-a ..s"Ůeffi{s" a;_ "a
evropsl$ý sociá|ní
.
..',,4
T;** -
fondv ČR EVRoPsKÁUN|E
oP vzdě|ávánÍ pÍokonkurcncosahopn$t
|NVEST|OE Do RoZ/oJE VZDĚLAVÁNÍ Yýzva k podání nabídek
(pro účelyuveřejnění na www.msmt.cz nebo www stránkách krajůpro zadávžni zakázek z prostředku ťrnanční podpory oP VK' kterése vrtahuji na případy, pokud zadavatel není povinen postupovat pod|e zákona č.|37/2006 Sb.' o veřejnýchzakázkách, ve znění pozdějšíchpředpisů)
Císlo veřejnézakán|ry(bude doplněnoposkytovatelem
c152004
dotace)l
NrízevDrogramu: Resistrační čísloproiektu Název proiektu: Název veřej né zakán|ry z
Předmět veřej nézakázky (službďdodávkďstavební Dráce): Datum vyhlášení veřejné zaká.z'|.slz Název/ obchodní firma zadav atele. Drávní forma: Sídlo zadavate|ez Osoba oprávněná jednat jménem zadavatele, vč. kontaktníchúdajů(telefon a emailová adresa) IC zadavatele: DIC zadavatele: Kontaktní osoba zadav ate|e, vč.kontaktníchúdajů(telefon a emailová adresa): Lhůta pro podávání nabídek (data zahájení a ukončení příjmu, vě. času)
Popis předmětuveřejné zakán|ryz
operačníprogram Y zdě|áváni pro konkurenceschopnost
cz.t.07/r.r.00/56.041 9
Rozvíjímese prostřednictvímčtenía komunikace Komplexní dodávka zahraničníhoj azykově v zdě|ávacíhopobytu pro žákv služba
13.7.201s Zák|adní škola Krnov. Janáěkovo náměstí 17. okres Bruntiíl. příspěvková or ganizace JanáěkovonáměstíI7,794 01 Krnov
Mgr. Karel Handlíř tel:739040 46f e-mai1:
[email protected] 00852546
c2008s2s46 Mgr. Kare l Handl íř, hand|ir@zsjnkrnov' cz
I3.7.2015do 31.7.2015.12:00hod. otevírání obálek s nabídkami veřejné zakázky se uskutečnídne 3.8' 2015 ve 09:00 hod. na adrese zadavate|e.otevíráníobálek se mohou zúěastnit uchazeči, jejichž nabídky byly doručeny ve lhůtěpro podání nabídek. Zadavate| uvádí, že na nabídky podané po lhůtě pro podání nabídek se pohlížíjako by nebyly podány a jako takové budou uchazečivrácenY. Předmětem veřejné zakázky je nákup služby od dodavatele' kteý zajisti komplexní dodání zahraniěního jazykově vzdě|ávacího pobyru ve Velké Británii v délce trvání minimálně 7 kalendářních dnů po sobě včetně cesty' Žáci v rámci pobytu absolvují jazykovou rrÍuku anglického iazyka v rozsahu neiméně9 wučovacích hodin za celý pobvt
' ČíslozakázkybudedoplněnouŠIrarrzs ftrajem)před zveřejněním.
Platné od 23,11.20|1
Stranka 1 z 6
.a
íťffiťW&{i ."&
{a ",o
evropsl$ý sociá|ní owrqrrrr -
Ť
fondv ČR EVRoPsKÁUN|E
.
\lt:. t!tl-r e!rlV(.j
.
:jhli)1.:il,,lt.
oP Vzdělávání
prokonku]oncosohopnGt
|NVEST|OEDo RoZ/oJE \ZDĚI-AVÁNÍ o
aseznámíse s qýznamnýmireáliemi příslušného místa. Jazykově vzdělávací pobyt musí obsahovat:
a) výuku cizího jazyka - angličtiny v zahraniční vzdělávací instituci (např. jazyková škola) v délce min. 9 vyrčovacích hodin za celý pobyt (vyrčovacíhodina :45 minut). b) Aktivity vedoucí k seznámení žáLktrs reáliemi navštívené země např. návštěva zajímaých míst, historic\ých památek, muzeí, galerií' kulturních událostí. Umožněny jsou i vzdě|ávací exkurze do podnikůa vědeckých institucí apod' Další specifi|
a o
Výuka anglického ja,yka min. 3x po 3 vyučovacích hodinách. Výuka bude probíhat na úrovni Al a A2. Žák získá certifikát nebo osvěděeníza plnou účast na kurzu. Cílovou skupinou jsou žáci ZŠ ve věku 13-15 let, kteří studujíangliětinu. Počet žáLků45' Na kaŽdých plných 10 žákůmusí bý jeden pedagogický pracovník zdarma (celkem 4 uěitelé). Celkový početosob 49. Pobý musíbý ve Velké Británii v Londýně a jeho okolí. Pobyt musí bý realizován mezi 6, zářim 20|5 až l. listopadem20 15 včetně. Souěástíceny a pobytu musíbý: Doprava od ZŠ Krnov' Janáěkovo náměstí 17 na místo pobytu ve Velké Británii, včetně přepravy Euro tunelem nebo trajektem, dopravu po celou dobu zájezdu, dopravu na zajímavá místa v Londýně a okolí a dopravu zpět kZŠ Krnov, Janáčkovonáměstíl7. Součástízájezdu budou i výleý nazajímavá místavrámci poznávání reálii Velké Britránie (např. Brighton - akvárium, The Lanes, Brighton Palace, Brighton Pier, Londýn _ City of London, Greenwich, lodí po Temži, Royal observatory, Natural History a Science museum British museum, Westminister Abbey, parlament, Buckinghamslry palác, Trafal gar Square, P iccadilly C ircus, C ovent Garden, C hina town, Oxford Street, Hyde Park, Madame Tussaud's, Belive I tor Not, London Eye, Windsor, Oxford - Christ Church College, Pitt Rivers Museum, Museum of Oxford) Zajišténi2 celodenních ýletů a 3 odpoledních qýletů na zajímavá místa v rámci poznáváni reá|ii 4x ubytování v hostitels\ých rodinách včetně plné penze (oběd můžebý ve formě balíěků) Zajišténídopravy k místu srazu s hostitelskou rodinou a do místa zahraničnívzdělávací instituce, pokud bude dále neŽ
P l a t n éo d 2 3 . | | , 2 0 | 1
Stránka2 z6
.o \\BsŮffiU:' a il .i a
-a
.$'o ,,i
'u(***-*
evrops!$ý sociální
oP vzdě|ávánÍ prc konkursncoschopnost
|NVEST|OE Do ROZVOJEVZDĚHVÁNí -
o
Předpokládaná hodnota veřejné zakán|ry v Kč:
Typ veřejnézakáz|ry
Lhůta pro dodání (zpracován veřej né zakazky) l časový harmonogram plnění/doba trvéníveřejnézakěvky
Místa dodání/převzetí plnění: Ilodnotící kritéria:
15 min' pěškyod ubýování. Služby průvodce po celou dobu zájezdu a dodáni informačníchmateriálůdle potřeby. Kurzovné v zahraničnívzdě|ávací instituci Poplatek za učebnímateriá|yl ziskání certifikátu apod. Komplexní cestovní pojištění včetně léčebných qýloh, odpovědnosti za škodu a pojištění proti stornu všech pobyu. účastníků PojištěníCK proti úpadkud|ezákona 159/l999 Sb Součásti soutěženéceny nejsou vstupy v rámci poznáváni reálii Velké Británie.
Celková předpokládaná hodnota veřejné zakázky ěiní 500.000'Kč včetněDPH. Z pohledu dodavatele,kteý je plátcem DPH, je cena413.223'.Kč bez DPH. Zakázka malého rozsahu. Nejedná se o zadávací řízení podle zákona ě' |3712006 Sb., o veřejných zakázkách, ve měni pozdějšíchpředpisů. Postup ýběrového řízení se řídí pravidly oP VK upravenými v Příručcepro žadatelea příjemce výzvy é' 56, platné od 9.4. 20l 5 ( dá|e i en ..Příručka..) Po vyzváni k podpisu smlouly zadavatelem, kteréproběhne elektronickou formou (e-mailem),je uchazečpovinen lzavÍít smlouvu se zadavatelem do 5 (pěti) kalendářních dnů,nebude.li ujednánojinak. Termíndodánívšechslužebuvede uchazeě nejpozdějiv době podepsánísmlouvy. Uchazečmusídodat předmět plnění povzájemnédohodě v termínuod 6.9. 2015 do 1.11 2015 (toto datum ie bráno iako neizazšítermínolněnil. Základní škola Krnov' Janáčkovo náměstí 17' okres Bruntiíl, příspěvková organizace, Janáěkovo náměstí I970/I7' 79401 Krnov Hodnotit se bude celková nabídková cena včetně DPH zahraničníhojarykově vzdělávacího pobytu přepočítaná na jednoho žáka. Každá nabídkabude bodově hodnocenav rozmezí0-100 b. Jako nejýhodnějšínabídkabude vybránata,která získá nejvyšší početbodů. Nabídky budou hodnocenydle následujícíhokritériaaváhy: a) Nabídková cena včetněDPH 95% (zatoto kritérium |ze získat max.95 bodů) nejýhodnější nabídka (hodnota)/ hodnocená nabídka (hodnota) x 95 : početbodů b) Zkušenosti 50Á (za toto kritérium |ze získat max' 5 bodů) počet let, od roku 2010, kdy uchazeč organizuie a nabizí
Platné od 23,11,201|
Stránka3 z 6
1lon"lry&!xq1, a i :,.
i#j:fi:F*'.}:|ř,] ..ď ..ta
I R STVC
."JL. '.j ij
Sswi:: s i'{Ol..í:T1'/i oP vzdě|ávánÍ prc konkuřoncosohopnost
|NVEST|CE Do RoZ/oJEvzoĚnvÁruÍ
zahr aničníj azykově v zdě|áv aci pob}.ty pro studenty zák|adnich škol. Uchazeč doloží každý vykázaný rok min. jednou školou, která se ýjezdtl zúčastnilas aktuálními kontakty pro ověření referencí (webové stránky školy, jméno a příjmení kontaktní osoby, termínuskuteěněnípobytu a početžáku).
Požadavky na prolíízání splnění základní a profesní kvaliÍikace dodavatele:
Požadavek na uvedení kontaktní osobv uchazeče: Požadavek na písemnou formu nabídky (včetně požadavkůna písemné zpracováuí'ismlouvy dodavatelem):
zkušenosti uchazeče (roky) / největší zkušenosti (rolcy) x 5 : početbodů Nabídka musí v rozsahu odpovídajícimpovaze zakázky splňovat podmínkyobsažené v $53 a 54 zákona č. 13712006Sb., o veřejných zakázkách a splňovat podmínky obsaženév čestných prohlášeních,která j sou součástízadáv acídokumentace v příloháchě. 4 a ě. 5. Nabídka musí obsahovat: - Výpis z obchodníhorejstříku'pokud je v něm uchazeč zapsán. . Doklad o oprávnění k podnikání (např' qýpis ze živnostenskéhorejstříku). - Čestnéprohlášenío splnění zák|adníchkvalifikačních předpokladů. - Cestnéprohlášenío neúčastina příoravě zadáni zakázkv. Uchazeč ve svénabídceuvede kontaktní osobu ve věci zakázkv. její telefon a e-mailovou adresu. Nabídka musí být zadavate|i podána v tištěnépísemnéformě. Požadavek na písemnou formu je požadován za splněný tehdy, pokud jsou nabídka, návrh smlouly i čestná prohlášení podepsanáosobou oprávněnoujednatjménemuchazeče. Nabídkamusíbý dodána v neporušené obálce s: . adresou ZŠ Krnov. Karel Handlíř. Janáěkovo náměstí 17. 794 0l Krnov o adresou dodavatele r nápisem ,,NEOTVÍRAT _ vyběrové řízeni na Komplexní dodávku zahraničníhojarykově vzdě|ávaciho pobytu pro žáky,, Nabídka bude (qýrazně doporučujeme): o podaná v českémjazyce o všechny listy nabídky (kromě smlouly) budou pevně svázány v jednom celku o obsahovat vyplněný Krycí list nabídky (viz' Příloha č. 1 této výzw), kteý bude obsahovat: - kontaktní údaje uchazeče: náuev firmy, sídlo' IČ, statutární orgán, kontaktní osoba, kontaktní e-mail, telefon - nabídkovácenaza osobu s DPH v českéměně - zkušenostiuchazeěeod roku 2010 - Krycí list bude podepsán osobou oprávněnou jednat iménemuchazeče
P l a t n éo d 2 3 , | | , 2 0 1 1
Sttánka 4 z 6
.o
]ň'*ťWe'! a i
:; . .,,\. "il-,
-"í'
.",ši,,
oP Vzdě|ávánÍ konl(u|cncoschopnost
|NVEST|OE Do ROZVOJElaoĚuqvÁnÍ Nabídkamusíobsahovat: o Návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče (více viz. Příloha ě. 2 Návrh smlouvy), která bude zahrnovat všechny podmínky dané specifikací ýběrového Íizení. o Splněné požadavky na splnění zák|adnich a profesních kvalifikaěních předpokladů dodavatele dle této ýzl,y (viz. Přílohač.3). o Podepsané prohlášení o neúěasti na úěasti a přípravě předmětnéhovýběrovéhoÍízení(viz. Příloha ě. 4) Návrh smlouly musíobsahovatalespoňtyto náležitosti: o Smluvní strany vč. název, adresa sídla, jméno a příjmení zástupce,IČa DIČ,pokud jsou přiděleny, bankovníspojení. o Předmět plnění (kvalitativně i kvantitativně rozepsaný), včetnětermínuplnění. o Cena na osobu vč.DPH o Celková cena: cena na osobu x45 žáktl o Početúčastníků bude 45 žéků a 4 učitelé. r Smlouva bude podepsanáosobou oprávněnoujednatjménem uchazeče Varianty nabídek se nepřipouští. Požadavekna zpracování nabídkya způsobzpracování Dodavatel stanoví nabídkovou cenu veřejné zakénky na celé plnění přepočtenouna jednoho žáka. nabídkovéceny Nabídkovácena bude uvedenav Kě. Nabídková cena bude členěna: nabídková cena na jednoho účastníka celkem včetněDPH (ořílohaě. 1 Krvcí list). Smlouva s vybraným dodavatelem bude zavazovat dodavatele, Povinnost uchovávat aby umožnil všem subjektům oprávněným k ýkonu kontroly doklady a umožnit kontrolu: projektu' zjehož prostředků je dodávka hrazena, provést kontrolu dokladůsouvisejícíchs plněním zakázky, a to po dobu danou právními předpisy CR kjejich archivaci (zákon ě. 5631199| Sb., o úěetnictví,a zákon č,.23512004 Sb.' o dani zpÍidanéhodnotv.Neiméněvšakdo 3|.12.2025. Nabídka bude podána v českémj azyce. Dalšípodmínky pro plnění Zadavate| si lyhrazuje právo ýběrové řízení do doby veřejné zakáz|ryz uzavÍenísmlouvy zrušit. V souvislosti s qýběroqým Íizenírnzadavate| stanovuje lhůtu 15 dnů,po kteroujsou dodavate|évázáni sqými nabídkami. Tato lhůta zaěiná běžet okamžikem skončení lhůty pro podánínabídek. Nákladv spoienés podáním nabídkv zadavate|nehradí. Zadávaci dokumentaci tvoří tato ýzva s přílohami' Výzva je i se Podmínky poslrytnutí všemi přílohami zveřejněná na www.zsjnkrnov.cz a www.opzadávacídokumentace vk.cz Zadavate| si vyhrazuje právo zadávacíÍízení před jeho ukončenímzrušit. o tétoskutečnostibudou informovr{nivšichni uchazeči.kteří oodali nabídku.která nebvla wlouěena
Platné od 23,|1.20|1
Stranka 5 z 6
r.t-+ t_:
oP Vzdě|ávánÍ konkurcncolchopnost
|NVEsT|oE Do Roa/oJEt,zoĚúvÁtlt a stejně tak bude zušení VR uveřejněno na místech,kde byla uýana k podání nabídekzveřejněna Příloha č. l - Krycí list nabídky Příloha č.2 - Návrh kupní smlouvy Příloha č.3 _ Vzor čestného prohlášenío splněnízákladních kvalifikaěních předpokladů Příloha ě' 4 _Yzor čestného prohlášenío neúčastina přípravě zadání zakázky Příloha ě. 5 _ Vzor označeníobálkv
V Krnově I3.7.2015
Mgr. Karel Handlíř Zák|adníškola Kmov' ředitelškoly JanáčkovonáměstÍ17' okres Bruntál, organizace. t . příspěvková
Kontaktní osoba pro případ doplnění formulaře před jeho uveřejněním na www.msmt.c/ www stranky ZS. Jméno: Příimení:
E-mail:
Karel Handlíř [email protected]
Telefon:
739 040 461
Platné od 23.||.20|1
Stránka ó z ó
