WWW.EMINENT-ONLINE.COM
NL
HANDLEIDING
GB
USERS MANUAL
EM1016
NL HANDLEIDING
EM1016 USB NAAR SERIEEL CONVERTER INHOUDSOPGAVE:
1.0 1.1 1.2 2.0 3.0 3.1 3.2 3.3 4.0 5.0
PAGINA
Introductie. ....................................................................................................... 2 Functies en kenmerken. .................................................................................. 2 Inhoud van de verpakking. .............................................................................. 2 Installatieprocedure hardware. ........................................................................ 2 Installatieprocedure software (Windows 98SE). .............................................. 2 Installatieprocedure software (Windows ME). ................................................. 3 Installatieprocedure software (Windows 2000). .............................................. 3 Installatieprocedure software (Windows XP). .................................................. 3 Service en ondersteuning. ............................................................................... 3 Probleem oplossing. ........................................................................................ 3
1.0 Introductie: Gefeliciteerd met de aankoop van dit hoogwaardige Eminent product! Dit product is door de technische experts van Eminent uitgebreid getest. Mocht dit product ondanks alle zorg problemen vertonen dan kunt u een beroep doen op de vijf jaar Eminent garantie. Bewaar deze handleiding samen met het bewijs van aankoop daarom zorgvuldig. 1.1 Functies en kenmerken: Deze USB naar serieel converter stelt u in staat om een serieel apparaat aan te sluiten op uw USB poort. Ideaal voor bijvoorbeeld een seriële PDA (electronische zakagenda), dockingstations, etc. De adapter heeft een 9 polige aansluiting en is geschikt voor Windows 98SE/ME/2000/XP. 1.2 Inhoud van de verpakking: - USB naar Serieel converter. - Cd-rom met stuurprogramma’s. - Handleiding. 2.0 Installatieprocedure hardware: 1. Sluit de USB kabel aan op de USB poort van uw computer. 2. Plaats de meegeleverde cd-rom in het cd-rom station. 3. Start uw computer. 3.0 Installatieprocedure software (Windows 98SE): 1. Windows zal nieuwe hardware detecteren. 2. Klik op ‘Volgende’. 3. Selecteer ‘Zoeken naar het beste stuurprogramma (aanbevolen)’. 4. Klik op ‘Volgende’. 5. Selecteer ‘Een locatie specificeren’. 6. Klik op ‘Volgende’. 7. Type ‘X:\’ (vervang ‘X’ door de letter van uw cd-rom speler). 8. Windows zal de driver vinden. 9. Klik op ‘Volgende’. 10. Klik op ‘Voltooien’.
2
NL HANDLEIDING
3.1 Installatieprocedure software (Windows ME): 1. Windows zal nieuwe hardware detecteren. 2. Selecteer ‘De locatie van het stuurprograma opgeven (geavanceerd)’. 3. Klik op ‘Volgende’. 4. Selecteer ‘Zoeken naar het beste stuurprogramma’. 5. Selecteer ‘Geef een locatie op’. 6. Type ‘X:\’ (vervang ‘X’ door de letter van uw cd-rom speler). 7. Klik op ‘Volgende’. 8. Klik op ‘Volgende’. 9. Klik op ‘Voltooien’. 3.2 Installatieprocedure software (Windows 2000): 1. Windows zal nieuwe hardware detecteren. 2. Klik op ‘Volgende’. 3. Selecteer ‘Zoeken naar een geschikt stuurprogramma voor dit apparaat (aanbevolen)’. 4. Klik op ‘Volgende’. 5. Selecteer ‘Een op te geven locatie’. 6. Klik op ‘Volgende’. 7. Type ‘X:\USB_serial_Win2K’ (vervang ‘X’ door de letter van uw cd-rom speler). 8. Klik op ‘Ok’. 9. Klik op ‘Voltooien’. 3.3 Installatieprocedure software (Windows XP): 1. Windows zal nieuwe hardware detecteren. 2. Selecteer ‘Ik wil zelf kiezen (geavanceerd)’. 3. Klik op ‘Volgende’. 4. Selecteer ‘Op de onderstaande locaties naar het beste stuurprogramma zoeken’. 5. Selecteer ‘Ook op deze locatie zoeken’. 6. Type ‘x:\USB_serial_WinXP’ (vervang ‘X’ door de letter van uw cd-rom speler). 7. Klik op ‘Volgende’. 8. Klik op ‘Ok’. 4.0 Service en ondersteuning: Deze handleiding is met zorg opgesteld du/r de technische experts van Eminent. Mocht u desondanks problemen ervaren bij de installatie of in het gebruik van het betreffende product dan kunt u een e-mail bericht sturen naar
[email protected] of bellen naar ons gratis Servicenummer. Tel. 0800-EMINENT (0800-3646368). Belt u mobiel dan belt u met 0900-EMINENT (0900-3646368) 45cpm. Meer informatie over Eminent producten? Kijk op www.eminent-online.com. 5.0 Probleemoplossing: V A
V A
Mijn programma of aangesloten apparaat kan geen verbinding maken met de computer. De aangemaakte poort is een virtuele poort, dit betekent dat oudere software pakketten niet altijd kunnen werken met deze virtuele poorten omdat deze gebruik maken van andere geheugen-adressen. Ik krijg de adapter niet goed geïnstalleerd. Download de nieuwste chipset drivers voor uw moederbord of notebook van de site van de leverancier van uw computer of notebook en installeer deze. Installeer daarna de adapter opnieuw.
3
GB USERS MANUAL
EM1016 USB TO SERIAL CONVERTER TABLE OF CONTENTS:
1.0 1.1 1.2 2.0 3.0 3.1 3.2 3.3 4.0 5.0
PAGE
Introduction. .................................................................................................... 4 Functions and Features. ................................................................................. 4 Package Contents. ......................................................................................... 4 Installing the Hardware. .................................................................................. 4 Installing the Software (Windows 98SE). ....................................................... 4 Installing the Software (Windows ME). ........................................................... 5 Installing the Software (Windows 2000). ........................................................ 5 Installing the Software (Windows XP). ........................................................... 5 Service and Support. ...................................................................................... 5 Troubleshooting. ............................................................................................. 5
1.0 Introduction: Congratulations on your purchase of this high-quality Eminent product! This product has undergone extensive testing by Eminent’s technical experts. Should you experience any problems with this product, you are covered by a five-year Eminent warranty. Please keep this manual and the receipt in a safe place. 1.1 Functions and Features: This USB to serial converter allows you to connect a serial device through the USB port on your computer. It is ideal for connecting a serial PDA, docking stations, and more. This adapter is fitted with a 9-pin serial connector and is compatible with Windows 98SE/ME/2000/XP. 1.2 Package Contents: - USB to serial converter. - Cd-rom containing device drivers. - Users manual. 2.0 Installing the Hardware: To install the USB to serial converter, your computer must have one unused USB port. The USB to serial converter can also be used in combination with a USB hub; in this case you need to use a hub that comes with an external power supply, in order to ensure optimal results. 1. Connect the USB cable to the USB port on your computer. 3.0 Installing the Software (Windows 98SE): 1. Windows will detect the new hardware. 2. Click ‘Next’. 3. Select ‘Search for the best driver for your device (recommended)’. 4. Click ‘Next’. 5. Select ‘Specify a location’. 6. Type in ‘X:\’ (replace ‘X’ with the character symbolising your cd-rom drive). 7. Click ‘Next’. 8. Click ‘Next’. 9. Click ‘Finish’.
4
GB USERS MANUAL
3.1 Installing the Software (Windows ME): 1. Windows will detect the new hardware. 2. Select ‘Specify the location of the device driver (advanced)’. 3. Click ‘Next’. 4. Select ‘Search for the most suitable driver’. 5. Select ‘Specify a location’. 6. Type in ‘X:\’ (replace ‘X’ with the character symbolising your cd-rom drive). 7. Click ‘Next’. 8. Click ‘Next’. 9. Click ‘Finish’. 3.2 Installing the Software (Windows 2000): 1. Windows will detect the new hardware. 2. Click ‘Next’. 3. Select ‘Search for a suitable driver for my device (recommended)’. 4. Click ‘Next’. 5. Select ‘Specify a location’. 6. Click ‘Next’. 7. Type in ‘X:\USB_serial_Win2K’ (replace ‘X’ with the character symbolising your cdrom drive). 8. Click ‘Ok’. 9. Click ‘Next’. 10. Click ‘Finish’. 3.3 Installing the Software (Windows XP): 1. Windows will detect the new hardware. 2. Select ‘Install from a list of specific locations (advanced)’. 3. Click ‘Next’. 4. Select ‘Include this location in the search’. 5. Type in ‘X:\USB_serial_WinXP’ (replace ‘X’ with the character symbolising your cdrom drive). 6. Click ‘Next’. 7. Click ‘Ok’. 8. Click ‘Finish’. 4.0 Service and Support: This users manual has been carefully written by Eminent’s technical experts. If you have problems installing or using the product, please contact
[email protected]. A free phone number is available (The Netherlands only). For more information on Eminent products, please visit us at www.eminent-online.com. 5.0 Troubleshooting: Q My program or the device cannot establish a connection with my computer. A This is what is called a ‘virtual port’. Certain older applications are not compatible with these virtual ports, as they use different memory addresses. Q I cannot install this adapter properly. A Download the latest chipset drivers for your PC or notebook from your supplier’s website. Reinstall the drivers and then reinstall the adapter.
5
