MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság 2011. évi Kiegészítő Melléklete
2012. április 25.
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
Tartalom A.
A VÁLLALKOZÁS BEMUTATÁSA ........................................................................ 4
A.1. A TÁRSASÁG FŐBB CÉGJOGI JELLEMZŐI, TEVÉKENYSÉGE............................................... 4 A.2. A TÁRSASÁG SZÁMVITELI POLITIKÁJÁNAK FŐ VONÁSAI ................................................. 8 A.2.1. A Számviteli politika általános vonásai ...................................................... 8 A.2.2. Amortizációs politika, az értékcsökkenés elszámolásának módszerei ............. 8 A.2.3. Főbb értékelési szabályok ........................................................................ 9 B.
MÉRLEGHEZ KAPCSOLÓDÓ KIEGÉSZÍTÉSEK ................................................... 11
B.1. BEFEKTETETT ESZKÖZÖK ..................................................................................11 B.1.1. Immateriális javak ............................................................................... 11 B.1.2. Tárgyi eszközök ................................................................................... 12 B.1.3. Befektetett pénzügyi eszközök ............................................................... 12 B.2. FORGÓESZKÖZÖK ........................................................................................... 13 B.2.1. Készletek ............................................................................................ 13 B.2.2. Követelések ......................................................................................... 14 B.2.3. Értékpapírok ........................................................................................ 15 B.2.4. Pénzeszközök ...................................................................................... 15 B.3. AKTÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK..........................................................................15 B.4. SAJÁT TŐKE ALAKULÁSA ...................................................................................16 B.5. CÉLTARTALÉK ................................................................................................ 16 B.6. KÖTELEZETTSÉGEK ......................................................................................... 16 B.7. PASSZÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK.......................................................................18 C.
EREDMÉNYKIMUTATÁSHOZ KAPCSOLÓDÓ KIEGÉSZITÉSEK ........................... 19
C.1. A TÁRSASÁG ADÓZÁS ELŐTTI EREDMÉNYÉNEK ÉRTÉKELÉSE ..........................................19 C.1.1. Üzemi eredmény alakulása .................................................................... 19 C.1.2. Pénzügyi műveletek eredményének értékelése......................................... 22 C.1.3. A rendkívüli eredmény értékelése ........................................................... 23 C.2. A TÁRSASÁGI ADÓ ALAPJÁNAK LEVEZETÉSE ............................................................. 23 D. VAGYONI, PÉNZÜGYI, JÖVEDELMI HELYZET ALAKULÁSÁT BEMUTATÓ MUTATÓSZÁMOK ................................................................................................. 24 D.1. D.2. D.3. D.4. E.
A VAGYONI ÉS TŐKESTRUKTÚRA MUTATÓSZÁMAI ......................................................24 JÖVEDELMEZŐSÉGI MUTATÓK .............................................................................25 PÉNZÜGYI HELYZET ALAKULÁSA ...........................................................................26 CASH FLOW KIMUTATÁS ....................................................................................26
TÁJÉKOZTATÓ RÉSZ....................................................................................... 27 E.1. E.2. E.3. E.4.
KAPCSOLT VÁLLALKOZÁSOK ÉS EGYÉB RÉSZESEDÉSI VISZONYOK ...................................27 A RÉSZVÉNYTÁRSASÁG TISZTSÉGVISELŐINEK JÁRANDÓSÁGA ........................................27 KUTATÁS-KÍSÉRLETI FEJLESZTÉSI TEVÉKENYSÉG ......................................................27 A KÖNYVVITELI SZOLGÁLTATÁS KÖRÉBE TARTOZÓ FELADATOK IRÁNYÍTÁSÁÉRT, VEZETÉSÉÉRT FELELŐS SZEMÉLY, NYILVÁNTARTÁSBAN SZEREPLŐ ADATAI ........................................... 27
-2-
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
E.5. E.6. E.7. F.
AZ ÉVES BESZÁMOLÓ ALÁÍRÁSÁRA JOGOSULT SZEMÉLYEK ............................................28 KÖNYVVIZSGÁLAT ........................................................................................... 28 EGYÉB KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK ........................................................................28
TEVÉKENYSÉGI BESZÁMOLÓK........................................................................ 30 F.1. ELEMZÉS A TEVÉKENYSÉGEK SZÁMVITELI SZÉTVÁLASZTÁSÁRÓL .....................................30 F.1.1. Tevékenységek .................................................................................... 30 F.1.2. A szétválasztás módszere ...................................................................... 31 F.1.3. Tevékenységi mérlegek ......................................................................... 31 F.1.4. Tevékenységi eredménykimutatások....................................................... 35
G. MELLÉKLETEK ................................................................................................ 39
-3-
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
A. A VÁLLALKOZÁS BEMUTATÁSA A.1.
A TÁRSASÁG FŐBB CÉGJOGI JELLEMZŐI, TEVÉKENYSÉGE
Cég:
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Székhely:
1031 Budapest, Szentendrei út 207-209.
Cím:
1031 Budapest, Szentendrei út 207-209.
Alapítás időpontja:
2002. szeptember 2.
A Társaság első üzleti éve:
2003. év
A Társaság alapításkori tőkéje:
50.000.000 Ft
Alaptőke:
2.000.000.000 Ft
A Társaság jegyzett tőkéjének tulajdonosi szerkezetét részletesen az A.1. melléklet tartalmazza. Minősített többségi irányítást gyakorló tulajdonos: Név:
Magyar Villamos Művek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Székhely:
1031 Budapest, Szentendrei út 207-209.
Szavazatok aránya:
100,00 %
A Társaságban jegyzett tőke:
2.000.000.000 Ft
Elismert vállalatcsoport: Magyarország nemzeti villamos energia társaságcsoportja, a Magyar Villamos Művek Zrt. csoport 2007. június 1-től ú.n. elismert vállalatcsoportként működik. A Gazdasági Társaságokról szóló 2006. évi IV. törvényben bevezetett jogintézmény révén az anyavállalat, MVM Zrt. immár egységes, hatékony irányítási eszközrendszer birtokában koordinálja a cégcsoport leányvállalatainak (Paksi Atomerőmű Zrt., Országos Villamostávvezeték ZRt., MVM Trade Villamosenergia Kereskedelmi ZRt., MVM Partner Energiakereskedelmi ZRt., MVM GTER Gázturbinás Erőmű Zrt., MIFŰ Miskolci Fűtőerőmű Kft., MVM Észak-Budai Kogenereációs Fűtőerőmű Kft., MVM ERBE ENERGETIKA Mérnökiroda Zrt., VILLKESZ Villamosipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., MVMI Informatika ZRt., MVM KONTÓ ZRt., Vértesi Erőmű ZRt.) üzleti tevékenységét. Az irányítási rendszer átalakításának jogi keretrendszerét a 2006. július 1-jével hatályba lépett a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény biztosítja, amely az elismert vállalatcsoport intézményének bevezetésével lehetőséget ad arra, hogy az elkülönült anya-
-4-
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
vállalat-leányvállalat jellegű viszonyban álló, de üzleti értelemben mégis közös irányítású cégek egységes üzletpolitikai koncepció alapján működhessenek. Ennek során az elismert vállalatcsoport uralkodó tagja a csoport stratégiai céljainak elérése érdekében egységes eszközrendszer alkalmazásával irányítja a társaságcsoport vállalatait. Az elismert vállalatcsoporttá alakulás során létrejöttek az anyavállalat és az irányított társaságok közötti együttműködést szabályozó szerződések, illetve a társaságok vezető testületei módosították az érintett cégek alapszabályait/alapító okiratait. Az új irányítási rendszer azonban semmiféle módon nem érinti az egyes leányvállalatok engedélyes tevékenységét, elsődleges célja a csoportszinten hatékony üzleti működés és a tulajdonosi jogok gyakorlásának biztosítása. A Társaság vezetésének bemutatása az A.2. mellékletben található, a társaságot jellemző legfőbb mutatókat az A.3. melléklet részletezi. A Társaság története Az MVM Partner Energiakereskedelmi ZRt. magyarországi villamos energia piacon, szabadpiaci feltételek szerint történő kereskedés céljából a Magyar Villamos Művek Zrt. által létrehozott leányvállalat. A társaság 2002. szeptember 2-án 50 millió Ft alaptőkével alakult. A versenypiaci liberalizáció kezdete - 2003. január 1. - óta rendelkezik a törvényes működéséhez szükséges hatósági engedélyekkel, azóta aktív kereskedelmi tevékenységet folytat belföldi és külföldi árampiacokon egyaránt. 2009. évtől az MVM Partner ZRt. aktívan részt vesz a magyarországi kis- és középvállalkozások (KKV) villamos energiával történő ellátásában, valamint a Magyarországgal határos regionális villamos energia kereskedelemben. Az MVM Zrt., mint az MVM Partner ZRt. egyedüli részvényese a 2010. március 24-én megtartott alapítói ülésén döntött a jegyzett tőke 2.000.000 E Ft-ra történő emeléséről az eredménytartalék terhére, melynek cégbírósági bejegyzése 2010. április 26-án történt meg. Az MVM Partner ZRt. 2011. július 1-én megkezdte a földgáz-kereskedelmi tevékenységet. A tulajdonos Magyar Villamos Művek Zrt. vezetésének döntése alapján az MVM Trade ZRt. 2012. július 1.-vel beleolvad az MVM Partner Zrt.-be, így a tulajdonában álló két villamosenergia-kereskedelmi társaság egyesülésével egy önmagában még nagyobb piaci részesedéssel bíró, a villamosenergia-kereskedelem és a fogyasztói értékesítés mellett földgáz-kereskedelemmel is foglalkozó energetikai Társaság jön létre.
A Társaság tevékenysége A Társaság tevékenységi köre a Gazdasági Tevékenységek Egységes Ágazati Osztályozási Rendszere szerint: A Társaság fő tevékenysége: 3514’08
Villamosenergia-kereskedelem
-5-
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
A Társaság egyéb tevékenységei: 3511’08 3522’08 3523’08 4222’08 4399’08 4321’08 4618’08 4690’08 7320’08 7022’08 7112’08 7120’08 7490’08 8299’08
Villamosenergia-termelés Gázelosztás Gázkereskedelem Elektromos, híradás-technikai célú közmű építése Egyéb speciális szaképítés máshova nem sorolt Villanyszerelés Egyéb termék ügynöki nagykereskedelme Vegyestermék-körű nagykereskedelem Piac- és közvélemény-kutatás Üzletviteli, egyéb vezetési tanácsadás Mérnöki tevékenység, műszaki tanácsadás Műszaki vizsgálat, elemzés Máshova nem sorolt egyéb szakmai, tudományos, műszaki tevékenység Máshova nem sorolt egyéb kiegészítő üzleti szolgáltatás
Főbb kereskedelmi területek a villamos energia és földgáz vonatkozásában A Társaság két fő tevékenysége:
fogyasztói értékesítés során közvetlenül a hazai energiafogyasztók – lakossági felhasználók kivételével – részére értékesít villamos energiát és földgázt,
nagykereskedelmi tevékenység a magyar és külföldi villamos energia és földgáz piacokon.
Villamos energia kiskereskedelmi tevékenység A végfelhasználók részére történő értékesítés volumene a 2011. év vonatkozásában 20 %-kal nőtt az előző évhez viszonyítva. Sikerült a leszerződött portfolión belül a csekély fedezetű nagyvállalatok mellett nagyobb részarányt biztosítani a kedvezőbb nyereséget nyújtó kisebb fogyasztók számára. A 2012. évre szerződött fogyasztói portfolió tekintetében a tulajdonosi elvárások dinamikus piaci részesedés bővítést irányoztak elő, mely az értékesítési aktivitás és a belső fejlesztéseknek köszönhetően teljesült. A 2011. évben végzett értékesítési tevékenység eredményeképpen a 2012. évre a végfelhasználók által leszerződött villamos energia mennyisége közel a duplájára nőtt, mely a teljes piac méretének változatlanságát feltételezve hasonló relációjú piaci részesedés növekményt jelent. Az értékesítés hatékonyságának növelése érdekében a 2011. év folyamán az értékesítési csatornák fejlesztésre kerültek. Egyrészt kialakításra került a külső ügynöki rendszer, mely során számos pilot együttműködés tapasztalatait is felhasználva az őszi időszakra már a KKV szegmensben jelentősnek számító ajánlatkérés és szerződéses volumen realizálódott. Másrészt új munkaszervezet került kialakításra a Call Center tevékenység optimalizálása érdekében.
-6-
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
Villamos energia nagykereskedelmi tevékenység A beszerzési portfolióban egyaránt szerepelnek hazai és külföldi kereskedőpartnerektől, valamint hazai erőművektől vásárolt energiaszállítások is. A cég valamennyi kereskedői platformon jelen van a liberalizált nagykereskedelmi piacon, mely által a transzparens nagykereskedelmi beszerzés biztosítható. Társaságunk aktívan részt vesz az MVM Trade ZRt., Powerforumon lebonyolított kapacitás árverésein is. Az esetleges import források behozatalához szükséges határkeresztező kapacitás használati jogot a rendszerirányítók aukcióján szerezzük be. A tevékenységek közül külön említést érdemel az intraday kereskedelem, mely a korábbi évekhez képest jelentős fejlődést mutat forgalom tekintetében. Napi szinten aktívan, meghatározó szereplőként vagyunk jelen a piac ezen szegmensén, nagy mértékben csökkentve ezáltal a cégcsoport kiegyenlítő energia szükségletét. A HUPX megerősödésének köszönhetően órás pozíciónk jelentősebb részét tudjuk lekereskedni Magyarországon, emellett igyekeztünk megőrizni jelenlétünket a környező országok tőzsdéin. 2011 közepétől indult el a HUPX-en a határidős kereskedelem, ahol az MVM Partner ZRt. az indulástól képviseli az MVM csoportot. Regionális terjeszkedés A 2010. december 9-én MVM Partner Serbia d.o.o néven megalapított – 100 %-ban MVM Partner ZRt. tulajdonában lévő - szerb leányvállalat 2011. év második felében megkezdte a villamos energia kereskedelemi tevékenységet. Az MVM Partner ZRt. 2011.január 15-én MVM Partner d.o.o néven leányvállalatot alapított Horvátországban, melynek 100 %-ban tulajdonosa. A horvát kereskedelmi engedélyt az illetékes hatóság 2011. november 9-én adta ki a horvát leányvállalat részére. Az MVM Partner ZRt. 2011. április 6-án MVM Partner Energija, druzba za energijo d.o.o néven megalapította a 100 %-ban tulajdonában álló társaságot. A szlovén kereskedelmi engedély a szlovén leányvállalat részére 2011. szeptember 9-én került kibocsátásra. A 100 %-ban MVM Partner ZRt. tulajdonában lévő MVM Partner Bucharest S.r.l nevű román leányvállalat 2011. április 8-án lett megalapítva. 2011 novemberétől román székhelyű leányvállalatunkkal is tudunk kereskedelmi tevékenységet végezni a Transelectrica hálózatában. Társaságunk megkezdte a kereskedelmi engedély megszerzését Bulgáriában. Földgáz kereskedelem értékelése Az MVM Partner ZRt. a földgáz-kereskedelem elindításának az első évében sikeresen alapozta meg a későbbi intenzív növekedési szakaszt. A személyi állomány valamint az inrastruktúra 2011-ben a kellő mértékben kiépítésre került. Az első gázévben a társaság - a kormányzati szándéknak megfelelően – a távhő, és kapcsoltan hőtermelő társaságoknak tett nyílt földgáz-értékesítési ajánlatot. Ezt követően a társaság a gázév során kiterjesztette az ajánlatait egyéb fogyasztókra, valamint jelentős mennyiségű nagykereskedelmi ügyletet kötött.
-7-
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
A.2.
A TÁRSASÁG SZÁMVITELI POLITIKÁJÁNAK FŐ VONÁSAI
A.2.1. A Számviteli politika általános vonásai
A Társaságnál előírt és alkalmazott általános számviteli elvek a 2000. évi a számvitelről szóló C. törvény (továbbiakban: Sztv.) előírásait tükrözik. A Társaság az Sztv. előírásainak megfelelően kettős könyvvitel vezetésére kötelezett. A Társaság a működése során előforduló, a vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetére kiható eseményekről, a tulajdonában levő eszközökről és azok forrásairól, valamint a saját tőkéjében bekövetkezett változásokról folyamatos nyilvántartást vezet, melyet a naptári év végén lezár. A Társaság könyvvezetése során az 5-ös számlaosztályt, mint elsődleges költség elszámolást alkalmazza, de emellett költséghelyre/rendelésre is könyvel. A könyvvezetésnél a Társaság érvényesíti az Sztv. által nevesített számviteli alapelveket. A Társaság éves beszámolóját a számviteli törvény előírásai alapján összeállított Számviteli politikában előírtak szerint készíti el. Az éves beszámoló készítésének fordulónapja:
az üzleti év december 31.
A mérlegkészítés napja:
az üzleti évet követő év január 20.
A Társaság éves beszámolót készít, a beszámoló készítésénél figyelembe veszi a VET és végrehajtási rendeletei előírásait. A Társaság a mérleget az Sztv. 1. sz. mellékletének „A” változata, az eredménykimutatást összköltség eljárással az Sztv. 2. sz. mellékletének „A” változata szerinti tagolásban készíti el, az anyavállalattal egyezően. A következetesség elve, valamint belső és külső információs igények hatékonyabb kielégítése érdekében Társaságunk elkészíti a Sztv. 3. sz. mellékletének „A” változata szerinti, fokozatos elrendezésű, forgalmi költség eljárásra épülő eredmény-kimutatást is. A.2.2. Amortizációs politika, az értékcsökkenés elszámolásának módszerei
Társaságunk a 100 ezer forint alatti bekerülési értékű vagyoni értékű jogokat, szellemi termékeket és tárgyi eszközöket használatbavételkor egy összegben leírja. A használatbavételkor egy összegben le nem írt eszközök körében:
Társaságunk minden eszköznél egyedileg a maradványértékkel csökkentett bruttó érték alapján a várható használati időre az időarányos lineáris leírás módszerével számolja el az értékcsökkenést. A várható használati idő meghatározásának kérdéseit, módszereit és eljárási szabályait az Eszközök és források értékelési szabályzata tartalmazza.
Maradványérték csak a nem termelési célú járművek esetében kerül értelmezésre. Nulla a maradványérték, ha az alacsonyabb a bekerülési érték 10 %-ánál. A többi eszköz vonatkozásában – azok jellegéből adódóan – maradványértékkel nem számolunk.
-8-
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
Az értékcsökkenést a rendeltetésszerű használatbavétel, az üzembe helyezés napjától kezdve számítjuk, naptári napokra arányosan, amíg a rendeltetésszerű használatból ki nem vonjuk, vagy a maradványértéket el nem érjük.
Az értékcsökkenés elszámolását havonta, a hónap utolsó napjára vonatkozóan végezzük el.
Az immateriális javaknál és a tárgyi eszközöknél a terven felüli értékcsökkenés elszámolása, illetve visszaírása a terv szerinti értékcsökkenés, a várható hasznos élettartam és a nem technológiai célú járművek esetén maradványérték újbóli megállapítását eredményezheti. Társaságunk:
a piaci árak változása miatti terven felüli értékcsökkenésnél csak a maradványérték változhat, ha az eltérés több mint 20 %, illetve
a műszaki, fizikai okok miatti terven felüli értékcsökkenés esetén a hasznos élettartamot, illetve a maradványértéket akkor módosítjuk, ha a változás nagyobb, mint 1 év, illetve a maradványérték legalább 20 %-kal eltér.
A.2.3. Főbb értékelési szabályok
Egy adott eszköz bekerülési (beszerzési) értékét a Számviteli törvény 47. § (1-8) bekezdéseiben foglaltak képezik, a 47. § (9) bekezdése szerinti utólagos módosításra akkor kerül sor, ha a módosítás mértéke a bekerülési érték 1%-át, de legalább az 1 millió Ft-ot meghaladja, ellenkező esetben a különbséget a végleges bizonylatok kézhezvétele időpontjában egyéb ráfordításként, illetve egyéb bevételként kell elszámolni. Követelések értékelése a számviteli törvény vonatkozó előírásai alapján egyedileg történik. Az értékvesztés elszámolására, illetve visszaírására abban az esetben kerül sor, ha a könyv szerinti érték és a várhatóan megtérülő összeg közötti különbözet jelentős, ez akkor számít jelentősnek, ha a könyv szerinti érték 10 %-át meghaladja. Az értékvesztés elszámolásakor a különbség akkor minősül tartósnak, ha az legalább egy éve kimutatható. A valuta, a deviza, a külföldi pénzértékre szóló követelések és kötelezettségek értékelése az alábbi:
A forintért vásárolt valutát, devizát bekerülési (ténylegesen fizetett) összegben vesszük nyilvántartásba, és ez alapján határozzuk meg a nyilvántartásba-vételi árfolyamot.
Társaságunk a valutapénztárba bekerülő valutakészletet, a devizaszámlára kerülő devizát, a külföldi pénzértékre szóló követelést, befektetett pénzügyi eszközt, értékpapírt, illetve kötelezettséget a bekerülés, illetve szerződés szerinti teljesítés napjára vonatkozó – az MNB által közzétett hivatalos devizaárfolyamon átszámított – forintértéken veszi nyilvántartásba.
A Társaság az MNB által közzétett hivatalos devizaárfolyamon értékeli az exportértékesítés, illetve az importbeszerzés teljesítéskori értékét is.
-9-
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
Társaságunk a külföldi pénzértékre szóló eszközöket és kötelezettségeket, a különbözet nagyságára való tekintet nélkül, minden esetben átértékeli az MNB fordulónapra vonatkozó hivatalos devizaárfolyamra.
A devizaszámla csökkenő forgalmait súlyozott átlagáras eljárással értékeljük.
- 10 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
B. MÉRLEGHEZ KAPCSOLÓDÓ KIEGÉSZÍTÉSEK Az eszköz- és forrástételek mérleg főcsoportonkénti alakulása 2010. évhez viszonyítva az alábbi: MEGNEVEZÉS BEFEKTETETT ESZKÖZÖK FORGÓESZKÖZÖK AKTÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK ESZKÖZÖK SAJÁT TŐKE CÉLTARTALÉKOK KÖTELEZETTSÉGEK PASSZÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK FORRÁSOK
2010. 2011 Eltérés Megoszlás E Ft E Ft E Ft % 454 056 508 147 54 091 1,15 11 753 090 42 545 406 30 792 316 96,56 415 831 1 008 516 592 685 2,29 12 622 977 44 062 069 31 439 092 100,00 3 995 753 3 995 753 0 9,07 0 0 0 0,00 7 584 229 38 334 333 30 750 104 87,00 1 042 995 1 731 983 688 988 3,93 12 622 977 44 062 069 31 439 092 100,00
Az MVM Partner ZRt. mérleg főösszege 44.062.069 E Ft, az eszköz- és forrásállománya a bázis időszakhoz képest 31.439.092 E Ft-tal nőtt. Mérlegsorok szerint haladva a 2011. december 31-i állomány a következőképpen alakult. B.1.
BEFEKTETETT ESZKÖZÖK
A befektetett eszközök mérlegsorainak bázis évhez viszonyított alakulása az alábbi: Megnevezés Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Befektetett eszközök
2010. E Ft 316 194 117 333 20 529 454 056
2011. E Ft 356 835 92 967 58 345 508 147
Eltérés E Ft 40 641 -24 366 37 816 54 091
Változás % 12,85 -20,77 184,21 11,91
Az eszközökön belül a befektetett eszközök állománya nem jelentős, tárgyévi állománya 1,15 %-ot képvisel. A mérlegfordulónapon értékük 508.147 E Ft volt. B.1.1.
Immateriális javak
Az immateriális javak állományának változásait – a mérlegsoronkénti bruttó érték és az értékcsökkenés állományának részletezésével – a B.1. melléklet mutatja be. Az egyes mérlegsorok változása a bázis évhez viszonyítva: Megnevezés Alapítás-átszervezés aktivált értéke Vagyoni értékű jogok Szellemi termékek Immateriális javakra adott előlegek Immateriális javak összesen
2010. E Ft
2011. E Ft
0 25 013 291 181 0 316 194
0 89 820 267 015 0 356 835
- 11 -
Eltérés E Ft 0 64 807 -24 166 0 40 641
Változás % 0,00 259,09 -8,30 0,00 12,85
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
Az immateriális javak nettó állománya a bázis évhez viszonyítva 40.641 E Ft-tal nőtt, mely növekedést főként az alábbi tételek összevont hatása eredményezte: A tárgyévi új beszerzések értéke
+145.435 E Ft
Az elszámolt terv szerinti értékcsökkenés összege B.1.2.
-104.794 E Ft
Tárgyi eszközök
A tárgyi eszközök állományának változásait – a mérlegsoronkénti bruttó érték és az értékcsökkenés állományának részletezésével – a B.2. melléklet mutatja be. A mérlegsorok bázis évhez viszonyított alakulása az alábbi: Megnevezés Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok Műszaki berendezések, gépek, járművek Egyéb berendezések, felszerelések, járművek Beruházások, felújítások Beruházásokra adott előlegek Tárgyi eszközök összesen
2010. E Ft
2011. E Ft
Eltérés E Ft
Változás %
0
0
0
0,00
661
494
-167
-25,26
116 672
92 473
-24 199
-20,74
0 0 117 333
0 0 92 967
0 0 -24 366
0,00 0,00 -20,77
A tárgyi eszközök nettó állományváltozásának 24.366 E Ft-os csökkenése az alábbi tételek együttes hatásának az eredménye: Tárgyévi új beruházás (beszerzés, létesítés) értéke
+6.712 E Ft,
Tárgyi eszközök után elszámolt terv szerinti értékcsökkenés összege Értékesített tárgyi eszköz nettó értéke
-27.379 E Ft, -3.493 E Ft,
Selejtezett eszközök nettó értéke
-206 E Ft,
Az üzembe helyezések (aktiválások) értéke 6.712 E Ft volt. A befejezetlen beruházások és az üzembe helyezések (aktiválások) kiemelt tételeinek állományváltozását a B.3. melléklet tartalmazza A B.4. mellékletben a terv szerinti értékcsökkenési leírás részletezése, B.5. mellékletben pedig a terven felüli értékcsökkenés alakulása kerül bemutatásra. B.1.3.
a
Befektetett pénzügyi eszközök
A befektetett pénzügyi eszközök mérlegsoronkénti alakulását az alábbi táblázat mutatja: Megnevezés Tartós részesedés kapcsolt vállalkozásban Egyéb tartósan adott kölcsön Befektetett pénzügyi eszközök összesen
2010. E Ft 11 150 9 379 20 529
- 12 -
2011. E Ft 49 716 8 629 58 345
Eltérés E Ft 38 566 -750 37 816
Változás % 345,88 -8,00 184,21
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
A kapcsolt vállalkozásban lévő tartós részesedés mérlegsor 38.566 E Ft-os növekedése az MVM Partner ZRt. regionális terjeszkedésének eredménye. A Társaság a már meglévő szerb leányvállalatán kívül 2011-ben további leányvállalatokat alapított a környező országokban (Románia, Horvátország és Szlovénia), így biztosítva részvételét a regionális villamosenergia-piacon. Az egyéb tartósan adott kölcsönök mérlegsoron a munkavállalóknak lakásvásárlásra és építésre nyújtott hosszú lejáratú kölcsönöket mutatjuk ki, melyek mérlegfordulónapi értéke 8.629 E Ft, az állomány bázis időszakhoz viszonyított 750 E Ft-os csökkenését az alábbi fő tényezők befolyásolták: A tárgyévben folyósított kölcsönök összege
+2.000 E Ft
A 2011-ben esedékes részlet átvezetése
-2.750 E Ft
A részesedési viszonyú vállalkozásokkal szembeni befektetett pénzügyi eszközöket a B.7. melléklet tartalmazza. B.2.
FORGÓESZKÖZÖK
A forgóeszközök mérlegsorainak bázis évhez viszonyított alakulása az alábbi: Megnevezés Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Forgóeszközök
2010. 2011. Eltérés E Ft E Ft E Ft 1 025 959 2 340 825 1 314 866 10 226 277 39 708 411 29 482 134 0 0 0 500 854 496 170 -4 684 11 753 090 42 545 406 30 792 316
Változás % 128,16 288,30 0,00 -0,94 261,99
Az eszközökön belül a forgóeszközök tárgyévi állománya 96,56 %-ot képvisel. Mérlegfordulónapon értékük 42.545.406 E Ft volt. B.2.1.
Készletek
A készletek mérlegsorainak bázis évhez viszonyított alakulása az alábbi: Megnevezés Anyagok Áruk
2010. E Ft 0 0
2011. E Ft 15 856 2 206 445
Eltérés E Ft 15 856 2 206 445
0
2 205 613
2 205 613
0,00
1 025 959 1 025 959
118 524 2 340 825
-907 435 1 314 866
-88,45 128,16
ebből: kereskedelmi földgázkészlet
Készletekre adott előlegek Készletek összesen
Változás % 0,00 0,00
A készletek 1.314.866 E Ft-os tárgyévi növekedésére az alábbi főbb tényezők voltak hatással:
Társaságunk a 13/2011 NFM rendeletben meghatározottak szerint megvásárolt 12.892.800 E Ft értékű földgáz nagy részét a tárgyidőszakban értékesítette, a készleten maradt állomány fordulónapi értéke 2.205.613 E Ft , melyből a mérlegfordulónapot követően értékesítésre került 2.115.198 E Ft értékű gázkészlet.
- 13 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
B.2.2.
A kapcsolt vállalkozásoknak villamos energia vásárlásra adott előlegek záró értéke a tárgyidőszakban 907.435 E Ft-tal kevesebb volt, mint a bázis évben. Követelések
A követelések mérlegsorainak a 2010. évhez viszonyított alakulása az alábbi: Megnevezés Követelések áruszállításból és szolgáltatásból (vevők) Követelések kapcsolt vállalkozással szemben Követelések egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben Váltókövetelések Egyéb követelések Összesen
2010. E Ft
2011. E Ft
Eltérés E Ft
Változás %
7 988 579
27 590 085
19 601 506
245,37
1 108 265
11 345 482
10 237 217
923,72
0
3
3
0,00
0 0 0 1 129 433 772 841 -356 592 10 226 277 39 708 411 29 482 134
0,00 -31,57 288,30
A követelések állománya a bázis évhez viszonyítva 29.482.134 E Ft-tal nőtt, a tárgyévi állomány 39.708.411 E Ft. Az áruszállításból és szolgáltatásból eredő követelések jelentős növekedését elsősorban az MVM Partner ZRt. új üzletágának bevezetése (ezen belül a kereskedelmi földgázkészlet tárgyidőszak végi értékesítése) eredményezte, hatása a vevőkövetelésekre +18.617.162 E Ft, a kapcsolt vállalkozásokkal szembeni követelésekre +7.206.819 E Ft.
Az utóbbi mérlegsor bázis időszakhoz viszonyított 10.237.217 E Ft-os növekedéséhez hozzájárult továbbá az anyavállalat által működtetett cash pool rendszerben a Társaság cash pool követelésének növekedése (+2.235.397 E Ft). Az egyéb követelések részleteiben az alábbiak szerint alakultak: Megnevezés Költségvetéssel szembeni követelések Társasági adó Energiaellátók jövedelemadója Ágazati különadó Egyéb ki nem emelt követelés
Önkormányzatokkal szembeni követelések Adott előlegek Munkavállalókkal szembeni követelések Tartozik egyenlegű szállítók Villamos energia kaució Különféle egyéb követelés Összesen
2010. E Ft 1 070 036
2011. E Ft 635 167
Eltérés E Ft -434 869
Változás % -40,64
983 073 23 228 63 362 373
622 151 12 325 0 691
-360 922 -10 903 -63 362 318
-36,71 -46,94 -100,00 85,25
0 004 681 630 226 133 772 841
-2 243 20 004 -251 29 171 31 563 33 -356 592
-100,00 95,26 -8,56 1186,30 102,94 33,00 -31,57
2 21 2 2 30
243 000 932 459 663 100 1 129 433
41 2 31 62
Az elszámolt értékvesztés bemutatását a B.6. melléklet tartalmazza. A részesedési viszonyú vállalkozásokkal szembeni tőke és egyéb követeléseket a B.7. melléklet részletezi.
- 14 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
B.2.3.
Értékpapírok
Társaságunk nem rendelkezik értékpapírokkal. B.2.4.
Pénzeszközök
A pénzeszközök változása a bázis évhez viszonyítva az alábbi: 2010. E Ft 1 381 499 473 500 854
Megnevezés Pénztár, csekkek Bankbetétek Összesen
A pénzeszközök állománya a bázis mérlegfordulónapi értéke 496.170 E Ft. B.3.
2011. E Ft 420 495 750 496 170
időszakhoz
képest
Eltérés E Ft -961 -3 723 -4 684
0,94 %-kal
Változás % -69,59 -0,75 -0,94
csökkent,
AKTÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK
Az aktív időbeli elhatárolások mérlegsorainak bázishoz viszonyított alakulása az alábbi: Megnevezés Bevételek aktív időbeli elhatárolása Villamos energia értékesítés árbevétele Földgáz kereskedelem árbevétele Egyéb árbevételek Kamatbevétel Költségek, ráfordítások aktív időbeli elhatárolása Igénybe vett szolgáltatások elhatárolása Egyéb szolgáltatások elhatárolása Villamos energia beszerzés ELÁBÉ Halaszott ráfordítások ÖSSZESEN
2010. E Ft 399 104 388 944 0 6 600 3 560
2011. E Ft 577 855 491 693 70 422 12 614 3 126
Eltérés E Ft 178 751 102 749 70 422 6 014 -434
Változás % 44,79 26,42 0,00 91,12 -12,19
16 727
430 661
413 934
2474,65
14 453 196 2 078 0 415 831
430 412 249 0 0 1 008 516
415 959 53 -2 078 0 592 685
2878,01 27,04 -100,00 0,00 142,53
A bevételek aktív időbeli elhatárolásai között jelentős tétel a villamos energia értékesítés (491.693 E Ft), valamint a földgáz kereskedelem (70.422 E Ft) árbevételének elhatárolása. A költségek, ráfordítások aktív időbeli elhatárolása mérlegsoron a tárgyidőszakot követő üzleti évet terhelő, de már elszámolt költségek, ráfordítások értékét szerepeltetjük. Az igénybe vett szolgáltatások elhatárolásai között kiemelkedő tétel a kereskedelmi földgázkészlet tárolásáért fizetendő díj 2012. évre vonatkozó összege (407.556 E Ft).
- 15 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
B.4.
SAJÁT TŐKE ALAKULÁSA
A saját tőke értékét meghatározó mérlegsorok bázis évhez viszonyított alakulása az alábbi: Megnevezés Jegyzett tőke Eredménytartalék Lekötött tartalék Mérleg szerinti eredmény Saját tőke összesen
2010. E Ft 2 000 000 1 988 253 7 500 0 3 995 753
2011. E Ft 2 000 000 1 988 253 7 500 0 3 995 753
Eltérés E Ft 0 0 0 0 0
Változás % 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
A forrásokon belül a saját tőke állománya 9,07 %-ot képvisel, mérlegfordulónapon értéke 3.995.753 E Ft. A saját tőke értéke a bázis időszakhoz képest összességében nem változott, az 509.839 E Ft tárgyévi adózott eredményt – az előző évvel azonosan – osztalékkötelezettségként előírta a Társaság az anyavállalattal szemben. B.5.
CÉLTARTALÉK
Társaságunk sem a bázis, sem a tárgyidőszakban nem képzett jövőbeni költségekre és kötelezettségekre céltartalékot. B.6.
KÖTELEZETTSÉGEK
A kötelezettségek összegét meghatározó mérlegsorok bázishoz viszonyított alakulását az alábbi táblázat szemlélteti: Megnevezés Hosszú lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek Kötelezettségek áruszállításból és szolgáltatásból (szállítók) Rövid lejáratú kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek KÖTELEZETTSÉGEK ÖSSZESEN
2010. E Ft
2011. E Ft
Eltérés E Ft
0 0 0 7 584 229 38 334 333 30 750 104
Változás % 0,00 405,45
2 230 027
11 439 460
9 209 433
412,97
5 095 854
18 185 304
13 089 450
256,86
258 348 8 709 569 8 451 221 7 584 229 38 334 333 30 750 104
3271,25 405,45
A forrásokon belül a kötelezettségek tárgyidőszaki állománya 87 %. A mérlegfordulónapon értékük 38.334.333 E Ft volt, melynek bázis évhez viszonyított változása +30.750.104 E Ft. Az áruszállításból és szolgáltatásból eredő kötelezettségek (szállítók) 9.209.433 E Ft-os növekedését elsősorban a földgáz kereskedelemmel kapcsolatos belföldi és külföldi szállítói kötelezettségek megjelenése alakította. Az új üzletágban kimutatható kötelezettségek értéke a mérlegfordulónapon 7.838.577 E Ft. A kapcsolt vállalkozással szembeni rövid lejáratú kötelezettségek 13.089.450 E Ft-os tárgyidőszaki növekedése az alábbi tényezők összesített hatásaként alakult ki:
Cash pool kötelezettség növekedése
- 16 -
+13.379.843 E Ft
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
Szállítói kötelezettség növekedése
-301.318 E Ft
Osztalékfizetési kötelezettség növekedése
+10.925 E Ft
A kapcsolt szállítók állományát főként a villamos energia és a hozzá kapcsolódó szolgáltatások beszerzésével kapcsolatos kötelezettségek változása alakította. A társaságcsoporton belüli kereskedőkkel szembeni kötelezettségek értéke +64.495 E Ft-tal nőtt, a kötelező átvétel alá eső villamos energiából (KÁT) eredő kötelezettség -365.477 E Ft-tal csökkent. Az anyavállalattal szembeni cash pool kötelezettségünk mérleg fordulónapi értékének jelentős növekedése az új földgázkereskedelmi üzletág magas finanszírozási igényével magyarázható. Társaságunk esetében a hiteleket részletező B.8. melléklet nem tartalmaz adatot. A részesedési viszonyú vállalkozásokkal szembeni kötelezettségeket a B.9. melléklet részletezi. Hosszú lejáratú kötelezettsége társaságunknak sem a bázis sem a tárgyidőszakban nem volt, ezért a B.10. melléklet nem tartalmaz adatot Az egyéb rövid lejáratú kötelezettségek alakulását az alábbi táblázat mutatja be: Megnevezés Költségvetéssel szembeni kötelezettségek Általános forgalmi adó Ágazati különadó Személyi jövedelemadó Nyugdíj és egészségbiztosítási járulék Munkavállalókkal kapcsolatos egyéb adó és járulék köt. Szakképzési hozzájárulás Energiaadó (VPOP-val szemben) Innovációs járulék Egyéb ki nem emelt befizetési kötelezettség
Önkormányzatokkal szembeni kötelezettségek Követel egyenlegű vevők VET 147.§ alapján elszámolt kötelezettség Munkavállalókkal szembeni kötelezettségek Nyugdíj-, önsegélyező- és egészségpénztárral szembeni köt. Határidős ügyletekkel kapcsolatos kötelezettségek Egyéb kötelezettségek Összesen
2010. E Ft 195 173 82 994 0 34 283 35 743
2011. E Ft 8 373 563 7 350 683 21 39
003 062 552 939
Eltérés E Ft 8 178 390 7 267 683 -12 4
Változás % 4190,33
009 062 731 196
8756,07 0,00 -37,14 11,74
703
2 234
1 531
217,78
2 548 38 376 191 335
219 259 307 16 864 383
-2 329 220 931 16 673 48
-91,41 575,70 8729,32 14,33
0
5 729
5 729
0,00
24 841 14 617 17 046
56 662 197 838 30 266
31 821 183 221 13 220
128,10 1253,48 77,55
6 268
8 477
2 209
35,24
0
34 530
34 530
0,00
403 258 348
2 504 8 709 569
2 101 8 451 221
521,34 3271,25
Az egyéb rövid lejáratú kötelezettségek értéke a bázis időszakhoz viszonyítva 8.451.221 E Ft-tal nőtt, melyet az általános forgalmi adó és az ágazati különadó tárgyidőszaki elszámolásából eredő kötelezettség növekedése jelentősen befolyásolt.
- 17 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
B.7.
PASSZÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK
A passzív időbeli elhatárolások alakulását a bázis év és a tárgyév viszonylatában az alábbi táblázat szemlélteti: Megnevezés Bevételek passzív időbeli elhatárolása Villamos energia árbevétel Költségek, ráfordítások passzív időbeli elhatárolása Villamos energia beszerzés Földgáz kereskedelemmel kapcsolatos költségek Anyagköltség elhatárolása Könyvvizsgálati díj Egyéb igénybe vett szolgáltatások Közvetített szolgáltatások Személyi jellegű ráfordítások Fizetendő kamatok Halasztott bevételek ÖSSZESEN
2010. E Ft 709 464 709 464
2011. E Ft 86 183 86 183
Eltérés E Ft -623 281 -623 281
Változás % -87,85 -87,85
333 531
1 645 800
1 312 269
393,45
234 220
1 209 352
975 132
416,33
0
146 808
146 808
0,00
2 051 1 800 43 196 0 48 702 3 562 0 1 042 995
2 671 0 102 694 832 100 876 82 567 0 1 731 983
620 -1 800 59 498 832 52 174 79 005 0 688 988
30,23 -100,00 137,74 0,00 107,13 2218,00 0,00 66,06
A bevételek passzív időbeli elhatárolása soron a következő üzleti év bevételét érintő villamos energia díjak összegét mutatjuk ki. A költségek, ráfordítások passzív időbeli elhatárolása mérlegfordulónapi állományában meghatározó tétel az anyagjellegű ráfordításként elszámolt villamos energia beszerzésének összege (1.209.352 E Ft), és a tárgyidőszakot terhelő, de még ki nem fizetett személyi jellegű ráfordítások (100.876 E Ft), valamint a földgáz kereskedelemmel kapcsolatos elosztási díjak és MSZKSZ tagdíj (146.808 E Ft).
- 18 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
C. EREDMÉNYKIMUTATÁSHOZ KAPCSOLÓDÓ KIEGÉSZITÉSEK C.1.
A TÁRSASÁG ADÓZÁS ELŐTTI EREDMÉNYÉNEK ÉRTÉKELÉSE
Társaságunk a 2011-es üzleti évet 707.335 E Ft adózás előtti eredménnyel zárta, mely a bázis évhez viszonyítva 0,72 %-os csökkenést jelentett. Társaságunk bevételeinek és ráfordításainak bemutatását – részesedési viszony szerinti csoportosításban – a C.1. és a C.2. melléklet tartalmazza. Az eredménykimutatás fő tételei az alábbiak szerint alakultak: Hiv. I. II. III. IV. V. VI. VII. „A” ”B” „D” „E”
Tétel megnevezése Értékesítés nettó árbevétele Aktivált saját teljesítmények értéke Egyéb bevételek Anyagjellegű ráfordítások Személyi jellegű ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítás Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye Pénzügyi műveletek eredménye Rendkívüli eredmény Adózás előtti eredmény
2010. 2011. Eltérés Változás E Ft E Ft E Ft % 69 099 464 134 152 970 65 053 506 94,14 0 0 0 0,00 3 807 929 2 636 477 -1 171 452 -30,76 66 250 264 129 339 975 63 089 711 95,23 848 889 981 128 132 239 15,58 104 172 121 217 17 045 16,36 5 170 050 5 243 901 73 851 1,43 534 018 1 103 226 569 208 106,59 206 765 -385 891 -592 656 -286,63 -28 337 -10 000 18 337 64,71 712 446 707 335 -5 111 -0,72
Az adózás előtti eredmény bázis évhez viszonyított 5.111 E Ft-os csökkenését az alábbi tételek befolyásolták: Társaságunk a tárgyévben 138.336.659 E Ft bevételt realizált, amely 64.746.267 E Fttal (87,98 %) több, mint a bázis évben. A ráfordítások értéke a 2011. évben 137.629.324 E Ft, mely 64.751.378 E Ft-tal (88,85 %) nőtt a bázishoz viszonyítva. Mind a bevételek, mind a ráfordítások alakulását, az azokra ható tényezőket a következő pontok részletesen tartalmazzák. C.1.1.
Üzemi eredmény alakulása
C.1.1.1.
Értékesítés nettó árbevételének alakulása
Az értékesítés nettó árbevétele a bázis időszakhoz viszonyítva 65.053.506 E Ft-tal nőtt, mindez a belföldi és az export értékesítés tekintetében a következő. A belföldi értékesítés árbevételének változását (+46.715.419 E Ft) döntően az MVM Partner tárgyévben kialakított üzletágához, a földgáz kereskedelemhez kapcsolódó árbevétel (+49.723.282 E Ft) befolyásolta.
- 19 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
Az export értékesítés árbevétel növekedése 18.338.087 E Ft, amely nagyrészt az MVM társaságcsoporton kívüli értékesítés növekedésének (+18.142.854 E Ft) hatása. Az értékesítés nettó árbevételének főbb tevékenységek szerinti megbontását, az export értékesítés megbontását, valamint piaci szegmensenkénti alakulását a C.3. melléklet mutatja be. C.1.1.2.
Aktivált saját teljesítmények
Társaságunk sem bázis évben, sem tárgyévben nem számolt el saját teljesítményeket. C.1.1.3.
Költségek részletezése
A költségként* elszámolt tételek a bázis évhez viszonyítva az alábbiak szerint alakultak: Megnevezés Anyagköltség Igénybevett szolgáltatások értéke Egyéb szolgáltatások értéke Eladott áruk beszerzési értéke Eladott (közvetített) szolgáltatások értéke Anyagjellegű ráfordítások Bérköltség Személyi jellegű egyéb kifizetések Bérjárulékok Személyi jellegű ráfordítások Értékcsökkenési leírás KÖLTSÉGEK ÖSSZESEN
2010. 2011. Eltérés Változás E Ft E Ft E Ft % 31 647 41 218 9 571 30,24 1 067 938 2 555 852 1 487 914 139,33 58 996 62 117 3 121 5,29 63 315 184 122 387 926 59 072 742 93,30 1 776 499 4 292 862 2 516 363 141,65 66 250 264 129 339 975 63 089 711 95,23 511 110 613 282 102 172 19,99 168 217 175 872 7 655 4,55 169 562 191 974 22 412 13,22 848 889 981 128 132 239 15,58 104 172 121 217 17 045 16,36 67 203 325 130 442 320 63 238 995 94,10
*Beleértve az eladott áruk és közvetített szolgáltatások beszerzési értékét is.
A költségként* elszámolt tételek összességében 63.238.995 E Ft-tal növekedtek a bázis időszakhoz viszonyítva, amelyhez a földgáz kereskedelemmel kapcsolatos költségek az alábbiak szerint járultak hozzá:
Igénybe vett szolgáltatások
Eladott áruk beszerzési értéke
Közvetített szolgáltatások értéke
+1.366.260 E Ft +44.398.718 E Ft +2.111.267 E Ft
A villamos energia értékesítésének a bázis időszakhoz viszonyított növekedésével párhuzamosan 14.674.024 E Ft-tal (+23,18 %) emelkedett a villamos energia beszerzési költsége is. Az anyagjellegű ráfordítások – a villamos energia beszerzés költsége és a földgáz üzletághoz köthető ráfordítások nélkül számított – növekedése 569.442 E Ft. A változás az alábbi költségek változására vezethető vissza:
call center szolgáltatás és ügynök hálózat kiépítés költsége
informatikai szolgáltatások
+31.833 E Ft
tanácsadás költségei
+20.568 E Ft
- 20 -
+163.468 E Ft
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
számviteli, gazdasági szakértői tevékenység
-19.959 E Ft
hirdetés, reklám és hírnévápolást segítő szolgáltatások
közvetített szolgáltatás (rendszerhasználati díjak)
-107.024 E Ft +397.261 E Ft
A személyi jellegű ráfordítások összességében 132.239 E Ft-tal növekedtek (+15,58 %) a bázis évhez képest, melyet főként az átlagos statisztikai létszám növekedése befolyásolt. C.1.1.4.
Egyéb bevételek és ráfordítások alakulása
Az egyéb bevételek alakulását a következő táblázat szemlélteti: Megnevezés Értékesített immateriális javak és tárgyi eszközök Kapott bírság, kötbér, késedelmi kamat Kapott támogatások, engedmények Értékesített követelés Különféle egyéb bevételek Összesen
2010. E Ft
2011. E Ft
1 326 788 447 3 805 056 312 3 807 929
3 915
Eltérés E Ft
Változás %
2 589
195,25
11 961 11 173 267 -180 2 619 456 -1 185 600 878 566 2 636 477 -1 171 452
1417,89 -40,27 -31,16 181,41 -30,76
Az egyéb ráfordításokat a következő táblázat tartalmazza: Megnevezés Értékesített immat.javak és tárgyi eszközök nyilvántatási értéke Káreseményekkel kapcsolatos ráfordítások Fizetett bírság, kötbér, késedelmi kamat, kártérítések Behajthatatlan köv. leírt összege Adott támogatások és juttatások Energiaadó Költségvetéssel szemben elszámolt adók, járulékok ebből: ágazati különadó
Önkormányzatokkal szemben elszámolt adók Értékesített követelés könyv szerinti értéke Elszámolt értékvesztés Tárgyi eszközök és immat.javak selejtezésének, egyéb kivezetésének nettó értéke Külföldön megfizetett nyereségadó MSZKSZ tagi hozzájárulás Különféle egyéb ráfordítások ebből: Nem a vállalkozás érdekében felmerült ráfordítás
Összesen
2010. E Ft
2011. E Ft
Eltérés E Ft
Változás %
921
3 493
2 572
279,26
261
115
-146
-55,94
3 731
62 195
58 464
1566,98
0 35 158 436 893
6 843 39 256 737 610
6 843 4 098 300 717
0,00 11,66 68,83
699 532
1 392 662
693 130
99,08
688 044
1 371 106
683 062
99,28
70 986
134 265
63 279
89,14
3 848 164
2 658 596
-1 189 568
-30,91
18 367
45 429
27 062
147,34
80
206
126
157,50
108 0 55 849
74 153 086 10 071
-34 153 086 -45 778
-31,48 0,00 -81,97
51 477
10 230
-41 247
-80,13
5 170 050
5 243 901
73 851
1,43
- 21 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
Az egyéb bevételek részesedési viszony szerinti bontása a C.1. mellékletben, az egyéb ráfordítások hasonló tagolása a C.2. mellékletben található. C.1.1.5.
Értékesítés közvetlen és közvetett költségei
Hiv.
Megnevezés
I. II. III. IV. V. VI. „A”
Értékesítés nettó árbevétele Értékesítés közvetlen költségei Értékesítés bruttó eredménye Értékesítés közvetett költségei Egyéb bevétel Egyéb ráfordítás Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye
C.1.2.
2010. E Ft 69 099 464 65 091 683 4 007 781 2 111 642 3 807 929 5 170 050 534 018
2011. E Ft 134 152 970 126 680 788 7 472 182 3 761 532 2 636 477 5 243 901 1 103 226
Eltérés Változás E Ft % 65 053 506 94,14 61 589 105 94,62 3 464 401 86,44 1 649 890 78,13 -1 171 452 -30,76 73 851 1,43 569 208 106,59
Pénzügyi műveletek eredményének értékelése
Pénzügyi műveletek eredményének bázis évhez viszonyított változása az alábbi: Megnevezés Pénzügyi bevételek Egyég kapott (járó) kamatok
2010. E Ft 682 999 74 495
2011. E Ft 1 547 212 34 832
Eltérés E Ft 864 213 -39 663
Változás % 126,53 -53,24
Kamatbevétel pénzintézettől
10 456
6 553
-3 903
-37,33
Kamatbevétel kapcsolt vállalkozástól
63 955
28 030
-35 925
-56,17
84
249
165
196,43
608 504 476 234 13 680 462 554 206 765
1 512 380 1 933 103 588 151 1 344 952 -385 891
903 876 1 456 869 574 471 882 398 -592 656
148,54 305,91 4199,35 190,77 -286,63
Kamatbevétel vállalkozótól, magánszemélytől
Pénzügyi műveletek egyéb bevételei Pénzügyi ráfordítások Fizetett kamatok kapcsolt vállalkozásnak Pénzügyi műveletek egyéb ráfordításai PÉNZÜGYI EREDMÉNY
A pénzügyi műveletek eredménye a bázis évhez viszonyítva 592.656 E Ft-tal csökkent, így a tárgyidőszak eredménye 385.891 E Ft veszteség, mely az alábbi főbb tényezők hatására alakult ki:
Anyavállalatnak fizetett és kapott cash pool kamatok pénzügyi eredményre gyakorolt hatása
-560.121 E Ft
Pénzintézetnek fizetett és kapott kamatok és egyéb kamatok együttes hatása
+6.802 E Ft
Külföldi pénzértékre szóló eszközök és kötelezettségek pénzügyileg realizált, illetve nem realizált árfolyamkülönbözeteinek összevont hatása
+168.759 E Ft,
ebből a mérlegfordulónapi értékelés
-111.201 E Ft.
Egyéb pénzügyi eredmény
-1.331 E Ft.
- 22 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
C.1.3.
A rendkívüli eredmény értékelése
A rendkívüli eredmény fő tételei vonatkozásában az alábbiak szerint alakult: Megnevezés Rendkívüli bevételek Rendkívüli ráfordítások Térítés nélkül átadott készlet nyilvántartási értéke Elengedett követelés könyv szerinti értéke Véglegesen adott támogatás RENDKÍVÜLI EREDMÉNY
2010. E Ft
2011. E Ft
Eltérés E Ft
0 28 337
0 10 000
0 -18 337
Változás % 0,00 -64,71
28 074
0
-28 074
-100,00
263
0
-263
-100,00
0 -28 337
10 000 -10 000
10 000 18 337
0,00 -64,71
Társaságunk a tárgyévi rendkívüli ráfordítások között egy 10.000 E Ft értékű, kiemelten közhasznú szervezetnek nyújtott adományt számolt el. A rendkívüli eredmény tételei a társasági adó alapjának C.4. mellékletben foglaltak szerint kerültek figyelembe vételre. C.2.
számításánál
a
A TÁRSASÁGI ADÓ ALAPJÁNAK LEVEZETÉSE
Társaságunknak a tárgyidőszakban 197.496 E Ft adófizetési kötelezettsége keletkezett, mely a társasági és különadó elszámolásából adódóan 130.906 E Ft, az energiaellátók jövedelemadójának elszámolása alapján 66.590 E Ft adófizetési kötelezettségek együttes összege. A társasági adóalap levezetését, az adóalap megállapításánál figyelembe vett módosító tételeket a C.4. melléklet tartalmazza.
- 23 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
D. VAGYONI, PÉNZÜGYI, JÖVEDELMI HELYZET ALAKULÁSÁT BEMUTATÓ MUTATÓSZÁMOK Az alábbi mutatószámok az MVM csoport SAP-BI rendszerében felépített algoritmus szerint, az adatbázis - FI-PCA moduljából átvett - forint adatai alapján készültek. D.1. A VAGYONI ÉS TŐKESTRUKTÚRA MUTATÓSZÁMAI Befektetett eszközök aránya 2010. december 31. 2011. december 31. Forgóeszközök aránya 2010. december 31. 2011. december 31. Tőkeellátottsági mutató 2010. december 31. 2011. december 31. Tőkefeszültségi mutató 2010. december 31. 2011. december 31. Tőkenövekedési ráta 2010. december 31. 2011. december 31. Befektetett eszközök fedezettsége 2010. december 31. 2011. december 31. Egy részvényre jutó könyv szerinti érték (BVPS)
Befektetett eszközök
Összes eszköz
Forgóeszközök
Összes eszköz
Érték (%)
Saját töke
Összes forrás
Érték (%)
Kötelezettségek
Saját tőke
Érték (%)
Saját tőke
Jegyzett tőke
Érték (%)
Saját tőke + Hosszú lejáratú kötelezettségek
Befektetett eszközök
Érték (%)
Saját tőke
Részvények darabszáma
454 056 508 147
11 753 090 42 545 406 3 995 753 3 995 753
7 584 229 38 334 333 3 995 753 3 995 753
3 995 753 3 995 753
3 995 753 3 995 753
2010. december 31. 2011. december 31.
1
1
A mutató értékét a két tényező hányadosa adja.
- 24 -
12 622 977 44 062 069 12 622 977 44 062 069 12 622 977 44 062 069 3 995 753 3 995 753 2 000 000 2 000 000
454 056 508 147
200 000 200 000
Érték (%) 3,60 1,15 93,11 96,56 31,65 9,07
189,81 959,38 199,79 199,79
880,01 786,34
Érték (eFt/db) 19,98 19,98
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
D.2. JÖVEDELMEZŐSÉGI MUTATÓK
2
Saját tőke arányos nyereség (ROE)
Adózott eredmény 498 914 509 839
2010. december 31. 2011. december 31. Eszközarányos eredmény (ROA)
Adózott eredmény 498 914 509 839
2010. december 31. 2011. december 31. Árbevétel arányos nyereség (ROS)
Adózott eredmény 498 914 509 839
2010. december 31. 2011. december 31. Osztalékfizetési ráta
Fizetendő osztalék 498 914 509 839
2010. december 31. 2011. december 31. Egy részvényre jutó nyereség (EPS) 2010. december 31. 2011. december 31. EBITDA ráta 2010. december 31. 2011. december 31.
2
Adózott eredmény 498 914 509 839
Üzemi eredmény + Amortizáció
642 962 1 235 399
A mutató értékét a két tényező hányadosa adja.
- 25 -
Saját tőke 3 995 753 3 995 753
Összes eszköz 12 622 977 44 062 069
Érték (%) 12,49 12,76
Érték (%) 3,95 1,16
Értékesítés nettó árbevétele
Érték (%)
Jegyzett tőke
Érték (%)
69 099 464 134 152 970
2 000 000 2 000 000
0,72 0,38
24,95 25,49
Részvények darabszáma
Érték (eFt/db)
Értékesítés nettó árbevétele
Érték (%)
200 000 200 000
69 099 464 134 152 970
2,49 2,55
0,93 0,92
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
D.3. PÉNZÜGYI HELYZET ALAKULÁSA
3
Tőkeáttétel 2010. december 31. 2011. december 31. Eladósodottsági ráta 2010. december 31. 2011. december 31.
Kötelezettségek
Összes forrás
Érték (%)
Nettó adósság
Saját tőke
Érték (%)
Likviditási ráta
Forgóeszközök
Rövid lejáratú kötelezettségek
Érték
Pénzeszközök + Követelések + Értékpapírok
Rövid lejáratú kötelezettségek
Érték
Készletek átlagos állománya (CO2 kvóta nélkül)
Értékesítés nettó árbevétele/365
2010. december 31. 2011. december 31. Likviditási gyorsráta 2010. december 31. 2011. december 31. Készletek forgási időtartama
7 584 229 38 334 333 128 682 11 278 924
11 753 090 42 545 406
10 727 131 40 204 581
512 980 1 683 392
2010. december 31. 2011. december 31. Vevők forgási időtartama
2010. december 31. 2011. december 31. Kamatfedezeti mutató 2010. december 31. 2011. december 31.
3 995 753 3 995 753
8 771 314 22 669 391
EBITDA (Üzemi eredmény + Amortizáció)
642 962 1 235 399
3,22 282,27
1,55 1,11
7 584 229 38 334 333
1,41 1,05
Érték (nap)
189 314 367 542
2,71 4,58
Érték (nap)
189 314 367 542
Átlagos szállítói Anyagjellegű állomány (kapcsolt ráfordítások/365* szállítókkal) 5 841 628 10 410 071
60,08 87,00
7 584 229 38 334 333
Átlagos Értékesítés nettó vevőállomány árbevétele/365 (kapcsolt vevőkkel)
2010. december 31. 2011. december 31. Szállítók forgási időtartama
12 622 977 44 062 069
46,33 61,68
Érték (nap)
182 000 354 773
Kamatráfordítás 13 680 588 151
32,10 29,34
Érték 47,00 2,10
* Beleértve a tárgyi eszközök és immateriális javak adott évi beszerzését.
D.4. CASH FLOW KIMUTATÁS A Társaság 2011. december 31-én 496.170 E Ft záró pénzeszközállománnyal rendelkezett, amely 4.684 E Ft-tal kevesebb az előző évi állománynál. A rendelkezésre álló cash flow-t a működési, a befektetési és a finanszírozási cash flow alakította, melynek bemutatását a D.1. melléklet tartalmazza. A cash flow levezetés az MVM csoport SAP-BI rendszerében felépített algoritmus szerint, az adatbázis - FI-PCA moduljából átvett - forint adatai alapján készült. 3
A mutató értékét a két tényező hányadosa adja.
- 26 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
E. TÁJÉKOZTATÓ RÉSZ E.1.
KAPCSOLT VÁLLALKOZÁSOK ÉS EGYÉB RÉSZESEDÉSI VISZONYOK
Társaságunk az MVM Zrt.-hez tartozó társaságcsoport konszolidációs körének tagja. A konszolidált beszámolót összeállító társaság a Magyar Villamos Művek Zrt. (1031 Budapest, Szentendrei út 207-209.). A beszámoló az MVM Zrt. székhelyén tekinthető meg. A Társaság befektetéseinek főbb adatait az E.1. melléklet tartalmazza. A számviteli törvény mentesített anyavállalatra vonatkozó 116.§ (3) bekezdése alapján részesedési viszonyú vállalkozásokat érintő adatokat az E.2. melléklet rögzíti. E.2.
A RÉSZVÉNYTÁRSASÁG TISZTSÉGVISELŐINEK JÁRANDÓSÁGA
Az Igazgatóság és Felügyelő Bizottság tagjainak 2011. évi tevékenységéért az alábbi járandóság lett kifizetve: Tiszteletdíj bruttó összege (Ft) 3.721.600,-
Megnevezés Igazgatóság Felügyelő Bizottság
3.216.000,-
Összesen:
6.937.600,-
Az Igazgatóság és a Felügyelő Bizottság tagjai részére a tisztségviselői tevékenységükre tekintettel 2011. évben előleg vagy kölcsön kifizetése nem volt, a társaság a nevükben nem vállalt garanciát. E.3.
KUTATÁS-KÍSÉRLETI FEJLESZTÉSI TEVÉKENYSÉG
Társaságunk 2011. évben nem folytatott kutatás- és kísérleti fejlesztési tevékenységet, illetve nem vett igénybe kutatás-kísérleti fejlesztési tevékenységre irányuló szolgáltatást. A kutatás-kísérleti fejlesztés költségeit részletező E.3. melléklet társaságunk esetében nem tartalmaz adatot. E.4.
A KÖNYVVITELI SZOLGÁLTATÁS KÖRÉBE TARTOZÓ FELADATOK IRÁNYÍTÁSÁÉRT, VEZETÉSÉÉRT FELELŐS SZEMÉLY, NYILVÁNTARTÁSBAN SZEREPLŐ ADATAI
Az MVM Partner Zrt. részére a számviteli szolgáltatást az MVM KONTÓ Pénzügyi és Számviteli Szolgáltató Központ ZRt. nyújtja. Az MVM KONTÓ ZRt.-nél a könyvviteli szolgáltatás körébe tartozó feladatok irányításáért felelős személy nyilvános adatai: Gombkötő Zsuzsanna Lakcím: 2111 Szada, Szőlő utca 22.
- 27 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
A Pénzügyminisztérium által a 93/2002(V.5) Kormány rendelet alapján 173418. számon nyilvántartásba vett könyvviteli szolgáltatási tevékenység folytatására jogosult személy. E.5.
AZ ÉVES BESZÁMOLÓ ALÁÍRÁSÁRA JOGOSULT SZEMÉLYEK
Aláírásra jogosultak Név
Cím
Együttes aláírási jogosultsággal: Bally Attila Igazgatóság elnöke első helyi aláíró
1031.Budapest, Vízimolnár u. 21.
Major György Vezérigazgató másodhelyi aláíró
1183 Budapest, Thököly út 9. A. ép. 3. lház
Kiss Csaba Attila Igazgatósági tag másodhelyi aláíró
E.6.
1029. Budapest, Honfoglalás u. 40.
KÖNYVVIZSGÁLAT
A számviteli törvény 155. § (2) bekezdése értelmében Társaságunknál a könyvvizsgálat kötelező. A Társaság könyvvizsgálója:
KPMG Hungária Kft. 1139 Budapest, Váci út 99.
Könyvvizsgálat elvégzéséért felelős személy:
Henye István könyvvizsgáló Anyja neve: Dr. Áder Mária Lakcím: 1037 Budapest, Zúzmara utca 8. Könyvvizsgálói engedély száma: 005674
Tárgyévi üzleti évre vonatkozó könyvvizsgáló által felszámított díjak részletezése:
a beszámoló könyvvizsgálatáért felszámított díj:
3.000 E Ft + ÁFA
Interim audit felszámított díj:
1.200 E Ft + ÁFA
E.7.
EGYÉB KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
A munkavállalók létszámának és jövedelmének alakulását az E.4. melléklet részletezi.
- 28 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
A társaságunk nem rendelkezik veszélyes hulladékokkal és környezetre káros anyagokkal, az E.5. melléklet nem tartalmaz adatot. A társaságunk tevékenységének a jellege nem igényli a környezet védelmét közvetlenül szolgáló tárgyi eszközök használatát, az E.6. melléklet nem tartalmaz adatot. Környezetvédelemmel kapcsolatos E.7. melléklet nem tartalmaz adatot.
költségeink,
kötelezettségeink
nincsenek,
az
Az import beszerzések értékét termékimport és szolgáltatásimport szerinti tagolásban az E.8. melléklet tartalmazza.
- 29 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
F.
TEVÉKENYSÉGI BESZÁMOLÓK
F.1. F.1.1.
ELEMZÉS A TEVÉKENYSÉGEK SZÁMVITELI SZÉTVÁLASZTÁSÁRÓL Tevékenységek
A villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény (VET) 104.§-a előírja, hogy a több engedéllyel rendelkező villamosenergia-ipari vállalkozás számviteli éves beszámolója kiegészítő mellékletében köteles az egyes engedélyes tevékenységeket oly módon bemutatni, mintha azokat önálló vállalkozások keretében végezték volna. Az engedélyes tevékenységek elkülönült bemutatása legalább az eszközök, kötelezettségek, időbeli elhatárolások szétválasztott bemutatását és önálló eredménykimutatást jelent. A törvény végrehajtásáról a 273/2007. (X. 19.) Korm. rendelet 100.§-a rendelkezik. A földgáz ellátásról szóló 2008. évi XL. törvény (GET) 120.§-a előírja, hogy az integrált, valamint több engedéllyel rendelkező földgázipari vállalkozás köteles a Sztv.-ben meghatározott módon eszközeit és forrásait, bevételeit és ráfordításait belső számvitelében földgázipari tevékenységenként is, és a nem földgázipari tevékenységeitől is elkülöníteni, valamint azokat az éves beszámoló kiegészítő mellékletében, a tevékenységenként készített mérlegben és az eredménykimutatásban olyan módon bemutatni, mintha az egyes tevékenységeket önálló gazdálkodó szervezetek végeznék. A törvény végrehajtásáról a 19/2009 (I.30.) Korm. rendelet rendelkezik. A Társaság éves beszámolójának részét képező mérleget és eredménykimutatást az alábbi tevékenységekre választjuk szét:
villamosenergia-kereskedelem MEH által kiadott villamos-energia kereskedelmi engedéllyel (engedélyköteles tevékenység),
villamosenergia-kereskedelem romániai villamos-energia kereskedelmi engedéllyel (egyéb tevékenység),
földgáz-kereskedelem MEH által kiadott földgáz kereskedelmi engedéllyel (engedélyköteles tevékenység)
A MEH által kiadott villamosenergia-kereskedelmi engedéllyel történő villamos-energia kereskedelmi tevékenység (engedélyköteles tevékenység) és az egyéb tevékenység először a 2010. évi beszámolóban került elkülönülten bemutatásra. A társaság a villamosenergia-kereskedelmi tevékenységét 2010. február 1-én kezdte meg a román fióktelepen, ezért a bázis adatokkal történő összehasonlítás módszerével jelen tevékenységi beszámoló elemzése során nem élünk. A társaság 2011. július 1-én megkezdte földgáz kereskedelmi tevékenységét (engedélyköteles tevékenység), így 2011. évben már ez a tevékenység is elkülönítetten kerül kimutatásra.
- 30 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
F.1.2.
A szétválasztás módszere
A mérleg és az eredménykimutatás szétválasztása profitcentereken keresztül közvetlen hozzárendeléssel, illetve –amennyiben előbbi egyértelműen nem lehetséges – akkor főkönyvi számlánként meghatározott vetítési alapok segítségével történik. A vetítési alapokat az egyes tevékenységekhez rendelhető értékek (értékesítés nettó árbevétele, adózás előtti eredmény, adózott eredmény) alapján képezzük. Az eredménykimutatás és a mérleg adatainak felosztására évente 1 alkalommal, az éves zárást követően kerül sor. A szétválasztás módszerének leírását a társaság vonatkozó belső szabályzata tartalmazza. A mérleg szétválasztása esetében a tevékenységi mérlegek önmagukban nem zártak. Az eltérés – a hatósági irányelveknek megfelelően – a „H. Szétválasztási különbözet” mérlegsoron kerül kimutatásra. F.1.3.
Tevékenységi mérlegek
Engedélyes tevékenység (villamosenergia-kereskedelem MEH által kiadott villamosenergia kereskedelmi engedéllyel) adatok E Ft-ban MEGNEVEZÉS BEFEKTETETT ESZKÖZÖK FORGÓESZKÖZÖK AKTÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK ESZKÖZÖK SAJÁT TŐKE KÖTELEZETTSÉGEK PASSZÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK SZÉTVÁLASZTÁSI KÜLÖNBÖZET FORRÁSOK
Engedélyes tevékenység Villamosenergia 429 442 13 974 006 514 472 14 917 920 1 997 877 11 628 970 1 496 890 -205 817 14 917 920
Össz tevékenység 508 147 42 545 406 1 008 516 44 062 069 3 995 753 38 334 333 1 731 983 0 44 062 069
Részarány Villamosenergia % 84,51 32,84 51,01 33,86 50,00 30,34 86,43 0,00 33,86
A MEH által kiadott villamos-energia kereskedelmi engedélyes tevékenység 14.917.920 E Ft értékű mérleg főösszege a társasági mérleg főösszegének 33,86 %-át teszi ki. A befektetett eszközök állománya 100 %-ban az engedélyköteles tevékenységek rendelkezésére áll. A villamos-energia kereskedelmi engedélyes tevékenység esetében a befektetett eszközök állománya 429.442 E Ft, amely a társasági szintű összes befektetett eszközből 84,51 %-ot képvisel. A forgóeszközök részaránya a villamos-energia kereskedelmi engedélyes tevékenységet illetően 13.974.006 E Ft, amely a társasági szintű összes forgóeszközhöz viszonyítva 32,84 %-ot képvisel. A készletek vonatkozásában a villamosenergia kereskedelmi engedélyes tevékenység 135.212 E Ft összegben az összes készlet 5,78 %-át teszi ki. A követelés áruszállításból és szolgáltatásból (vevők) sor értéke a villamosenergia kereskedelmi enge-
- 31 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
délyes tevékenység vonatkozásában 8.741.442 E Ft összegben 31,68 %-os arányt képvisel az összes vevőkövetelésből. A kapcsolt vállalkozásokkal szembeni követelés sor csak engedélyköteles tevékenységekhez köthető követelést tartalmaz. Villamos-energia kereskedelmi engedélyes tevékenységgel kapcsolatban 4.138.663 E Ft összegben, 36,48 % arányban. Az egyéb követelések értéke 462.680 E Ft, melyből jelentős értéket képvisel az előző évi társasági adó előleg előírásából és a tárgyévi eredménycsökkenés miatti adófizetési kötelezettségből adódó különbözet. A pénzeszközök értéke 496.006 E Ft. A bankbetétek magas összegének (495.741 E Ft) oka a csoporton belüli cash pool tagként fenntartott bankszámlák mellett a villamos energia kereskedelem zavartalan működéséhez szükséges pénzforgalmi számlák fenntartása. Az aktív időbeli elhatárolások sora 100 %-ban az engedélyköteles tevékenységekhez kapcsolódó tételeket tartalmazza. A villamos-energia kereskedelemmel kapcsolat 514.472 E Ft összegben, 51,01 %-os arányban került sor aktív időbeli elhatárolásra. A saját tőke értéke 3.995.753 E Ft, mely teljes mértékben az engedélyköteles tevékenységekhez rendelt tételeket tartalmazza, a saját tőke 50-50 %-ban került felosztásra a villamosenergia és földgáz kereskedelmi engedélyköteles tevékenységek, mint fő tevékenységek között. A kötelezettségek értéke a villamos-energia kereskedelmi engedélyköteles tevékenység vonatkozásában 11.628.970 E Ft, mely a teljes tevékenységre vetítve 30,34 %-os arányt képvisel. A rövid lejáratú kötelezettségeken belül a kötelezettségek áruszállításból és szolgáltatásból (szállítók) mérlegsor értéke – a villamos-energia kereskedelmi engedélyköteles tevékenység vonatkozásában - 3.396.370 E Ft, mely a teljes szállítói állomány 29,69 %-a. A rövid lejáratú kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben mérlegsor értéke – a villamos-energia kereskedelmi engedélyköteles tevékenység vonatkozásában – 6.701.683 E Ft, mely az összes kapcsolt vállalkozással szemben fennálló kötelezettség 36,85 %-a. Az egyéb rövid lejáratú kötelezettségek az összes kötelezettségből 17,58 %-ot képviselnek, melynek főbb tételei a munkavállalókkal kapcsolatos elszámolások, az általános forgalmi adó, és az energiaadó. A passzív időbeli elhatárolások értéke 1.496.890 E Ft, mely egyezik a társasági szintű elhatárolások értékének 86,43 %. A szétválasztási különbözet értéke -205.817 E Ft, mely a mérleg egyezőségét biztosítja, ami társasági szinten nulla.
- 32 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
Engedélyes tevékenység (földgáz-kereskedelem MEH által kiadott földgáz kereskedelmi engedéllyel) adatok E Ft-ban MEGNEVEZÉS BEFEKTETETT ESZKÖZÖK FORGÓESZKÖZÖK AKTÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK ESZKÖZÖK SAJÁT TŐKE KÖTELEZETTSÉGEK PASSZÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK SZÉTVÁLASZTÁSI KÜLÖNBÖZET FORRÁSOK
Engedélyes tevékenység Földgáz 78 705 28 147 759 494 044 28 720 508 1 997 876 26 318 607 229 287 174 738 28 720 508
Össz tevékenység 508 147 42 545 406 1 008 516 44 062 069 3 995 753 38 334 333 1 731 983 0 44 062 069
Részarány Földgáz % 15,49 66,16 48,99 65,18 50,00 68,66 13,24 0,00 65,18
A MEH által kiadott földgáz kereskedelmi engedélyes tevékenység 28.720.508 E Ft értékű mérleg főösszege a társasági mérleg főösszegének 65,18 %-át teszi ki. A befektetett eszközök állománya 100 %-ban az engedélyköteles tevékenységek rendelkezésére áll. A földgáz kereskedelmi engedélyes tevékenység esetében a befektetett eszközök állománya 78.705 E Ft, amely a társasági szintű összes befektetett eszközből 15,49 %-ot képvisel. A forgóeszközök részaránya a földgáz kereskedelmi engedélyes tevékenységet illetően 28.147.759 E Ft, amely a társasági szintű összes forgóeszközhöz viszonyítva 66,16 %-ot képvisel. A készletek vonatkozásában a földgáz kereskedelmi engedélyes tevékenység 2.205.613 E Ft összegben az összes készlet 94,22 %-át teszi ki. A követelés áruszállításból és szolgáltatásból (vevők) sor értéke a földgáz kereskedelmi engedélyes tevékenység vonatkozásában 18.617.162 E Ft összegben 67,48 %-os arányt képvisel az összes vevőkövetelésből. Az összeg nagysága a december hónapban megnövekedett földgáz értékesítésnek tudható be. A kapcsolt vállalkozásokkal szembeni követelés sor csak engedélyköteles tevékenységekhez köthető követelést tartalmaz. földgáz-kereskedelmi engedélyes tevékenységgel kapcsolatban 7.206.819 E Ft összegben, 63,52 % arányban. Az egyéb követelések értéke 118.001 E Ft, melyből jelentős értéket képvisel az előző évi társasági adó előleg előírásából és a tárgyévi eredménycsökkenés miatti adófizetési kötelezettségből adódó különbözet. A pénzeszközök értéke 164 E Ft. Az aktív időbeli elhatárolások sora 100 %-ban az engedélyköteles tevékenységekhez kapcsolódó tételeket tartalmazza. A földgáz kereskedelemi engedélyköteles tevékenységgel kapcsolatban 494.044 E Ft összegben, 48,99 %-os arányban került sor aktív időbeli elhatárolásra. A saját tőke értéke 3.995.753 E Ft, mely teljes mértékben az engedélyköteles tevékenységekhez rendelt tételeket tartalmazza, a saját tőke 50-50 %-ban került felosztásra a villamos-energia és földgáz kereskedelmi engedélyköteles tevékenységek, mint fő tevékenységek között.
- 33 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
A kötelezettségek értéke a földgáz kereskedelmi engedélyköteles tevékenység vonatkozásában 26.318.607 E Ft, mely a teljes tevékenységre vetítve 68,66 %-os arányt képvisel. A rövid lejáratú kötelezettségeken belül a kötelezettségek áruszállításból és szolgáltatásból (szállítók) mérlegsor értéke – a földgáz kereskedelmi engedélyköteles tevékenység vonatkozásában – 7.838.577 E Ft, mely a teljes szállítói állomány 68,52 %-a. A rövid lejáratú kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben mérlegsor értéke – a földgáz kereskedelmi engedélyköteles tevékenység vonatkozásában - 11.315.631 E Ft, mely az összes kapcsolt vállalkozással szemben fennálló kötelezettség 62,22 %-a. Az összeg jelentős része finanszírozási okok miatt, cash-pool kötelezettségként merült fel. Az egyéb rövid lejáratú kötelezettségek az összes kötelezettségből 82,26 %-ot képviselnek, melynek főbb tételei a munkavállalókkal kapcsolatos elszámolások, az általános forgalmi adó, és az energiaadó. A passzív időbeli elhatárolások értéke 229.287 E Ft, mely a társasági szintű elhatárolások értékének 13,24 %-a. A szétválasztási különbözet értéke +174.738 E Ft, mely a mérleg egyezőségét biztosítja, ami társasági szinten nulla. Egyéb tevékenység (villamosenergia-kereskedelem romániai villamos-energia kereskedelmi engedéllyel)
MEGNEVEZÉS BEFEKTETETT ESZKÖZÖK FORGÓESZKÖZÖK AKTÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK ESZKÖZÖK SAJÁT TŐKE KÖTELEZETTSÉGEK PASSZÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK SZÉTVÁLASZTÁSI KÜLÖNBÖZET FORRÁSOK
Egyéb tevékenység 0 423 641 0 423 641 0 386 756 5 806 31 079 423 641
Össz tevékenység 508 147 42 545 406 1 008 516 44 062 069 3 995 753 38 334 333 1 731 983 0 44 062 069
adatok E Ft-ban Részarány % 0,00 1,00 0,00 0,96 0,00 1,01 0,34 0,00 0,96
Az egyéb tevékenység - romániai villamos-energia kereskedelmi engedélyes tevékenység – 423.641 E Ft értékű mérleg főösszege a társasági mérleg főösszegének 0,96 %-át teszi ki. A romániai fióktelepnek nincsenek befektetett eszközei. A forgóeszközök (423.641 E Ft) részaránya a társasági szintű összes forgóeszközhöz viszonyítva 1 %-ot képvisel. A követelés áruszállításból és szolgáltatásból (vevők) sor értéke 231.481 E Ft, mely összeg a fióktelep fő villamos energia vevőjének nyitott követelését képezi. A fióktelepnek nincs kapcsolt vállalkozásokkal szembeni követelése. Az egyéb követelések értéke 192.160 E Ft, mely az adózás előtti eredmény arányos társasági adóból származó követelést tartalmazza. A román fióktelepnek az aktív időbeli elhatárolásokat érintően nem voltak elhatárolandó tételei. A saját tőke mérlegsori értéke nulla, mert a szabályzat szerint az elemei teljes mértékben az engedélyköteles tevékenységekhez rendelt tételeket tartalmazza.
- 34 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
A kötelezettségek értéke 386.756 E Ft, mely a teljes tevékenységre vetítve 1,01 %-os arányt képvisel. A rövid lejáratú kötelezettségeken belül a kötelezettségek áruszállításból és szolgáltatásból (szállítók) mérlegsor értéke 204.513 E Ft, mely a teljes szállítói állomány 1,79 %-a. A szállítói állomány villamos energia beszerzéshez kapcsolódó fordulónapi nyitott tételt tartalmaz. A rövid lejáratú kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben mérlegsor értéke 167.990 E Ft, mely az összes kapcsolt vállalkozással szemben fennálló kötelezettség 0,92 %-a, tételesen a jóváhagyott osztalékfizetési kötelezettség egyéb tevékenységre jutó adózott eredmény arányos részéből adódik. Az egyéb rövid lejáratú kötelezettségek az összes kötelezettségből 0,16 %-ot képvisel, melynek főbb tételei a személyi jellegű ráfordításokkal arányosan felosztott munkavállalókkal kapcsolatos elszámolások. Az egyéb tevékenységhez kapcsolódóan passzív időbeli elhatárolásként 5.806 E Ft merült fel, mely a teljes passzív időbeli elhatárolás társasági szintű összegének 0,34 %-át teszi ki. A szétválasztási különbözet értéke +31.079 E Ft, mely a mérleg egyezőségét biztosítja, ami társasági szinten nulla. F.1.4.
Tevékenységi eredménykimutatások
Engedélyes tevékenység (villamosenergia-kereskedelem MEH által kiadott villamosenergia kereskedelmi engedéllyel)
Hiv. I. II. III. IV. V. VI. VII. „A” „B” „C” „D” „E” XII. „F” „G”
Tétel megnevezése Értékesítés nettó árbevétele Aktivált saját teljesítmények értéke Egyéb bevételek Anyagjellegű ráfordítások Személyi jellegű ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítás Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye Pénzügyi műveletek eredménye Szokásos vállalkozási eredmény Rendkívüli eredmény Adózás előtti eredmény Adófizetési kötelezettség Adózott eredmény Mérleg szerinti eredmény
Engedélyes tevékenység Villamosenergia 81 832 926 0 2 635 637 78 989 985 779 276 109 273 4 240 872 349 157 17 093 366 250 -6 300 359 950 115 727 244 223 0
Össz tevékenység 134 152 970 0 2 636 477 129 339 975 981 128 121 217 5 243 901 1 103 226 -385 891 717 335 -10 000 707 335 197 496 509 839 0
adatok E Ft-ban Részarány Villamosenergia % 61,00 0,00 99,97 61,07 79,43 90,15 80,87 31,65 -4,43 51,06 63,00 50,89 58,60 47,90 0,00
A MEH által kiadott villamosenergia kereskedelmi engedélyes tevékenység 81.832.926 E Ft értékű nettó értékesítési árbevétele a társasági nettó értékesítés árbevételének 61,00 %-át adja. Az értékesítés nettó árbevételén belül a belföldi értékesítés 63,70 %-os arányt képvisel, az export 36,30 %-ot.
- 35 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
A villamosenergia-kereskedelmi tevékenység üzemi szintű eredménye a üzemi eredmény 31,65 %-át teszi ki 349.157 E Ft értékben. Az eredmény árbevételi arányhoz (61,00 %) viszonyított elmaradása főként az egyéb kisebb mértékű árrésből, illetve az egyéb bevételek és egyéb ráfordítások összegű veszteségjellegű eredményéből (ágazati különadó) adódik.
társasági szintű társasági szintű tevékenységnél -1.605.235 E Ft
A villamos-energia engedélyköteles tevékenység tekintetében a pénzügyi műveletek eredménye növekedett szemben a társasági szintű pénzügyi műveletek eredményével. A rendkívüli eredmény az adózás előtti eredményt minimális (-1,72 %) mértékben rontotta. Az eredménykimutatás adózás előtti eredményt követő tételeinek vetítési alapja maga az adózás előtti eredmény, ezért az adófizetési kötelezettség, adózott eredmény és a jóváhagyott osztalék is mind 47,90 %-ot képviselnek összegszerűségükben az összes tevékenységi eredményből. Engedélyes tevékenység (földgáz-kereskedelem MEH által kiadott földgáz kereskedelmi engedéllyel)
Hiv. I. II. III. IV. V. VI. VII. „A” „B” „C” „D” „E” XII. „F” „G”
Tétel megnevezése Értékesítés nettó árbevétele Aktivált saját teljesítmények értéke Egyéb bevételek Anyagjellegű ráfordítások Személyi jellegű ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítás Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye Pénzügyi műveletek eredménye Szokásos vállalkozási eredmény Rendkívüli eredmény Adózás előtti eredmény Adófizetési kötelezettség Adózott eredmény Mérleg szerinti eredmény
Engedélyes tevékenység Földgáz 49 723 283 0 840 48 044 635 193 088 11 944 969 778 504 678 -368 950 135 728 -3 700 132 028 34 402 97 626 0
Össz tevékenység 134 152 970 0 2 636 477 129 339 975 981 128 121 217 5 243 901 1 103 226 -385 891 717 335 -10 000 707 335 197 496 509 839 0
adatok E Ft-ban Részarány Földgáz % 37,06 0,00 0,03 37,15 19,68 9,85 18,49 45,75 95,61 18,92 37,00 18,67 17,42 19,15 0,00
A MEH által kiadott földgáz kereskedelmi engedélyes tevékenység 49.723.283 E Ft értékű nettó értékesítési árbevétele a társasági nettó értékesítés árbevételének 37,06 %-át adja. Az értékesítés nettó árbevételén belül a belföldi értékesítés 100,00 %-os arányt képvisel, az exportértékesítés nem volt. A földgáz-kereskedelmi tevékenység üzemi szintű eredménye a társasági szintű üzemi eredmény 45,75 %-át teszi ki 504.678 E Ft értékben. A földgáz engedélyköteles tevékenység tekintetében a pénzügyi műveletek eredménye 95,61 %-a a társasági szintű pénzügyi műveletek eredményének. A jelentős mértékű pénzügyi ráfordítás az árfolyamnyereség, illetve a 2011 júliusában vásárolt gázkészlet fi-
- 36 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
nanszírozási költségének tudható be. Ennek következtében szemben a társasági szintű az üzemi szintű eredmény mértékével (45,75 %), földgáz kereskedelmi engedélyköteles tevékenységre jutó a szokásos vállalkozási eredmény a társasági szintű szokásos vállalkozási eredmény 18,92 %-át teszi ki. A rendkívüli eredmény az adózás előtti eredményt minimális (-2,73 %) mértékben rontotta. Az eredménykimutatás adózás előtti eredményt követő tételeinek vetítési alapja maga az adózás előtti eredmény, ezért az adófizetési kötelezettség, adózott eredmény és a jóváhagyott osztalék is mind 19,15 %-ot képviselnek összegszerűségükben az összes tevékenységi eredményből. Egyéb tevékenység (villamosenergia kereskedelem romániai villamosenergia kereskedelmi engedéllyel)
Hiv. I. II. III. IV. V. VI. VII. „A” „B” „C” „D” „E” XII. „F” „G”
Tétel megnevezése Értékesítés nettó árbevétele Aktivált saját teljesítmények értéke Egyéb bevételek Anyagjellegű ráfordítások Személyi jellegű ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítás Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye Pénzügyi műveletek eredménye Szokásos vállalkozási eredmény Rendkívüli eredmény Adózás előtti eredmény Adófizetési kötelezettség Adózott eredmény Mérleg szerinti eredmény
Egyéb tevékenység 2 596 761 0 0 2 305 355 8 764 0 33 251 249 391 -34 034 215 357 0 215 357 47 367 167 990 0
Össz tevékenység 134 152 970 0 2 636 477 129 339 975 981 128 121 217 5 243 901 1 103 226 -385 891 717 335 -10 000 707 335 197 496 509 839 0
adatok E Ft-ban Részarány % 1,94 0,00 0,00 1,78 0,89 0,00 0,63 22,61 8,82 30,02 0,00 30,45 23,98 32,95 0,00
A romániai villamos-energia kereskedelmi engedélyes tevékenység 2.596.761 E Ft értékű nettó értékesítési árbevétele a társasági nettó értékesítés árbevételének 1,94 %-át adja. Az értékesítés nettó árbevételén belül az exportértékesítés aránya 100,00 %. A villamosenergia-kereskedelmi tevékenység üzemi szintű eredménye a társasági szintű üzemi eredmény 22,61 %-át teszi ki 249.391 E Ft értékben. Az üzemi eredmény a társasági szintű árbevételhez viszonyított arányt (1,94 %) jelentős mértékben meghaladja, melynek legfőbb oka a fióktelep által alkalmazott magas árrés, ami az engedélyköteles tevékenység árrésének majdnem kétszerese volt. A pénzügyi műveletek eredménye -34.034 E Ft veszteséget mutat, mely a devizás eszközök pénzügyi rendezéséhez kapcsolódó árfolyam különbözetekből adódott. Rendkívüli tételek hiányában a szokásos vállalkozási eredmény és az adózás előtti eredmény értéke 215.357 E Ft.
- 37 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
G. MELLÉKLETEK A. fejezet A.1. melléklet:
A társaság részvényeinek tulajdonosai
A.2. melléklet:
A társaság vezetésének bemutatása
A.3. melléklet:
A társaságot jellemző legfőbb mutatók alakulása
B. fejezet B.1. melléklet:
Az immateriális javak állományának alakulása
B.2. melléklet:
A tárgyi eszközök állományának alakulása
B.3. melléklet:
Befejezetlen beruházások állományának alakulása
B.4. melléklet:
Tárgyévi terv szerinti értékcsökkenési leírás részletezése
B.5. melléklet:
Tárgyévi terven felüli értékcsökkenés és visszaírás részletezése
B.6. melléklet:
Értékvesztések alakulása
B.7. melléklet:
Részesdési viszonyú vállalkozásokkal és részesedési viszonyon kívüli felekkel szembeni követelések
B.8. melléklet:
Hitelek alakulása (nem tartalmaz adatot)
B.9. melléklet:
Részesedési viszonyú vállalkozásokkal és részesedési viszonyon kívüli felekkel szembeni kötelezettségek
B.10. melléklet: Hosszú lejáratú kötelezettségek esedékesség szerinti bemutatása (nem tartalmaz adatot) C. fejezet C.1. melléklet:
A bevételek alakulása
C.2. melléklet:
A ráfordítások alakulása
C.3. melléklet:
Az értékesítés nettó árbevétele tevékenységek szerint, Export értékesítés piaci szegmensenként
C.4. melléklet:
Társasági adó alapjának levezetése
D. fejezet D.1. melléklet:
Cash flow kimutatás
E. fejezet E.1. melléklet:
A befektetést élvező vállalkozások jellemzői
E.2. melléklet:
Mentesített anyavállalat és kapcsolt vállalkozásai (főbb adatok)
E.3. melléklet:
Kutatás és kísérleti fejlesztés ráfordításainak alakulása (nem tartalmaz adatot)
E.4. melléklet:
A munkavállalók létszám és jövedelem alakulása
E.5. melléklet:
Környezetre káros anyagok és a veszélyes hulladékok alakulása (nem tartalmaz adatot)
- 39 -
MVM Partner Energiakereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság KIEGÉSZITŐ MELLÉKLET A MAGYAR SZÁMVITELI TÖRVÉNY SZERINT KÉSZÍTETT EGYEDI ÉVES BESZÁMOLÓHOZ (Minden adat ezer forintban értendő, ha másképp nincs feltüntetve)
E.6. melléklet:
Környezetvédelmet szolgáló tárgyi eszközök alakulása (nem tartalmaz adatot)
E.7. melléklet:
Környezetvédelemmel kapcsolatos költségek és kötelezettségek alakulása (nem tartalmaz adatot)
E.8. melléklet:
Az import beszerzés értéke termékimport és szolgáltatásimport szerinti tagolásban
F. fejezet F.1. melléklet:
Tevékenységi mérleg (Eszközök)
F.2. melléklet:
Tevékenységi mérleg (Források)
F.3. melléklet:
Tevékenységi eredménykimutatás
- 40 -
MVM Partner ZRt.
A.1. melléklet
A társaság részvényeinek tulajdonosai a Részvénykönyv alapján (2011. december 31. állapot)
Tulajdonosok megnevezése
Székhely 1031 Budapest, Szentendrei út 207-209.
Tulajdoni részarány %
Szavazatszám
Részvény névértéke Ft/db
Részvény darabszám db
100,00000
200 000
200 000
100,00000
200 000
200 000
2 000 000
Önkormányzati tulajdon
0,00000
0
0
0
Állami tulajdon
0,00000
0
0
0
Magántulajdon Visszavásárolt saját részvény Mindösszesen:
0,00000 0,00000 100,00
0
0
200 000
200 000
0 0 2 000 000
Magyar Villamos Művek Zrt. Társasági tulajdon
10 000
Részvények összes értéke E Ft 2 000 000
MVM Partner ZRt.
A.2. melléklet
A társaság vezetésének bemutatása 2011. december 31.
Az Igazgatóság bemutatása Név
Mandátum kezdete
Mandátum lejárta
Betöltött funkció
2011. október 1.
2014. október 1.
igazatóság elnöke
2010. szeptember 16.
2013. szeptember 15.
igazatósági tag
Kiss Csaba Attila
2011. április 22.
2014. április 21.
igazatósági tag
Lehőcz Balázs Gábor
2008. június 19.
2011. június 19. (lemondás: 2011. október 1.)
igazgatóság elnöke
2010. szeptember 16.
2013. szeptember 15. (visszahívás: 2011. április 21.)
igazgatóság tagja
Mandátum kezdete
Mandátum lejárta
Betöltött funkció
2010. szeptember 16.
2013. szeptember 15.
Bally Attila Major György
dr. Pintér Anikó
A Felügyelő Bizottság bemutatása Név Karádiné Dr. Nyitrai Katalin
2011. április 22.
2014. április 21.
elnök tag
dr. Pintér Anikó
2011. április 22.
2014. április 21.
tag
2010. március 25. 2010. március 25.
2011. május 31. (visszahívás: 2011. április 21.) 2011. május 31. (visszahívás: 2011. április 21.)
elnök tag
Dr. Barócsi Zoltán
Karádiné Dr. Nyitrai Katalin Horváth János
A társaságot jellemző legfőbb mutatók alakulása
MVM Partner ZRt.
2011. év
Sorszám 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés Mérleg főösszeg Saját tőke Jegyzett tőke Értékesítés nettó árbevétele Alaptevékenység árbevétele Üzemi (üzleti) eredmény Adózás előtti eredmény Fizetett osztalék Mérleg szerinti eredmény Bruttó cash flow Rendelkezésre álló cash flow Igazgatóság létszáma Felügyelő Bizottság létszáma Munkavállalók átlagos statisztikai létszáma
2008. év 11 709 221 995 752 500 000 90 979 054 90 965 246 5 482 826 5 487 252 4 386 308 0 5 505 395 2 859 4 3 28
Előző évek 2009. év 14 471 555 3 995 753 500 000 75 120 437 75 103 640 9 058 139 8 681 470 3 267 376 3 000 000 8 780 416 -28 4 3 54
értékek E Ft, illetve fő Tárgyév 2010. év 2011. év 12 622 977 44 062 069 3 995 753 3 995 753 2 000 000 2 000 000 69 099 464 134 152 970 69 077 073 131 556 209 534 018 1 103 226 712 446 707 335 498 914 509 839 0 0 839 352 884 721 496 028 -4 684 3 3 3 3 57 66
A.3. melléklet
Az immateriális javak állományának alakulása
MVM Partner ZRt.
B.1. melléklet
2011. év
BRUTTÓ ÉRTÉK Megnevezés Alapítás-átszervezés aktívált értéke Befejezetlen kísérleti fejlesztés aktivált értéke Befejezett kísérleti fejlesztés aktivált értéke Kísérleti fejlesztés aktívált értéke Vagyoni értékű jogok Vagyoni értékű jogok értékhelyesbítése Szellemi termékek Szellemi termékek értékhelyesbítése Üzleti vagy cégérték Immateriális javakra adott előleg BRUTTÓ ÉRTÉK ÖSSZESEN
értékek E Ft-ban Nyitó állomány
Tárgyévi változás Beszerzés
0 40 537
0 80 026
449 158
65 409
489 695
145 435
Növekedés Átsorolás Egyéb
0
Összesen
0
0
0
Értékesítés
0 0 0 0 80 026 0 65 409 0 0 0 145 435
Csökkenés Selejtezés
Átsorolás
0
0
Egyéb
0
Összesen
0
331
0
0
331
0
0 0 0 0 0 0 331 0 0 0 331
ÉRTÉKCSÖKKENÉS
Záró állomány 0 0 0 0 120 563 0 514 236 0 0 0 634 799
Változás %-ban 0,00 0,00 0,00 0,00 197,41 0,00 14,49 0,00 0,00 0,00 29,63
értékek E Ft-ban Tárgyévi változás
Megnevezés
Nyitó állomány
Növekedés Terv szerinti leírás
Csökkenés
Terven felüli leírás
Átsorolás
Alapítás-átszervezés aktívált értéke Befejezetlen kísérleti fejlesztés aktivált értéke Befejezett kísérleti fejlesztés aktivált értéke Kísérleti fejlesztés aktívált értéke Vagyoni értékű jogok Szellemi termékek Üzleti vagy cégérték Immateriális javakra adott előleg ÉRTÉKCSÖKKENÉS ÖSSZESEN
0 15 524 157 977
0 15 219 89 575
0
173 501
104 794
0
NETTÓ ÉRTÉK IMMATERIÁLIS JAVAK ÖSSZESEN
316 194
0
0
0
Összesen 0 0 0 0 15 219 89 575 0 0 104 794
Értékesítés
0
Átsorolás
Selejtezés
0
Egyéb
0
Összesen
0
331
0
0
331
0
0
0
0
0 0 0 0 0 331 0 0 331
Záró állomány
Változás %-ban
0 0 0 0 30 743 247 221 0 0 277 964
0,00 0,00 0,00 0,00 98,04 56,49 0,00 0,00 60,21
356 835
12,85
MVM Partner ZRt.
A tárgyi eszközök állományának alakulása
B.2. melléklet
2011. év
BRUTTÓ ÉRTÉK
értékek E Ft-ban Tárgyévi változás Megnevezés
Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok értékhelyesbítése Műszaki berendezések, gépek, járművek Műszaki berendezések, gépek, járművek értékhelyesbítése Egyéb berendezések, felszerelések, járművek Egyéb berendezések, felszerelések, járművek értékhelyesbítése BRUTTÓ ÉRTÉK ÖSSZESEN
Növekedés
Nyitó állomány
Üzembehelyezés
Átsorolás
Csökkenés
Egyéb
Összesen
1 085 162 981
6 712
164 066
6 712
0
0
Értékesítés
0 0 0 0 6 712 0 6 712
Átsorolás
Selejtezés
4 508
Egyéb
Összesen
3 984
4 508
0
3 984
0
0 0 0 0 8 492 0 8 492
ÉRTÉKCSÖKKENÉS
Záró állomány
Változás %-ban
0 0 1 085 0 161 201 0 162 286
0,00 0,00 0,00 0,00 -1,09 0,00 -1,08
értékek E Ft-ban Tárgyévi változás Megnevezés
Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok Műszaki berendezések, gépek, járművek Egyéb berendezések, felszerelések, járművek ÉRTÉKCSÖKKENÉS ÖSSZESEN
NETTÓ ÉRTÉK
Nyitó állomány
Terv szerinti leírás
424 46 309 46 733
Növekedés Terven felüli leírás
Átsorolás
167 27 212 27 379
0
117 333
0
Csökkenés Összesen
Értékesítés
0 167 27 212 27 379
0
Átsorolás
Selejtezés
Egyéb
Összesen
1 015 1 015
0
3 778 3 778
0
0 0 4 793 4 793
3 493
0
206
0
3 699
Záró állomány
Változás %-ban
0 591 68 728 69 319
0,00 39,39 48,41 48,33
92 967
-20,77
értékek E Ft-ban
BERUHÁZÁS Tárgyévi változás Megnevezés Befejezetlen beruházások Befejezetlen felújítások Beruházási eszközök raktáron Befejezetlen beruházások, felújítások összesen Beruházásokra adott előlegek BERUHÁZÁS ÖSSZESEN TÁRGYI ESZKÖZÖK ÖSSZESEN
Növekedés
Nyitó állomány
Beszerzés
Létesítés
Csökkenés
Egyéb
6 712 0
6 712
0
0
6 712
0
117 333
0 1 108 1 108
Összesen 6 712 0 0 6 712 1 108 7 820
Üzembehelyezés
Értékesítés
Selejtezés
Egyéb
6 712 6 712
0
0
6 712
0
0 206
0 1 108 1 108
Összesen 6 712 0 0 6 712 1 108 7 820
Záró állomány
Változás %-ban 0 0 0 0 0 0
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
92 967
-20,77
MVM Partner ZRt.
Befejezetlen beruházások állományának alakulása
B.3. melléklet
2011. év
értékek E Ft-ban Tárgyévi változás Megnevezés
Nyitó állomány
Növekedés Beszerzés
Távközlési eszközök Irodai berendezések és bútorok Egyéb eszközök IT eszközök Jóléti tárgyi eszlözök Személygépkocsi
0 0 0 0 0 0
2 117 933 390 118 2 125 1 029
Kiemelt tételek összesen: Nem kiemelt tételek BEFEJEZETLEN BERUH., FELÚJÍTÁS ÖSSZESEN
0
6 712 0 6 712
0
Létesítés
Csökkenés
Egyéb
Összesen
0
0
0
0
2 117 933 390 118 2 125 1 029 0 0 0 0 0 0 6 712 0 6 712
ÜzembeÉrtékesítés helyezés 2 117 933 390 118 2 125 1 029
6 712 0 6 712
Selejtezés
Egyéb
Összesen
0
0
0
0
0
0
2 117 933 390 118 2 125 1 029 0 0 0 0 0 0 6 712 0 6 712
Záró állomány
Változás %ban 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
MVM Partner ZRt.
Tárgyévi terv szerinti értékcsökkenési leírás részletezése
B.4. melléklet
2011. év
ÉRTÉKCSÖKKENÉS Megnevezés
értékek E Ft-ban Nyitó halmozott értékcsökkenés
Tárgyévben elszámolt terv szerinti értékcsökkenés Időarányosan
Teljesítmény arányosan
Egy összegben
Egyéb módszerrel
Összesen
Egyéb változások Átsorolás miatt
Alapítás-átszervezés aktivált értéke 0 Kísérleti fejlesztés aktivált értéke 0 Vagyoni értékű jogok 15 524 15 185 34 15 219 Szellemi termékek 157 977 89 575 89 575 Üzleti érték vagy cégérték 0 IMMATERIÁLIS JAVAK ÖSSZESEN 173 501 104 760 0 34 0 104 794 Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok 0 Műszaki berendezések, gépek, járművek 424 167 167 Egyéb berendezések, felszerelések, járművek 46 309 24 248 2 964 27 212 TÁRGYI ESZKÖZÖK ÖSSZESEN 46 733 24 415 0 2 964 0 27 379 Lezárt évekre vonatkozó megállapítás 0 ÉRTÉKCSÖKKENÉS ÖSSZESEN 220 234 129 175 0 2 998 0 132 173* *A tárgyévben elszámolt terv szerinti értékcsökkenés összegéből 10.956 E Ft nem a vállalkozás érdekében felmerült ráfordítás, melyet az egyéb ráfordítások
Kivezetés miatt
Záró halmozott Változás az értékelőző év %csökkenés ban
331 0
331
0
4 793 4 793
0 5 124 között mutatunk ki.
0 0 30 743 247 221 0 277 964 0 591 68 728 69 319 0 347 283
0,00 0,00 98,04 56,49 0,00 60,21 0,00 39,39 48,41 48,33 0,00 57,69
MVM Partner ZRt.
Tárgyévi terven felüli értékcsökkenés és visszaírás részletezése
B.5. melléklet
2011. év
Kivezetett eszközökre elszámolt terven felüli értékcsökkenés Előző évi terven felüli értékcsökkenés Megnevezés
Kísérleti fejlesztés aktivált értéke Vagyoni értékű jogok Szellemi termékek IMMATERIÁLIS JAVAK Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok Műszaki berendezések, gépek, járművek Egyéb berendezések, felszerelések, járművek Tenyészállatok Beruházások, felújítások TÁRGYI ESZKÖZÖK
Káresemény, feleslegessé válás, hiány
Piaci értékelés alapján
0
0
80
80
0
értékek E Ft-ban Tárgyévi terven felüli értékcsökkenés Káresemény, feleslegessé válás, hiány
Összesen 0 0 0 0 0 0 80 0 0 80
Piaci értékelés alapján
0
0
206
206
0
Eltérés Káresemény, feleslegessé válás, hiány
Összesen 0 0 0 0 0 0 206 0 0 206
Piaci értékelés alapján
0 0 0 0 0 0 126 0 0 126
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 126 0 0 126
Megnevezés
Kísérleti fejlesztés aktivált értéke Vagyoni értékű jogok Szellemi termékek IMMATERIÁLIS JAVAK Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok Műszaki berendezések, gépek, járművek Egyéb berendezések, felszerelések, járművek Tenyészállatok Beruházások, felújítások TÁRGYI ESZKÖZÖK ÖSSZESEN
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 157,50 0,00 0,00 157,50
értékek E Ft-ban
Állományban maradt eszközökre elszámolt terven felüli értékcsökkenés Nyitó terven felüli értékcsökkenés
Változás az előző év %ban
Összesen
Tárgyévi terven felüli értékcsökkenés visszaírása
Tárgyévi terven felüli értékcsökkenés Káresemény miatt
Korlátozás miatt
Piaci értékelés alapján
0
0
0
0
0 0
0 0
0 0
0 0
Leírás okának megszűnése miatt
Összesen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Piaci értékelés alapján
0
0
0 0
0 0
Záró terven felüli értékcsökkenés
Összesen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Változás az előző év %ban 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Értékvesztések alakulása
MVM Partner ZRt.
B.6. melléklet
2011. év
értékek E Ft-ban
Megnevezés
BEFEKTETETT PÜ-I ESZKÖZÖK Tartós részesedés kapcsolt váll. Tartósan adott kölcsön kapcs. váll. Egyéb tartós részesedés Tartósan adott kölcsön egyéb rész. visz. lévő váll. Egyéb tartósan adott kölcsön Tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapír KÉSZLETEK Anyagok Befejezetlen termelés és félkész termékek Késztermékek Áruk Készletekre adott előlegek KÖVETELÉSEK Követelés áruszáll és szolg (vevők) Követelés kapcsolt váll szemben Követelés egyéb rész visz lévő váll szemben Váltókövetelések Egyéb követelések ELHATÁROLT (JÁRÓ) KÖVETELÉSEK Járó árbevétel Járó osztalék Járó kamatbevétel
Tárgyévi értékvesztés Növekedés
Értékvesztés halmozott értéke év elején
Bekerülési érték
Fizikai változás
Piaci értékelés
Vevő minősítés
Tárgyévben visszaírt értékvesztés
Összesen
Leírás okának megszűnése
Csökkenés
alapján
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27 646 027 27 646 027
23 812 23 812
0
0
45 429 45 429
0
0
0
0
0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 45 429 45 429 0 0 0 0 0 0 0 0
0
Piaci értékelés
alapján 0
Tárgyév
Összesen
0
0
0
0
13 299 13 299
0
0
0
0
0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 55 942 55 942 0 0 0 0 0 0 0 0
Változás az előző év %ban 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 134,93 134,93 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
MVM Partner ZRt.
B.7. melléklet
Részesedési viszonyú vállalkozásokkal és részesedési viszonyon kívüli felekkel szembeni követelések 2011. év
értékek E Ft-ban Egyéb részesedésű viszonyú vállalkozások
Kapcsolt vállalkozások Megnevezés
Anyavállalkozás
Leányvállalkozások
Részvény Üzletrész Egyéb részesedés RÉSZESEDÉSEK ÖSSZESEN
Közös vezetésű vállalkozások
Társult vállalkozások
0 0 49 716
49 716 0
49 716
0
0
Hosszú lejáratra adott kölcsön Hosszú lejáratra lekötött bankbetét Hosszú lejáratú követelések TARTÓSAN ADOTT KÖLCSÖN ÖSSZESEN
TARTÓS HITELVISZ.MEGT.ÉRTÉKP. ÖSSZESEN
ebből cash pool követelés
0
0
0
0
KÖVETELÉSEK ÖSSZESEN célú célú célú célú célú
0
0
12 851
1 669 722
0
Járó árbevétel Járó osztalék Járó kamatbevétel ELHATÁROLT (JÁRÓ) KÖVETELÉSEK ÖSSZESEN
0
0 0 49 716
49 716
0
49 716
0 0 0
8 629
8 629 0 0
0
8 629
8 629
0 0
0 0
0
0
0
0
0
0
3
8 880 972 0 2 464 513
27 590 085
2 464 513
8 880 969 0 2 464 513
36 471 057 0 2 467 074
2 464 513
2 464 513
2 464 513
0 0
0 0
41 004 729 276
41 004 729 276
11 345 485
28 362 926
39 708 411
2 477 364
1 669 722
0
7 198 396
11 345 482
3
0 0 0 0 0 0
0
0
Immateriális javakra adott előleg Beruházásra adott előleg Készletre adott előleg ADOTT ELŐLEG ÖSSZESEN
0
Összesen
7 198 396
részvény üzletrész egyéb részesedés kötvény egyéb értékpapír
FORGATÁSI CÉLÚ ÉRTÉKPAPÍROK ÖSSZESEN
0
0 0
Egyéb címen adott előleg Egyéb címen keletkezett követelés Forgatási Forgatási Forgatási Forgatási Forgatási
49 716
Részesedési viszonyon kívüli felek
0 0 49 716
0 0 0
Hosszú lejáratú kötvények Hosszú lejáratú egyéb értékpapírok Áruszállításból és szolgáltatásból követelés Váltókövetelés Rövid lejáratra adott kölcsön
Összesen
Részesedési viszonyú vállalkozások összesen
0
0
4 217
105 140
0
0
0
118 524
0 0 118 524
118 524
118 524
58 996
168 353 0 2 168
2 168
2 561
2 464 513
0 0 0 0 0 0
0
0 0 0 0 0 0
0 0 118 524 0
0 0 0 118 524
118 524
0
118 524
168 353 0 2 168
406 376
574 729 0 3 126
958
6 385
105 140
0
58 996
170 521
0
170 521
407 334
577 855
2 483 749
1 824 578
0
7 375 916
11 684 243
3
11 684 246
28 778 889
40 463 135
Hitelek alakulása
MVM Partner ZRt.
B.8. melléklet
2011. év
értékek E Ft-ban Hitel célja
Nyitó egyenleg
Hitel felvétel
Hitel törlesztés
Átsorolás hosszú lejáratból
Átértékelés
Záróegyenleg
I. Rövid lejáratú hitelek
Rövid lejáratú hitelek összesen II. Hosszú lejáratú hitelek
Hosszú lejáratú hitelek összesen HITELEK MINDÖSSZESEN
0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0 0 0 0 0 0 0
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
MVM Partner ZRt.
B.9. melléklet
Részesedési viszonyú vállalkozásokkal és részesedési viszonyon kívüli felekkel szembeni kötelezettségek 2011. év
értékek E Ft-ban Kapcsolt vállalkozások
Megnevezés
Anyavállalkozás
Leányvállalkozások
Közös vezetésű vállalkozások
Társult vállalkozások
Egyéb részesedésű viszonyú vállalkozások
Összesen
Részesedési viszonyú vállalkozások összesen
Részesedési viszonyon kívüli felek
Összesen
HÁTRASOROLT KÖTELEZETTSÉGEK
0
0
0
Hosszú lejáratra kapott kölcsön Hosszú lejáratra átváltható kötvénytartozás Hosszú lejáratú egyéb kötvénytartozás
0 0 0
0 0 0
0 0 0
Beruházási és fejlesztési hitel Egyéb hosszú lejáratú hitel Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek
0 0 0
0 0 0
0 0 0
HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK Rövid lejáratra kapott kölcsön ebből cash pool kötelezettség
0
0
0
0
Osztalék Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK
VÁRHATÓ KÖTELEZETT. KÉPZETT CÉLTARTALÉK Átjövő egyéb ráfordításból eredő kötelezettség Átjövő kamatráfordítás miatti kötelezettség ELHATÁROLT (FIZETENDŐ) KÖTELEZETTSÉGEK ÖSSZESEN
0
0
0
14 250 797
14 250 797
14 250 797
14 250 797
14 250 797
14 250 797
0 0
0 0
0 0
0 0 0 3 424 668
0 0 0 3 424 668
11 439 460
0 0 0 14 864 128
509 839 0
509 839 0
8 709 569
509 839 8 709 569
18 185 304
20 149 029
38 334 333
15 478
1 881 143
1 528 047
509 839 14 776 114
1 881 143
0
1 528 047
Függő kötelezettségek Biztos (jövőbeli) kötelezettségek Átjövő költségből eredő kötelezettség
0
14 250 797
Éven belül esedékes hosszú lejáratra kapott kölcsön Éven belül esedékes kötvénytartozások Rövid lejáratra kapott hitel Éven belül esedékes hosszú lejáratú hitelek Vevőktől kapott előlegek Áruszállításból és szolgáltatásból eredő kötelezettség
0
14 250 797
18 185 304
0
0 0 0
0
4 140
351 327
0
0 0
0
0
0
0
0
130 000
485 467
485 467
1 077 766
1 563 233
0 82 567
0 82 567
82 567
0
0 0
0 82 567
86 707
351 327
0
130 000
568 034
0
568 034
1 077 766
1 645 800
14 862 821
2 232 470
0
1 658 047
18 753 338
0
18 753 338
21 226 795
39 980 133
MVM Partner ZRt.
Hosszú lejáratú kötelezettségek esedékesség szerinti bemutatása
B.10. melléklet
2011. év
értékek E Ft-ban Megnevezés
ÖSSZESEN:
Szerződéskötés ideje
Lejárat ideje
Kötelezettség Rendeltetés
Éven túl
Éven belül
Összesen
Esedékes része
0
0
0 0 0 0 0 0 0
A bevételek alakulása
MVM Partner ZRt.
C.1. melléklet
2011. év
értékek E Ft-ban Egyéb részesedési viszonyú vállalkozások
Kapcsolt vállalkozások
Megnevezés Belföldi értékesítés nettó árbevétele Export értékesítés nettó árbevétele Érékesítés nettó árbevétele
Anyavállalkozás
51 511
15 266 881 925 986
51 511
16 192 867
Egyéb bevételek Kapott (járó) osztalék és részesedés Részesedés értékesítés árf.nyeresége Befek.pü-i eszközök kamatai, ár.nyereség Egyéb kapott (járó) kamat és kamatjell. bev. Pénzügyi műveletek egyéb bevételei Pénzügyi műveletek bevételei
Leányvállalkozások
Közös vezetésű vállalkozások
0
Társult vállalkozások
6 180 190
21 498 582 925 986
6 180 190
22 424 568
4 402
28 030 28 030
0
0
0
Rendkívüli bevételek ÖSSZESEN:
Összesen
21 498 582 925 986 0
16 197 269
0
6 180 190
Részesedési viszonyon kívüli felek
80 352 196 31 376 206
Összesen
101 850 778 32 302 192
22 424 568 111 728 402 134 152 970
4 402
4 402
2 632 075
2 636 477
0 0 0 28 030 0
0 0 0 28 030 0
6 802 1 512 380
0 0 0 34 832 1 512 380
28 030
1 519 182
1 547 212
28 030
0
0 79 541
Részesedési viszonyú vállalkozások összesen
22 457 000
0 0
0
22 457 000 115 879 659 138 336 659
A ráfordítások alakulása
MVM Partner ZRt.
C.2. melléklet
2011. év
értékek E Ft-ban Egyéb részesedési viszonyú vállalkozások
Kapcsolt vállalkozások
Megnevezés Anyagköltség Igénybevett szolgáltatások Egyéb szolgáltatások Eladott áruk beszerzési értéke Eladott (közvetített) szolgáltatások értéke Anyagjellegű ráfordítás Bérköltség Személyi jellegű egyéb kifizetések Bérjárulékok Személyi jellegű ráfordítás
Anyavállalkozás
Leányvállalkozások
70 432 5 851 8
321 511 3 30 905 450 2 509
76 291
31 229 473
4 528
14 891
4 528
14 891
Közös vezetésű vállalkozások
Társult vállalkozások
15 503 379 0
0
15 503 379
0
Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítás Befektetett pénzügyi eszközök árfolyamvesztesége Fizetendő kamatok és kamatjellegű ráfordítások Részesedések, értékpapírok, bankbetétek értékvesztése Pénzügyi műveletek egyéb ráfordításai Pénzügyi műveletek ráfordításai
53 068 588 151
588 151
0
0
0
Rendkívüli ráfordítások ÖSSZESEN:
Összesen
391 5 46 408 2
0 943 854 829 517
46 809 143
148 7
31 297 432
0
15 503 379
392 5 46 408 2
0 091 854 836 517
155
46 809 298
0 19 419 0
4 583
0 24 002 0
19 419
4 583
Részesedési viszonyon kívüli felek
41 2 163 56 75 979 4 290
218 761 263 090 345
Összesen
41 2 555 62 122 387 4 292
218 852 117 926 862
82 530 677 129 339 975 613 282 151 870 191 974
613 282 175 872 191 974
24 002
957 126
981 128
0
0
121 217
121 217
53 068
53 068
5 190 833
5 243 901
0 588 151 0 0
0 588 151 0 0
1 344 952
0 588 151 0 1 344 952
588 151
1 344 952
1 933 103
0
10 000
10 000
588 151
0
0 668 970
Részesedési viszonyú vállalkozások összesen
47 469 781
4 738
47 474 519
90 154 805 137 629 324
Értékesítés nettó árbevétele tevékenységek szerint Export értékesítés piaci szegmensenként
MVM Partner ZRt.
C.3. melléklet
2011. év értékek E Ft-ban Belföldi értékesítés nettó árbevétele Tevékenységek megnevezése Villamosenergia nagykereskedelem Földgáz értékesítés Közvetített szolgáltatások Egyéb tevékenység ÖSSZESEN
Export értékesítésből
Előző évi*
Tárgyévi
Értékek 53 375 321 49 930 599 0 47 766 574 1 776 470 4 135 793 21 171 4 118 55 172 962 101 837 084
Változások %ban
-6,45 0,00 132,81 -80,55 84,58
Termékexport értékesítés nettó árbevétele Előző évi*
Tárgyévi
Európai Uniós országba Ausztria Szlovákia Egyesült Királyság Németország Belgium Cseh Köztársaság Dánia Szlovénia Luxemburg Románia
Értékek 13 554 724 30 353 238 752 600 820 740 6 628 559 257 2 297 565 5 037 674 3 711 624 6 616 371 2 584 300 983 624 1 959 341 12 100 688 168 159 277 11 788 1 623 941 348 273 2 450 376 1 882 437 1 290
Európai Unión kívüli országba Svájc Horvátország Szerbia ÖSSZESEN
367 490 197 255 170 235 0 13 922 214
1 955 157 1 433 279 220 560 301 318 32 308 395
Változások %ban
123,93 9,05 8337,79 119,26 78,26 -61,94 517,59 94707,74 13676,22 603,58 -99,93 0,00 432,03 626,61 29,56 0,00 132,06
Termékexport értékesítés nettó árbevétele Előző évi*
Tárgyévi
Értékek 13 922 214 32 308 395
13 922 214
32 308 395
Változások %ban
132,06 0,00 0,00 0,00 132,06
Szolgáltatásexport értékesítés nettó árbevétele Előző évi
Tárgyévi
Értékek 4 288 4 288
5 365 4 415
0
504
0
446
0
2 126
0 0 4 288
767 1 359 7 491
Változások %ban
25,12 2,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 74,70
Szolgáltatásexport értékesítés nettó árbevétele Előző évi
0 0 4 288
Változások %ban
Tárgyévi
Értékek 4 288
0 2 559 4 932 7 491
-100,00 0,00 0,00 0,00 74,70
Export értékesítés nettó árbevétele Előző évi
Tárgyévi
Értékek 13 559 012 30 358 603 756 888 825 155 6 628 559 257 2 297 565 5 037 674 3 711 624 6 616 371 2 584 300 983 624 1 959 341 12 100 688 168 159 277 11 788 1 624 445 348 273 2 450 376 1 882 437 1 736 0 0 367 490 1 957 283 197 255 1 433 279 170 235 221 327 0 302 677 13 926 502 32 315 886
Változások %ban
123,90 9,02 8337,79 119,26 78,26 -61,94 517,59 94707,74 13680,50 603,58 -99,91 0,00 432,61 626,61 30,01 0,00 132,05
Értékesítés nettó árbevétele Előző évi
Tárgyévi
Értékek 67 301 823 82 238 994 0 47 766 574 1 776 470 4 138 352 21 171 9 050 69 099 464 134 152 970
Változások %ban
22,19 0,00 132,95 -57,25 94,14
MVM Partner ZRt.
Társasági adó alapjának levezetése
C.4. melléklet
2011. év
I. II. 1. 2. 3.
Adózás előtti eredmény
Adózás előtti eredményt csökkentő jogcímek Korábbi évek elhatárolt vesztesége Céltartalék felhasználás miatt adóévben bevételként elszámolt összeg Az adótörvény szerinti tárgyi eszk., immat. javak értékcsökkenése, kivezetésekori nyilvántartási értéke
értékek E Ft-ban 707 335 434 686
4.
Kapott osztalék
5. 6. 7. 8. III. 1.
Részesedés kivezetése Követelések visszaírt értékvesztése Adóell. önell. során megállapított bevétel Adomány miatti korrekció Adózás előtti eredményt növelő jogcímek Céltartalék képzés Számviteli törvény szerint elszámolt écs. Leírás, tárgyi eszközök, immateriális javak kivezetésekor számviteli törv. szerinti nettó érték Nem a vállalkozás érdekében felmerült költség, ráfordítás Követelésekre elszámolt értékvesztés Behajthatatlan követelésnek nem minősülő elengedett követelés Visszafizetési kötelezettség nélkül adott támogatás, juttatás, tartozás átvállalás Adóell., önell. során megállapított ráfordítás Jogerős határozatban megállapított bírság Egyéb növelő tétel
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. IV. V. VI. VI. VII. IX. X. XI. XII.
Adóalap (I-II+III)
Társasági adó Energiaellátók jövedelemadója Adókedvezmény 2011. évi adófizetési kötelezettség Előző évi társasági adó Előző évi energiaellátók jövedelemadója Előző évi különadó Adózott eredmény
126 300
15 402 292 984 654 417
124 916 94 441 45 429
386 875 2 682 74 927 066 131 143 66 684 0 197 827 -188 -94 -49 509 839
Cash flow kimutatás
MVM Partner ZRt.
D.1. melléklet
2011. év
értékek E Ft-ban Sorszám
MEGNEVEZÉS
2010. év
2011. év
1.
Adózás előtti eredmény (+/-)
712 446
707 335
2.
Elszámolt amortizáció (+)
108 944
132 173
3.
Elszámolt értékvesztés és visszaírás (+/-)
18 367
45 429
4.
Elengedett követelések értéke
263
0
5.
Elengedett kötelezettségek értéke
6.
Tárgyi eszközök, immateriális javak selejtje, leltárhiánya (+)
80
206
7.
Terven felüli écs (+) Befektetett eszközök értékesítésének, vagyontárgyak apportálásának eredménye (-/+) Kapott osztalék, részesedés (-)
-405
-422
-576
195 319
35 158
49 256
8. 9. 10.
Hitel, adott-kapott kölcsön és kötvénytartozások átértékelési különbözete (+/-)
11.
Véglegesen átadott pénzeszközök (+)
12.
Véglegesen kapott pénzeszközök (-)
13.
Fizetett, fizetendő adó (nyereség után) (-)
14. I./A
-447
-267
-213 532
-197 496
Fizetett, fizetendő osztalék, részesedés (-)
-3 267 376
-498 914
MŰKÖDÉSI CASH FLOW MŰKÖDŐ TŐKE VÁLTOZÁSA NÉLKÜL
-2 607 078
432 619
255 077
-19 646 935
-2 066 990
-8 960 459
15.
Vevőkövetelés változása (-/+)
16.
Forgóeszközök (vevőkövetelés, cash pool, egyedi kölcsön és pénzeszköz nélkül) változása (-/+)
16/a. Készletek változása (-/+)
-1 025 959
-1 314 866
Kapcsolt vállalkozásokkal szembeni követelések (cash pool és egyedi kölcsön 16/b. nélküli) változása (-/+)
-188 317
-8 001 821
16/c. Egyéb követelések változása (-/+)
-852 714
356 228
-285 197
-592 685
-88 393
9 193 685
-525 975
8 147 903
16/d. Értékpapírok változása (-/+) 17.
Aktív időbeli elhatárolások változása (-/+)
18.
Céltartalék képzés és felhasználás különbözete (+/-)
19.
Szállítói kötelezettség változása (+/-)
20.
Egyéb rövid lejáratú kötelezettség változása (+/-) Kapcsolt vállalkozásokkal szembeni kötelezettségek (cash pool és egyedi kölcsön 20/a. nélküli) változása (+/-) 20/b. Rövid lejáratú kötelezettségek egyéb változásai (+/-) 21. I./B I. 22.
Passzív időbeli elhatárolások változása (+/-) MŰKÖDŐ TŐKE VÁLTOZÁSA MŰKÖDÉSI CASH FLOW Befektetett eszközök beszerzése (-)
22/a. Tárgyi eszközök és immateriális javak növekedése(-) 22/b. Beruházási szállító változása (+/-)
343 654
-303 318
-869 629
8 451 221
718 211
688 988
-1 993 267
-11 169 503
-4 600 345
-10 736 884
-217 212
-166 731
-179 570
-152 147
-26 492
17 748
-11 150
-32 332
22/c. Beruházásra adott előlegek változása (-/+) 22/d. Befektetett pénzügyi eszközök növekedése (-) 23.
Befektetett eszközök eladása (+)
23/a. Tárgyi eszközök és immateriális javak eladása (+)
1 325
3 915
920
3 493
405
422
-215 887
-162 816
4 503 220
-2 205 227
23/b. Befektetett pénzügyi eszközök eladása (+) 23/c. Befektetett eszközök értékesítésének eredménye (+/-) 24.
Kapott osztalék, részesedés (+)
II.
BEFEKTETÉSI CASH FLOW
25.
Részvénykibocsátás, tőkebevonás bevétele (+)
26. 27. 28. 29. 30.
Részvénybevonás, tőkekivonás (tőkeleszállítás) (-) Kötvény, hitelviszonyt megtestesítő értékpapír kibocsátásának bevétele (+) Kötvény, hitelviszonyt megtestesítő értékpapír visszafizetése (-) Hitel, kölcsön felvétele (+) Hitel és kölcsön törlesztése, visszafizetése (-) Cash pool követelések és kapcsolt vállalatnak adott egyedi kölcsön változása (-
31. 31/a. Kapcsolt vállalkozásnak adott egyedi kölcsön változása (-/+) 31/b. Cash pool követelések változása (-/+) Cash pool kötelezettségek és kapcsolt vállalattól kapott egyedi kölcsön változása 32. (+/-) 32/a. Cash pool kötelezettségek változása (-/+) 32/b. Kapcsolt vállalattól kapott egyedi kölcsön változása (-/+) Hosszú és rövidlejáratra nyújtott kölcsönök és elhelyezett bankbetétek 33. törlesztése, megszüntetése, beváltása (+) Hosszú és rövid lejáratra nyújtott kölcsönök és elhelyezett bankbetétek 34. növekedése (-) 35. Véglegesen kapott pénzeszközök (+) 36.
Véglegesen átadott pénzeszközök (-)
37.
Alapítókkal szembeni, ill. egyéb hosszú lejáratú kötlezettségek változása (+/-)
III.
FINANSZÍROZÁSI CASH FLOW
IV.
PÉNZESZKÖZÖK VÁLTOZÁSA
4 503 220
-2 205 227
842 533
13 148 121
842 533
13 148 121
5 471
3 769
-4 253
-2 658
447
267
-35 158
-49 256
5 312 260
10 895 016
496 028
-4 684
A befektetést élvező vállalkozások jellemzői
MVM Partner ZRt.
E.1. melléklet
2011. év
Megnevezés
Pénznem
MVM Partner Serbia d.o.o.
ezer RSD
MVM Partner d.o.o
ezer HRK
MVM Partner Bucharest s.r.l
ezer RON
MVM Partner Energija d.o.o.
ezer EUR
Székhely Serbia, Belgrade, Nehrouva Str. No. 132/13. Croatia, Zagreb 10000 Ilica 1 Romania, Bucharest, Sector 1. Stirbei voda nr. 26-29 Union Internationa Center II Slovenia, Ljubljana 1000 Slovenska Cesta, 56
Szavazati arány %ban
Névértékek E Ft-ban, saját tőke, jegyzett tőke, MSZE az országok saját pénznemében Tartalékok (Tőke, Mérleg Fizetett Részesedés Saját Jegyzett eredmény, lekötött, szerinti Névérték %-ban tőke tőke értékelési tartalék) eredmény osztalék
100%
12 445
2 268
4 173
0
-1 905
0
100%
100%
12 381
214
300
0
-86
0
100%
100%
12 445
88
165
0
-77
0
100%
100%
12 445
25
40
0
-15
0
100%
0
0
0
Leányvállalkozások összesen
E Ft
49 716
Közös vezetésű vállalkozások összesen
E Ft
0
0
0
0
0
0
Társult vállalkozások összesen
E Ft
0
0
0
0
0
0
E Ft
0
0
0
0
0
0
E Ft
49 716
0
0
0
0
0
Egyéb részesedési viszonyú vállalkozások összesen ÖSSZESEN:
MVM Partner ZRt.
Mentesített anyavállalat és kapcsolt vállalakozásai (főbb adatok)
E.2. melléklet
2011. év
értékek az országok saját pénznemében
Megnevezés MVM Partner ZRt. Anyavállalat összesen MVM Partner Serbia d.o.o. MVM Partner d.o.o MVM Partner Bucharest s.r.l MVM Partner Energija d.o.o. Leányvállalatok összesen
Székhely
Pénznem
Budapest
ezer HUF
Belgrade Zagreb Bucharest Ljubljana
ezer ezer ezer ezer
RSD HRK RON EUR
Befektetett eszközök
508 147 508 147 0 0 0 0
Tárgyévi bevételek
138 336 659 138 336 659 105 342 9 0 0
Adózott eredmény
509 839 509 839 -1 905 -86 -77 -15
Saját tőke
3 995 753 3 995 753 2 268 214 88 25
Foglalkoztatottak átlagos állományi létszáma (fő)
66 66 0 1 1 1 3
MVM Partner ZRt.
A kutatás és kísérleti fejlesztés ráfordításainak alakulása
E.3. melléklet
2011. év
értékek E Ft-ban Kísérleti fejlesztés
Kutatás Költségnemek
Előző évi
Tárgyévi
Változás %ban
költségek Anyagköltség Igénybe vett szolgáltatások értéke Egyéb szolgáltatások értéke Anyagjellegű költségek Bérköltség Személyi jellegű egyéb kifizetések Bérjárulékok Személyi jellegű költségek Értékcsökkenési leírás költség ÖSSZESEN
0
0
0
0
0
0
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Előző évi
Tárgyévi
Változás %ban
költségek
0
0
0
0
0
0
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
A munkavállalók létszám és jövedelem alakulása
MVM Partner ZRt.
E.4. melléklet
2011. év
értékek E Ft-ban, illetve fő Átlagos statisztikai létszám (fő)
Megnevezés Fizikai jellegű foglalkozásúak Szellemi jellegű foglalkozásúak Állományba tartozók Állományon kívüliek ÖSSZESEN:
Előző évben
57 57 5 62
Tárgyévben
66 66 4 70
Előző évi
Változás előző év %- Bérköltség ban
0,00 15,79 15,79 -20,00 12,90
0 499 615 499 615 11 495 511 110
Személyi jellegű kifizetések
0 168 217 168 217 0 168 217
Tárgyévi Jövedelem összesen
0 667 832 667 832 11 495 679 327
Bérköltség
606 971 606 971 6 311 613 282
Személyi jellegű kifizetések
171 627 171 627 4 245 175 872
Bérköltség Jövedelem összesen
0 778 598 778 598 10 556 789 154
Jövedelem
Változás az előző év %ban
0,00 21,49 21,49 -45,10 19,99
0,00 16,59 16,59 -8,17 16,17
MVM Partner ZRt.
Környezetre káros anyagok és a veszélyes hulladékok alakulása
E.5. melléklet
2011. év
értékek E Ft-ban Megnevezés
Mennyiségi egység
Nyitó állomány Mennyiség
Tárgyévi változások Növekedés
Érték
Mennyiség
Záró állomány
Csökkenés
Érték
Mennyiség
Környezetre káros anyagok
0
0
0
0
0
Veszélyes hulladékok
0
0
0
0
0
0
0
0
0
ÖSSZESEN:
kg
Mennyiség
Érték
0
0
0 0 0 0 0 0
Változás az előző év %-ban
Érték
Mennyiség
0 0 0
0
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Érték
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
MVM Partner ZRt.
A környezetvédelmet szolgáló tárgyi eszközök alakulása
E.6. melléklet
2011. év
Bruttó érték
Megnevezés
Nyitó állomány Előző év
Ingatlanok Műszaki gép, berendezés, jármű Egyéb berendezés,felszerelés, jármű Beruházások,felújítások ÖSSZESEN:
Tárgyév
0
Növekedés Változás %
0
Előző év
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Tárgyév
0
Változás %
0
értékek E Ft-ban Záró állomány
Csökkenés Előző év
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Tárgyév
0
Változás %
0
Előző év
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Értékcsökkenés
Megnevezés
Nyitó állomány Előző év
Ingatlanok Műszaki gép, berendezés, jármű Egyéb berendezés,felszerelés, jármű Beruházások,felújítások ÖSSZESEN:
Tárgyév
0
Növekedés Változás %
0
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Előző év
Tárgyév
0
0
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Előző év
Tárgyév
0
Változás %
0
Előző év
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Ingatlanok Műszaki gép, berendezés, jármű Egyéb berendezés,felszerelés, jármű Beruházások,felújítások ÖSSZESEN:
Tárgyév
0 0 0 0 0
Változás %
0 0 0 0 0
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Változás %
0 0 0 0 0
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
értékek E Ft-ban Záró állomány
Nyitó állomány Előző év
Tárgyév
0 0 0 0 0
Nettó érték
Megnevezés
Változás %
0 0 0 0 0
értékek E Ft-ban Záró állomány
Csökkenés Változás %
Tárgyév
0 0 0 0 0
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Előző év
Tárgyév
0 0 0 0 0
Változás %
0 0 0 0 0
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
MVM Partner ZRt.
A környezetvédelemmel kapcsolatos költségek és kötelezettségek alakulása
E.7. melléklet
2011. év
értékek E Ft-ban Megnevezés
Környezetvédelemmel kapcsolatosan elszámolt költségek Előző év
ÖSSZESEN:
Változás %-ban
Tárgyév
0
0
0,00 0,00 0,00
Környezetvédelem jövőbeli Környezetvédelmi kötelezettségekre költségeire Képzett céltartalékok Előző év
Változás %-ban
Tárgyév
0
0
0,00 0,00 0,00
Előző év
Változás %-ban
Tárgyév
0
0
0,00 0,00 0,00
Környezetvédelmi, helyreállítási kötelezettségek várható értéke Előző év
Változás %-ban
Tárgyév
0
0
0,00 0,00 0,00
Az import beszerzés értéke termékimport és szolgáltatásimport szerinti tagolásban
MVM Partner ZRt.
E.8. melléklet
2011. év
Ország
Termékimport Előző év*
Tárgyév
Európai Unión belül Egyesült Királyság Németország Ausztria Szlovákia Hollandia Belgium Szlovénia Luxemburg Dánia Románia Franciaország Csehország
15 163 609 2 145 109 1 968 047 955 721 181 033
25 770 454 2 032 833 4 795 137 813 915 122 342
1 478 981 157 563 686 290 347 0
2 222 432 1 329 280 3 968 625 103 659 17
7 590 518
10 382 214
Európai Unión kívül Horvátország Norvégia Svájc Szerbia
935 843 1 832
35 487 101 0
934 011 0
35 487 093 8
16 099 452
61 257 555
Import beszerzés összesen
értékek E Ft-ban Összesen
Szolgáltatás import Változás (%)
69,95 -5,23 143,65 -14,84 -32,42 0,00 50,27 743,65 478,27 29809,48 0,00 0,00 36,78 0,00 3 691,99 -100,00 0,00 3699,43 0,00 0,00 280,49
Előző év
Tárgyév
31 790 16 026 172 11 847 1 020 248 1 655 26 233
311 285 17 696 2 264 282 390 0 2 767 0 0 1 189
79 484
4 979 0
7 272 141 7 131
2 965 1 353 1 612
39 062
314 250
Változás (%)
879,19 10,42 1216,09 2283,64 -100,00 1015,63 -100,00 -100,00 410,37 0,00 6202,33 -100,00 0,00 0,00 -59,23 859,57 -77,39 0,00 0,00 0,00 704,49
Előző év
15 195 399 2 161 135 1 968 219 967 568 182 053 248 1 480 636 157 589 686 523 347 79 484 7 590 518 0 943 115 1 973 7 131 934 011 0 0 16 138 514
Tárgyév
26 081 739 2 050 529 4 797 401 1 096 305 122 342 2 767 2 222 432 1 329 280 3 969 814 103 659 4 996 0 10 382 214 0 35 490 066 1 353 1 612 35 487 093 8 0 61 571 805
Változás (%)
71,64 -5,12 143,74 13,31 -32,80 1015,63 50,10 743,51 478,25 29809,48 6224,32 -100,00 36,78 0,00 3 663,07 -31,43 -77,39 3699,43 0,00 0,00 281,52
*Az előző évi adatok a külföldi székhelyű vállalkozások magyarországi fióktelepeivel kapcsolatos elszámolás változása miatt eltérnek a 2010. évi beszámoló adataitól.
Tevékenységi mérleg (Eszközök)
MVM Partner ZRt.
F.1. melléklet
értékek E Ft-ban
Megnevezés A. BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak 1. Alapítás-átszervezés aktivált értéke 2. Kísérleti fejlesztés aktivált értéke 3. Vagyoni értékű jogok 4. Szellemi termékek 5. Üzleti vagy cégérték 6. Immateriális javakra adott előlegek 7. Immateriális javak értékhelyesbítése II. Tárgyi eszközök 1. Ingatlanok és a kapcsolódó vagyoni értékű jogok 2. Műszaki berendezések, gépek, járművek 3. Egyéb berendezések, felszerelések, járművek 4.Tenyészállatok 5. Beruházások, felújítások 6. Beruházásokra adott előlegek 7. Tárgyi eszközök értékhelyesbítése III. Befektetett pénzügyi eszközök 1. Tartós részesedés kapcsolt vállalkozásban 2. Tartósan adott kölcsön kapcsolt vállalkozásban 3. Egyéb tartós részesedés 4. Tartósan adott kölcsön egyéb rész. visz. álló váll. 5. Egyéb tartósan adott kölcsön 6. Tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapír 7. Befektetett pénzügyi eszközök értékhelyesbítése 8. Befektetett pénzügyi eszközök értékelési különb. B. FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek 1. Anyagok 2. Befejezetlen termelés és félkész termékek 3. Növendék-, hízó- és egyéb állatok 4. Késztermékek 5. Áruk 6. Készletekre adott előlegek II. Követelések 1. Követelések áruszáll. és szolgáltatásból (vevők) 2. Követelések kapcsolt vállalkozással szemben 3. Követelések egyéb részesedési visz. álló váll. sz. 4. Váltókövetelések 5. Egyéb követelések 6. Követelések értékelési különbözete 7. Származékos ügyletek pozitív értékelési különb. III. Értékpapírok 1. Részesedés kapcsolt vállalkozásban 2. Egyéb részesedés 3. Saját részvények, saját üzletrészek 4. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő értékpap. 5. Értékpapírok értékelési különbözete IV. Pénzeszközök 1. Pénztár, csekkek 2. Bankbetétek C. AKTÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK 1. Bevételek aktív időbeli elhatárolása 2. Költségek, ráfordítások aktív időbeli elhatárolása 3. Halasztott ráfordítások
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN
Engedélyes tevékenység Villamosenergia 429 442 278 335 0 0 30 636 247 699 0 0 0 92 762 0 494 92 268 0 0 0 0 58 345 49 716 0 0 0 8 629 0 0 0 13 974 006 135 212 15 856 0 0 0 832 118 524 13 342 788 8 741 442 4 138 663 3 0 462 680 0 0 0 0 0 0 0 0 496 006 265 495 741 514 472 507 433 7 039 0
Engedélyes tevékenység Földgáz 78 705 78 500 0 0 59 184 19 316 0 0 0 205 0 0 205 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 147 759 2 205 613 0 0 0 0 2 205 613 0 25 941 982 18 617 162 7 206 819 0 0 118 001 0 0 0 0 0 0 0 0 164 155 9 494 044 70 422 423 622 0
14 917 920
28 720 508
Egyéb tevékenység 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 423 641 0 0 0 0 0 0 0 423 641 231 481 0 0 0 192 160 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
423 641
Összesen 508 147 356 835
89 820 267 015
92 967 494 92 473
58 345 49 716
8 629
42 545 406 2 340 825 15 856
2 206 445 118 524 39 708 411 27 590 085 11 345 482 3 772 841
0
496 170 420 495 750 1 008 516 577 855 430 661
44 062 069
Tevékenységi mérleg (Források)
MVM Partner ZRt.
F.2. melléklet
értékek E Ft-ban
Megnevezés D SAJÁT TŐKE I. Jegyzett tőke Ebből: visszavásárolt tulajdoni rész. névértéken II. Jegyzett, de még be nem fizetett tőke (-) III. Tőketartalék IV. Eredménytartalék V. Lekötött tartalék VI. Értékelési tartalék 1. Értékhelyesbítés értékelési tartaléka 2. Valós értékelés értékelési tartaléka VII. Mérleg szerinti eredmény E. CÉLTARTALÉKOK 1. Céltarték a várhatató kötelezettségekre 2. Céltartalék a jövőbeni költségekre 3. Egyéb céltartalék F. KÖTELEZETTSÉGEK I. Hátrasorolt kötelezettségek 1. Hátrasorolt kötelezettségek kapcsolt váll. szemben 2. Hátrasorolt köt. egyéb rész. visz. lévő vállalk. sz. 3. Hátrasorolt köt. egyéb gazdálkodóval szemben II. Hosszú lejáratú kötelezettségek 1. Hosszú lejáratra kapott kölcsönök 2. Átváltoztatható kötvények 3. Tartozások kötvénykibocsátásból 4. Beruházási és fejlesztési hitelek 5. Egyéb hosszú lejáratú hitelek 6. Tartós köt. kapcsolt vállalkozással szemben 7. Tartós köt. egyéb rész. visz. lévő vállalk. szemben 8. Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek III. Rövid lejáratú kötelezettségek 1. Rövid lejáratú kölcsönök - ebből: az átváltoztatható kötvények 2. Rövid lejáratú hitelek 3. Vevőktől kapott előlegek 4. Kötelezettségek áruszáll. és szolg. (szállítók) 5. Váltótartozások 6. Rövid lejáratú köt. kapcsolt vállalkozással sz. 7. Rövid lej. köt. egyéb rész. visz. lévő váll. sz. 8. Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek 9. Kötelezettségek értékelési különbözete 10. Származékos ügyletek negatív értékelési kül. G. PASSZÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK 1. Bevételek passzív időbeli elhatárolása 2. Költségek, ráfordítások passzív időbeli elhat. 3. Halasztott bevételek H. SZÉTVÁLASZTÁSI KÜLÖNBÖZET
FORRÁSOK ÖSSZESEN
Engedélyes tevékenység Villamosenergia 1 997 877 1 000 000 0 0 0 994 127 3 750 0 0 0 0 0 0 0 0 11 628 970 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 628 970 0 0 0 0 3 396 370 0 6 701 683 0 1 530 917 0 0 1 496 890 86 183 1 410 707 0 -205 817
Engedélyes tevékenység Földgáz 1 997 876 1 000 000 0 0 0 994 126 3 750 0 0 0 0 0 0 0 0 26 318 607 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 318 607 0 0 0 0 7 838 577 0 11 315 631 0 7 164 399 0 0 229 287 0 229 287 0 174 738
14 917 920
28 720 508
Egyéb tevékenység 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 386 756 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 386 756 0 0 0 0 204 513 0 167 990 0 14 253 0 0 5 806 0 5 806 0 31 079
423 641
Összesen 3 995 753 2 000 000
1 988 253 7 500
0 0
38 334 333 0
0
38 334 333
11 439 460 18 185 304 8 709 569
1 731 983 86 183 1 645 800 0
44 062 069
Tevékenységi eredménykimutatás
MVM Partner ZRt.
F.3. melléklet
értékek E Ft-ban
Megnevezés 01. Belföldi értékesítés nettó árbevétele 02. Exportértékesítés nettó árbevétele I. Értékesítés nettó árbevétele (01+02) 03. Saját termelésű készletek állományváltozása 04. Saját előállítású eszközök aktivált értéke II. Aktivált saját teljesítmények értéke (+ 03+04) III. Egyéb bevételek Ebből: visszaírt értékvesztés 05. Anyagköltség 06. Igénybe vett szolgáltatások értéke 07. Egyéb szolgáltatások értéke 08. Eladott áruk beszerzési értéke 09. Eladott (közvetített) szolgáltatások értéke IV. Anyagjellegű ráfordítások (05+06+07+08+09) 10. Bérköltség 11. Személyi jellegű egyéb kifizetések 12. Bérjárulékok V. Személyi jellegű ráfordítások (10+11+12) VI. Értékcsökkenési leírás VII. Egyéb ráfordítások Ebből: értékvesztés A. ÜZEMI (ÜZLETI) TEVÉKENYSÉG EREDMÉNYE (I+II+III-IV-V-VI-VII) 13. Kapott (járó) osztalék és részesedés Ebből: kapcsolt vállalkozástól kapott 14. Részesedések értékesítésének árfolyamnyeresége Ebből: kapcsolt vállalkozástól kapott 15. Befektetett pénzügyi eszk. kamatai, árfolyamnyer. Ebből: kapcsolt vállalkozástól kapott 16. Egyéb kapott (járó) kamatok és kamatjellegű bev. Ebből: kapcsolt vállalkozástól kapott 17. Pénzügyi műveletek egyéb bevételei Ebből: értékelési különbözet VIII. Pénzügyi műveletek bevételei (13+14+15+16+17) 18. Befektetett pénzügyi eszközök árfolyamvesztesége Ebből: kapcsolt vállalkozásnak adott 19. Fizetendő kamatok és kamatjellegű ráfordítások Ebből: kapcsolt vállalkozásnak adott 20. Részesedések, értékpap., bankbetétek értékvesztése 21. Pénzügyi műveletek egyéb ráfordításai Ebből: értékelési különbözet IX. Pénzügyi műveletek ráfordításai (18+19+ 20+21) B. PÉNZÜGYI MŰVELETEK EREDMÉNYE (VIII-IX) C. SZOKÁSOS VÁLLALKOZÁSI EREDMÉNY (+A+B) X. Rendkívüli bevételek XI. Rendkívüli ráfordítások D. RENDKÍVÜLI EREDMÉNY (X-XI) E. ADÓZÁS ELŐTTI EREDMÉNY (+C+D) XII. Adófizetési kötelezettség F. ADÓZOTT EREDMÉNY (+E-XII) 22. Eredménytartalék igénybev. osztalékra, részesedésre 23. Jóváhagyott osztalék, részesedés G. MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY ( +F+22-23)
Engedélyes tevékenység Villamosenergia 52 127 495 29 705 431 81 832 926 0 0 0 2 635 637 0 32 662 1 021 785 52 157 75 704 216 2 179 165 78 989 985 483 925 144 446 150 905 779 276 109 273 4 240 872 45 635
Engedélyes tevékenység Földgáz 49 723 283 0 49 723 283 0 0 0 840 0 8 178 1 514 636 9 406 44 398 718 2 113 697 48 044 635 123 655 30 201 39 232 193 088 11 944 969 778 0
349 157 0 0 0 0 0 0 33 785 0 901 912 0
Egyéb tevékenység
Összesen
0 2 596 761 2 596 761 0 0 0 0 0 378 19 431 554 2 284 992 0 2 305 355 5 702 1 225 1 837 8 764 0 33 251 0
101 850 778 32 302 192 134 152 970 0 0 0 2 636 477 0 41 218 2 555 852 62 117 122 387 926 4 292 862 129 339 975 613 282 175 872 191 974 981 128 121 217 5 243 901 45 635
504 678 0 0 0 0 0 0 10 0 587 182 0
249 391 0 0 0 0 0 0 1 037 0 23 286 0
1 103 226 0 0 0 0 0 0 34 832 0 1 512 380 0
935 697 0 0 94 205 0 0 824 399 0 918 604 17 093 366 250 0 6 300 -6 300 359 950 115 727 244 223 0 244 223
587 192 0 0 493 946 0 0 462 196 0 956 142 -368 950 135 728 0 3 700 -3 700 132 028 34 402 97 626 0 97 626
24 323 0 0 0 0 0 58 357 0 58 357 -34 034 215 357 0 0 0 215 357 47 367 167 990 0 167 990
1 547 212 0 0 588 151 0 0 1 344 952 0 1 933 103 -385 891 717 335 0 10 000 -10 000 707 335 197 496 509 839 0 509 839
0
0
0
0