Motto i Sláva
otců1
toŤ, krásný šperk pro syr'y i však kdo chceš ctěn b ý t, dobtr á eti si sán. J.
výRoču Í
Ner ud a
ZP RÁvl
1980 H or olezeeký T,t
Lokomotiva
oddÍl Br no
t Io Vo Ř Í
t-Y.,1_.-rT. t: lt -'i
.-l
.:
:'
U
:\
V á ž e n í přá t eló, je t g dy opět konec r oku a š' níqt naše D r a . j s me s e na dá li, ^eŽ v í d e } n é s et k á ní s v ý ro ční z pr ávou o činnosti oddÍ}u.. Připorneňure si, ž'e tato výroční zpráva je již 26,' á že v uply. n u l én r oee' s o uěa s ně s o slavou 60. výr očí založ eňJ r ÍašíTělov ý c h o v n é jec no t y Lo k o m o t iva Br no, pr oži} náš od.dÍ} podobné, od založ dnÍ }toiiolezeČkého i k d y ž o něc o s k ro nnějš í výr očí odclílu při TJ Lokonotiva bno up}ynu}o jiř e5 Iet. o } r l éd n o ut s e na t o , c o v šeehno by1o z a toto období vykonáno, mů ž e r g es . něle. Za ná ni s t oj í nejen špiěkové hor olezeeké výkon y' které rrnožnily našin nejlepšÍm ělenůn rJčast na těch nejvýznann ě j š í c h s t á t níet r leprezentačních expedíeíih jako byly např . p r v. ní zájezdy na Kavkazn do Hindúkuše a elrpedtce na l.[akalur ale i činnosti. čestný titul ú s p ě c h y v o bla s t í po lit ic k o.výchovné . 'V z c r n ý ' o ddíI s o c . t ělo v ý chovy I. stufr ně.., ltter ý $e j iž šestý r o k v e ps á n . lo ná zv u na ěeilo od - ].í1uje toho př ínýn dokladen. Dob r é j n én o , }:t eré s i o i': . lí1 dít;' sťé bohaté a cílevědr nné činnosti v y d o b y } l S € o drť : ží j- v ť sz sáir ll:. za;tcuF,9ní v or gáneeh hor ole ,,sv Čstv. z e c k éh o s v a zu, o d lěs t s }:ého g,ž po ilŠ l V a této naš í s c hů ; i bujen e vor i.i aový výbor odcí}u, svými hl asy j e j p o st a v ít c pi1 eJ o bt ížn ý j ko} - vést oddí1 tak, aby ve své kter ó se j iž přes 25 }et utváří č i n a o s ti nav á za I na t ra dice, n e j e n z v rc ho lný c h s po rt ovních výkonů a splněnýeh z ávazkůl al e a to si rnys}Ím předevšíia - Z dobr;Ích kamarádských a soudruž. s k ý c h v zt a hů , k t eré by ly , jsou a doufár l , že i nadá}e zůstanou z á k ] . a d ní ho dno t o u pro c elou příští činnost odtlíIu. N a to m, ja k á bude na š e činnost, j ak se nán povede př i r ealíza. c i s p o r to v níeh c ílů , íak budene pInit svoj e plány a předsevz e tí, to bude zál.ežet na každém.z nás. YÍme o značně nepřehIedné si tu a c í v e Vy s o k ý eh T at rách,, našeo hlavnÍr n působíšti.. Věř ím, ž,e se n e d áne o dra ďit a ni s t oupaj íeíni cenaoi z ájeadů Spor t- tur istu e ř a d o u dalš íc h přek á žek a Ee v příštím výr očnín hodnocení n aj. f e n r ed os t repré zent a t iv níeh výkonů hodnýeh jnéna našeho or ld í l u . r T e d n í mz nejdů ležit ějš íc h bodů či'nnosti v tomto r oce j e z alo Že n í c r u žs t v a m }á deŽ e. c ilt ě]- bych z de vyzvat z ejména cvíčitele'
a b y } . v ý c ho rrě a, v ý c v il: . . r r. nlj de ]e př istupova}- i s pJ.nou zodpověd . n o s tí ; ta k l abý ná m v o idí].e vl'r ťt,..ta]- íne j en v;Íkonní spor tovci ' a l e p ř e d ev š í-n čeŠ t ní a o dp ově.Jní lidó s pěkným vz tahem k pÍ.í r od ě a k e v š em s po lečný rn a spi;J.ečenshýnhodnotám. J n én e n o ds t upujíeÍ ho v ý bo r u bych r ád pc.lěkova} všem, kteří a vytváť.eIi pr ostř edí, ve kter éu a k ti v n ě přo o ddí} prac o v a li sé c í tí n o s po k o jeni. hodně .š11, --'tý.ďrrěíchnápadů a nejširší pod. Ýýb.oťu přeji J-.Wfu p o r u v š é c h členů v jejíc h nelehké pr áci.
J iř í Šin e k předgeda oddílu
Ý
'í\ TněnDÓ
t.
tv J} g . ú Jv
9 9 U T 'E z vZoR NÉH -
-
-
T Ic K o -V Ý C
o vt ' i. {
P BQ i J! Q Y A!
E !4r!E !U
-
U
a l ! Í L q - I. .
:i
ň 'L
ÍŤ ň u rlY
PR
.r
4gE-=
}i lt
D o so u tě že o t it ul ''Vzc rný odr iíl'' jsme se svýn z ávazYev z apo ji . } i j i ž v lo c e l-9 6 2 bezpro s tředně p.o tom, kdy úV čsr v schvá}ilo Vzor ný oddíl soeialistické p r v n Í z ás ady s o ut ěže o čestný titul tě 1 o v ý c h o v y . N a š e ú ě as t v s o ut ěži v rc holí v r oce 1974, kdy j ako j eden ? p r .V n í c h h o ro 1 ezec k ý c h o ddílů v r epub1ice z ískáváne titu} ''Vz or n ý o d d í l I . s t upně'. , k t erý v letec}r L976 a 1978 úspěšně obhaj uje. me . kr itéP o c e l o u do bu za po jení o ddílu v soutěž i náne na zřeteli r i a a so ut ěžní po dnínk y . Jednotlivé r oční ptár r y, akce poř áda a vůbee výročím, p!.opagace oďdílg na veřejnosti né k významrr;Én pr áce se řÍdÍ z ásadar ní soutěže o ti v e š k e r á po lit iek o . v ý c ho v ná tu l
''V z o rný '. . j iž osnnáct let a D n e s, k d y v s o ut ěži s et rv áváme nepř etr žitě p o d a ř i 1 o s e ná n do s á hno ut ř ady významných úspěchů, neehceme a ] . e ner .,pakv mcžností soutěž it o z Íská n í v e s v é p rá c i po Iev it ,
k da}šín u b r o n z o v é p1 a k et . t 7 s pa t řujene vel:ni účínný pr ostředek s j e d n o c ov á ní k o lelet iv u. z ága d So u tě ž e ní nri. nrpo m á há v y t v ářet vztahy, v nichž ve smyslu jednání ale l18 oso c i a l i st,íc k é m o rá }k y není místo pr o sobecké ' ve p a k v y so c e k 1 a dně je ho dnoceno j er 1náinÍnez ištně sněřuj ící p r o sp ě c h k o }ek t iv u a c e}é spoIečnosti. deÚčast našich čIenů na obou výpravách na Maka}u / 8 48,^/, Pasítt
SI) O RT
:
vNý
čIiÝNsSr
P o d r o b n é úda je o po rt bv ní ěinnosti v Ieteclr 19?8 a 1979 obsah u jí naše dřívější výroční zprávy. Rovněž letošní zpráva uvádí v d a } š í n t ex t u nejdů ležit ější hor olez ecké úspěc}r y našich čIen ů . P r o z a c hy c ení c e] -k o v é ho tr endu hor olez eeké činnosti v odcÍ} e si v č a k v š im něrne nrlš ic h h.].svních hor oIe z ecr :ýcb úspěchů v up l yv ohdobí 1978 Ť 1980. jš í':h :;:lcí tol:lto období by1a I. J e d n o u z n'ejv ; i'z. n. a . nně
nulých
t řec h
let ec h,
j ihonorav-
s ká h o r o l e z ec k á ex ped'ic e do afgir ánskó ho i{iqdúkuše v r oce I9?B. Zúča s tn i ] o S e jí pět členů r r aše]io o.]dílu . Sy1va Talla, P etr B e d n a ř í } : , Karel C íd}, T o m á š SkÍtčka a Jar oslava Ta}lová - a Spo. }u s o s ta tn í: í ěleny ex pedic e us]l.utečnili 12 výstupů v ob}asti do l i n y Š a cha ur na v rc ho ly v ; yšší než 6 oO o metr ů. Výkony, kter é by l y p o d r o bně uv edeny v e v ý roční zpr ávé Z Y. 1978 se řadí Bez i šgičkové s*tové výko:ay. Vš.echny byly uskuteěněny Lzv, a}pskýn 9t y l e n , c o ž o dpo v ídá s o učas némusvětovénu tnendu v hor olezectví. I \ iá š o d d í l n ě1 po v š eehny t ři r oky aastoupení na mez inár odnÍ alpí niádě na Pamíru v sovětskénr svaau. i{ejvýznannějšího úspěchu dosáhla Marie Skopal.qvá' kd.yž jako první čs. žena gtanu}e v r. 19?8 ná. v r c h o l u Pik u lenína , / ? 1 34n/ a aař adila, se tak nez i pět česk os1oven.ských horoleakyň,., kte.ré zdolaly
sedroitisÍe,ovkú.
Hodnotný je také výkqn nanželů Ťállov.-,ieh, ktcří na áájezdu do Cró n sk a v r. !9 7 9 us k ut eěni}i célkově 6. a zár oveň i. ž enský výs tu p n a l ' {o nt F o re1 1 /3 3 6 0n,/. R o v n ě ž v A l pá c h ná s reprezent ovala v uplynulých třébh leteeh ř a d a č1 e n ů, účt rs t ník ůs o úk roíiých hebo tenatických zájezdů horo1 e z e c } r éh o s v a zu čÚ v čs t v a z ájezdů r epr ezentačníhci hor olez eeké h o d r u ž st v a. . L. vj}ro e dno t nějš ír 'r výstr ,r pen v r akoubkýeh alpáeh byl výstu p P e tr a bednail-i] : a c es t ) u kl . a s. V I [ , 8 2 , v "ro c e Lg| g. v r o c e 1 9 c ] o b; 'Ii
F'Lilnpr j- ssena .P leischbank- pfeiIer ,
t ři č. leno v é oolÍ]u účastníky dvou význanných hor o } e z e c k ý c h a k , c í. it lej. iřív e naflželé Ta]- lcvi odje1i do per uáns ký e h A n d , k de s po lu s da }š ílní Ó $ili ťr častníky expedice op€ T oVt}t i v o b l a s ti C o rdillera Blancá. ťílen expedice by}o j ednak uetění p a r n á tk y s ev ero čes k ý c h ho rolezců, kteří př ed deseti lety tťag i c k y z a h y n uli v o bla s t i po d H uascar ánem a jednak poznání a pr oz ko u m á n í n o v ý c h, pro ná s neznáných oblastí, vytvoř ení podnÍnek p ro d a I š í ex pediee o d ná s rlo těehto oblastÍ a navázánÍ př áte1ství s p e r u á n s bý ni ho ro lea c i. P ř esto, ž e po celou dobu tr ýání oXp e . di c i n e p ř á I o $ o čas í, po da řilo se jej Ín členůr n uskutečnit některé h o . 1 n o tn é ho ro lezeek é v ý s t upy; výcbodní hřeben na vr chol i{evad o F i s c o / 5 7 5 2 n/ a s ev errrím hř ebenen na vr chol Chopicalci vysoký 6 3 5 4 m. K ' o n c e m s r p n a pak o djela do Hinálaj e I. čs. ž enská hor olez ecká ex . p e d j c e , j e j Ím ž čIenem by Ia lv iar ie Skopalová. Výpr ava si vybr ala zg
oí I , v n c h o ] . Ma nadlu l8 1 1 6 a / . P i.o velni nepř íznivé počasí - sil. né n r a z y a v Í t r . J m us ela v ý p r ava odstoupit od svého cíle a vr á. t i t $ € . D v ě ě1 eňk y ex pediee dosáhly výšky 7 loO nr , M. $kopalová ťlosáb].a výšký 6 4oom /3. postupový Lábor/. rě ž i š tě č i n , rós t i na š ic h č}en ů je ovšein v hor olezecké činnosti v e Vysokých ťatráchi Rovněž výkÓnťroótnÍ podniky na píšiiovcové oblas. ke z lepšení Iez ecké teehniky čle . t i v č e c ř i ac h & lo nn přis pív ají táborech v Tatnťr. ltTováěci úončova].i svrtj výcéí{r *ra výcvikových rá c h j a k v lé t ě - po d s t anear , tak v z ině ng někter é z vysokohorský c h c h a t. Zá v a íný m pro blé nem těchto výcvikových tábor ů j e chr o . ni c k á n e ú ča s t ev ičit elů . T Jt ra celého výcviku cí n tá b o r a a s am o s t a t ný eh 1 ezcích.
pak lež Í na vedou-
Tr a d i č n ě se k a žd;í'mro k em zúčastňuj í č1enové nášého oddílu }yž ař5a, },[augIíhoménor iál, Jesenies k ý c h b ě ž e c k ý eh zá v o . 1 ů : Jizerská ká ?0 a td . Zv }á š t ě v zá v o dě MaugJ.ího memor i.ál dosahují veltni do b r ý c h v ; í s l. edk ů . i] á le s e zr ičastňuj í pi1ebor u hdr olez ců Jihondťá vs k éh o k r a j e v ] . es nín běhu a Běhu na Býčí skáIur Tyto závody tak é or g a n i z a č n ě za * iiš ř, ují . Térněř kaŽdý tJíden jsou or:ganizovány zájezdy ná cvičné skálý tl ok o l Í B r n a a na Vy s o činu. i\a j aře j sot1 tJ'to aáj ez dy spojer lé s vý c v i k e m n ov á čk ů ' s v ý j i n k o u ] . et níc h něs íiů probíná kcr tdiční cvičení v tě}ocvičně v H o r n í c h H erš pic Í c h.
S EZ
I'í A M
vÝsT
4
UP8 & s-
I ĚNÍ- -gglgEeB! ZAE'B4u N e P-á.l i-E-{"1"9-i Man a sl u ,
I 1 5 6 n , nornální cesta
nejvyšší dosažený bod - 7 1 O O 3 ' po s t u p . t áb o n - 6 400 n
,/h-ouBalováillarušincová/ Skopa}ová /účastnice I. ěs. ž en ské lr or o1. expe d í e e /
E.e-r-p---:---{-l*4-u Blano a Cor d i l l e r a Ne v a d o P í s c o , 5 ? 5 2 m ' V h ř eben 26.6.1980 Cho p i c a l c i
Tal1a.Tal1ová Ta}}a-Tal1ová ,/Brabee, Kada, lVovák I./
S hř eben 6 3 5 +n' L. . -4 . 7 . f 9 8 0
,
g *g- B.. - - -z- á p- 9 9- g- í- - -$- g- g- E- g 3 -g -= - J ž a b r o , kla s.
Sennjortov-B aš.ri
3 6 0 2 d' 2 ,l 2 .1 9 É Ó:
Suhardu]- b{íe
GentigÍrgr klas. 4 .8 .1 9 8 0
'
Perete1e Poklete Bařdosului
I r. ÍÍI B u d Ík. K í lia n
Iv Ao
Kůra-Burkhardt
, Sdntinela de ]"a oltul la d u lu i, kla s. V Í A3
'.8 '1 ? 8 0 Peretele iVordíe din , Fisura Surducu}ui nare klas. Vr A2 6.8. ].980 :r f
v A iI
P e r e te l e
v
A LBE ,
Fis ura l\labastla 1<1as. Vr+ +2
.]u1 ské
J-g-s o s 1 á v ie Ja l o v e c
,
tř aŠir l 2
A1
M a l á M o j str o v k a
,
k1as.
k o níno v á cesta,
Kůra-Burkhgrdt Kůra-Burkhardt
p-u Kůra.Trnková
C o m ic iiro hra na , }:laS. V+ 15.8.1980
M rlá M o j str o v k a , hrana , 1 6 . 9 . 1 gg0
ůra-Buf,kbardt
I{ůra-Trnková
ITI- IV klas'
Iv
Kůra-Ťrnková
V e 1 k á P a k l e nic a, Anič. s k uk , Br ahr r ov Svj et 16 . 1 0 . 1 9 8 0 k1as. V-
Burkhardt
Vel}cá Pa1t1eniea Aniča kuk , $vjet Karabore 1 8 . 1 0 . 1'9 8 0 klaE. V+
Burkhardt-Lenássi
ko B-g-E-g*s-s Chr i s ta tu r m
pi1 íř ' 21 . 8 . 1 9 8 0
W i l der
Ka í se r
přes l', , I nicha,k}as.
V
P].šek..P}šková
ii i
"
I-!.t-}-i.g*-.:--.P-9*E-8-É.} Pj.zzoBadi1e
s stě.na
'
i
. BednařÍk-Plňos
' Iia-1:atel1o'
Cengalo P u n ta A l } iev i
., S V gt ěna , klas. vr A3 prv o v ý s t up ''P adající }istí" 2.9.1980
V v 6 o k é
T a t r y
;- É- ;- - .
\' -
zinní
Bednař ík- P iňos
o bdo bi
-.--r r E-
D o l n á G r a ná t o v á
Dvojitá
veŽa
Dvojitá veža
'
K 1144; klas. 9 .2 .1 9 8 0
V
'
K 11391 kIasl 1 0 . 2 .1 9 8 0
V
Kůr a- P }šková
V
JZ , klas. s t rbina, ^od á O. l. . !. 9 8 0
Burkhardt.li|aništa Burkhardt.r,lanídta
klas. Tv vdl'ká ilračíhJav$, ,I.ť;33.,
-/Cach/
opá}ová stěna , PTó!tfr9$' žebrem,k}asl IV 1,3.3.tr980
Kůra- /?,'sta{{ěck/
Lavínový ští t , V- pilÍř., ^klas. tV 1 4 . 3 ,1 9 8 0
Kůra - / a,.Piňos/
V ýeh ot ln á Vy soká
l Cl
Ke 1e-r vo vo t ný ,
2 0 .I.1 9 8 0
kla $ r
:
š evč Í k P l-A udA
ÍV
široká veŽ a , k } as i ek á ees t a , kla s" I v 9 .3 .I9 8 o
Mazur . Dendis Í '
Ja vorový š t ít , ř 'eIeh o pi Iíř
P } šé k - P lškov á I{aníšta - Kůra
oké
Vvs --E
T at ry
, k1 a s. r v
letní
období
-----
c . Oro líno v y p}otny , klas. ' K ? 1 o 7 , klas. VI A4 J a str a b i a v eža ' B e l a s á v eža , T , pilíř"em , )r las. V
K o z í š tí t
Kolový
š t ít
, přím o přes
p r 'ostřednÍ věž , kLas. V Az
V
A1
Šustr Šustr Šustr Šustr
Šust'/sitol
C ' A r n o l d-L a a n , kI a s. vI A1
Loótticrý s t r t
' tÓíldický š:iiíd l K t'8.'Q , klas. Gale}ie Gankrj 1 &ršká$$v pilíř I
Volia ve ž a, JZ žebr o i l l a s.
;! Ů
, k1as. ť
sustl:
x,.
MasařÍk-[tazur _
1 / Í, A
,
Žabí koň , střede'n J stěny 1 kIds. ť
Masařík*Mazur 'l
ce.dta, k].iisl veža , Sta.rtistarrr.škéh6
Volia
Zadtý Popradský
biabai-ÍirrHIadký P ].šek.P lšková
Piskoř.ová ó iř e t t ib sim a ' k 1 as . IV+
zub
Mazur-Adamec
K 1 oo7 , klas. iv- v ' '} í a 1 ýl , í l y ná r , !ío ro s a , c o lv ic zův komín , klas. Ve}ická
Hladk.ý.l'tasařÍk P Išek- P Išková
v eža
M a I á L i tv oro v á
, Birk ennay er ova
st ěna
j{
v 42
Su6tr
k}as.
Ó.
V
V- VI
P lšek- ševěík P . Mazur-AdaBec Kurowski-Fornánek Burkhard t-CaskaNejezchleb
K e ž r n a r s ký š t ít
, Obro v $ k ý t
burkhardt-/Prudil/
r.,onn{tký št{t,
Z stěna l C . Dieška-liazr.teha k las. V A2
Burkhsirdt.Žákavglcý
vidly M1.ynápove Mlynárove
Galerie
v t d\r
Gan]
,
k la gr
, Plš k o v a cesta,
v éž a , c . Eš t o g-Janiga, V s t ěna,
V y š n ý Ž a bí š t ít
vI
Í'urowski-}1asařík-
plšek-Š]Yř?ř"n. kl.as.
' I\rškášův ko-nÍn , klas.
Vo}ia
'
klas.
Stanj"sla$skéha 9.,
veřa
Žabí veŽa
ÍtP. PIšek..še.|e Kurowskí-Mazur
8, L billř $P xxIÍ V
Volia
'
l
klas,
Kurowski-liiazur
V
V
Kůra-Trnková
VI x2
P ].šek- P lšxová
k }-a s . v A2
, Orlo ws k ého C.t klas.
M a l á L í t'v o ro v á v eža , Děrd ova cesta,
P lšek- P lšková V klas.
P lšek.ševčÍk P . vI
P lšek.ŠevčÍk P .
o S T . jÍ
v Ýx 0 i 'i i 'j
STI';Pi.jĚ
r"------
Z a a l 'o u ž i 1ý m is t r
s po rt u
Í?udolf Antoníček Petr
Bednařík x d1r 1 uevc].K Sylva Ta1la
Mist:r sportu
Jar os}ava vý}onnos.taí tříila
lf i strovská
Ťa}}ová
Pet.r BednařÍk
Kare} cídl Pave} Přerost JiřÍ ševčík Sylva Talla ..Iaros1ava Tal}ová
I ll.
20 členů oddíIu
v ý k o n n o s t ní s t upe n
I. l
o
ITi '
a7Í ; \. '. ! an V J. . . . 'JIl :
la
UÚ '] ^
. -' ý l ' l^ .']-
D
:L'
U u| J
v;Íkon.l.os.L:.;. s.t,l'l.
i.Yi
.r
CJ enu
O
r .2 r
O:tOl"J U
4i č].er :uo.1r 1íIu
andťzej Hut.o*ski
It j..
H o V o q Í:
L.ÉK n,ň
aŤ.--..r-ř.-a-i-Ť-*r{.ki.;ni
'".;
V uplynuIén roce uyil,':usbořáclány ti.i přednášky se zdrevotnickou tenatikou: jedna pro;rroVári<.y,avě pro všechny č1eny oddílu. Tgmatem těcht.o přecnášák byIb i .|o$ro1,ení9itl.ade1 lpakoťání zÉx].adůprvní pomoei i," ; Zkoušlryr.ae''adravovědý ilróběhlý .
váčků .
...-
t
i . .i
r
,
ť ránci
,
..1
.
.
:
ttiorei'loké přípř6vy' nó,:.;
||,i
Pro zdravotníeké zaueábečenÍvěi,šíeh oddílových akcí máne dobřě a kvalitně vybavenou tíddílpvoú}ékárnu. Pověření úěastníei táborťra zirnních pobytů ít'ueri vždy k 'díspozicit oé všichni ísar té to možn o s t i v y u ž i Ii i ' -J
Úrazy: -t:iI
1 x
vykIoubenÉ r.gn.eno' 1' x
zlongnina kotnÍku nohyi
oba úrazy byly projednány výborea oddÍlu a byly vyvozeny Pat,i' ř 'i č n é z á v ěry ' K o n e č n ě s e s t a ] . o s a no Ž i. e;ilr ostí1 ž e se všiehni číenové, kt,eří a k ti v n ě }ezo u1 pra v , j. de1 . .:ězJ.časiňu;í pr ever ltivníeh pr oh}Ídek n a o d d ě l e n í t ělo v ý c ilo v né ho 1dk,:ř.ství. i''r adr uir é str ahě však ne Ý ši ctl . n Í c l 'i čit elé t o t d po t v rzěrr í p..ec výkoh;tostnínopodnikem kontr ol u . at Ú 4.
Znovu zďlrazňují, Že neijIepšÍ preÝbneí úra*r1jě ýp.Jle teoretícké přípravy a materiá]-ovéhb výbávertl. zeijÍíéna tondlční přÍprava. Ho. role ze ctv í je s po r t a pr ot o J e t e d ý n u t r lé p ra vid e ln ě t ré n o vat l hiáne se nakonec ródi, ne? MUDí T6fráš Skřička
j-:-5-*.-:-{.:.--:-Í-1-. -:-i-:-Y-i-:-:-l-:-{-:-:-T---: P r o to ; i e se ná m v o ddíle, zej ména v z imr :r Ísez ó ně, r oz náhají ob tÍže s p o j e n é s pů jčo v á ním ho ro lezeckého mater iá}u, jsne.nuceni zavést n ě k te r á o pat ření. T y t o o bt í ž e j sou spojené hlavně s poz dnín vr ác e n í n v y p ů jěený c h v ěeí. Z těehto důvor ]ůj sr oe se r ozhodli z avé st v ě c v y so ee nepo pulá rnÍ: SMĚIr-,ÍICE:
KTERAK b'ÁŤEnIÁL' KA"uARÁDE, SI p8.lčovnTI BUDEš
v oDDÍIÓvfi{ SKLADU 1.
H o r o 1ezeek ý na t eriá l, kter ý j e E díspozici v oddí}ovén skl ad ě , s i no ho u pů jčo v at j en ě}enové,bor olez eekého oddílu TJ L o k o m o t iv a Brno , jenž splniIi vošker é členské povinnosti. P ř i to n čIeno v é v ý běro v ;ích dr už stev a výkon'r ostní lez ei na. j í p ř edno s t .
2.
K a ž d ý ] '. us m at eriá lu je opatřeir r cz }išovací kar .tou a vydr ív á h o sk l a d n ík neb, o ; eho zá s tupce vžc;y,ve čtvr tek piled ělenskou sc h ůzí /, , y jíneči; é po o ci.lí1ovd schůzi,/.
3.
l 'Ia to r i-á l je pť rjčo v á n k rátkodobě /načky1 cepÍn' stan - týden a ž m és íc / nebo dlt . o uho d obě/Lano, kladivo; kr osna - sez ó na a více/ .
4.
L a n o je dá v á no do užív ání nd dobu tt.i let. P o ton'to ter nín u j e n u t no jej v rá t it k odpísu. výj inku tvoř í laňa poškozen á p á d e n nebo jína k m ec hanicky poškoz ená.
5.
j e z az namenáno: j néno, r oz }išovacÍ P ř i p ůjčo v á ní na t eriá lu k a r ta , dat un pů jěení a vr áeení. P ůjčuj ící stvr zuje tyto úd a. j e p o dpis en a o d t é t o cřr vÍ1e zodpovídá za vypůjčený nater iá }
a k a r tu. T ent o nat eriá l nr lže půjčit j inénu členovi odcÍIu n a s v o j i o dpo v ědno s t a m usí přitoa dodr ž et předepsanou lhůtu pro jeho vrácení do oddílové}ro sirladu. Spolu s materiálen j e n u tno v rá t it i ro z}išovaeí kar tu, bez ní nater iá} nebud e přijat do s k 1 adu. 5.
P ř í n elo držeirí lhů t y pro vr ácení z aplatí pr ovinilec sk l a d n ík a fo r: rio u zv ý š eného od.]íIového př íspěvku:
přes
do sk}ablevr.átÍ.li ani po tonto ternínu vypůjěený nateriáI bude zbaven oddílových výhod d 'u n ebo o dm ít ne-li za p }atit' d c do by rry ro v ná ní.
7.
V p ř í padě zt rá t y rnat e r iálu j e nutno tento fakt písenně oh } áke z tr átě mater iálu nedbalostÍ si t v. . Íbc ru o ddílt r. Do j ce- li n e b o neo dpc v ědr;o s t í, lu1e vyn:Láhánanáhr ar la a výbor oddíIu wv c d í l1 a ] . š Íc ů s . !. edl:y.
8.
K a n aríide, pa u. 'a t i-. -j,že nej*n T'y polr žíváš tento nater iál a opat,3'ť{jho ;ai:c sv.]lJ "vlast;rí !
výbor oddÍlu a Andrzej Kurowskí
A
M + tBR r É l u
s EzI\A i .u
DKP
kedn i15.! ?.
----. --. -'8 č. . . Ý . . ji1 rrlil- - i*:.??lr ;.1"r ''lr - 1:- - - .- .- -
'1 . . L a n a :
I ks 3? ks I ks 3 ks 13 ks
3O n 4 On 45a 60n Bo ň
2.
3.
s t a ré i{anga Parbat Extrén / dŤ.e:,éný / Extrém ,/laninátový /
Cepíny:
S to u p ac í
železa :
s t aré kované ráraové Stubaí l2 -hroté Tir o]. lo -hroté
Stuba1
ks 4 ks ks ks R
l'l
6 1 3 9
párů pár páry párů
1deá1 ganper
? ks 2 ks , 2 ks 1 ks I ke
5.
Stanové lyšky
I kg
6.
Stangvé kolíW
50 ks
7,
L e d o v eo v é k }adiv o
8.
B a to h y : l, iet a s po rt s k ia Ipinis t ic k é
2 ks 6 ks
9.
K r o sny
6 ks
4,
Sta n y : Ja lt a .Iunák Tulák
S t ubai
3 ks
} o . V ě tr ov ] :a červ ená
3 ks
}1.
2 páry
Ru k a v ic e
zinrrí
1 2 . B u so la-s po rt
4
Íi
ks
13' špice M 3
3 ks
1 4 ' K o 'l e č k o v é 1 y že
5 párů Anórzej
Kurowski
19Bo
Á'
ode v z dá n o n a TJ: 2 7\2,. Kčs
1. č} en s k épř ís pěvky č sr v 2.
nddí1cvi
o0o'- Kčs
prís pě vky
7 7 1 2 ,- K č s
c elkem
B,
přijato
o d T J:
?o7,2o Kčs '
1. po š t o v né
30 15ol- - Kčs
2, hákup DKP
9o0'.- Kčs
3; rtájenné za t ě1 ocvičnu j.-e -r r --
e e J - ke b
3 l ?5 7 , 2 o Kč s
Ántonín Vedra
, zí v
1, 2.
l,Z aK o5 členů a 5 cvičite].ů
rozšÍření ělenské zák}adny zvýšení počtu tě}ovýehovnýeh Eáórů k . 'a lifik a c i
si
dá le
zvýší na cvičite1e
rv. třídy
III.třÍdy IT. třídy I. třídy
š k o }ení ro z, hldčÍ c h a cvi.,ite- l ů si:ialpinismu se z účastní
3. 4.
5. 6. .|, 8.
g.
4 ě}enové ? č].enové 1 ě le n 2 ělenové 50 ě}enů
o o dznak z. 3 at no s t i bu i1e soutěžit B D e n o t ev řeirý c h s k a l, kter ;í uspořádáne ve spolupr áci M ě HS bude o rgarrízc v ť tn jako pr opagačně nábor ová kaee s dů r azem na nábor žoLezničářů a mládeže o r ganizačně připra v íme a z ajistÍne P ř ebor hor olez ců j i.ho mo ra v s k é ho k raje v lesnín běhu 9 .JuKHs uspořádáne tradíční Běh na BýčÍ skálu ve sl'olupráei pro Přebor horolezeů v běhu na lyžícb přípravíne nejnéně ; p ě t š t a fet a pa t ná c t j ednotlivců výcvik nováěků obohatíne přednáškou o vzniku T.J a oddílu' v čet ně bes edy s e za s louž ilýn ělenen dělnického tělovýchov. ného hnutÍ v pravideJ-nén programu oddílovýeh sehůzí budou i nadále zať.aaovárry .Lfuin. i .f,rx.wgce k důležitýn poJ.ltickým událos.
te m 1 0 . j a k o s o uěá s t
čIens k é schůze uspoř ádár ae besedu na téna ,Yzor ný.1 s o ut ěž o titul ''S oc ia lis t ic k á r r Jich skal včetně úpr avy př í 1 1 . b u d ene za jis * T , o v a t úd'r žbr -cvičr stu po v ''íc h ees t a c ] :o]- í pÍadr :'áškuo pr ovoz ování hor o . J '2 . p r o č1 eny o c c íLu u. s n lř..á':á,l..l l e z ec k é ěinno s t i V CiiKo 1 3 . v r ] enirÍmt is k u budeme uveř e j ňovat články a fotogr afie z, n a š ic h a }: c í a zá jezdů 1 4 ' n a š i členo v é us po řá daj Í pět veřc:j ných př ednášek o svých z a h raničníc h zá jezdech J5. ve spoluprácí s TJ VÍIS Brno budene pokraěovat HoTF^]l' . hor.olezeckého bulletinu 16. odevedáne 3oo i
č1enové oddÍlu dobrovo}ně darují
krev
ve vydávání
:-:-1 :-:-:-1 -:-:-:---:-:-1-:-:-:H}uboko pod náni je vrstva nraků a ostatnÍ pohořÍ z nÍ vyčníva* jí jako ostrovy z noře, Sedía v sedačce na nepohodInén štgndu á Zase se nám rukana rni volně proc}rází červené edelri.tové.lano. j e d n o u p oda řilo o dpo ut at s e od st'ar ostí ž ivota v nížinách' nev ě d ě t d a t um a den, no c i dělat jen tol Co chci gán. MáIokter ý to neVlastně šp,gŤn,,to ..ěá**ěku.;ggoěřna"je"'.*gy iako horolezectví. je t o něeo v íc. Je to uněnÍ, věda, výzkunr a hlavn ě d o b r o d r u žs t , v í. T o v š ec hno j e v něn spoj eno a ještě navÍe j e ocl p o v ě d í n a v ý zv u: na v ý zv u n ejen ': fyzickýn schopnostem' nýbr ž v ý z v u s a h a jíc í k e s k ry t ý n hIubinťr n dl.še. ,iior a není jen dobr o. aIe je předevší a d r u ž s tv í , v iiěm ž s e t rt k á v a jí ťy:zicr Č vlastnosti, n í j e n spo rt ,
al e . J e r :ejen z kouškou ťyzické. zdatnosti' d o b r o d 'r u žs t v í int e}ek t u. i p ř í } e ž i t o pt í po znat s ebe sama a světa koJen. Z namená obohac e n í z k u š e no s t í, ro zš íření duševního r ozh}edu a Šchophostí člově k a z a h r a nic e }c a ždo denníh oživota. Auú, ý těchto
úvah nně výtrhuje
zásah kahínken příno
za ueho a
tak si }ronemťlašázuji pří}bu. Tohle 3e fakt na u}iei raálokdy přihodÍ. Te ó v š á k h ejs me n a ulie i, a le le z e n e V - p ilÍř n e P u n t e . Á1} i . v Bergelu. i{á asi 4oo oetrů, klas. VI+ A3r a}e ta j,e trochu "y.i přehnaná. V pohodě dolézáue na ťrš.ek a úspěšnost dne zapíjíne pl.echov.kou Go*ai.'ctily .aaleáétroll .na vrcholur Bergel jsou hory podobné našin Tat*rám, téněř se stejnou květen o u ' j e n dv ak rá t v ět š í. C o se r ýixá návštěvnosti jsou to Tatr y. p ř e d d v a c et i let y . Vět š ino u stěn vede jen jeťlna eesta' P r o tvoř i v éh o č eeho s lo v á k a ideá Iní podnÍnky k pr vovýstupůn. iviístní le z . c i z d e n e radi c ho dí až na h or u do hor , většinou Iez ou v údolí V a l i v í e i l o po plo t ná c h a blocích z pevné ž u}y, kter é však jsou n ě k d y v y so k ó až 4 Oo rret rů . Ří:la;í tomu ',Ita}ské Yoselaiti.. a d á s e z d e p r i jet aut en s }: c ro ..Ž ke s}'á}e. Jedině z de je to pr avé , a r a c a p a to a f ec n"\ . . !o=. o pravcl.cvéiez ení. Z n a š e h : }: e; iprrv S gli. i:a rt i: rul ;c to pů} hodíny chůz e a tak zde c h o d í n e }a dit fo rnui. T g. je ui .1cc;cla ciobr á, cař í Se nár a na Via V S s t ěně ? j-z:'o Btr dile i aa Cengalu a tak to z kusÍn e F r a te l l o , i n a n ě j a }ré no v é c es t ě. i V a P u n ta Alliev i
s e ná n zalíbila
SV stěna,
vede zd'e jen j eilna
c e sta v 30 rc elrů řiÍo k é s t ěně. D o}c tr oclr u p- ř evíslá, stř ed je sl o ž e n z plo t niček s lupín ky v }colaé 9ká1e. D oufáme, že to pu stí v o l n ě , m no žs t v í s k o b nepatří k našin př ednosten. K ránu mrzne, ale rozehříváme se zdravýn pohyben po skále. Ku. čo$l a př evis}é kouty nás pouští ně p o d i v u v š e s e dá o djis t it stě n y. k o l i k a p iiek ro k y , t a k . že brz y jsr ne na r ampě v jedné třetině D a } š í p o s t up zas t iň uje n, rohutnýpř evis s lánavou skálou. Vychá z Í te n to l : : r á t na Piná u a t en ho ř ešÍ z a pochoi1u. D ál už je lezení n á . v š i ě r r o u v hc rro ] . ezeo rrěs -IIu. SokoJíJ
vítr .
Je
P o z í Ť . ř í o r]j-íř':díilea t . ín k ončí i n.- lšej.talské pr áz dniny. Z ůst an e z . d e p o ná s jen t a irle c es t a, P ái^ chytů, k.ter ý- ch jsme se dr ž eli pr o létošek. p ťv . n Í . J e t o ho dně nebo m álo? i'iár r to stačí \ ? q( / +
r-
-------
SumnarY: 2.9 .1980 F u n ta A l 1iev Í SV stěnal ,j ' Píňos
Pfvový$ttrp. "Fdda$íQ.í vítr'l P. BerlnaŤík
1 k}as.
vT A3
P edr o
o\ cn r.n \o
€l >i n:
ť\l \o g\ !+
r{;
oi
*i i
.ri rl
rf.r IA
6j Ni q di ot
ař
|í\ rt
I i
\o ř \FCl l \g r O
rÍ\ řt n (\l
CV
+'i
lF
o (t\
t4 !) É
it{
Él
o Cř) ts-I
m o H
\ oť .0 0 Š t
- (\a )()i\o d $.1 r{ ratcv olo
l-{! c0 ť
rojo'-l I
)L )
E 4 7, r{
r{ cn
íf\
-+ oa <ř
o ď \nto J N|o .+
n F{ lÝ. 1$|í^rř(nťn
|.i
r^
|A
ď\
tí\
ť..
r
v
vr
\o íř\ ..\ C-
tf\
!ř\ ()c!
(\|l^ (^ sJ.
CV
\ Ý
l^ šť
O\
u\ |.1 Ó
$l N rl ř| ..| řl í{ O r O\O lc )
o\
o'\ o\
C ) O ( ) r.I
l,\o Cv
o
o\ o Ň ň
á r{ O, (I\ Ó
Ó
oooo
;{ .j o\ .c\ O
č
r{ Cv cn + tr.. o h íí\ a.\ r.\ o Ň
.{ .{ r{ '*| o\ (lr o-\ o\ (i O
Ó
r
. r o\ o\ o
Ó
r r o-\ € ň o
o
ca0 (I\ ol o
o
o d O\ c'\ <:
o
$J | \o ť.. @ o\ ď\ E .n cn (n rÝ\ v' a \o H H o\ (^ o
ov)
o
O
<: c!
o
tr-
o
o
.'j] ď\ \-c
N
cv r \o
n o \o
to.\ ..3a
o\ r \o
lÍ\ eq \í)
r!
<ť
o
o
o
-t '-| o\ o'.\ o
o
o ť1 ('\ ol o
.! ť{ Or o\ o
r F o\ o\ .)
.{ .-trr{tr.. iT\ c"\ -i o\ l.j.\f.\ o\ Jr o
r| f-| Cr\ o\ o
q (^ .+ a
<> o
ř a (r! o\ o
<> o
II
I io lo )oi
oooo oooo
u)l c\l Fri r{ i\ g I
$J \o ť.| r| \o \o
ortocooorooc(\o\0oa Ó ó Ó Č: Ó Ó <> cr\ \'. .šř @ ri íf\ \9 \í)
!f\ oJ \o
Cv c0 \o
c\, r{ l'q
Lí.r \) Ó\ r'.t ůo \o
C.\J 3J ř .n u) \o
Ln Ý c:il \lf ť... \o
\o
il or lo
l(\,|
I
r{ r{
OF Fi qt C H
.rlO d
ť{ .Íi o\ É + $ |{'>,o /cu
g\ H
olo O qt q rH b '!l a AiF IO tt{ t{óř 1r. t5 00d ! t u Al' n.| Íl b .!4
I
l - a- a
ooooo ÉttrÁÉl Í{t{'íkh
É lÉ qfq É F q
tý\ A f, tsl
g
.rl
d
o
oi ' I Í.lín @o \
(Úllóts ;o ,F
D--
\r{
lc) ol
ó
;
E r5
C\l c. c)
$Ú2
tr\\o rr
dl-
lol rdl
ci) 3 É
lf\
-+ \o
r()
(Á|
)
\o
\.o
O\ (n
n !:t
I >l g'
(\J
o\ C\l co
qř
1
Ol
{O \.o
.+ cv
i
o co
(ý\ sť ctr
t-
\.oo o\ín€0 cr\€íírrno\
'(ř
rl
0r íf\ oJ \0
Ď G{ +-'E-ůFdd'.tFót O l.l
(n
r{ ÍI'
- |i.9
.s' J4
a
-Á O
Ý
$t
.q' A -o . ň .d b fr } . H .l i .Ě ó x ' A ' d a rn o ..Ú } -{ )e, |. J ' í ' í 3 í ' .H rtÍ .' Ó.Fr ú'1,'hqd:< q uitvi t1 .Ď Fi .t rd q' "j } oÓ - .}.rE h t .r)ooQ-^
E # gE 8 BEEá E .É i. fr F i F i ii
ř|
ž Ó o É
rÍ\
É } F{ t.{
co\.{fiHg..' }-
.(Ú\(Ú
.d
(ý\
o .r 9| ř ď t{ q o E t{ P Iíl
.! >o
d .r| H' Ť .ř . ) Í-J É p
d
q
o T1
)t{
E? E .f ,Ff
i|' i ii c B . 4 9 í.'r Éi ň rrj>m Éq}ca Éi F. Éi pi Éj Éi Éi Íq E
.:4 sl
J4 v)
EF
Í J .l É .q
}d
0P
F s .H 1. :fir| E E # H'9 Y $ E !,^Ť lH ,ř : t fr tť EH ět.ŤŤ g.sEŤ; q q HfiA : ;,igÉ;8 H$ . i#i;$ #
*. EE Í. {
t{
t
.9*
g ! t Ť . - Ě ! E ěi:éH É E
#' {
i{!E BE gHá$ E E ,fi E á
E E E E E fi á 3
J* i.i j" i d" : d" l áds sÍ é
ťť3
ť {*
ďŇ
\.o
O\t í\\gF
c r \c o o @\o q \ í ř \Ň \o o t .n @ Ý o í í \o $ t š .
íř\ (í\
fn \o
ř\ íí\
$l (Ť\
.F
rl\ (Y
rn
\o @o Fnř(o\D
ř Ť
Ť. \o
(\
Lň
tn
(\|
o .n
o
tí\
í-| o
r'
T-
cn
\o
u\
tr* tr-
Í\
\lí\\ď\
r{+ oÝ rno
|- iot ř ( Ď r+\ ř ..{t n doÍr$|ffiN slř
\o \Í)
tt (Í\
( \|o oÉ\t.(\í 5 Fo c o Í { . $ J ó o ď \t Í \( |o \Fř \9 o
ON ť- cJ
$' an
olr |J\
r* tn
o\ .+
oJ \o
fr\ cv
\ť Ý
$J 01
{.c\ 'r@ $l tí\ 'Ý
tr tn
í\ (t
Éa v,
t?\ ; + Ň o ň
Ó.e ě a
N rť ri H c'.. ó
F.t tř í{ H o' o|
Ó ě
<. cť r| 1-1 o\ o.
íí\ \o .+ rf Í.-t '-| .cJ.' ;{ H '(I| (}i o'
ó ě
o ě
o r
Ó ó
t,'+ r{ í-l o\ cr'
o Ó
@ rř ť-| r| o\ or
o ó
r{ o r{ e{ o.' o.\
c Ó
c! o r{ r{ ('\ o\
a ě
tn O ; H .Q.'
\o O á H o\ Ů.. 9'
ě ě
n
co
\o
lí\
íý\ co
.*
.r|
cn
c!
L{\ \o
\ó
\o
\o
\o
\Ď
\o
to
\o
\o
\:)
š nCrJ
os
o o
o\ o r{
o r{ r.|
o' ':l c'\
o' -| o\
a O
\o
a] ..'
\o u)
et
:di o
tri d m r( u o tn> Ó }, ó o16Él áí.{ ( \|x ( \ta c q \o á }.o4 }-. b b ' Ě .'i '{ ó d Fí Ň .{ tt .i .B ,iJ .d a € }4 T 'Ě iiqj .6 -o .; ď ó b i Ě,{ g ql . ti Ě 6 ě EŤ H ň ii d. o É il .Cj Jo E š .o . CJ d ..Ú Íl . jj .p 'b ..
+ .''o
tf\
N
\o
\o
É 16 \d
q Á
.q
v,5
Éi id
i
ď
.
Fd gi
r
.
.
r.t{d
Éi Fi
Ě llrj
r
Q.
F| .{i 'o r{ 5 b '; 6 ň' ň
x fi
;
Ě iÍj ň "
Ě t Ť ě >Q
h 6 id É á.ň .ó'
J.' Ň i' i o. | ei ě
s h id ň
Ú\ fu
\o Ř
6 Ě
Úi ó Ě ;i
F{ o iii ň .' *'. á
r{ o(Ú
; Í{ .d )ó d .d
Ě
;
Ň š id 'g J ň iD, -| ó 'C ' Ě iť ň Ě
aaalaaattaliaaaa.Ia.''I'''
{. Ň
Í{ t o, d ň > ů ?
š. .v
@ Ň
o\ N
o ň
Ť ; 6
|.f\ |
r{ -| '-| o\ o\
r{ -l'-| Í{ o. '.,"'
r{ \o r-|\+ 9': ol !'n
o o
a o
í
!l É rÉ
.riÚ j , ó>g o Ě
f4 E.j
ř .n
$J ci
(n ři
h ťq o
á.
cv !o
N ríJ
o\
.4 .i9 +' 9,n..! 9 ..{
Ť.:
É .d \r.| {t c fi
F É
EF }i Íj
r' Éri pq ! rq n É tr '!
Fq rc
si
-t O
jjf i b
ť ii
.H
g, o ir {i
! ó tsJ
.cÚ +- .rl .o '>" rl H'i] ii ' d:. i 6 Ll t4 l<
.+ tn ď\ fn
\o fn
É ..l t.1 d .r. >i{ )i] ťa .H .'r
l.. o cn (n
o\ f\
u
ř*
\o I d \o í-| -{ É|t\l í{ '.t q\ g\ q! 01 q\ o
a o
Q01 olí\
co fl :ř 9. o\
a c)
o
C) c! .C\l \o
v)
an \Í'
c0 9 v] t+
cv
.r.? o d Á
9] >! ! š
o ..i )N 3
.
.
q F d
FF
.t' t. Éq rq
d
ft
Íq
.\
i' .
fit Í.t
i .r{ o ri
.rj i'.
E d
.r|. } -J
FJ .s .*.t ; tÁ ;'" q H. J >FJ > s' g s -9' )o o :.t o s .P q
.rl 45 r{ . . r . r |" : b4 M
)( J
O ď \
't c\ \O
.
-
oř o.+
o\
C)ooo aoo()
{ ! .a|. č .q ěo ici .r!
Pš
rp b 4 ;F' d - 6 s] s q o ň cj d d
t
id fi T.d.e. E5 f;
.€ d , q
šř
Ý .q
!H b. H r " i ) S { o€ J- o H ó .r J ' r { r{ ..l o v o > t{ E É j * a
c O
fn
cv |í\ L^ \.O \:) Lo
Ž ,ě
ts , E i * Í
**
9.q
rX)
Éd Í[i Fíi Éi tri tri H'
!
9L
$J á l-{ r{ o\ o\
.ř,|
iri o 'É{ l4 o 9 É i { .ii ri iq' ii .-':l (l 1, o o o
E f ;BBE E ' ěs 8 gE E E E H B BEfi F fr-{ E F il ii ó Á ii il E n ii Íí o(Ít
o o
a
.Í 6'B É .o # šB t5 Ť g B H R .d ! € o ).4
ř
O o
ř{ r-| r{ rl o\ o\
o (\t
rtt
\
o Ó
o) o á H o\ o\
8 8 8 8 8 n lj 8 8 8 8
8 d 8 8 8 8 +ň 8 \o
a r
r.. o r{ .{ tÁ o\
(v
u)
!C)
co 6 Ě b ó (l\
r
Q) al t ó o Ld t4
É o o }4
.i o ll
o -{ Fq
a Ť
q +
c\t í\ + sř
Ý .+
.d Í-| q q bd H
to.\o .+].
.r. q ts
.d q d
11 c)
\-| .'.-.| )o )Q >c) Ť-J l.i M
ig
t.. @ .+ +
Ž 14
or š!.
O\ í.\
<* lf\
\ 9()@ tr- C\l \O tr\
t\ \.O
o| .+ rn
o+
r.\ cv
trcv
o r+ o
ď\ Lí\
N\
w
() O
.* tF \o
O.l '-l f{ O\ Or
O c)
N r-| F{ Oi Ol
o J O O
(q .{ o r{.šf O\F O\ (I\
o\ (n o
tl\ .o ot Ó co !ř tÍ\ $.l r-r-l O rl r.| r{ \o r| Or c) f.{ O\ (tr\ o o| o ar{ rtO r- i O ()O () O
o
oď\ Osf
La\
\1)
-f
-ť c0 o-\ s'-- o\
..t
.+
El |í\
š| \o
|
\g O\-f --r řC\l ď \.ť
l í\ @ řc o \ o l no 3 o Or L nL a \ fť\
ín
ín ry \o
íf\ Š, t+
tí\ r \o
\o ř \o
N r \-o
tf\ C\| \.o
N 5 o
..i...
oooO O O g * t É É t F.| & t{ t{ ${ t{ É É E Fq Fq pq
,b
3t? ož : :
í\
ď\
fť\
\o
cr\
ř
cf\
cr\
F.-
\o
cv r ro
co
o ii
cd
d
o
:(t'
a
rP Ln
\o ) ' l D ()
o Fq
a. 6ř { tr{ ; Í
d c{ o tÚ Í d
H
O .rl t Í, h u Él É
d
N
o
d
>
d
nd ct
o p{
b q
o A
o o Fq> o
r|
r}
O+ tr {s Í{ o É t'
r}
}a}i..FFio
OOgOO g x Fi g Í{ 1 Ft t. Fq n lrl É
0f * o FJ p F{ a
$l rn
H .d Q {d É
\d t .r1 )F{ d {J q l{ d d Éri i{
t
{n rí\
I
+ Ú\
Ě|
r
Ln lí\
o É' .P É
i{ i' o N d ;i t
Lo lf\
F{ F N .s iž e
f :.\
\Ů \9 \)
.cl o \o
t.\ € íÝ1 .n \9 \o
\o r \o
.!4
d
'!4
.řl
o
o
É
i..r
Cq
.r|
'O irl N r{ N o .rJ Í?b o o ..i ?
p.r
.rl >o Fr .p @ o
rr c] o'r.j }'r d i-:l
cd t]
F\
a
ol |í\
o
o\ (^
u.\
C\.1
-.|
>o .rÚ J4 o .
O \o
r
c
N
I
Ú)
:d .ftj o ).! o o Él+ P.l t
cr\
I
o
'
L?
td
ťí\ r r \? \o
Oo o o É Fi á É H t{ t{ Í{ fu Í{ Fq trl n Fq Fa
bq
F|
c0 o c'.\ o r-1 O c] O\ O\ -| o..\ c'.r
o (d
,.
q-l N řF{t)g lod o)oH - |ř { É r|n o >V )t' q' € a d. . (Ú o ř{ É H }? E
.H !ť.l rc' Í{ á !c
} o
\o
}žo .!4 o
.t.()
tn ol O r{ O\ o\
:
o ul Fí
O go Í: h h É trl
ť* Ý C) ?| Cir €'\
)4J
íJ c ^llÝ ddt r- o r{ ř\.(Ú
o
\o crl f{ Co @ ch () O O r.{ cr\ '.. Q\ -| O-r o\ (^ o\ OOr ) OOO( )
R cv
o. ř|
+{()
tř o O r{ ori cň O
c\J @ ď\ o \o \o
O Í\t r\ Lo p r-. ť"'- to \9
ž ž
j
nt c0 O .:{ o.r C^
c0 C\t sř íí\ N v) \9 \o
C) :O
É
.1 @ O t.t Cn o\
cv r lD
!"-
o&OX t{o& o m + J o. (Ú .ť1 ts k E a o o Fi o (s J4 14 r{ 9{ r $ o d o s{ řÉ É a ; : i E
o co O ťJ fi o\
oooooo()ooÍ.4ooo
f.
\t Cr\ 00 C! o d ř { - | ( d'.,| o \ . . l { c n E - + c - \..J \O6 ) O C
o\ šO rl 01 o\
or { C )
\t{
(v
í\ co o.\ F t'- ...{ O ř1 CV O\ o ol
ooooooooooooooo.oao
co
.
@
f{
ooo ooo . * / o o oooo o o(o2o o C) o o H ooooooooooc}oo
O (í\
cr\ '{i
@ =*
+
lc )
o O
oJ4 fe' t6 F' .l }4
c! '-n
Lň ()sf \o Lc\
C\a
('\o ř | N ( Ý\ l í \ | C\t C\l rl r{ é í-{ r| -| r| (I\ O\ Or O\ (|t (n
n
c\t \0
rÍ\ \ t o š tí { o n E \o Št .+ (Ť\
.(r
"a
o
a.\0
\o
Ť.r t ťN+
afl
ro
\.o \o
\*o
Lr\
\:') Lí\ r LJ Cř\Oť = ()()CV -\O o\i -Otc\ř
ra\
j< o )t/1 o pr a
o l-r Í{ + o p{ r
5
t{ ň.6
J
.b ?
7-
Pr
r-l
p{
(n
b
J4 \rl J4 >fu o .p >a o rl Fr &
J< É c} 'E o p{
At J4 J{ O )o >u) o d o .d .r| k l{ )o \((' )íJ2 )N rJ .o oJ >fu +5 d o & F'.r !}.: Éí É
.
a
a
t
\
5
FJ
'a
o
o oo 5j Í] Í Í{ t{ F{ í:1 !q r!
>
.d
fi
OOsi H H )o fu h.r| É cl H
\rl
td
>
o
>il
a
)L
a
a
Er
a
.!4 )o .H >t{ .}4 (a
X
.
N o r{ Cn t
cO cv tr\ o\O<ťFF
C\ ao \o rn o NO rn \o rí\ (\]
f-o \r no O Fš. lÍ\ \o
@ rf\
*{tí\
('\
c.\
.<ř
Ť+ c.\
tr\
(\l
o\ lFrř\ o |.í\ lí\
an \Ú\ t^
o\
c.\ \0 0\ or F- \o Šf o tr- tí\ ř.l \ o< řCv\ írn(í\ \o sř \o
tl-
@\ g( f\ t t F OlnC \ J$ , Ý \}. t f\F0 1
\o \$t
t+ lí\
lí\ \o Or
o
o\ o tn š. \ '--
Ú\ - + -
\ \ r f \ Or <|. $r
\ @
Úl i ři +ÝÚ\t^
o
rí\
.+
00
íf\ (fl
q'
o:\ \o
í\
{ř
\o
f| o\ o\ O
o r{ ct\ Cn
o řl o\ cr\
o r.{ o\ O\
o () a oaooc)
o
o
c\l ř C\l o \0 \0
t.\ c\ \o
(v o \0
(\| o \o
o
.(Ú
íŤ\
tÍ\ (lJ
ÉE
lrl )F)
r{ íf\ Lí\ t^
t^ lr\
\o Ú\
F* t^
o\ Ú\
r{ o\ or O
r{ Cll ('r O
í*| 9\ o\ O
Fl o\ o\ O
d o\ o\ O
o
o
o
.1 o\ ('\ C)
a
o
o
o
o
o o o o ooÓooooo $J o \o
o (Ý\ (\l \o \o
o
o
o
o
tť o
(I\ ř C\| l. \o \o
\o ř \o
() \o
@ t\ rí\ \o C) ro F{ (\, o| ('\ {'\ o\ () O
o
ť{ Or o\ O
() o
o \o r \o
o
d \o
ď\ rí\
ť. $J
ií| ol
\o \o
(I\ '.l o\ ()
f| o\ o\ O
r-{ o\ o\ O
cÍ\ C\l o r{
r{(o ol o 0\ c\l tl)rf\
o
o
o
o
() o
tr..
r N \0
c'l \o
ÝJ. o.' .+ \o š.-" \o
tn íq \o
rn r \o
r,* ť. ŠJ
o
()Lo o
o
(f o r| C! o oo.()ooO9
o
I
oŠt
a N o '.o
v
Cv ,:
o o oo()
o
w
\Ó.
'8
.ť{ sl Ť
tÍ\
\os
F
.oš ť> i-rÝ. (\ l
.q lí' r{ \ o\ oJ{rld ov)rnc d . Q o fÝ1 tr*, l4nd qlooF| od6d> o ř o \\o rl c O \ .řt o c Í.| tr F| ř\ }4 F{o trR xd d BooFlFqog . >o s d 0! d a\í{ F ql o rl o o řl o . .r{ J{ ž Ě } \r { O'(í'(s * l? {?4 6 .H r{ O )fu d Í{ & Í.| c s{ p{ řb +'o o o ofi * É Í { Í.| '{ E aF qÉ
o-O É| ot d tÉ Í-| d Í{
5ů-} i\ž2ú :;l-e2Fl
a
o
ď\
i-
{J
tr-
F
É
F!
d
ř
N
o
]4
c.\ \í)
r't
ž q, o
ž J4 ň| :'{
El rt d o
..p.
t dl l'?
d
o
o
j4
tt
\r{ fu )$.{ Ťi
rO
o Fi Édí É { t{
r'
oo
- )Ut
É
€
E
Hfiooo o atr
O h -
d
e' d .óP { É{ *
Fl
-
g
o-o í
)í
.
É
+
o Fi
i
t
o É
o É
g
\r{
(Ú
F)
p
o &<Úr { { dt s
SlrlOr{ddfi.H>oqd ql (t .!a l.l 60'a ) \ á ( u g
N
.(í
O
Í{ *)fu
...| o .f{ s .rl r{ >í-| >F{ .b ..d b x tr.t .r| Ť] .F| Jd ;i o's'4F]'?ulrnÉ é 3É { -i 4fi(d )nbr-tdo Í l x) d.!4,\ .r{ td \É p { Í-1 \ r{ \ r { d ; 4 )o }( ) . í ít.| 1 E i 'l{ o >a o { r| d Í{'ul tr P Í { E Ě E }o + o +r F o .r| .r| .rl +5 + g7 m ?tllltrll> tA , v )'|! /l >ť J)>|n >tn t
t! r-
.
co F
.
ol B-
.
o @
ř' o
.
$l @
o
cf\ oJ
t
!f @
o
lr\ co
.
\o c.J
rt
rl h
{Ú pr
d . (Ú r{ . r| F t to ÍÚ o F{ E{ .
ro]
o
co @
\d
r-l
-t
.J td
-P
.p g
\rl )s{
F{ E
t.]
É FJ cj d o.t o Ei > ť ] .$ p o H H
cJ .Fd{ o
d 6 o
o 3 i€í Í{
Ň É € d. C Ú o s E' j4 .d o (€Ú
t
t
l
F{ .rl
o\ o ť-) o\
E o
l
C^ ^l Or
t
c.\ o\
Ú
e
Šť tn o\ cř\
t
\o o\
.>)
!
r.o\
| l
ll l
; {
l t,_)-cLl.\ " \ tf ""
\r
|.
l€.
I
I r,> l |r\<
o .ť c0 o
o\ r\
\o
O\ or CV ra\ O co\ or.F@o(-aď\ \o(vrŠJ(\ @ F lt r\ @rC \Jlr (vř-řť -\ otr-\ ocr\ tooa ntr\ cv\ t()r rI.\ tr\ cl o@
$l ó ň ř{ o b -{
o ň b'o ň o\ ó o ě
O\ (\J tn c\J
CV \o Or <.
ť!
oo Ň'ť o Á o\ ó\ O ó
\o
<ř cn á o' 6 63 ó
c.\ Š Cr\ í.\
\o ť.. ň (.\ b'b'o ň á bi o\ čn cr. o o š ě
8 3 5 8 8I3I88
t-* c0 cň
tro] C\J cf\
o\ cn ; bi g\ o ó
\0 0l \9
cř\ (\
.í\ of
c1
@ n Ý ň q i'i ň ň .:| É{ .o o ř '-{ o b
q! !t co c) É Ó € ť' ó 9\ q' ó Ó Ó ě ě.
8688
E' o cJ q' qr Ó ě
r^ o,
ql
q Ý o ť! 9.' q a ó
<; .qo ř| br Ó o Ó
o\
\o
tň
€']
]t
.^
]
|f\ Ý (tr '-{ o\ ol Ó Ó
\o + o (I1 '-| o] 13 Ó
8 8I
6s B
i ň C o aacvB csssss6gE ssg s s 6 3 C\J co c\j cv
Ln C\t (\r st. ff\ (n
v\ (f\ ÝLn
{}
qt
!l
(v rc
\..c
cu
.<.
co sf q r| (Ď ol g1 Ó
t-ř q t| o\ q\ a o
e tn o ,:' c|\ q a a
!l o o '-l o\ cĎ O O
fn
$r
].
tí \ ř{
:.
\ ť {:O: o@rrn .Í.l
r. lať . r ||o\ o$Ň - :ř Y l Ý .
i
ÉlÉ q
da d
O\ C\I rrl:
rn
o rn tn tr--a0
c.\ tr-
*{- C\a +tr\
Ť c.\ q Lc\ r-t o ťt o
Ý a q c{ o\ crt a O
9 a q ':| o-l ('\ a O
9'o | Or - cc o\ -{\o or\r) ctcr' Oo
3 a
f \ tn
-ř+
f;
-:3\o
\c
is66 \
?
< š+. p: . ' i' ; . .
q'řřcY .;E .g9 s .:To\3 : 9 ! ^ : }g :.o á g ..o .e 6 ; ;F E .Ě )o ': .t - F b J* rr' co .f, .d .Í 1g ť fi s Ť č .g 3 ě H o É 'd g .E € ! ' * ;E 8 č 9 H ;q +' E Ť .: ,E .ť ň >ť)ť É .a " : o r{ l E l É o ..H É i' .: Iď š IdEfif Ě á st i l řÍ, : ř'Td 'jŇ: s' s E .:9 E fr fr ? F F č ě ř .d ť H F 3 ň F F .r H f; Í íi E J* Fi r. s
O\ CV xř
Ú
E I
\ o \0\ o \ o \ o t9 v r r { r \ g , . *Y vvwvb
F
r
c. c^.
9!
:{r
o\t \o €o
\.0 C\
,3 c\ cr\ , a(\řc) cC cl Lňv]L. . l. í\řr(\l cí\ |.Í\ O Li\ r rcv()oc--L-"u\ ,''' (n cí\ \o
rn
\O
\O
c' Í\ (.\ + f'.\ o. b ' a ň ň á CIt .<> l{ o.. ó; d o řt O ě b ó
c'\ ř cr\ ř
3E
(u
Ť t
E E [
$
Ť j tm
€ ts t,B i:ťĚ a) Fl g
Í s{ ÉrF{ ,q ,1 l.n' :i ii .i ..'i pi ii ii rj €
# š s : Jr E B á 5 "l
Ě
d d .r tE{' dóó d í'$t*Ef;dť'$$s! 3 E{€i j E tdE AE* i ;; ň ĚE!3isĚE.: .Ei5tšť š ; .E t ; s g* ňŘÉÉŤ ró.E : 2. p I : 5 :;.d É: ri: .(Ú E E !Ě:.Ú Ě.E E.* ř ; ts g.:.g 9.g.g Ě gs 6 ! š EG fi š d > i { .b & ó b E s j . ÍÚ. ' l t#ň $ Í g f E Bň fl ň.gč E E. .f;j.Í E * 3 Ť t,B E ř.E Ě E E áě I'.q.EĚ.I ! Iš Ě fi, ť g, E Á E E & 8 B 8 É É # H fi E Ť#ŤŤ1 : .: J Á d.Ád ": d "i éÍ d d j ťx 5 9 n 8 Ň s n s s H I d É- td ř {
cy
6
o{n G9 ín \o í\ eu Ín \c' Í\
tí\
(n š*
()
{Y rl\
IJ\
lF.
'Ý
o\ €\,
ÍnC}
(\I\
(\.
ř
.rř Ši
\ !F
ťí\ rť
!Ť
(\J
A r.t !F crl Ť 9ry.{. Or{cDd ')l q o e \p c\l F| c| ř{ q\ (}\ a o\ (lr o\ 00 o\
a o
9 o
\o o c\J O crJ
í:| a o o
ga{ooooo oor-oC\JoÓ Co(vř\o6!í\$l
. . \ OF-,F(nr LO \o \o
\o
.+
o
r1 o'. o\
d o c)
O o
o}3
Ócn
ro-\ll. \ 'N cf
{J\
r{
rt C'r
u'. r-i
a.l C{
rl a\
O
r{
ř.|
n-
co o'O -{ Ů\ C\J
o|'.\ Óro
ooo
$r fn
\o-
(}l O
$J íí\ .rf
(9\o
\O
\0
ts o ď
7.
íí1
{ 'řt-id ff\ ť{
\o
9|
ď
. r {oř al i oot n P a f t rÉ d 9oochÉ 6 01 ){ ot xJ 5 9 .d ,Í1 .r| r{ .1 o>í { Ép{g'l {t r {F ?l , a -d-aa -
o(o
c! tí\
01 O\l
oo
go o
a co\o
Íf\
.
c\
(t\ |-
oo oo co ď\
tí\ (\J
\o
oo
OO
íY\ o \'| .\.o
t9 \9
\o \p
, o Ot
ř-l r| r{
ř| ř.1 r{
řt
Íl '..1
(} .+,
lc $i
.1
l
16'a E 'l{ er
.
0t
.rl
ntd
Úé4 řo .tr{
t . EĚ
c o
{t
F{
O t{ F q. q5 c) rf.
Í:l
e s3 E I t E
i9 i{ É
tll
.A
.É
00 Htt qt(Ú
Í lt
Ép
.ř| .r{ C ql
oo Ét hÍ { r.a Fq
oo ÉÉ Í{ ${ ÉqÉ
'*|
ti}
ooo gtÉ fuhÍ{ aĚqĚl
L 't { '- | & . Í{h h íqN oÉ qpqmE i
.dd
t-l :i6
\!Ú
|<M
0
-3
a
d
Í..1
E
oců - +, E qdc E ds H - l cŮ { 03{ Ž . r ímbO ř' i d$r o qE .(Ú
s? oa.řd
.q'
d
9J . $'O t() td X. r{r{Oj4OnJ r$. tlE.4J1 od orEsř| r{+ '+ .Í.{d d EF, |n v) >v) taaatra
co cv
o\ $l
o .n
r. ň
Í{
.r{ dé
oo
o H'NH
El
d
d ř |6 E{
É.
$r ť\
cr\ .Ý ď\ Í.\
H
.rl >F{ p. dF) .-l
.J
H
v
;=iFJ o
a o Í{ o
J{ l i A .cd +r 0 o r DÍ . (I l á q, F? >64 řl rta
.U
ť{ &| (í\
ť1
-t(Í) o
dd r-J P{ \(Ú \cÚ
cd
.P
ír
ď
V
+ v) a ).1
o
nl
oo
Í{ >\) d . (Ú
si
r| d rl
{Ú
É14 aa .{.
(la
É .Ú t-
\r{ }l.t 'r| F\
,14 J4 oo
.rl| É É .r{ .rl | ot )EO )(f! I .qtl t l: (\J' ř.{ 'Egl
o\ 0
oo ra\
F{
.+ ran
\P
a_\ .. -!
t--
L_-
\o
(f\
í.\
=ť
,,-t-
í."\ Ý.
00 \o
ttc.\
fn
o
60ř(F\F o J* r f \ @ r^ Cv í5:\ í..l sf (n
@
rť 6l lí\
lr\ cn .*
o r.-
G-
ťř\ (Ý\
lltl
OOONF
o€ o\ (Ý \ t - \o FC o rn Ý Ftí\ o f{ c'.\ r| @ tf\ -+ l.\ šť ot ť- tí\ \o o| n a\o( ){oY\C Y o t -oo\ | o\o\ r t oo\t o(n otr íŤ ( ) o C ) o Ě |o F{ o '{ o. 1 oo o o o ooa 0oo
ooot - oor.1 o í f \O a O O ()O O F{ O g o O O (\ | aG . o\ o @E Ó J F\ř r C) Í{ F \ o tF tr..\ooQ ) rcrJ \o \o \o .+ \o ď\
oď \ o.\
\o
G 0 d .1 4 .+ cí\ (nr {ď \ o) f u íŤ\gl\:dt -f\'{(ÚP l št oH h o q - { o t' af
,S
'r't
d
xr-
O
cd
(\l
p
6
\o
\o
F.l
ri
\o
\o
\o
o
o n { t{ o .*rfu-OfE - O ooooo É FiÉ . oF Í l E . o g s . t{ Í{ .ř| Í{ pa É| Fq É pq >c) '{
Ť Ý
.+
Íd
. Xoor{r\ ď+o )c, d . Ít.f{o@J 4o . P |r')>o ř , $J .ř) o {' x) k O. ó. oa . r{ 'r{ o t. '+, 'a }eoÉ o-Es, d É c ď o
00 rf
o
tr. š-
C!
60 ř to \o |ý o
LO
trP o H
}p:l
g
ca
.q
o
o
.1 .P
rJ
.q p
al & ÍT1 Fq
F' Fq
Í.| fci
H
F{ pq
J{ ž! r'"{ 9i
o {Ú(í
-p
a)
n r{ r.{ > q lr{ . í |o n g l $'q 'o .}žooÉ
o
x'-{u(Ú{lF { b Ntl 'Í o. r{d {rF{ C \} ! Md ŽEíh4v)F J(''d r{ F ) 4t O 'h |e l d )v] }1 Í, n J4 '.{ lort{nC.d indo . } { F i A tÚ >ÍÍl Fi ť {l| Í{ k '{ -1. r{d o )Hd ř . ) Ioaad pq nl Ei É Éq E É ?i I ol r!t. ri?. . . o r' N on "+ L(\ \O t{ nl
Íi
Fi
d
'.'i \(g
C) m
>r \řl .14 Í-| J1
>
'ri
3i
F"l
p{
a
t+
r{
r{
aa
€o
g'\
r{
V \d r{
a
