárosi Közgyúlést, hogy utasítsa el a be]területbe vonási kérelmet, mivel az erre appelláló Helyi Szabályoási Terv a lakosság érdekeit sérti, az érintettek véleményezésenélkül készü]t és nem veszi fisr'e]embe a törvénYben leírt sZőlóterületet sem-
. Kprjük a Tisaelt
XVlI. kertileti tnkormanyzat Képviseló-Testületét' vonják vissza belterületbe vonási kérelmüket,
és vegyék le napirendról ezen Helyi EpítésiSzabályzat elfogadtatását.
ror-,ÜNx IS FÜGG
A szoLÓHEGY SoRSA!
MENJÜNK E.L!
2002. szeptember 12-én, 16 órakor a Csekovszky Művelődési Házban
LAKOSSAG! FORUM
2002. szeptember 19-én, 9-kor a Polgármesteri Hivatal 30l.es termében
NYlLvÁNos KÉPvlsELóTEsTÜLETl ÜLÉs lesz a Szőlahegl Szabólyozási Tervéről
M-0
. MIT TEGYUNK MERLEGRE?
(3.' befejez(i rész)
2001. évi 1. számunkban kózöltük az a|ábbi eszm€futtaÍás elsó részét,z 2002. évi2. számbal a másodikat. Elónyök és hátrányok mérlegelése ütán a második rész azza| zárult: ,,... még számtalan váltoás lesz, amit nem is mind |ehet előre |átni. De |egalább azt' amit l€het, azt * tudatosan, alaposan gondoljuk Yégig!''
A felsorolt sámos elóny és hátrány ismertetése után szinte már hallom is a kérdést:ió, és akkor mi a konk|úzió? Nem akarok én semmi határozotl konklúziót mondani' Fejlenebb orságokban ugyanis nem szokás
az
ember€k
helyetl eldönteni' és nekik utána csak megmagyarázni. hogy mi a jó nekik, minek kell öríiljenek, illetve mi a rossz, minek
ne örüljenek' Ezek ugyanis nagyon is egyéni szempontok:
mlndenkinek magának szorgalmazom: tegyűk
kell merlegeInie' í n a^ meg magunk' mindannyian,
egyénenként-családonként'amilyen körben tudjuk és akarjukCsak ne féligazságok. propaganda és sulykolás alakitsa a véleményi,inkethasználjuk a saját emberi adottságainkat' eszünket' szíviinketA szivünket? Ebben a kérdésben?lgen! Hiszen lássuk be nagyon sok itt aZ érzelmi. |elki szempont is' vagy talán van szakember. aki össze tudJa vetni: l mi|ligrammal tÓbb
ólom plusz tengelice heIyett balkáni gerle kisebb mint negyedórányira lévó nagybevásárlás és gyoIsabb balatoni
autóút? Ki hiheti e], hogy ez aZ összetett, nagyon is emberi dimenzióiÚ kérdésDusztán szakmai kérdésvoina? Tessék
mondani. ha szakmai kérdés,akkor milyen szakma, mi|yen isko|ai végzenségtesz a|kalmassá valakit arra' hogy mindezt ósszemérje? Amerikában van a legtöbb Nobel-díjas, de on nem tudnak felmutatni ilyen szakembereket. . . Es akkor mit tehettink? EÍ is kitaláIták már a világ demokratikus felén. Egyszeni' minl a pofon. Mindenki döntse eI saját maga; nekijó-e ez, és hajó, akkor így jó, vagy hogyan leme jó?
Szakmai szempontok nélkijl dönteni? Nem. dehogyisI Mondják e| a szakemberek az érveiket, hozák nyilvánosságra a terveiket, tájékoztassanak, és ha megfogalmazunk valamit' válaszoljanak ráI De értékelni,dtinteni heIyettünk nálunk jobban nem tud senki. csak mi tudjuk, nekünk mi mennyiIe
fontos'
A
változásokat
jórésá fel leh9t mérni, ki
lehet
számítani, lehet elórejelezni- Tegyék meg- De ne hü|yítsenek' ne nézzenek gyereknek: ne akarjana.k lukat beszélni a hasunkba. ne akarjanak pa|ira venni' Komolyan do|gozák ki ezeket a kéIdéseket' és mondjanak el mindent. N€ meggyőzni akarjanak, ne tú|ozzanak me||ene (ellene)' ne hal]gassák el az el|enkezö irányba mutató szempontokat. Legyenek oszinték,
KRoNlKÁ és szólaljanak meg több oldalról is a szakemberek. Persze' hogy tudni akarunk mindent, ha egyszer fonlos' a jövőnket nag}'ban érinto ügyró] van sZó, De dőnteni. eldónteni, hogy végsó soron mit é5 hogyan értékelünk azt csak mi tudjuk' Még mi is lehet, hogy megbánjuk mai döntéstinket: de akkor
a
fele|ósség
is a miénk, De
helyetttink senki meg nem
rnondhat.ja, hogy nekünk ez mennyiben és hogyan tetszik, és mennyiben és hogyan nem.
Na jó. ha|lom megint aZ ellenv€tést, mindenki maga mérlegeli a megismert korrekt. sokoldalú szakmai információk alapján' De így soha nem lehet megvalósítani egy nagyberuháást! Mindig lesmek ellenzők, elégedet]enek' és a vége az, hogy az általános emberi e|égedetlenség, a kákán is csomót kereső kisebbség megakadá|yozza még a legobb. legfontosabb fej lesneseket is Először is, fontos világosan |átni, mi a célunk' Ha a
nagyberuháás megvalósítása
az: pl- a világon
a Íö
célunk (és vannak, akiknek
mindeniitt
aZ építóipaÍicégek
aZ viz|épcső vagy atomerómii, autópálya vagy olajfinomító, csak leg1en' mert nagyberuháásokat akarnak, legyen
az nekik mwka és profit!) _ akkor minden efféle civil nyavalygás, zöld ellenkezés, polgári öntudatoskodás csak
mesterséges akadály, amin át kell gázolni, így vagy úgy, de mindenléppen. Még hogy a hozzÁ neÍn értlk döntsék el! Amikor itt van a sok jó szakember, a rengete8 útmérnÓk! Majd ók eldÖntik!
Na ne... Nem fó céI a beruházás. Az a fó céI, hogy z polgfuok elégedettek legyenek. Ésakkor lesznek aznk, ha a dolgok az ó véleménÉkalapján dőlnek el. Ha akamak egy beruházást, lesz: ha nem akarnak, nem lesz. Ha úgy akarjálq úgy valósul meg: ha nem úgy, hanern inkább amúgi vagy emigy, akkor meg amúgy lesz va5l emígy. De n€m csak megigérik! Hogy lgsz nektek'erdósáv, védőmú, mélyvágati útvezetés, minden de minden, csak n€ akadékoskodjatok már Hanem be azlttÁn egészsn másként zajlik majd a b€ruiáás!
is
tartják. (Nem
úry, mint Demszky a Naplás
bánya
rekultivációját.) Van itt azonban még egy komo|y probléma. Egy ilyen ..lokális'. nagyberuháást _ mondják nem lehet csak úgy érdek€k mentén megszervezni. Egy autó-út vagy körgyűrű hosszú: nem lehet minden városrészben máshol vezetni, mert nem ér össze, túl sok lesz a kacskaringó és a kilométer, nem ]esz vonzó a tranzit folgalomnak' és nem fogja megémi neki rámenni, inkább bejtn a városb4 és megint ott vagyunk, ahol a part szakad. Ne vegyük fé]vállról: ez az éw helytáIló, a f€lvetett probléma valós. Mi következik tehát ebttől? Már hallom is a diadalmas válasá: hát majd a szakembelek. ..
De mégsem ez kÖvetkezik ebból. Hanem más' Ugyanúgy kel] csinálni, mint fentebb leírtam: mindcn városrészt, minden helyi közösséget ''lokálisan.. bele kell
vonni a dintésbe. Csak éppen nekik is meg lehet mondani, és
fejlett, gyakorló demokáciákban (de szerintem nálunk is: nem vagyunk mi hülyébbek!) rneg is lehet éÍtetni:1ézzék, a dolognak vanaak nagyobb közlsséget, az egész orsz'ágot érintő sz€mpontjai. amelyekn€k az az eredóje' hogy pi. mindenképpen meg szeretnénk építeni az autóPályát' stb.
- '
Igen' demokráciában is van olyan' hogy a nagyobb a kisebbét. EZ különbözteti meg
k<1zi1sség érdeke '.fe|üllrja..
_ kell fudni dónteni és döntéseket végrehajtanj. Ezért nem áll meg a diktatórikus beá|lítottságú e|lenérv: a demokrácia anarchiához vezet. Nem. Az egy műkÖdóképes rendszer' ame|yben néha o|yan is van, hogy a kisebbséggel szemben is érvényesül a többség dönt elv' De olyan is van, aZ anarchiátó|
hogy ilyenkor a kisebb érdekeinek séreimétbeismerik, és kompenáIják. Ha nekünk ez így valamjért nem jó, aktor még mindig nyitva áll a kérdés:mit kapunk cserébe? Mert lehet
valamit a kisebb kijzósséget mintegy '.meg9rószakolva'' végigvirni, és |ehet valamit megvenni' A kisajátítfu gyakorlata a jó péIda' Ifhet' hogy maga a beruházás közérdekbő| megköv€teli' hogy va|akinek az iÍ\gat|anát igénybe vegyék de akkor azt meg kel| téríteni'Ez is egy megoldfu. Meg az is, ha rákényszerítik, rádumálják' becsapják a kisebbeket' hogy ea nekik is Ónként és dalolva
ke|] tűrniük. mi tóbb. kötelesek lelkesedni is érte. Mintha ez történne most a k€rüIet érintett városrészeivel. ' . Pedig ez
és abban a társadalomban, ame|y rfuzokik erre, egyenes út vezet od4 hogy végül mindenkinek - persze a tTbbségben lévó mások érdekeire hivatkozva . elhibázott gyakol|at,
olyasmit nyomnak le a toÍkán, amit egyáltalán nem kívánna' Ésvégül kiderÍll: valójában senki sem akarta így, senkin€k sem állott érdekében pont ez, csak egy csekély létsámú' de erőszakos és gátlástalan csoportnak, amely mindenütl eÜátszotta a többség érdekeinek felkent képviseletét... Ennek elkerülésére van t€hát kitalálva a kompenzációs
technika: addig kell kompenálni, amíg magú az Ílgyben eredetileg háÍifulyosan érintettek is összességében már jól -iámak. Ha ugyanis az elképzelés összességében társadalmi elónyökkel jáÍ (mert pl. hatékonyabb és olcsTbb lesz a ktzlekedés), akkor €á a társadalmi haszÍlot tigy kell megosztani, hogy mindenki jól já!on. Akiknek gyorsabb lesz a kÓzlekedése, €ltisztulnak az útjailoól a kamionok' azok ossák meg e haszÍlot azokkal, akiknek elveszi a levegójét a ..míitárgy... Ha így is megéri mindenkinek, akkor' ugyebár jól döntöttttnk. de ha így már nem émémeg _ ha túl drága lesz
ettól az autópá|ya akkor újra el kel| gondoikodni az egés7et' mert ez azÍ jelenti, hogy valójában a dolog mégsem olyan
nagyszer{i projekt' Csak éppen annak árán, hogy valakik elszenvednek egy jelentós áldozatot, megint mfuok jó| tudnak jámi' De nem annyira, hogy ha az elszenvedett hátrányt kompenálni kell, akkor is megérje? Nos, akkor társadatmi eredőjét tekintve ez a projekt mégsem olyan €|Tnyös! Akkor
összességében káros projcktröl van sá' amit azonban egyesek hasznára és mások a ná| nagyobb kárára valakik, akiknek ezjó, mégis erólt€tnek. Józán éssz€l tehát akkol aá a projektet el kell vetni!
Elrt fontos tehát a megf€lelő, az érinteÍtek által is normá|is e|fogadható mértékÍikompenáció eg
társadalomban. Nincs más jó| működő mércéjeannak' hogy eg] tervezett pÍojekt ósszességében társadalmilag €lónyös-e,
vagy hátrányos. Csak az a hasanos' ami megoldható úgy is, hogy összességében mindenkinek hasznos és jó legyen. Azért ke|l eddig finomítani a dolgot, hogy kiderilljön: tényleg jó projektról van-e szó. Csak ez vezet társadalmilag he|yes dóntésekre. Es ettól' €nnek megértésétólés alkalmazásától igazán f€jl€tt€bbek nálunk a fejlettebb orságok. szakmailag nem vagyunk rosszabbak nas/on sok teriileten, és ami
Magyalorságon megvalósult' aá mind szakemberek terv€áék' engedé|yezték, valósították meg. Mégis, ami
nálunk van, összességében fél. évszAzzdra á|| a feJlett vi|ágtóI. Ideje vo|na megtanu|nunk tőliik aá a társadalomsz€rvezési, társadalom.működtetési technikát is, amive| erre az előnyre szert
tettek!
2.. F,-.,',,/;J
KRoNlKÁ
1',7
nl,NoxsÉcI ÜrÉsÉN
KISS LAJoS AZ EGYEsÜl,Br
Kor|átozott tartalmú együttműködési ajánlat Nap|ás ügyben Kiss Lajos alpolgármest€I
résá vett Egyesülettlnk május
27.i elnökségi iilésén.A Naplás bánya iigyében lefo|}'tatott tarta|mas Yita vége felé kikerekeden az alpolgármester
megoIdfui javaslata; működjiink együtt az ÖnkoÍm^nyzatta| a
Naplás bányákban elvégzendő feltölés, szemétlemkás e|lenőrlsében, akár még a haszonbérleti szerzi'dés
feltételeinek módositását is beleértve. Két dologhoz azonban ragaszkodnak: maradjon a haszonbérló a Kordély Bt., és a feltöltés továbbÍa is engedje meg a veszélyesnek nem.
mintisü|ó ipari huIladékot.
Az
a|polgármester hangsúlyozta, hogy nem választási megfontolások miatt kezdeményez eg}.ttttniiködést' és aá is
J
o
cáfolta, hogy az eróteljes tiltakoás késáetnémeghátrálásra
az tnlormányzat vez€tését. Kitéró választ kapfunk arra, hog] a polgármester a testül€ti &lhatalmaás szeÍint €ladta.e, vagy eI fogja-e adni a bányatertilet tulajdonjogát. Ha megegyezünk
hangsúlyozta _ ó bet€rjesái a TestÍllet elé ezeknek a korábbi határozatoknak a módosítását.
-
Egyesületünk Elnökége megáIlapította, hogy jaYaslatra adandó válasz mindenképpen az €gyesületi
a
közgyűlésÍlnk hatásköre' RendklvüIi közgyiilésünket sz€Dt€mber
9-re bíltuk össz€.
N ! A kerüiet 1 0 civil szervezete meghívta dr. schmitt P|íl Íópolgármester jelöltet keriiletiinkbe egyetlen ffiggetlen, piírthoz nem tartozó jelölt látogatásának időpontját most egyeztetik.
.
Az
Nyugdíjasház épü| Rákoscsaba.Újtelepen
A kerü l etrész.központ teru e azonban meghiúsu Ini látszik! Az
örikormányzat képviselö-
testü|ete márciusi ülésén tárgya|ta
isméte|ten a
Górög
Kato|ikus
Egyházközség kéÍe|mét,me|yben egy
nyugdijasház építésénekcé|jára kéÍtek
inoat|ant.
A
hatáÍozat éte|mében
Rákoscsaba.ÚjteIep
kozpontiában
található ingat|anon indu| majd meg a beruházás, egyházközség
ha az
támogatást kap
a
széchenyi.lervhez
benyújtott pá|yázatára'
Még tava|y óssze|
KatoIikUs Egyházközség kérésse|fordult
az
a
GörÖg
önkormányzat képVi6e|Ö.testÜletéhez, melyben egy nyugdijasház és egy későbbiekben Íe|épitendó temp|om céljára inga||ant kéÍtek'A nyugdijasház |étrehozásáÍa Széchenyi.terv keretében kíVántak pályázni' A képvise|ók a rákoscsaba.Újte|epi Diada| Utcában' a mostani szociá|is otthon melIetti és mögötti' Valamint a játszóter között lévó, eredeti|eg középiskoIa
a
épitéséreszánt ingat|an átadása mellett döntöttek' Ezt a döntést az egyházközség képviseló]e' dr. Moso|ygT Marcell lelkész ÖÍömmeI fogadta.
A
márciusi Ü|ésen a
döntésnek
megÍe|e|ó
szerzödésteÍvezel kerÜlt a képvise|ók elé' meIyel el|ogadtak. A dontést - mint már annyiszor - beáÍnyékolta, hogy az önkormányzat vezetése ÚjÍent nem kéÍteki a Rákoscsaba. Újte|epért EgyésÜ|et vé|eményét.Ezen csodá|koznUnk sem ke||ene' hisz ez nem az e|só és vé|hetóen nem is az Uto|sT
eset. azonban
az ügy hátteÍétÍe|táÍva már anná| a hozzáá||ás' Tudni i||ik, hogy az
éÍthetet|enebb ez
önkormányzat kerÚ|etÍész.központ kiaIakitásával kapcsolatos
ál|ásponqában örÖmteli vá|lozás á||t be. Tavaly év végén megkeíesték az egyesiile|ot, hogy do|gozzanak ki iaYas|atot a központ fej|esztéséÍe. |géret akkoÍ az volt, hogy az egyesü|et és a ksÍuletrósz képvi3e|óinek javes|atai a|apján az onkoímányzat ó|kész|ttáti taÍü|et rendezési teÍvét és beindulhatnak a beíuházások'
fu
a
Miközben
önkormányzat
az
döntött
egyosü|€t dolgozot| a iayasIaton' az a fsnt em||telt terul€t felhasználásáró|'
ame|y szintén a keÍu|€trész.közpoí|t íé3ze|ef, vo|ne. Tett6 ezt Úgy, hogy az egyesü|etet nem is t4ékoztatta az ügyÍól, de még az elókészÍtésbesem vonta be. |gy azon sem |ehet csodá|kozni' hogy a véleményukre seF vo|tak kiváncsiak' Mir€ egyesii|et kia|ak|totta álláspontját az egyházközség kéÍe|me kapcsán, :a hatáÍozat végrehajtási szakaszba lépett' Meg kell még em|ÍtenÜnk, hogy egyszer sem került sor egyeztetésre a kerületrész-központtal kapcso|atban, sem a képvisellket, sem az egyesü|etet nem kereste meg az önkormányzat. Va|ószinú az önkoÍmánrzat vezetése aÍÍa számított' hogy majd az egyesi]|et kido|gozza az Új rendezési tervet' és ingyen az önkoÍmányzal rendelkezésóre bocsátja' Miheztartás végett, egy rendezési teÍv e|készÍtésééÍt mérnÖki irodáknak tóbb mi||ió Íorintol szokott fizetni az önkoÍmányzat' Ésmég ekkor sem garantá|ható, hogy a képvise|ök egyá|ta|án megtárgya|ják és e| is íogadiák a tervet'
az
Ismét bebizonyosodott tehát' hogy nem á|l
a2
önkormányzat szándékában az egyesülettel együttmÚkÖdni' csupán a mézesmadzagot húzták el a rákoscsaba.Úitelepiek e|ött' töÍténni azonban most sem íog semmi, még az igéretek e||enére sem'
Pocsai Esztér
Lapzórta utdn érkezett a hír, hogl a gögög katolikus piispök úr nem jórult houtí Mosolygó Marcell Ielkész tervéheu hogt a kerüIetben íemplom és idősek otthona létesiiljön.
l8
KATMT(Á
PER A HELYI SZDSZ SZ E RVEZ ET FE LOSZ L,/ITASA
ISMET KAPTUNK TAMOGATAST AZ SZJA
UGYEBEN
í%.oKBoL
de kevesebbet, mint az elmúlÍévekben
Az APEH
legÍrissebb érÍes/féseszennt 134.934 Ft
támogÉtásra számÍthatunk az idén bevalbtt szJA 1%. okból. Hálásan ktszönji)k kitarÍó támoqatóink anyagi segÍtségét:ewben tnkritikusan meg kell állapftsuk' hogv támogatottságunk ft,og alatta maÍadt az utóbbi évek évól évre növekvó maékének. valószÍnÚleg ebben a legffiosabb ténwző az lehe@ft, hogy a téli .kampány,,, a tárrngdásra vab Íelhlvás n,egjelentetése és az ao!ószám közlése - téli lapszámunkkal egyaÍt
má,Yiusr'a csitszoft.
En a hibát
-
,egkrzebbb megpóbáIjuk elkarülnÍ. Akjnek azonban további ötl6te van dTa, hogy hqyan leh€Íne eá a szán,unka talán ,egtotiosabb tá,rwatási Íofina ismét nö|Elni, anftak java sldait szeretettel várjuk.
A xvII' KeÍii.leti SzDSz Szervezet a bírósághoz foró t saját felosztatása eu€n. Tárryalás a Fővárosi BiÍóságon szeÉernber 3{n' AZ üry hátteÍéÍől annyit lehet tuúli, hogy a szewezet€t
Kvii|rő|' sokszor nem is a k€rlibról
j€t€,nlk€zó új tagoh egyház alÍivistái g'v8ufufoa| 'flit kivána a maga javárd eldihteni. A, vgvaú, eÍre válaeul
kÓZrttük a
oldőbar 2G&1
váIadldjuk
tqiű'
me9
Gyii|ek€Zete"
tagfelvételi moÍatóriunot hiÍetet! & kdfá]ú at e intézk€dÁst üsgavonÉk: ermek e|lenére a ggyezdet u' Sz,DSz ltizpont feloszlatta.
A Kuncze Giíbor pártebÖk által aláÍÍt bdáÍouat eu€n a helyi sz€rvezet bffiaághoz forólt Eg'éhként Kuncze Gábor
belü$minigt€Ísége idején Féczely TeÍ&ira a BM+en kÓzvetle!
Kun€ze
o u ro n uÁ ru YZAT| uÁ uszrÁs o a |öveosi kÖzgyólés FehÍuiuk a F/ij,rek,
már hosgat'b idő óta $júyos viták ogtották me&
Úgy tűnik €zeket a ütákat Pfus|y Ter&iz atpolgánne$eÍ
mÚMÍsa
volt'
r
önkdÍnányzili képtiselóinkd, a pgfu|r,estert és a Íóptgámndeft, valamint
Éto*f,gy€l,1tét t6g lag./n* ószi sz&lÉban a szo*ásos hi/'d€Éési tÜifákkal i.tentatth,k npq válasáási proga nd
- Hoolatr fudjr
.l,aa
hunor
a kutya
t vsk ejto€rnyos. hogy közeledit puóza'
8
-
Mit crinaljon az rz embet,úinek ninclcn földe? Verseo nrgin. Hogy nondj&
.
föld?
-
Mi $dtré8c{ ! 3ó.ö8lád! cipel&éhez1
-
-
Rckerzizom.
-
tltrrrrrrlrltlltlltatlataltttrrrrrrltal!at!aalaal A gonosz kisrrn].ac odamegy a vasúti jegypénztárhoz és gonosz igy 5zó1: . Egy letúrt kélek - Es hova ? . Hova, hova, hát ide vissza!
Mádi't!
nis rzóvs|'
F'ATIME
hangon
VIRAG
!
'ó.
Az aglesszlv klsma1ac benasiroz a vendéglőbe, és lecsapja r\agát az egyjk asztalhoz. Mire a Pincér s]étve jön: - Nagyon sajnálon, de az az asztal nár foglalt. . Akkor meg lnare váIsz? Hozzá. má, egy násii(at!! Piz2ás kifutófiú kéldj- a J.U5 Zf cJ L oJ d''éf . Íme, meghoztau a rendeft pízzát, hány. fele vághaton, 6 vagy 6, azt biszem, nem tudnék Ínost 12 sze]etet negenn.i. .. "Á tito]
hog!' f€stl*tállógus?
ÁtvoÉxÜzl
Bp.xvllk.r. NAP-LÁS !" t9. l].'l..Í(t Í3 r'd'' f, |& !iÍB&r. V|RÁc vnÁ6.
Vn^6.
VIRÁG.
'!óá'trrs. dloáctÁleYlt Hp,A, ,Ae u ,eő$'r,r
vrr-erorr.
12?
Nyinr'j'íá Háfi !ó!vuú!.pig MINDEI'INÁP
.'oo .
í
ttu
ELóRE.lDEL I ÉRDEKLóo l.'.oo.|! 0ó p0
3l8 7t ó9.!.
l.l.tó...
I
. l
I
KftoNlKÁ
19
Egyedi riasztóÍendszerek tervezése, te|epítése. TávfelügyeIet' vagy
KISMAMAK FIGYELEM!!
olcsóbb pelenkát Bártfai u.130.ba!
I
CAKO ES KOCZAN VASKER BT. "" i 1,|l2 NAPLÁs Úr es-sg.
!
1481 ..
áítzefuény2475.. 8€s beton\ras 277 ''
thÜ
betonvas
betonháló betonhá|ó 6.os betonhá|ó 4€s
sds
i{ai
388'.
Festés. mázo|ás,
Á család fogorvosa
tapétázás
szgkorvosa
2078'-
'
Tel.: 257-80-ó9
3967'' az áÍá|1rln |rltu7áh, '
Mércre Yágás' hazhoz szállitás, te|eÍonos [Egrende|és' Tel: 258.6968 Fax: 257-8849
f.13m
Klimítiá|t, higiénikus Ítzlet' udvarjas kiszolgálás!
Íog- és szújbetegsége*
560.2791
Nyitva tartás; K. sze. Cs. P.8*-l8. szo.
Krisztina
60x40x2
b€bnvas
zÁrva,
Dr. Boromisszo
40x40x2á6zelvény 1959'. 10€s 12{s
H:
30/977-í584
6,r.,_) '
4&mx2 á.bzelYény
PróbóIja ki, megéri!
biztonságte6inikUs
Tel.:257 -44-97
.
aj szolgáltatás ! Kerti partik|d, összejövetelekre kiilönböző retmékek ijsszekészítésétvállalottt
kikapcso|ása. '.) Tel.: Nagy JizseÍ
Többíéle márkáiÚ és mérel{] pelenkák már 42 Fvdbló|!
c0g
Rendeléseket telefonon is felveszek! Tel.: 257-74-87
egyéb utasítások Iakásában. (Pl': intözés, vi|ágitás be.
szeretne' jójjön a
v 'Itr
az Ananász és Egerbocs utca sarkán, jó minőségli áruval szeretettel várja régi és új vásárlóit!
riasztás esetén kisá||ással is' RiasáT bér|ésnyara|ása idejére, akár hétvégéreis' GsM te|€Íoniáró| vezére|t
Ha a bolli ámá|
r6)L
ÉRZSrre
mobilte|e'onÍa történó átjeIzés,
HÚsos'aqi'MJ4
Bp. XVIL Piski utca 17. I I
,,,,
TEUES LAKASFETUJITAS burkolás, parkettiíás, víz-, gáz-, fűtésszerelés, vi llanyszere|és, kőműves- és ácsmunkák' takarítás art
Generáció videotéka Műsoros videokazetbk és DVD-k
KULSO HOSZIGETELES
24 őrára és ónnoÍrgn Kö|cönzesi
SZLA-TO Kft.
árak a ken]letben a |egkedvezőbbek!
Tel.:06-701218 53 38 257 87 06
llyitva: minden nap 14m - 21m
tl72Bp. Ananász
EPITESZETI TERVEZÉS statika, gépészet,
költségvetés felelős műszaki vezetés
úrvÁruweRver itt a kerü|etb€n
u. 35.
Egy ekkora hirdetés (1t16 A4) csak 3500 Ft-ba kerül
!
HidetésÍelvétel:
2s7-87-06
Tóthné Kovács Mária
Hirdessen
B.L*-L'|!,,LPKBóNIK]Í'.I""r Áhabnos
Méret
l/l ln
A4 (21 cm x 29.7 cm) Á4 12l cm x l4.8 cml
|/3 A4 (2| crn x 9'9 cÍn vagy
38 000 Ft 20 000 Ft '7
l/4 A4 (10,5 cm x 14,8 cm vagy
2l
cm x 7.4 cm) 1/8 A4 (I0.5 cÍn x 7.4 cm) l/l6 Á4 (5.2 cm x 7.4 cm)
ÁoróhirdeÉs
Tel.:257-90-67 06 30 2211889
a
12
szóis
ll000
Fr
l0 000 Ft
Kedvezn{nyes 35 000 Pt
l8 000 Fr 12 000
9 000 Fr
Ft
5 000
3 500 Fr I 000 Ft
3 000
5 500
Ft
Fl
Fr 900 Ft t00 Fr
ADróhiÍdctés további szavanként t00 Fr * Kedveanényes tárifa i||eti meg az egyes0leti tagok vál|alkozásail' valaÍnint az tgyszerre két száÍnban hiÍdetök€t'
I(útnKÁ
2\)
fr, ItákosaebaÍ Kozossé u ÍÍezPfogr?Tnj?Íból
Sztplember ó-2E-ig
Rókoscsabai képző. és iparmíÍvészekkitÍllítása
Szeptember 7.én. szombaton 15-20 órr{ig
eves a
ffirGflArfl?
várunk mindenkit, aki szeret játszani, Ismer o|anokat, akik a Csiga beenévre hattgatnak? Netán A Csiganapon köáiink a helye!
Szeptember l0'.tó| keddenként 18'30 órától szeptember l4.én, szombaton 15 Trátó|
.
Csrgahí
tn ís kőzeji)k ta|lozik?
Az éleÍnagy kérdései* E]óadássorozat NeY€zni
lehet szeptember 7-i8
Csa1ádi Sportdélután
Szrptember 2(|án' péntd<en 20.00 órátóI
Az Ascher Szinpad bemutatja
Ki's,s
Csaba: Esti próba című darabját
órakor Csabaiak Csabóról
Szeptember
2l{n'
sz€ptember
2ftn, pénteken lt órátó| totol lenéF h l|ítJllslg]ei - A kezdetektől
szombaton lE Vendégiimk Szanyi Dezső és Rusztem
Mári& A
beszélgetéseket Dr. Dombóvári Ante| helÍöÍénészv€Zeti'
2 00 2.
szepÍember
I 3 - 1 4.
ftá {o s c s a 6 a-úi t e tepi,/tg s á8 sze$eaúet 13-ón 12.40*or ,,Ki
a Diadat úti Álblfuos ld
I
l
o
{
nyer ma?'' - Játék es muzsika 10 percben élő rádiókÓzvetites
t5'00*or
8' 00*or
az iskoIa
könrtárából
Kállítás megnyitl
5.30-kor a Rézfúvós Big Band koncertje
nff mmm.{il10l8il[| D|i Ünrrné[m úldfuo 1 9.00.kor Elmondom há mirrdenlonek'....
2002' szeprember 9.én héfőn' 17 ónitól
a Diada! ún Ábalblos ld
Ra]roscsaba-tltclepért
eoo-t2o'is
NAPLAS KUPA
ifi foci' kos&Iabda ktpák
keÍéktríLrosvels€ny
rock and rotl, jazz-baleq karate, kerékpáros iiglességi bemutatók 3 30.2
] '
00-ig
az
Aranykút st'röz(j m.Eötti ]atszoléren
kutyás bemutató, bábe|őadás
Gyermek táncház a Ko|oÍÍ|pG €gYiitt€sse|
Chubby's B|ues, Fieftr koncertelq valamint,utcabíl a Coctail zenekarral
2002 szeptember l2.én. l6 órakor a Csekovszky Művelődési Háaban
LAKossÁct rónuut
2002 szeptember l9+n' 9-kor
a Polgiármesten
Hivatal 30l-es termeben
NYlLvÁNos KÉPvIsElóresrÜlETl ÜLÉs Iesz a SzőIöhegy
Szabalyozasi Tervéról
Egesüta
KOZGYULES KERÚLET.K)ZP)NT Szőlőhegt 1"
szaDalvqzasl terv
ift. Mued Sdndor aínmíivesz bodabni nÍisora
Szeptanber 144n
l
barok*ig
További programjainlaól részletes íelvilágosítás a Rákoscsabai K&össégi ttlz-ban l l7l Budapest Péceü Í't 222 '),1üetve a 256-9526 6 a 25v77l4 telefonszámon lehel kapd'
(
1
a
Nap|ás bányák
onkormányzati válasaások Alapszabály módosítás
Tisáeletbeti tág cim adom.ányozasa I l at árczq lkép íe l ens ég
e se í én a
me gi\mé| e tt
kozgiilés idóponÍja 2002' szepte,nbe| 9én het|őn, l 8 órfuóI
k-.h
A
kÁL
t,
L
4ttl+i KRól'íd|iA l.pj.
Rilo6ca.b}íÍÍeleÉr1Eg'e!ü|€(
t-evél!Ím] l l72
Bud4eí. Diádal l! 4 ].49
Fele]ős Liadó: Nyomás:
&
Rév€s/
s'láfd
P'óN.L\ Kít
Iamogátónt .1 Rákoscsaba.l íe|€pi Diá}'okeÍt Alapít!án}
