No title

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

3de JAARGANG 11 NOVEMBER 2014

03 449 21 45 Menu € 10,00 Menu van de chef € 11,50

2-wekelijks magazine voor Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar

Topslager Dirk Tack

20 uw tafel verdient bekroonde kwaliteit ...

Topslager Dirk Tack

“Actie” zie pag. 23

www.restaurantdester.be - Deurnestraat 68-70 - Mortsel

VAN D’HELSEN

Lees blz 9

IMMOBILIËN & VERZEKERINGEN 03/449.09.09

Begrafenissen - crematies nabestaandenzorg - uitvaartverzekeringen

Uitvaartcentrum Smedts

03 827 12 81

24u/24u en 7/7 dagen Uitvaartcentrum Jacobs

03 237 68 86

24u/24u en 7/7 dagen

organisatie uitvaart van A tot Zr uitvaarten voor IEDERS budget persoonlijke dienstverlening een nieuwe infrastructuur, met aula en rouwkamerig mogelijkheid tot groeten eigen rouwdrukwerk eigen funerarium bijstand voor, tijdens en na het overlijden

Betuig je medeleven online Op onze website kunnen bezoekers online condoleren op een overlijdensbericht. Dat kan door het publieke rouwregister te tekenen of een privé condoleancekaart te versturen via e-mail aan de nabestaanden. Het is een moderne manier om je medeleven te betuigen aan familie of vrienden die net een dierbare verloren hebben. www.uitvaartcentrum-smedts-jacobs.be uitvaartcentrum tel fax mail online condoleren

Jules Moretuslei 235-237 | 2610 Wilrijk (Antwerpen) Kapellestraat 21 | 2630 Aartselaar St. Bernardsesteenweg 300 | 2020 Antwerpen 03 827 12 81 | 03 237 68 86 03 825 19 17 [email protected] www.uitvaartcentrum-smedts-jacobs.be

Zie ook pag. 20

Is infrarood de onzichtbare weldoener die hij laat uitschijnen? Reclameboodschappen wijzen ons vaak de weg naar de hemel en zijn er uiteraard op gericht om ons aan te sporen tot het kopen van producten of diensten. Een mens heeft nu eenmaal goederen en diensten nodig om op een comfortabele manier te kunnen leven. Wie zich professioneel organiseert en gelooft in zijn product, doet er alles aan om zich zo goed mogelijk te profileren. Dikwijls gaat het hierbij over luxegoederen, want de consumptiemaatschappij is niet meer weg te denken uit onze westerse cultuur.

gen die de jarenlange ervaring en onderzoek van Health Mate hebben mogelijk gemaakt op het vlak van infraroodtechnologie. Dit mochten we ondertussen aan den lijve ondervinden. Twee vriendelijke jongens leverden de mooie cabine af en zetten ze in een oogwenk in elkaar. Hoewel we niet kozen voor het kleinste model, viel onmiddellijk op dat de sauna erg weinig plaats inneemt. Ondertussen hebben we eveneens gemerkt dat het elektriciteitsverbruik werkelijk lager ligt dan 1 euro per uur! Naast deze

Bij een infraroodcabine kan men zich afvragen in hoeverre het gaat om een luxeproduct. Toen mijn vrouw en ik drie jaar geleden een infraroodcabine kochten bij Health Mate te Lier, gingen wij niet over een nacht ijs. Zaakvoerders Jan en Geert Vandenhoeck contacteerden mij voor het bespreken van hun publiciteitsplannen in ’t Periodiekske en zo leerde ik de zaak kennen. Gepassioneerd door hun vak hadden zij het al vlug over de specifieke kenmerken en voordelen van een infraroodcabine. Door het aangename contact en de vrijblijvende manier waarop Jan mij informeerde, besloot ik om mezelf te verdiepen in de informatie omtrent zijn product. Jan bezorgde me wat verzorgde folders die ik aandachtig heb doorgenomen. Wie is er niet geïnteresseerd in een product dat de bloeddoorstroming verbetert en de stofwisseling stimuleert, de spieren ontspant en de stress vermindert? Bovendien verbrandt iedere saunasessie een hoop calorieën, waardoor je niet alleen vocht, maar ook vet verliest. De heilzame werking tegen praktische voordelen, zet ik graag nog enkele redenen op een cellulitis is eveneens een groot pluspunt. Niettegenstaande de rijtje waarom we onze aankoop nog geen minuut betreurden. Een folders zeer informatief en verhelderend zijn, heb ik ze onderworpen saunasessie is uiterst rustgevend en is een ideaal moment om je aan een kritisch onderzoek. Ik had al voordelen genoeg gehoord even te bezinnen. Waar ik vroeger vaak in mijn luie zetel neerplofte en besloot om op internet te zoeken naar nadelen. Dit bleek gauw voor de tv, lees ik nu opnieuw, want dat is in een infraroodseen moeilijke klus. Al wat ik kon vinden, auna geen probleem. Alleen je lichaam wordt waren vergelijkende studies van diverse opgewarmd en niet de lucht. Wie is er niet sauna’s. Steeds weer werd aangetoond dat geïnteresseerd sauna een heilzame werking heeft op het Een saunabeurt is, na enkele uren werken in in een product dat de lichaam en nergens vond ik tegenargumende tuin of na een sportinspanning, een ware ten voor de infraroodsauna. Integendeel, bloeddoorstroming verbetert weldaad voor je lichaam! Onlangs voelde ik snel werd duidelijk dat de infraroodcabine me wat grieperig en belde ik Jan of ik nu wel en de stofwisseling haar nut reeds vele jaren heeft bewezen. Dr. in de sauna mocht gaan. De koorts was nog stimuleert, Christian Kobau, arts en psycholoog, zegt op niet echt doorgebroken en één saunabeurt de spieren ontspant een website van Test-Aankoop: “Ik beveel bleek voldoende om het tij te keren. Deze en de stress vermindert? de dieptewarmte aan voor stressafbouw, ervaring herhaalde zich bovendien bij mijn alsmede spierontspanning, griepinfecties, vrouw en kinderen. longzwakte, cellulitis, burn-out, overspannenheid en overbelas- Ik wil in het midden laten of alle voordelen die worden opgesomd ting. Dieptewarmte ondersteunt het ontslakken van het lichaam, effectief gerealiseerd worden, maar in mijn zoektocht naar en versterkt het bindweefsel. Een wondermiddel tegen afvallen is nadelen, kwam ik uiteindelijk telkens weer terecht bij getuigenishet niet; indien men gewicht wil verliezen dan is een combinatie sen van mensen die de heilzame werking van de infraroodstralen van juiste voeding en beweging zeer belangrijk. Bijwerkingen op bevestigden. Voor mijzelf, mijn partner en onze twee zonen is de welke wijze dan ook zijn mij tot op heden onbekend.” saunacabine ondertussen niet meer weg te denken. Door het te verwaarlozen energieverbruik en de bijdrage die de infraroodcaUit de informatieronde blijkt dat er heel wat verschillen zijn in bine van Healthmate heeft geleverd aan ons lichamelijk en mentaal kwaliteit van infraroodcabines. Het is een zeer technisch gegeven welbevinden, kan ik moeilijk beweren dat het een luxeproduct is. en daarom besloten mijn vrouw en ik onze cabine aan te schaffen Alles hangt er uiteindelijk van af hoeveel belang men hecht aan bij Health Mate. Dit bedrijf is de pionier die meer dan 35 jaar zijn gezondheid! Nu ik dit schrijf, is het zaterdag en mijn tekst is geleden de eerste infraroodcabine op de markt bracht en nog klaar. Wat dacht je? Ik ga nog even genieten en herbronnen … in steeds ontegensprekelijk marktleider is in de sector. Het spreekt mijn infraroodsauna! Fik Verbiest voor zich dat klanten vandaag mee genieten van de verbeterin-

2

BRASSERIE DE VLEGEL 35 jaar De Vlegel ,

STUNTPROMO

iedereen viert mee!

STUNTPROMO

GRATIS KOFFIE

Van ma t.e.m. do: 11 - 22 uur

van 08 -11 uur

met sla, frietjes en mayo (NIET op vrij-,zater-, zon- en feestdagen)

BIJ PANNENKOEKEN, BRUSSELSE WAFELS EN APPELTAART NAAR KEUZE indien samen besteld !

PROMO

STUNTPROMO

PROMO

€1

Ontbijt ALLE dagen

€4

€7

1/2 KIP

€ 17

4 STUKS  + 320 GR.!

€ 19

6 STUKS  + 450 GR.!

DAGSOEP

MOSSELEN 1,250 kg ! JUMBO !

met brood

met mosselsaus en frietjes

€ 16

MIXED GRILL 4 of 6 soorten vlees met 4 sausjes, slagarnituur en met aardappel in de schil of frietjes

Check onze volledige promokaart op onze website: WWW.VLEGEL.BE

BON

Maximum 1 bon per klant per dag. Geldig vanaf een verbruik van 10€ per klant. Niet geldig op promo’s en acties . Ondeelbaar, in éénmaal te verbruiken en niet inruilbaar voor geld. Wij aanvaarden uitsluitend de gedrukte bon uit De Passant.

Waardebon

€5

Geldig t.e.m. 25/11/2014 van maandag t.e.m. donderdag

BON

BRASSERIE DE VLEGEL

BRASSERIE DE VLEGEL • Mechelsesteenweg 20 - 22, 2640 Mortsel • 03 449 11 44 • www.vlegel.be

Onze promo’s zijn verkrijgbaar bij consumptie naar keuze en zolang de voorraad strekt. De voorraad is afhankelijk van het marktaanbod. Daarom kunnen onze promo’s onbeperkt wijzigen. Promo’s gelden niet als meeneemgerecht. De Vlegel_Adv+Bon_184x248_8540014.indd 1

3

30/10/14 16:17

Eenzaamheid … een vriend voor het leven

colofon De Passant! wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in

Berchem Hoboken Wilrijk

Aartselaar

Dit magazine bereikt effectief

47.489 gezinnen! t! Lees De Passan nt be k oo waar je reeds 6 dagen verdeeld voor hij wordt ssant.com op www.de-pa

Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. De Passant is er voor en door de mensen, daarom is ieder verantwoordelijk voor zijn inzending, zowel inhoudelijk als taalkundig (woordkeuze, schrijfwijze, stijl, …). Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: Uitgeverij De Passant bvba Sint-Benedictusstraat 134, 2640 Mortsel 0486 05 10 85 www.de-passant.com

e-mail e-mail e-mail e-mail

advertenties [email protected] zoekertjes [email protected] redactie [email protected] opmaak [email protected]

• Commercieel verantwoordelijke: Nick Van Remoortere ☎ 0486 05 10 85

• Opmerking i.v.m. verdeling? Contacteer Peter Van De Veire: 0468 32 80 66 of [email protected] • Volgende uitgave:

25 november

Deadline advertenties: 18 november Speciale Mik-Mak voorwaarden voor lokale verenigingen

Een zware titel voor een column die op zoek wil gaan naar meer geluk en samenhorigheid. Toch is eenzaamheid iets wat alle mensen gemeenschappelijk hebben. Momenteel verblijven meer dan 7 miljard mensen op onze aarde. Niet minder dan 1 op 7 is ondervoed! Meer dan 1,2 miljard mensen kunnen niet voldoen aan basisbehoeften als onderdak, drinkwater, voeding en onderwijs. Een schrijnende situatie wanneer je weet dat de 100 rijkste aardbewoners vermogend genoeg zijn om het armoedeprobleem niet 1, maar 4 keer op te lossen! Bovenstaande cijfers bewijzen dat mensen zich veel te weinig verbonden voelen met het lot van anderen. Cijfers van de Vlaamse Overheid bewijzen dat momenteel 1 op 10 kinderen wordt geboren in een kansarm gezin. Omdat het de foute richting uitgaat, richtte men in oktober 2013 het Kinderarmoedefonds op. Een brede maatschappelijke mobilisatie rond kinderarmoede is noodzakelijk, want kinderen die voor hun 3de levensjaar niet voldoende mogelijkheden krijgen om zich optimaal te ontwikkelen, dragen dit hun hele leven verder mee. Armoede uitsluiten kort na de geboorte, is veruit de beste methode en verdient alle aandacht en steun. Voor mensen in armoede is eenzaamheid de cipier die hen gevangen houdt, maar ook wie niet in armoede leeft, is uiteindelijk eenzaam. Hoe ruim iemands kennissenkring ook is, hoeveel mensen hij ook ontmoet of hoelang de Facebookvriendenlijst ook is geworden, in ons hart en in ons hoofd zullen we altijd alleen zijn. We kijken naar de wereld op onze eigen, unieke Politici zonder visie blijven zich manier en kunnen nooit volledig delen welke massaal scharen achter de mythe innerlijke gevoelens dit allemaal genereert. Dat van economische groei om de is de eenzaamheid waarmee ieder van ons moet welvaartstaat te redden, terwijl leren te leven. De manier waarop je hiernaar ze het debat over de ongelijke kijkt, bepaalt of je dit ervaart als voor- of nadelig. verdeling van de middelen uit de Wie klaagt over een gebrek aan sociaal contact omdat hij of zij te veel ‘alleen’ is, laat een mooie weg blijven gaan. kans liggen om zichzelf beter te leren kennen. Succes, geld en macht zijn de stemmen van de buitenwereld waardoor velen zich laten (ver) leiden. Wie erin slaagt om in hogere sociale kringen te komen, wordt vaak verafgood, maar tijden veranderen … De crisis die we momenteel doormaken, is niet alleen van economische aard. Haar impact reikt veel verder. Economische omstandigheden stellen mensen hoe dan ook op de proef, maar er is meer op til. Terwijl in alle ‘verzadigde’ beschavingen de economische crisis wild om zich heen schopt, wordt de wereld ondertussen een dorp. De media confronteren ons onmiddellijk met wantoestanden, die zich waar ook ter wereld voordoen. Deze confrontatie is niet alleen hard, ze is bovendien onvermijdelijk en dat is goed … Politici zonder visie blijven zich massaal scharen achter de mythe van economische groei om de welvaartstaat te redden, terwijl ze het debat over de ongelijke verdeling van de middelen uit de weg blijven gaan. Hoeveel meer moeten wij nog consumeren om deze leugen in stand te houden? Hoeveel belangengroepen en partijen moeten er nog tegen elkaar worden uitgespeeld vooraleer mensen zichzelf organiseren om van de asociale welvaartstaat een sociale welzijnsstaat te maken? Wanneer nemen we eindelijk massaal onze verantwoordelijkheid op om voor elkaar te zorgen? Opnieuw naar de eenzaamheid … Zolang mensen hun unieke, eigen individualiteit blijven conformeren aan een rode, blauwe, groene, oranje of gele vlag, komen we geen stap vooruit. De keuze voor de bescherming door de groep, het volk, het ras, … van ‘gelijkgestemde zielen’ is veel gemakkelijker dan de keuze om op zoek te gaan naar wie je werkelijk bent. De keuze voor welke kudde dan ook, staat je persoonlijke ontZolang mensen hun unieke, wikkeling meestal in de weg. Het betreft trouwens eigen individualiteit blijven zelden een eigen keuze. De eenzaamheid waarin conformeren aan een rode, blauwe, ieder mens zich in stilzwijgen kan terugtrekken, is de beste vriend en het zuiverste klankbord groene, oranje of gele vlag, om te ontdekken wie je werkelijk bent en komen we geen stap vooruit. waar je werkelijk met je leven naartoe wil. Die eenzaamheid leert ons overigens dat we allemaal met elkaar en met Moeder Aarde verbonden zijn en dat we alleen SAMEN de hemel op aarde kunnen realiseren. Onze eenzaamheid is dus niet alleen een vriend voor ons eigen leven, maar ook voor het leven van anderen en voor het leven in het algemeen. Neem jij voldoende de tijd om je eenzaamheid aan het woord te laten?

Stil worden, het is jezelf zien met de ogen van een blinde, van binnenuit: dan zie je wat je niet kan zien …  Theo Willemen De ruimte in ons waar stemmen weerklinken die wij alleen kunnen horen, noemen we stilte.  Anne Philipe In de stilte en de eenzaamheid hoort men slechts het essentiële. Camille Belguise [email protected]

4

Dank voor iedere reactie!

NIEUW slechts 60 Watt

GRATIS VOETSAUNA* * Bij aankoop van een Health Mate® infraroodsauna ontvangt u onze gloednieuwe voetsauna met Himalaya zoutstenen. Deze actie is geldig tot 30.11.14 of tot uitputting voorraad. Niet cumuleerbaar met andere acties.

( )

De Health Mate® voetsauna is apart verkrijgbaar voor 299,- incl. btw. THERAPEUTISCHE INFRAROODCABINES MET LEVENSLANGE GARANTIE www.cobretti.be

Nooit meer koude voeten! Ideaal voor op de studeerkamer, op kantoor, bij de televisie, enz. Een lange vermoeiende dag achter de rug? Hebt u het koud of last van wintervoeten? Dan is de Health Mate® voetsauna het ideale middel om u te ontspannen en lekker op te warmen! Onze therapeutische infrarood voetsauna verwarmt veilig en efficiënt uw spieren en de gewrichten in uw voeten en ondersteunt zo een gezonde bloedsomloop. Zo geniet u van kop tot teen van een zalig warm gevoel. De Himalaya zoutstenen op de bodem warmen geleidelijk op en brengen

uw levensatmosfeer terug in evenwicht. De opwarming van zoutkristallen reduceert het te hoge aandeel van positief geladen ionen. Dat geeft de lucht dat typisch verkwikkend gevoel dat u ervaart bij het inademen van zeelucht. Zo zorgt uw infrarood voetsauna gelijktijdig voor een vitaliserend én relaxed gevoel. Geschikt voor jong én oud! Surf naar www.healthmate.be voor meer informatie. Of bel 03 295 50 25 voor een gratis brochure.

35

Arak Wellness Hagenbroeksesteenweg 171 | 2500 LIER | tel.: 03 295 50 25 | [email protected] Di-vr: 14-18 u. | Gesloten op zater-, zon- en feestdagen. 5

de wanhoop van deroept armsten, de zwaksten kleinsten je Bond zonder Naam het reeds meer danen50dejaar en in alle eigen hart verscheuren. LAATdingen MENSEN NOOD JE BINNEN. ZE toonaarden: ’t zijn de kleine dieINhet doen.BIJTegelijk hebben MOGEN JE WAKKER wij makkelijk pratenHOUDEN. dat ‘kleine dingen’ belangrijk zijn. Als puntje november bij paaltje komt, gaat alle aandacht naar de mooiste miss,1986 de snelste sportvrouw, de beste ondernemer. Het belang van de Een setdingen van 12die spreuken uit dekrijgt oudezelden doos kan je bestellen in een kleine erom doen, die aandacht. spreukenpochette Je kan deJijselectie zelf samenDaarom bedanken via we www.bzn.be. jou heel uitdrukkelijk. die je inzet - waar stellen en zoeken per thema omgeving. of jaartal. Bond zonder Naam vindt ook - voor je onmiddellijke jouw inzet niet gewoon, maar bijzonder, omdat die onbetaalbaar is en mee een verschil maakt. BZN wenst je van ganser harte een goede dag!

Band met de Bond jouw ‘goeiemorgen’ maakt mijn goede Mensen in nood - lig er eens van wakker dag Er zijn zoveel mensen die niet slapen kunnen. Ze liggen nachten Elkaarwakker begroeten universeel. Iedereen overal enzeingeen elke lang vaniseen levenspijn, een doet nood,het, waarvoor cultuur. Zelfs al heb je elkaar nooit eerder gezien, je wordt minder oplossing vinden. Ze voelen zich in de steek gelaten, afgewezen, vreemd vooruitgesloten. mekaar, omdat de ander te kennen geeft: ik heb je bedrogen, Een jemislukt huwelijk. Een ondraaglijke gezien. Zo op leg ’t je werk. een band, je hem op envinden. veranderHet je de atmosfeer Geentilwerk kunnen kansfeer. een Groeten schept dus nabijheid. financiële nood zijn, waarvan de druk dodelijk wordt. Een ongeBen jij een van een die ongeval, mensen een die vreselijke van nature iedereen spontaan neeslijke ziekte, tegenslag. groet? Ben jij zo’n buur die tijd maakt voor een gewone babbel? Dan zet je mee vervreemding, de toon. Maakoud je voor de ander zijn dag en en Vereenzaming, worden. Pillenmee en poeders ben jij een van die mensen die de wereld een beetje beter maakt? zeker alcohol helpen niet. Als men wakker wordt, is de nood nog Jouw goeiedag scherper daar. maakt immers dat mensen om je heen veranderen: je huisgenoten, buren en collega’s.

Wil je de BZn-spreuken thuis ontvangen? abonneer je gratis via www.bzn.be of bel 03 201 22 10.

Het geluid van zwetende Chinezen

DEZE MENSEN IN NOOD HOUDEN BOND ZONDER NAAM WAKKER. jouw ‘goeiedag’ kost niets Zijn effect is echter maar na. Als je na een helpen. minder Bond zonder Naam kostbaar. wil deze Ga mensen zoveel mogelijk goede nacht aan de ontbijttafel komt en iemand roept je een Maar BZN is machteloos als ook u niet eens wakker ligt van de ‘goedenood morgen’ - liefst in combinatie met een kop MAAR verse koffie grote van toe kleine mensen. WE KUNNEN VEEL, NIET - dan doet ZONDER U! dat wat met je. Vind je daarentegen een brompot aan je ontbijttafel, die nauwelijks van zijn krant opkijkt, dan doet dat eveneens wat met je.anderen Tegelijk zijn zij die geenVoel goeiedag kunnenvan of Laat het lijden van je pijn doen. de honger willen geven, misschien wel Laat diegenen die deze hetde hardste nodig anderen in je eigen lichaam. de eenzaamheid, diepe nood, hebben.

HOBOKEN - Tejater Navenant brengt op 21 en 22 en op 28 en 29 november en ook op 5 en 6 december, telkens om 20 uur een bijzondere komedie op de planken in zaal De Twee Jossen (KruHet Het is niet moeilijk gerstraat 24), namelijk: geluid van zwetende Chinezen. Het veel te zeggen, is een spannend en om aandoenlijk verhaal dat behalve “leuk” ook maarhet wel om veelzeggend verrassend is voor zowel publiek als de spelers. te zijn ... Toegangsprijzen: van 5 (kinderen -12 jaar) tot 10 euro (volwassenen) Reservatie: www.navenant.org of 0474 92 13 32 Fik Verbiest © lees de ccommentaar ommentaar | juli 2012 | www.bzn.be omme

NN LIGHT – NIAGARA bvba ZONNEBRIL INCLUSIEF Oeyvaersbosch 20-22 • 2630 Aartselaar T 03 877 16 16 • F 03 877 16 15 GLAZEN OP STERKTE GPS adres: Boomsesteenweg 113 - A12 naast C&A [email protected] • www.nnlight.be

e98*

Keuze tussen al onze retrofit lampen: E14, E27, GU10, MR16, ... alsook een voorsmaakje van onze kerstverlichting.

Uw besparing is onze zorg

optiek VERHELST

optiek DE CUYPER

*vraag naar de voorwaarden

vanaf

Wij maken graag vrijblijvend een offerte op. Ledstrip op uw maat.

MORTSEL OEK Antwerpsestraat 3 - Tel. 03 449 B94E Z34

ONZE 6 25

EDEGEM W EBSITE W N L 457 I G H 36 T. B11 E Hovestraat 39W-W. Tel.N 03

Vakantiesalon Vlaanderen kiest voor culinaire reizen

Gedeputeerde Bruno Peeters (N-VA): ‘Dat we al 20.000 FITtesten konden uitvoeren, toont dat heel wat mensen in onze provincie werk willen maken van een betere conditie. Wij bieden hen met ons FITteam begeleiding op maat en volgen hun prestaties op. Het bewijs dat de provincie Antwerpen een sportieve provincie is.’ EM

Het Vakantiesalon Vlaanderen, dat dit jaar wordt georganiseerd van 22 tot 26 januari 2015 in Antwerp Expo, springt op de culinaire trein. De trend van de voorbije paar jaar is niemand ontgaan: kookprogramma’s bij de vleet, kookboeken in de top tien van de bestsellers, tv-koks die BV’s worden, … Het Vakantiesalon kon niet achterblijven. De exposanten zullen hun streekproducten in de kijker zetten, maar ook aandacht hebben voor culinaire reizen. Er wordt een culinaire route uitgestippeld. Ook de motorvakanties worden uitgebreid en de B&B is ondertussen al een vaste waarde op het salon, er zijn meer workshops, nieuwe thema’s, … EM

Prietpraat van de week Een week geleden aan de toog van hun stamkroeg De Ketel Priet: Ik weet niet wat ik heb, jong. Praat: Wat is er dan? Priet: Wel, ik heb sinds enkele weken heel erg veel last van mijn rechterbeen. Praat: Dan moet je naar de dokter gaan natuurlijk. Priet: Dat heb ik gedaan. Praat: En wat heeft die gezegd? Priet: Ik heb de dokter gevraagd of hij wist wat dat kon zijn, die pijn in mijn rechterbeen. Praat: En wat heeft hij geantwoord? Priet: Hij zei dat het wel gewoon wegens de leeftijd zou zijn. Praat: Awel, dan ben je toch gerust? Priet: Wat is dat nu voor een antwoord. Ik denk dat mijn dokter gewoon een kwakzalver is. Praat: Waarom dan? Priet: Wel, mijn rechterbeen is toch even oud als mijn linker en daar voel ik geen pijn aan.

Provincie nam 20.000ste FITtest af Antwerpen wil als sportieve provincie iedereen duurzaam aan het sporten en bewegen krijgen. Sinds 2007 neem het FITteam conditietesten af in bedrijven, scholen, gemeenten en bij de man/vrouw in de straat die wil weten hoe met zijn/haar conditie is gesteld en die conditie wil verbeteren. Chemiebedrijf Evonik Degussa Antwerpen had de eer de 20.000ste tester in haar rangen te tellen. Iedere deelnemer krijgt een vetmeting en legt een fietstest af. Daarna krijgt hij of zij een quotering van één tot zeven, voor zowel conditie als lichaamssamenstelling. Nadien krijgt men een persoonlijk trainingsprogramma mee. Na twaalf weken keert het FITteam terug voor een her-test waarbij de resultaten worden vergeleken.

DAK

PAUL DAK bvba Volkerenlaan 47 B - 2610 Wilrijk

BVBA

PAUL

ROOFING

DAKGOTEN PANNEN - LEIEN VELUX - KOEPELS

GRATIS PRIJSOFFERTE

STORMSCHADE

7

Tel: 03 899 35 99 gsm: 0473 310 274 [email protected] BTW BE 0841.535.079

Stroobants en Zonen bvba Installatie en herstelling van: sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water ook kleine werken

vakmensen totwww.VLIEGENRAAM.com uw dienst Steeds gratis prijsofferte! 0477/53.85.88

www.stroobantsenzonen.be - [email protected] Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem

Gevraagd: • Tel. 03/455.86.22 leerjongen/m eisje • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK

MG-ser vice

INDECO DW tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

Stroobants en Zonen bvba

• LU A en VCEherstelling VOER • van:E R HCUHInstallatie ITSH S HN VI LE RD

Snoeien en vellen van bomen Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676 Verhakselen en frezen wortels Fix-it-service LOODGIETERIJ JAN CORNELIS Algemeen tuinonderhoud + hagen

sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water ook kleine werken

GEEN RUIKENDE MEER ! • Alg. KELDERS schilderwerken GLASWERKEN bvba Herstellen en vernieuwen vanCALLENS oude, lekkende rioolbuizen 0477/53.85.88 Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich en beerputten. Gratis bestek. jaar garantie 3 10 patroon •Neve Zelfwerkende www.stroobantsenzonen.be - [email protected] •TEL. Alle beglazing 03/457.27.82 - 03/454.00.41 Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem (enkel-dubbel-figuur)• Vader & zoon

www.VLIEGENRAAM.com www.VLIEGENRAAM.com

0470 03 75 16

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

www.fix-it-service.be

NIEUW + HERSTELLINGEN • Tel. 03/455.86.22 • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Fax 03/454.51.35 RWAARDEN! OO • Ramen en deuren houtOU en WV PVC BAinTIB • www.mg-service.be • Rolluiken

SCHILDERWERKEN Taxi bestellen? Eric Bellen!

MG-ser vice

0477/20.02.96

• LUCHTHAVENVERVOER •

VerdelerVerdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676 Mechelen / Vlaams Brabant

binnen en buiten

SCHRAUWEN

bvba

Fix-it-service Wand- & LOODGIETERIJ vloerbekleding: JAN CORNELIS

investeer inCALLENS comfortbvba & GLASWERKEN •  SCHILDERWERKEN •  BEHANG Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich BesPAAr enerGie VL77OERBEKLEDING Tel. 03•  314 91 • [email protected]

anDre scHraUwen

SanitaireWoning installaties -- badkamers - vernieuwing van toiletten- -Kantoren centrale verwarming Villa’s - Winkels - Scholen individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen Decoratieve schildertechnieken

0473/48.70.65

• Alle beglazing Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst (enkel-dubbel-figuur) • Oude en -nieuwe natuursteen VANDENBROECK TEL. van 03/685.06.39 - GSM voor het plaatsen uw ramen & 0474/397.832 deuren NIEUW + HERSTELLINGEN • Terrassen • Algemeen schrijnen timmerwerk veranda in alu - PVC - hout • Tuinpaden • Ramen en deuren in hout en PVC Krijgsbaan 194 - MORTSEL • Rolluiken • Opritten

www.fix-it-service.be

Tel. 0477 20 14 85

03 454 42 69

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Taxi bestellen? Eric Bellen!

Deurnestraat 11 Mortsel DAKWERKEN PROVIDAK: tel 03/449 23 52

Tel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38

• Trappen e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be Tel.tot03/457.49.53 - Fax•03/458.03.03 dinsdag vrijdag 10-12 &- GSM 14-17 u0475/86.94.93 zaterdag na afspraak maandag: gesloten www.schrauwenandre.be

• BEHANG • • SCHILDERWERKEN SCHILDERWERKEN •  BEHANG dersFenster6(VKM).indd 1 07/03/13 VLOERBEKLEDING OERBEKLEDING • • VL Gratis prijsofferte ov. Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Vakwerk. Alleen Alleen werkend werkend patroon. patroon.

di, wo, do, vr 10-18u Roofing daken en pannen daken met isolatie zaterdag-10-17u, bekleden pvc dakgoten - isoleren zolders Badpakken veluxramen - fakroramen - lichtkoepelsma- gesloten dak over dak systemen - isoleren gevels

Zefwerkend patroon - Gratis offerte VEKEMANS RUDI alle werken met garantie.

0473/48.70.65

18:35

e-mail: [email protected]

erkend Cerga installateur

0477 327 847 03 keuringen 271 05 41 met eigen G1 en- G2

VANDENBROECK TEL.03/685.06.39 03/685.06.39 -- GSM GSM 0474/397.832 0474/397.832 VANDENBROECK --TEL.

Periodiek12OK.indd 14

INDECO DW INDECO DW tel.: Tel.: 03 03 685 685 14 14 87 87 -- Fax: Fax: 03 03 685 685 14 14 90 90 Wim Wim GSM: GSM: 0475 0475 873 873 873 873 -- Didier Didier GSM: GSM: 0495 0495 998 998 808 808 www.vliegenraam.com - [email protected] www.vliegenraam.com - [email protected]



DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

DAKWERKEN

Tel. 0477 20 14 85 Steeds prijsofferte! Steeds gratis gratis prijsofferte!

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

14

VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair Leverenenendakwerken plaatsen van ramen en deuren in PVC 2640 Mortsel - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE centrale(Kleurvast!) verwarming Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 14/06/12 rioolwerk NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel [email protected] renovatie TEL. 03/454.00.41 GSM - 03/457.27.82 0475/62.30.94

VALSE PLAFONDS !!!

ISOLATIEWERKEN

PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected]

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 14 8 24

11:47

Camera’s in het straatbeeld

te plaatsen. Districtsvoorzitter Evi Van der Planken (N-VA) richtte daarom bij herhaling een vraag aan burgemeester Bart De Wever, om op korte termijn toch een budget uit te trekken om dergelijke camera’s te kunnen plaatsen. Zij kreeg hiervoor begrip van zowel de burgemeester als het schepencollege.

BERCHEM - De groeiende straatcriminaliteit blijkt nog altijd een echte plaag te zijn, die vooral oudere en bijna weerloze mensen treft. Dit laffe gedrag - van wie dan ook - mag een beschaafde maatschappij niet toelaten en dient dan ook streng gestraft te worden. Daarom weerklinkt een oproep vanuit de bevolking om meer camera’s in het straatbeeld te krijgen, zodat daders van de zogenaamde kleine criminaliteit beter opgespoord kunnen worden en voor de rechter kunnen gebracht worden. Er is natuurlijk nog altijd een wettelijk probleem. Winkeliers en burgers mogen wel camera’s hangen en beelden opnemen, maar mogen deze - strikt wettelijk gezien niet gebruiken om daders publiekelijk te ontmaskeren, dat is een voorrecht dat voorbehouden blijft voor de politie. Vermits in het verleden al meerdere boeven ontmaskerd zijn kunnen worden door camerabeelden - die jaar na jaar maar scherper worden - is het bijna vanzelfsprekend dat de wetgeving ter zake lichtjes aangepast wordt en dat in de toekomst slachtoffers meer beschermd worden dan daders. In de probleemwijk Statiestraat en Driekoningenstraat in Berchem wordt al lang gevraagd om hier camera’s in de straat

Jaarlijks wordt er 900.000 euro vrijgemaakt om camera’s te plaatsen in een wijk. In 2015 zou mogelijk de Berchemse wijk Statiestraat/Driekoningenstraat aan de beurt kunnen komen. Onlangs had opnieuw een grote vechtpartij plaats in deze wijk en dat heeft de vraag naar camera’s alweer gestimuleerd. Dit jaar kreeg de Antwerpse Diamantwijk camera’s en ook het Schipperskwartier.

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - [email protected] Weekdagen: 9u00-12u30 en 13u30 tot 18u00 Zaterdag: 9u00 doorlopend tot 16u30 Zon- en feestdagen gesloten

Uitgebreid assortiment “Grand Crus” in onze geklimatiseerde wijncel.

Ruime keuze uit Gin & Tonic. Meer dan 220 verschillende whisky’s enz ...

Meer dan 400 wijnen uit alle landen. Professioneel advies van onze maître sommelier.

Onze service uw plezier Iedereen welkom! Overdekte parking! Hulp bij in- en uitladen van uw wagen!

Kom vrijblijvend een kijkje nemen

Wij verpakken uw geschenken op een stijlvolle manier.

Groot aanbod van waters en frisdranken.

250 exclusieve bieren in 33cl, 75cl en 1,5l. Onze zytholoog helpt u graag bij uw keuze.

Uitgebreide keuze aan cava, champagne, prosecco, ... kortom bubbles.

9

vakmensen to Gevraagd: leerjongen/m eisje

vakmensen tot uw dienst

Stroobants en Zonen bvba

Installatie en herstelling van: sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water kleine werken Wijook zoeken steeds gemotiveerde 0477/53.85.88 medewerkers met www.stroobantsenzonen.be - [email protected] rijbewijs C 13 (CE)! Waterfordstraat - 2600 Berchem

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK HUISSCHILDER

VERHUUR VAN Spinhoogwerkers (13m - 40m) Alg.Hoogwerkers schilderwerken op vrachtwagen (20m Zelfwerkende- 50m) patroon

w

Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen SNOEIEN EN VELLEN VAN BOMEN wortels • Tel. 03/455.86.22 VERHAKSELEN VAN SNOEIHOUT Algemeen tuinonderhoud + hagen MG-ser vice • Fax 03/454.51.35 UITFREZEN VAN BOOMSTRONKEN

• • www.mg-service.be • • L- Uwww.lauwereys.be CHTHAVENVERVOER • Molenheide 80 a - 2242 Pulderbos - [email protected] • Vader & zoon 03 464 02 23

0470 03 75 16

Dak-0477/20.02.96 en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] SCHRAUWEN

• Zelfwerkend patroon

anDre scHraUwen

• Geregistreerd aannemer

Tel. 03 314 77 91 • [email protected] • Vrijblijvend offerte

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) bvba NIEUW + HERSTELLINGEN binnen en buiten • Algemeen schrijn- en timmerwerk Wand- & vloerbekleding: • RamenWoning en deuren in hout en PVC - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren • Rolluiken Decoratieve schildertechnieken

w

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel.

T E

03 454 42 69

Deurnestraat 11 Mortsel •  SCHILDERWERKEN •  BEHANG tel 03/449 23 52 OERBEKLEDING •  VL di, wo, do, vr 10-18u Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

zaterdag 10-17u,

ma gesloten Badpakken VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

VEKEMANS RUDI

Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23

erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

Koepels - Dakramen en Rolluiken DAKWERKEN

30/09/13

• GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

F

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03 E-mail: [email protected] - www.jansco.be

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Alle gevelwerken • Tuinpaden • Alle gyproc-werken • Opritten • Ramen en deuren PVC - hout - alu • Trappen aan FABRIEKSPRIJZEN ! www.schrauwenandre.be BoechoutBerchem, - Vremde -Hoboken Mortsel - Edegem - Hove Wilrijk, en Aartselaar Kontich - Lint en omgeving. + ruime omgeving!

waert17.indd 1

GLASWERKEN CALLENS bvba SCHILDERWERKEN Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

VERBOUWINGSWERKEN TEL. 03/457.27.82

03/454.00.41 RIOLERINGSWERKEN

sanitair en dakwerken centrale verwarming 10:28 rioolwerk renovatie

Dakgoten bekleden met PVC ! Schransstraat 127 -NV 2530 Boechout - 0498/10.58.28 NEVE PLASTICS - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41- [email protected] 03/457.27.82 www.dakwerkenstaessens.be

GSM 0475/62.30.94

14

ISOLATIEWERKEN

(kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

Periodiek12OK.indd 14

10 24

Foutparkeerders

gemeenten aangewend worden om verder te investeren in andere vormen van mobiliteit. Het principe van de GAS-boete (Gemeentelijke Administratieve Boete) gaat evenwel verder dan de beteugeling van foutparkeerders. Zopas werd in Oost-Vlaanderen een protocol ondertekend tussen het Oost-Vlaamse parket en de 29 politiezones met als gevolg dat de 65 Oost-Vlaamse steden en gemeenten voortaan kiezen om af te splitsen van de niet-verkeersgerelateerde inbreuken. Geleidelijk zal men daar evolueren om diefstal en slagen onder de GAS-wetgeving te laten vallen. De kans is zeer groot dat deze maatregel ook naar de provincie Antwerpen overwaait.

ANTWERPEN - Vanaf de lente 2015 zullen foutparkeerders niet meer aangemaand worden via de rechtbanken, maar wel door de parkeerwachters. Vanaf Pasen kunnen parkeerwachters parkeerovertreders belonen met een GAS-boete. Dat is sedert 1 juli 2014 wettelijk mogelijk, naar het voorbeeld van de stad Mechelen. De parkeerwachters worden hiervoor opgeleid. Het kabinet van schepen Koen Kennis (N-VA), o.a. verantwoordelijk voor Mobiliteit in Antwerpen en zijn districten, geeft volgende toelichting: “De eerste vijf parkeerwachters hebben al een opleiding gekregen. We gaan daar volop mee door. Het systeem moet kunnen worden uitgerold vanaf komend voorjaar. Foutparkeren kan heel enerverend zijn. Denk maar aan parkeren op de stoep, op een fietspad of op een plaats die gereserveerd is voor personen met een handicap. Tot nu toe komen de overtredingen terecht bij het parket en daar blijven ze langer liggen, soms zelfs zonder veel gevolg. Met het toepassen van de GAS-wetgeving nemen we een stuk straffeloosheid weg.” Het voorbeeld van Mechelen en Antwerpen zal ongetwijfeld ook nog wel elders gevolgd worden, want de parketten zijn zeer blij dat ze niet langer tijd verliezen door zich met deze “kleine” verkeersovertredingen bezig te houden. De Vlaamse Automobilisten Bond is niet tegen deze aanpassing van de beteugeling, maar vraagt wel dat de opbrengsten uit deze GAS-boetes door de

Baas boven baas Het is weer hommeles bij de NMBS. De bedrijfsleider (CEO) heeft het gewaagd te zeggen dat de medewerkers van “de spoorweg” te weinig werken (36 uur) voor het geld dat ze krijgen. Dat was te veel, vonden de vakbonden, die gewoon zijn te krijgen in plaats van te geven. Meteen werd het sociaal overleg door de vakbonden afgeblazen. De vakbonden deelden premier Charles Michel (MR) mee dat ze niet willen onderhandelen met N-VA en Open VLD mee aan de tafel. Nochtans, bij gesprekken tussen de regering en de sociale partners zijn de vicepremiers altijd aanwezig. Als niemand optreedt, zijn het dus de vakbonden die beslissen met wie zij wel en met wie zij niet willen praten. Hoe arrogant kan je zijn.

CONTACTEER ONS DAKARCHITECTUUR EN GEVELCONCEPTEN

ONZE DIENSTEN

DAKWERKEN ISOLATIE GEVELBEKLEDING

0472/550.222 [email protected] www.roofcover.be ROOFCOVER Mastboomstraat 12 unit 4 2630 Aartselaar

11

vakmensen tot uw dienst ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN vellen GOTENvan MEER ! Snoeien en bomen ZIJGEVELS BEKLEDEN Verhakselen en frezen wortels

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK HUISSCHILDER

(ROOFING + PVC) Algemeen tuinonderhoud + hagen 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

0470 03 75 16

LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

SCHILDERWERKEN

ALLE SCHILDERWERKEN BINNEN EN BUITEN + BEHANGWERKEN - PLEISTER EN GYPROC VLOERBEKLEDING EN LAMINAAT

0477/20.02.96

Letterkundestraat 155 - 2610 Wilrijk Zelfstandig werkende patroon - gratis offerte

0496 34 36 41 - [email protected]

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

binnen en buiten

anDre scHraUwen

bvba

Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken

SCHRAUWEN

Adverteren interessant? Contacteer Nick van De Passant! 0486 05 10 85 Tel. 03 314 77 91 • [email protected]

03 454 42 69

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. E-mail: [email protected] - www.jansco.be

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden • Opritten • Trappen www.schrauwenandre.be

Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52

Badpakken

di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten

VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] 12 24

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

GSM 0475/62.30.94

Hulde aan 55 Antwerpse helden

• Peter de Grote, omdat hij 2,04 meter groot was, wat uitzonderlijk was in de 18de eeuw. Hij kende Nederlands en onder zijn bewind verscheen in Rusland de eerste krant.

Een standbeeld is een openbaar eerbetoon. Aan een persoon of een gebeurtenis die een belangrijke periode uit het verleden getekend heeft. Het zijn ijkpunten voor een regio- of stadsbezoek. Auteur en redacteur van De Passant, Freddy Michiels (ook bekend van de driedelige reeks Het Groot Sinjorenboek), selecteerde 55 standbeelden uit het Antwerpse stadsbeeld, die een bijzondere betekenis hebben. Hij zocht naar het verhaal achter elk van deze standbeelden en verzamelde merkwaardige achtergronden in het Nederlands, Frans en Engels. Boeiende verhalen die - dankzij de treffende fotografie van Marc Wouters - mooi in beeld gebracht worden.

De standbeelden in Antwerpen verbergen nog vele andere verhalen die een verrassend beeld scheppen van de gehuldigde figuren. Zij worden in het boek op een leuke manier beschreven, geïllustreerd met prachtige foto’s van fotograaf Marc Wouters. De essentie van de Nederlandse teksten wordt ook vertaald naar het Frans en het Engels. “55 Heroes in Antwerpen” van Freddy Michiels is een coproductie van kmo-promoties vzw en uitgeverij Artus. ISBN 978 90 7904 8410, formaat: 255 hoog bij 215 breed, 254 bladzijden, prijs: 29,95 euro Info: www.55heroesinantwerp.be

Er zijn verschillende motieven om iets of iemand te eren via een standbeeld. Ooit zei de legendarische stadsgids George Van Cauwenberghe: “Ongelooflijk hoeveel standbeelden Antwerpen telt van belangrijke mensen. Jammer dat zo weinig mensen weten wie zij zijn.” Dat is niet meer van toepassing wanneer men het boek “55 Heroes in Antwerpen” leest. De achtergrondverhalen zijn niet alleen interessant, maar brengen de besproken standbeelden ook tot leven. In de regel zijn standbeelden en straatnamen een postuum eerbetoon. Slechts enkelen is het gegeven om reeds bij leven de onthulling van zo’n huldeblijk te mogen meemaken. Onder hen Hendrik Conscience, koning Albert I en Luc Philips bijvoorbeeld. Vijftien jaar voor zijn overlijden werd in Antwerpen al een straat naar Hendrik Conscience genoemd. Wist u dat Pieter Paul Rubens de eerste Vlaming is die een standbeeld kreeg in Antwerpen? Andere merkwaardige figuren die we niet mogen vergeten en die door een standbeeld vereeuwigd werden, zijn onder andere en bijvoorbeeld • Peter Benoit, de grondlegger van de Vlaamse Muziekschool in Antwerpen waarvan hij in 1867 de eerste directeur was. Wist u dat zijn werk in Brussel testamentair alleen in het Nederlands mag uitgevoerd worden? • Lieven Gevaert, die pionier van het sociale beleid in het bedrijfsleven, de vernederlandsing van het bedrijfsleven en een grondlegger van een wereldbedrijf was. Hij was ook de eerste voorzitter van het Vlaams Economisch Verbond en de stichter van het Sint-Lievens College.

Op de foto: fotograaf Marc Wouters (links) en Freddy Michiels met ‘zijn 55 heroes’

13

Tweedehandsbeurs

PROGRAMMA • 08.30 uur: onthaal met koffie en registratie • 09.00 uur: lezing ‘Waar komen wij vandaan?’ (creationisme en evolutieleer) • 10.30 uur: pauze • 10.45 uur: lezing ‘Met wie mag ik vrijen en huwen?’ (homoseksualiteit en homohuwelijk) • 12.15 uur: lunch • 13.15 uur: lezing ‘Baas in eigen buik’ (abortus) • 16.15 uur: lezing ‘Wie beslist over de dood?’ (euthanasie) • 16.20 uur: slotbeschouwing door de moderator

Gezinsbond Berchem organiseert op 15 november van 14 tot 16 uur een tweedehandsbeurs in Het Hinkelpad, Geluwestraat in Berchem. Onder de aangeboden goederen vindt u vooral speelgoed, kinderkleding en babyspullen. Toegang is gratis!

FACULTEIT MENS EN WELZIJN - STUDIEDAG

PRAKTISCH Donderdag 27 november 2014 - Cultuurcentrum De Kern Kern 18 - 2610 Wilrijk Inschrijven kan alleen via http://mens-en-welzijn.fikket.com Je ontvangt een attest van deelname. Prijs inclusief boek en broodjesmaaltijd • standaardticket 75 euro • reductieticket (studenten) 45 euro

Hier staan wij voor! Levensbeschouwingen over cruciale ethischmaatschappelijke thema’s OPZET Je hoeft het nieuws niet op de voet te volgen om te zien dat in onze samenleving verscheidenheid troef is. Een diversiteit die ook tot uiting komt in de visie op een aantal ethisch-maatschappelijk gevoelige topics als evolutieleer, homoseksualiteit, abortus en euthanasie. In onze samenleving bestaat hierover een al dan niet verdoken discussie, maar het echt publieke debat wordt nooit gevoerd. Daar willen we met deze studiedagen in Gent en Antwerpen verandering in brengen!

Contact [email protected] - www.hogent.be Dit is een initiatief van HoGent en de FVG Antwerpen [email protected] - www.antwerpfvg.org

Verschillende vertegenwoordigers van in België erkende levensbeschouwingen treden met elkaar in dialoog en benaderen deze onderwerpen vanuit o.a. het hindoeïsme; boeddhisme; jodendom; katholicisme; protestantisme; vrijzinnig humanisme en de islam. De centrale vraag van deze studiedag is: “Hoe kunnen we elke levensbeschouwing tot zijn recht laten komen en dit binnen één samenleving?” Een interessant discours! Daarenboven geven we aanwezigen de kans de impact van bepaalde standpunten op het samenleven in een publiek debat verder te belichten.

Beukennootje Beuk boom van zelfvertrouwen. Hij deelt zijn vruchten royaal met ons. Zijn vrucht het nootje 4 kamers van het hart, geopend, helemaal zo zacht vanbinnen. Hij laat zijn zachtheid zien, voelen, ruiken Hij nodigt ons uit zijn voorbeeld te volgen Een hart dat geopend is Sluit nooit meer.

Deelnemers ontvangen gratis het aan de studiedag gekoppelde boek ‘Hier staan we voor! Levensbeschouwingen over cruciale ethisch-maatschappelijke thema’s’. Vooraanstaande denkers uit verschillende levensbeschouwingen werkten hieraan mee en een aantal coauteurs neemt ook deel aan de studiedag.

&

ANNA

Meulders DE NIEUWE STANDAARD IN WASSENCarl EN DROGEN Diksmuidelaan 208 - 2600 Berchem 03/230.67.00 - [email protected]

€100

Gratis stofzuiger

bij aankoop van een wasautomaat en droogautomaat met SoftCare Geldig op alle wasmachines trommel

Cash Back Actie geldig van 1 sept tot 30 nov 2014

Openingsuren: Geldig van 1 oktober tot 31 december 2013. Vraag uw Miele dealer voor meer informatie.

ma - vr za

www.miele.be

14

10u00 - 12u00 13u30 - 17u30 10u00 - 16u00

Fietsstation slentert naar de afwerking BERCHEM - In maart 2015 zal de nieuwe fietsenstalling aan de achterkant van het station van Berchem, geopend kunnen worden. De fietsenstalling zal mogelijk al wel eerder ter beschikking kunnen staan, maar er werd beslist om pas open te gaan van zodra ook alle bewakings- en beveiligingsmateriaal geïnstalleerd is. Pas dan zullen de 2150 fietsenstallingen voor het publiek opengesteld worden. Over dit belangrijke bouwwerk berichten we uitgebreider in één van de volgende nummers van De Passant. Op de eerste verdieping van deze fietsenstalling zal ook een fietsbrug verrijzen die over de Singel en door de fietstoren loopt om alzo een veilige aansluiting te krijgen op de fietsostrade richting Mechelen.

Maak een nachtwandeling door het Rivierenhof

Chinese … flituur WOMMELGEM - Het is een bekend fenomeen. De Chinese restauranteigenaars hebben vastgesteld dat de frituurcultuur in onze gewesten achteruitgaat en willen een inspanning doen om die typisch Vlaamse cultuur een nieuw leven te geven. In Borsbeek baat een bekend Chinees koppel al een frituur uit waar ook Chinese specialiteiten tot het assortiment behoren. Onlangs werd de Wommelgemse frituur “De puntzak” overgenomen door een Chinees koppel uit Limburg. De vorige eigenaar was totaal verrast toen Wei Zhaoi en Fang Chen hem een overnamevoorstel deden. Ze spraken wel van een “flituur”, maar hebben het zeer goed voor met de Vlaamse frituurcultuur. Het zal werken zijn, want “De puntzak” is geen kleine frituur. Er wordt werk gegeven aan dertien personeelsleden, die allemaal overgenomen worden. Nu nog wat taaloefeningen doen om ook de letter “r” op de juiste manier uit te spreken en deze frituur gaat ongetwijfeld een gouden toekomst tegemoet.

In alle seizoenen is het tussen zonsopgang en -ondergang goed vertoeven in de provinciale domeinen. Maar op 21 en 22 november kan je uitzonderlijk ook na het sluiten van de parkpoorten genieten van een sfeervolle wandeling. Wandel tussen oude eiken. Laat je opschrikken door een vleermuis. De verteller en de gidsen laten je het park in het donker ontdekken, vertellen duistere verhalen over bomen, planten en nachtdieren en welke rol natuurverschijnselen hebben gespeeld. Kleed je warm aan, zorg voor waterdichte wandelschoenen en breng een lantaarntje mee. De wandelingen starten om 19 uur bij Kasteel Rivierenhof op de Parkweg (centrale dreef) en duren twee uur. Deelname is gratis, maar inschrijven verplicht op 03 360 52 18. EM

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken • GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT

met Van Zantvoort-Libert

• PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. • ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS • ONTMOSSEN VAN LEIEN EN STENEN PANNENDAKEN MET OF ZONDER COATING EN GARANTIE • OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys

50

JAAR FAMILIEBEDRIJF

• WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE • SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5

en met Goedons, Ralph van Wissem, Gregoire

RVICE SNELLE SE ELLINGEN OOK HERST

BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam: .................................................. ................................................................ ................................................................

Adres: .................................................. ................................................................ ...................................... Nr. ...................

H E R F S TA C T I E

-1o r0t in%g k

op alle oe uitv ringen van dak- en aannemingswerk.

Postcode: Plaats:

..........................................

.................................................

Tel. privé:

...........................................

[email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932 15

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932

Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.



KORT EN GOED

genoteerd door Gerd de Ley • Het probleem met fictie is dat het geloofwaardig moet zijn, terwijl de realiteit dat zelden is. Isabel Allende

Serge Pauwels: eeuwige belofte? Vlaanderen opende zijn eerste sportbibliotheek voorwijiedereen Echt grote wielernamen hebben in de regio nooit gehad, zeker

He en Pau hem de

niet van het kaliber Van Steenbergen, Van Looy, Boonen, … om Vlaanderen heeft over zijn Merckx. eerste sportbibliotheek: digitaal en twee voor maar te zwijgen Wij herinneren ons hoe wij iedereen vrij toegankelijk. Elke sporter, vrijwillijaar geleden in Edegem aan degeïnteresseerde Prins Boudewijnlaan stonden te ger, professional of journalist kanRonde op www.Bloso-KICS.be antwoorwachten op de doortocht van de van Frankrijk, omringd door den vinden luidruchtige op zijn vragen over sport. maakte Bloso honderden supporters vanTegelijkertijd Serge Pauwels uit Edegem, bekend 2015 te starten met een Het sportdeelname-index en met waar hijinschoolliep en opgroeide. peloton was duidelijk op de de organisatie van zijn hoogte gebracht en eerste Serge sportinnovatiecongres. kreeg vrijgeleide om enkele honderden meter voorsprong te nemen om familie en supporters te begroeten. De KICS verzamelt beleidsdoEendigibib onvergetelijk moment. wetenschappelijke Pauwels eindige pasteksten, 107de in die Tour. cumenten, conferenties, regelgeving en andereindata. Hij is intussen 29 en begon zijn profloopbaan 2004,De opopenstel21-jarige ling ervan startschot vanvan hetRabobank. brede KICS-project dat in de leeftijd bij is hethet opleidingsteam Daarvoor studeerde steigers hetWetenschappen-Wiskunde Kennis- en InformatieCentrum voor de Sport. hij in destaat: richting aan het OLVE-college Het hogere doel van door KICS studies is om met actieve datatiming en de in Edegem, gevolgd aan de Universiteit Antwerpen analyse van alle data het sportbeleid te verbeteren en te verfijnen. (T. E. W.).

• Literatuur is de leugen die de waarheid vertelt. Dorothy Allison • Goed getimede stilte is welsprekender dan praten. Ronald Allison • Waarom is het immoreel om betaald te worden voor een daad die geheel wettelijk is als je ze voor niks doet? Gloria Allred • Wat is het verschil tussen een prostituee en een politicus? Er zijn dingen die een prostituee nooit voor geld zou doen. Norma Jean Almodovar • Als je single wil blijven, zoek dan de perfecte vrouw. Ken Alstad

no De de in PET in me En zon pie

Ilse Ilse de (via mo Mo pijn Bij op fina Lon the

Daarom start Bloso in 2015 met een sportdeelname-index, In 2006 reed hij voor het bescheiden Jacques-team en gebaseerd op het bestaande model vanChocolade het Nederlandse NOC*NSF. werddetweede in een etappe in de Ronde de Toekomst. Zijn Om sportdeelname te verhogen, is het van noodzakelijk te weten klimmerkwaliteiten indruk en in 2009 stapte hijopenen over naar hoe hoog ze nu is.maakten Ook nieuwe sportaccommodaties en Cervélo de Ronde van Italië rijden. Hij zorgde voor een ruimenenmocht aantrekkelijk sportaanbod aanbieden, is eenerander een wapenfeit dat nieuwe nog steeds onderdeel van het KICS.wordt geciteerd: in de vijftiende rit reed hij voorop met de Italiaan Leonardo Bertagnolli in de laatste EM tien kilometer. sportbestuurder, de Hollander Jean-Paul Van *Meer info overSerges de digibib vind je op www.Bloso-KICS.be. Poppel, verplichtte hem zich te laten uitzakken om de kopman (Sastre) bij te staan. Die ‘tactiek’ was overbodig. De veel te brave Serge luisterde gedwee met als resultaat dat Bertagnolli de rit won en de zich bij de achtervolgende groep gevoegde Pauwels de spurt voor de tweede plaats won.

• Een gelukkig stel: hij doet wat zij wil en zij doet wat zij wil. Peter Altenberg • Het slechte nieuws is dat de tijd vliegt. Het goede nieuws is dat jij de piloot bent. Michael Altshuler • Wat heb je aan een eerlijke advocaat als je een oneerlijke nodig hebt? Eric Ambler • Je gokt niet om te winnen. Je gokt opdat je de volgende dag ook nog zou kunnen gokken. Bert Ambrose

Als belangrijkste overwinning citeren we graag het bergklassement van de Tour Down Under in 2007. De voorbije twee jaren reed hij voor Team Sky, maar kende enkele moeilijke jaren, hij had af te rekenen met blessures en pech. Toch kreeg hij dit jaar een contract aangeboden bij Omega Pharma – Quick-Step. De voorbije weken reed hij een regelmatige Giro, erg goed in het begin, maar steeds zonder op te vallen. Hij eindigde einde mei de Ronde Van Italië op de 47ste plaats en liet er andere landgenoten als Ben Hermans, Julien Vermote, Nikolas Maes, Sébastien Rosseler, Dennis Vanendert en Olivier Kaisen achter zich in het eindklassement. De eerste week viel erg goed mee en hij verloor niet veel tijd

• Droom grootse dromen, doe dan je werkpak aan en zorg ervoor dat ze gerealiseerd worden. William Fred Van Amburgh •

Spot op sport

op zev laa hij plo

Ik was een vreselijke stotteraar, maar sinds ik geleerd heb te liegen vloeien mijn zinnen als water. Yehuda Amichaï

B W ’t ve u sp V p m

Garage Exelm

• Het verwondert me niet dat sommige mensen zo onuitstaanbaar zijn, als je bedenkt dat ze begonnen zijn als kinderen. Kingsley Amis • Homofobie is de onredelijke angst dat drie homo’s bij jou zullen binnenbreken en tegen je zin het huis zullen herinrichten. Tom Ammiano

“Uw onafhankelijke Toyota specialist

Onderhoud & carrose Verkoop van jonge tweehand

• Je geweten houdt je niet tegen om te doen wat je niet mag, het houdt je tegen om daarvan te genieten. Cleveland Amory

NU: AIRCO CLEANI

Oude Godstraat 103/105 - 2650 www.exelmans

• Katten praten met hun staart. Cleveland Amory

16

74

Luchthaven Antwerpen doet weer mee Luchthaven Antwerpen werd de voorbije jaren, onder druk van diverse omstandigheden, ietwat neerbuigend behandeld als het geldverslindende broertje dat maar niet van de grond (letterlijk) scheen te komen. Daar komt nu verandering in. Luchthavencommandant Wim Verbist en CEO Marcel Buelens, hebben op relatief korte termijn uitstekend werk geleverd.

Vanaf Pasen 2015 brengt de Belgische luchtvaartmaatschappij Jetairfly 16 nieuwe lijnen vanaf en naar de luchthavens van Antwerpen en Oostende. De handelssteden Berlijn, Milaan en Barcelona zullen vanaf 17 april 2015 driemaal per week aangevlogen worden vanaf de luchthaven van Antwerpen. Vanaf dezelfde periode zullen ook de typische vakantiebestemmingen Alicante (2 keer per week), Malaga (2 keer per week) en Palma de Mallorca (2 keer per week) ingeschakeld worden tegen een lanceringprijs van 29,99 euro per persoon en per traject, 15 kg ruimbagage inbegrepen. Geluidsarme vliegtuigen De zes nieuwe bestemmingen die vanaf luchthaven Antwerpen bereikt zullen kunnen worden, betekenen een heropleving van deze regionale luchthaven. De vluchten zullen gebeuren met een E-Jet E190, een vliegtuig dat wereldwijd bekend staat als één van de modernste en meest comfortabele en geluidslichte regionale jets. De passagiers waarderen vooral de 2-aan-2 opstelling van de stoelen en het grotere ruimtegevoel dat deze geluidsarme Embraer met 110 zitplaatsen biedt, een Jetairfly’s hybride model. Er kan vanaf nu al voor deze vluchten geboekt worden. Jetairfly heeft veel vertrouwen in de belangstelling die het publiek zal hebben in deze nieuwe luchtvaartmogelijkheden, niet alleen voor de Belgen die op citytrip naar deze bestemmingen willen gaan, Jetairfly verwacht ook dat buitenlandse toeristen de omgekeerde weg willen afleggen en dankbaar gebruik zullen maken van deze vluchten om ook Antwerpen en andere Belgische steden te bezoeken. De korte inchecktijden en de ruime parkeergelegenheid voor de deur van de luchthaven zullen zeker door de reizigers gewaardeerd worden. Ook VLM Airlines komt terug Ook VLM Airlines heeft plannen om nieuwe vluchten aan te bieden vanaf luchthaven Antwerpen, nu het management van VLM Airlines de maatschappij zelf gekocht heeft van de Duitse eigenaar. Weldra zullen ook door deze maatschappij nieuwe lijnvluchten vanaf Antwerpen bekend gemaakt worden. Het ziet ernaar uit dat de volgehouden inspanningen van vele partijen - waaronder Voka KvK Antwerpen Waasland en de Vlaamse regering - ook zullen beloond worden. Info: www.antwerp-airport.be

17

DUFFEL nabij ‘t station

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK EIGEN PROFESSIONELE PLAATSINGSDIENST !

VERNIEUWDE TOONZAAL Levering gra2tis vanaf 19m

Kom eens langs !

*-% geldt op vloer- en wandtegels

TEGELS-KLINKERS

Eigen professionele plaatsingsdienst ! Gratis offerte !

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL

TEL. 015 31 12 19 - FAX 015 31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

18 10

TERRAS OF OPRIT IN ARDUIN DUFFEL nabij ‘t station

Siergrind, dolomiet, ... Correcte leveringen

KOM EENS LANGS! 10 JAAR GARANTIE! op onze plaatsingen!

EIGEN PROF. PLAATSINGSDIENST DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL

TEL. 015 31 12 19 - FAX 015 31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

19 11

Leerlingen van GTI stellen voor: ‘Project Omega’ Onder impuls van bezieler van dit project, Ab De Nijs Bik, kregen de leerlingen van 5BW van het GTI in Mortsel de kans om vanuit het buikgevoel “iets” te creëren. De invalshoek was het maken van een object waarin hun karaktereigenschappen tot uiting komen, en wat ze zouden schenken aan iemand die hen zeer dierbaar is of ter nagedachtenis van iemand. Met de ervaring vanuit de schoolopleiding gingen de leerlingen aan de slag. De objecten zijn uiteindelijk echte kunstwerkjes geworden die opgesteld staan in de vorm van de letter omega, terwijl de ‘making-of’-film geprojecteerd wordt. Naast hun unieke creatie maakten de leerlingen ook een korte tekst om hun eindresultaat kracht bij te zetten en de emotie te motiveren. Het resultaat is vaak ontroerend mooi.

Tijdens de herfstvakantie kon je de tentoonstelling bezoeken in de Exporuimte van Uitvaartcentrum Eugène Timmermans in Mortsel. Niet alleen de jongeren en hun familie, maar ook de vele andere bezoekers waren zeer enthousiast. Daarna verhuisde de expo naar Hoeve Dieseghem, waar de kunstwerkjes eveneens in de smaak vielen van heel wat bezoekers. Momenteel is deze unieke tentoonstelling opnieuw nog even te bezichtigen bij Uitvaartcentrum Eugène Timmermans in de Antwerpsestraat 49 in Mortsel. Wees snel en verwonder je ...

Begrafenissen - crematies nabestaandenzorg - uitvaartverzekeringen

Meer foto’s op

Jules Moretuslei 235-237 | 2610 Wilrijk (Antwerpen) Kapellestraat 21 | 2630 Aartselaar St. Bernardsesteenweg 300 | 2020 Antwerpen tel. 03 827 12 81 | tel. 03 237 68 86 | fax 03 825 19 17 [email protected] www.uitvaartcentrum-smedts-jacobs.be

periodiekske.wordpress.com lees • deel • reageer • geniet

DE CARAÏBISCHE ZEE

DE CARAÏBISCHE ZEE van René VERHEEZEN

van donderdag 14 november t/m zondag 21 december 2014 extra voorstellingen op maandag 8 en 15 december regie: Theo VAN BAARLE Mie en Nicole leren elkaar kennen in het ziekenhuis. Ze zijn op vele vlakken elkaars tegenpolen en toch ontstaat er tussen hen een hechte vriendschapsband. Samen fantaseren ze over op reis gaan naar exotische oorden. In hun kamer verschijnen ontelbare personages die allemaal door 2 acteurs worden vertolkt. Deze fantastische komedie van één van de grootste Antwerpse toneelauteurs ooit en onze vier oertalenten staan garant voor een onvergetelijke theater-belevenis.

van 14 november t/m 21 december 2014

03 324 52 42

met Lisette JACOBS, Chris MATHIEU, Annik PAUWELS en Marc VERBRUGGEN

www.ewt.be

EWT-Theater

Op vertoon van deze advertentie krijgt U voor de voorstelling van 15 nov per betaald ticket een gratis ticket. Reservatie verplicht op 03 324 52 42

Hertstraat 2 2100 Deurne-Antwerpen

20

Neerdorpen Klassiek! 27 november 2014 om 20.15 uur

het jaar 2012. Ook de recente dubbel-cd met de pianotrio’s van Schubert en de triple-cd met Beethovens integrale werk voor cello en pianoforte haalden de maximumscore bij Klara’s 10.

Kerk van O.-L.-V.-geboorte in Lint

France Springuel Wat in haar vertolkingen het meest treft, zijn absolute integriteit en eerlijkheid. De nederigheid waarmee ze zich terugtrekt achter de nobele uitdrukkingskracht van een componist, zonder kleurloos of fantasieloos te worden, wekt bewondering en verstilling. Ze speelt noch gemaniëreerd, noch gekunsteld, maar puur en authentiek. Haar naturel is een verademing naast veel stereotiep, zwijmelend en omfloerst spel. Met een intense concentratie en toewijding dringt ze binnen in de onuitputtelijke rijkdom van de muziek en geeft met een briljante impulsiviteit en met een levendige kleurenzin en speellust repliek. Ze weet het publiek onophoudelijk te fascineren, zelfs de meest kritische luisteraars.

France Springuel, cello en Jan Vermeulen, pianoforte Beethoven: sonates voor cello en piano Zonder te overdrijven kunnen we stellen dat Beethoven een nieuw kamermuziekgenre heeft geïntroduceerd: de sonate voor (forte) piano en cello. Met uitzondering van enkele strijkkwartetten behandelen Haydn en Mozart de cello in hun kamermuziekoeuvre nog hoofdzakelijk als basinstrument of als onderdeel van de basso continuo, waarbij melodische lijnen slechts sporadisch voorkomen. Beethoven plaatst met zijn sonates voor piano en cello beide instrumenten op quasi hetzelfde niveau en geeft hiermee een aanzet tot de verdere ontwikkeling en de volledige ontplooiing van het genre.

Beroemde dirigenten, zoals Lorin Maazel, Yehudi Menuhin spraken hun bewondering uit voor de diepgaande muzikale emotie die de interpretaties van France Springuel kenmerken. France Springuel bespeelt een T. Balestrieri van 1752. www.orfeo.be

Stunt HOBOKEN - Supermarkt Lidl aan de Weerstandlaan is opnieuw open na een maand renovatiewerken. Om de (her)opening te vieren pakte Lidl uit met een echte stunt. De supermarkt verlootte één minuut gratis winkelen onder de klanten. Wij zijn zeer benieuwd de schrabbelkunsten van de winnaar mee te maken. Hoeveel lekkers kan je in één minuut in een winkelkar laden?

Beethoven Toen hij in 1792 zijn geboortestad Bonn verliet en zich in Wenen vestigde, werd Beethoven daar al snel omringd door tal van bewonderaars en beschermers. Eén van hen, prins Lychnowski, bij wie Beethoven zelfs een tijdje logeerde, introduceerde hem in Berlijn anno 1796 tijdens een concertreis bij koning Friedrich Wilhelm II van Pruisen. De koning, zelf een verdienstelijk cellist, had enkele uitstekende musici in dienst, waaronder de gebroeders Jean-Pierre en Jean-Louis Duport, beiden cellovirtuozen. Prompt kwamen de twee sonates op. 5 tot stand. Beide sonates kenden hun première begin 1797 aan het hof, Beethoven en Jean-Louis Duport waren de uitvoerders. Jan Vermeulen Jan Vermeulen wordt beschouwd als één van de invloedrijkste artiesten in zijn vakgebied. Na zijn pianostudies aan het conservatorium in Brussel duwt zijn drang naar authenticiteit hem al snel in de richting van de historische instrumenten. Zijn grensverleggende opname van de sonates van C. M. von Weber betekende in het begin van de negentiger jaren de start van een bloeiende loopbaan als fortepianist. In dezelfde periode richt hij het Fortepianotrio Florestan op. Het ensemble (later omgedoopt tot Tröndlin Trio) was één van de eerste dat naast het klassieke ook het romantische repertoire vertolkte op authentieke instrumenten. Sinds 2010 vormt hij een hecht duo met de celliste France Springuel. Samen startten ze in 2011 een concert- en cd-project met de integrale werken voor cello en pianoforte van Beethoven, Schumann, Brahms e.a. Hun intussen verschenen Schumann-cd werd bekroond met een 5/5 bij Klara’s tien en genomineerd als beste cd van

21

Wie zoekt ... die vindt! BERGING VOOR CARAVANS TE RANST

TE HUUR MAGAZIJN 130m2 2520 RANST

Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329

Tel. 03/475 94 27 - 0477/28 48 07 - 0476/90 33 29

Uw eigendom te koop/te huur? ! BON EXTRA KORTING -250 € !

• IK KOOP: GROTE BORDEAUX en BOURGOGNE WIJNEN - PETRUS LAFITE - JAYER - COCHE, tel. 0475/50.59.64 of 0478/31.02.79. (17-4)

Laagste ereloon, persoonlijke service, 24/7 bereikbaar Gratis publiciteit & waardebepaling, EPC - electriciteit

• Elektrische mindervalidescooter, topmdl, perfecte staat, nw 4.500 euro, weg v slechts 1500 euro, ook nwe duwrolstoel v 250 ipv 750! geleverd a huis, bel 0489/39.33.13. (13-22)

Erkend expert-vastgoedmakelaar BIV 202377 contact : 0475/58.44.41 of [email protected] Verkoop, verhuur, schattingen, plaatsbeschrijving Antwerpsestraat 65 2640 Mortsel

• STRIPVERHALEN: ik koop recente en oude, ook interesse voor LP’s en singles: 0477/53.91.90. (14-22)

• GEZOCHT: personen die de komende maanden 5 tot 35kg willen afslanken. Anne-marie: 0497/54.94.41, www.marleenvanmol.be. (1-22)

• Vakantie aan het strand van Calpe? Huur nu rechtstreeks van Belgische eigenaar, www.vakantie-in-calpe.be. (17-22)

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (1-22) • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26

• IK ZOEK WERK: poetsen, strijken, tel. 03/440.67.14, best bellen tussen 8u. en 12u. • Te huur Mortsel: Lindenlei, app. 2e verd. 2 slpkrs - app. 3e verd., 1 slpkr, nieuwe badk. met douche, cv gas indiv., living met parket, aparte wc, vlak bij winkels, tram & bus, tel. 0478/37.48.52.

(3-21)

• Leerkracht wiskunde met 15 jaar ervaring op alle niveau’s geeft bijles, tel. 0486/23.73.06. (20-21)

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? vanaf 35€/maand.

• Voor alle klussen, herstellingen, werken groot en klein, niet duur en piekfijn: je kan best bij Herman zijn, tel. 0485/12.38.24.

Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• TE HUUR LOFTEN KLEIN ZWITSERLAND MORTSEL. Industrieel gebouw, 2 slpkrs - zeer veel lichtinval - Vasco keuken - jacuzzi - instapklaar - over Fort IV-parking, €850, tel. 0496/70.80.80.

WinDistributie bvba

TUNNELSERRES - HOBBYSERRES - V.B 4,5m x 7m = €290 VOLIÈRES - MOBILHOME EN ZWEMBAD OVERDEKKINGEN

eerlijk verdeeld!

GELIEVE EERST TE BELLEN - Mag ook op zondag voormiddag. VANDEVOORDT • VERLAERSTRAAT 90 • 3850 NIEUWERKERKEN www.tunnelserres.be • 0498 31 37 19

is steeds op zoek naar folderdragers

• Postzegel en Liebigverzamelaar zoekt deze aan te kopen. Ruilen mogelijk. Gsm 0495/18.17.64. (19-22) • INKOOP inboedels, restanten bij verhuis, verzamelingen, CONTACT: 0486/21.29.33. (20-22) • Te huur: ruim app., 2 slpkrs, centrum Wilrijk, vlakbij openbaar vervoer, E19 en A12, 2 terrassen, huur 840 euro/m., water en verwarming inbegrepen, 0486/89.15.87. (20-21)

Lees NLINE ... voortaan ook O k bent!  waar je oo aar wil! m  wanneer je n voor de gedrukte ge da  reeds 6 rdeeld! nden! versie wordt ve chief van de voorbije maa ar t he  raadpleeg

Voor inlichtingen of vrijblijvende kennismaking: Walter Jönsson - 0487 42 32 07

22

Sinterklaas in ’t nieuw

plaatsnemen - voor het eerst in zijn Berchemse carrière - op een podium, zodat kinderen hem op een meer officiële manier kunnen begroeten.

BERCHEM - Zondag 16 november doet sinterklaas voor de 29ste keer zijn feestelijke intrede in Berchem. Dankzij een subsidiepot van 15.000 euro (het dubbele van de vorige jaren) vanwege het district heeft het ‘Sinterklaascomité’ de ‘Heilige Man’ volledig in het nieuw kunnen steken: nieuwe kostuums, nieuwe praalwagens, opgepoetste pantoffels. Sinterklaas komt uit Spanje, zoals de meesten weten. Vroeger kwam hij - volgens het kinderliedje - met de stoomboot uit Spanje. Dit jaar gaat hij wat meer met zijn tijd mee en landt hij vanuit Zuid-Spanje in de luchthaven van Deurne. Vanaf daar wordt hij via een praalwagen door de straten van Berchem gevoerd: Diksmuidelaan, Statiestraat, Driekoningenstraat om te eindigen op het Frans Van Hombeeckplein. Daar zal hij

Opleidingscentrum Syntra BERCHEM - De afbraak- en bouwwerken aan het voormalige postsorteercentrum (tegenover het treinstation) zitten momenteel op kruissnelheid. Terwijl aan de ene kant de afbraakwerken ervoor zorgen dat binnenkort niets meer overblijft van het voormalige postsorteercentrum, verrijst aan de andere kant stilaan een nieuw gebouw. Volgens de projectontwikkelaar zouden alle afbraakwerken tegen het einde van het jaar voltooid zijn. Ondertussen wordt het eerste nieuwe gebouw al wel opgetrokken, dat is namelijk het nieuwe opleidingscentrum van Syntra. Hier zullen later opleidingen gevolgd kunnen worden door 15.000 cursisten uit de provincies Antwerpen en Vlaams-Brabant. Het is het eerste van de tien gebouwen die op deze plaats tevoorschijn zullen komen. Het zal nog wel even duren voor we zover zijn, want de projectontwikkelaar (Irek) is pas van plan een gebouw te bouwen van zodra er ook voldoende huurders voor zijn.

De brievenbussticker van De Passant! ... kleef hem!



Graag ongeadresseerde reclame aan de kant ...

Wij lezen liever DePassant_Stickers_brievenbus_DEF.indd 1 Gratis af te halen bij De Passant!

15/05/14 11:27 Lang (k)leve De Passant!

[email protected] • www.dirktack.be • www.facebook.com/#!/topslagerijdirk.tack

✂ BON

Topslager Dirk Tack uw tafel verdient bekroonde kwaliteit ...

Geldig van vrij 14/11/14 t.e.m. woe 26/11/14

Topslager Dirk Tack Parklaan 53-57 - 2610 Wilrijk tel. 03 449 93 57

Knip deze bon & krijg in ruil GRATIS 2 potjes rijstpap van het huis (enkel geldig bij aankoop van charcuterie & vers vlees)

ma-di-woe 8u00 - 18u30 vrij 8u00 - 18u30 za 8u00 - 18u00 zo 8u00 - 13u00 do rustdag (gesloten) feestdagen altijd open van 8u00 - 13u00

OVEMBER ZONDAG 169uN– 13u Van van atie proeverij st gu De ’s té pa ild w ze on te wijn met aangepas

Veertiendaagse promoties: geldig van vrij 14/11/14 t.e.m. woe 26/11/14 Vers vlees

Charcuterie

● Verse Kalfsfricassé → 1kg kopen + ½ kg GRATIS ● Tomaat Farci → 2 + 1 GRATIS ● Kiphamburgers → 2 + 1 GRATIS ● Kippenworstjes → 2 + 1 GRATIS

● ● ● ●

Salades

100g Balletjes in tomaat 100g Ringworst 100g Kalfsworst 100g Ontvette ham

● ● ● ●

→ normaal: € 10,90 voor 400g NU € 4,50 voor 400 g

Kip Andalouse Eitjessla Ham preisla Gegrilde Parmasla

→ 200g voor € 2,00

Warme gerechten ● Goulash Bereid → NU: 500g Kopen + 500g GRATIS ● Wildstoverij → NU: 600g kopen + 400g GRATIS ● Bollekes in tomaatsaus → NU: 600g Kopen + 400g GRATIS ● Tongfilets in wijnsaus → 600g kopen + 400g GRATIS

Op zondag is onze winkel open van 8u00 - 13u00

Bij aankoop van € 7,50 vers vlees of charcuterie krijgt elke klant GRATIS 1 stokbrood!!! 23

Uw eigendom te koop/te huur? ! BON EXTRA KORTING -250 E !

Contacten ...

Laagste ereloon, persoonlijke service, 24/7 bereikbaar Gratis publiciteit & waardebepaling, EPC - electriciteit

Erkend expert-vastgoedmakelaar BIV 202377 contact : 0475/58.44.41 of [email protected] Verkoop, verhuur, schattingen, plaatsbeschrijving Antwerpsestraat 65 2640 Mortsel

• Gezocht: vriendin om samen allerlei activiteiten te doen (niet lesbisch), leeftijd: 60 à 70 jaar, omgeving Edegem - Antwerpen, tel. 0477/28.64.39.

• BOEKEN GEZOCHT. De Faculteit Vergelijkende Godsdienstwetenschappen zoekt voor de uitbreiding van haar bibliotheek boeken over religie, filosofie, volkenkunde, kunst, ethnografie, enz ... 03/830.51.58. • Engelstalige poetsvrouw zoekt werk: poetsen, strijken, met of zonder dienstencheques, veel ervaring, bel Maria: 0487/59.68.89. (20-21)

Oprechte wensen op een verzorgde kaart, zijn zonder twijfel het dubbele waard.

• Ik zoek werk: poetsen, strijken, babysitten, Engelstalig, Tanya tel. 0489/32.58.47.

Kom de nieuwe collectie kerst- en nieuwjaarskaarten bekijken bij uitgeverij

• Te koop: 4 winterbanden: Pirelli Sotozero, maat 235/50 - 17” - 96V profiel 6 mm, perfecte staat, tel. overdag 0474/95.18.39.

Sint-Benedictusstraat 134 • 2640 Mortsel • tel. 03 448 16 63

• Vrouw zoekt werk: poetsen, strijken, wassen, alle huishoudelijke taken, Italiaanstalig & Duitstalig, gsm: 0488/23.13.12 Luba. (20-21)

De spijker op de kop

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12!

 humor 

Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

Adam vraagt aan God: Waarom hebt U haar zo mooi gemaakt? En God antwoordt: Opdat je van haar zou houden. En weer Adam: Maar waarom hebt U haar zo dom gemaakt? En God: Opdat zij van jou zou kunnen houden.

www.fantasy69.be 0475/69.40.55

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar [email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

Plaats uw zoekertjes in De Passant via www.de-passant.com

BOUW- EN VLOERHANDEL AANNEMER VAN VLOER- EN KLINKERWERKEN TE DUFFEL Vo o r o n mid d e llijke i ndi enst t r edi ng zoeken we een

COMMERCIEEL BEDIENDE

(M/V)

PROFIEL Noodzakelijk:

• Je hebt een graduaatsdiploma op zak en beschikt over enige ervaring • Je bent commercieel ingesteld • Je weet prioriteiten te stellen en kan punctueel werken • Je bent polyvalent inzetbaar (zaterdagwerk)

Wenselijk

• Ervaring in de bouw • Je woont in de regio

JOBINHOUD • Je noteert de bestellingen en je volgt de dossiers op • Met de glimlach help je de klanten in de showroom bij hun materiaalkeuze AANBOD

• De Decker bvba biedt je naast een stabiele job met afwisselend werk een aantrekkelijk salaris en een aangename werksfeer

AANVULLENDE INFORMATIE: Type: voltijds, onbeperkte duur. INTERESSE? Kom even langs of stuur uw kanditatuur + CV naar: Bouw- en vloerhandel De Decker bvba Stationsstraat 163 - 2570 Duffel •Tel. 015 31 12 19 • Fax 015 31 86 40 • [email protected] • www.ddd.be

24

Nieuwe tentoonstelling

in Groot-Brittannië zeer geliefde stijl. De villa werd gebouwd naar een ontwerp van de architecten Leopold De Coninck en Maurice Potié, die meerdere van deze Britse cottagevilla’s bouwden in het land in het begin van de vorige eeuw.

WILRIJK - In het Middelheimmuseum is een nieuwe tentoonstelling gestart met werken van de Frans-Algerijnse kunstenaar Kader Attia in het overdekte paviljoen “Het Huis aan de Hortiflora”. Zijn inspiratie haalde hij uit foto’s van de Eerste Wereldoorlog. Bijzonder is alleszins zijn werk met meer dan 350 cimbalen op het grasperk naast het paviljoen. Bij zelfs lichte wind produceren deze cimbalen een geluid dat van ver te horen is en intrigerend werkt. De tentoonstelling kan nog tot 29 maart 2015 bezocht worden in de Hortiflora. Een absolute aanrader!

Nog meer Veronique ANTWERPEN/BERCHEM - De bekende actrice (en partner van Stijn Van der Veken) Veronique Leysen, maakt momenteel furore op een ander terrein. Nadat ze een zeer populaire koffiebar opende in Zurenborg, waar lekkere koffie en gezelligheid troef zijn, heeft ze nu ook een tweede koffiebar geopend in hartje Antwerpen, namelijk op de benedenverdieping van de Boerentoren. Die locatie dankt zij aan het management van KBC dat startende en creatieve ondernemers ruggensteunt met een “Star-It”, een opstartmogelijkheid. Mogelijk blijft de zaak in Zurenborg een tijdje gesloten om de drukte in de nieuwe zaak op te vangen, maar het is wel de bedoeling dat ook de koffiebar in Zurenborg openblijft.

Red de cottagevilla WILRIJK - De Kring voor Heemkunde Wilrica doet inspanningen om iedereen te sensibiliseren voor het behoud van een cottagevilla in Wilrijk. Het gaat over een niet-beschermd monument aan de Groenenborgerlaan dat evenwel toch uitzichtbepalend is voor het district. Zonder actie wordt deze cottagevilla gesloopt. De heemkundige kring riep de hulp in van schepen Rob Van de Velde (N-VA) en het voltallige Antwerpse college van burgemeester en schepenen. Of het verzoek van de heemkundige kring indruk zal maken op de voogdijoverheid is zeer de vraag. Het is alvast bemoedigend dat de bouwaanvraag om (op de plaats van de cottagevilla) een kantoor met vijf appartementen te bouwen, negatief beoordeeld werd. De kans is evenwel groot dat er een nieuwe bouwaanvraag komt die mogelijk rekening houdt met de stedenbouwkundige bezwaren van het stadsbestuur. Het is dus bang afwachten voor de heemkundige kring, die zichzelf weinig hoop geeft. De villa aan de Groenenborgerlaan is een typische Engelse cottagevilla die in 1923 gebouwd werd naar het voorbeeld van de

Volg de bommenroute HOBOKEN - In Hoboken werd een opvallend, nieuw wandel- en fietsparcours geopend met herdenkingstegels en getuigenissen uit de Tweede Wereldoorlog. Het gaat om meerdere plaatsen die tijdens de Tweede Wereldoorlog een bominslag meemaakten. Daar (13 plaatsen) werden nu herdenkingstegels geplaatst. De heemkundige kring verzamelde de verhalen achter deze V-bomroute en die verhalen kan men binnenkort ophalen in het cultuurcentrum, in het districtshuis en in diverse Hobokense winkels. Het is een bijzonder goed initiatief. De verhalen kunnen trouwens ook digitaal geraadpleegd worden via inloggen op: www.hoboken.be/v-bommen.

Restaurant & Traiteur Guido Gezellestraat 35 2630 Aartselaar OPEN 7 op 7 www.TheHub.be Tel. 03 887 46 12 E-mail: [email protected] Wild 3-gangenmenu: 39 € I Love Mondays

Op maandag eet de tweede persoon aan ½ van de prijs.

Woensdag Typisch Belgisch maand november Garnaalkroket, Rundstournedos natuur, Sla en verse Frietjes @ 19.50 €

(Typisch Belgisch, alleen op woensdagen) Promoties niet cumuleerbaar met andere acties.

25

HET BE-TOPIA HUIS, een nieuwe telg voor Fitopia VAN MANKEMENT NAAR MEERWAARDE Het gevoel dat je net niet past in deze maatschappij, misschien ken je het wel. Zolang als ik mij kan herinneren, heb ik mijn best gedaan om te voldoen aan de normen van mijn omgeving: snel, actief, resultaatgericht, materie gericht … Toch haalde ik het telkens net niet. Ik ben eerder zachtmoedig, gevoelig, procesgericht met een rustig tempo en oog voor verdieping. Eigenschappen waarvoor je in onze maatschappij meestal niet veel punten krijgt. Hoe kan je overleven als je talenten niet in het prestatiegerichte spectrum liggen? Hoe kon ik waarderen wat ik wél heb en dit inzetten als een gave? Het is een lange zoektocht geweest.

WAT VALT ER TE BELEVEN IN HET BE-TOPIA HUIS? Er is keuze tussen individuele sessies of groepsactiviteiten. Een 1 op 1 sessie kan bestaan uit een ZenMassage of een Rebalancing sessie. ZenMassage is een sobere massagevorm om tot rust te komen, speciaal geschikt als je nood hebt aan mildheid en ruimte voor jezelf of als je graag wil leren ontvangen en genieten. Een Rebalancing sessie bestaat uit een combinatie van gesprek, massage en aandachtsoefeningen. De technieken helpen om te leren luisteren naar je lichaam, bijvoorbeeld als je in overdrive bent geraakt of moe of aanhoudend ontevreden. ‘Doe het wat rustiger aan’, krijg je wel vaker te horen bij de dokter, maar hoe doe je dat in de praktijk? Laat je meenemen in het wekelijkse uurtje Me Time met eenvoudige tips en oefeningen om tot rust te komen. In de les MiniMassage leer je een techniek om iemand te helpen ontstressen in amper 10 minuten; zalig en verbazend effectief. Voor vrouwen zijn er de wekelijkse lessen Vrouwelijke Levenskunsten. We oefenen een set praktische tools die speciaal voor vrouwen voedend zijn en de batterijen weer opladen. We cultiveren zowel zachtheid als zelfsturing. Je leert vooral goed zorg te dragen voor jezelf: een levensstijl waarmee je stress, oververmoeidheid, ziekte of burn-out op afstand houdt. De KledingSwap is een echte ‘goed-gevoel-namiddag’ met ongedwongen pasplezier en zoveel meer dan kleren ruilen. Hartelijk welkom!

Meer en meer kom ik erachter dat mijn eigenschappen een kostbare en noodzakelijke aanvulling zijn op de heersende normen. Het zijn het soort vaardigheden die in de drukte van het presteren, het veel willen en moeten, onder het stof zijn geraakt. Dat je ze mist, kom je te weten als je te maken krijgt met stress, oververmoeidheid, aanhoudend slecht humeur, burn-out, lastige menopauze, … Als Rebalancer en Coach Vrouwelijke Levenskunsten heb ik ondertussen 25 jaar ervaring met helende aanraking, zacht lichaamswerk en bewustzijn, zowel bij individuele begeleiding als in groepen. Een zachte aanpak en eenvoudige, praktische oefeningen zijn mijn specialiteit geworden, met als grote leidraad: ‘doe het met warme vriendschap voor jezelf’. Deze werkwijze blijkt goed van pas te komen als preventie en herstel bij vele actuele klachten en ziektebeelden. Ik gids je op je weg naar een gezonde, gelukkige levensstijl die jouw verlangens, noden en talenten honoreert. Met kleine stappen kan je grote veranderingen teweegbrengen. Ik laat je zien hoe je dit proces in zachtheid kan doen, met waardering voor jezelf. PERSOONLIJKE GROEI IN FITOPIA??? Elk het eigen kunnen inbrengen ten bate van het geheel, daar word ik blij van. Zo hebben Fitopia en ik elkaar op een wonderlijke manier gevonden. Ik heb het bedrijf van binnenuit leren kennen. Er hangt een warme gemoedelijkheid die deugd doet. Ook hou ik van de zorg voor kwaliteit en voor mensen. Er was in het concept al zoveel aanwezig: het energieke in de fitness, het zwierige in de groepslessen, tot rust komen in de sauna of in de body & mind lessen, je laten verzorgen in de beauty. Toch zocht Fitopia hier nog een dimensie aan toe te voegen: WELLNESS VOOR DE BINNENKANT: innerlijke ontplooiing, verdieping, levenskunst. Zo vond ik mijn plek in Het Be-topia Huis.

Leen Huysman

Ik nodig graag alle De Passantlezers uit voor een GRATIS lesje ‘Me Time’! De actie is geldig op woensdag 19 nov, 26 nov en 3 dec telkens van 19.30 tot 20.30 uur. Geef een seintje via 03 454 55 66 of [email protected]! Voor acties en info: www.betopia.be of Leen Huysman 0475 96 14 91

Veilingen Jordaens nv

DRABSTRAAT 74 - 2640 MORTSEL WIJNVEILING: op dinsdag 18 november vanaf 19 uur KUNST- EN ANTIEKVEILING: op woensdag 19 november vanaf 19 uur KIJKDAGEN op zaterdag 15 en zondag 16 november van 11 tot 18 uur

CATALOGI TIJDENS DE TENTOONSTELLING - BESCHIKBAAR IN .PDF OF .XLS VIA DE WEBSITE WWW.JORDAENS.EU - CONTACT: [email protected] - TEL. 03-449 44 30 26

De Strangers Compleet De Strangers, als echt Antwerps monument, (reeds twaalf jaar gestopt!) hebben een verrassend boek uitgebracht: De Strangers Compleet. Het boek bevat al de liedjesteksten die zij ooit uitgebracht hebben en dat zijn er meer dan 400. Prachtige teksten, sommige achterhaald of gedemodeerd, maar de meeste nog altijd pure Antwerpse poëzie. Het boek bevat ook het eindwerk van historicus Hart Beernaert, die de Strangersliedjes historisch geduid heeft. Helemaal vernieuwend is het gebruik van de QR-code. In het boek staan meer dan 80 QR-codes, waarmee je de liedjes op je smartphone kan zetten. Ter gelegenheid van de uitgave van dit laatste naslagwerk over Antwerpens voornaamste ambassadeurs, werden de jongens door Bart De Wever op het Antwerps stadhuis ontvangen (zie foto).

27

vrienden. Vooral kinderen zijn zich daarvan bewust. Hun beste vriend(in) betekent veel voor hen. Zij durven zich nog over te geven aan dat gevoel. Die unieke verbodenheid heb ik in mijn verhaal proberen te vatten.’ De inhoud Wanneer Tessa en haar broertje Bertje in de Kastanjestraat komen wonen, voelen ze meteen dat er iets vreemds aan de hand is. Houdt die zwarte kater hen in de gaten? En wat ligt er achter dat hoge, smeedijzeren hek aan het einde van de straat? Tessa en Bert kunnen wat hulp gebruiken, maar de buurtkinderen willen met hen niets te maken hebben. Zal het lukken om vrienden te maken? Of moeten ze het mysterie van de Kastanjestraat alleen ontrafelen? Voor jongeren vanaf tien jaar, met illustraties van Stieven Van der Poorten. EM

Veronique Mariën: ‘De Toversleutel’, een werk over vriendschap November is boekenmaand. Niet vreemd dat ook Veronique Mariën (°1982) een nieuw werk op de markt bracht. Veronique is burgerlijk ingenieur en schrijft fantasierijke, avontuurlijke verhalen. Ze was laureate bij verschillende literaire prijzen en sleepte onder meer de ‘John Flandersprijs Averbode’ in de wacht. Een deel van haar werk werd naar het Frans vertaald.

*’De Toversleutel’, verschenen bij uitgeverij Kramat ISBN: 978946220250 - 14,95 euro

Met ‘De Toversleutel’ bevestigt Veronique dat ze een talentvolle vertelster met een grenzeloze verbeelding is, die de leefwereld van haar lezers perfect aanvoelt. Het verhaal is spannend en grappig, maar geeft tevens een bemoedigende boodschap mee: het draait om vriendschap. Mariën: ‘Er schuilt enorm veel kracht in de band tussen goede

Marina BERCHEM - De prijswinnende film van Stijn Coninx over de beginjaren van Rocco Granata, wordt op dinsdag 18 november vertoond in cinema Corso, cultuurcentrum Berchem (Driekoningenstraat 126) tegen de sociale toegangsprijs van 4 euro. De film is een absolute aanrader en behoort tot het betere werk op filmgebied in ons land. Stijn Coninx verfilmt het muzikale leven van Rocco Granata, van Calabrië tot Limburg. Rocco groeit op in een Italiaans bergdorpje. Om zijn gezin een betere toekomst te geven, beslist Rocco’s vader om in de steenkoolmijnen van Waterschei te gaan werken. Rocco groeit op in een vreemde omgeving met een rare taal en een andere cultuur. Als rebellerende jongen zoekt hij een uitweg in de muziek én in de liefde. Vorig jaar schreef Rocco zijn levensverhaal op in een merkwaardig en zeer leerrijk boek “Rocco”. Hierin vertelt hij zijn verhaal als allochtoon die via de muziek en de accordeon eerst Limburg, vervolgens Vlaanderen en nadien de hele wereld veroverde. De film focust op de beginjaren van Rocco, met een zeer goede Matteo Simoni in de rol van de componist van Marina. drogisterij

Afvalcontainers restafval • gft • papier

Gratis levering in Hoboken en Wilrijk

• Onze containers zijn goedgekeurd voor stadsophaling in Antwerpen • Ook ruime keuze in kwaliteits-vuilnisbakken voor binnen en buiten

(Brabantia, Vepabins, Hailo, Wesco, … )

www.drogisterijschippers.be Kapelstraat 67 • 2660 Hoboken • T 03 827 52 13 • [email protected]

De voorstelling begint om 14.30 uur. 2014_03_08_Schippers_Containers_DH_A5_liggend_DRUK.indd 1

Vooraleer een duur hoorapparaat te kopen, probeer eerst eens dit:

voor slechts

490 !!!

€

3/9/2014 8:30:32 AM

• GRATIS HOORTEST • volledig digitaal • 4 hoorprofielen • 2 directionaliteiten • regelbaar volume • ruisonderdrukker • compressie van harde geluiden • 2 jaar garantie • 10 dagen probeertijd • voor beginnend en matig hoorverlies 28

Centrum Beter Zien (én beter horen)

Jules Moretuslei 370-372 2610 Wilrijk tel: 03/827.62.82 Alle dagen van 9-12 en 14-18u behalve zaterdagnamiddag

Volksliedjes BERCHEM - Op vrijdag 21 november ontvangt woonzorgcentrum Cleo (Van Vaerenberghstraat 31) om 14 uur de enige, echte Axl Peleman. Het repertoire van deze zanger-gitarist op het vlak van volksliedjes is ondertussen bekend. Hij dook hiervoor in het collectieve geheugen, op zoek naar oude volksliedjes. Hij verzamelde een heel repertoire en komt een aantal ervan zingen in buurtcultuurhuis Cleo. Sommige van de liedjes zal men dadelijk herkennen, andere zijn gloednieuw verzameld dankzij de medewerkers van enkele oudere heren en dames die hun geheugen ter beschikking stelden van Axl. Het optreden is gratis bij te wonen. Er moet zelfs niet gereserveerd worden. Iedereen is welkom. Amusement en mooie muziek zijn gegarandeerd.

Krijg méér dan verwacht.

GENIET NOG SNEL VAN DE GUNSTIGE WOONBONUSCONDITIES

Koop nú in Het Klaverveld in Berchem en krijg gigantisch veel in return: - méér woonplezier: vlakbij buurtwinkels en gezellige terrasjes - méér groen: wonen in een parkomgeving en vlakbij het Brilschanspark - méér tijd: vlakbij belangrijke invalswegen en openbaar vervoer - méér ruimte: uitgebreide basisvoorzieningen en afwerking naar wens Ontdek (nog) meer over het project op www.hetklaverveld.be.

“Kerstbelevenis in de GROOTE OORLOG” is het thema van de achtentwintigste internationale kerststallententoonstelling in de Sint-Willibrorduskerk te Berchem.

03 449 49 77

De tentoonstelling is te bezoeken vanaf zondag 21/12/2014 tot en met vrijdag 9/01/2015; openingsuren: periode 21/12/2014 – 04/01/2015 van 13 tot 17 uur 05/01/2015 – 09/01/2015 enkel op afspraak ([email protected] of +32 479 960 664) Plechtige opening op 21/12/2014 om 15.00 uur met als gastoptreden de Kon. Harmonie De Vriendenkring. Begeleide groepsbezoeken enkel op afspraak.

[email protected]

03 216 50 00

[email protected]

het kindje Jezus ligt in een ster van papaverrood omringd met prikkeldraad en stenen kruisjes. Het kerststallencomité Sint-Willibrordus Berchem hoopt U te mogen begroeten op één van de tentoonstellingsdagen, Troubleyn Guido 1coördinator FV Kerststallencomité Adv. Kerststallen 11/04/14 10:34 Pagina Door veelvuldige afspraken met Piet Chielens (Flanders Field), Sint-Willibrordus Berchem, Heilig Hartstraat 11, 2600 Berchem Peter Verplancke (museum aan de IJzer), Lieve Van Onckelen (Borms comité), Guido Dirix, Alex Elaut, Philippe Huijghebaert en ste Piet De Baere (Joe-English comité) heb ik enkele mooie oorlogstaferelen en teksten kunnen bekomen. In de kerk gaan we trachten met behulp van houten balken en jute zakken een loopgracht na te bootsen, dit om een beetje de oorlogssfeer weer te geven. De tentoonstelling zal een mengeling zijn van kerstallen, schilderijen, foto’s, loodOpening : zondag 21 december 2014 te 15u00 glaswerk, een oude gebedenboek, beeldGastoptreden : Kon. Harmonie De Vriendenkring houwwerk en geschriften. Kerstnachtviering : De werken die kunnen bewonderd worden woensdag 24 december 2014 te 24u00 zijn van Henri Dupont, Joe English, Jozef Posenaer, Emgee, Luc de Klerck, Eddy Openingsuren: Roothooft, Leo Hendrickx, Alex Elaut, 21/12/2014 t/m 04/01/2015 van 13u00 tot 17u00 Albert Struyf, Paul Devolder, Leo Van Thillo, 05/01/2015 t/m 09/01/2015 Enkel op afspraak Thierry Van Hissenhove, Mary Draeck, Ria Begeleide groepsbezoeken enkel op afspraak [email protected] of +32 (0)479 960 664 Buyle, hobby club “drei keuningen”, André Wauters, Prosper Croket, Albert Vissers, FV Kerststalcomité Xavier Ceulemans, Lea Govaerts, Gerte St-Willibrordus Thans, zusters Annonciaden, Leo Gils en Berchem Guido Troubleyn. De affiche is ontworpen door Gerte Thans,

28

INT. KERSTSTALLENTENTOONSTELLING

SINT-WILLIBRORDUS BERCHEM

KERSTBELEVENIS IN DE GROOTE OORLOG 21 DECEMBER 2014 - 9 JANUARI 2015

29

frekwent Radio

24 uur per dag en 7 dagen per week

happy beats en nieuws uit eigen streek

105.1 FM

Dennenlaan 6 • 2540 Hove • Tel 0496 68 63 86

Retrobal

Het Hinkelpad (Berchem) en De Pluim (Hoboken) krijgen MOS-logo

BERCHEM - De Koninklijke Harmonie van Berchem bestaat 100 jaar en dat zal gevierd worden op zaterdag 13 november vanaf 20 uur met een ‘Retrobal’ in zaal Paroza (Bacchuslaan 67). Iedereen is welkom. De organisatoren zouden in hun nopjes zijn als mensen dit retrobal zouden meemaken in aangepaste kledij. Info: www.harmoniedevriendenkring.be

Eternal Life

Eeuwig Leven

The youth of the soul, The wisdom of the heart And the fire of the spirit Keep the body young.

De jeugdigheid van de ziel, De wijsheid van het hart En het vuur van de geest Houden het lichaam jong.

Gedeputeerde Rik Röttger (sp.a) heef het MOS-logo uitgereikt aan tien basisscholen uit de provincie. Deze scholen ontvingen het logo voor hun inzet en acties om hun school uit te bouwen tot een milieuvriendelijke en duurzame leeromgeving. Negen scholen kregen het logo, waarvan twee uit onze regio: Het Hinkelpad uit Berchem en De Pluim uit Hoboken. Enkele voorbeelden van acties zijn de aanleg van een blotevoetenen blotehandenpad, de bouw van een serre en wilgentunnel, upcyclen van oude materialen, aanbieden van kraantjeswater op school, inzetten op duurzame mobiliteit door aankoop van nieuwe fietsen om te gebruiken tijdens uitstappen, … Rik Röttger: ‘Samen leren duurzame keuzes te maken voor onze planeet. Daar willen we met het vernieuwde MOS voor gaan, samen met de hele schoolgemeenschap, familie en vrienden, plaatselijke besturen, jeugdverenigingen, ngo’s en organisaties uit het middenveld. Een sterk geïntegreerde aanpak, gericht op de brede schoolomgeving, vormt dus het uitgangspunt. Een aanpak die niet vreemd is voor de provincie. Werken aan het klimaat, het milieu, de natuur en het landschap vergt immers verenigde krachten en moet worden benaderd vanuit verschillende invalshoeken. Alleen zo kunnen we ervoor zorgen dat het maken van duurzame keuzes op termijn automatismen worden voor jong en oud.’

Fik Verbiest

Vaarwel 2014 Wij verwelkomen 2015, met heel veel swing en ambiance.

EM

‘Putteke Winter’ strijkt neer op acht domeinen

Buffet à Volonté!!!

Neem je agenda erbij want tijdens deze winter kun je opnieuw genieten van sprookjesachtige winterwandelingen in verschillende domeinen. Veertien jaar geleden begonnen als buurtevenement in De Schorre, is ‘Putteke Winter’ uitgegroeid tot een vaste waarde tijdens de koudste maanden van het jaar. Kessel-Lo beet de spits af tijdens het ‘Magisch Slotfeest’ in oktober. Ook in de domeinen het Vinne, Halve Maan, De Lilse Bergen, De Gavers, Zilvermeer en Huizingen kun je naar ‘Putteke Winter’.

Wanneer: 31 december 2014 Waar: Feestzaal Apollo Filip Williotstraat 22, 2600-Berchem Wat: eten en drinken zoveel u wil voor 60 euro. Samen met duo Partydj’s Jos en Paul.

Het is een sfeervol evenement dat elk domein in een gezellige en magische wintersfeer hult. De wandeling wordt sfeervol verlicht en onderweg kom je langs mysterieuze figuren, prachtige wintervertellingen en knappe vuurshows. Bij livemuziek geniet je van chocolademelk, glühwein of jenever. Op 5 en 6 december pakt De Schorre uit met ‘Putteke Winter’, gevolgd door het Zilvermeer op 19 december. De Lilse Bergen organiseren op 6 december. Vorig jaar kwamen zomaar eventjes 46.300 bezoekers opdagen. Ieder domein geeft een eigen invulling aan het evenement, maar de basis blijft dezelfde: gezellig genieten tijdens een sfeervolle winterwandeling waarbij je het domein op een andere, sprookjesachtige manier leert kennen. Het volledige programma, van alle provincies, vind je op www.puttewinter.be.

Open om 19 u - Start: 20 u. Inschrijving + info: bel 0488 16 90 50 Snel inschrijven is de boodschap.

EM

30

Miss Plopsaland

humor

ANTWERPEN - Op zaterdag 10 januari wordt in Plopsaland de verkiezing van Miss België gehouden. Niet minder dan vijf mooie dames vertegenwoordigen de Antwerpse kleuren: • Titsia Brabants (1993), studente reisagente/touroperator uit Mortsel • Xhulia Mucaj (1995), studente Orthopedagogie uit Antwerpen • Annelies Toros (1995), studie Communicatiemanagement uit Berchem • Valentina Paesano (1995), zelfstandige in horeca uit Wilrijk • Aurélie Hendrickx (1995), eerste jaar Rechten uit Aartselaar.

Legaal of illegaal Een man gaat op restaurant en wil zich bijzonder goed laten verwennen met culinaire hoogstandjes. Als voorgerecht bestelt hij escargots in looksaus. “Wilt u Franse of illegale escargots, meneer?” vraagt de ober. “Wablief?”, antwoordt de man, die denkt dat hij de vraag verkeerd begrepen heeft. “Wilt u Franse of illegale escargots, meneer?”, herhaalt de ober. “Wat is het verschil?”, zegt de man dan maar. “In de Franse zit er één slak in elk huisje en in de illegale soms wel tien”, antwoordt de ober.

Aandachtige lezers van dit blad (en hebben wij er andere?) zullen zich herinneren dat eerder dit jaar Annelies Toros uit Berchem nog Miss Antwerpen werd en bijgevolg als de grootste kanshebster uit dit groepje van vijf mag beschouwd worden. Vooraleer de grote finale mee te maken, gaan de meisjes allemaal nog naar Egypte om een groepsgevoel te krijgen en sommige onderdelen van de finale in te studeren. Titsia Brabants Xhulia Mucaj

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. Eleanor Roosevelt

MORTSEL Antwerpsestraat Annelies Toros

Valentina Paesano

Nieuwbouwproject de Brouweryen kent een centrale ligging te Mortsel. Het betreft een kleinschalig project met ruime appartementen met elk een prachtig terras. VP: vanaf 329.000 €

Aurélie Hendrickx

“De stilte draagt meer wijsheid in zich dan menig woord.”

WILRIJK Pater Damiaanstraat

Renovatieproject met 3 app. met 2 slaapkamers en garages. In dit gebouw werd alles vernieuwd. De app. kennen een perfecte verbinding naar Antwerpen en Brussel. EPC: 237 kWh/m² VP: 205.000 €

Victor Verbiest

MORTSEL Dieseghemlei

Ruime bouwgrond van 527 m² op een prachtige ligging te Mortsel met een open zicht op een pleintje. De perceelsbreedte van 10 meter laat toe om een grote half-open bebouwing te bouwen. VP: 260.865 €

T 03 459 89 59

[email protected] 31

www.immovivo.be

Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als in je hand!

Wachtdiensten en noodoproepen Noodnummers / Hulpdiensten

S.O.S.

49 Buiten

Ambulance & brandweer ......................................................... 100 Politie ..................................................................................... 101 Kinder- en jongerentelefoon .................................................... 102 Rode Kruis ............................................................................... 105 Tele-onthaal ............................................................................ 106 Europees Noodnummer ........................................................... 112 Child Focus ........................................................................ 116000 Antigifcentrum ........................................................... 070 245 245 Kaart verloren of gestolen (Card stop) ........................ 070 344 344 Zelfmoordpreventie .................................................. 02 649 95 55 Kankerfoon ............................................................... 0800 15 802 Aids en soatelefoon ................................................... 078 15 15 15 De Druglijn ................................................................ 078 15 10 20 Anonieme Alcoholisten ............................................. 03 239 14 15 Vlaamse Alzheimerliga ............................................. 0800/15 225

Een van benijdenswaardige geneugten van de medemens: buiten eten. Deze tekst verschijnt in een periode dat het niet meer kan. Alhoewel. Terrasverwarmers doen hun best om de zomer te verlengen. Gas, noch elektriciteit, noch wollen jassen of sjaals worden gespaard om het buitenleven mogelijk te maken. De reclamebladen bieden me ook mobiele keukens aan. Simpelweg -met alles erop en eraan- in de tuin rollen, desnoods onder een regen- en sneeuwbestendige paraplu. Koken en bakken maar, jongens. We zijn er geen voorstander van.

Dokters

Dokters ..................................................................... 0900/10 512

Tandartsen

Er zijn natuurlijk van die dagen met stabiel terrasjesweer. We gunnen ze van harte aan de horeca-uitbaters die zich dan verkneukelen en desnoods in het asielcentrum personeel gaan optrommelen. Dan is het reuzedruk en wordt er gevochten voor een tafel, een stoel en een babyzitje. Grote groepen, afgezakt na een fikse wandeling, ondernemen pogingen om de tafels tegen elkaar te schuiven. Gezellig. De samenhorigheid. De moppentapper van de troep kan zich dan verstaanbaar maken voor iedereen en grappen kunnen geroepen worden van het ene naar het andere tafeleinde. Wel onpraktisch voor de kelners. En wanneer ieder individu met pasmunt betaalt, worden ze gek. Eten in zo’n omgeving snoert mijn maag en ik ruil m’n tafeltje dan graag snel met de rijen hongerige wachtenden die naar mijn bord staren. Ze gaan na hoe vol het nog is en fluisteren voortdurend commentaar in elkaars oor. “Smakelijk”, roep ik dan luid, wanneer ik opsta en knipoog naar de happy family die in mijn richting stommelt. Leve de ruimte en de zuurstof.

Tandarts met wachtdienst bereikbaar tijdens het weekend en op wettelijke feestdagen tussen 9.00 uur en 18.00 uur ............................................... 0903/39 969

Apothekers

De wachtdiensten apothekers vindt u terug op www.apotheek.be .................................................... 0900/10 500 Na 22 uur enkel via callcenter ................................... 0903/999 10

Academie voor Mineralogie (ACAM) vzw De Academie voor Mineralogie (ACAM) vzw organiseert op zaterdag 15 november 2014 van 12 uur tot 18 uur en op zondag 16 november 2014 van 10 uur tot 17.30 uur haar internationale mineralen-, edelstenenen fossielenbeurs ‘INTERGEM’, in het ‘Event Center’ van KINEPOLIS Groenendaallaan 394 - ANTWERPEN, te bereiken met tram 6.

In een Kempens wegrestaurant maakten we dan weer een gruwelijke wespenplaag mee. Het begon al slecht, toen Andreas met zijn nieuwe T-shirt aan een spijker bleef hangen op de glijbaan van de nabije speeltuin. Protest leverde onze familie wel een gratis fles huiswijn op. Het aperitief verliep enigszins dreigend. De wespen lagen op de loer. Boven de tafels hingen bokaaltjes met een gele vloeistof, waarin lijken van het ongedierte ronddreven. Mijn ellenlange schoonbroer was er al tegen gebotst en had een geut van het plakkerige mengsel op zijn hoofd gekregen. Bier, cola, gin tonic, limonade: de wespen bedachten een vernuftige omsingelingsstrategie en naderden. Tot iemand een gil slaakte en er zowel in een glas Trappist als in een Fantaflesje een spartelende wesp werd ontdekt. Paniek. De kelners voerden op een plateau nog meer bokalen wespenkillers aan en opa viste doodrustig de insecten uit de drankjes. Toen vertelde een verre oom dat zijn grootvader gestikt was, met in de hand een pint waarin een wesp zwom. Geen redding meer. Dood, begraven. Onze familie werd er stil van. Het driegangenmenu: spieden en slaan. Naar ongedierte in eigen drank en bord, in dat van de disgenoten en vooral van de kinderen, van wie er enkelen huilend naar de speeltuin vluchtten. Ongelijk hadden ze niet. Er werd geroepen en gemept. De zaakvoerder kon slechts zijn excuses aanbieden en schokschouderen dat hij er werkelijk, maar dan ook werkelijk, niets kon aan doen. Het zal je maar overkomen in de horeca.

Iedereen die beroepshalve of als liefhebber met deze tak van de natuurwetenschappen te maken heeft, maar ook de toevallige bezoeker raakt ongetwijfeld geboeid door die fascinerende wereld van mineralen, door die wonderbaarlijke pracht aan kleuren en kristalvormen … Men kan gratis zijn edelstenen op hun echtheid laten onderzoeken. Er zijn doorlopend demonstraties van edelstenen slijpen en hoe fossielen worden geprepareerd. Kinderen mogen zelf aan de slag. Bezoekers kunnen gratis deelnemen aan de wedstrijd om een mooi mineraal te winnen. In de cafetaria zijn broodjes en drank te koop. Toegang 4 euro per persoon - kinderen tot 12 jaar gratis Gratis parking

Verder zijn we ook talloze keren van buiten naar binnen moeten vluchten, toen een onweer losbarstte en het water op onze tafels gutste. Het fenomeen van de barbecue laten we dan nog lichtjes terzijde: brandwonden, een vuur dat niet wil branden, rookwolken in je aangezicht –de hele buurt geniet mee-, vlees dat verschroeid, maar nog rauw is. De voedselvergiftiging die m’n vrouw opliep bij een barbecue. Ze werd duizelig afgevoerd, zag de wereld in een draaikolk, hoorde misthoorns en was niet eens in staat meer me te bellen. Nog eenvoudiger: buiten is er te veel wind, zodat je het tafelkleed moet vastknellen en de paraplu’s wegwaaien of je zit in een verzengende zon. Kortom, mocht u ons ooit uitnodigen: voor ons hoeft het niet per se buiten. Marc van Riel

Voor meer inlichtingen: Suzy Hofmans, tel.03 569 01 75 gsm 0496 14 65 03 of e-mail [email protected] [email protected] - website www.acam.be

32

100 jaar padvinders van Sint-Stanislas De padvinders van Sint-Stanislas, 8ste scoutsgroep uit Berchem, kortweg ‘den 8’, bestaan dit scoutsjaar 100 jaar en vieren dit met de nodige luister. Op zondag 23 november 2014 verwachten zij alle leden, ouders, oud-scouts en sympathisanten in de Sint-Willibrorduskerk en het Sint-Stanislascollege in Berchem. PROGRAMMA 23 NOVEMBER De dag start om 10.00 uur in de Sint-Willibrorduskerk met een jubelmis voorgegaan door bisschop Johan Bonny. Daarna gaat de groep in optocht naar het Sint-Stanislascollege. Tijdens het groepsaantreden om 12.00 uur wordt aan enkele leiders het teken van verdienste uitgereikt en houdt schepen Marc Van Peel de gelegenheidstoespraak. Aansluitend opent gouverneur Cathy Berx de tentoonstelling ‘100 jaar padvinders van Sint-Stanislas’ in de zaal Stede Stanislas. De dag wordt afgesloten met een receptie in de grote turnzaal van het college.

Op de foto: de groep in 1923 tijdens het zomerkamp in de duinen van Sint-Idesbald INSCHRIJVING VOOR DE RECEPTIE

De tentoonstelling schetst de evolutie van de scoutsgroep van 1915 tot heden aan de hand van originele foto’s, documenten en voorwerpen. De geschiedenis van Berchem, het Sint-Stanislascollege en scouting vormen de context. Weerkerend thema is scouting en filatelie.

Vóór 13 november 2014, per brief of per e-mail bij Bart Peeters, Grotesteenweg 527 b 2, 2600 Berchem, [email protected] De deelname in de onkosten voor de receptie bedraagt 10 euro per persoon en wordt ter plaatse betaald. OPENINGSTIJD TENTOONSTELLING 23-30 november 2014

LOCATIES

Zo 23/11, zo 30/11: 14-17 uur Ma 24/11, di 25/11, do 27/11, vr 28/11: 19-21 uur, met film om 20 uur Wo 26/11, za 29/11: 14-17 uur & 19-21 uur Groepen op afspraak: 0474 48 20 60 Toegang gratis

Sint-Willibrorduskerk, hoek Grotesteenweg en Singel, 2600 Berchem Sint-Stanislascollege, Frans Van Hombeeckplein, 2600 Berchem Zaal Stede Stanislas, Grotesteenweg 75, 2600 Berchem

Nieuwbouwproject GILLEGOM te Boechout Het project is gelegen op de hoek van de Provinciesteenweg en Gillegomstraat te Boechout - 1, 2 à 3 slaapkamers - Eigen tuin of terras - Ondergrondse autostaanplaatsen, fietsenberging, extra berging - Prijzen van € 213.325,00 tot € 331.250,00 - Moderne architectuur

Mechelsesteenweg 115 2640 Mortsel 03 449 48 98 [email protected]

03 449 44 26 [email protected] www.immomortsel.be Statielei 5 | 2640 Mortsel

33

EEN JAAR 30 wedstrijden ongeslagen De laatste weken was het aftellen en steeg de ambitie om een volledig jaar ongeslagen te blijven. En 30 wedstrijden niet verloren te hebben. De laatste keer dat SK Wilrijk in een wedstrijd geen punten haalde, was op zaterdagavond 3 november 2013 op het veld van en tegen K. Boechoutse VV. Dat ze juist die laatste wedstrijd ook op een zaterdagavond moesten betwisten, was nog een bijkomende reden om zich ongerust te maken. Het werd een zware wedstrijd op SK Berlaar, maar een triomf na de 90 minuten. Deze prestatie is voor het kleine, nederige en miskende SK Wilrijk een geweldige opsteker. Twee jaar geleden nam het bestuur de enige en zo noodzakelijke beslissing om 15 spelers de deur te wijzen die maar al te vaak en te graag hun eigen persoontje belangrijker vonden dan de teamgeest en de club. Slechts enkelen mochten blijven, waaronder Barry Van Der AA en Tom De Cae die ook nu nog steeds twee onmisbare steunpilaren zijn van de ploeg en de hele groep vrienden. Sven Vercammen kreeg een nieuwe spelersgroep onder zijn leiding en samen met T2 Jan Van Der Veer en het onuitwisbare vriendschapsgevoel in de groep maakten zij er een schitterende ploeg van. Resultaat: kampioen met meer dan 10 punten voor op de tweede. Elke andere beginnende oefenmeester kan van zo een resultaat alleen dromen.

3de provinciale niet aan te kunnen. De aanbieding die J. Van Der Veer kreeg, kon hij niet weigeren en hij vertrok dus ook, maar ook nu mag na de eerste periode het resultaat gezien worden. Van de voorbije tien wedstrijden werden er vier gewonnen, zes eindigden op een gelijk spel en geen enkele verlieswedstrijd moest genoteerd worden. De taak voor coach Vercammen en zijn nieuwe T2 Glenn Meylemans is in principe heel eenvoudig. Hou de groep waar het allemaal mee begon bij elkaar, gebruik de nieuwelingen waar en wanneer nodig, maar niet ten koste van de teamgeest. Ook dit jaar kan waarschijnlijk niet meer stuk.

Ook deze competitie zijn ze schitterend van start gegaan. Er kwamen spelers bij omdat er enkelen vertrokken die vreesden

Dan rest alleen de vraag waar dat zal eindigen? In 2de provinciale? Nog 20 wedstrijden (op zijn minst) te gaan.

Wij aanvaarden Ecocheques voor alle tuinartikelen!

Alles voor dier en tuin

NATURAL ENERGIE PELLETS VOOR PELLET KACHEL, INBOUWHAARD EN PELLETS KETEL

MADE IN BELGIUM

3 Belgisch fabricaat; gecontroleerde grondstof, onuitputtelijk en 100 % natuurlijk. 3 De pellets worden geproduceerd van 100% dennenhout (zagemeel en houtchips). 3 Geeft een energie die de duurzame ontwikkeling bevordert, met een verbrandingswarmte van > 5,2 kwh/kg. 3 Constante kwaliteit, volgens de dinpluscertificering en het Natural Energie handvest.

BRANDHOUT

goede en droge kwaliteit brandhout (eik - beuk - es) in Big-Bags!

GRATIS LEVERING AAN HUIS !

- per pallet (70 x 15 kg) afgehaald: € 300.00 - per pallet (70 x 15 kg) geleverd: € 320.00 Ook verkrijgbaar per zakje van 15 kg: afgehaald € 4.50 DRIE EIKENSTRAAT 125 - EDEGEM tel. 03/457 03 26 - fax 03/457 72 95 [email protected] www.maalderijvandenbergh.be

sinds

1921

OPEN van 9 tot 12.30 u. en van 13.30 tot 18.00 u. ZATERDAG van 9 tot 12.30 u. en van 13.30 tot 16.00 u. ZONDAG + MAANDAG + FEESTDAGEN GESLOTEN

34

Cruise Dag 2014

ZATERDAG 22 NOVEMBER – ELZENVELD, ANTWERPEN CRUISE DAG VOORDELEN Tijdens deze info-dag zullen wij onze nieuwe jaarbrochures 2015 ‘in première’ aan u voorstellen, evenals enkele unieke rondreizen. Bovendien zullen de meeste rederijen speciale kortingen toekennen of bijzondere aanbiedingen presenteren. Profiteer van deze exclusieve voordelen.

PRIJS DEELNAME : € 10

Wij kijken er alvast naar uit u te mogen verwelkomen op onze Cruise Dag.

Het openbaar vervoer is de beste manier om Elzenveld te bereiken. Trams 4, 7 en 8 stoppen voor de deur op het Mechelseplein.

BEREIKBAARHEID Elzenveld Hotel & Seminarie bevindt zich in het historisch centrum van Antwerpen. Met de auto parkeert u best in een parkeergarage in de buurt. De Vinci Parking ‘Nationale Bank’ en Parking Arenberg zijn vlakbij.

Met vriendelijke groeten, ATC Cruise Travel

INFO & INSCHRIJVINGEN Datum: zaterdag 22 november 2014 doorlopend van 09.30u-18u

PRESENTATIES V/D REDERIJEN Heel wat cruisemaatschappijen zullen persoonlijk aanwezig zijn met een stand tijdens deze info-dag. Zij zullen u graag informeren over de nieuwigheden en antwoorden op al uw vragen. In een aparte zaal zullen er doorlopend presentaties v/d verschillende rederijen gegeven worden.

Elzenveld Hotel & Seminarie Lange Gasthuisstraat 45 2000 Antwerpen Omwille van de gelimiteerde capaciteit van de zaal, vragen wij u uw deelname te willen bevestigen op www.cruisetravel.be/cruisedag Erk. Nr. 5449

Cruise Travel • Grotehondstraat 44a • 2018 Antwerpen • Belgium • phone 32-(0)3-236 89 39 • www.cruisetravel.be

35

Kies voor de gezondste bank van België. Volgens de resultaten van het comprehensive assessment van 2014, uitgevoerd door de Europese Centrale Bank en de Nationale Bank van België.

Chantal Knippenberg bvba

Kantoor Jan Janssens Wilrijk bvba

Prinsboudewijnlaan 86 • 2610 Wilrijk 03 449 60 12

Sint-Bavostraat 21 • 2610 Wilrijk 03 820 68 30

OR 0478756960 • FSMA 60227 cA-cB

OR 0447194 546 • FSMA 26961 cA-cB

Dominique Rasker bvba

Ar-Bor bvba - Luc Borremans

Gitschotellei 173-175 • 2600 Berchem 03 281 48 90

Pastoor Bauwenslaan 63 • 2610 Wilrijk 03 830 22 68

OR 0881650915 • FSMA 67907 cA-cB

OR 0879058045 • FSMA 67579 cA-cB

Van Roy bvba

Verlinden bvba

Filip Williotstraat 32 • 2600 Berchem 03 239 20 01

Kapelstraat 8 • 2660 Hoboken 03 825 10 78

OR 0452100073 • FSMA 26941 cA-cB

OR 0463972774 • FSMA 43275 cA-cB

Uw appeltje voor de dorst • www.argenta.be