E
Kisrijszállás Váľos Polgáľmesteľe 53l0 Kisújszállás, Szabadság téľ1' sz' @ : 59 I 520-240 Fax: 59/321 -139 e-n-ni1: po1gannesteľ@kísujszaIlas'hu
honlap: www.kisujszallas.hu
ElőteIjesztés Kisújszállás Váľos onkoľmányzata Képviselő-testüIete 2013' augusztus 29-ei ülésének 3. napiľendi pontjához
a 2013. évi költségvetési ľendelet móĺlosításáľa, és tájékoztatő a 2013. évi költségvetés I. félér'iteljesítéséľől 'ĺ/é
l enl楳ezi :
l,ĺĺIalllenn),i ön
koľ tinyzal i
bizoĺ Iság
Ti s zl e lt Képv Ís el ő-lest ii l et !
A Kisújszállás Váľos onkoľnrányzata ŻO13. évi költségvetésélrek elsó félévjvégl'ehajtásáról költségvetési ľendelet nródosításáról szóló eloteljesztést az alábbiak szeľint te;.iesztenr elo: I.
és a
2013. évi ktĺltséevetésI. félévivéqľehaitása
l.
Főbb adatok:
A 2013' évi eľedeti költségvetés fő
összege 256ó818 ezer Ft, tlely az elsó félévirrródosítások miatt 48 301 ezeľ forirrttal nott, így a félévesbeszánroló szeľilrti trródosított fóosszeg: Ż 615 119 ezer FÍ.
Az első
ŕéIéviköltségvetési bevételek teljesítése l Ż63 550 ezer Ft (48,32 oÁ), az első félévikiadások teljesítése 1 134 693 ezer Ft (43,39 %o). Az önkonrrányzat pénzkészlete 20l 3. június 30. napján; 331 913 ezer forirrt volt, arnely 131 679 ezer forinttal kevesebb , minl az előzo évi félévikészpénzállomány. Az önłoľnrányzamak 2013' június 28-án az óvadéki betétben lévő pénzösszeg 10 %-át - 3l5 000 ezeľ folintot _ át kel]ett utalnia a MagyaI Allamkincstáľ számlá1ára' Az első félévberr az önłormáĺryzat elkiilönített bankszánrlájára megérkezett a Városközpont funkcióbovítő megujítása projekt támogatásí elolege 156 505 ezeľ forint összegben' 2.
A bevételek és kiadások összetételének és teljesítésénekéľtékelése:
2.1.
A
BEVÉTELEK
módosított eloiľálryzatokat és teljesítésadatokat összefoglaló táblázatban mutatjuk be.
tańallrna7za az e\őző két év hasonló időszakának adatát is.
20ll
Módo-
Módo_ sitott
elóiľany-
zal
(ezet
20l]
20l2. év
'é
Teljesítés (ezeľ
silotÍ eĺóiláDyTeuesĺĺés %-a
zal
(ezet fÔrint)
RĄi
7R 155
1
śnoÁ
(,6
)30
táblázat
év
N4ódo-
Teljesítés (ezeľ
sított előimlryTeuesítés aÁ-a
z.aÍ
(ęzęl
folinĺ)
]ntézlnényi miiködési bevételek 1
A
'tR R)1
7
0Í5
Teljesítés (ezer
TelJesílés
Telj. 2013
20l 1 év
2012 év Módo_
i\4ódo' sĺtott elcĺiIr1ny'
síto(
sítotl eIőińny zal. (ęzęl
Teliesítés (ezcl'
TeIjesílćs
eIőińny-
Teljesit"śs
zaL (eŻe|
(ezeľ
Teĺiesílés
zal (ezer
Te1iesités
(ezeľ
íorinl)
Helvi adók
ŻĄ'7 146
111 71)
'!t
I
Atengedett szja és eg),éb sajátos miiködési be\'ételei
416 58'l
254 t95
i]
tJt%
]'0 olíl
7at
4O
51Í)
2',tq 555
j 1 79aÁ
45ĺ) 3q4
)o 9aań
.ĺl Rgl
7
TełesÍlés oÁ-ą
Telj.2013 t2012
ł'3]%
4Rł
Pénzeszközát\'étel-
tánlogatáséľtćkĺi beVétel
'I -t54
0S4
11) 5)6
I9tt%
t4
l06 12t
4 740 0,ĺ8
842 929
l8.ó3ol"
3 s97 048
I 2(,8 725
538 46t
54.13%
l 05ó 8l4
594 397
't75 509
ół |iaz
RRR
7Ig
)Rr 75g
12.J7%
ó90 988
23.32%
51.6.t%
I2.15%
l]8ó%
Felhalmozási és tőkejelle8Ĺi
bevételek, 510
7
l0ó 699
44918
35.270/"
l 5líśl l5
ś00 00|
]lt-950/"
jó'2ł%
489 104
2 r2 081
J]
saját bevételek összesen:
NoľInatív hozzáiáľulás és Finanszíl'ozási beVételek
592',l12
Pénzĺbl€alonr
-ÁlLiiIi l'_',;i^I_L
BEVETELEK
OSSZESEN:
7 593 703
a)
Saját bevételek
Az
önkonrrányzat
I 945 660
25-620/"
6 233
íń9
t0l Ż
555
H.99%
2J9 t3(,
3(,-O90/"
jú0 90o 2
6ti
g
l
2rr
sqd
lt9
874
2ń1 ś5n
16%,
I
t 6Rol
a 0a%
60
\9oÁ
56.t7%
saját bevételeinek módosított előil'álryzata 1565 115 ezef íoľint, amely az összes A saját bevételek 31,95 %o-a,500 001 ezeľ foľint folý bejúrrius 30-ig. A saját bevételek eIőirányzata az elóző évhez képest 56,49 %-kal csökkent, rnivel az önkormányzat költségvetése máľ nem tartalmazza a közoktatási intézrnények bevételeit, és tobb feladat _ piac-vásár, ifiúsági tábor lnĺĺködtetése, á1lati hulla áfialmatlanítása _ átadásra keľült az önkormányzati tulajdonú gazdasági teľVezett bevétel 59,85 %o-a'
társaságok ľészéľe. lntézm é nyi működésibevételek 20'11-2013. l. fé lév
80 000 70 000 60 000
ezer
forint
50 000 40
OOO
30 000 20 000 10 000
0
Az
intézményi működési bevételek 86,18 %-a folyt be az I' félévben,rninden intézmény a rníĺködési bevételeit idoarálryos felett teljesítette. (Kisújszállási Mĺlvelodési Központ és Kön)Már 68,28 %o, A'ĺany
János Városi Kön}MáI 132'5 %, Kisújszállási Polgár'llestel'i Hjvala| 62,20 %, Kisújszállás Váĺos onkonnányzata 95'93 %.)
A helyi
adóbevételek teľvezett összegébol - az e\őző évek tel1esítés adatához hasonlóan - 44,34 o/o ľealizálódott június 30' napjáig, a teljesített összeg 2l l 99 ezeľ foľinttal neglraladja az előző év hasonló időszakának teljesítés adatát' A tervezett ipaľŕizésladóbevétel teljesítése43,14 %, de a telvezett bevéte] várlratóan év végéigteljesülni fog.
Az egyéb sajátos bevételek előiľárryzata és teljesítése nagyon lecsökkelrt, lnivel átengedett szelrrélyi jövedelenmdó bevéte|Í az önkon-nálryzatok költségvetése lltál' neln tal1a]naZ. Egyéb sajátos bevétel soľon a talajterhelési díj' a gépjárrnĹĺadó és a pótlékok, bíľságok összege szerepel, az első félévberia tervezett ĺisszeg 67,l 3 oń-át sikeľült beszedni'
A
támogatáséńékíĺbevételek és átvett péIrzeszközök teljesítése összességében időarányos alatti' Elmaradás a felhalrnozási célútárnogatásértékĺibevételeknél látható, mivel a tevezett beiuházások kivitelezése nem kezdodött rrreg, támogatás ],elsivás az elso félévbennem töĺ1ént, így a tel\ezet| felhalmozási célútálrrogatáséltékĺibevételek nrilrdössze 16,56%-a folý be.
b)
A
Egyéb bevételek
a kö1tségvetés |8,70 %-áÍ teszik ki, a mĺĺködési Koľ]]]ány ľelrclelet lrrelIékletéberr nreglratáľozott arányban teljesültek, így összességében a jóVálragyott eloil'állyzat 43,36 % áÍ ťtlrallszíľozták. közpolrti költségvetésből utalt tállrogatások
támogatások folyósítása
a
Normatív hozzájárulás és támogatás 2011'2013
t
100 000
A
péĺzforgalom nélkiili bevételek 560 900 ezeĺ fonnt előiľányzatából az elso félévben 339 874 ezęr forintot használtunk fel, mivel az óvadéki betétben Iévó pénzösszegból 3l5 000 ezer foĺintot a központi költségvetésbe át kellett utalni' A finanszírozási bevételeket az önkolmányzat eredeti eloirányzatként nem ter',rezętt, mivel a hatályos jogszabályok működési hitel felvételénektervezését nem tették lehetővé' Az önkormányzat folyószámlahitelének részleges átvállalása során a konszolidációval érintett adósságÍésŻ működési hitellé át kellett alakítani. A számlavezeto pénzintézet az ölkormányzatbankszámlájára átutalta a működési hitelt, így ezt működési hitelfelvételként a beszámolóban meg kellett jeleníteni.
2.2
KIADÁSOK
Az alábbi táblázat bellrutatja a kiadások lrródosított előilányzatát és teljesítéséta 201I., Ż0I2. és 2013 június 30.-i állapot szednt: ]0ll
Mesnevezćs
70l2
é!
Módo'
Módo
sĺ(olt elóilńny
sitott
Teliesítćs
zat (ezęl
(ezeľ
lÔ
clőińĺy
Zal (ezei'
Dt)
É
'0l1 Módo_ silott
Teliesĺlés (ezer
előilányTeljesí!ó5 %-a
%..1
Szelnélyi 95t 926
502 944
52.83%
9I5 ó86
468 289
)t
|9 i0
Munkaadót tel1]eIő
Dolosi kiadások P
734 899
I'
t79
',t
185
l0l
'0 i
]oaź
2 J1aź
7
I
0r-l
á!
62 199
Ąl6'7R2
'11 971
t0't56
5t.
',t
zat (ezer
Teliesités (ezer
Ieli.20l3
l'orinl)
H%
]ló
829
l ló 369
líJ%
46) 715
s 11 ',714
60%
q0 sR5
t%
197 882
53 67%
t 85oź
.tó'ó5%
79 I2%,
849 00.1
83,51%
73.74%
it084
2 97%
éizeszköz-
átadások, tánrogatáséľtékLj
kiáŕIások
Egyéb nlĹiködési kiadások
ivlűködési kiadások 2
'74 4',1)
\'7 044
.19 7J%,
33ó 0]3
l32 ó08
]9'1ó%
15l lotí
t8?
0tl
í0 J2Ól^
298
l0l
'
?r{n
'ĺn
ll
l8l
(,75
Fe]lralnrozási
kiadások
4 939 001
.ĺ2 l 04ó
Kölcsönök
Pénzfotgalolĺ
ĺélkiilikiarlások
KIADÁsoK osszEsEN: a)
16
ó80
39.I
lśl Jlĺ]
in
802 391
23 7t%
lRÔ/^
50 70n
ts 600
226 Ą83
33ó l8I
316 461
7t 694
0
n 0n%
tR2 231
o
n ąnoz
7 593 703
I 842167
21J70/o
6 233 569
2 313 811
31.l2oÁ
2
00t
a
4
92 3t4
l olĄqi' r 047 218
j írll
?)4
1
Finanszíľozásj kiadások
8.52%
l
lt
1
I
67 449
Ż48 464
414 495
0
2 615
lt9
I
131 693
87Úl,
ł'08%
78 51oź
naol
0.04%
43.390/"
49.t)40t
o
Mííködési kiadások
Az önkonnányzat nrűködési kiadásainak módosított előiľányzata 1 015 957 ezer forint, amely az összes teĺvezett kiadás 38'85 %-a. A nrĺiködési kiadások 83 %-áÍ 849 004 ezer forintot június 30_ig '57 felhasználtuk.
Szelnélyi juttatások és nrunkaadót teľheló járulékok a közcélú foglalkoztatottak nagyobb létszálrra és aZ erľe foldított kiadás lniatt meghaladják az időarányos mér1éket. (A közcélú foglalkoztatottakĺa folyósított tálnogatás is idoarányosan meghaladja a tervezett elóirányzatot, így a többletkiadások fedezete biztosított')
A dologi kiadások
teljesítése már a tervezett éves előirányzat feletti teljesítést mutat' EÍnek oka, hogy az adósságkonszolidációval kapcsolatosan aZ óvadék befizetési kötelezettséget _ 315 000 ezer forintot _ egyéb befizetési kötelezettségként, a dologi kiadások közcitt kell kimutatni. A befizetési kötelezettség nélkiil a dologi kiadások teljesítése56,77 %'
Pénzeszkoz-átadások és a támogatáséfiékű kiadások utalása a támogatott szervezet által kért ütemben tcirténik.
Az
egyéb működési kiadások sora
a
folyóSított ellátások kifizetésének elóiÍányzatát és tełesítését
tarta|mazza, a félévesteljesítésľőla beszárno1ó 6. melléklete részletes tájékoztatást
nýjt.
b) FelhaImozási kiadások
Az önkomrányzat felhallnozásl kiadásainak módosított eIóiĺályzata 1 047 218 ezeľ forint, alnely az összes teruezett kiadás 40 %-a. A felhalrrrozási kiadások Ż,91 oÁ-át 3 l 084 ezer forirrtot fizettüllk ki júrrius 30-ig' A felhalmozási kiadások táľgyév és az előzó két év ]. félévialakulását a következo diagľam nrutada be'
Felhalmozási kiadások első félévesteljesítése 2011-2012-2013 év ek
1
000 000 800 000
ezeř
fo rin
t
600 000 400 000 200 000 0
A Váľosközporrt furtkcióbővĺtő llegĺrjítás pl'ojekt kivitelezése lrelrr kezdődött vaIósultak trreg az elso félévbell'
lrreg, csak kisebb fej1esztések
c) Egyéb kiadások
Az ölrkorlnátlyzat a
lrrulrká]tatói kölcsönön
kívüI a képviselółestület clcintése alapján
_ a Kisújszállásĺ
Spor1egyesüIet részéľenyújtott nĹiködési célúkölcsönt a TÁMoP páIyźnatának rriegvalósításához. finanszíľozási kiadások sora a folyószárnlalritel és a fej1esztési célúhítelek töľlesztését ta]1aln1azza' 3.
A
A köItségvetés teljesítésévelkapcsolatos egyéb döntések
Az
önkonrrányzaĹ a Ż013' évi költségvetésében mťrködési hiáný nern tervezhetett' A kcitelező feladatok kiadások fedezeÍére az önkományzat költségvetésében 69 305 ezer forint kiegészító támogatást szeľepel, amelynek telvezéséľea költségvetési töryény is lehetőséget biztosított. A támogatás benýjtásáróI nern volt eddíg információnk de a l30. számú Magyar Közlönyben megielent a 3912013. (VII. 31') BM ľendelet a megyei önkonnányzati tartalékľól és a helyi ölrkolrnányzatok mĺĺködőképessége rnegórzését szolgáIő Ż013' évi kiegészítő tánogatásľól. A kiegészítő támogatásra a pályázatot szeptember 30-ig lehet benyújtani, amelyhez szükséges egy hatáĺozati javaslat elfogadása, alniÍ az 7' sz. haÍározatj javasIaÍ Íartalmaz' Dontési javaslatként szeľepel a munkabéľhitel felvételéről szóló önkonnányzaĹi hatáÍozaĹ és a költségvetési ľelrdelet nódosítása miatt a költségvetési évet követo hárolrr év adósságszo1gálatának bemutatásáĺól szó1ó határozati javaslat. el|áÍársźLhoz szükséges
il'
A 2013. évĺköltségvetési ľendelet módosítása Általános inclotrlás
Az áIlamházlartásról szóló 20l 1 . évi CXCV. Íöruény 34. $ (4) bekezdése alapján a képviselő-testület_ az elso negyedév kivételével_ negyedéVenként, a döntése szenntí időpontokban rnódosítja a költségvetési ľendeletét. A fendelet-tervezeÍ Íarta]lmazza az öÍ]koÍÍnányzat számára a II. negyedévben megítéltközponti támogatások eIőirányzatait, az onkormányzatnáI, az inlézményekben, és a Polgármesteri Hivatalban ľealizált saját bevételek előlráĺyzatait, a képviselołestület döntéseinek átvezetését, továbbá az eIőiányzat-átcsopoľtosításra vonatkozó kérelmeket.
RészleÍesindoklás
1.S E szakaszok taľtaInazzák a koltségvetési lendelet nródosĺtott kiaclási és bevételi fóösszegének és azok kienelt előiľárryzatol*éllti belnutatását.
2.S E szakasz felsoľolja azokat TiszteIt Képviselőłestü1et
a nel]ékleteket, anrelyek a ľenclelet llódosítása sol'án változtak.
!
Kéľern'hogy előteljesztésünket megtáIgyalni, a lliellékelt ]]atál'ozati 'jar'aslatokat és a költségvetési ľendelet lrlódosítását eIfogadni szíveskedjenek'
Kisújszállás' 2013' augusztus 12.
h*ł*" polgáľnl esteľ
HivaÍdifelelős:
Ellułíľizle:
BögijsKotolin osztĺilyvezelőĄ"'".L:TüU"[L és Borhi Tiin e könyvelő Dľ. Ku,i Gtiboľ ułlepłra,{,.^
löľvényes:3!--y|)(
A1 előĺeľjesaĺĺis
Y 0
\' }{ztál' ozati j avaslat: /2013' (VIII. Ż9.) számű önkoľmányzati h^táLl'ozat támogatásĺ igény benyújtása a helyi önkoľmányzatok mĺĺködőképességénekmegőľzésétszolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásľa
Kisújszállás Város onkormá ÍIyzaÍának Képviselőłestülete a Magyaĺország 2013. évi központi köItségvetésérol szolő 2012. évi CCIV' törĺény 4. rnelléklet 1. porrtja és a lrregyei önkoľnrányzati tatalékól és a helyi önkormányzatok működőképessége megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásľól szőI,ő 39lŻ013. (VII. 3l.) BM rendelet alap1án támogatási igényt nyújt be a helyi megórzését szolgáló 2013. évl kiegészítő tálrrogatásľa. önkotmányzatok rrríĺkcidőképességének
Végľehajtáséľtfelelős: Dľ. vaľga Zsolt jegyző 2013. augusztus 31. Hatáľidő:
Erről éľtesĺil:1. Kecze
István polgáĺmesteľ
2. Dr. Y arga ZsoIł jegyző 3. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi
osztálya
2.
Hatáľozatĺjavaslat:
/2013' (VIII. 29.) szánlű önkoľmányzati hatź!Íoz^t nlunkabéľhitel igénybevételéről
Kisújszállás Város ortkonnányzaÍának Képviselőłestülete alkahrraltként nraxinrutl l5 000 000 Ft összegĹĺ nulrkabérhitel igénybevételéthaÍározta
eI a renclszeľes szelrréIyi juttatások Ílrrallszíl'ozása éľdekében.
A hitel végso lejárata: 20l3' decel-nbeľ 20'
A KépviselołestLilet tuclollásul veszi, hogy a lritel végso lejáľatáig az oTP Barlk Nyl't' azzal a biztosít1a az újabb liitel folyósítását, ha az eIózőIeg folyósított napon belül - lnaradéktalanul kiegyenlítésrekerül'
A
hitel
ŕeltétellel
a r'isszaÍjzetésľe lendelkezésľe álIó 30
Képviselółestü]et kötelezettséget vállal arĺa, hogy a hltel teljes futarrrideje alatt a hitelt, karnatát és
járuIékos költségeit a költségvetésébe beépíti'
A Képviselőłestiilet kötelezettséget vállal aĺĺa,liogy az oTP Bank Nyrĺ' ľészérerrrás pénzügyi intézrnénynél vagy a Magyaľ A1lalnkincstáľlrá1 Vezetett vagy későbbiekben llegnyitásľa keľü1ó valarrrerrnyi fizetési szállrlájáľa (beleéľtve a Pénzfoľgalnri Barrkszálrrlát és az egyéb szátllákat), alrol ezt jogszabály rrenr zárja ki, fellrataln-lazásotr alapuló beszedési lnegbízást biztosít.
Kép\'iselő-testü]et az állarnháztaľtásľól szóIó 2011. évi CXCV' töľVélly 84. $ (4) bekezdése, valalnint az á1]alnlráztal'tásľól szóló tölvélry végrehajtásáľól szó1ó 368/20l 1 ,(XIl.31 ') koľnányľendelet 145. $ (2) bekezdése alapján Ilozzájáĺlll a helyi örrkoľrĺányzat általános lrrĹlködésének és ágazati feladatai tárnogatása, tor,ábbá a helyi adó és a Magyaľország 2013. évi közpolrti költségvetésér'ol szoló 2012' évi CCIV. töľvény 32. $ (1) bekezdés a) pontja alapján helyben rrraľaĺló gép;árrníiadó bevételek oTP Baĺk Nyl1' javáľa töľténo elrgedlrrélryezéséhez és tudornásu] veszi, hogy az engedlrrélryezett bevételeket az oTP Bank Nyľt. a nrunkabéĺliitel szerződésbőI eredó taŕoZások töľIesztésére fordída.
A
A Képviselőłestület nregbízást ad az oTP Bank Nyrt' ľészél'e,hogy a lritel futamideje alatt amennyiben a Kisújszállás Váľos onkormányzata Péruforgalmi Bankszámláján, valarnint a központi tárnogatások elkĹilörrítéséľeszolgáló alszámláján a rnunkabérhitel szerződés alapján esedékessé váló fizetési kötelezettségeinek teljesítéséheznern á1l rendelkezésre a szükséges íedezet' úgy amlak biztosítása érdekébena
helyi adók és a gépjárműadó fogadására szolgáló számláiľól a szükséges összeget a
Pénzforgalmi
Banłszárnlájára átvezesse.
A
Képviselőłestület tudomásul veszi, hogy az alkalmanként igénybe vehető lnunkabéIhitel összegét
a
rendszeľes személyi juttatások éves tervezett osszegének egy haví méltéke, továbbá a váľható következó havi, a Kisújszállás Város onkormárryzatát a költségvetési törvény alapján nettó filrallszíľozásban nregillető támogatás összege korlátozza.
A KépviselołestüIet felhata|mazza a polgánnestert és a pénzügyi ellenjegyzot, hogy eljá|on és a hite]szerződést az oTP Bank Nyrt.-vel megkösse. Végľehajtáséľtfelelős: KeczeIstván polgáľmesteľ Dľ' vaľga Zsolt iegyző
Határidő:
2013. szeptembeľ 10.
Erol ér1esül: l.
Kecze István polgármester 2 ' Dr ' Y arga Zsolt jegyzó 3' Polgármesteri Hivatal Pénzügyi osztálya 4. oTP Bank Nyľt Szolnok
a hitelfelvétel ügyében
3.
Hatáľozati javaslat /2013. (VIII. Ż9') számű önkoľnlányzati hatáľozat
a költségvetési évet követő háľom évľeszóló költségvetési kitekintésľőI szőlő 77lŻ0l3 (II. 26') szánlú önkoľmányzati hatáľozat módosításáról l
.
..
A 71l20l3 ' (II' 26,)
l' Az
szátnú önkoľllányzati hatáľozat 1 ' pont1a helyébe a kör,etkezó ľendelkezés lép: örrkoľnrányzat saját bevételeínekvárható összege a költségvetési él,ben és az azt követő háľoln
évbelr: eTer
Sor-
Helvi adók
Megnevezés
szátl-l
oszta]ékok és koncessziós díjak és
Társvél
2014
320 01ó
1
320
2016.
2015.
01 6
320
0t6 320 016
hozalrrbevétel
z
30 000
30 000
3
44 749 5 950
30 000
Dííak.oótlékok. bírsások Táľgyi eszközök, immateriális javak, vagyoni éltékĹĺjog ér1ékesítése,
5 950
5 950
s 950
vasvonhasznosításbó1 szánr-lazó bevéte1 RészvéIrvek_ részesedések éĺtékesítése pľivatizációból Vá1Ialat éIĺékesítésébol, sz.át'lĺaző bevételek Kezességvállalással kapcsoIatos rnestérülés sa iát hevételek í1+.'+7
4
6'1 536
0
0
0
438 251
355 966
5.
6 1.
8.
355 966 355 966
A71lz0l3' (II' 26') szánru önkonlányzati határozat 2' ponda helyébe a következő l'endelkezés lép: 2. Az adósságot keletkeztető ügyletek várlrató összege a költségvetési évbelr és az azt követő három évben: ezeľ foľint
Soľ-
Mesnevezés Felvett' átvállalt hitel és annak tőke- és
szárĺ
kamattarto7ása
Tál'svév
2014.
20t5
2016.
42 808
59 s39
59 67Ż
52 872
1 603
1 571
I 539
408
1389
Í 312
353
22 096
Ż0 652
20 402
20 151
5 712
5 712
0
6 651
61Ż4
23 558
8 587 Ż2 060
15 562
244
37 008
36 713
1750
1 604
0
Ebből: MĹivelodési és Ifi' Központ Közkincs hitel törlesztése és kamatkiadása
Nagykun Klub Közkincs hitel töľlesztése és kamata
1
Cínzett csatoma beruháZáshoz oKIF hite] töl'lesztése és kanratkiadása
Kulnánia Gyógy és strandfurdo wellnesturisztikai hitel törlesztése és
It
karnatkiadása
Városközpont funkcióbővítő fejlesztés lritel töl'lesztése és kamatkiadása MĹĺködési hitel és kamata Felvett, átvállalt kölcsön
5',7',7
|
5
50'7
11Ż
8 587
és annak
tőketartozása
HitelVis7onvt mestestesíto átéknaníĺ Adott váltó Pénzi)svi |izínz Halasztott fizetés
2. 3
65171
3'7
Ą
5. 6.
I 150
Kezességvál1alásból eredô ftzetési köteleZettsés
7,
Adósságot keletkeztető ügyletből eľedő fi
zeÍésikŕiÍelezeÍŕséqekłisszesen: íl+.-+7')
8.
't
0 32q
98 533
98 284
89 64s
Végľehajtáséľtfelelős:Keczelstvánpolgámlestel'
Ilatáľitlő:
folyamatos
Erľől éľtesüI: 1' Kecze IstváIr polgárIrrester 2' Dľ. Varga Zsolt jegyző 3. PoIgálrrresteľi Hivatal Péllzügyi osztálya
KisújszálIás Város onkoľmányzata Képviselő-testületének lŻ0l3, ( . ') iinkoľmányzati ľendelete a 20l3. évi ktiltségvetésľől szó|ő 7l20l3. (II. 26.) önkormányzati ľendelet módosításáľól Kisújszállás Váľos Örrkoľmányzatának Képviselőłestülete az Alaptöľl'élry 32. cikk (l) f) pontjában kapott fe]lmtahrrazás alapján, az Alaptörvéliy 32. cikk (Ż) bekezdésébenmeghatározott feladatköľében eljáľva, Kisújszállás Váľos orrkollnányzata Képviselołestületérrek a Szervezeti és MĹiködési SzabáIyzatáről szőIő 4512012. (xil. 19.) önkonnányzati relrdelete 2. nrellékletérreka r'élelrrélryekikéľésenélkiil képviselőtestület által nenr tárgyalható ügyek felsorolásábat] 1' pont szeľirrti Kisújszál]ás Város Önłomrállyzata KépviselőłestületénekPénzügyi és Gazclálkodási Bizottsága, valanlint Kisú'jszállás Váľos Öllkoĺnányzata Képviselółestületének a Szervezetí és MĺĺködésiSzabályzatáról szőlő 45lŻ0IŻ. (XII. l9.) önkonnányzati ľendelete 4. mellékletének a véleménye kikéľéselré]kĹil képvlselołestiiletáltal nem tál'gyalható ügyek lelsoľolásában l. pont szerinti Kisújszállás Váľos onłoľlnányzata Képviselőłestü letének Ügyĺendi és Jogi BiZottsága valamint Kisújszá1lás Váľos onkonnányzata KépviseIołestületéneka Szeľvezeti és Mtĺködési SzabáIyzatáről szőIő 45/2012' (XII' 19.) önkorrnányzati ľendelete 6. rnellékleténeka véleményekikérése nélkiil képviselo-testület által nem tárgyalható ügyek felsoľolásában l. pont szerinti Kisújszállás Város onkornrányzata Képviselőłestületének Humán Eľőfoľrás Bizottsága vélernényénekkikéľésével a következőket rendeli el:
1.
s
(1)
A
2013. évi költségvetésrol szőlő 7lŻ013' (II. 26.) önkonnányzati rendelet (továbbiakban:
ľendelet) 1 . $ (1){4) bekezdéseinek helyébe a következő
ľendelkezések 1épnek:
A
képviselő-testület az önkoľnrányzat 2013. évi költségvetését 2 888 653 000 Ft kö1tségvetési bevételi és kiadási főösszeggel állapítja meg.
''(1) (2)
Az önkormányzat költségvetési bevételeinek összege _ finanszírozási célúlníiveletek és eloző évek pénzmaĺadványa nélkül 2 115 850 000 Ft'
(3)
Az önkormányzat költségvetési kiadásainak összege finanszírozási célúmiĺr,eletek és előzó évípérumaradványa nélktil 2 603 049 000 Ft.
(4)
(2)
A táľgyévi költségvetési kiadások és bevételek kii]önbözeteként a költségvetési egyenleg összege _487 199 000 Ft' amelybol a működési célúköltségvetési egyenleg -349 608 000 Ft, a felhalmozási célúköltségvetési egyenleg _137 591 000 Ft'"
A rendelet
1. $ (6)_(7) bekezdéseinek helyébe a következő
ĺendelkezéseklépnek:
,,(6)
A finanszírozási céIúnrŕĺveletek bevéteIeinek összege a) a tlűködési célúfilranszíľozási bevételek össZege
(7)
A finanszíl'ozási célúnrĹiveletek kiadásainak összege
21l 903 000 Ft' melyből 211 903 000 Fr.
b) a felhalmozási célúfinanszíľozási bevételek összege
a) a nrĹĺködési célúfinanszíľozási kiadások összege b) a felhalnrozási célúfinanszíľozási kiaclások összege 2.
$A
l. Ż' 3.
4. 5. 6. '7.
8.
9. 10. 11.
12. 13.
14.
0 Fr.
285 604 000 Ft, metyből
22r 165 000 Fr, 64 439 000 Fr."
ľerrdelet
nrelléklete helyébe e ľendelet 1' tnel1éklete helyébe e ľelrdeIet 2' rnelléklete helyébe e ľelrdelet 3. rnelléklete helyébe e ľendelet 4.
nrellék]ete
rleIlék]ete
rrrelléklete nrelléklete melléklete helyébe e ĺelldelet 5. nrelléklete 8. melléklete helyébe e ľendelet 6. llelléklete 9. melléklete helyébe e ľendelet 7' nielléklete l0. melléklete helyébe e ĺendelet 8. nrelléklete l 1. rnelléklete helyébe e ĺendelet 9. llrelléklete 13. Inelléklete helyébe e rendelet l0' nre]léklete 15' nelléklete helyébe e rendelet l 1' llelléklete 16. llelléklete helyébe e ľendelet 12. łlelléklete 17' rnelléklete helyébe e ľendelet l 3. nre]léklete 22' nrelléklete helyébe e rendelet 14. rlellékIete lép
Ez a rendelet kilriľdetése napjárr lép lratályba
Kecze István polgáľmester
Dľ' Vaľga Zsolt iegyző
A ľendeletet kihĺřdettem: Kistĺjszállás' 2013'
Dr. Vaľga Zsolt jegyzä
Inj:ézményiés Polgármesteri Hivatali előirányzátoLváltozasa 2013. augusztus hónapban
E lôterj esztés
l.
sz. melléklet
ęzer Ft
SE
aa Intézmény/ megnevezés
řŚ
Ě*
N?
E
'9
'đ
t"."**;.ék1tl be-uet"t"t
'a r-.a €.' l ö._ ęĘ l łí
i
so
--T
I
Támogätáséítéků vćglePesen átadoťt |
*__-
'-.V 9'|
>E
I(iadŁśí'k
l
I;s
I
KisúiszáIlási Múvělődési KözDont és Kôíwtár
i
Munka-
'-ő
čl!
sztmélyi juttatások
adót terheló
]
Dologi kiadások
jáÍulékok
o
'a
.2
'9' l
>E
ĘE
pénzeszkÖzÓk
Eĺátottak T- ' l pénzbeni juttatása .9A I :r
> lE
O
FelhalmoŻási és
felújltási
<
irr
ĺl]
,r ý,o
kiadások
29
Támôpatäśéńékíĺ heÝételek
Ki.ílii'óllł.i
pńlđóřń.<ł.ŕĺIłivat'l
łrorffi aaĺni;atartĺra;aonzĺa
2287
péDiármiivek értékesitésea 23012013 (v '28 '\ c}vódáżátáŚi táńôq2táś
r 86,
423
4Ż3
12i
I 968
-1Ż1l
0
0
0
2
287
&n
0
0
0
-919
I 968
579
156
600
0
0
0
0
210
Kisújszállás város Öíkormányz9tĺ cllóirányzatainák változásä
Előt€ŕiesztés 2sz n€lléklet€ ezer Ft
20l3' äugusztus hónapban
l
,m L"9q!!4i-191".s4!4! 58/20l3. (Vl' 25
)
l i
számü Önkormányzati
alápján a Kumánja ének pótlása
Kfl
263 /2013 ' (vÍ ' 25 ') szÁrrln ônkoÍmányzáli
l
ha!áĺozat alapján 8épjäÍmůveł. gćpck'
I
Blôterjcsztąs 2.sŁ mellékt€te ezer Ft
díj áfa b€vétele és áfa
258,ł0I3' (vI' 25') számú ónkományzatj
_e5li I I
','
i
!
Kisújszállás város onkormányzat' clőirányzátainák változása 2013. augusztus hónapban
Előińnyzat módositás megnevezese
Önkormány_
|
zatok sajátos
j
felhalmozsi:
Támogatáséńékű bevételek
bevételei Müködćsi l
r--
cćlü IFelhalmc l sicćlü
A PolgármesteÍi Hivatal lulajdonaban lévő gépjárművek értékesitésea Eszközhaszná]atĺ
d|
Dövelćs a
Kisújsál1ási Vizmű Kft eszkÖzeinek
Előtericsztés zśz'melléklete ezer Ft
Bevét€lek összesen
KisújsŻállás város inkormányz'ta
trlőtcrjesŻt& 2.sz. mellék'ete
előirányz.tainak
változása
ezeÍ Ft
20l3. augusztus hónäpban
VASLATJOGCiME,
qq ZĘcĘ
Tämogatásértékti
Előirányzat módositás megncvezese Intćzmény_ támogatas
kiadások
Kiádások Felhalmozł6i
ôsśzcsen
l..ĺm
l. me]léklel a 1/2013' (ll'26') dnkormányza(i r€ndelelhez
Önkormányzati bevét€lek és kiadásokelőiřáĺyzata
I
' melléktet a '/20l3 ' (VI
II
' .) ön kormányzat i íendelethez
ÖnkoÍmányzati b.vételek é3 kiadások
54
I
'
'
Felhalhlozósi
3.l'l
II?90ő1
és tökeiellepIł beýélelel1
0
0
0'
0
1l
bevételei
s.l.l/D)
f"il&tese ĺLeADEr{ iŤéineyélőił"iśźł
ĎáM'o
L. l
Ônállóafl mí1ködő intézlnények felhalmozási célúpénzeszkÖz o
3'l'2 Potgárn)esteriHivatalfelhallnoźsicélúpénzeszközátvétele 0
69
i3'l.3 iváIosiÖnkomlányzat
f€lhalmoz,ásicélú pénzeszköz átvétel áh.
?
'
l,
|
kjvillről
áNérele
kdlcsön visszatéÍülés -lntéznlényektöl vízikłjzműCsaromabeÍuhaŻó Vĺziközmtj TáÍsuläs részére adorl ]kölcsÖn visszatértilése
l'2' 74 75 I. MĺĺködésicélúfuítltoPąrási k
] i
5 85ii 5857]
,,_. 4377 l
l )
21
198
)
5
5
6 269 t'7 '785
0
24054: _.
0001 161
3EI
_
,
2843
,,_i
I 00
236
5
909
12
416
42
518
194
l' melléklel a 7l2ol3.(lI'26') ÔnkoÍnlányzali rende]elhez
ffi
,.
.--
G -
It
--lÖnként Állami' állanr'
válĺalt : igazgatási l fetadatok
feladatok
oI ---- Tu tel, o ąag' -ď '488
'J
]Kisújszállás väros
Ônkonrrányzata és szocális
yek
]-
adó -
hozzájárulási
.
-
-
:j+ 28 78l'] lz lsol 9 182
._
'1
Áśéovéhfnlvń
109 Ż09
łi'.lÁŚnk
lt4l 1t4t
..
,.,-
l8
ol
33
19
88 972
Jl?
o
0
49 516
408
ĺ!l
]ś)66 l!
18143,
680
?Đ
los 644
-_5
743,].
-al' ---el 680, 33
1 ]n^l.oi
14 363:
ol oi_
2ol3' évi elóiíányzat
'
eqs
41 642
..
!1Ę
'-5'8Ęq 1t6 351 12?
ý1
t4
,6,_,,1,: t't
i
:4.
.3
,KisU!
I ]gyéb mĺĺkÔ
ol
2t
li
22
I .
,
o,
ĺ5145i
J5.40;
955 96Í
23
64
',t
Il
6) lĄ
28 2S
ń
6.s0(
i
166 541
ra,ij:'.:
'ĺl'jköílésicélúéĺtékoaoírokvá5áÍlása/beváltása
221 t65i
r'íűködési célúhitel tÖrlesztése és kötvénybeváltás lÁai_;Áií' ff nii"a;Í;;7ÁŔi:kiłdásiik, .elhalmo7ási célúértékDaDĺÍokvasárlá5ď beváltása
01
,2t t6! : .:J.lí!-iĺ
35
22Í 16: 64 43:
0
64 431
zási célúhitel töílesztése és köľvénybeváltás
(
:a|.j:š!,.::ťĺ.,|
:ll:;"...i.(
:{$$.Đďś!tö]
36
a1;ł,|í9,'$fcY.ęlsiJ ,,i]:.]ii!ť".:]j:!':|.ę!yl
3
62 t4 tj082
iji:.:-\.i1. i. :1
:1j].í
26 21
t9E 092 | 34't 171
ffi
rOK EGYENLEGE
KÖLTsÉcvETESI BEvÉT
"i;f.'Á:'iitair]'ŤsŕííiňŤŕ"š'rii{:iŤŃt
.]ĺŕl'trffis:i!ťjť::*}J4jĺ!!si0.idsĺl
j
,!s-.!!€s!.tl_Ý_'ĺ:
']
rcl"-:-:.".;j
ii!l::;',1;,:,
]]':ij'l: .:
1ł:
..','ł2:4l
.:'.;; r:.:iĺs 60'
..:,. -. -487,191
KOLTSEG\ J'iši.:.:a:
3' melléklet a 7/20l3' (II' 2ó.) önkormányzati Íende1etheŻ
2.
cím
l. alcím Mĺivelődési és Ifjúsági Ktizpont bevételei és kiadásai
20l3. év
* 20!
3' lt źľciusl -jé!őI Kislijszáll,isi Műveĺóć1é KözPaüĺ és Kön)Ą'lár
2a13 (v!II. .)
önkrrhányzaĹi rehde)et 3' ÚeIlék]et
2013,08.21 8:32
5. nlelléklęt a 7/20i3' (Il' 2ó') önkonnányzati rendelethez
3. cím
Kisújszállási Polgármesteri Hivatal b€vételei
és kiadásai
2013' év
2013
(vI!I. .) ěf,kornányzati reĎde]et 5. ne)]ét)ét
24t3.48.21 8:32
2ó.) re.delelh€z
ó' n)ellékleĺ a 7/2013' (II' önkonnányzati
4.
cĺnl
ezer forinl
Kisújszá|lás Város Önkoľmányzatának bcvétclci és kiadásai 2013. év
BEVETELEX B Átlami, ál1am_
E
'Ň
Kötęlęző Öl]kćntvállah
Megn€vezés
3 2' iíözharalmi bevételek 4 3' Allami hoza{járulások 5'
6
7 6'
98. IO
-
t3
t2
Miĺködési célúkölcsönök
{s
t7
16
038
965 316
499
S
Ió7 4 3'71 visszatér0lése/igénybevéĺele
181!
s70 ugf
2918.
25 007
.
8 942
25 007
0
30 50ó
139 038
Ż3
22.
l1
(5+18+2Đ
!é2
29 38r
0
5 909
541 6ó5
..-..---.-.
múvelelek bevélelei
BEVÉTELEI( ÓsszESEN:
'2.097
909
5
2l l 903 Ł Yĺ!9{e.iqg!!'peľ!ryte!E!!!9Ł!!!!!".lgł. pénzügyi
oźsicélú
33 949
194
(1ó+I7)
20. Felhah
] 098 167
456
]jlll 518
ELöző ÉVER PÉNZMARADVÁNY |jÉNYBEVÉTELE
zt
585
0
0
4565;
t 927918 Előző évi pénzmaradváuy igénybevételę műkódésicélú_ Elózii évi pénznlaíadvány igénybęvétele felhahllozási célú
346 06ć
..
5 857
n2+13)
19 : t8. 20
139
809
I a98
IIJ FelhalmoźsicéIúkölcsönökvisszatéÍülése/igénybevét€Ie KÖ Lcs Ö NÖ K VIss zA TÉRÜLÉsE,'I G E N y B E VÉrEL E
ió
488 35i
970 398
FELHÁĹMozÁsI BEzÉTELEK (7+8+9+10)
t4.
5Eó: 452
r.8lqt.
_
II,
l5
100
0
t2
14
38
387 905
820
iFelhalmoźsi céIútámosaláséíékíibevétel FelhaIlnożsi cétri pén2eszköz'árvércI
9.
3074801
MLjlödési célúpénzeszliöz-átvélel
MÜKÓDÉ9I BEI/ÉTELEK (]+2+3+4+5) lFelhalmozási célúközponti támogalás
r0
igazgatási
feladatok feladatok feladatok ÔssZEsEN
łat
z aal
36 4tS
i
547 574
::!!:
!
139 038
2 856 939
KIADÁsoK
,Á l
N
2 ]
l' 2'
Megncvczćs
EsYéb mlíködési cé]ü kiadások
-
)l
'
LlvozÁsl
K IADÁsoK (7+8+9)
|]l]?''
t8
ÖLTstcyET.
U 4t
I
iśs ze śp ii 1ó *:l ii * 1 l
i l zł a1''
22
Ż1
Felhalmoási célúpénzügyi művęletck kiadásal
21
22.
FINÁNszÍRozÁs I K IADÁsoK
rlÁDÁŚor ÖsszEsEN : (I 9+2 2)
26
25
.)
3 500l
!:!!. 969
létszámkeľet k
35
180
462
t]l4"]9\
'
ossZEsEN
' :
88 972
15965 -'''.,
_
I1',rZ I
_
7ló t4
772
01
0
q:
tzl
921 514
pi!]
t
n
35',1
86 099
I 082 828 I s00
óJ.!!.
3
3 969
9 7t7
9 ?1
.
(fijx2ol3' január l')
sáma (fij)
ěhkolnányzěti Lende]ét 6' ne]]ék|et
395 8E2
0,
0
16ó 545
2
35 4ó2
139 038
2 570 3E2
Ż2l .65
22t 165
64 439
64 439
285
O0+2 1 )
:
]ves engedély€zett
82!l
....--3 ooor
2
Miĺködési célúpénztigyi miivęlętek kiadásai
24.
I
igaz8atási
392 995
20
25
280
tl'6 s4s
z1
Ż4
r 08?
)
ôLBlÉeyErÉsIKIAD/Ĺś1K
z0
.
t2l
ŁŁ6ą0_
6Ż 143'1
lMrjködési cé1úcéltaÍalék
1 E ]jíłrARIAIERIK
-2073 lvIII'
877
'
icélúkölcsöl
'
t4't
16
14
lú köIcsönök
15 r6Ti
ý!L6'11
]llálottak Dćn
14 : I3 l
l9
-
488 It4
484 rs851
8E
KIADASOK (I+2+3+1+S)
r0 9. fin. 12
lcladalo} &|4ą!Ą
-M,r''k*"dók"l l"'l'"lö iá",lék,olj".zäclaiis ĺozzaiánllasi aáo
5 4' 6 t5
Allanri, állanl-
Öllkél)lvállalt
Kötelezó
SŻeltlélyi iunalások
ĺ .] D9L"€r!]!q"'9k
'ĺ ló.
CDEF
B
601
0'
0
28s 604
g's 986
ó8I 486
35 4ó2
139 038
8,00
0.0(
0'0ĺ
8,0(
t54,00
0,0(
0.00
r54.0(
2
7.
melléklet )
a'l/20I3 (Il.26 önkormáĺyzati
ręndelethęz
5. cím
A Kisújszállási Polgármesteľi Hivatal és a
város önkormányzata
által folyósított ellátások előiľányzata
8' mellćklel a 7120l3' ŕlI 2ó ) onkormányzali Íendelelhc7
o' c|m 1._2.-3. alcím
Tartalékok 6' melléklet a -/20]3.
(vllt'
-) önkormányzati
ťcndelethez
c s7áDr
2013. cvi
Megnevezćs
Evki'zi több|etfeladatok'
j
ogszabályváltozások mialti kt'ltségek fedeŻetérc
r0 090
Nńl
Zoltán Kisújszállás Város TiszÍelelbeli Polgára és családja támogatása a l ĺ2120l3' (lll. 26') önk. hatáÍoŻat alapián
KĺSUJ sE ŕeszéręnÉjtot! vissŻatéritendő támogatás a l68/2013. (IV.3o') önkormányzati
-200
hatiirozat alapján
gépészeténekfelújitására pe' átadás a l ót/2013. (lV. 30') önłományzati hatáÍozát alapján
Usńm€dence 235/2013 ' (y
. 28
')
szź]łnúönkormányzati
határozat
a|
apj án a
vasvári ovoda bontása
täŤtälékösszeseÍ'
20l3- évi teÍvęzet1
š ąsą 400 3 823 9 717
I
l' j
-t_,. ]
3' 4 5' l
MEGNEVEZES o"aaeĹ;tettt
dhkÓInányzáLi.rnd.]éťa.
nel]ćł]é!
elo'ranyzat r35 000
Łt] Uncro alap Tamogatas
506
Ultrahang vlisár]ás maÍadványa
Felhalmozási hiĹcltörlesztés ćs kamat n]aradványa bépek. berendezések itcsćnck maÍrdvänya
\':\lhcnNnts
-2a13 |vII1'')
c 20l3. éVi
-énékes
att J
S!
i,t!s\b gos.kat.lht:lhh tlhhano*\
o
ss:
lý
t52
9.
melléklel a
7/20l3' (II' 26') önkormányzati rcndeletheŻ 7. melléklet
a '/20l3. (VĺII. ') önkormányzati
rendelethez
A hite]tör|esztés, és kötvénybeváltás kiadásai, múkiidési,felhaimozási cél szelintj
c: \Docunen ts a.d seĹt jngs \boqos - kata 1 in \ Dokunentunak
\
valamint a kamatok bemutatása f€
l0. melléklet a 7/2013. (Il. 26.) önkormányzati
8.
8. cím rendelethez
Kölcsönök elłiirányzata
melléklet a ./20l3. (VllI. .) önkormányzati rendelethez 1.
A
l Ż 3
I
l
I
alcím Működési célúkölcsiin nyújtása
rclDiEi
B
Ě
20l ].
Megnevezése
KISÚJ sE részéręnyújtott visszatérítendó támogatás a 168/20l3' (lV.30')
l.
,
elöirányzat *o'':11 . i suiat..o vlsszaterutes
i
9!:ľqł4j|3t-il9_'4 jL"pJľMűkłidési célúkölcsłin
Ą
Fedezę
évi
aiŚs7-esen:
3
3 000
3
3 000
]
Péĺz'maradvány
2. alcíľnFelhalmozási célúkłilcsłin nyújtása
CDEiF l F edezęt 20l3. évi .:.'"-" Kölcsön ęloľanvzáľ Salat ero ' Vlssza!érülés
B
L
E
l
Megnevezése
2
N
3
l. iFe!halmozási célútámogatási kölcsön:
4
...1
Felhalmozási célúkölcsön
C
dolgozók lakásépĺ1ésikölcsön
iĺsszesen:
:\Documents ąnd SetÍin8S\bogos. katcrlin\Dokumentllmok\
folyósitása
500 3 500 3
000 3 0oo 3
s00 500
Pénzmaradvany
ll- melléklet a 7/2013' ( ll. 26') önkományzati Íendelethez 9.
melléklet a ./2013.
(un'
.)
önliormányzaü lendelelhez 9. cim Felhalmozási kiadások
l. alcĺm Beruházási feladatok
c
B
E
D
F
deze
I'
t
H
G
J
Fejlesztési
Megncvezés
Atvętt össrcg
C)sszeg
---
PáIyź\ZAÍ
Péĺz-
cé1hitel/
Saját eró
részletŤe
maŤadviłĘy
vásárlás
_____f_____r_'-_*__T____r ___T_______I
4
zás
5
6
l:,lliili:rlii :ri:,l.l
7 8
2.l
9
2
2.
poĺszĺvó
Polsármzslei
lłiyatĺl l
'Ipań AdónvomtatváÍIvok lic€nc
10
-
ii!j.1.
,
1ft
ii:'i!:|1i'1!|i!|::n:Íri|
267
:iżR:]
iiiłlaiii
,ti
3.4 śsuiszallás vaÍos térfigyelő rendsz€ŕnek fejlesztése (LEADER)
9oo
i98
I
75(
oos --T---t_TT19 6'19 2
r0 046
IpalyazuĐ
164 l
't36
I 750
0
64
0
1950
2 01Ą
8 037
i
0l
Ui induló beruházásolc
7
8
l9
3.5 KôTiláoíÍጠfdlcc7téŚc
I 52Ą
3'ŕ 3agaméń szoboÍ állítása a vígadó elótl
1
iJltńhans késżilékvásáÍlása
20
3.1
2t
3.t Kisújszáłlási vízÍnúKn eszkozeinck megvásáÍlása
Ż2
3.S
Ż3
----r--r m
Folyamatban lt iłő, áĺhúzódó beľuhazjso,
3.3 aillausó u- 13. insatlan törlesztórészlet
6
fe lal aĺon ként
3' Városí o nkormánýzaÍ beŕuházásí kiadltsai fel'ą.taronkěnt
14 5
k i a ůńs a i
íadósok felłdalonként
::ż}.i5!
12
'''
-!!!4-156 26
;łäi{lai{i{łil'iIi
l1
l3
r:Jř i
i
3
c
5C
T 39'T
ll tl
9',
o 0
22 095
t'769
t6\
\c
7
000
3 50(
telepre vezető ťlt aszfaltozása
tlés::
MINDOSSZESEN
20l3 (VIII' ') önkorlrrá yzatl rcndclct l]. D)cllćklcl
| 524 2 r50 I
l}éoek beĺendezések besz'erzése a közr:runkapĺo$am keĺetében
)s
329
1 '70'1
955 96(
0
U
:iil:łi|l:|6'93ś i|!jiji:ii:!'lłrł!ĺiÍAi1!|i!;)iijł.'ił':Iił.gz
6 9'76
U
t64 l9
74r 92
llŕi:|itJ 34
9l
4 iii!ii]!iiiiii!riijĺ
ał!'łi|.!!a.#Gh7
0
I 037
0
2013.08.21 8:49
l3. męlléklet a 7/20l3. (ll. 26.) önkormányzati Íendelęthez
9.cÍm
Felhalmozási kiadások 3. alcím Egyĺéb felhalmozási célúkiadások
e|łÍiĺínyzĺta
t0. melléklet a
ezer Fl
l5. melléklęt a '1
/20|3 '(IÍ ' 26 '\ önkormányzati
l l. melléklet
a
rendęlęthęz
./20l3. (VIII. .) önkormányzati
rendelethez
Önkoľmányzati míĺködésibevételek és kiadások alakulását bemutató méľIeg B 20l3. évi
Megnevezés
Műkiidési bevételek
2 3
tervezet
645
Mtĺktjdésibevételek Önkormányzatok közhatalmi bevételei
3t8 614
:
űködési célúközponti támogatások
488 35
6
űködési célútámogatásél1ékĹi bevételek
L
{iködési célúpénzeszköz átvéteI
1
9
83
Elózo évi működési célúelőiľányzat lnaľadvány. pénzInaradvány iátvétel
0
visszatérül_ése
|,-
tiködési célĺlpénzmaradvány igénybevéteIe
-
tiködési célúéItékpapírokértékesítése
2T
EIlátottak pénzbeli j uttatásai
iiködési célúkölcsönök
4Ż'706 0
217 adó
]Dologi és egyéb folyr kiadások felhallrlozási kamatkiadások nélkĺl
t9 iEsvéb mtiködési kiadások
-
t 238 042
lMĺikłtdésicélúbevételek összesen:
Míĺködésikiadások 15 ĺ 6 Személyijuttatás l7 :Munkaadót teľhell iáľulékok és szociális hozzájárulási
28 431
_?112y
Ĺiködési célúhitel és kötvénykibocsátás
20
0
évi költségvetési kiegészítések,visszatéľülések űködési célúkölcsönök
l8
4l
445 4
9l 198 3
2Ż iÁltalános tartalék
3
23 24
9'tI7
25 26
-2013 (vIII' .)
iMűködésicéltartalék lMĺiködési célÚ kötvény és hitel törlesztéSe
Míĺködésicélúkiadások összesen: ]Míĺködési hiány/többlet
önkornányzati
Ĺendelet 15. nej]ék]et
l Ż38 04z
2013 .08 .21 8:34
l6. męiléklet a 7/2013 ' (II.26.) őnkormányzati
rendelethez
l2. melléklet a ./20l3. (VIII.
.)
önkormányzati
ľendelethez
onkoľmányzati felhalmozási bevételek és kiadások alakulását bemutatÓ mérleg B Megnevezés
F€lhalmozási Éŕékesítetttáľgyi eszközök
bevételek
20l3. évi teľveZet
ÁFA bevétele
4'', F"lEĘo.á'Ľ9]ĽľĽĘąottĘlŽ|4Ĺ
5 ó
7 8 9
:Felhalmozási
éS tökejellegĹl
bevételek
117
Felhalmozási célúnormatÍv támogatás 970 398
bev( Felhalmozási célútámogatásértéktĺbevételek
5 8s1
lFelhalmoźsi célúpénzeszköz áwételek Felhallnoźsi célúpénzmaľadvány Dénzmaľadvánv
I0
Felhalmozási célú
l
Forgatási és befekletési
l
l2
2'7 392
]
181:l
4 565
c1\'ĺĘĘ1qĘ!11ĘĘ1itése
FeIhalmoźsi célúhitelfelvétel/kötVénykibocsátás 1
5 l6 Iĺ l8 l
l9 20 2l 2? Ż3
650 61r
Felhalmozási kiadások k1ma!9 Fej lesztési hiteltöľlęsztés/lgĽlł"]ľLĽTt]ł
3l
Óvadék befizetése
315
s.r,ŕ'a'á.if.Iudłoł
955
Felújításifeladatok
64',1ĺ
Egyéb felhalmozĺsi célúkiadások
62
350
Felhalmoźsi célúkölcsönök Céltartalékfelhalmoási célra Befelctetési célú
14
152 8
vásárlása
hiteltörIesZtés/kötvényvisszavásáľlás
Ż4
Felhalmozási célúkiadások összesen:
Ż5
Felhalmozási
644 I 6s0 611
ELÓTERJE'ZTíSEK\2113. év\Testufet-2013-08-29\03' 2a13,I'féLévesbeszáno]ó és nódositás\-2013 (vIII. .) 2013'08'2l 8:34 önkoÍnánylatż rendelet T
:
\
]7' melléklet a 7,20]3' (II 26 ) ônkonĺányzati Ícndelethez
]3. mellék]el
a ./2013 (VllI'
-)
2013. évi létszám kereÍ
önkomálryzati
rendelethez
évcs létŚzámkcratć I
]-ćlszám\á1(ozäs In(ćzmény mc8nevezése
)
szakmal fó
3
20l3'augusausl4-ielölcnqedelvezettá1láshe|v
itrtć7nlćnv 1 ijlemelte(ćs' ĺij
szakmal
itĺćŻncnv
1
i]Zcmclĺclesl
fi'
()ss7€sen
rö
i
4 5
Kisujszállasi Miivelödcsi i |Központ ćs Kön}rytär
i
iArany Jänos Városi Kön}rytá!
o.ooo] -4,o0o 7:1'o
]l, ,
o,-q,o-ol
-4,000
Me91egyzés
q.qgo '7
].5oo o,ooqi
NyJn djáłńUn\J
ro.zso ľ}.iľľ].äľ''"'' o,!oq
l?' melléklet a 7/20I3. (II' 26 ) onkormányzali rcndelethez
20l3. évi létszám kerel
Polgármesteri Hivatĺlben és KisújsŁállás VáľośoDkormányzatánál
foglatkoztatottäk évcs létszámkcrete
Polgármesteri Hivátalben ćs Kisújszállás város Öíkormányzätánál foglalkoztatotłak ćvcs létszámkéřete
sLc 2013' március l-jétől cngedélyezett álláshely
l
-
1
2 ) ._ Me8nevezés 3 fglq-Tl".t9!
4 5
6 7
D
Polgármesteíi
Hlvatal
qgyke4tő
l j
3
KisújszálIás
vłos
jÖ*91rł11za11
:+
alpolgármesrer Kö7lis7lv'selő
-i
PoIgármesteri
Összcsen
Összesen
Hivatal
l ooi
1.00:
!ooj
1.00
t.0ol 3,ool
31.00
0.00
1.00
0.00
6,!q
I1.50 4
5,OO
Dc.cnln]áll pälyđzl'
32.00 J.00
MT ha!álva alá tarto7ól fi7ikzi ialkalmazott
'r_|ö.;""",
Mcgjcgyzćs
r.00 r,00
11.50
rimo-ua,a.
l7' mel!éklet a 712013 (II 26
)
önkormányŻati
rendelethez
2013. évi létszám keret
Polgármesteri tIivatalban és Kisúiszállás város onkormányzátánál
foglálkoztaŕották ćves létszámkcrete
17 melléklet a 7/20l3- (lI' 26.) Önkormállyzati Íendelethez
2013. évi létszám kerel
22. Ínellćklet
.
Śnjit bevét€l
7/2013' ([. 26') önloŕmányŻati Íendelelhez
és adósságot
keletkcztctó
iis
ctbô] cřcdő fiz€tési köt€l€zetťség
saját bovótel
kclctke?t€tó
és adósságot
kimutatńsa
üďetből
€r
€dô
f''ctési
]yi eszközôk . immateńális jłvak vagyoni éĺtékű értékositése.vagyonhavnosĺtásból származó '
Vállalat éÍtékesitéséból'pńvatiŻációból
száŤmazó
bevéte|ek
Társ/óvbcn k( t€rhelô
íizđési
tárBŕéveĺ
_ í kölśćgvclćs kćszilćs idöpof,tj]íbín ýilhíl sŻúkségcŚsé.
ki'Itsćgvetćsi ć!'bcn
^ vál;k vagy
keletk€ző, (19+...+25)
:v€
fcJlcszlśi cćlok. ĺmolvck m.gaalósitisjhoz
'
stabil;tási tv'
:'
!i
(] ) bckczdćsc ŚŻcťinti ĺdósságot kclolkczlclŕj ü8ylct megkótćsc
onkormányzed bcvćtelek ćs kiá
bcvetđei Hi\äral mĺlqgési tämlgżtäsénćkii
'
d
ások elői řáÍyza (a és tcljesĺtćse 20Í3.06.30.
Önkormányzati bcvćtclek és kiádások clŕiirányzäta ćs tcliesítésc
2013.06.30.
onkormányzati bcvételek ćs kiadások clőirányzätĺ ćs tcljcsí!ćsc 2013-06.30.
onkormányzati bevétel€k ćs kiadások elôiřányzat^ és tcljesítésc 2013.06.30.
ćs
Önkormányzáĺi bevétel€k kiádísok előińnyzatl és ielj.sítésc 2013.06.30.
Művelôdćsi ás lfiúsági Központ
bevćtcleinckćs kiadásainäk elôirányzata
és tcljesĺtése
2013.06-30.
BEVETELEK D
B
E
;;l EN
mi' államiga
:l9.d"!\I
ditilŕíL"ůdĺýi' éků.űtódést
'
Ňi19|
pórczlóz_álvd'el
ry!Ę!,-z!:?:.2'' éŚ
ló\clc]lcgü
ryql
o
bcvüclck
!!91
_.,"-,.1
i .
-l
't
élúláhqaláséíćltúbcvólcl
Lt"
t]łi|F'?:
?9l]ľ],il
!!|]!]Ę]!'!
I
ll.Ll:
ś!lúpdr4ýlórłvćlcl _.,z/isl RIVÉTELEK (5+ó+ł
qr l3 13
16107
12 137
22199
53,39%
l
ol
o
ą00.Á
0
0,00%
1ó
12
137
21899
,1;
KIADASOK B
oĺként'
i i
r(iir.." l
.,,,.",.*.1..-,""
;
l5 330
!
9 001
_.'-.._ľl:
'J9
i-!.r
d.ií@!
t 3.
m'8ugatásĺ teladatok
Ę!"d{9'!
-l
"
Tdŕilü L:olrB]!
n,rb I
-
dóúĺF' ]
:0tsúJ0
ree2oL
L
I
siTy
j-.L
l.
I
L
I!!!9!!9!ĽłŁx||
I'11
:l:q]
. rjĽ
56'śý/
-_
I
,.
I
i l
l3 !5
ló t7
12.
KrADiS 0 X ,SSZ E SEN t 6 +r 0+1
4ó l07 26605
1213
22
UI
s2,31%
00 I
o
0,00%
0
L)_9
0'
ôl
46107
]]lĽ
l
' .,';
42137
]]ł ..?.x
'!:9
ż2 o11
.ilr iĽ!
:
5231o/.
Aľany János Városi Kłinyvtár bevételei
3' melléklet
és kiadásai
ezer foÍint
2013.0ó.30.
ś tntézmeĺyi miikÖdési bevélelek
80
2.
Limogatáseíékůmúkodesl b€vélel
3.
MiikÖdési célúpénŻesŻkÖz_átvétel
4.
vUKoDEsI BEVETEI'EI( l l-2-
5.
Felhalmozási és rökejellegů bevéIeIď
6.
Felhalmozási célútámo-eatisenetl] bewIď
1.
Felhalmoási celú pénzesz!o:1!"I
8.
FE LHA LMoz/ísI
9.
KÔLT9ÉGWĹE!!- BEVÉTELEX ÖssZEsEN (4+s)
0ll
BE
vÉTEL E r
ł
Íbd.s'@ĺ
crcdeü l ńódosiloĺ
.:.-
Ťclj6ilćs
l
80
]0ói
l
106
I
|s+ls+ z1
ą. :zol
80
(9+1 0+1 l+ 1 2)
4 895
]!Á
t.aal 4 895
!1t9"1:
320
|
!09r0!o/t
1731
i
McgícÉldś
;"..ety, 1unur'ĺ.ol
3
\4unkäadókat terheló
j
árulékok.ćśszocńlis hozńjáruläri ádó
911 830
vÚKÖDÉsI KIADÁsqK a
6
9.
Eg)téb fejlesztési célúkiadások
FELHA
80
lu
t32,5011
3
100,0001
1
iil 320
I
ol
0
0
####
Ônkén1
0
0
0
####
I
95,8801
1 895
895
E
'-Ą19!! algýey j4Ę{"l^ !1"-k
ĺiiJaamt
"äiiält
4.73ii
96'750/á
ossi ESEN
I 099
r!9,71"1
'./89
95,O60n
528
78
320
'8loĄ i00.0001
736
96,7501
3
l
075
100.78%
9!
95,060/.
674
78,810/r
i2ol 4 895
4 736
4 895
4 895
ł.zse
9J0
e:(
18!!
96,75ó/o
I
LMozis r xrADtiso K (7+s+9 )
!
l l
t2
l8
t32-50't
0ú 30
895
+2+3+4+5)
t0.
t7
106
lntczményi beruhŁási kiadásot celůjitások
tl
l6
80
jllálottak penŻbeli junauisai
9
l1 l5
075 830
670
l0
l3
3
Ľ1y4
ĺ"lpu*
20l]
:$éb múködési c€lú kiadásoli
4
6 7
z,lll
d6imĄzd
)ologi kiadások 5
ĺĺl -oa-u- ]
80
I
D
Köt"i;af"lu,iáiók
l0ó
495
c
B
+
gs:lý" 96,65%
TcIj6fuÄ' 06 J(
L clóŕĺnv'al )olJ
I
-n.l
[,ónć| módosno(
,,rÉć"t TĆl|6lG!
irl Lil l
I
49
2
it
t32.50%
+j
F
TSSZESEN
felaĺlatok
llaJni,
L]
132,50r/o
l
EO
80
12
E
D Ônkćnt
Elózó évi ŕmmaÍadvány igćnybevétele felhalmozási cć]ú
ÖsszEs E N:
ETEI,EK
Kôtelezó feladatok
Elózó évi pénzmaradvány igénybevćtele miikÖdési cďú
13
BI
c
B
uADÄsoK ÖsszEsEN
12-
l.
nlezmény reszerc járó
_ľ'
(6+] o+I ] )
kÖzP:ll iiT9!91"|
4qé" T.!1Eľ1.y"!á."cĄát"' ylŤ9!yiY1, ves
4 89s
engedEeren létszĺml(eret(ffi x2o]3'
I6...
]vcs en8edélyeżen lćlszámk:.er(íóX2o]
t7.
(özfoglalkoaarottak
]
: :1!
1895
4 73ó
,5oT r iłł
96,75% o
0.000r
4 305
121,4401
0
ol )
0
####
4###
3 545
i:1j
tebíuá. 28_ig)
6,7t
u.tl
6,11
l0or90o,1
6,75
6.71
märcius lłól)
0,9!
o,ooi
0,00
0,0001
0,00
00(
0oa
opô
0.00
0.00"r
0,00
sźÚá (fô)
2013. Í. fé]évlbesżáfrr]ó j' ne]]ékleĹ
i
96;75% 0.00o/
43
121.58o/
6,
!9S,9q?
q991 0.00"/
2A13.A8.21
9: 11
Kisújszállási Polgáłmesteri Hivatal bevételeinek
4. melléklet
és kiadásainak
előirányrata és teljesítése
ezer foÍint
2013.06.30.
)LEK ĽEriÉTI
B 20l3'ďi
'! múkÖdési bevételek
t0 00
20l3.wi
6Ż2
t0 001
6
í
sI BEVETELEK
t0 001
10 001
t,
221
0
r1ryl
I
l
62
célú
I
l
,,,)
:w4
.-_,,ry
L
l
(7+8)
9.
7E8
stGvE?'F'sI BEVEI'ELEK Ôssz ESEN é+q)
9
l1
évi pénzmajadvány igénybevélele mükÖdćsi célu
!3
t2
éü!énzmaradváĺy igćnybe"o':l"
n
R
"ll1]::T "'o
ÖsszrsaN: 7l o+l l +t z+l j;
1,t.
l3!! pr*
lir:l
l
I
!
célú
!.,ry
6 221
l
788
10.
5
2013 ćvi
lo óor
l
(r+2+3+4)
ossz ]SEN
fela datok
2013 ćvi
I
célúpénzeszkÖz-átvétel
7
Ł
20l]'ćvi
62
můkÖdési bevćtcl
:
i 7llä''l'eä,gatási
Ż0l]'ćVj
Közhatálmi bevételek
3
đ
Önkénivállá[fĚĺ ,daiok I
Kötelező feladatok
!!
001
;;;;i; 231 293
I0 001
l
1u.2
iro
224
iir
117 82
231 103
I
.
l
o
)o 266
49,1
0
50,27%
0
0
0,00%
128 648
l30 26ó
352940
64
61
105
19,11%
362 941
^-
-:ó -
ol
t_0_0!.
l?,411 _
-
:]ł ĺĺt
-
i;i :i'!í!
009
'70,o8%
)?-:!9
]9!99:ć
Żló
ąg'ą,:"ł
7
175
lgł|gžł
377 085
)si;62%
KIADASOX B
onkénl vállalt fel
Kötclezd feladatok _'olr_ćü-
łrr';''
E sze mélyi j uttalásot
2 3
Munkaadókal
L
Dologi kiadások
Ł t0
,1
! 9
Ľ
10.
t2
ll
l3
12.
El]átottak pćnzbcli iutlatásai
lntézmćnyi
RuDÁsoK
(1
329
1 329
9 382
0 342
7
83 ó5
+2|]+4+,
234 293
:|9Ľ}-|
f"l"!!e!
;;,J I -",.",,*ll loz oił:l roĺiôi] sl lĄ
I
l"liElt'
52,73%
?3 088
t3,80%
ta 400
002
53.31%
84 953
46,?3%
5
1416l
192t3
18741
ro
37160
49 576
l
Ilt
l28 ó48
t42 ti82
osi
?1?:4
szzn
53,a|oÁ
15 729
,6 07?
t4 028
53.800/
t0 765
62 06dn
46 5Ą
58 958
35 76J
60.679
84 953
4ś'239
80 063
56
l83 ó5]
790
E$/éb f€'i]€sáési
KÖ]csön nvúitása
\1 *!\e )
362 941
t83 761
3?!!!
t91853
50.880,
!38
0.009
I
tu
t38
0'0Ľ
191991
' 5491o/6
t
oboł
l
K]ÁDÁsoK ossz Es EN
Ł]_::cť1]Ł:T!LĽżĄŤ"-' KÖzfoglalkoztatottak
lrt
i
célo kiadások
Fi!!!! M9!4t r,y!P4!9
t
9,9y!
Felújilások
(ó+lo+I
1
)
231 293
2161
l',t.
7ó
138
l4
;;
l83
234 403
háżsi klgdások lefu
15
l7
l? 89
13 93
44\
Egyéb mükrdási célúkiadásol' 5
MÜ KtiDŕsI 8
teńeló járulćkokćs s19cńlis hozzájáÍulási adó
Ż
5
ó
33 93
F
oŚśzĚśÉŇ
Átlałrl*!]:ľie" 1ggtás-i fek .d49\
sŻáma ( fd)
ĺ ląxzo
r
:'
j."iił l l
I t0!
8:Í .
231 403
111 928
47,lS%
216 r88
r08 094
50.009
I ?11 .9:f!
21?! 8,50 0,00
l99,oo?
0
0,00%
128 618 90 062
0 0
19,90
000
r*
142 682
L-
80 063
56,11ôl
362 911
45 011
s0,00%
Ąo 1o4
19 )',t4
48,]9śl
39q
4o,oo
3e,09
91a5Tt
4.!9
ooo
0.00
0.0001
0.00
1:9
4ó ó90
377 085 306 250
{1lq 1Ł10 0,00
l53 1Ż5 22
s0.00e
9?4
a5Ę3":|
48
91,949 o 000,
KiŚújŚżn[ጠvářos önkořmánÝz!(ńnák
bc!ćtclcinck ćs kiádásainák.lôiŕáĺyátá 201J.06.J0
q!@.!4
,
-!11! --Lsz1! 33237
- -
f.]ädálolt
ńlłśaaaläjaü;Ĺ
"áĺall uń ĺ. Iĺ"ll".u_T cćdd' nDd6ilon
ioll .''
;đĚ;";
Mcśncvdś
ö']'lńt
ćs lctjcsíÍéŚc
l?ol]'oó
]
r",,.*T
T.li""ld.
L
"0.];-!!J
tt
q2
TLa
ösŚŻEsEŃ
irjií'l"' ] -đrl_
ńdNtronlcl]s'kślcl]cĺlťs o/đ lillrányät ddfu}ál lol] oó ]o
a4 27
- !,,'Ł
aE|ćTELEfr
6La.!8
!7+3+9+I0)
34
csÖ NÔ K vlss z4rćR
Ú
LćsEJI e ENY B Elźz.E,!-E
a
2 + I'1
)
25
l!: 59!!.!jĺ..4JĘLłE!pŻ!Ł4:t!É)p!l9:!]:a)-':-::ł::l ..!!.
!,
ÉlfuóćueámmdvüLir'łĘ:9d9Eldśie!ú l Elóaj ćv'
ŕbĺtadviÍyiqmlt
E Lózó ć rr !( PÉN z M)RA
v{tcIc
D uÁ
\EWELEK asszÉstlÝ:
l,
y
íclhllmoá9
cćlú
_
lc t ĺ,n t nr e,'a
u
-,Ą
---
. , ć:-.
Y!!Ea4!, ]4!E!!]!L.!
EĘr
|]9!-JiŁrr'j4q
:.o!!"]L.
Dologi}jrd,!ď Egłjb müLdB' elü Ellibü} pe,n h Juň]r;sJl '.EdJsoł t, Ú KÖ D Ésl KI Irisoŕ (I + 2+) +! +,
_3L?.!14
l1-!! L
^
F!49ŁŁcr!!i4jl!r!4!E9! II
r2
ti
:l!!]ł
0lr
Mcgnc@as
Fg!i&!*. . - -
52t349
db-2s2 19
-
. 2rt 6i2
9!
í1lL9
' '.ł ?9
Í Mük"dć..".lůk.l"*ď^n6' Ł xol.csouox ulűJitrs,l ińi
- _ł!9!
!!!!
l
!11
r3t1
'
'oÚaÉd,EtŕgI xI^D'łýoŕ rŚ8zEstN(,'ł0+)3r!
Ż+IĐ
'!ą4]J!
;
z IR oz'4 s I l( IA DÁ s o K
|INÁ :
25
vścn!.dćlycM l'j'sánkďg (6X20l ]
^Ś
LlD)sor( Össz F' E N : (
1
łli
(20+2 I )
9+22)
j
üál
!z!lt
-'!{q!!
eoJil
. .r
lni
_ L!!l
r0l3'ću ]Ťcłś'u:ś
.
!!'1
_' '_ĺ1 ..'1ś'14 2Ż
4l5
]]ź
5ą,,r"^;
64'1Ż9l
-
9!4%
.s5'r
19
r_qoŻ
ossŹi sEli
ll
!!qÉŁ'-a!
o I
;*"
".a"i . |
.ta",L*
-_!!
L
wn | ]9!1 ě.9ľl
t!
ś?!
-
;
'i;,i;
" .
-!s agp
.,-11)4. - !9.q9!
.
lop
t!!q
,
-illz
.,...1c?4
j!!!Ż
-)2tt qq{
j'rł
J 9J!
,,@
_3.1!
l_o!9 :'!9.!!Ż
l!!! )!\1p
. ,
.-.-..!.!!L . !0-Ęźl
.. . - .-9
-q
' .'!9ś7ź1 l4lŁ "_ -. !!!l2Ł .
51.150/
2!!:
7
'1-t?9
',.-s ! !!q ''Ł0'0o-
q""lĺ
!! 7!'
53.94e/
i!L
t4
)ź!q2
'9
L
lp
|31.4ý/
!!l!
!1!Ł 5!lq
I
'!ľľ'
l! sll }fŻ1
-!!M
9?it41
.l
::]j:]Ę
4!Z _ !!l -
,9J-!9
4.,
ś.;1.,1
too,o0.l
" - ' .'oi'
2lt
łl"
ô;_lä, ńll"]1f"l"d"tď
ćvi
'!]':]])'!!']!'Ľ
n2stt) 932
Ż4
j
!i
3
f cllulmoŻ"tśi ollú kölcsónół nlr]rLisJ ĺi l
23
!gri
f!.0-p?
!!,1! ooo ':'!% -j-o-!! .:!19 -iiii ä;r,ny. !lq
FE I- L4 L Mo zísI !< ĺÁ Đ Á so Í ( r+3+' )
!!.
_::-ł!Z
5 90!
(I s+Ie+2Đ
I Ct-!!r,"!11",!!,
n
l
':?J1ź
LtJ:!!ZZt, :!:!:2 5 341 .---.p11,!
,.s
.,
-
.q.!,0i4
q9ľl
__-0p
_ '_q!!Ż
Żjiił''Ä ':,;;w. 1i
I t9" 2Ż35.75j
ćś.várG önkornÁnyala
A KisújszálláŚi PolgáŕmBlćři Hiváĺll ált9t fotyósított €llálások €l6iřÁnyÉ t! és t€lj.sitéŚć 20l3.06.30.
(i .
ji::i:'.'
.ť.t. :.t\j::
]]i:
śzáđa(Íö)
kedvenénybćn i
L
ffi
3- c,"lĺoi ĺĺn,ogara.otĺ l +zl 4
l
t
!
6
l
zelés
t!
ellá!áŚÔk
Foglalkozlatásal,
s
-
I
' l a) i
ńÚnk nélküliségg.l loPsoláloŚ
LďásfeNllađási táńbgaiáś [szoct'/.38' rLsoŕá..ol
ncń
[S
F.ď"G'-á", h"Iy**l'ó,á*c"á,
2
l0
e
(I)bek'
lJ
L2
?0
t3)
i-
gyennekvédellni táńosatጠ[c'ryl'
-J-
(20l3 fcbruál26'ig)
3
Żl z1
?l
,.J. 6
lsE
.l6Jl
TeljćshéŚ o/ďa
l5o8o
o
o'0o%
653
l72
26'34o/o
o lo5o ''lĐ! 389l '|
_
93ó', lĺĺ ,-l3ó5 -s3 -9J 9J6 ura
-. 4?860
52
)1268
családi ÉmogáÍáśok Helyi ĺ]e8áIIaPításü ápoláŚi
2
2i
I
2a96|
18365l
2859|
197112|
vóđ6"k"*á"y""l"
t1 t-q
roĺ_-] r9]JJ_ 3ol-- ro5o-]78l I28
:
Eséb n€m iĺlézńénviÉllátások (ĺl+l2) Ellrtoĺlt\k
t!
lo'
2oo
o,oo%
,' '-:łsą - ,--llll - t6,61% ]94o 10l.260l.
94l
,i"
'
]
t
l5
- ĺ'0i-
a3'Żarh
;;;
9Jó'
5,l9o5
58.45%
41860
ló435
34'34o/l
9]
_-_
']
L.n..Ôlqr.q.llÁlÁ.ńł
léDdsz.íes sŻo.iáliŚ Ś.gély lszoctv.37' ś(l) bek' a)ldöskorua.kJáradéka [sŻoctv' 32lB' $ (l)bek'] 20l2. decoIb,r hónáprá j&ö.junalás' 20 l 3' jMuád kifi Żelć
Ę
Tcljesĺlés
2olj'o6
.
Belcg!é88elésfogyálékossäggal klPsolalos lársadálombiztosĺtárj eIláláśok (4+5)
(r)bekl
2
l3' jÚuán kifi
l5o8o 653
6
I 20
ńödosnon elóidnYzll
1
$(l)és(4)b.k']2ol2'
Ápolásidíj ĺsŻocrv' 43/A' decemb.r hönaPla j áró junálás.
elöÚá!Ýzll
,,ooi
20/A'$]
Kićgéśzĺió8yon'el1édelrn lôĺogátáséŚ akieg錯i{ó gy€mgkvćdel'ĺi láńo8ďጠPólléka [cy\'1 20/B"Q]
ś'
c
D
EllátoflďleN.arl 20l3éÝiď.d€li'
Rcndsreres ryęmekvédelmi lćszesiilók iemész.lb€ni támoBatása [c}Ął'
"€r
l
21
268
9
l0l
23
23
|
84 953|
IE3 7óI
42 80q
lOO.OOg
l'$]
dĺj tszoc'ý'
a3,ts' ś]
Betegségg€l ćśfogy!ĺékosággál k!Pcsol.ĺos nen| táŕs!d{lombiztosĺtáŚi €llátások
Ą!9ą!!!s!yĺ!!9!rJ.1!.sr Telnelćsi segély Egyéü'
e
[saclv' 46'$l
----
ó konnányrt.cndeleIébeĺ me8álIaPi{oÍ
24 8
25
, t0
Egyéb neń intézmćnyi elláláŚok
(5+ó+7)
E tl á lo ltd k p éh zb et t j uą alii' d i (2+4 + E)
l'_!łt t qll 11('ťľ-Nz/TE!lJUé'lt |nlrAl: ] J -1'' ł,ÍŃńôss7PsŤNa
_ ,
l
197682ĺ
923ĺ4|
46'659
ĺo nl
Tartalékok
7' mellćklct
2013.06.30.
lB
t.
alcím Altalános tartalék Megnevezés
szam
I
D
Ż0|3. évl ęrędeti el.óirányzat
2013' évi módosított
előřánJzat
I
Ż
l.
3
l
|
Evközi többletfeladatok, jogszabályváltoźsok miatti költségek fędez€téI€ Általános tartalék összesen
Megnevezés
I
Ż 3
6
2
Kiitvén vásárlással kaocsolatos árfolvamvesztęsés fedeZetére Kisúiszállási MĺĺvelodésiKi'zpont és Kön}Már érdekeltségnöveló pályázat saját erő biztosítás Műkôdési céltartalékösszesen:
? ?41
r0 000
s a41
c
B szAm
lq 090
D
20|3. évi
2013. évi
eredeti etorranyzat
móđosított
23 128
I
9\t'!Íán!zA!:
5 494
400
400
zs sza
5
894
8. melléklet
ezer Fl
A hiteltöIlesztés, és kötvénybevált{ás
kiadásai, múködési, felhalmozási cél szerinti tagolĺłsban, valamint a kamatok bemutatása felhalmozísi és mr.ĺködési bontásban 2013.06.30
A
D
Megnevezése
lesáé!i hitel törlesaés lesaési célúkötvény
l
j zotr' eui módositot
I
l
'
v'ss4yasg{Ą
---
Működési célúkötvény visszaviisárlás össz€sen: Adósságkonszolidáció miatt rövid leiárafu hitel törlesztésę Működési céĺúhitel/kötvénY iisszesen: esz
t és / k ö ta
éĺl1 zl i ss z ao
ás
óĺI á's min
d łj s s z
e s
]
]
ls zĺo|
-
célúhiteukötvény összesen : Elózó évbęn felvett mĺĺködési/likviditási hitel taillesztése
H itelt örl
elöirányzat
Teljesítés 2013.06.30
Teljesjté_s %-a
Ę s621, rqtrrl 5 0001
4 321,
--'"1
e 327]
tb 0
2318.2 385,
en :
lesztési hitelek kamataim
l7 088 lesztési célúkamatok összese[:
Ż5 94a
MĹiködési/Likviditá!i hitel kamďa MĹiködési célúkitvény bľ3]qi Műkł'désihit€l kamatai łisszesen:
15 5'7'7 I '7Ż5
]4lĽ 80,3
96,s 5
Hit elkam ąt o k miĺdij s s z e s en: H'it"'tör'"sztésrďkötvén["issza"ĺsĺľtĺs" ts t'm"tra mindösszesen: C :
\
Do
Cunen
t
s and
2013. I- fé1évi bes7'á o:tó 8' mellćłloi
seť Ĺirrq5 \ bogo5
267 - k
a t a ] i n \ Do k
u
ne n t unok \
24yo
9. melléklęt
Kölcsönök előirányzatának
l. alcĺm Működési célúkölcsön
E
3
N
nyújtása
B
c
D
E
Megnevezése
20l3. évi
20l3. évi módosított
Tełesítés
A
2
teljesítése2013.06.30.
eredeti
I
4
s|ś!'\g"yrl!
"\".!!.ry!!t
Kiújszállás Se részérepályáZalhoz öneró
0
Működési célúkölcsön össz€sen:
2.
2
100,00%
000
3 000
100,00%
alcím FeIhalmozási célúkölcsłin nyrijtása
E
D
2013. évi
Megnevezése
N
4
I
|:ľul.."1Ľ91ú lá-oq11" \o|ĽŁ9:lg":ó. |'akťlltesi Felhalmozási cólú kiilcsön iisszesen;
C
IęljelĹt$ 7są'
3 000
eredeti
E
:\Documenĺs and setÍin8s\bo80S' kątąlin\Dokumentunok\
kö]csön
ĺolĺo:ĺjiy
F
Ż0l3. évi módosított
elöirányzal 3
?0t1:96-3L
3 000 3
c I
F
39Ľ
3000
3 000
3 000
Teljesítés
-29!1.0q!q
r"l:":iles%_ą
314
104,70o!:
314
104,70y"
l0. nlelléklet
Felhalmozási kiadások kiadásaillak teljesÍłése
Beľuházási feladatok 2013.06.30
B
c
U
Megnevezés
20l3 ' évi eredeti
20l 3 ' éVi módosított
Teljesítés
e1őiÍán\'r^t
előlĺźnyzat
2013'0ó'30'
E
F
I
2
1. o nóllóan míikôdő intézhénýkĐ benrhlźzltsí kiartás aí fetada'on kérrt
4
6 -l
8 9
äii!l!!ii:i!!iiii!ii;i!
:|i|!!Đ
2. Polgá,Ťtesteri
2i lpari porszívó vásárlása
A
i]iIi]i:Íil!:!li:.|ii|::t}
0
t38
-
0,00o/
łĘ
iiriii
3. Vóros i onkorlruÍnszol. beraházúsi kial ásai felada1onként Folyamatban léyő. áthúzódó beruházísok
ll
3.1
Kisujszállás térťrgyeló rcndszel miklohullámú átviteli eszkozeinek bewerzése
l
łllansó u'
3.4
8 20
' ]
/D)
ísúiszáłlá|sváŤos terfisyeló ĺęndszeIenek fęilesztese (LEADER) Ui induló beruhazasok
3.5
K.i"viláoíÍጠféi]PŚ71éŚ.
3.(
Bagamerl szobor állitása a visadó elótt
3.1
21
funkcióbóvítő mesúiítása (EAoP-5' l
13. insadan töĺlesztőÍészlet
l0 04(
r0 046
t0 105
900 79t
900 798
50'7
0,06,1
/5(
).750
a'74
zot4
z 01.4
Ż ol4
49,94%
1 52t
0
715(
71.5(
c
1 391
Kŕĺ7ÍnlIĺk2nrÔgŤam
c
0
/íZÍnúKftłól meg\łísiárolt tjáÍsyi eszkÓzÖk
L
U
3J UH diagnosztikai
9
@M
P,ályź\zAt)
3'Ż
késztilék beszerzése
)')
MINDoŚsZE'sEN
I0
nrclléklcĺ
923 241
924 679
too,59vo
r
00 0001 0.00ôl 0"0001
| 397 1 769 3 302 ii:;i.|i:]:,ty':.9.ő8
23
2013' I. ĺélévibcszánroló
a
HiýaÍal beruhózlisi kid.l!ások ĺelnrlatonként
iii',li:i::li:,1|jl|riji|r|ji!j|ij!!:i!'i!:;jl:'il:;il]ii:i]iil,:ijiiililii]]li.ii]josirłen|li
10
l2
reliesités o/o-a
20 106
t00,00% o 000/6 0-007o
titflÁ 2.17o/o
2013 08
2l
9:l
I
Felhalmozási kiadások kiadásainak tełesítés€ Felúj ítási feladatatok cólonként
20l3. I' félćvi beszárrroió l l.mellćklcĺ
2013.08.21 9:t
I
l2. melléklel
Felhalmozási kiadások Egyéb felhalmozási célúkiadások €lóirányzatának telj esítése 2013.06.30.
I3' melléklet
Önkormányzati mĺĺködésibevételek és kiadások alaku|ását bemutató méřleg 2013.06.30.
evi 2013. evi eĺedeti nlódosított TeljesĺtésTeljesĺtés
201J.
Megnevezés
elöiráĺyzat elöiráĺvzat 20l]'06 Műkődési bevételek
3
:Működési bevétęlek
b"'199t
MűködésicéIúközDontitiámogatasok bęvétęlek
átvétel
dési célúpénzeszköz
'
évi mĹiködési celú elői.'ínyrut
l
, pé-n*ud*iĺy ''
'.uduuny,
::--
visszatérülések
évi köItségvetési kiegészítések'
l0 '
lMĹiködési célúkölcsönök
643 5ó 656 49 328 313 450 3186',74 t4r',13't 4',t9 298 483 33 I 206 029 ',|t 451 83 817 84 279 0 0L ; ,l-,__ . 55
:l ig\ĽqĘ1"k]ó'Ęt"l'l' 5
visszatérülése
l-lvĺĺitoae.i c(:rĺ p,'nr,n*ułĺny igenyu"uet"l" Működésicélú
___
_
0 431 6 431
28
Mtiködési célúhitel és
l5
Működési kiadások
ĺ6 személyijuttatás 7- Munkaadót
l8
:
Dologi és egyéb folyó kiadások fęlhalmozási kalnatkiadasok nélkül kiadások
20
;Ellátottak pénzb€li juttatasai
23
]Mtjködési céltartalék
24 25
42106
961
Müködési cćlúkötvény és hitel törlesztése
Működési célúkiadások össŻ€sen:
2a13. !. Íé7évibesŻánoló ]3' ne11ék]et
12
9 I
0021t 010 I 0t4 071
tl
9l8 216829 46971 41 486' 319 '725 436 82't 89 163 90 985 197 112) 191 882 'l 0 I 000 l0 000 5 23 528 5 2l4
teĺhelőJ.!:I9!l.jľĽIĽ".z1Í"uľ.d:
I9,Eeyéb nlűködési
o
28 431
958
a
81'01rl 44 42 84,
35
24
0
éľtékesítése
t4 !Míĺkôdésicélúbevétel€k összesen:
l
30.
961010 l
128816 ._.....
7t
_..1
3ó9 5J'ó Ż6 0Ż6: 54,8l 231 686 54,4 36 561 40,180/, 92314 46 3 000 t00 l16
014
2013.08.21gtIZ
I4 m€lléklel
onkoŕmányzati felhalmozási beYételek és kiadások alakülását bemutató nléřleg 20l3.0ś.]0.
évi 20]3' évi eÍedeti nródosított TeliesíésTeÜesítés %_a
2013.
3 4 5
Felhalmozasi cćIra
6
Felhalmozási célúnonnatĺv tánogatas
1
Fellratlnozási célútánogatasértékű bevetelek
8 9
Ěrtékesĺtelt lárgyi eszközök
_
I3
|^_--2-9'|6 69
21
392
73
703
2
35',7
|'7
33
64Ż
123.
64,4l 44,
684
Fęlhalmozasi célúpén'z maÍadvánY célútámogatasi kölcsönÖk
vissz!ĹéÍiilése
FoÍgatási és befektetési célúértékpapírokértékesítćse i Felhalmozasi c€lú hit€lfelvéteykötvénykibocsátii6
FelhálÍnozási célúbevćtelck ősszesen: FelhalmoŻáŚi kiádáśok lesz!ési hiteltÖÍlesztéýköNényvissŻavásárlás befiz€1ési f€ladatok
20
953
Felhalmozási célúpénzeszköz átvéÍelek
Fej
l9
i29
429
helyi adó
Felhalmozísi és tĆjkejellegű bevételek
l0 t2
ÁFA bęvétele
elújítási feĺadatok
kamata
i i
_^_'i 9Ż3 59
282
956'
-|_- '.l 92Ą
679
64'.719
15
20 6
ooó lor
041,
0í 2,I 9.3301
Egyéb felhalmozási céIúkjadások :FelhalmoŻási célúkölcsönök
75
25
Fclhalmozási hián}'/többlet
'I:\ELlŤERJEszTĚsEk\2a13. éÝ\testufet-2o13-o3 29\o3. 2af3.I.fé]éves beszánr1ó éŚ fródas1tés\2a13'
0
I' Íé]évibéŚzánr]ó
116 690
2ol3'o8119:12
Kisrĺiszállás Város Polgáľmesteľe X53 10 Kisújszállás, Szabadság téľ1. sz.
B: 5915Ż0-240 Fax: 5913Ż1-139 e-mail: polgaľniesteľ@kisuiszallas'hu honlap: wwlv.kistli szallas,hn
Előteľjesztés
Kĺsújszállás Váľos Onkormányzata Képviselő-testülete 2013' augusztus 29-ei ülésének 4. napĺľendi pontjához
Kisújszállás város Településľendezésitervének ,,F3.1-jeIű teľületegységéhez(Kisújszállás 4119 hľsz-ri föIdteľülethez) kapcsolódó'' módosítás elfogadására Véleményezi"Pénzügli és Gazdĺilkodási Bizottság (2)
Ti sztelt Képv ise Iő1est ił Iet !
KisújszáIlás Váľos Településrendezési terv ,,F3.1.-jelű teľületegység 41l9 Hľsz-Li Ítildteľülethez kapcsolódó'', új gazdasági teľület kijelölését tańalmaző módosításának egyeztetési folyamata befejezódött.
A
3I4|2O12.(XI.8.) Korm' rendeletben meghatáIozott szabálynak megfeleloen a vélenlényezést kovetoen a beéĺkezettvéleményeketa képviseló_testület megisrĺeńe, melynek elfogadásáľól a képviselółestület korábban máľ döntött. A vélernényezésiszakasz lezárását követően a településľendezésiteľvmódosítás dokurnentációjának tervezete az el1árás soľáIr beérkezett valamennyi vélemény,egyéb dokumentum, a képviselő-testĹjlet egyeztetési folyamat \ezáĺását jelentó hatáľozata benyújtásĺa került az állani főépítészhez,a jóváhagyás eIőfeltételét képező szakvélemélrybeszerzése érdekében.Az álIarni főépítésza jóváhagyás e]őfeltételét képezo szakvéleményétmegadta, melybeIr a teľvezett módosítást nem kifogásolja. Szakvéleményébensemmilyen yáItoztatást nem taľtott szükségesnek, így az a képviselő-testü]et által korábban máľ megismelt tartalommal fogadható eI' (Az állami főépítészzárő szakmai l'éleményeaz eloterjesztés nlellékletétképezi.) A Településľendezésiteľvrnódosítás éľintia Településszeĺkezeti tevet, a Helyi építésiszabályzatot és a rnellékletétképezó belteľületí szabźiyozźlsiteľvet. A Településľendezésiteľv módosítását a képviselő-testület a Településszeľkezeti terv határozatíal, ma1d ezÍ követően a Helyi építésiszabályzat és a szabźiyozási terv módosításának rendelettel töIténó jóváhagyásával fogadja el'
I.
Településszeľkezeti teľv (megÍáľgyalása és hatáťozaíial történő elfogadása)
KisújszálIás Váľos jelenleg hatályos Telepü1ésszerkezeti tervét 72l20lŻ.(I.28.) számú hatáĺozatával fogadta el az ónkor:ĺrrányzat képviselő-testülete' Jelen telepüĺésszerkezeti teľvmódosítás az F3.l - jelíĺ váľosľendezésiteľiiletegységet érinti. A módosítás soľán a 4l19 hľsz-úföldteľület keľül átsoľolásľa, Mez(5gazdasági- ketes felhasználásból kereskedelmi- szolgáItatő gazdasági teľületfelhasználásba- Az átsoľolásból adódó köľnyezetalakítási feltéteIek megteľemtése éľdekébena temető és gazdasági teľület között 30 rn széIességűvédőeľdőt jelölt ki a szeľkezeti teľv módosítása' A Malorn utca vasúti átjáľó mellett hatályos településszeľkezeti teľvben kijelöIt keľeskedelmĹ szolgáltató gazdasági teľület déli szé\énIévő mélyfekvésű,beépítetlen területsáv közpaľk teľületfeĺhasználásba lett átsorolva' A mintegy 35 méter szélességű, önkormáriyzat tulajdonában lévó teľületsáv gazdaságosan nem beépíthető. Városképi jelentősége miatt gondozott zöldterületként (közpaľkként) történó lraszrrosítása, fóként a déli oldalán teľvezett idegenfoľgalmi hasznosítást követoen, mindenképpen javasolt.
Az űj
gazdaság| terület kijelölése (újabb terület igéllybevétele annak ellenére' hogy számos rnég be
nem építettfejlesztési lehetőséget taftaImaz a ľendezési teľv), csak úgy indokolható, hogy lnáshol, alkalmatlanabb helyen ľészbenvisszavonásľa keĺül, koľábban kijelölt fejlesztési teriilet. Ezen feliil a
biológiai aktivitáSénék szinten tattása éľdekébelris szükség van a koľábban kijelölt gazdasági ovezet felltiek szerinti, kismértékű csökkentéséľe.
A településsZerkezeti teľV VoI]atkozó belteľület és környezetét ábľázoló teľvIapja egyéb vonatkozásban lrem módosul'
A Településszerkezeti teľv téľképiábľázolásárrak és szöveges leírásárrak fentiek szerinti rnódosítását az eIoterjesĺés hatál'ozaÍieÍv ezete tartallnazza'
Kéľenra Tisztelt Képviselo-testüIetet, hogy a hatáľozati j avaslatot a rnellékletek figyelembe vételével' a javasolt szövegezéssel fogadja el'
II.
Helyi épĺtésiszabályzat
és szabályozási teru (ľendeletalkotás)
Az építeĺtkönlyezet ąląkĺtásárót és védelnéľőIszőló tolvény (a továbbiakban: Éw') alapján, az építés helyi rendjének biztosítása éľdekébena települési önkormányzatnak az ol'szágos szabályoknak megfelelően, illeve az azokban megengedett eltéľésekkela település kőzigazgatási területének felhasználásával és beépítésével,továbbá a környezet természeti, táji és építettértékeinek védelrĺével kapcsolatos, a telkekhez fűződó sajátos helyi követelményeket, jogokat és kötelezettségeket helyi szabá|yzatb an kell megállapítania. építés|ĺ A szabályozási terv a Helyi építésiszabályzat mellék]letétképezi. A szabályozási teľvnek ajóváhagyott településszeľkezeti tervvel összhangban kelI lennie, eItéľésesetén a településszerkezeti teľVet előzetesen módosítani kelI. A Helyi építésiszabályzatot és lnellékleteit képező szabályozási tervet a képviselő-testület ĺendelettel íogadja el, melyeket együtt kell alkalmazni' Epítésitevékelrységet csak az Etv., valamint az egyéb jogszabályok tnegtartásán túI csak a Helyi építésiszabályzat, szabálylozási tęľv előíI'ásainak megfeIelően szabad.
A
ľészletesirrdoklás tételesen bemutatja
a
szabályozási teľv változásait,
és a helyi
építési
szabá|y zatban bekovetkezett módosításokat, a változások indokát.
Általáno. ĺnĺIok]ás
Kisújszállás váľos jelenleg hatályos településľendezésitervét' ezzel egyidóben Helyi építési szabályzatát és szabttlyozási telyét Ż0lŻ' febľuáľ 28.-án fogadta el a váľos képviselo-testülete. Az Új Szécheriyi Terv keretében több gazdaságfej lesztésľe irárryuló' a kis- és középvállalkozásokat is támogató pályázat keľült kiírásľa. Bár a város nemľégiben elfogadott új Szabályozási teľve jelentős kiterjedéssel és a váľos több pontján jelölt ki ipaľi_ mez(5gazdasági, ipaľi- és keľeskedelmi szolgáltató gazdaságl fejlesaési területeket, a tevékenységek egyedi elváľásai, az ingatlanok tulajdonviszonyai nem minden vállakozás esetében adnak megfelelő, vagy negszerezhető fejlesztési teľületet. Több
esetben a meglévő ingatlan tulajdon, vary a részben már megvalósult vállalkozás köti meg a fejlesztés gazdaséłgilag is legoptimálisabbnak számító lehetséges helyét.
Faľkas Tamás vállalkozó a liatályos településľendezési terv lehetőségeit megismeľve, azzal a kéľéssel fordult a képviselőłestülethez, hogy a településrendezési terv olyan értelrnű módosításához jáľuljon hozzá' melynek során a hatályos településrelrdezési terv szeľinti ,,1u1L-1''-jelű (mezőgazdasági- keľtes) besoľoIású 4119 Hľsz-úteľület ,,Gksz-2''-jeltĺ (kereskedelmi- szolgáltató gazdasági) íelltasználásra, építésiövezetľe rnódosul. (A teľületet hasznosításaként koľábban szóba keľült máľ Volán telephely kialakítása, új tľafóállomás létesítéseis.)
áltaI telephelyfejlesztésľe kiválasztott ingatlan felhasználhatóság źlt, övezeti besoľolását a hatályos településrendezési teľv mezőgazdasági- kertes íelhaszĺrálásban (hagyományos értelemben záľtketként) jelöli meg. A belteľtiĺet szabályozási terve a F3'1-jelű teľületegységľe vonatkozóan változik, mert a módosítással érintett teľületek vonatkozásában ez a váľos településľendezési eszközeiben meghatáľozott Iegkisebb
A vállalkozó
teľületegység'
A
teľületegységet ĺlélioldalorr a nemlégen még 4' sz. fóút, jelenleg 4201 sz' otszágos mellékut lehet szánrolni. Ilatáľolja. A teľVezett gazdasági ter'ületen fóként az észak- keletí ľészbeépítésével Imen' északl'ól megközelítlteto a terület. Régelr, egy útkoľľekciót lrregelózóelr, nrég ez volt a 4. sz' fóút. A hatáIyos Településľelrdezésíterv azzal szárrrol, hogy az út isnrét főút lesz, amikol' a váľost elkeľülo út gyol'sfoľgalnri úttá Válik. DéIi iránybóI elrriatt neln javasolt a közvetlen kapcsolat. A telii]etegységet északi oldalon a BudapesĹ Záhony vasútvolral lratárolja. Nyugati oldalon a Malonr utca. ke]eti olclalolr pedig szántóként hasznosított záltkeľti övezetbe soľolt földek nrel]etti kiszo]gá]ó út'
Részletes inĺloklás l)
a)
A szabályozási
teľr, telii]etegységľe vonatkozó teľr,ezett nróclosításai:
1,73 lra (l7.300 mr) teľületen Keľeskedelrni szolgáltató gazdasági teľület kia]akítása, a jelenleg (keľtes keľtgazclálkodási (záľtkel1i) övezetbe soľolt teľüIetbó]. A teľtilet övezeti besoľolása
',Mk-1"
llrezógazdasági övezetbol) Gksz-2 (Keľeskedelrni szolgáltató gazdasági) ĺivezetľer'á]tozik. Az ör,ezeti eloíľások a Helyi építésiszabályzatban jelellleg nreghatáľozott elóírások nral'adllak, a fejlesztések elósegítése éľdekébenazonban a következo kiegészítésľekeľüI soľ: ..A techlrológiai épíĺriélryeketaz építlĺénynagasságszánrításánál neIn kell figyelenrbe venni. A teclrrrológiai építrnényektlagassága, ha egyéb előírások, a telepüIésképi okok egyébkérrtazt nern koľlátozzák, net-n esik övezeti koľlátozás alá. Az öllkományzat településképi okokr'a ]rivatkozva' az övezetl]el] llegengedett építrrrélryllagasságot neghaladó teclrnológiai építnrényekesetében kérheti azok iátvállyĺeľvét,és rrreg|elerréséľe(színezésére)vollatkozóan nregkötéseket tehet'"
b)
A
tenreto keleti oldalárr jelelrlegi záľtkel1ből kialakuló kel'eskedelnri szolgáltató gazclasági övezet tenlető t'elöli oldalálr 30 lrréteľszélességĺĺvédőeľdő lett kljelölve.
c) A gazdasági
ter_Ĺilet déli ľészén(a váľosba bevezetó fóút lrrellett) 30 rrr, a gazdasági teľület keleti (a szélérr keĺgazdasági övezetlrez csatlakozó ľészen) 10 nr szélességŕiöVezeten belüli lreültetési kötelezettséget jelöI a szabályozási teru, telepü1ésképi és védel:ni céllal.
cl) Az ú1 gazclaságl teńilet kUelölésével együtt, a teľüIetet északoll lratároló út északi oldalán korábbalr kijelölt ,,Gksz'' övezet kisméńékben csökkentésľę kerül. A ntélyfekvésĺĺ,csak jelentos költségek áľán beépítheto, lrrintegy 35 m széIességĹĺteľületsáv önkorlnányzati tulajdonban van. A gazdasági beépítetlenteľülętsáv nagyobbik ľészétkcĺzpark övezetbe terület déli szélénlévo nrélyfekvésĺĺ, soľol.ja át a rrródosítás, a keleti, a gazdasági teriiletekľe töľténo beközlekedést biztosító úton túli l'észt pedig a kialakításľa tervezett Védóeľđócivezetbe. A közpaľk (gondozott zöldteľĹiletként) kia]akításálrak a déli oldalán tervezett iđegenfoľgalmihasznosítás nriatt váľosképi 1elerrtősége is van.
Kisújszállás Váľos lratályos Szabályozási tervének részlete
A Szabályozási teľv változássa]
éľilrtett te]ijletegységľe vollatkoZó rlódosítása
ę\ -:\\..ł
ĺ
"lą
l;tl
:lr
til
2) A Helyi Epítésjszabálvzat
l.s A
ľencle]et részétképezo Belteń.ileti szabályozási tel'vlapjai a SZ-2|F3' jelĹi teľvlapon szeľeplo változásokkal nóĺlostllnak' lrrelyek át\'ezetésfe (egybeszeľkesztésľe) keliĺhrek a ľendelet
teńiletegységle l,oĺratkozó szabályozási lapján. Ezt követően az SZ-ZIF3'l-je|Ĺi tervlap cirrállóan llráľ trellr használlrató.
2.S
A Gksz-2 (I(eľeskeclelnri, szolgáltató gazdasági (általános) építésiövezet eloíl'ása kiegészĹiI a technológiai építllényekmegr'alósítllatósága n1íaÍÍazzal az errgeclnrémyel, hogy lrragasságukat' ha településképi vagy egyéb jogszabály llásként lrenr szabá|yozza, l]etn taftozik az övezetl]en a llegeĺrgedett legltagyobb építnrélrynragasságkoľlátozása aIá. Az elrgedlrrétry mellett' az elváń településképiilleszkeclés éľclekébetlkiegészító ľendelkezések is bevezetésl'e keľülrrek' Hész. 45' $
3.S A rendelet hatályba lépésétl'ögzíti'
Kéľena tisztelt Képviselółestültet, hogy az
elotel']esztést szíveskedjenek rrregvitatni, valalrrint az alábbi határozati javaslat szeľillt clörltelri, tor'ábbá Kisťl-jszállás Váľos Helyi Epítésl Szabályzatállak, belteni]eti szabályozási teľr'élek nródosításáľól szó]ó ľelrcle]etét lllegalkotlli.
Kisújszállás' 20l3. augusztus
16.
I*,]-u" 1rolgáľnresteľ
Hivat ifelelős:
Etlenőľizte:
Q'*-tl^.UüZsenbeľi Isĺvtilt
-2a,^'
.fŕíópíĺćsz.ćs r. Kl'li Qtiboô aljegyző
' .;
Dľ. Ku'i Gjbo1'ł1rjq1'zćí
Az előtetiesztés törvéłves:
,9,ż: ''-,' V ----------n-
\
/
J'
Előterjesztés melléklete
HĺĺoÚ-BlnłnMEGyEĺ
KonlĺÁxyHIvłrĺl
HIr'ł'ľĺLÁxłx Ál-lłlltFÖÉľĺreszr
ÉsonorsÉcr'ÉooLlt l ÉpĺrÉsĹlcyI
Ü
gyiratszám
:
HiV.
lť'aDl 0217 6-8 12013
Ügyintéző; l'4agyarAndrea
Telefon:
szám:
378^4012013
ÜgyintéZőjÜk: Zsemberi lsiván mb' föépitész
(52) 238-138
m' V álaszleve LigyiratszánLlnkra!
Ké re
lé ben l1iv atko z
zo
l'|
xecze lslvÁtĺ
poigármester
PoLGAR
[,ł E
SĺER l H lVAIAL
5310
Iélgy: Kjsújszállás Város települéSrendezési terV helyi épitéSi szabályzat
>
éS sZabályozási terV
módosĺtása
20'13'
F3 1'je|rj lerü|etegység (4119 hrsz') TERVEzÓ: ClVlsTERV Kfĺ' _ Debrecel! _ Filippi!1yi Gábar veŻeto telepĹjĺésteNezo Tisztelt Polgá rmester Úr.
A
1eĺepüĺésrendezésiterVÜk módosĺtásáVaI kapcsoIalbaľ]
a
teIepÜlésfejlesztési koncepcioĺól,
az
integrált
Valamit egyes telepü|ésrendeZési sajátos telepr]lésfejlesŻtési stratégiáról és a leĺepüléslendezési eszközökröl' jog intézmén yek ról szo|a 314l2o12' (Xl. 8') Korm' rendelet (továbbiakban: Rendelet) szerinti irásos véleményemet a Rendelet 40. s-nak megfeleló, teljes eljárás végsó szakmai véleményezésiszakaszának keretében - aŻ alábbiakban adom meg' Fóépitészt]k tájékoztatása alapján településrendezési tervük módositása a 20']2' aLlgUsZtUs 6-án érvényl]enlevő Vai (köVetelménvei' ie|kulcs) szefint készÜlt Hivatkozásaim is eĺ'e az állapotla értendők'
oTEK szabá
t'
TERÜLETRENDEZÉSl TERVEKKEL VALÓ ÖssZHANG a) A jelenleg Íigyelembe Veendő magasabb SzintÜ terÜletrendezési tery
a 2003' évi XXVI' tönénnyeI jováhagyott országos TerÜletrendezési Terv (oTrT) alapján készilelt 1ot2o11 (lV' 29') KR sZ' lendelettel módosĺtott Jász-Nagykun SZolnok lv]egyei KozgyÜlés 18/2004' (Xl' 9') SzámÚ rendelete általjóVáhagyott Jász_Nagykun_Szoĺnok Megyei TeÍLjletrendezési TerV
b) c)
(ÍMTrT)
A teruletÍendezési terv és a telepÚlésrendezéSi terv összhangjál igazoló mUnkarészl, illetve vizsgálatol mint a módosĺtás kötelező alátämasztó szakági munkarészét (ViZsgálati térképet, leĺrást) - a dokUn]entáció laÍ1a|mazza' Hivatkozás: orÉK3' s A településrendezési eszközeik és az országos, illetve megyei területrendezési teNek (oTrT tV: MT|T ĺV') osszhangia - a benyújtott o IÉK 3's G) 6. szerinti kotelező aĺátát71a1zto n']Llnkarész alapját1 a módositássaI érinte(t területeket tekintve
ll. lll.
b
izt
o s
ĺto tt.
LE P Ü LÉsszE R K EZ ETl TERV A településSzerkezeti tervet' mint jóVáhagyandó munkarészt ésZak_jelĺeljaVaslom ellátni. T E
HELYl ÉPlTÉslSZABÁLYZAT
a) Hivatalunk h) Ad. 2. t
elnevezése megváltozott, il| kiegészÜlt' kérern a továbbĺakban a fenli megDevezést has7nálni
B): A Rendeleĺ 38' s nak megfele|ö, Vé|eményezésiszakaszban megadott Véleményemben
a technoIógĺai épitményekrevonatkozó látVáĺ'tyi, megjeIenési me9kÔtéseket a polgármester (és nem aZ önkormányzat) külon a telepÚlésképi VéleményeZésie|jáĺásban szabályozhalja' A beérkezett Véleményekösszegzése soÍán megjegyzésre kerüĺt, hogy a TeIepülésképibejeIentés] es Véieményezésieljárásról szó|ó helyi rendelet hatályba lépelt' Az elfogadott önkormányzati rendelet tartalmát a törvényességi elIenórzés keretében fogják ViZsgá|ni Amennyiben lehetőség Van ĺá ' kérem' egy példányban kÜldjék meg irodánk észércaz elfogadott rendeletet' tekintettel arra, hogy a ll' fokú hatósági e|járás solán az ĺ fokú döntésbe beépült telepÜlésképi Vélemény Vonatkozásában aZ állami ĺöépĺtészjogosult Véleményl adni ' ę Hivatkozás: 312/2a12(Xl'B)Ko!ln rend megfogalmaztam' hogy
c)
71. S(5) a)
A településrendezési eszköz te|jes eljárás esetén _ |egkorábban aZ elfogadásĺól számĺtotl 30' napon léphet hatályba. € Hivatkozás: Rendelet' a3' s (1)a)
sŻékhely: 4026 DebÍecen' Darabos u 9-1 'l' Telefon| (36 52) 23B_'193 Fax: (36 52) 238-í06 E-mail] allan]i foeoitesz@hbmkh'hu Levelezési cím: 4002 Debrecen PÍ: 105
d)
Beültetési kötelezettség feltéteIeink rögzítése szÜkséges az EtV.29' s (4) végrehajthatósága éÍdekében'Azt is rogzĺteni keII' hogy ez a telek kötelező zöldfelt]letének a lésze'
lV. szABÁLYozÁsl TERVLAPoK
A szabályozási terven _ legalább annak jeĺenlegi módositással érinlelt tervezésł terüIetein'fel kelĺ tÚntetni' hogy ,,Készült az állami aĺapadatok feIhasználásával''. Ez megköveteli a jelenlegi fö|dhiVataĺi alaptérképhasŻnálatát € HivatkozáS: oTÉK 4' s (4)
Jelmagyarázat
( Jogszabályi észrevétel'ezért módosĺtás' kiegészĺtés,ŕdŕlés'sŕb' kolelezoen szÚkséges A nem ielzett észrevétetekeÍkérem továbbtervezési megá apĺtásnak (l' alattiak), illelve szaklnai Kélem, hogy az eljáÍás Végső szakaszában is a tervdokumentáció(ka)t valamint aZ eljárás során beé.keŻett
vé|eményeketés a beéĺkezettVéleményekesetteges ĺigyelembe nem Vételének indokoláSát papĺr formátumban és digitális (cD) adathordozón is (!) szĺveskedjenek elkÜldeni' Hivatkozás: Rendelet 37' s (6)
Felhívom a továbbiakban a szíVes fiqvelmét arra. hoqv:
Ż
'
A teljes eljárás esetén a telepűléSrendezési eszköz a kozlesl kovetó 15 napon' de leghamarabb az e]íogadástól számĺtott 30. napon léptethelÖ hatályba' A jóVáhagyoti tervek megküldésének kötelezettségeI o A Rendelel 43 s (2) Szerint a te|epülésrendezési eszközt a pj]!é_io_99!9r a képviselö-dontéSt köVető 19 napon belÜl megküldi az állami főépitésznek és az eljárásban részt veVő összes älĺamigaZgaiási szeŕVnek vagy etektronikus úton hitelesĺiett dokumentumok elérésétbiztositva 15 napon belÜl éńesĺtiaz állami főépítésztés az eljárásban részt VeVo á|lamigazgatási szervet annak elérésiIehetósé9érol' o A telepüIésrendezési eszköZoket' a rendeletet Vagy halározatot és terv-mellékletekel az onkormányzat döntésél köVető 30 napon belül a ieqvzó koteles a Dokumentációs Közponl lészére ingyenesen átadni vagy megki.lldeni. o A đokumentumokaljogszabályi elóĺlás hiányában a lérképjalapÚ teĺvdokuĺ]-]enlációkal GML (Geography Mafkup Language) formátumban' a tobbi dokumenĺUnrot PDF (PoŔable DocUment Foímat) fo.mátUmban . a Dokumentációs Közponĺ honlapján kÖzŻéleĺtlerjedelemig elektronikUs úton' a közioazqatási hatósáai eliárás és szoloáltatás áĺtalános szabálvairól szó|ó törvénV elektronakus kapcsolatlartásra Vonatkozó sŻabályai szerint' " a Dokurnentációs Kozpont holrlapján kozzétett lerjedelelnig az épitésügyihalósági engedé|yezési
eljárást támogaló elektronikus dokunlentációs rendszerben (ETDR) biztosilolt eleklroniktrs äikainl-,,;sci IgeIr} L.Véĺel+r'éi' vaEy
" csak egyszer irható elektronikus adathordoZôĺ'] posĺai úlon kell a DokUmentációs Közpor]t részéĺeátadni A Dokumentációs Kozpont és a Nyĺ|Vánlartás adalál]onrányából - igény szeĺjllĺiacjaĺátadasl koveloel'] törölni kell az utölagos íendeltetésVállozás miall e lelldelel halálya alo| kikeĹĹ]lt az 1 s (2) bekezdes a/ es vonatkozó adalokat és dokumentáciokat' A vallozást és aZ adaláIadásl b,) pontja szerinti épĺlményÍe igényt az épilĺnényÚj rendeltetése tekintetében feladatkörrel rendeIkeZó ĺniniszleÍ ko{eles lelezn\ az Üzemelleto lelé' B') Koľll1 rendelet aŻ EpĺtésúgyiDokLllnenlációs és ĺl)ĺontláclos KozDontľol' HivaÍkazás: 313/2012' '(Xl. v al a mint az o ľsz ágos E p ĺlé sLj gyi N y i lván|a ĺ1á s ľÓl Debrecen, 201 3. augusztus 9
//'
'\ę'|
:'
í) '
.
ti
''
" .r\.r\uli\..i., ', '\ ,1,'! .ź' \'-' ,- \'lJL!)J'ł'' "' '::Tisżte']ěttel:''!-..
-r: ."." :: .1 '
_
.
"]
ýfu@š\
]". ĺriL l.r"
áilami főépilész
s:\Brigi_Nyáíi Gyakszi\76-8'doc
Hatáľozati javaslat: 12013' (vlII. 29.) számrĺ önkoľmányzati hatáĺozat Kisújszállás város településszeľkezeti terve 2013. évi 1. módosĺtásának elfogadásáľól
KisújszáIlás Váľos Önkoľmányzalának Képviseló testülete Kislijszállás Váľos Településszerkezeti teľvének 20 1 3 . évi 1 . nlódos ítását a lratározat melléklete szerint fogadj a eI.
Végľehajtáséľtfelelős:ZsembeľĺIstvánfőépítész Dľ. Varga Zsolt jegyző
Határidő: Eľľól él1esii1:
7' Ż' 3'
Kecze István polgármesteľ
Dľ . Y aľga Zso|t jegyző
.
Polgáľmesteľi Hivatal Epitési és VárosÜzenreltetési osztáIy
a .'.''.'''
Melléklet 12013. (VIII. 29.) onkormányzati halát ozaÍhoz
KISÚJsZÁLrÁs vÁnos TELEPÜLÉsszBRrBZETI TERV ,,F3.
1
-JELU TERÜLETEGYSÉGHEZ'' 4 1 1 9 HRSZ-Ú FÖLDTERÚLETHEZ
KAPCSoLÓDÓ
uÓoosÍľÁsł
niros színnel s:e 'ĺ)ĺíĺĺ' (T-2 jelű településszerkezeti teľvlap)
Kisújszállás Város jelenleg hatátyos Településszerke zeti tevéÍ72l2O12.(II.28.) sz. HatáĺozaÍával fogadta el az önkotmányzat képviselő testülete. Jelen településszerkezęti teľvmódosítás azF3.1- jelű váľosrendezési terĺĺletegységetéľinti.A módosítás soľán a 4119 lĺ.sz-úföldterĺilet keľül átsoľolásľa, Mezőgazdasági- kertes felhasználásból keľeskedelnriszolgáItatő gazdasági területfelhasznáIásba. Az átsorolásból adódó köľnyezetalakítási feltételek megteręmtése éľdekébena temető és gazdasági teľület kozott 30 m szélességű védőeľdőt jelölt ki a szerkezeti terv módosítása. A Malom utca vasúti átj áró mellett hatályos szélén településszeľkezeti tervben kijelölt kereskedelmi- szolgáltatő gazdasági teĺület đélí A lett átsorolva. teľületfelhasználásba lévő mélyfekvésű,beépítetlenterületsáv közpark mintegy 35 méteľszélességri, önkormányzat tulajdonában lévő területsáv gazdaságosan nenr beépíthető. Váľosképijelentősége miatt gondozott zöldteľületként (közparkként) tölténő hasznosítása, főként a déli oldalán teľvezett idegenforgalmi hasznosítást kovetőetl, mindenképpen javasolt.
Az'Ĺł1 gazdasági teľület kijeltĺlése(újabb teľület igénybevételeanĺak ellenéľe, hogy számos még be nem építettfejlesztési lelretőséget talÍa|maz a rendezési terv), csak úgy indokolható' hogy máshol, alkalmatlanabb helyen részben visszavonásra keľül, koľábban kije1ölt fejlesztési teľület. Ezen feliil a biológiai aktivitásérték szinten taltása éľdekébenis szĹikség van a koľábban kijelö1t gazdasági ovezet fentíek szeľinti, kisméftékűcsökkentéséľe.
A
településszeľkezeti teľv vonatkozó belteľület és környezetét ábtázoló tervlapja egyéb vonatkozásban nem módosul.
A
teľvdokumentácio részétképezi a Településszerke zęli teÍv belteľiileti ľészétés annak környezetét ábrázo\ó ,,T-2''- jelu teľvlap is'
Kisújszállás város Településszerkezeti terv _ F3.1. telülętegységhez kapcsolódó módosítása
(A Településszeľkezeti teľv leíľó munkarészének rnódosítással osszefüggő váItozása|)
. A
TelepülésszętkęzęÍi terv szöveges, leíľó munkaĺésze a szęľkezeti teľv fęntiekben ismertetett módosításával osszefüggésben a kövętkező képen változik:
A
Területťelhas ználás fe1lesztésétleíľó II' fej ezet ,,Keľeskedelmi-s zo|gáItatő gazdasági teľületek kijelolése'' című 2' alfe1ezeÍe,,C''- jelű bekezdése kiegészül az a\ábbiak szetinÍ
A) A
4. sz. főút váľosba keleti irányban bevezętő szakasza mellett, a téglagyári csomópont előtt, 16 ha nagyságú, a ]ĺ,Icĺlonluĺcai c'somóponl kilľnyezeĺében(a yasúti á|iťĺľómeĺIetl l '6 hą é's cĺ .ftit?t é'szaki oIdalón Ihő ĺemetótőI keleĺi iľćĺlrył:aĺ ,7 hą) kereskeđelmi szolgáltató gazdasági teŃlet alakítható.
oA
zoldfelületi ľendszeľ fejlesztése'' címu 6' a|fejezete ,,Erdősítések''- elnevezésű bekezdése kiegészül az a\źlbbi TerüIetfelh aszĺálźts fejlesztését leíľó II. fejezet ,,Zöldterü1etek,
..K" ponttal: A Kaľcag ir'ányából váľosba bevezető út északi oldalán 1ér'ő tetnetćj és a tenrető keleti oldaláĺr teľvezett ]<ereskede]mi szolgáltató gazclasági teriilet ]
oA
Teľtiletfelh asznáIás fejlesztését leíľó II. fejezet ,,Zöldteľületek, zöldfelületi ľendszer létesítése''-elnevezésű bekezdése kiegészul az fejlesztése'' című 6. alfejezete ',Közpaľkok alábbi ..F" ponttal: A ]v!ąIonl utccl yasúri ćiĺjtiľĺ5meLłeĺĺĺ eleptilésszeľke:eĺi ĺeľvben kijelolĺ ke ĺ'eskecte lnlis:olgĺiltuĺĺigaztlastigi terĺilet déli széIéltlćl,ő nléĄ,fglí1;[5'ĺi,łninteg)'' 35 ruéteľ szćIességű, öllkol'nlĺÍn.v-ztĺl ĺlĺltlidonúbanIéý(Íĺeľ'ĺiletst:iý,-úľo,sképijelenr(isége nxiĹ!!ĺ gondO:oĺt z o klteľii l e ké ĺ1 ĺ (kÖ :paľ kké nĺ), t
Kistijszállás Váľos Településszeľkezeti terv - F3.1' teIĺj]etegységhez kapcsolódó nódosĺtása
|
\i:,
-
.._....-Iś_li!tl szailas
Város lratá\'os -]_ęlęll1e-ssze!ĺezetl te
KffiÁysl1ITILE]W
A Telepti1ésszeľkęzeti teľv tel'veZett rrródosítása (A változással éľintett teľĹiletľeés ]
ł-:
'.])
j.\t i{€ę
KisújszáIlás Váľos Önkoľmányzata Képviselő-testületének /2013. ( VIII. 29.) önkoľmányzati ľendelete a Kisújszállás Váľos helyĺ építésiszabályzatáľól és szabályozási teruéről szóló l2l201Ż. (III. 5.) önkoľmányzati ľendelet módosĺtásáról
Kisújszállás Váľos Ölrkoľmányzatának Képviselő-testülete az építettköľnyezet alakításáľól és védelmérol szőlő 199'1' évi LXXVIII. törvény 13' $ (1) bekezdéséberr, 25. $-ában' 20' $ (l) bekezdésébenkapott felhatalmazás alapjáll, az építettköľnyezet alakításáľól és védelméről sző|ő
199'7 '
évi LXXVII] töľVény 6. $ (3) a) pontjában
nieghatáľozott feladatköľében eljárva, a telepü lésfej lesztési koncepcióľóI, az integrált telepii Iésfej lesztés i stľatégiáľól és a teleptilésrendezesl eszközökľól, valanint egyes településľendezésisajátos j ogintézInényekrol szőlő 3I41201Ż' (XI. 8') Korm. rendelet 41. $ (2) bekezdésben biztosított véIeményezésijogköľébeneljáľó Hajdú-BihaĺMeryei Kormányhivatal ÉpítésügyiHivatalának ÁIlarni Főépítésze,
Jász-Nagykun-Szolllok Megyei Koľmányhivatal NépegészségügyiSzakigazgatási Szeľve Kaľcagi. Tiszafiiľedi KistéľségiNépegészségügyiIntézet, Közép_Tisza-vidéki Környezetvédelmi, Teľmészetvédelmiés Vízügyi Felügyeloség, Hor1obágyi Nemzeti Paľk lga zgatóság, Koľös-Maľos Nemzeti P aľk lgazgatőság, Csongľád Megyei l(oĺInányhivatal Kultuľális Öľökségvédelmi Iľodája, Jász- Nagykuri-Szolnok Megyei Koľmányhivatal FÖldhivatala, Hajdű-Bihar Megyei KormáryhivataI Erdészeti ĺgazgatősága Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Erdófelügyeleti és Hatósági osĺály' Jász_Nagykun-Szolnok Megyeí Kormányhivatal Növény- és Talajvédelmi Igazgatósága, Jász-Nagykurr-Szolnok Megyei Koľmányhivatal Közlękedési Felügyelósége, Közlekedési Koordillációs Központ, NeInzeti Média- és Híľközlési Hatóság, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkorniányzati Hivatal Téľségfejlesztési és Külügyi Iľoda, Magyaľ Báľlyászati és Földtani Hivatal Miskolci Bányakapitánysága, Jász- Nagykun-Szolnok Megyei Katasztľófavédehni Igazgaiőság, Honvéd Vezérkar HadlnűveIeti Csopońfón
ĺ.s
A ľendelet 2' $ (3) bekezdésének b) pontja szel'inti 2' melléklet' mely az Sz-Ż Belteľület szabályozási teľv M= 1:4 000 szabályozási tervlap, a ľendeletmódosítás mellék]etét képezo SZ-3lF3'l. jelű szabályozási teľvlapon szeľeplo, teľületegységľevonatkozó szabá|yozźls szerint módosul. A teľvlap 1elólése SZ-Żlml megjelöléssel egybeszerkesztésľe keľül a ľelldelet tertjletegységľe Vonatkozó
szabályozásllapján'
2.$.
A
rendelet 46. $ Gksz-Ż (Keľeskedelrĺi, szolgáltató gazdasági (általános) építésicivezet előírása az
alábbi (3) bekezdéssel egészül ki:
technológiai építméllyeketaz építményrnagasságszámításánál nem kell figyelembe venni. A magassága, ha egyéb előíľások' a településképi okok egyébkéntazt nem technológiai épíĺrĺények koľIátozzák, nem esik övezeÍi korlátozás alá' (Äz övezet a Településképi bejelentési-, vélenényezési eljáľás kötelezettsége alá tar1ozik. Erilrek során a megengedett építménymagasságotmeghaladó technológiai építrnényekesetében azok látvánýeľvéľe, és lnegjelenéséľe (színezéséľe)vonatkozóan is igazolni kell a köľnyezethez való illęszkedést.'' ,,(3)
A
'7
3.$.
(l)
Ez a ľendelet a jóváhagyását követő l5. napon lép hatályba. nlódosításokat a hatályba lépéseelőtt elindított, folyamatban Iévó tigyekľe is alkalnlazni lehet, amennyiben az épitĺető szálłláľa az kedvezőbb '
(2) A
Kecze István polgáľmesteľ
Dľ. Vaľga Zsol( jegyző
A ľendeletet kihiľdettem: Kĺsújszátlás' 2013.
Dr' Vaľga ZsolÍ jegyzä
\Ąelle.!:lę{
ą
oł.ł.(ulll, ) onLo*'*ďn'ĺänt ĺ' rľ,' dľ lc: t
7r
Jovĺáhagyási dokumentácio*- 201 3. 0B'
ĺ'ł*
Ttlltv I(IsíIJszĺlLĺSÚĺrros - TllLDPtj ĺńsrrľľllľzíisl lt:l. l -JliI,U
ľlitttilnTllGYsńG
(KisújszálIás 41 1 9 Hrsz-ú földterülethez kapcsolÓdó módosĺtás')
ľ:l. l
-
JELMÁGYARAZAT szABfuYozÁsl ELEMEK
g l ÉNényös sabályoáll l.N haLn l _ Bóll€ńI9lh.l!tsftdóvó' mo!fuBdó ' l l d B9ll€đl.tlsl'łŕtod6z6n .* l,
l
aólt\9lol€ťi.ütsmoszÚnó T.N€z€fl sabályozáśl von.l ÉpĺléŚlórezál' óvsŻól halála
sabá|yols|
szó|ośség b€]úli vádó zóldlorr]lgl
( béüll€iéll kól€lóz6tlség) ./7 Tolk€n -TćRÚLETHÁSZNÁLATszABÁLYoásA ( ÖVEŻEŤElo -- l KÖuł KóŹokgdéśllérĹ'ál. (óajt. sz€+€zoul9'6nlóśá9Ú lŤ xÖL xoĺ ul'uoo"l te,ol"t - kólölĺpá]yés ( vosüt) Kôzp.'ý€kt€iülglg r-zl mEv véd€]mlďdó kł Kotlsddájkodáía sŹolgáló 1610l.l Ĺf E Kkrd ógońío'oalhl cálú b€épĺlósre Ďsh száńl kolón].g$t.n]l€l mK6m T.mďó Gkv.2 KoÍ€skodálml 3zolgóIbló gżdaság] 1610l€l ld
__-- Gáłe€lék
g
_ -
-
kózépnyoBáso
lvóvĺz!óńncvoz.lék
|vóvĺz g|ośzió v€z€lók ElBkl'omoŚ lá!v.z9lák.20
kv
Ą\
Tllllvľ .lľlÍĺľľrrt}nlľľĺ;ľsíĺ; sz,łľiĺlľozĺsl
śdĆzó:
üV]STERV
vÁRosrgnvlzo
cimiDebÍec€n'szelb€ĺyi!'8'9''
,runr$,
lnolł sr.
ÉsÉpĺrÉsz
Telí52)53]łJ2,ĺ]098l&Ij]
KISUJSZALLAS VAROS
TELEPULESRENDEZESI TERV
.'].l_ielÍ teriĺlelesvsép
_
4l l9
Hlsz.ĺ földledjhthez
kaocsolódó
Junlnn:sŻ: sZABALYozAsITERV F
."í\.
T'ÉľY$
|áÚo: 2013' 08' ĺnódoíĺág
3'l - JF-LŰ TERÜLETEGYSÉG MÓDOSĺTÁSA
'é!lék:}ĺ=Ii5000
sZ-ŻlF3'I
ÚGYvrzETl /Fz TFl FPĺIl Fs'ľl]RvFzo rÁ]TERvrzÉs l(oŻLEKEDEs
!lla\lvx0r_01]]ć
szÁlloLoR^Nl !
]'Rľ_1:(l3y09.{x03
!ý.;' \!
Ť).
1L'
.
!,.:
Hatáľozatĺjavaslat:
(uII. 29.) számú iinkormányzati hatáľozat KisújszáIlás város településrendezési terve, Kunsági Téglaipari Kft. műkłidésével /2013.
łisszefüggő módosÍtásának megindításáról
Kisújszállás Váľos Önkoľm áĺyzaÍának Képviselő-testü1ete támogatja Kisújszállás
vłos
telepiilésrendezésiteľvének módosításĺá'ĺa iľanyuló településrendezési folyamat megindítását, melynek során a Kunsági Téglaipari Kft. telephelye melletti ,,Hü-1'' jelú Hétvégiházas üdülő övezeÍ céljfua kijelölt teľületen övezetváltás t
Kisújszállás Váľos Önkoľmányzatáĺak Képviselő-testül ete megbizza a polgármester1, hogy beszeľzési elj árás keľetébenválassza ki a településtervezőt, valamint felhatalmazza a polgáľmestert - a településteľvező iľodával és a kezdeményezo vállalkozőva| - a tervmódosításra iľányuló folyamat megindításával kapcsolatos szeľződések megkötésére'
Végľehajtáséľt felelős:
Zsembeľi István főépitész Dľ . Ý arga Zsolt jegyző
IIatáridő:
Eľról éńesül:
1' Kecze István polgármesteľ Ż' Dr ' Y arga Zsolt jegyző . 3' Polgármesteri Hivatal Epítésiés Váľosüzeneltetési osztály
Kisújszállás VáI'os Polgáľmesteľe
Ń53l
0 Kisújszállás, Szabadság téľ1 . sz.
B:
591520-240 Fax: 591321-139
e-mail: pqĘą!!9$9!@!!!qiszą]!_ąúu honlap: www.kisujszallas.liu
Előte{esztés KisújszáIlás Váľos ÖnkoľmáIlyzata Képviselő-t€stülete 2013. augusztus 29-ei ülésének 5' napiľenĺlipontjához az építészetiöľökség helyĺ véĺlelméľőlszóló l612003. (V' 29') iinkoľmánvzati ľentlelet
módosításáľa (A helyi építészetiéľtékekvédelmének kite{esztéséľe,a véĺlelenrköľének bővítéséľe) ĺ/élenlényezi"Pénziigi és GazĺlcilkodĺjsiBizoĺĺsťlg(3)
Tiszĺe l t Kép|, is e l ő1
e st
iil eÍ !
A Képviselőłestület által
elfogadott ütemteľV szel'int a testüIet lnájusi ülésénfoglalkozott a helyi kiterjesztését (a védelelrr köľének kibovĺtését)jelento télrrával. Az védelnrének érĺékek épiÍészeÍi épĺtészetiol'ökség védehriéľolszóIó önkolrnányzati l'endelet felülvizsgálatának ezerr célt szolgáló Íblyamata befejeződött, a védelenrre javasolt illgatlanok tulajclonosai éltesítéstkaptak az ezzęI kapcsolatos eljálás llegilrdításáľól, valatlint lehetoséget biztosítottulrk az azza| kapcsolatos ésZlevéteIek konzultáció keretében történő lnegfogallrrazásál a ' Az adatok összegzése és a ľendelettervezet elôkészítésellegtöľtéllt, aZ éľintett tulajdonosok r,élelrrélly lryih'árrításál a szolgáló egy hóllap letelt. Egy tulajdonos (Kisújszállás Deák Feľellc út 29' szánr a]atti lakos) jelezte írásban azolr kérését,hogy épülete rre keľüljöll helyi védeleln alá' A lrelyi védettségĹi épüIetek köľének kibovítésétszoIgáló elokészíto Íblyarrrat be1'ejezodésével, két_jük a Tisztelt Képviseló-testületet, hogy az előterjesztésbell szel'eplo l'etrdelet-tervezetet táľgyalja meg, és a r'elrcle]et nrellékletétképező, círn]istában, foto-dokumentációs VédettségikatasZteľbell és télképi rrrelIékIetelr szeľeplo védettségijavaslatot fogadja el, errrrek nregfelelőell terjessze ki a lrelyi védettségĹĺ épületek köľét.
Az
elóter'jesztés készítésesoĺán felmelült két további kérdés,nrelyet sziikséges: Helvi védeleln nregszüntetéséľeiľányuló javaslat:
a
Iencleletbel] koIr'igálni
Az Al'arry János utca 6lb szám alatti ''7|" _es lryilvátitartási szárrrű lrelyi védeleln alatt ál1ó épület védettségélreknregszüntetésétjavasoljuk, tekintettel ana, Irogy az épület gázľobbanás következtében olyan súlyosan megsérült, hogy eľedeti állapotának lrelyreállítása az önkorllányzat szál'llára válla]hatatlan költséget jelentene. AZ épületlől a testület koľábbi döntésének rnegfelelően felméľési tel.v készült, valamint az épület horĺrlokzati éI'tékétjelentó nrajolika díszítéslnegnrentéséről gondoskodtunk, így esetleg rĺáshol újbólí hasznosítása- bemutatáSa n]egoldhatóvá válik.
Helvi védettség kateqóľiájának módosítására iránwló javaslat: A Vásár utca 16' sz' alatti 49-es nyilvántańási számú egykori ,,Piculás'' Takarékpélrztáľépületének helyi védettségi kategóriáját kieInelt helyi védettségi kategóľiára javasoljuk módosítani, tekintettel az épület kiemelkedó helyi töńéneti és építészetiértékeire.
Az
épitészeÍiörcikség helyi védelméről szóló ľenđeletjelen módosítás soľán csak melléktetei vonatkozásában változik, a rendeletben megfogalmazottak változatlan fonnában, továbbra is hatályban maradnak.
A jelenlegi szabáIyozás az alábbiak szerint foglalható össze: Kisújszállás Város Ônkormányzata Képviselółestületének 1612003lv.29.) önkonnányzati intézkedik Kisújszállás Város építészeticiľökségének helyi védelmér'ő1. A rendelet meghatározza: - a helyi értékekfogalmát, a helyi védelem célját
ľendelete
_ _ _ -
a helyi védelem keletkezésének és megszĺĺnésénekszabályait, ezen belül a
nyi1vánítás és nregszüntetés elokészítésérrekszabályait a lrelyi védelemben alkallnazott védettségikategóľiákat és fogalnrakat a védett településrészekľe vonatkozó külön eloíľásokat a Védett utcaképeke vonatkozó kiilön előírásokat a védett épületeke vonatkozó általálros elóírásokat a kienelten védett épületekľe, és könryezetükle vonatkozó kiilölr eloíľásokat a Védett épületľészľevonatkozó ktilölr előíľásokat védett élĺékekrevollatkozó á]talállos előíľásokat az '.Egyéb" A Védett él'tékek fen-rrtaľtásárrak, lrasznosításának szabályair A védett éľtékeknyilválrtartásáIrak szabályait A védett éľtékekniegjelölésélrek szabályait
A ľendelet
1. lrrellékletét képezi a véde]enl alatt á]ló Jelelrleg r'édenségalatt álIó épületek: Míiemléki védettségĺi
-
védetté
''M'' ''KHV'' ,'KHV'' ,'HV''
éuj!ę!ękqLuęglu!ąrczi]ĺ1kŁ
Kienrelt helyi védettségŕĺ,lrrŕlerlléki előkészítésalatt: Kielnelt lrelyi Védettségii:
2 2
di)
db
15 db
Helyi Védettségű:
9db
Kielnelt lrelyi védettségĹi: Helyi védettségĺĺ:
42 ďb
A rendelet tnódosításával a védelem körét az alábbiak szeľint javaso]iuk bovíteni:
- ,'KHV'' - ''HV''
8db
Kisújszállás váľos azoĺl települések köZé ta]1ozik, ahol az ottlrorrosság, csaláclias léptéknrellett rrrég éľezhető az eln-rúlt koľok lrangulata, alrol felleIlretok az épített körllyezet töľténeti éItékel.Az építészeti éľtékek,a településkép töľténeti éltékeinek, lralrgulatárrak nregoľzéséta közösség nregtaľtóeľejének növelését és enellett a vál'os volrzerejélrek növekedését is szolgálja aZ építészetihagyolrrányokat legszebbelr l-lregôľző, és (vagy) töľtéllelni esenrétryeklrez, islrrel't és lllegbecsüIt ellrbeľeklrez kötődő épületek rnegóvása. A helyi védettséga]á bevonarrdó épületek rlrilltl a Íě]soľolt kategóľiák valalrrelyikébe taltoznak. A ľendelet l' llellékletétképezó tér*éperr tájékoztatásul feltülrtetésľe kelü] a belteľület szabályozási teľvélrek 1egutóbbi lnódosításakol' lelratárolt ,,Töľténeti települési terület'' ls. Hárol]r kivételtol eltekilltve, valamenĺyi helyi védettségĺiés helyi véclelenľejelölt épület a .,Töľtélreti települési teľületen'' (telepüIésképi védettségíĺterületen) belül található. A \'édettség köľélrek ezen módon töńénő lehatáro1ása a védelem hatékonyságát, eľedlnélryességétis szolgál1a.
A Képviselőłestület ktilön
11lŻ003. (v ' 29') önkonnányzati rendelete intézkedik ,,a védett épületek felújításának támogatási ľendszeľérol.'' A ľendelet tafialmazza: - a védett épületek felújításának általános szabáIyait - a védett épületek felújítási tánogatásálrak szabályait - a tánrogatási páIyázat kííĺásának,benýjtásáIrak, él1ékelésénekszabáIyait - az egy épiJ|etre adható tállogatás mértékét.
Az
clappal jelenleg nem ľendelkezik, így a védett épületek onkoľnrányzat helyi éľĺékl,édelni bíľságokból tán]ogatására nincs anyagi lehetoség. Koľábban döntés sz{jletett aľl'ól, lrogy az épíÍésl befolyó pénz a helyi értékvédelmialapba kerüljön. A'hhoz, hogy a védett építészetiétékeinkvalóban megőrizhetoek Iegyenek, vagy eredeti szépségükben legyenek isnét láthatóak, feltétlenül szükség van a tulajdonosok támogatására, a védelemből adódó esetleges többlet tel'hek kompenzálására, illetve szaklnai segítséglýjtásra a felújításokat' áta1akításokat me gelózően' Általános inĺlokolás
Az elrrrult évben több szabálýalan épület felújítás, a kömyezeti értékekcsökkenését eľedményezo homlokzat felújítások' tetőfedés cseľék' keńtésépítések,reklámelhelyezések történtek. Az épitett kötnyezet ér1ékeitveszélyeztető, sokszoľ jó szándéku' mégis szakszerĹĺtlen, vagy a kömyezet hanrióniáját, töľténeti értékeitfigyelmen kívül hagyó, máľ építésiengedéIyhez, és bejelentéshez sem
építésitevékenységek egyĺe fontosabbá teszik a lrelyi védettségĹĺépületek kör'ének bővítését.A váľos koľábban elfogadott helyi értékvédelniľendelete a|apján, az építettkomyezet örökségének éľtékeĺtfeltáľó oľökségvédelĺnihatástanulrnárrý az éĺtékvédelnikatasztel' javaslatai figyelerrrbe vételévelszükséges kiegészíterri a lrelyi védettségĹiépületek köl'ét. Elsódlegesen a kienrelt lrelyi Védettséget kell teljessé terrní, lrogy ezelr tűl ne csak az önkortnállyzati tulajdolrball lévő épüJetek ta11ozzanak e köl'be. A kiemelt helyi védeltlen kívül a llelyi vécleletn'e érdelnes épületek közül is
kötött
legértékesebbeket. A Védettségelľerrdelését,az éfiékvédelllri l'endeletürrkbelr foglalt szabályoklak rnegfeleló elokészítésután' a tulajdonosok előzetes tájékoztatása
védettségalá
kell helyezni a
után lelret a képviselołestület e.lé jóválragyásľa teljesZtelli.
Részletes indokolás
l. s A ľendelet a korábbi 1 nre]léklet nrellett kiegészül továbbj 2 nrellék]ette]' Ez nellékletek cél1át és tanalnát'
a szakasz ]ratál'ozza Í\eg a
2-4.S
Egyéľtelművéteszi, lrogy a ľerrdelet jelenlegi l ' nrelléklete lrelyébe a ľerrde]eĺlódosítás 1. rnelléklete lép, és a rerrdelet kiegészül két új nrelléklettel. A ľendelet l. térképinrelléklete helyébe a jelerr nródosítással elťogaclott 1' melléklet lép (Kisújszállás váľos helyi építészetiéftékvédehrréllekszabályozása _ téľkép),lnelyen feltüntetésľe kelijlnek a ľendeletlrródosítással kielrrelt lrelyi védelell és helyi véclelerrr alá helyezett épületek, valamint a VásáI u. 16. (Piculás Ház) védettségi lrrilrőségélrek változásáľa il'áll1rló döntés és az Al'any J' u' 6/b, száĺrr aIatti ingat]an esetébelr a véclettség töľlése. A rencielet kiegészül a KisújszálIás váľos védett
épületeinek listáját taltalmazó 2' nrelléklettel és a Kisújszállás váľos védett épületeinek fotoclokunrerrtációs katasztelét ľögzítő 3' lrre]lékletĺel.
A
ľendeletmódosítással az alábbi épületek kiemelt he
l]elyezése töľténne rneg: (A lista a nrál'ielenleq is védett éptileteket nelrl ingatlant. atnelvek védettségiszintjének nródosításál'a javaslatot tesztink!)
t
Kiernelt helvi védelem:
Cím:
_ _ -
Hľsz.:
ŻŻ1411 Pillangó utca 21' 6Ż Bátlrory utca 28. 188 út 19. Deák Feľenc t9I Deák Feľenc út 23. 2109 Kossutlr Lajos út 12' 28]l8lŻ Vásáľ utca 30. 28t7 Vásár utca 32. 2815 Vásár utca 34' 338 43. Illésy utca 3035 Béla Kiĺály utca 32. A helyi védelem alól ebbe a körbe kerülne át: 283Ż Vásár u' l6.
Ny. szám 18
19 14
I4a 11
zz Ż0 21
23 25
49
Helyi védelem:
-
Cim: Aĺany János utca 1 Aĺany János utca 3 Aĺany János utca 5 Ar'any János utca 7
Hľsz Ż323 23zŻ/1 2321 2319/1
54a 54 55
_ _ -
Aľany János utca 9'
2280 3090/l
43 56 5Ż 59 60
156 198/1
50 42
2284 2282
Ar'any János utca 13'
Aľarry János utca 15/a Arany JánoS utca 15/b Béla KiľáIy utca 7' Deák Ferenc utca 7. Deák Feľenc út 29. Deák Feľenc utca 4. Illésy utca 23'
ŻŻ81
Il]ésy utca 37. Illésy utca 52lA Kálvin utca 13. Kálvin utca 7. Kossuth Lajos utca 10.
341
l8l2
75 28 45 69 39
10412
3IT12
2203 2202 2l 68 t83512
Nagy lt]ľe utca 1 . Nagy Lrx'e utca 5, Nagy Inre utca 13. Nyár' utca 10' Nyáľ utca 17' Nyáľ utca 69' Petőfi SáIrdol'út 1' Rákóczi Ferenc u' 2.
40 70 35 33
1833 181 8/18
Szabadság utca 2/C Szabadság utca 4' Szabadság utca ó' Széclrerryi utca 7. Széchenyi utca 21' Szécherryi utca 19' Széchenyi utca 23' Széchenyi utca 25. Széchenyi utca 50' Széchenyi utca 52. Széclrenyi utca 54-' Széchenyi utca 67.
46
t43t1
73
t9 Ż89
48 27
889
36
20
6T
2r96lr
'74
2189
62
2188/l 26s8lZ
ÓJ
2629 2633
68
z628
32 66
71
67
2621
51
33s116 335112 3361
64 65 Ż9
255 2804
Vásáľ utca 48. KözľaktáI utca 38. (Concoľdia)
A helyi védelmi köľbőI töľ]ésľe keńlne: Arany J. u. 6,fu.
-
34
40312
16
4012
11
s.s A ľelrdelet hatályba
|épése:t szabáIyozza'
VI tl
ľi\\\\\-\
Kisújszállás' 2013. augusztus 16.
Kěüe Isivňń
polgáľmesteľ
Hivĺn i felelős:
EltenőrÍzte:
aý'Ęfu^
oJ(o'''
-'ż-''-'
v
Zsemberi Islvún főépítészés tlr. KuÍ GűbĄ} uljegyzćí Dľ. K4li Gábor.alj%lző -:=''* \ĺ/
Az etőleľiesztés Íö7y!11y25;
'-,X w-,' \(
r
Kisújszállás Váľos Önkoľmányzata Képviselő-testĺiletének 12013' ( . .) önkoľmányzati ľendelete az építészetiiiľökség helyi r'édelméľőlszóló l612003' (V' 29.) önkoľmányzati ľendelet nlódosításáľóI
KisújszálIás Váľos onkoľnrányzatának Képviselółestülete az épített köľnyezet alakításáľól és védellléľőIsz,őIő 1991' évi LXXVIII' töľr,érry 54. $ (5) bekezdésében, a környezet véĺlelrnének általános szabályaiľól szóló l995' évi LIII' toľvélry 5' $-barr és a 10. t. (2) bekezdéséberr,az építęÍt köľllyezet alakításál'ól és r'édelnréről sző]ő 1997' évi LXXVIII. törr'élry 62. $ (6) bekezdés 3' 32. cikk (2) lrekezdésébeir lneg]]atáIozott polrtjában kapott fellratahrrazás alapján' az 'Alaptöl'r,élry feladatkörébell el1áľva Kisrijszállás Város otrkon-nállyzata Képviselołestületének a Szeľr'ezeti és MĹiködési Szabályzatálól sző|ő 45120|2. (XIl' l9') ötlkorlrrányzati ľendelete 2. nrelléklet 8' polltja alapján biZtosított vélelrréllyezésijogkoľében el.1ál'ó Kisrijszállás Váľos ÖnkoľlnányZata KépViseIőtestületélrek Pélrzügyi és Gaztlálkoĺlásl BiZottsága vélellélryénekkikéľésévela következoket rendeli el. 1. S
A rendelet 2'
$-a lrelyébe a következő
ľerrdelkezés lép:
,'(1) Az 1. $ (1) és (2) bekezdésben nregfogallrrazott célok érvényesítéseéľdekében,- elozetes élrékvizsgálat alapjárr _ a helyi véĺlelenralá lrelyezett teľti]eteket, építnrényeketés épületľészeket az ölrkoľlrrállyzat e ľencle]etbell llatáľoZZĺl l])e!:'
(2) KisújszálIás váľos építettkörlryezetétrek \'édett éItékeineklistáját e lerrdelet 1. llelléklete ÍartaIlmazza' (3) Kisújszállás vál'os védett épĹileteinek 1istá.iát e lendelet 2. nrel]éklete taľtalmazza' (4) Kisújszál1ás \,ál'oS \'éclett éptlleteirrek Íbĺo-clokurlrelltációs kataszteľét e l'elrdelet tańal:.nazza '''
2.S A rerrclelet t. rrrelléklete lrelyébe e ľellcleiet 1 ' neiléklete iép.
3.S A ľendelet kiegészü] e relldelet 2. lr-rellékletével'
4.S A ľerrdelet kiegészül e ľende]et 3' nrellék]etével, s.s. Ez a ľendelet a kilriľdetése napján Iép hatáIyba.
Kecze István polgáľmesteľ
Dľ. Vaľga Zsoll jegyző
A ľendeletet kihiľdettem: Kisújszállás' 2013.
Dľ' vaľga Zsolt iegyző
3'
rrrelIéklete
l.
\ E E w m w m -f:f
db
1í
M-mÜemléklVédelem: M - mÜemlékl Védelem: 2 2db 2 db1 KHV - Kiemelten védett - mĹjem|éki előkészítés: el KHv - Kieme|l helyi védelem: 1 6 db KHV - Kĺemelt védelem javaslat: 10 db Hv - he|yi ýéde|em'' a db BV - helyi Védelem _javaslat:40 db MĹiemléki környezet Történeti telepÜlésrész (Te]epÜ]ésképvéde]mi óvezet határa)
melléklet a
.i2013. (VIII. 29.) önkomanyzati rendelethez
2. mellékIet
a ' '. '.
' ' '
'....lŻ013 ' (VIII. 29.) onkoľmányzati ľendelęthez
CÍMLISTA
KIsÚJsZÁLLÁs vÁRos VÉDETT ÉpÜr-BľBrľBKLISTÁJA Miiemléki védettségű és nrűemléki védelemľe ielőlt épületek:
_
Cím: Kálvin utca. PetőÍi utca 7. Szabadság téľ1' Szabadság tér
Széchenyi István utca
4.
Hrsz
Ny.szám
2197 935 1 2ĺ7812 2209
l 2 3 5 7
Hrsz
Ny'szám
217811 ŻI'79/4 2653 14312 32
4 6 8 9 10
2109 2665 888 88 ] 91 336315 5
I 12 13 4 ] 4t't 15 1ó
14 22]1i1 62 28]7 2B 5 281B/2 33B 3035 2832
17 18 19 20 2] 22 23 25 49
Hrsz
Ny.szám
Ż193 2670 289 10412 255
24 26 27 2B 29
Megnevezés
Református tenrplom (M) Motgő csáľda (M) Y áĺosháza
Egykori Vígadó Mőtícz Zs. Gimnázium
(M): Műemlék
Kiemelt Helyi védettségríép-r ę19Ł
Cím: _ -
' 6. 9. 3. 8.
SzabadságÍét 7 Szabadság téľ Széchenyi utca Rákóczi utca Rákóczi utca
- Kossuth I'cłio's lit 2. - Arany János út 1. - Deák Ferenc út 14. - Deĺik tłeľeĺącúł] 9' - Decik Feľcnc tiĺ 23' - Széchenyi út 58' - Szabadságtéľ5. - Nyár utca 7. - Pillangł5 lĺlcu 2I' - Bĺithoi:), y1cą 26' - l,'ásáľ uĺca 32. - ĺ/ćl.sĺíľutca 31. - I,7iscil'zlĺca 30. - Illé'sy,utca 43' - Bélą KiľťĺI.l;ĺlĺca32. _ Vásár utca 16. I
1
1
]
]
Helyi védettségríépületek
Cím; _ -
2. 6. 69. 23' 67'
Szabadság utca Széchenyi utca N),úr uĺctĺ Iĺ!ésy'utca Széchelryi l'łtccl Helyi védettséeű épületek (folvtatás)
Megnevezés
Egykoĺi Korona szálló Egykori Takarékpénztáľ Óvoda Városi Zeneískola
Egykoľi Bárány szanatórium (ma oľvosi ľendelő) Ci1lógj,ĺ7ęy1rv'
Általános Iskola Kollégium Kaĺoliku's lcnlplclnt liuruIiklls' ptu'ókia ParuszÍház(Íájház) Egykoľi Járásbíľóság (ma áItalános iskola) orvosi rendelő
^ĺÁl'útĺoľn(js fuLíĺ" os:tťĺlvnléľnÔk'sćg Népi lakóhciz Népi lakóhĺiz Népi lakĺihťl: Gazdaĺtćłz I'ĺllgáľhćĺz
Egykori ,'Piculás'' Takaľékpénztar Megnevezés
Po|gárház Po|gárház (nz|et) GazĺĺuhtÍz Gu:dahćiz n*épi lakóĺtdz
Hrsz
Ny.szám
Széclrenyi utca 3' Széchen)łi tlĺctl 23' Nagl lnte tlĺccĺ5.
Ż661
ĺ,'ćĺ'sćll'tllccĺ18.
2801 18 3 5/2 389 308Ż 1368 2Ż03 2 202
30 32 33 34
Cím:
2628 1833
}\tĺgłhnľe uĺca I ' I>ctőli Sťlndol'
liĺ 1'
Vásáľ utca 4. Kossuth utca 55. Kálvin utca 13. Kcilt,it't ulca 7.
Kálvin utca 9'
2Ż05/1
198/l 2281 2821 341
Deúk Fel'enc úĺ29. Áľcllly ,}ťĺllostł!cĺl9' Y ásár utca Ż4. Illé'sy utca 37' Inu'e tłlccl l 3' Kossuth utca 26.
Nagl
tBlS/18
Nyćir uĺca ]7. Dedk ]łeľenc utctl 7' Széchenyi uĺt'tl 50' Ál'tlĺl1l ,.lć1pg,1' ulcćĺ ] 5itt Rákóczi F. utca 3d Aľcul1l .Iťlltos ulccl 1. Aľclry, ,Itilto's tlĺccl 3' Aľcnl1l .lćlĺ'lo's tllccl 5. Aľcllly .Ićĺllo's tllccl I3' Ál'ąryl ,Ićĺllo's utcą 7. Áľcĺlly,Ićĺllos tłlca ] 5/b BélcĺKil'ťĺl1lĺlĺca7 ' Rćĺkóczi Feľenc tl' 2' Szcĺbcldsćlg úca 4' Szabcĺc|sťlg utca 6'
Ko's'ĺut]l Lcljo's uĺca 1
228l
38
39
10 41
43
44 45 46 47 48 50
P
Volt Nagykun I(1ub
2323 2322/1 2321
51a 51
P
)
56 58 59 60
)R)
23I9/l 2280 3090/1 20
I88/l
33ó
1
2627 2633 2629
21 68
]43/l
Szabcĺdsdg tĺtca 2196/] Dećĺk Feľenc uĺccl 1B12 KÓzraktúľ ĺĺtccl38' (Concoľdia)403/2 2658/2 Széchenyi uÍca
7.
3ó 37
53
3357/2
2/C 1.
-jj
52
2
0.
51
Diákotthon Polgćĺľhťĺz Polgáľhóz cazdahćiz Polgcirhäz Eg,koľi tcĺĄ.ulsi i'sko] ą Iskola Diákotthon Egykori szü1őottlron P o l gćll'h ťĺz PoIgárház Gazdahúz Gcłzdąhciz Iskola Gazdahćĺz Gazdaház Polgárhźn Gazdcthdz Ktłn's zöl, i l' o dcl ép ti I e l G cl ztl tlh ťĺz
14312
2 189
Széchenyi uĺca 52' Széchenyi utca 5 4-' Széchenyi l'lĺca 25' Széchenyi uĺccl I9' Szécheą,i ĺĺlca2l. Illćsy ulcĺl 52iÁ
Nyár ĺĺccl}0'
Ż099 19 156 3357/6
Megnevezés
jj
6l
62 63
64 65
66 67 68 69 70 73
74 75
76 77
o
lgćlľ hćĺz
olgćlľhtiz
P olgćlľ hćlz P oIgćlľhćlz
Polgćll'hćlz P oIgćlľhćlz
PoIgc|iľhťlz
Gazdahdz Népi épĺilel PoIgťlľlldz PoIgciĺ'hdz Népi épiilel Népi épĺ:ileÍ PoIgćlľhćlz
Polgćĺľhóz P olgár hćlz
Illéssy J'
Nclg),kun
Kapiłdny enllćkhćlz Gazdaház Papi Lcljos Alkolóház Bazćirsor Gabonafu r ga lnli Ilóllala t Ke
ľ e ke 's
dő hciz
' '
'12013. (VIII. 29.) önkományzati
Kisújszál lás város védett épÜ leteinek Foto-doku me ntációs katas ztere
lezárva'.
KisÚjszállás' 201 3' augusztus 16 Nyi|vántartási (értékvédelmikataszter szerinti) számok ' 1- 77 -ig Nyilvántańás
3. tlle]léklet ľende1etlrez
KlsÚJsZÁLLÁS vÁnos KlEMELTrru vÉorrrÉpÜlrTfl 1-7 ÍVUEN/LÉKEK,N4ŰEMLÉK| JAVASLAT
'1
'
ReŤormátus templom (Műem|ék)
3' Városháza
(terv' műemléki védelem)
2' Népraizi kiá||ĺtÓ terem (MorgÓ Csárda)
Á|t' lskola (Egykori Korona Szá||Ó)
5' Egykori Vígadó (terv' műem|éki védelem) 6' Bank (Egykori Városi Takarékpénztár)
7
' Mlricz Zsigmond Gimnázium (terv. műemléki Védelem)
KlSÚJSZÁLLÁS vÁnos KlEMELTrN vÉorĺĺ ÉpÜlETEl B-15
Óvoda (Széchenyi utca
Városi Zeneiskola
9-)
10. orvosi rende|o) Rákóczi utca
8
Q]iógysŻę|lą.r '(Kos'suth
L
uL 12.)
12' Á|ta|ános lsko|a (Arany J. u''ĺ')
14.14a Katolĺkus Templom és pąIÓkjg 1 ľ)pál< Ferenĺ: lit 19'2 j )
P
arasztház (Széchenyi u' 58.
)
KlSÚJSZÁLLÁS vÁnos KlEMELTEN vÉoerrÉpÜlrrrlrc-22
Nyár utca 7
ma Ált' lsko|a ( śza-badság tér 5')
2
i
Néoi cnijiet ĺVásár i;lca 34
2? '"Népi épÜlet (Vásár utca 30')
)
KlSÚJsZÁLLÁS vÁnos KlEMELTrru vÉorrrÉpÜlrTa 23,25,49
23. Gazdaház (lIléssv utca 43')
25.
?
s]są|ląz |Bę1ą
lś|]Jlv
u!!ą 3?-
2il]]]éscvu!eą43.]ud!ąL
)
49. Egykori''Pikulás'' Takarékpénztár (Vásár u' 16')
KlSÚJSZÁLLÁs vÁnos
vÉorrrÉpÜlrĺr l 24,26-32
24' Polgárház (Szabadság utca 2.)
26' Polgárház (Széchenyi utca 6.)
28.GqeoąIáz ]]l]éssrulga*zjĐ'
29' Népl|akóház (Széchel_rvi u' 67')
31, Lebontva:
30. Diákotthon (Széchenyi utca 3.)
32' Polqárház (Széchenyĺ utca 23.)
KlSÚJSZÁLLÁS vÁnos
vÉorĺľÉpÜlrĺrl33-36
33. Po|gárház (Nagv lmre utca 5')
39 ľa1sáü1áąJl\.ąq'ylnlĺe ulca.-]J
34' GaŻdahᯠ(Vásár utca 4Đ
36. lskola ĺ Petőfi Sánclor Lit']
)
KlSÚJSZÁLLÁs vÁnos
vÉorrrÉpÜlrĺrl37-45
37. lskoIa (Vásár utca 4')
38. Diákotthon (Kossuth utca 55.)
39' Egykori szÜlőotthon (Kálvin utca 13.) .:::
\
..:.ra '..."} I
7
43' GaZdaháZ (AľanV 'János
44. lsko|a (Vásár utca 24')
ťlt 9J
45. Gazdaház (|lléssy utca 37.)
KlSÚJsZÁLLÁS vÁnos
vÉorĺrÉpÜlrĺrl46 - 52
46. Gazdaház (Naqy lmÍe utca 13')
47
46. (Naqv ImIq ut_9a..1_1.;.ir yq1 ECp
' Polgárház (Kossuth utca 26')
49' Áthelyezve -> KiemeIt véde|emhez
51' Gazdaház (Széchenyi-utca 50.)
52. PoIqáĺház (Aĺany J ' Út
1
Sla)
KlSÚJSZÁLLÁS vÁnos
vÉorrĺÉpÜlrĺrl53-60
54- 54la ?oloárház ŕAranv J. út 3' 3/a)
53. Volt Nagykun Klub
_5l-ĽalséĹlr&-(A]" ny J,
Ú! 5
59. Po|oárház {Aranv János út '15Ą
60' Gazdaház (Béla l(irá|y
u-ł
KlSÚJSZÁLLÁS vÁnos
vÉorrĺÉpÜlrĺrl61_68
6'1' Népi épÜletaBé]ĺÓezl_Ę'uleąŹ.)
63- Poloáliáz (Szabadsáq utca 6.)
62. Poloárház (Szabadsáq utca 4')
64-65' Népi épület (szécl"!$y'-utc-q-5-Z:!Đ
66' Polqárház (Széchenvi utca 25')
67. PoIoárház {Széchenvi utca 19')
68. Polqárház (széchenVi utca 21.)
KlSÚJSZÁLLÁS vÁnos
vÉorĺrÉpÜlerrl69 - 77
70' (KossLlth utqŁ]0.)
.e[n]Ékhą'(J]!€g"i:Y
7
łr l
73. Pai:i
l-i.:i{'1.'
ŕ'Il{otÓháZ (NVál' ĺ.ltca ] 0.
4' Bazáĺ9gr'l[ząb_qclgąľ t{aĺl 2l9)
76. Concordia (Kozraktáľ utca 38.)
77. Kereskę-d-ó_lrz!i"]Słlq']p!y|--!łL7-)
Kisú iszálIás Váľos Polgáľmesteľe X5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1 . sz'
@:591520 240 Fax 591321-139
e-mail: pqĘą41ęqĘ1@Ę!9qfu2ą!!3qĘp honlap: www,kisujszallas.hu
ElőteIjesztés KisťIjszáI|ńs Váľos Önkoľnlányzata Képviselő-testiiIete 2013. augusztrrs 29_ei ĺilésének 6. napiľendi pontjához a víz- és szennyvíZsZolgáltatás r'rj ľendszeľéľőla pozitív és negatív vonások kihangsúIyozásávaI, és a
szoIgáltatás l<ésőbbi ellátásľa ĺĺélenlćn),ezi ''
TÍszt elt Képv is e lő1 esÍ ii
I eÍ
PĺlnztiĐli és Gazdlilkodćĺsi BizoĺrSág (1)
!
20l3. június l-jével kezdte nreg a Tiszaľnenti Regionális Yízmíjvek Zrt' (továbbiakban: TRV Zrt') azivő- és szenrĺyliz kĺizszolgáltatási feladatellátását Kisújszálláson. Az eltelt, közel két hónap ľendkíviilrövid ido, eĺľrekellenéľenragával a közszolgáItatással, és a TRV Zrt'-vel tölténo egyithrrĹĺködéssel kapcsolatos tapasztalataink aZ alábbiakban foglallratóak cissze' lakosság tájékoztatása teľén á]talállosságban ellrrondlrató, lrogy nenr volt túl konrnunikatív a cég. Az eddig kapott sajtóarryagok neltr tartallnaztak éľdelrriinfoľnrációkat, de iľányunkban szóban aZt köZölték' hogy nenr lesz él'derni változás. Elhangzott például, lrogy továbbľa is alkallliazzák a díjbeszeĺlőket. - A 2013. júttiusi fogyasztásľól a szánrlákat jĺllius lrónapbarr nelrr sikerĹilt kiállítaniuk és a díjak beszeclése -
A
sem töľtént lneg, ez augusztus lrónap elso heteile tolódott. Feltételezlretóen a díjbeszedése]to]ódása azon kezdeti lrelrézségek egyike volt, allelynek oka visszavezetlretó ana, hogy a cég közel egyidóben több településen vette át a közszolgáltatási feladatok ellátását. _ A Ford Focus szenrélygépjárn-ríi vételál'áÍ az előte{esztés készültekoľ nrég nenr fltzették ki' - Az elóte{esztés készítésélrekidoszakában az eddig esedékes béľIetidíj senr keľĺiltkifizetésľe' - A júniusi ülésen elfogadott adásvételi szerzodéseket - aZ iTyet gyorsítandó - elkészítettük. A gépjárművek adásvételi szerződését leegyeztettük a helyi okrnányiĺodában, ahol elfogadják, ha eľol egyetlen szeľzodés készül. A TRV Zń. azonban ktilön-ktilön szerzódést kéľt.Elég neliézkes és körülményes aZ együthlíiködés e tekintetben' Az elmúlt idoszakban ezeket a szerzodéseket többszöľ rnódosíttatták velünk. Az eloteľjesztés készítésekoľlrrég nincs általuk is a1áít szerzodés. A szán ákat azonban idoben eljuttattuk lrozzájuk, de még nerrr írzettékki. - Megkeľesték önkonnányzatunkat két szivattyú kijavítása ügyében. Ezt elutasítottuk, tekintettel alTa, hogy álláspontunk szerint a bérleti-üzerrreltetési szerződés alapján ez karbantar1ási tevékerrységnek minosül' és nem felújításnak, fej1esztésnek' - A 14 ingatlant élinto ivóvízbekötés előkészítésesoľán tapasztaltuk, hogy a TRV Zľt. kizárő|ag gépészÍervezőáltal készített bekötéSi teľvet _ földhĺvatali térképmásolat nrellékelésével- fogad eJ' Így megszĹĺnt az a korábbi gyakorlat, hogy a helyi telvezok tnegtelvezhették a rákötéseket. Ez növeli a rákötést kezdeményezők költségeit.
A miĺködtetoi vagyon ingatlanjairól rnég nem született
testü]eti döntés, mert a legutolsó egyeztetéseken csak - általános forgalmi adóval növelt éľtékben- hárommillió forint béľletidíjat ajánlottak. A korábbi szóbeli egyeztetéseken anól volt szó, hogy az alacsonyabb víziközmű vagyon bérleti díj kapcsán magasabb mĺĺködtetoi vagyon bérleti díjjal kompenzálják az önkormányzatot. - A korábbi tárgyalásokon továbbá ragaszkodtak ahhoz, hogy krzárólagos joguk legyen a há|őzaÍon töĺténő, bámrilyen jellegű beavatkozás elvégzéséhez.Azőta tisztázásta keľült, hogy ez nem így fog míĺködni. Ezt követően kezdernényezték, liogy a közbeszeľzési értékhatárt el nerĺ érő hálózatfejlesztési, felújításimunkákĺa kapjanak kizárólagos jogot. E kizáľólagosságról azonban még nem került sor tárgyalásra. Az előzóekből eredően készült az eloterjesztéshez a határozati javaslat, amelyben a közkifolyók megszüntetésére beszeĺzésieljáĺást íĺunkki és a legkedvezóbb ajánlatot adóval foguk -
elvégeztetni a munkát. - Kezdeményezték továbbá a kis értékűkészletek megvásárlását, amelyben szintén tárgyalás lefolýatása
szükséges.
Fentiekbol
jól
látható' hogy a közel két és fél lrórrap alatt már több olyan kéľdésis felmeri'ilt, anrelyek
táľgyábarr további egyeztetések szükségesek. Bízzunk ben-rre, lrogy ezen kezdeti nehézségekľövid idon belül' a nrég előľeIáthatóIag több köľberr lefol1łatásra keľülő táľgyalások soľárr megoldódnak' Az uto]só ]ráľorl kérdéskölben vál'lratóalr szeptenrbeľben tudunk a TRV Zrt.-vel leglratrrarabb táľgyalrli.
Kéĺell-l'szíveskedjelrek az előte{esztést megtálgyalni, és a hatáľozati javaslatot elfogadrri'
Kislijszállás. 20l3. ługusztus l5.
Vi tĺľľil\:-_r
KeóżřlśŇáil polgáľIrresteľ
Hivĺtĺĺi.feIel(ís:
PinĺéľG),uIaközszolgtillttÍús4zeľvczőiigyintéző
Ellenőľiztc:
Kiss
pýľc os
C"
Az aliíĺeĘesztúsĺöľvéacs:':-č
H
'1
Y
atáľozati javĺlslflt: /20t3. (vIII' 29.) szánrú önkoľmányzati hatáľozat
a közkifolyók mĺĺködésénekfelii|vizsgálatáľól szőlő |latáľ ozat
m ód
265/2013.
(vI. 12.) számri
önkoľmán1'zati
osításáľó l
Kisújszállás Váľos Ölrkornrátryzatálrak Képviselőłestülete a közkifolyók nlĺiköĺlésének felülvizsgálatáľól szóló 265/2013. (vI. 12') számú önkoľmányzati hatźLl'ozztban ,,a Tiszanellti Regiolrális Vízllŕivek Zl't.łől (továbbiakban TRV Zl't')'' szövegľészt a következoIe nróclosída: ,.beszel'zési eljárás keletében". Er'r'ől
éľtesül: 1. Kecze
István polgánlesteľ
2. Po1gárrrresteri Hivatal Váľosfejlesztési és Uzemełtetési osztály
Kisúiszállás Váľos Polgármesteľe X5310 Kisújszállás, Szabadság téľ1 ' sz. B: 59l5z0_z40 Fax 59/3Ż1-139 ełrail : pqĘąrlrlęgę4@Ę!5qjg2ą!Ęq!q honlap: www.kisujszallas.hu
ElőteIj esztés
KĺsújszáIlás Váľos Önkoľnlányzata Képviselő-testülete 2013. augusztus 29-ei iilésének 8. napiľendi pontiához a DK-i és DNr-i belvízöbIözetek ľekonstľu kciój át követően fennálló' hälasztást nem tĺĺľőhibák kijavításáľól' és a hiányok pótlásáľól VéIenlćry,ezi" PénztiĐ,i és Gazdálkodási Bizotls1lg (ő) Kistij szćll lcisi Vťlľosgazddl kodćlsi KÍĺ'Fel tige l ő B iZot ĺság0 Ti SzÍe ll Képv i s e l ő1 e sĺ ii l et !
A DK-i
és DNy-i belvízöblözetek ľekolrsttukcióját a KISÚJ 2009 Korrzorciuln végezte eI20l0-bell, nrelylrek tagai a Global-Középíto Kft., a Kisújszállási VízníiKft. és egy fegyverĺreki egyéni vállalkozo, Tatáľ László Volt' Vállalkozói szeľzódés szet'iĺlt a nrunkákľa 60 lrónap gaľanciát vállaltak az el'edtlényes nrĺjszakj átadásátvételi el1áľás rrapjáĺ követo naptól, anrely 20l0. decellbeľ 1 -jétol szálrrĺtandó' Mil-It ismel't, a GlobaI-Középítő Kft. felszálnolás alatt Van, a cég képviseletéle egy kijelölt felszánroló biztos jogosult. Júllus elsejével a Kisĺljszállási VízrnĹi Kft' végelszálrrolás alá keľült, anrely a gal'alrciális felelősség vonatkozásáball speciáIis jogi helyzetet terenrt, tekintettel arra, lrogy a cég tulajdorlosa és a gal'allciális kötelezettség kedvezrrrélryezettj e azonos jogi szenrély' A konzorcium lraľlrraclik tagia, Tatár Lász]ő e.v. az egyetlen, akivel szellben érvényesítlredükgaralrciális igényeinket. A pľoblénrák szálna az elllú]t évekbelr jelentoselr megnoÍt, ezért azok javítása nem tĹĺI halasztást'
A
Kisújszállási Városgazdálkodási Kft' niunkatál sai fehrrérték a vál'os DK-i és DNy-i belvízöblözeteilrek gaľarrciális körüe taľtozó hibáit, hiányosságait, tnelyek esetében javítási rrródokat és költségeket is nlegielöltek' Becsléseik szeĺiĺlta tételek.1avítási költsége általános foĺgalmi adóva1 növelt étĺéke20.ó87 '411 .-Fl. lribajegyzék tételei közüI az üzemeltetó kielrrelt néhányat, atnelyek elvégzése lralaszthatatlan. Az alább olvasható életveszéIyes,vagyolrvédeleiĺ miatt sürgósen elhárítalrdó hibák á]talános forgahrri adóval növelt javítási költsége 1.334.483.-Ft'
A
1. Bocskai utca 712. aszfa|tozás tnagas, a víz beszorul a 712' eIé, az út rossz nrinőségii, lMllik, nincs útpadka. 2ó3.750.-Ft+ÁI'A 2. Bocskai 5' akna köľtil vízalámosások vamak. 1 l '200.-Ft+ÁFA 3. Maloll utca 79. szán nagykapubej árónál feltöltés, pótlás tömöľítéssel szükséges. 29'400.-Ft+ÁFA 4. Maloĺn utca _ Béka király utca sarok beomlások, beszakadások vannak. 42.800'-FI+ÁFA 5. Apaffi _ Béla k. sarok beomlások, beszakadások. 35'700.-Ft+ÁFA ó. Benr _ Béla k. sarok beomlások, beszakadások' 35'700'-Ft+ÁFA 7. Béla király utca elem visszatöltés hiányos. 149.700.-Ft+ÁFA 8. ovárosi átemelő gépészeti javítása 13ó'550.-FI+AFA 9. Rövid utcai áternelő gépészeti javítása 199.424 '-FI+AF A 10.Béla kiľáIy átemelo gépészeti javítása 146'550.-Ft+AFA
A kivitelezo konzoľcium ,,utolsó'' tagját, Tatfu Lászlőt 20l3. augusztus 2-án kelt levelünkben kerestük meg hivatalosan, hogy intézkedjen az izelneltetó által felméĺtgaranciális hibák javítása él'dekében. Kéĺük, augusztus 15-ig nyllaÍkozzon, gaľanciális kötelezettségének eleget kíván-e tenni. Ar-lrenĺlyiben számunkĺa kedvezo nyilatkozatoÍ tesz, és teljesítíkötelességét, a hibák javítására szeptember 15-ei határidót jelölttink meg,
Abban az esetben azonban, ha a vállalkozó nem vállalja a hibák javítását, az ő költségének tel'hére rneg kell rendelriie az önłonnányzatlrak az életveszélyes,vagyonvédelem n'Iiatt pľoblémát jeletltó lribák sűrgos elháľítását' Kél'elrr, szíveskecljet-lek az elóteľjesztést rlegtáľgyalrri, és a hatálozati javaslatot elfogadlti.
Kisújszállás' 2013. augusztus l2.
H
\-;
Csillu iĺlltuli.feIĺ:Iős: Ng'ikos'L'rU-'o'
Ella
iĺrizt(
Kiss
Az ĺ'liíterjeszlćsĺöľvćnyes:
En
vtiľoýjle szlósi iigsintéző
''_)
ľe oszĺĺíIupezeĺő
t21-ĺ; \ / -__4-l
1
Hatáľozati javaslat: /2013' (VIII' 29,) szánű őnkoľmányzati hatáľozat
a DK-i és DNy-i kijavításáľól'
és a
belvízöbIözetek ľekonstľukcióját követően fennál|ó' halasztást neIn hĺányok pótlásáľól
tĺĺľőhibák
Kisújszá1lás Váľos onkorrrrá nyzatźfiak Képviselo_testülete a váľos DI(-i és DNy-i belvízöbIözeteiben 1évő é1etveszélyes,vagyonvédeleln lniatt sürgőSelr elháľítalldó gaľanciális hibák javítását általános tbľgalrni adóval rrövelten.1.3 34'483 '_Ft összegben rnegrencleli a I(isújszá1lási Váľosgazdálkodási Kfttől, amennyiben a I(ISUJ 2009 Kolizoľciumi tagja, Tatár Lászlő egyéni vállalkozó garanciális kötelezettségérrek vállalásáľó1 2013 ' szepternbeľ 2-ig l'Ieln vagy netrr1egesen rryilatkozik. Végľehajtáséľtíelelős: Kecze István polgáľmesteľ 2013. szeptembeľ 30' Hatáľidő:
A
Képviselőłestület a legjelentősebb garanciális hibák elhárításának költségét a Ż013. évi költségvetéS fe]lrallnozási céltartalékának teľhéľebiztosítja. A Képviselółestület a munkákat TaÍáľ LászIő egyéni vállalkozó költségére ľendeli llleg és végezteti el, ezért anĺak megtéľüléseiĺánt haladéktalanul intézkedni kel1' Végľehajtásél'tfelelős: Kecze István polgáľmesteľ és Dľ. Vaľga Zsolt jegyző folyamatos Hatáľidő: El'ľol éľtesü]
l . Kecze István polgánnester 2' Dľ. Varga Zso|t jegyző
3' Polgármesteľi Hivatal Pénzügyi osztály 4' Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Üzemelłetési osztály
Kisúiszállás Város Polgármesteľ€ 10 Kisűjszállás, Szabadság téľ1 . sz. @: 591520240 Fax: 5913Ż1-139
X53
eĺĺail: poIqaľmestel'@kisuiszallas'hu lionlap: www.kisujszallas.hu
.. Előteľjesztés Kisúiszállás Város onkormányzata Képvise|ő-testülete 2013. augusztus 29-ei üIésének 9. napiľendi pontjához
Kendeľes és KisújszálIás kö zött tervezettkerékpáľút építésénektámogatásáľa és az engedélyezési tervek elkészítésénekterületaľányos fi nanszĺľozásáľa Vélenényezi.' Pénzügyi és Gazdálkodási Bizotĺság (7) T i s zt e It Képv i s e I őłe st ü I et !
Kendeľes Váľos onkoľmányzata azzal keľeste meg lrivatalunkat, hogy továbbra is szándékában álI kerékpáľutat építenia két váÍos között. Első lépéskéntfelkeresték a KSK Méľnöki Vállalkozási ]ľoda Kftł, ahonnan a teĺvezésirĺunkák elvégzéséreáltalános forgalmi adóval 2.159.000'- Ft összegű áľajárrlatot kaptak. VéIeményük szeľint a kisújszállási elkeľülo megépítésenyomán kerékpárutat létesíteni csupán a nagy foľgalmú 4. számú főút rnelltén, a Határcsatol:nán átvezeŃe és kb' 100-200 m után felvezetve a régi főútľa indokolt'
Kenderes Váľos Önkoľmányzata a tervezésí' de különösképpen a kivitelezési murlkálatokra pályázati foľľást kíván igénybe venni. Miután az épitésimunkák elvégzéséľecsak engedélyes terv alapján lehet pályázni, érdemes a tervezési munkálatokat minél előbb elvégeztetni. A teľvezési költségek fedezéséľeis külső foľľást lenlre célszerĹi igénybe venni. Az onkormárryzat kéľése,hogy gesztorságuk mellett a váľosok közigazgatási teľüIeten épülő pályaszakasz aľźlryában,főként pályázati forrás igénybevételével,vállaljuk a fejlesztés ľálk eso ľészét.A pálya teljes szakasza l100 méter, melyből a kendeľesi 900 m, a kisújszáIlási 200 méter, ami aľállyaiban kimutatva 8Ż-|8 %. Az ellgedélyezésiteľv vonatkozásában mindez összegszerűen 1.770.380'- és 388.620.-Ft.
A
megkeľesést követően kéItük vizsgálják meg, költséglratékonysági szempontok szeľint a 2007-2008' évben
pá|yźvati támogatással elkészíteĺtengedélyezési teľvdokumentáció akĺualizálásával az abbarl foglaltak A válaszlevélben foglaltak szerint azonban, figyelembe véve az'(sj útügyi elóíl'ásokat, a 4' számú főút új csomóponti kapcsolatát, valamint a kenderesi szakaszon a 20kW-os oszlopsor miatt módosuló Ilyomvonalát, ésszeľűbb rij tervet készíteni. A ĺégitenľek felhasználásával kapcsolatban megfogalmazott kéľdésünkkelegy idóben tájékoztatás adtunk arról, lrogy folyamatban yan az M4-es autópálya Abony-Fegyvernek közötti szakaszának teľvezése,mellyel kapcsolatban máľ hivatalunkat is megkeľesték. Váľlratóan a kĺizeljcivóben a tervezési feladatok kiteľjednek lnás szakaszokľa is, ami éľinthetia Kenderes-Kisújszállás közötti k<jzlekedési utat is és eredményezhetí a 420I számú út ismét egy számjegyu úttá történő átminósítését is. Véleményünk szeľint mindennek figyelembe vétele elellgedhetetlen a kerékpáľúttervezése és építésesorán' Az érintett területet bemutató térképaz előteljesztés nellékletétképezi' nregvalósíthatók-e.
Az elénk táľt ínformációk
ismeľetében dönteni szükséges, hogy támogatjuk-e Kelrdeľes Váľos Önkorrnányzatának keľékpáľútépítésielképzeléseinek megvalósítását és a felmerülő költségeket arányosan
vállaljuk-e. Kéľem,szívesked!enek az elóterjesztést megtárgyalni, és ahatározati javasIatot elfogadni'
Kisrĺjszállás' 2013. augusztus 12'
Vĺ tltul
^r Kecze Tsĺán polgáľmesteľ
HivataIi felelős:
Hatáľozati javaslat:
l'
változat
/2013' (VIII. Ż9 ') szánlű önkoľmányzati h^tál'oz^t Kendeľes és Kisrijszállás között teIvezett keľékpáľútépítésénektánogatásáľa és az engedélyezésiteľvek elkészítésénekteľületaľányos ĺinanszíľozásáľa
KisújszálIás Váľos Örrkollrrálryzatárrak Képviselołestülete tálnogatja Kelldeľes Vál'os Önkoľnlány zatáĺlak azon tel'veit, lrogy gesztoľsága melIett, pályázati tálnogatás igérrybevételévelKelrdeľes és Kisújszál1ás között keľékpáľútlétesüljon.
A
Képviselő-testület vállalja a páIyázat berryújtásálioz szükséges épĺtésiengedélyezési teľr,ek köitségének aľányos ľészét.azaz a Ż'159.000 '-Ft 18%-át, általános forgalnri adóval rrövelten 388.ó20.-Ft nregfizetését.
Végľehajtáséľtfelelős:KeczeIstvánpolgáľmesteľ
Hatáľidő:
2013. novembeľ 20.
A
Képviselőłestület a Kenderes és Kisújszállás között teľVezett keľékpálútépítésiengedélyezési tervek elkészítéséhezáltalános forgalrni adóval növelten 388'620.- foľintot a Ż013' évi költségvetés felhalmozási
cé]talĺalékánaktel1réľe biZtosílja' El'ľol éľtesül:
1.
Kecze István polgáľnresteľ
3. Polgáľmesteľi Hivatal Pélizügyi
osztály
'.
4' Polgánrresteri HivataI Váľosfejlesztési és Uzemeltetési osztály
2,
változat
/20 13. (VIII. 29.) számń önkoľmányzati hatáľozat Kendeľes és Kisújszállás között telTezett keľékpáľĺltépítésénektámogatásáľa és az engeclélyezési tenek elkészítésénekteľületaľányos fi nanszíľozásáľa
Kisújszállás Város onkonrrán yzatának Képviselőłestülete nem tálnogatja Kendeľes Város Önkonĺálryzatállak azon terveit, hogy gesztolsága lnellett, páIyázati támogatás igénybevételévelKendeľes és Kisújszállás között keľékpárut létesüljön.
Erľol ér'tesül:
l. Kecze István polgánnesteľ
3. Polgánnesteri Hivatal Pénzügyi osztály '' 4. Polgánnesteľi Hivatal Városfejlesztési és Uzemeltetési osztáIy
KENDEREs ÉS KIsÚJSZÁILÁS KÖZÖTT TERVEZETT KERÉKPÁRÚT NYoMvoNALA
RĽGI I I
---
E
Kisújszállás Váľos Polgáľmestere 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1 . sz. @: 591520_Ż40 Fax: 5913Ż}'-]L39 ełnail:
[email protected] honlap: www.kisu-jszallas.hu
Előte{esztés Kisújszállás Váľos Önkoľmányzata Képviselő-testülete 2013. augusztus 29-ei ülésének 10' napĺľendi pontjához
az ,,Euľópa a polgáľokéľtpľogľanr'' pá|yázat benyújtásáľa Vĺ!lenlény,c:i"tJgl'ulĺli źs Jogi Bi:oĺlsag (2) HułúnEľőJoľľćis Bizoĺĺsťlg(2) Pénziig1li és Gazdťilkoddsi Bizoĺlsťlg (8) Ti sď elr Képý i s el őłest iil et !
Kisú1szállás Város onkonnányzata több éven keresztül nyujtott be pályázatot az Európa a polgáĺokél1 pľogľalrr kiíľásaira, eddig azolrban sikeĺelenül' Évelejéll a Nilnfea Teľlrrészetvéclellrri Egyesület Vezetoi együttlníiködési ajánlattal keĺestékllreg önkoľlnálryzatuŃat, alrrely keľetéberrfelajánlották, Irogy az Euľópa a polgál'okéľt pľogľanx'a benýjtandó y:ályázaÍoL térítésllentesellelkészítik, nlelyet a febľuáľ elsejei llatárídőig be is nýjtottak' Azonban ez az együttlnĹiköclés seI-n lrozott sikert szálrrunkľa, ez a]ka]olrrllraI seln tryeľtünk tánrogatást'
Az
Eul'ópcl cl polgdľokéľtprogľaln egy olyan pályázat, anreJy az Eul'ópai Unió tagállallairrak kapcsolatépítéséttárnogatja. Koľábbarr aZ augusztus 20-ai váľosi ünnepséghez, nrajĺl a Kivilágos Kiviřadtig Fesztiválhoz kapcsoltuk a pályázati pľogranot'
A
llostanĺ pályázat koncepciója _ lrasonlóan az év elejl pályázathoz több találkozóból
ál1ó
pl'ogľalr]soľozat lelrne' A pályázat váľosunk nelrrzetközí kapcsolatairlak ápolásáľól szó]na, többek közcitt szálrros ĺlelrr koľlnálryzati, önkolrnáryzati és gazdasági kapcsolat ápolásával. A pályázatokat több szakaszban, jelenleg szeptelrrbeľ 1-jéig lelret benyűjtani. A rlost ber-ryújtarrdó pályázati pľograrnok rrregvalósítási időszaka 2014 ' január 1-jétő1 szeptelnber 30-ig tar1.
A
tálrogatás fonnája átalánydíj, arrrely a meghĺvott kĺilföldi ľésztvevok szánra és a találkozó időtartana alapjálr neghatározott t.ĺták szel'int kerül kiszánrításra. Mivel a támogatás átalánydíjas, a felrneni]t költségek tételes elszárnolására nincs szükség. A tárrrogatás ilrteluitása 100%-os, nrelynek összege mininrum 5000 euró, Inaxinrurn pedig 25.000 euľó.
A ĺnegvalósítarrdó páIyázaÍi program
tenr'ezete:
Testvérváľosok fogadása 2014-ben: rnájus, augusztus, szeptembeľ Testvéruáľosokba törtérro 1átogatások szetvezése: 2014' lnájus: Wilamowice 2014' jú1ius: Pacsér, lgló, Négyfalu 2014. szeptembeľ: Négyfalu
Kérenr a képviselołestületet, hogy táľgyalja meg az előteľjesztést, és tálogassa benyújtását.
Kĺsújszállás' 2013. augusztus
15.
l \'
\
a
páIyázat
,
ĺ_
kl['}A'ł*ô)"
polgáľmesteľ
HÍvűtdli felelős:
Zĺúarán-Lapikás Réka PR-komnlunľ::,,,óiri,*rrn:(' Z<.'\..**d'.r Julianna osztlíIyvezető ŁL++"ł
!*',y
ElIenőrizte: Az előteľjesztés ti)ĺvényes: -Ł?,-,;YrYoi
\1,
_
^_..'ęiv*"
_iuü"
Hatáľozati javaslat: hatźtozat pľogľanl'' az ,,Euľópa a polgáľokéľt 1lályázat benyújtásáľól /2013. (VIII. 29.) szánrrĺ önkoľmányzati
1. KisúJszállás Váľos Önkonrrányzatának Képviselołestiilete2013-balr pá]yázatoÍ nyújt be az Euľópa a poIgáľokél1 pľogramr'a.
2'
A
képviselő-testület nregbízza a Kisújszállási Polgáľnresteľi Hivatalt
elokéSZítésével,a polgátrlesteń a benyújtásáVai.
Végľehajtáséľtfelelős:KeczeIstválrpolgáľlrrester
Hatáľiĺlő:
Dr. Vaľga ZsoIL jegyző 2013. szeptelrrbel' 1'
Eľol értesüI:
. Kecze István polgátnester Ż. Dr. Y arga Zsolt jegyző 3' Polgáľmesteľi Hivatal Pénzügyi osztálya 4. Polgárnresteľi Hivatal Szelvezési és onkolrrrárryzati Kapcsolatok 5. Polgáľnrestel'i Hivatal Váľosfej lesztési és -Uzelrre]tetési osztálya 1
osztálya
a
pá]yáZat
Határozati jar'aslat: /2013. (VIII' 29.) szánlú önkoľmányzati llatáľozat az,,Euľópa a polgáľokéľtpľogľam'' pál1,ázat benyújtásáľól 1. Kisújszállás \/áľos Önkonlrányzatállak Képl'ĺseiő testülete nlegbízza a Nitllea 'fenrrészetr'édellrrj Egyesĺiletet a testvén'árosi kapcsolatok specifikus fejleszĺéséveLés az ezzel kapcsolatos nellŻetköZi pályázatok készítésével,kapcsolódó proJektek teljes körĹi lebonyo lításáva L. errnek keľetébetr a 20l4-es ćvľe az Euľópai poigáľokért (tuľope tbr Citizens Pľogľanr;rre _ I\/'2 Action L - lV1easuľe l.2 Netĺ'oľks of 'frviirlred'lolł'rrs) pályázati pľogľanr elkészĺtésér'el'
A nlegbizássaI a NiIrltěa l'eľltlészeĺr'écle ]nr i EgyesĹilet iállalja. hogy a pál5,ázat elkészĺtćsćt,el ka1lcsolatos költségekc1 és nclll l009,ŕ,-os lálllogatźrsi illteIlZitás esclél] aZ ijlrelolröz szĹjkséses loľľásokat blZtoSĺtia a ploqľalll Lebon1'olĺtásához' 2.
Végrehajtĺisćľtĺ'clel<ĺs: Kecze Istr'áll polgármeslel'
I{atáľiĺlő: Eľlól
él tesü
' 2' 3. 4' 5. 6' l
Dľ. Vaľga Zso|t jegyző 2013' szeptenlbeľ l.
L:
Kecze lst\'eiIl l)olgállllcstcľ Dľ' Vaľga Zsolt.je gvzó Ninl1ea l_cľlllćszetr,éclelItti EgyesĹilet
l(isÚ1sziillĺisi l)olgĺiľtllcsteľiI Iivatal PćnzĹig1''i oszLá'l1 a I(isťrjszlilliisi l)oIgáľnlestcľi I'Iĺr,aĺaISzcľr,ezésićs onkoľlllátll'zati ĺ(apcsolatok Osztĺlva
Kisújszállási l)cllgárnlcs1eľl ltivatal \/áľostc'.jlc5Ztesl es -Üzen]eLtetćsi osztĺilya
