Kisúj száIlás Város Roma Nemzetiségi önkormányzat Elnöke 53 10 Kis
úiszáIlás, Széchén.ui u. 6. e-m ail: kis ujszallasino@gmail. com TeI,/Fax: 59/610-139 Kovács Jtizsefné EInök TeI.: 20/275-14-92
MEGHIVO Kisújszátlás Város Roma Nemzetiségi Onkorm ányzatának ülését 2014. december 1l-én csütörtiikön összehívom,
8 óra 30 peľcľe
melyre tisztelettel meghívom.
Az ülés helve: 5310 KisújszáIlás, Széchenyi
u. 6.
Napirendi iavaslat a nvilvános ülésre:
1.
Előterjesztés Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi Önkoľm ányzata á|tal kiitendő együttműktidési megállapodások elfogadásáľa Előterjesaő: Kovács Józsefné elnok
2.
Előterjesztés a 2014. évi ktiltségvetésmódosításáľa Eloteľjesĺő: Kovács .Iózsefné elnök
3. Tájékoztatő a Roma Nemzetiségi onkoľmányzat 2014. évben végzett tevékenységérőI Eloterjesaő: Kovács Józsefné elnök
A
Képviselő-testület üléseire áIlandó meghívott Dr' Varga Z,solt. Kisújszállás Város
Önkormán y zatának
J egy
zoj e.
anyaga megtekintlrető a wrł,rł'.kisujszallas.lru lronlapon. a Roma Nemzetiségi onkormán y zat lĺrtk alatt.
Az ülés teljes
Kisújszállás. 20I4. december
8.
Kisúj száI1ás Város Roma Nemzetiségí önko rmányzat Elnrike
[email protected] Kovács JózseÍné Elnrjk Te].: 20/275-14-92
5310 KisújszáIlás, Széchényi u. 6. e-mail:
TeI,/Fax: 59/610-139
Előterjesztés Kisúj szátlás Váľos Roma Nemzetiségi onkoľm ányzatának 2014. decembeľ 11-ei ülésének 1. napiľendi pontjához
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkorm ányzata által kłitendő együttműktidési megállapodások elfo gadásáľa
T is zte lt Képv is e lő-t
es
t
iilet
!
Kisújszállás Varos Roma Nemzetiségi Önkormányzata fontosnak tĄa, hogy egyrittműködjön más települések nemzetiségi önkormányzataival, civil szervezetekkel, továbbá oktatásinevelési intézményekkel'Az együttműködések a felektől függően eltérőek lehetnek, az alapjuk azonban kozös, hiszen a kölcsönös segítségnyťrjtáson, a felmerülő pľoblémfü, feladatok közös megoldásán alapulnak.
Jelen előterjesztés keretében 6 megállapodás elfogadására teszek javaslatot, melyeket az alábbiakkal indokolom
:
kormánvzatápa| és TúľkeveV évek ota jó kapcsolatot ápolunk. A megállapodásnak fontos részétképezi a tapasztalat- és információcsere, a közos pályázatok benyújtása,. közös progľamok és rendezvények szeľvezése,valamint az esélyegyenlőség növelése. Ugy vélem' a roma nyelv és hagyományok ápolása, a ku]túľamegoľzéseközcjs eľővel könnyebben megvalós ithatő. 2. A Magyaľ Viiľöskereszt Jász-Nagvkun-Szolnok MegYei Szervezetének kapcsolattartója kereste fel onkormányzatutkat egy együttműkcidési megállapodás megkötése éľdekében.A megállapodás alapjaa ľÁľvĺop5.5.2-1112-2012-0017 kódjelű projekt, amely az önkéntesség fejlesztésével valósul meg, így Karcagon onkéntes Pont, Kisújszálláson pedig Információs Pont keľült kialakításra.
- a megállapodás megkötését követoen jelentkező az önkéntes munkára személyeket fogadnia kell, számukĺa Önkormányzatunknak jár. Az önkéntes személy részére- a munka munkát kell biztosítani, amelyért juttatás nem befejeztével- onkoľmányzatullkjelenléti ívet készítés továbbít az onkéntes Pontba, amely i gazolj a az elv é gzett munka j e l l e gét é s i dőtartamźĺ' A
kapcsolattartő tájékoztatása alapján
3. onkormanyzatunk fontosnak taĄa az oktatási-. nevelési intézményekben a kapcsolattaľtói rendszer mríködését. Az elmúlt évek tapasńalatai is ań. mutatják, hogy szfüséges és fontos a kapcsolattartő személyek munkája. Annak éľdekében,hogy ezt a tevékenységet a jovőben is tudjuk végezn| felvettük a kapcsolatot a Móricz Zslgmonđ Református Kollégium, Aľany János Általanos Iskola Tagintézményénekvezetőjével,
1. számű határ ozati j av
as la t
:
(xu. 1 1.) ľoma nemzetiségi iinkormá nyzat határozata Kisújszállás .Yáros Roma Nemzetiségi Önkormányzata és Szolnok Váľos Roma ...l 2014.
Nemzetiségi onkormányzata közötti
egyĺittműktidésimegállapodás elfogadásáľól
Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi Önkormányzatćnak Képviselo-testüIete Szolnok Város
Roma Nemzetiségi onkormányzatźtval a hatźrozat mellékletét képezo együttműködési megállapodást kot, egyben felhatalmazza Kovács Józsefné elnoköt az egyĹittműködési me gál l apod
ás aláír ásár a.
Végľehajtáséľtfelelős:KovácsJózsefnéelnök
Hatáľidő:
2014. december
3l.
Eľről értesül: 1. Kovács Józsefné elnök 2. Dr. Varga Zsolt jegyző 3. Szolnok Váľos Roma Nemzetiségi onkormányzatának elnöke
...l2014. (xII. 11.) ľoma nemzetiségi iinkoľmányzathatározatálnak
melléklete
EGYUTTMUKODESI MEGALLAPODAS amely létre jĺitt egyrészról Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Onkormányzata (székhelye: 5310 Kisújszállás, Széchenyi u. 6., képviselője: Kovács Józsefné elnök) továbbiakban: Kisúj szállási RNÖ, másrészről Szolnok
Város Roma Nemzetiségi Onkoľmányzata (székhelye:......'
képvisetője: Csóka János elncĺk) továbbiakban: Szolnoki RNÖ között az alábbi feltételekkel
alulíľott napon és helyen
:
Együttműkodő felek a közöttük
tapasztalatok átadása
kialakult
és egymás
jó viszony és a kölcsönös
érdekeltségalapján a
munkájának segítéseérdekébenegyüttműködési
megállapodást kcjt.
1. Felek segítik egymást a kisebbségi nyelv
ápolásában, oktatásában,
a
cigćnyság
a
gazdasági,
kultúráj ának és hagyományainak ápolásában, megőľzésében.
2'
Felek kozösen feltárjak az egyuttműködési Iehetőségeket különösen tarsadalmi, nevelési, működési teľületen, a múv észetben és sportban.
3. Felek keresik a közös lebonyo1ítását.
rendezvények szervezéséneklehetőségeit' azok közös
2, számil határ ozati j avaslat: ...l 2014. (xII. 11.) roma nemzetiségi önkoľmányzat határozata Kisrĺjszállás Váľos Roma Nemzetiségi onkoľmányzata és a Túrkevei Roma Nemzetiségi Onkoľmányzat kőzötti egyiittmĺĺkiidésimegállapodás elfogadásáľól
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselo-testtilete a Túrkevei Roma Nemzetiségi onkormányzatta| a határozat mellékletétképezó egyĺittműködési megállapodást köt, egyben felhatalmazza Kovács Józsefné elnököt az egyittműködési me gál lap
o d
ás aláir ásár
a.
Végrehajtásértfelelős: KovácsJózsefnéelnök
Hatáľidő:
2014. december 31.
Erről értesül: 1. Kovács Józsefné elnök 2. Dľ. Varga Zsolt jegyzó 3 . Túrkevei Roma Nemzetiségi Önkormá nyzat elnöke
...l2014. (xII. 11.) roma nemzetiségi tinkoľmányzathatározatának
melléklete
EGYtjTTMŰxooÉsI MEGÁLLAPoDÁS amely létre jött egyľészľől Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Onkoľmányzata (székhelye: 5310 Kisújszállás, Széchenyi u. 6., képviselője: Kovács Józsefné elnok) továbbiakban: Kisúj szállási RNo, másľészről a Tliľkevei Roma Nemzetiségi Önkoľm ányzat (székhelye: 54Ż0 Turkęve, PetőÍi tér 1., képviselője: Rácz Elek elnök) továbbiakban: TúľkeveiRNÖ között alulíľott napon és helyen az alábbi feltételekkel:
felek a közöttük kialakult jó viszony és a kcjlcsonös érdekeltség alapján a tapasztalatok átađása és egymás munkájának segítése érdekében egyiittműködési
Együttmuködő
megállapodást köt.
1. Felek segítik egymást a kisebbségi nyelv
ápolásában, oktatásáb an,
a
ciganyság
kultúráj ának é s hagyományainak ápo lásában, me gőľzésében.
2.
Felek közösen
3' Felek
feltáľjĺíkaz egyuttműködési lehetőségeket.
keresik
lebonyo1ítását'
a
közcjs ľendezvények szeľvezéséneklehetőségeit, azok kozös
4' Felek a
hatékonyabb kapcsolat kiépítéseérdekébenkolcsönös
látogatásokat
szoľgalmaznak.
a
5'
Felek felkutatják azokat
6.
Jelen megállapodás az aIáírás napjával lép hatályba és mindaddig érvényben marad, ameddig a felek egyike írásban annak felmondását nem kéri'
7.
Felek kijelentik, hogy szerzodéskotési képességük semmilyen szempontból nem esik korlźĺozćsaIá.
páIyázati lehetőségeket, amelyeket kozösen tudnának
benyújtani és megvalósítani.
Jelen megállapodást a fe]ek elolvasás és éńelmezés után, mint akaľatukkal mindenben me ge gy ezőt, helybenh agy
olag altlirj ák.
Kisújszállás, 2014. decembeľ . .'.
Kovács Józsefné elnök
Rácz Elek elnök
3. számú hatáľ ozati j avaslat:
...l 2014. ()(II. 11.) roma nemzetiségi tinkoľmányzat határozata Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkormźnyzata és a Magyaľ VłirłiskeľesztJász_
Nagykun-Szolnok Megyei Szervezete közötti
együttmiĺködési megállapodás
elfogadásáľól
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkoľmányzaÍtnak Képviselő-testülete a Magyar Vöľöskereszt Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Szervezetével a határozat mellékletétképezó együttmrĺkodésimegáIlapodást kot, egyben felhatalmazza Kovács Józsefné elnököt az együttműkodési megállapodás aláirástĺra.
Végrehajtáséľtfelelős: KovácsJózsefnéelnok
Hatáľidő:
2014' decembeľ 31.
Errol éfiesül: 1' Kovács Józsefné elnök 2. Dľ. Vaľga Zsoltjegyző 3. Magyar Vöľöskeľeszt Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Szeľvezete 5300 Kaľcag, Dőzsa Gy. u.2.
iri
Karcag:Kisúiszáilás
T Ar-
xarłasp. łl és Kisújszáil áso n rj|eąźťtiśę nt
és egy, lnformáciös Pont ki'ąlakĺĺásarévén
felmondhati' a,,ha a' p altnersz eľvezęt nem
. a.i-.:
.j
. I'r,.;':.'
Íe sz
4. számű határ ozati j avasla .../
20l 4.
(KI.
1
t:
1.) roma nemzetiségi önkoľmá nyzat határ ozata
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkorm ányzata és a Kossuth Lajos Baptista ÁItal'ános Iskola és Kollégium köztitti együttműkiidési megállapodás elfogadásárĺĺl
Kisújszá1lás Város Roma Nemzetiségi Önkormänyzatának Képviselő-testülete a Kossuth a határozat mellékletétképező Lajoi Baptista -oae'l Álta]ános Iskola és Kollégiummal megállapodást köt, egyben fe\hata\mazza Kovács Józsefné elnökot az
"gýtitt*ĺt e gyüttműkö
dési me gállapodás aláír ására.
Végrehaj tásért felelős
Határidő:
:
Kovács Józsefné elnĺjk 2014. december 15.
Erről ér1esül: 1. Kovács Józsefné elnök 2' Dľ. Vaľga ZsoItjegyző 3. Kossuth Lajos Baptista Altalános Iskola
és Kollégium
...l 20L4. (XII. 11.) ľoma nemzetiségi tinkoľmányzathatátozatźlnak mellék|ete
EGYÜTTMurooÉsI MEGÁLLAPODÁS amely létľejött egyľészľolKisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkoľmányzata (székhelye, í:.10 Kisújszállás, Széchenyi u. 6., képviselője: Kovács Józsefné elnök) további akban
:
onkorm ćnyzat,
másrészről a Kossuth Lajos Baptista Általános Iskola és Kollégium ( székhelye: 5310 Kisújszállás, Rákóczi utca 1., képviselője: Varga Vincéné ígazgatő) továbbiakban: Intézmény közott alulírott napon és helyen az alábbí feltételekkel: együttműkodő felek ľögzítik, hogy az onkormányzat közfoglalkoztatás keľetében1 fő kapcsolattartó személyt (továbbiakban: kapcsolattartó) biztosít az Intézmény) az Intézmény tanulója, annak családja és az Önkornányzat közötti kozvetítés.céljábólŻ0l4. decembeľ 01től 2015' febľuár 28-ig' A kapcsolattarto foglalkoztatoja az Önkormányzat, a munkáltatói jogkort Kovács Józsefné elnok gyakorolja.
Az
A fęlek megállapodnak
abban, hogy:
kapcsolattartó egyéb szociális segítő munkaköľben, teljes munkaidoben az Önkormanyzatnźi végzi munkáját, jelzés esetén keresi fe| azlntézméný. A kapcsolaftartő a híd szerepét tölti be az Önkormányzat' azlĺtézményés azIntézménytanulója, továbbá annak csalädja kozött. Délutanonként az érintett családoknál családlátogatást végez az goldásának érđekében' i skolai hiány zás, val ami nt a felmeľülő problémak me
1' A
5. számli hatáľozati j avaslat:
l
Ż014. (XII.
1.) ľo m a nemzetisé gi iin ko rmá ny zat határ ozata
a Móricz Kisrijszállás Váľos Roma Nemzetiségi ÖnĹoľmányzata és ktizötti Tagintézménye Református Kollégium Aľany Jáno-s Általános Iskola ...
1
együttműködési
m
Zsigmond
egállapodás elfogadásáľĺĺl
Képviselołestülete a Mőricz Kisújszá1lás Váľos Roma Nemzetiségi Önkormányzatänak Iskola Tagintézményévelahatározat Zsigmond Református Kollégium ĺrany János Áltulános fe\hata|mazza Kovács mellékletétképező egyuttňrĺkodésimegállapodást k9t, egyben si me gáll apo d ás aláírásár a. J ózsefné e ln o köt u, gy rtt^úkö dé "
Végrehajtásért feleIős Határidő:
Enől
Kovács Józsefné elnök 2014. december 15.
:
értesül:
i.
Kovács Józsefné einök Dr. Vaľga ZsoItjegyző
2. 3. Móricz Zsigmond Református
Kollégium
Arany János Általános
Isko1a
Tagintézméĺye
.../20|4.(xII.
melléklete 11.) roma nemzetiségi łinkoľmányzathatározatálnak
EGYtjTTMÚxooÉsl MEGÁLLAPoDÁS onkoľmányzata amely létľejott egyľészről Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Józsefné elnök) Kovács (széťhelye:53.J 0 Kisújszállás, Széchenyi u. 6., képviselője: további akban
:
onkorm
ány zat,
Aľany János Általános Iskola másrészről a Mőricz Zsigmond Református Kollégium 3., képviseloje: Tuka Antal Tagintézmenye 1szekhely-e: 5310 Kisújszźilás,Kálvin.utca és helyen az a|tĺbbi továbbiakb an: Intězmény közott alulírott napon tagintézmény-vezetó) feltételekkel:
kozfoglalko ztatás keľetében 1 fő egytittműkodo felek ľögzítik, hogy az onkorm ányzaÍ biztosít azIntézmény,aZ Intézmény kapcsolattartó személyt 1toieuuĺakban: kapcsolattartó) 01r:mányżat kozötti kozvetítéscéljábó1 ,o!: decembeľ tanu'ója, annak .'"iáj:" ;; ";i'Ĺ; az onkoľményzaÍ,a munkáltatói tő| 2015. február z3ie A kapcso1attartá foglaikoztatőja jogkört Kovács Józsefné elnök gyakorolja'
Az
A felek megállapodnak
abban, hogy:
munkaidőben az 1. A kapcsolattartó egyéb szociális segíto munkakörben, teljes A kapcsolattarto jelzés Jsetén kere si feI az Intézméný' onkorman yzatnźĺI "e{iim.9nkáját, tanulója, továbbá ahíd szerepét tolti bě azonkormanyzat, azlntézmény és azIntézmény
6. számű határ ozati j av aslat
:
(xII. 1 1.) ľo m a n emzetis égi ö nk_o ľmá nyzat határ ozata KisújszáIiás Város Roma Nemzetiségi onkorm ányzata és a Baptista Szeretetszolgálat Kisújszállási Óvodája ktjziĺtti együttműktidési megállapodás elfogadásáľól ...
l
2014.
Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselő-testtilete a Baptista Szerátetszolgálat Kisújszállási Óvodájával a határozat mellékletét képező együttműködési megállapodáit kot, elyben felhatalmazza Kovács Józsefné elnoköt az egyittműkodési me gá1 l ap o d
ás aláír ásár a.
Végrehaj tásért felelős
Határidő:
:
Kovács Józsefné elnök 2014. december 15.
Erĺől értesül: 1. Kovács Józsefné elnök 2' Dr' Varga Zsolt jegyzó 3
.
Baptista Sz.'etei.žólga1at Kisúj szállási Óvodáj a
...ĺŻ014.(xil. 11.) roma nemzetiségi önkoľmányzathatározatátnak melléklete
EGYÜTTMÚrÖoÉsl MEGÁLLAPoDÁs amely létre jott egyľészľolKisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata képviselője: Kovács Józsefné elnok) 1szeŕhelye: 53.10 řisújszállás, Sžéchenyiu' 6., továbbiakban
:
onkorm ány zat,
másľészről a Baptista Szeľetetszolgálat KisújszáIlási ovodája (székhelye:
53 i 0
Kisújszállás, Ifiúság út 2., képviselője: Pónyokainé Rab Judit intézményvezető) továbbiakban: Intéžményközött alulírott napon és helyen az alábbi feltételekkel: 1 fo együttmuködő felek ľogzítik, hogy az onkormányzat közfoglalkoztatás keretében aZ lĺtézmény az Intézmény, kapcsolattartó személý 1tovaluiatuan: kapcsolattaľtó) biztosít decembeľ 01tanulója, annak csaláđjaě' u' Ö.'tormtnyżat kozotti közvetítés céljából 2014. tóI 2OI5. februáľ 28-ig. A kapcsolattaľtó foglalkoztatőja az onkormányzat, a munkáltatói jogkört Kovács Józsefné elnök gyakorolja.
Az
A felek megállapodnak
abban, hogy:
1. A kapcsolattaľtó egyéb szociális segíto munkakorben, teljes munkaidőben
az onkorm ányzatnáIvégá munk źúát,ielzésese-tén.keresifel az Intézméný.A kapcsolattartő jogviszonyban a híd szeľepét tolti be az Önrormányzat, azIntézményés az Intézménnyel álló gyeľmek, továbbá aru:lak "'uĺad3u között. Délutánonként az érintett családoknál csaláđíátogatást vége z a hlányzás, va\amiĺt a felmeľülő pľoblémak megoidásának éľdekében.
Kisúj száIlás Város Roma Nemzetiségi Önko rmányzat Elntike 5310 KisúiszáIlás, Széchényíu. 6. e-mail:
[email protected] TeI,/Fax: 59/610-139
Kovács Józsefné EInők TeI.: 20/275-14-92
Előteľjesztés KisújszáIlás Váľos Roma Nemzetiségi onkorm ányzatźnak 2014. decembeľ 11-ei ülésének 2. napirendi pontjához a 2014. évi költségvetés módos
T is zt e lt Képv is e lő-t e st ii let
ítására
!
Az á|lamháztartäsről szőlő 2011. évi CXCV' törvény 34. $ (4) bekezdése alapjźln a képviselőtestĺilet _ az e\ső negyedév kivételével _ negyedévenként, a dĺjntéseszeľinti időpontokban mó do sítj a a ko ltsé gveté srő l szőlő hatáľ ozatát.
A
határozat melléklete tartalmazza aZ önkormányzat számára utalt központi támogatás összegét, a realizált saját bevétel előirányzatát, valamint ezen idoszak soľán leutalt ptiyáZati összegek bevételeit és a kapcsolódó kiadásokat' melyek a költségvetés teľvezésekoľmég trem voltak eloľe láthatóak.
A költségvetés eddigi végľehajtását szem elott tartva
a kĺjltségvetésfőösszegét 10 255 000 Ft-
ra j avaslom módosítani.
Kéľemaz
e l
ote ľj e s ztés me g!ár gy alás át
és
az al ábbi határ o zati j avas l at
el
fo
g
ad ás
át.
Kisúj szállás, 207 4' decembeľ 8.
Határozati javaslat: ... l Ż014. (xII. 1 1.) roma nemzetiségi önkoľmány zat határozata a 2014. évi költségvetés módosításáľól
Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi onkományzatának Képviselő-tesđIffia 2014. évi költségvetésének módosítását a hatátozat melléklete szerint elfogadj a. Végľehajtáséľtfelelós: Hatáľidő: Erľől értesül: 1. Kovács Józsefné elnök 2. Dr. Varga Zso\t jegyző
Kovács Józsefué elnök 2014. december 11.
a ''./2014. (XIl' ll.) roma nemzetĺségi onkormányzat határozatának
mel]éklete
ezer forint
onkoľmányzati összevont nettósított bevételekés kiadások eIőirányzata
RomaNemzetisógi
BEVETELEK
Önként Állami,
o !
vállalt
KoteleZó
p
Szám
I.,MíÍkiidésibevételek
B_!:
2.
B3
B B B
499
Ktjzhatalmi bevételek
3.1
0
0000 450
Nemzetiséei onkoľmánvzatmíikłidésitámogatásai N li\vĺ7'-7'A B- l
I
-()()ł 2 Ny(i
J
n t(iboľ
lvl
iskolclapolca
Nenz-Kul
l
lJ)370 lłolna lłćgiĺi'sKol|'erulcia
Ncnz'Kul-
1
]-03()7
(|
(' igćllly
B
Kö:Polll lcinlogalúsa 6./ií ć's l /i ^4unkaiiĺłi
!B
łltil l unk
|!::.:ľ,:
! !]
()
ć's
188
250
lgciny nnil lunk ćs ji;vĺÍllk kulluľtilis ľenĺlezvélly
B B
N
jiivőnk kul
ĺ ll
l0
ľdl i's ľende:véllynús -fttrás
Lqq
21| y !!!,P
3093
H elyi
i)t1
ko
ľnúnyzat
ld
L
499
0
0
450
0
00 00
beltilről
B
3.Ż
Esvéb műkłidésicélútámogatások államháztartáson
B
3.3
Műkłidési célri gaľancia- és kezessógvállalásból száľmazó megtéľülésekállamháztaľtáson belülről Műkłidósi cólú visszatéľítendőtámogatások, ktilcsiinök
3.5
Műköĺlési célúvisszatérítenĺlőtámogatások, lĺłilcsönök igénybevétcle áIlamháztaľtáson belülről
7
0
188
250 r0
0
0
0
0
3 093
0
2 016
0
'783
100
300
0
0
300
70
0
0
70
0
30
300
illoĺła l dsą spo rl Pľoqlra n ľa
0
0
0
'783
k?! á ĺ l (i n ąsd l ú'\(: 9 !:' :! q:]' !!']!]:!(] |: !!1 a]y:C] H cly i ö n ko ľn! ćj ny:ą ĺ l d ilnqa t (is1 l1yd |i t ábor
B B
ÖSSZESEN
!
0I6 .Ż
lvĺilnkliig},i Kö=polll ĺciłlogalci'sa 1./ií ' 2 '/ő, 2./ii Kai:ponli láDl()galús
Ę
feladatok feladatok
feladatok
Megnevezés
állam-
igazgaĺási
290
0
0
7 290
0
0
0
0
__B
B
3.
B
M íÍkö
d ési célli
t ti
nog
ĺtuÍso k
ti I
h mh úztu rtĺiso n b elii
lről
0
7290
0
0
0
0
0
7290
0
0
0
86
4.Ż
Műkłidési célúgłľancia-és kezességvállalásból származó megtérülések államháztartáson kivĺilľől
0
86
4.3
Működési célúvisszatéľítcndőtámogatások' kłilcsöntik visszatéľiilése államháztaľtáson kívüIľól
00
4,4
Műkłidési célúvisszatéľítendőtámogatások' kłilcsłiniik igénybevétele államháztartáson kívülľől
0
0
0
0
B5
l.l.t l.*ut..,ĺĺ'y*akértékesítése
0
0
0
l
.
l
.2
0
B5
0
'
1
'Részesedések értékesítése .4-!gyéb
0
l
0
0
0r
0
Bó
00
so
ł:i.::,i=lMú
--
].!
i
Ingatlanok értékesĺtése tárgyi eszk
l.l.5 Részesedésekmegszűnéséhezkapcsolódóbevételek i
B5 B5 B5
Felhalnouisi bevételek
82
l2.t
Egyéb felhalmozási célútámogatások államháztartáson belülľől
BŻ
2.2
82
Ż.3
B2
2.4.
82
Ż.5.
Egvéb felhalmozási célútámogatások államházta ľtáson belülľől Míikłidésicólú gaľancia- és kezességvállalásbĺíl származĺí megtéľülésekállamháztaľtáson belülľől Míĺkiidésicélúvisszatéľítendőtámogatások, kłilcsłinłik visszatérülése államháztartáson belülľől Műkłiĺlésicélúvisszatéľítendőtámogatások' kölcsönök iigénybevétele államháztaľtáson belülről
l
)
B2 B7 B7 B'7
B7 B7 B7
3.4 II:i{
B1-B7 A;r
immatcľiális iavak értékesítése
Felhalmozósi célútdnogatúsok dllamhúztartdson beliilrdl ].1 Felhalmozási célrĺpénzesŻköz átlłételáh. kíviilről Felhalmozási célúgarancia- és kezességváIlalásból származó megtériilések államháztartáson kiviilről ,.2 1.3
)3.
Táľgvi eszközök,
Felhalmozási célúvisszatérítendő támogatások, kölcsłinłik visszatéľü lése államházta rtáson kívülľől ľ'elhalmozási celü visszatcritend0 tamogatasol(' k0lcs0nok igénybevétele államháztartáson kívülről
FelhalmozĺÍsi céllÍpénzeszkijz tÍtvétel
0000 0'
0
_ 0_ 00 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
'*:
i'ĺliffilřłťswüi;ĺ liili.oiji.iiiiiiii*łłí#i:iŕ?iíłł:li1źłĺł;
:ý'iiĺ{'#;/Wilj.1i,'fr
0
0
0l
rl;ljł|i?,!ii,.,n
1 839
Kisu1száIlás Város
Roma Nemzetiségi
önkormányzat Elnöke
.5310
KisújszáIlás' Széchenyi u.6. e-mail:
[email protected] Kovács Józsefné EInők TeI.: 20/275-14-92
Tď/Fax:59/610-139
Tájékoztatő Kis
új szá
llás Váľos Rom a Nemzetiségi on ko ľm á ny zatźnak 2014.decembeľ 1 l-ei iilésének 3. napiľendi pontjához
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkoľm ányzatánakzll4. évben végzett tevékenységéľől
Ki súj szállás Váro s Roma Nemzeti
sé gi
Önkoľm äny zatanégy fő nemzeti
sé gi
képvi selovel
végeztelvégzimunkáj át. A2014. októbeľ l2-ei helyi és nemzetiségi cinkormányzati választásokat követően 2014. október 22-én megalakult a Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselő-testülete,elnökének Kovács Józsefnét, elnökhelyettesének Beľkesné Kovács Erikát, nemzetiségi képviselőknek Szentandľássy Eľzsébetetés Galyas Juliannát választotta meg.
A nemzetiségi önkormányzat tisztségviselői
és tagjai munkájukat tiszteletdíj nékül látják el.
Önkormányzatunka2014. évben 7 ülést tartott' eddig 60határozatot hozott, és évente közmeghallgatástlart.
Munkánk soľán töľeksztink
a
jó kapcsolatok építéséreés az egyittmúködés kialakítására,
fenntartásara
-
azországos Roma onkormányzattal a Teleptilési Önkormányzattal, munkatársaival a Megyei Területi Roma Nemzetiségi Önkormányzattal a Munkaügyi Kcizpont Kaľcagi Kiľendeltségével KistéľségiRoma Nemzetiségi Önkoľmányzatokka| Yizgazđálkodási Társulatokkal (Kaľcag' Kunmadaľas) telepiilésünk oktatási, nevelési' szociális intézményeivel Civilszervezetekkel.
KísúiszúllúsVdros Roma Nemzetíséeíonkormánvzata Ön ko ľmánv zgtdn
a
k
e gv
és KisúisztÍlllÍsVdros
Telepiilési
iittmííktidés érdl
Az egytittmúködési megállapodást 50l20l4. (xI.20.) roma nemzetiségihatározattal elfogadta.onkoľmrányzatunk a kultúra és éľdekképviseletmellett kĺizľeműködésével,
hagymányos ételeit. Az egész napos rendezvény jó hangulatban telt el, és lehetőséget
biztosított arra,hogy a megjelentek elfogadják egymás hagyományait és kultúľáit.
Április
17 -én,,,T anuljunk
meg élni a lehetőségekkel'' (NEMZ-KUL-14-0370)
címmel, Észak- Alföldi Roma Régiós Konferenciát taľtottunk. Tűhegyi Julianna, a Széchenyi Pľogľamiroda tanácsadója előadást tartott a2014 -es évet éľintő pźl|yázati lehetoségekľőlvalamint sok fontos információt tudhattunk meg aZ EU-s projektekről, jövőbeli tervekľől. A pľogram megvalósításához azBmberi Erőfonások Minisztéľiuma 200.000 Ft támogatási összeggel járult hozzá Májusban tartottuk meg ,,Gasztľonómiai, kulturális és hagyományápoló'' napunkat. Asszonyaink hagyományos cigány ételeket készítettek,melyet ebédľetálaltunk fel megjelent vendégeink tészére. A gyermekeknek sok színes progľammal kedveskedtünk, míg felnőtt vendégeink egészségmegőtző, drogprevenciós előadásokon vehettek részt. A nap folyaman a jő hangulatľól aLella és a Dany Family gondoskod ott. Az EMMI ľendezvényünk megvalósításához 600. 000 Ft támo gatási összeggel
j
árult hozzá.
A Nyári népismeľeti olvasó-fej|esztő táboľ a kisújszállási roma és hátrányos helyzetű gyerekek számára (NEMZ-TAB-14-0042) címtipá|yánatunk2}I4.07.07től20l4.07.l3-ig került megvalósításľa Berekfiiľdőn' melyęntizenöt hátľányos helyzetíi gyermek vett részt. A tábor ideje alatt a gyermekek napi programként strandra jártak, több közösségépítő fejlesztő progľamokon vettek tészt, amely
önismeľetük, identitásuk erősítéséhez,tudásuk bővítéséhezjáľulthozzá. A tábor élményekben gazđagkikapcsolódást nyújtott számukĺa. Az Embeľi Erőfonások
Minisztéľiuma 450.000 Ft támogatást nyújtott a program megvalósításához.
o
Négy éves munkám elismeľésekéntlehetőségünk nyílt ana,hogy az oTKA tźlmogatásttval, augusztus 9-én megrendezhettük a már hagyománnyá váIt roma kulturális napunkat. Vendégeinknek sok színes pľogrammal kedveskedtünk a nap folyamán' A főzőveľsenyen résztvevők hagyományos cigány ételeket készítettek, a városunkból és a kömyező településekĺől érkező vendégeink számfua. A gyermekeknek rendezett progľamjaink mellett az egész nap folyamán ľendelkezésľę állt ugrálóvár' tľambulin, jégkása, vattacukor és fott kukorica. Sztárvendégünk volt Kis Grofó, a Vojasa együttes, a Lankuda fivérek, Gitano és Fooka. Rendezvényünk kel l emes hangulatban é s élményekbengazdagon te|t.
A Roma Nemzetiségi onkoľmánvzatának 2014. évi tevékenvségeiről
.
onkormányzatuĺlk}O}3-bankezdte el a kapcsolattartőirendszerét, 2009.voltaz utolsó év, amikor a Vaľosi Önkoľmányzatkozfoglalkoztatás keretében biztosított kapcsolattaľtó személyeket.20I4. december 01-től lehetőségiink nyílt a kapcsolattartói ľendszeľben (egyéb szociális segítő munkakörben) két fohátrźtnyos helyzetű személyt
szociális nyá ľi gyermekétkeztetés lebonyolítá sához. Nemzetiségi Önkormányzatunk munkatĺáľsai hétköznaponként 12 és 14 óľa kĺjzött segítették az étkęzészavalla|an lebonyolítását, felügyelték a gyermekek kultuľált étkezését'hitlnyzás esetén felvették a kapcsolatot az érintett családdal. Kezdeményeńék, hogy betegség vagy egyéb okból kifolyólag kiesett gyeľmek helyére, másik rászoruló gyermek keľtilhessen be a pľogramba. Szintén májusban keľtilt lebonyolítá$a az
ECDL számítógépes tanfolyamunk,
amely az oRo és a TKKI közľeműködésével másfél hónapos intenzív oktatás keretében valósult meg,2014' május 1'2-tő|2014.június 3O-ig. A tanfolyamon résztvevők június végénhét modulból, kiemelkedő eredményekkel sikeľes vizsgát tettek.
Az
országos Roma Önkoľmányzat aTíJrn István Képző és Kutató Íntézetés a
Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi onkormányzat egyuttmrĺkcjdésével2014. au
gusztus 06-tól augusztus
19
-ig 1zrtő szociális- gazdaság általános képzést
szeľveztünk. A képzésbehátrányos helyzetű roma és nem roma személyek vettek részt és sikeľes vizsgát tettek.
onkorĺnányzatunk részéľea TKKI béľletidijatfizetett, mivel iľodánk biztosította a képzéshelyszínét. A bérleti díj összegét irodánk fejlesztésére foľdítottuk. Szeptembeľ l9-én megľendeztük a,,Magyarország Nemzetiségek Jogairól'' című konfeľenci ánkat, ahol az oRÖ elnöke, Farkas Flóľián Úľ köszöntotte a megielenteket. A konfeľencián megjelent vendégeink tájékoztatást kaptak a nemzetiségek jogaiľól, a nemzetiségi önkormányzativálasztások szabályairól, a szőszólői intézmények bemutatásáról valamint a nemzetiségi célúközponti költségvetési támogatások rendszerének bemutatásáról. A program ztlrásaként, közös ebéd mellett, kötetlen beszélgetések alakultak ki a megjelent Roma onkormányzati Képviselők között. 20 I 4 . novemberben' a kapc
s
olatłartő ľendszer új rainđításanakérdekében
együttműködési megállapodást kezdeményeztünk a Kossuth Lajos Baptista Általános
Iskola, aMőriczZsigmond Református Kollégium, Aľany JĺĺnosÁltalános Iskola Tagintézménye valamint a Baptista SzeretetszolgźiatVáľosi Óvodai Intézménye, továbbiakbanintézmények felé.A Karcagi Járási Munkaügyi Központ támogatásával 2014' december 01-től 2015. február 28-ig, közfoglalkoztatźs keretében, két fo kapcsolattartó személý(egyéb szociális segítő) munkakörbenalkalmazunk. onkoľmányzatunkegyik sikeres kezdeményezése volt 2}I}-beninduló tinkéntes munkavégzés. Az Emberi Erőforrások Minisztériuma EsélyegyenloségiFóosztályával kötött
megállapodás értelmébenahźttrtnyos helyzetű családok lehetoséget kapnak
arra,hogy ledog\ozzźlk a 30 napos kötelező önkéntes munkavégzésÍ.Ezzelis segítve őket, hogy megtaľthassák szociális ellátásukat.Ez évben I0 fó végzett köZérdekű önkéntes munkát, egy hónapos időtartamban, heti húsz órában. Feladatuk volt a szociális családsegítés, hátrányos helyzetű roma családok gondozása, ügyeik intézése.
v árhatőan januárban
Az oRo
és a
indulnak.
TKKI együttműkĺidésben ,'A kistéľségekbena közosségi szolgáltatások
infrastľuktúńjttnakfejlesztése című TIOP - 3.2.3-12lI számu kiemelt pályázat" keretében kívanja fejleszteni a hátľányos kistérségeket' Az oRo és a Kormány 2010. május 20.kozötti keľet megállapodásnak kĺjszĺjnhetoen a kiemelt projekt keretében a 31112007. (XI. 17') Korm. ľendelet mellékletében meghatáľozott94 hátrányos helyzetukistérségből legalább 16-ban jon létre a Közösségi Központ, melynek egyike ko zb enj ár ásunknak kö szönhető en Ki súj szál l áson fo g me gvaló sulni. A pľo gľam nyúj totta lehetőségeket maximálisan ki szeľetnénk használni. Javasoljuk, hogy a települési önkormányzat az eddig is biztosított adminisztrátori feladatokat ellátó 1 fo szociális segítot, folytonos időtartammal foglalkoztathassa' Mivel a rövid távú közfoglalkoztatással egyÍitt járó gyakori személycserék nem biztosítják a hatékony segítséget' a megfelelő munkavégzést.Miľe az adminisztrźúor beletanul a feladatokba, ađdigramegszűnik a szerződése.
.
onkorm ányzatunk működési kciltségvetésében saj nos nincs lehetőség egészségügyi, szociális alap létľehozására, ezirányu pľogramjairrkat csak pá|yázati támogatásból tudjuk megvalósítani' Munkánk során egyre több esetben foľdulnak hozzźlnk a családok, segítségünket kéľvea számukra felmerült pľoblémákban. Ezért javasoljuk, hogy a Települési Önkormányzat2OI5. éves költségvetésében tervezzen egy egészségügy i támogatálsra szolgáló alapot, melyben segítséget nyújthatna a hátrányos helyzetu roma és nem ľoma családoknak az alábbiegyedi, eseti problémák kezelé sében (temetkezés, fej tetvessé g, spirál, sztlt őv izs gálat stb,).
Roma Nemzetisé gi Önkorm tny zatunk me gkö szön i a 20 1 4 . évben nyúj tott se gítő együttműködését Kisúj szállás Váľos Képviselő-testületének, Kecze István Polgármesteľ Úmak, Dr. Vaľga Zsolt legyző Úrnakés a Polgármesteri Hivatal munkatársainak.
Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi onkormányzatának elnöke megköszöni képviselőknek az egész éves tevékenységét,segítő munkáját.
Kisúj szállás, 20I 4. decembeľ 03.
a nemzetiségi
