Listopad 2008
Hřensko-Mezná měsíčník obecního úřadu neprodejné!
VÝZVA k pomoci při tvorbě našich novin Již několik měsíců vychází naše noviny v jiné úpravě a za vedení jiné redakční rady. Nechci hodnotit jak se v současné době daří zaměr: “noviny jsou informačním zdrojem o dění v obci“. Tedy obsah jednotlivých článků a příspěvků. Mám však pocit, a v tom souhlasím s kritiky, že noviny jsou plné článků starosty a hasičů. Háček je v tom, že se zatím nenašli další autoři článků, kteří by přispěli svými náměty. Redakční rada se snaží oslovit zajímavé lidi, instituce, se kterými obec spolupracuje, získávat informace z dalších zdrojů, ale vše je podle mého
názoru málo. Co nejvíce chybí, jsou zprávy a informace o dění a životě v obci Mezná a v neposlední řadě i z Horního Hřenska. Z uvedených důvodů se obracím touto „Výzvou“ na všechny ty, kteří mají zájem o zlepšení zpráv v našem měsíčníku, o spolupráci. Nemusí se jednat vždy o zpracovaný článek, ale o inspiraci či námět k uveřejnění. Samozřejmě je lepší zaslat celý článek, odmítnuty nebudou ani fotografie dokumentující děje popsané v článku. Na straně druhé bych byl nerad za zveřejňování článků, jejichž cílem je pomlouvačná kampaň, či sloužících k zlobnému vyřizování účtů s případnými odpůrci... Jednoduše by nebylo vhodné z našeho měsíčníku dělat bulvární plátek. Předem děkuji všem těm, kteří
V tomto čísle:
VÝZVA k pomoci tvorbě našich novin
při
Strážní služba Národního parku České Švýcarsko Po šesti letech se lososi opět vrátili do Kamenice Program akcí vánoce ´08 Celníci ukončili dohled nad tržnicí
stálý
se do spolupráce s redakční radou zapojí a svým dílem připějí k obsahové pestrosti těchto novin. Bližší informace lze pak získat na Obecním úřadě Hřensko. Josef Černý, starosta obce
Strážní služba Národního parku České Švýcarsko Často se nás návštěvníci, ale i místní obyvatelé ptají, co vlastně všechno strážci Národního parku dělají. Chtěl bych tímto článkem naši práci alespoň zčásti čtenářům přiblížit. Strážci jsou ustanoveni dle zákona 114/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny pro určité chráněné území, v našem případě pro Národní park České Švýcarsko a Chráněnou krajinnou oblast Labské pískovce. Strážce musí složit zákonem předepsané zkoušky, u dobrovolných
Služební pes strážní služby – německý ovčák Qino
strážců je roční zkušební doba. Strážce přírody je veřejný činitel, stejně jako např. policista, s tím, že v České republice strážci nejsou ozbrojeni. V terénu se strážce prokazuje služebním prů-
kazem a odznakem. Na služebním oděvu na levém rukávu nosí znak příslušného chráněného území a nápis strážce. Obec Hřensko a jeho katastrální území zabírá nejatraktivnější a nejcennější lokality NP České Švýcarsko. Je přirozeným východiskem do soutěsek řeky Kamenice a k NPP Pravčická brána. Výhodné dopravní spojení ze Saska i Čech v období turistické sezóny přiláká denně až několik tisíc návštěvníků směřujících do Národního parku nebo přilehlých částí CHKO Labské pískovce. Obě tyto území podléhají ochranným podmínkám dle Zákona ...pokračování na straně 2
Strážní služba Národního parku České Švýcarsko ...pokračování z titulní strany
114. Národní park (je to nejvyšší stupeň ochrany přírody) má svůj Návštěvní řád, který při této vysoké návštěvnosti samozřejmě někdy porušován je. Úkolem strážce přírody je dbát na dodržování těchto ochranných podmínek dle Zákona 114 a Návštěvního řádu NP. To v praxi znamená, že denně strážce řeší přestupky, ty méně závažné napomenutím. Mezi ně např. patří volně pobíhající psi po turist. stezce nebo rušení hlukem, většinou hlasité pokřikování. Přestupky závažnějšího charakteru, které strážce řeší většinou blokovou pokutou, je např. kouření nebo rozdělávání ohně v lese, vstup do I. zóny NP mimo značené stezky, nepovolené bivakování a horolezectví a jízda na kole mimo vyznačené cyklotrasy. Některé přestupky řešíme v součinnosti s PČR, obvodní odd. Hřensko a na katastru Hřenska velmi často s Obecní policií obce Hřensko. To se nejčastěji týká odstavování vozidel na lesních cestách nebo jejich vjezdech. Tyto přestupky vyřeší zpravidla již sama policie. Ty nejzávažnější přestupky jsou hlášeny na Správu NP a řeší se ve správním řízení, může jít např. o rušení hnízdění ohrožených druhů ptáků nebo rybaření v době tahu lososa v ochranné rybí zóně. V poslední době též přelety malých letadel, Návštěvní řád vyhlídkové lety nad územím NP zakazuje. Strážce nevykonává v terénu jen dohled nad návštěvníky, kteří něco porušují. Většinu času naopak stráví komunikací a odpovídá na nejrůznější dotazy týkající se samotné přírody a krajiny, ale i praktické otázky, např. jak je to daleko, kdy jede autobus nebo loď, kde se dobře najíme, kolik stojí vstupy na lodičky
nebo Pravčickou bránu atd. Strážce musí být stále vybaven těmito aktuálními informacemi a být připraven na tyto otázky odpovídat, zvláště když některá informační střediska zrovna ne přesně informují. Další činností strážců je údržba terénního zařízení. Jedná se o všechny typy značení v terénu, např. označení NP, označení I. zóny, turistické (ve spolupráci s KČT), cyklistické a hippoznačení, naučné tabule, informační mapy, turistické pří-střešky a další. Dále jsou to úpravy a průchodnost turistických stezek. Všechny tyto práce zajišťuje strážní služba, práce malého rozsahu provádíme sami a ostatní řešíme dodavatelsky. Pro potřeby Správy NP za-jišťujeme v terénu většinou vše další, co je spojeno s manuelní prací. Jsou to různé brigády na úklid v přírodě, různé instalace např. budky pro skorce, manipulace s rybími přechody apod. Strážci nikdy nechybí při všech významných akcích v terénu. Jedná se např. o kroužkování sokola stěho-vavého či čápa černého, vysazování plůdku lososa, ale např. i při lokalizaci
lesních požárů. V letošním roce vznikla v terénu síť bodů ozna-čených čísly a symboly složek Integrovaného záchranného systému (IZS) pro lepší orientaci jak návštěvníků, tak složek IZS, hlavně vozů záchranné služby. Tento systém vznikl na území NP především díky strážní službě. Při tom jsme využili i dlouholetých zkušeností SDH Hřensko z jejich technických zásahů při záchraně a transportu zraněných osob. Prověření některých těchto bodů mělo i nedávné mezinárodní cvičení v oblasti Pravčické brány. Činnost strážní služby je velmi rozmanitá, v tomto článku se již nezmiňuji o dalších činnostech, jako jsou různé terénní exkurse, společné služby s Policií a strážci NP Saské Švýcarsko, přednášky spojené s promítáním pro veřejnost, spolupráce s dalšími institucemi (LČR, Obecní úřady, jiná CHKO a NP, Povodí, turistické a horolezecké svazy, atd.). Václav Nič, strážce NP České Švýcarsko a CHKO Labské pískovce
Společná pochůzka s PČR a strážcem NP Saské Švýcarsko v I.zóně NP
-2-
Po skončeném odvolacím soudu, který se konal 30. 10. 2008, o němž jsme informovali v minulém vydání našeho měsíčníku, se konalo mimořádné zasedání zastupi-telstva obce Hřensko dne 14. 11. 2008. Níže přinášíme usnesení z tohoto zasedání.
POZVÁNKA Vážení občané, dovolte mi, abych Vás pozval na 15. veřejné zasedání Zastupitelstva obce Hřensko, které se bude konat ve středu 17. prosince od 17 hod. v restauraci Hotelu Hawel ve Hřensku. Program jednání bude v zákonné lhůtě řádně oznámen. Josef Černý starosta obce Hřensko
Upozornění pro občany! Oznamujeme, že v souladu s § 48 odst. 3 stavebního zákona se bude konat veřejné projednání
konceptu Územního plánu obce Hřensko, pro občany Hřenska a Mezné jsou stanoveny tyto termíny:
27.11.2008 (čtvrtek) v 16,00 hod. v zasedací místnosti Obecního úřadu Hřensko a 29.11.2008 (sobota) v 10,00 hod. V hotelu Hubert na Mezné -3-
Vánoce 2008 - program akcí pro dospělé i děti 29.11. Masarykovo náměstí Adventní odpoledne Pěvecké sbory, stánky, svařené víno v originálních hrnečcích. Program od 13.00. Od 17.00 vystoupí jako hlavní host Jitka Zelenková. Vstup zdarma. 29.11. na zámku Pohádkové odpoledne 15,00 – modrý sál - „Aby dětem čekání na Vánoce rychleji uběhlo“, vstupné 30Kč 30.11. Masarykovo náměstí Opět pěvecké sbory, stánky, svařené víno v originálních hrnečcích. Program od 13.00. Vánoční stromek se na první adventní neděli rozsvítí přesně v 17.00. Hned poté vystoupí Janek Ledecký. Vstup zdarma. 30.11. Masarykovo náměstí Adventní koncert Děčínského pěveckého sboru 18:00 (po skončení rozsvěcení vánočního stromu na Masarykově náměstí) Kostel sv. Václava a Blažeje v Děčíně. 50Kč 30.11. Zámek – 1. adventní koncert – In natali Domini 19,00 zámecká kaple – Collegium Verbascum – renesanční koledy s celého světa, vstupné 80,-Kč, studenti/senioři/ZTP 60,-Kč 1.12. - 5.12 DDM Letná, DDM Březiny společná „Vánoční výstava“ od 8,00 – 17,00 hodin – pro školní kolektivy a veřejnost – přiblížit tradice vánoc, nové nápady a techniky pro výtvarnou činnost, v rámci výstavy pro školní kolektivy možnost výroby vánočních dekorací od 8,00 – do 12,00 hodin 2.12. Malujeme a hrajeme si pro radost – 18,00 chodba severozápadního křídla zámku, vernisáž výstavy dětských obrázků a plyšových medvědů. Výstava potrvá až do 11.1.2009. 3.12. Oblastní muzeum Děčín Vánoce v muzeu – vernisáž probíhající výstavy v prosinci 08 Sbírání Ivy Hüttnerové,Nezbedná keramika 4.12.2008 Oblastní muzeum Děčín Vánoční koncert 18,00 hodin – Děčínské barokní kvarteto 5.12. Mikuláš na zámku 16,00 zámek – odpoledne plné her a soutěží. Za hodnými dětmi přijde Mikuláš 6. 12. Čertovský rej v ZOO od 14 hodin v Zoo Děčín – Pastýřská stěna - čertovské soutěže, možná přijde i Mikuláš, loutkové divadlo, zdobení vánočního stromku,
představení nových zvířat v zoo, představení skupiny historického šermu Exitus in Dubio, hudba, zábava a občerstvení jako v pekle
14.12. Zámecký vánoční trh 10,00 – 17,00 hlavní nádvoří – tradiční pečení vánočních perníčků v zámecké kuchyni, předvánoční atmosféra
6.12. Pohádkové odpoledne na zámku 15,00 – modrý sál - „Aby dětem čekání na Vánoce rychleji uběhlo“, vstupné 30,-Kč
14.12. Puella Cantes – 3. adventní koncert 19,00 rohový sál, vstupné 80,-Kč, studenti/senioři/ZTP 60,-Kč
7.12. Zámek – Solideo – 2. adventní koncert 19,00 zámecká kuchyně, vstupné 80,Kč, studenti/senioři/ZTP 60,-Kč 7.12. Střelnice – Junior KC – Mikulášská besídka od 14,00 hodin, vstupné 60,Kč, dítě mí v ceně balíček- pohádkové postavy, soutěže, tancování a zpívání s kapelou Wydle, andělíčci, čerti a na závěr přijde Mikuláš. 8.12.-11.12. Pečení vánočních perníčků - v dopoledních hodinách pro MŠ a ZŠ a maminky na MD s dětmi. V DDM Březiny, DDM Letná 8.12. kostel Povýšení sv. Kříže od 18,00 hodin AVE MARIA – VÁNOCE 2008 – operní pěvkyně Ema Hubáčková 10.12. Vánoční koncert pěveckých sborů gymnázia 19,00 rohový sál. vstupné 50,-Kč, studenti/senioři/ZTP 30,-Kč 11.12. od 17,30 h v ZooKlubu (Teplická 19, Děčín IV) Baja California – úplně jiné Mexiko - o své cestě povídá Libor Kunte ředitel Střední školy zahradnické a zemědělské A.E.Komerse Děčín – Liberda, celé měsíční putování po ostrově bude očima přírodovědce, dozvíme se o botanických a zoologických zajímavostech 11.12. od 14.00 hod PŘEDVÁNOČNÍ ROZJÍMÁNÍ MC Rákosníček, vstupné je dobrovolné. -Jarmark spojený s výrobou vánočních věnců, svícnů, ozdob a zdobení perníčků -rozsvícení vánočního stromečku provázené zpíváním koled -drobné občerstvení
15.12. Jaroslav Svěcený : Vánoční koncert pro Slunečnici 19,00 Rohový sál. Přední mistr houslové hry v doprovodu cembalistky Jitky Navrátilové představí historii svého starého vzácného nástroje. vstupné 200,-Kč, studenti/senioři/ZTP 150,-Kč 18.12. od 18:30 hodin, Husův sbor, Teplická ulice IV. ročník charitativní koncertu Václav Koubek Vstupné 150,- na místě / 130,předprodej (vstupenka Děčín) 18.12. od 15.00 hod VÁNOČNÍ BESÍDKA, MC Rákosníček, vstupné je dobrovolné. -maňáskové divadlo(Krajánek-DDM Boletice), vystoupení dětí z mini-školky a z pohybově- hudebního kroužku, posezení u vánočního stromku, rozdávání drobných dárků, ochutnávka cukroví, vánočního čaje a punče, ukázka vánočních zvyků při doprovodu koled hraných na klávesy -NA ZÁVĚR ROZSVÍCENÍ HVĚZDIČEK 20. 12. - 31. 12. (mimo 24.12.) Přijďte popřát zvířátkům do Zoo Děčín a do Rajských ostrovů dítě, které donese přání pro naše zvířátka, obdrží slevu 50% na vstupence, dárky pro zvířátka (ovoce, zelenina) lze zanechat na recepci Zoo Děčín – Pastýřská stěna 20.12. Pohádkové odpoledne na zámku 15,00 – modrý sál - „Aby dětem čekání na Vánoce rychleji uběhlo... Skauti přinesou Děčínu betlémské světlo“, vstupné 30,-Kč 21.12. Zámek – Guitar Art Trio – 4. adventní koncert 19,00 Modrý sál, vstupné 80,-Kč, studenti/senioři/ZTP 60,-Kč
13.12. Synagoga – koncert Adventní rozjímání s barokními mistry, od 18,00 hodin, rodinné trio Waldaufovy v barokních kostýmech, vstupné dobrovolné
24.12. Vánoce na koni 9.30 – 11,30 – Libverda
13.12. Pohádkové odpoledne na zámku 15,00 Rohový sál, Pohádka o Sněhurce, hraje Malé divadlo Praha. Vstupné 50,-Kč
25.12. - 29.12. Vánoce na koni 15,00 – 16,00 Libverda
-4-
24.12. Hudba lidem dobré vůle 15,00 – evangelický kostel
25.12. Vánoční koncert, kostel sv. Františka, 14.30 hodin OS Březiňáček
Po šesti letech se lososi opět vrátili do Kamenice Během pravidelné pochůzky byl 5. 11. 2008 nalezen v řece Kamenici v Českém Švýcarsku uhynulý losos. Tento nález je důkazem úspěšnosti snah o navrácení dočasně vyhynulého lososa do našich vod. Rybářský hospodář Tomáš Kava nalezl v Kamenici 87 cm dlouhého a zhruba 4 kg těžkého samce, uhynulého zřejmě vyčerpáním po dlouhém návratu z Atlantiku. Je pravděpodobné, že ryba v řece stihla na trdlišti oplodnit jikry a přispět tak k založení další generace mladých lososů.
představíte, že před pěti lety někdo z nás vypouštěl plůdek lososa o velikosti 2cm a on je po pěti letech a cestě dlouhé více než 4000 km zase zde.“ Program zaměřený na návrat dříve běžně se vyskytujících lososů do českých vod probíhá pod vedením Českého rybářského svazu od roku 1998. Správa Národního parku
parku České Švýcarsko se k programu připojila již krátce po jejím zřízení a spolupracuje s rybáři při navracení lososů do řeky Kamenice. Plůdek lososa je každoročně vysazován na jaře, v letošním roce bylo prvně provedeno podzimní vypouštění odrostlejších rybiček. Zdroj: čr - správa národního parku
Ještě týž den se rybářům zdařil kontrolní odlov dalšího lososího samce, který byl změřen, zvážen a opět puštěn do vody. Kontrolní odlov samice se nezdařil, návrat samic je však rovněž potvrzen. „Program navracení lososů do Kamenice probíhá od roku 1998, první návrat jsme zaznamenali v roce 2002. Do letošního roku bránily lososům v návratu špatné hydrologické podmínky, při nízké hladině Labe ryby nedokáží překonat jednu z posledních překážek před cílem své cesty, štětovou stěnu na soutoku Kamenice a Labe,“ říká Tomáš Kava z Českého rybářského svazu. „Návrat lososů nám udělal velkou radost,“ říká Miloš Trýzna, zoolog Správy Národního parku České Švýcarsko, a dodává: „Je to krásný pocit, když si
Foto: Losos nalezený v Edmundově soutěsce v Českém Švýcarsku je důkazem úspěšnosti snah o návrat této u nás dříve běžné ryby do řeky Kamenice. Na snímku rybářský hospodář Tomáš Kava s nalezeným lososem.
-5-
Pozvánka
MIKULÁŠSKÁ Kdopak letos zlobil zas? Na koho teď přišel čas? Peklo už je připraveno, pod kotlem je zatopeno! Mikuláš, anděl a čert ani letos nevynechají zastávku na hasičské zbrojnici. Mikulášské odpoledne pro děti vypukne
6. 12. od 15 hodin v hasičské zbrojnici ve Hřensku. Program bude mírně netradiční s malým překvapením.
Napsali o nás – převzato z Děčínského deníku ze dne 19.11.2008
Pozvánka na
Lampionový pochod Na závěr roku Sbor dobrovolných hasičů Hřensko obnovuje starou tradici a pořádá v neděli 14. 12. 2008 lampiónový pochod od hasičské zbrojnice, začátek je v 16:00 hod., se závěrečným vypuštěním plovoucích bludiček po říčce Kamenici. Rodičům doporučujeme pro děcka zajištit si lampióny. Plovoucí bludičky budou připraveny sborem hasičů. Návrat nejmenších mrňousků - pochodníků do hajan je předpokládán do 19.00 hod. -6-
Narozeniny v listopadu
Obecní úřad ve Hřensku blahopřeje novomanželům Marii a Romanu Pluháčkovým, bytem Mezná 80, k uzavření sňatku.
Růžena Tourková (jubilantka) Josef Petriščák Libro Riňák Ivana Backová Štefan Pech Marcela Třešňáková Denise Průchová Kateřina Křížková Julie Alešová Bohumil Šmarda Vojtěch Peroutka Adam Hlaváček Monika Alešová Jaroslav Salavec Barbora Marešová
Povinné očkování psů a koček V sobotu 29. listopadu 2008 bude Obecní úřad ve spolupráci s veterinárním lékařem provádět hromadné očkování psů a koček proti vzteklině. Toto očkování je preventivním opatřením proti šíření nákazy zvířat a je ze zákona povinné. Ve Hřensku v 11,00 hod. ve dvoře obecního úřadu Na Mezné ve 12,30 hod. u autobusové zastávky
-7-
TERMÍN SVOZU TŘÍDĚNÉHO ODPADU PET LAHVE V OBCI HŘENSKO Svozový den je úterý: 16. prosince
Zde otiskujeme Jízdní řád linky 512434 platný od 14.12.2008 – šedý podklad označuje období mimo turistickou sezonu.
Hřensko Mezná-měsíčník obecního úřadu Hřensko pod registr. číslem MK ČR E 12244. Řídí redakční rada. Předseda: Martin Dařbujan, Jiří Neuman, Jaroslava Antonová. Za příspěvky nesou odpovědnost jejich autoři. Texty a fotografie zasílejte na obecní úřad Hřensko. Zlom: kafik.com Tel.č. 412554021, fax 412554029. Vydavatelem je Obec Hřensko 71, IČ 261351. Den vydání listu 25. 11. 2008.
-8-
