Jeeyzőkainvv Önkormányzati llivatal üléstermében20l3' április 29-én tartott képviselő-testületi ülésről.
Készült.' A szigctbecsei Közös J€l€n
Yannak: Magasitz Lajos polgármester
Bogdán József alpolgáÍmestef Riedl Béla; DI. csemyi zsuzsanna; Fejesné schwarcz Erzsébet; Katona Józscí; Takács András képviselók.
Tanácskozási joggal részt vett: Jancsó Emőkejegyzö Katona Fr a aljcgyző Lemer Mária Szigetbccsei Német Nemzetiségi onkormiínyzat elnöke Bodó Jánosné Szigetbecse Roma Nemzetiségi Önlormányzat elnöke schmidt Mihályné int ézményvezető Patai KÍisztina szolgálatvezetó
Jeszőkón}'t'r'czeÍól Nagy
Imrénépü.
6clőadó
Magasitz Lajos polgármester ktiszönti az ülés résávevőit, az ülést megnyitja' Megállapítja' hogy a 7 fős tcstületból jelel'lal 1 fő,igy az haÍározatképes.
A polgármester javaslatot tesz a jegyzőkön''v hitelesitőke: _ Riedl Béla _ Fejcsné Schwarcz Ezsébet képviselők személyére. A képviselő-testiilet
a
javaslatot egyhangúlag elfogadta.
A polgáÍmester javaslatot tesz az ülés napirendjeire. Megkéri a testületi tagokat, lrogy ha ran javaslatuk további napirendre, úgy aá most tegyék meg. Magasitz Laios: Mivel nincs javaslat további napirendle, az alábbi napirendi pontokat javaslom elfogadásra:
Község ÖDkormányzat 20l2. évi költségvetésének zírsámadása (írrásos anyag) Előteieslő: Magasitz Lajos polgiárÍnester, Katona EVa aUegyző
1.) szigetbccse
2') szigetbecse Község onkormányzat 2014. évi költségvetési koncepciója. (írásos anyag) Előteriesztő: Magasitz Lajos polgármcstel, Katona Eva aljegyző
3.) Beszámoló a GyeÍmekjóléti és Családsegítő szolgálat 20l2. évi tcvékcnységórőI' (írásos anyag) Előterjesztó: Palai Krisztina szolgálatvezető
4.) Bcszínoló szigetbecse Község Önkofmányzat Polgfumesteri Hivatalának 2012' évi gyámügyi Íevékenységéról.(írásos anyag) Elóte esztő: Katona Eva aljegyző
5.) 2012. évro vonatkozó belső ellenórzési beszlírnoló ismertetésc. (írásos anyag) ElőteliesÍő: Magasitz Lajos polgfumesteÍ, Katona Eva aljegyző
6') Tájékoztató a civil szervezetck 2012' évi támogatásának felhasntálásáróL Előte esÍő: Katona Eva aljegyzö
2
7.) Egycbck: a') Gyemekétkeztelésről tájékoztató b') szi8ctbecse-Makád Kö7'ös Igazgatású Közoktatási Intézményi Fenntartó Társulás
ór'odája felbomlása' c.) Falugazda állríshely ügyc. d.) Kézi fűkasza vásárlása. e') Kérdések, hozzászólások' javaslatok'
naÍ'irend: Szigetbecse Község önkormánvzat 2012. évi ktiItség\'etésónek zárszámadása. Magasitz Laios: A mai képviselő-testületi ülést megelőzőeí a Pénzügyi Bizottság összeült és előzetesen megtárgyalta szigetbecse Község ÖnkormányzaL 2012. évi költségvelésének útszámadását' Megkérern Takács Sándor bizottság elnökét és Soós Sríndomé pénzügyi 1.
ftimunkatársat, hogy ismertessc a képviselő-testülettel, azokat a foÍtosabb dolgokat, amiket tudnunk
kell. Szigetbecse-Makád Közös Igazgatású Közoktatlási IntézményiFenntartó Táfsulás 20l2' é\'i költségvetésének zí$7ÁÍnadása a20l3. ápÍilis 18-án tartott közös testületi ülésen lett megtárgyalva'
Andrilsl A
képviselő-tcstület megkapta az íriisos anyagot, táblázatokat, kiegészítésekel. Ahogy azt a Polgármester Ur már elmondta, a Pénziigyi Bizottság a mai ülést megclőzően megtartotta kibővített bizottsági ülósét' ahol soronként megtiirgyaltuk Szigetbecse Község oÍ:Jior.Jili.filyz2't 2012. évi költségvetésének zársámadását. A Bizottság a beszámolót megfelelönek találta, ezért a képviselő-testületnekjavasolja a melléklct szcrint elfogadásra.
Takács
soós sándornó: A Pénzügyi Bizottsági ülésen is elmondtam, hogy a szakfcladatos beszámolót év közben többször megbeszéljük, szinte mindenki ismcri a szímokat, ezéímost a főbb sámokat ismertetem.
Bevételek aIakulása: szigetbecse Község Önkormányzat ősszesen: 283'662'000 - Polgármeste Hivatal összesen: 39.680.000 - szigetbecse-Makád Közös lgazgatású Közoktatási IntézményiFenntartó Társulrás óvoda és Általános Iskola 2l5.07].000 - lvóvízellátó Intéznényösszesen: 15.845.000 _
Ft
Ft
Ft
tcljesítés97% teljesítés92 %
Ft
Kiadások alakulása: - Szigetbccse Község onkományzat összesen | 282.42l.000 Ft - Polgármesto l{ivatal összesen| 39.680.000 Ft _ szigetbccse-Makád Közös lgazgatású Közoktatási IntéanényiFenntartó Társulás ovoda és Altalános Iskola 211.572.000 Ft - Ívóvízellátó Intézményösszesen: 10.870.000 Ft
Laios:
teljesítés l0o% teljesítés 105%
teljesítés96% teljesités 92 %
teljesítés98% teljesités 72 yo
soós sándoménak a besámolót' Úgy érzem elmondhatjuk, hogy gazdáIkodás folyt az önkormiínyzatnál' KéÍema testülctet a beszámo]ót egész évben felelősségteljes fogadjuk el és hozzuk meg a rendeletet. Magasitz
A
Köszönjük
kópvisclő{estület a napirendi pontot megtárgyalla és cgyhangúlag hozta meg a kövctkcző
rcndeletét:
3
5/20l3. 0V. 30.) iinkormányzati rendeleÍ:
szigetbecse Község Önkormányzat képvisclőlestülete megalkotja
őnkoÍÍnányzAl2012. évi z'áttszámadásétról szóló rendcletét a melléklet szerint.
A képviselő-tcstület ezen rendclet kihirdetéséről ajegyzó útján gondoskodik. Felclős: Jancsó Emőke jegyző Határidő: 2013. április 30'
napirendr szis€tbecse Magasitz Laios:
2./
ósi kon om a szót Katona Eva Aljcgyző Asszonynak.
Katona Éva:Az elnrúlt hét péntekén lett kihildetve az állaÍnháztal1ási törvény módosítása, amely előírja' hogy a jegyző álÍal előkészíteÍt, a következő évre vonatkozó költségvetési konccpciót a polgáÍmesteÍ 2013. október 3l -ig nyújtja be a képviselő{estületnck. Ez nem aztjelenti, hogy a most elkészült 20l4' évi költségvctési koncepciót a testüIet ncm fogadhatja cl. A képviselő_testület megkapta a 2014. évi költségvetési koncepcióIól készítettírásos anyagot, ámit a kibővített Pénzügyi Bizottsági ülésen megtárgyalt. Javaslom, hogy a testület fogadja el az elkésznlÍ 2ol4. évi költségvetési koncepciót. Amennyiben szükséges 2013' októbeÍ 31-ig lehet azt módosítani.
A
Biz-ottsági ülésen is elmondtam, hogy a koncepciót a Kormány által e|fogadott jövő évi gazdaságpolitikai irrányclvek alapján kellenc elkészíteni,de mivel a Kormiíny e lek nem tctt eleget az elmúIt hétig, ezért a 2013. évi költségvetésünk alapján késátettiik el aá'
Takács András: A Pénzügyi Bizottság az Önkormányzat 2014' évi köllségvetési konccpcióját megismclte, aá megtárgyalta ésjavasolja a képviselő-testiiletnek elfogadásra. Magasitz
Laios: Az
észrevétel?
elhangzottakkal, ya|arint az írásos anyaggal kapcsolatban varr-e kérdés'
nincs, megkérem a képviselő{estületet fogadjuk
költségvetési ^mennyiben koncepció tervezetet.
A
képviselő-testület
el a 2014. évi önkormányzati
a napirendi pontot megtfugyalta és egyhangúlag hozta meg a
követkcző
haláÍÓz^táI:
54/20lí. ( Iv. 29') kéDYiselő-testiileti határozat: szigetbecse Község onkormányzat Kópviselő_testülete az önkormáÍyzat 2014. évi költségvetési konc epciójál az előterjesáésben foglaltak szerint elfogadja.
a
polgármestert és a hivatalt, hogy a 2014. évi A képviselő-testülct mcgbizza költségvetési tervezetet a koncepció fi gyelembevétclével készítsékel. Felelős: Magasitz Lajos polgiinnester H^tárid'ő| 2014' Íebruár 28'
9l-!3!t!9!d:
Beszámoló a Gyermckiólóti és Családscgító Szolgálat 20l2. évítevékenvségéról. |'atai Krisztina: Tisztolettel köszöntöm a képviselő{estüIet tagjait, valanint a mai ülésel megielentekct. A 20l2. évi gyernrekvédelmi beszámoló írásos anyagát mi[den testületi tag mcgkapta. Most néhány szóban szeretném tájékoztatni a képviselö-testületet a bekövetkezelt változásokóI.
4
2012. év végéveljött egy jelentős váltoás, miszcrint 2013. január l -től azok a feladatok amelyek a jcgyzói gyánrhatóság feladatkörét képezték,most már a Ráckevei Járási Gyámhivatalnak a feladatkörébe kerültek. beszi]nolóból kitiinik, hogy az előző é'rhez képcst személyi Yáltoásaink és struktulális váItozásaink voltak. A családok cllátása során némi vándorlás történt. Elköltöáek, beköllöáek családok, akik a gondoásunkban voltak és kerültek' Fontosnak tartom elmondani, hogy váItoáattunk a íerüIetek ellátásában, mivel további települések társultak hozánk. Teljcsen át kell szcrvezni a mu]rkastruktúrát is'
A
A
családgondozók személyében is személyi változás töÍtént. Rajzingemé Fazekas Ágncs
leköszönőbcn van tőlünk, ezért átadja az eseteket az új kollégának Viski Istvánnénak' A2012' évet íEy ziatuk, hogy 2 főállású' illetve két 4 órás mellékállású családgondozó\'al láttuk el a területet' családok ierén 4 védelcmbe vett gyerek van jelenleg Szigetbecsén' 12 alapellátásban gondozottunk és 5 családdal állunk még egyéb kapcsolatban' A betelepülő családok között van olyan akikrejobban oda kell Íigyelnünk. A tanácsadásunk és a pszichológiai ellátásunk folyamatos. ezzel kaPcsolatban nem volt váItozás. Továbbra is maradt az önkéntes igénybevétel és aá szoÍetnénk,ha több önkéntest vonhatnánk be a tevékenységiinkbe' A 20l2-es é.'l folyamán sikerült úgy megszervezni, hogy pcdagógusok, illetve diákok segítették a munkánkat'
A
van_e kérdésa leírtakkal, illetve az elmondottakkal kapcsolatban?
András: Mivel
a jegyzői gyámhatóságnak a hatásköre átkerült a Ráckevei Járási Gyámhivatalhoz, kérdésem, hogy ennek ellenére a jegyzők, valamint a Gyermckjóléti és családsegító szolgálat közötl a rájékoztatás továbbra is működik-e? Ajegyzók tudomást szeÍeznek_ Takács
e a pÍoblémás családokról, gycrekekről, hogy ők is oda tudjanak figyelni, szemmel tudják tartani a
családokat, ezíltal segítcni tudják a Családsegitő szolgálat munkájáÍ? Énúgy gondolom, hogy sokszor helyben hamarabb, vagy hatásosabban lcl1et megoldani a problémákat.
Krisztina: A
kell szcn'ezni. Ettől az évtől a szaknaközi mcgbeszélósek miásként lesalek megszervezvc, mint eddig voltak' A nregbeszéléscinken Patai
jelzőrcndszerünl<et kicsit át
meghívottak is lesznek' akik segíteni tudják a munkánkat. Az utóbbi idóben M a tapas^alaÍ, hogy a legtöbb esetberl a jegyzőktőI érkezik a tájékoztatás' miközben cddig pont fordítva volt, mert mi vittük ajelzéseinket, illetve a hatósági intézkedésiránti kérclmeinket a jegyzőL1öz.
Takács Ándrás: Én arra gondolok, amikol önkéntes személytől érkezik a jelzés a szolgálal fclé, anól a jelzésrőI a jegyző tudomást szerez? Patai Krisztina: szigetbecse vonatkozásában nagyon kevés ilyenjelzésünk van, Takács András: Az adatvédelmi okok miatt én úgy gondolom túl vannak szbályozva a dolgok. A lakóközösség elveszti az önsegítő képességét,ami valamikor volt. Természetes, hogy segítünk a szomszédon' vagy a rászorulókon, de eá csak akkor tudjuk mcgtenni, ha tudomásunk van a gondjukól'
Katona
Éva:Éninkább
a hatósági oldalról közclíteném meg a dolgot.
Biáos nagyon
sok jegyző
öÍül annak, hogy a védelembc vétel, az átmeneti nevelésbe vétel stb. kikcrült a hatásköreböl. Én azÓk kőzzé taítozom, akik ennek nem örülnek' A helyben lévó problémát sokkal gyorsabban és hatékonyabban tudjuk megoldani, jobban oda tudunk figyelni és riíhatni az érintctteke, mint ,'távolról''. Ez Szigctbecse vonatkoásában jól működött.
5
Krisztina: Énúgy gondolom,
hogy szerencsésnek mondhatjuk magunkat, mivel a feladatokat, aki nagyon lclkiismeretes és látja el a családgondozó szolgálatnál egy olyan kol|egan
Patai
Takács Andrási Amcnnyibcn felvesznck móg egy személÍa családgondozó feladatok cllátására, a felvételnél figyclembe veszik-e azokat a szempontokaÍ' hogy az adott tedletet, személyeket, problémákat jól ismerje?
Patai KriszÍina: Akkor én most megragadom az alkalmat és megkérem a jelenlévőket, ha ismernek olyan személy! aki a teÍületet jól ismeri' megfelelő végzettséggel lendelkc7-ő szakember, akkor szívesen látnánk a SzolgáIatnál.
Magasitz
Laios:
Köszönjük
A
képvisclő_testület hat|íozatát:
a beszámolót.
a napirendi pontot megtárgyalta és egyhangúlag hozta rneg a
55/2013. (
lv.
kővetkezó
29.) kéDviseló-testületi határozat:
sigctbecse Község Önkormányzat Képviselő{estülcte
a
Gyermekjóléti és
családse8itő szolgálat 2012. évi tevékenységérőlszóló bcszímolóját a melléklet és az elhangzottak szerint elfogadja, Felclós: Pa1ai Krisáina szolgálatvezető
IIatáridő|
a7'onnal
napircnd: Bcszámoló szigcÍbecse Közsóg onkormánYzát Po|gármesÚcri Hivata|ának 20l2. éYi gvámügl'i tevékenysésóról. Katona Eva: Jogszábály írja elő, hogy mit kell taÍtalmazÍlia a gyámügyi tevékenységről szóló besámolónak. Az előző évek gyakorlatrinali megíelelően készítettem el a besámolót, amit a 4./
képviselő_testület írásos anyagban megkapott. Mivel ettól az évtől a jelyzői gyámhatóságnak a hatásköre átkelült a Járáshoz, ez az utolsó gyámügyi tevékenységről szóló beszímoló, amit a képviselőnestületnek el kell fogadnia' Van_e kérdés,vagy észrevétela besámolóval kapcsolatban?
!44g!i!z-L4i-9!i Ha scnkinek nincs észrevétele' vagy hozzászóIása
a
besámolót ille(ően, javaslom
a beszámoló elfogadását.
A
képviselő_testület a napirendi pontot megtfugyalta és egyhangúlag hoáa meg a következő
hatáÍozalá\t
56/20l3' í*Iv' 29.) KóDviselti-testületÍ határozat:
Szigctbecse Község onkormányzat Képviselő-testülete
a
szigetbecse Polglfumcsteri Hivatal 2012. évi gyámügyi tevékcnységéről szóló besámolóját a melléklet szerint elfogadja' Felclős: Jancsó Emőke jcgyzó Határidő: folyamatos
6
5./
napircnd:
2012. évre vonatkoz'ő bclsó c|lenőrzósi beszámoló ismcrtetóse. Katona A költségvetési szervek belső kontrolrcndszeréről és belső ellcnőrzéséről szóló 370/2011. (x\. 31') Kormány rendelet 49' s (1) bekezdés éÍtelmébcnaz évcs ellenőrzési jclentés elkészítéséért a belsö cllcnőrzési ve7-ctő a feIelős, anclyet jóváhagyásra mcgküld a köllségvetési szeÍ.v 'rezcÍő:éiek. Az említeÍjogszabály 49- s (3) bckezdése kimondja, hogy helyi önkolmány2ti köItségvctési szcrv esetón a bclső ellenőrzési yezctő az éves ellenőrzési jelentést ncgküldi a jcgyzőnek a tárgyévct követő év fcbruár ]5' nafiáig' Ezt a CSÖT munkaszervczetc továbbitotta részülrkre. A régi ÖtY batál)'on kívüI helyezésévcl 2o13.o1. | 1.-től nrcgszÍnik a jogszabályi kötelezcttsége az éves ellcnőrzési jelcntés, valamint az összefoglaló éves ellenőrzési jelentés képvisclő_tcstülct elé terjesáésének. lgy a 2012. évi éves ellcnőrzési jelentést ós az összefoglaló évcs ellenőrz ési j elcntést nem kell 20lj-ban a képviselő_testület elé terjesáeni. Ez az'onban nem jeicnli ezt, hogy a polgámcsteÍ ( a közpénzck fclhasználásának átláthatósága érdekében)ne teljeszthetné a 1cstület clé ezeket ajclentéseket, cnnck kötelcző jellege viszont megszűnt' A képviselő-testület a 97/201l. (XI. 28.) számú hat.ilozatában jóYálragyla a 2012. évre tervezctt belső cllenőrzisi ütemtervet. Ezen ellcnőrzések lcfolytatása megtöItént, melyÍől minden tcstülcti tag írásban megkapta a tájékoztatást. A polgármesteri hivatalnál lefolÍatott átfogó pénzügyi_gazdasági cllenőrzés intézkcdésiterv kidolgozására kötelezeÍt bcnnünket. Az intézkedésitervet határidőbcn elkészítettük, azt véleményezésremegküldtük a belső ellcnórzési vezctőnek. Tekintettel ana, hogy a véleményta mai napig nem kaptuk meg, az inlé*cdési terv utólagos elfogadására kérem fel a képviselő_testületct.
Éva:
A
kép\'iselő_testület
a napirendi pontot megtárgyalta és cgyhangúlag hoáa meg a kövctkező
határozátát:
57120l3.
0v.
1' szigctbecse Község
29.) kéÍ'Yisclő_testülcti határozat:
a
Örrkormányzat Képvisclő{cstülcte 20l2. évrc vonatkozó belső ellc[ő.zési jelentést, valamint az összesített belső ellenórzési jclenÍéstclfogadja. 2. A képviselő-testület a CSÖT által ne8bízo1t belső ellenőr 2012. októberi cllenőzési jclentésébenfeltárt hiányosságok megszüntetósére kidolgozott intézkedési tervet utólagosan jóváha8yja' Fe|clős: Jancsó Emóke jegyző Hatá.idő: azonnal 6./ nanircnd: Táiékoztató a civil szervczctek 20l2' évi támoeatásának fclhasználásáróI. MagasiÍz Laios: TájékozÍatom a Képvisclő_1estületet, hogy a mai ülésre nem tudtuk elhozni a Civil szen'ezctek 2012. évi támogatásának íelhasmálásáról szóló besámolókat, ezéíjavaslom a ncpircndi pont Lárgyalásának elnapolását.
A
képviselő-testület
a napircndi pontot megtárgyalta és egyhangúlag hoáa meg a
köve1kező
határozAÍáÍ|
58/2013. (Iv' 29.) kéÍ'viselő-tesÍülcti haÚározat: szigetbccse Község Önkomlányzat Képviseló_tcstüIetc úgy határoz, ho8y a Civil szervezetek 20lz. évi támogatásának felhasználásáról című napirendi pont 1árgyalását clnapolja. Fele|ős: Magasitz Lajos polgármestcr llatáÍidő: 2013' június 3'
7
7./
naoirend:
f'jqYcbck. a.) GvermekétkcztetósrőI táiékoztátó. Maeasitz Laios: Előző tcstületi ülésünkön a képviselő_lcstület megismertc ilj. Brczina Fercnc vállalkozó által leado1t étlapokat. A mai nap folyaInán beszéltcnr Dr. Molnár PáIlal, aki clvállalja a közétkeztetéssel kapcsolatos közbeszerzéssel járó feladatok elvégzését.Az átfutás ideje kb. cgy jó hónap, czért javaslom a közbes7erzést a kö\'elkczó testülcti ülésüntön tárgyaljuk részlcteiben'
A
kép\'i5eló{estület
határozatát
a napirendi pontot megtárgyalta és cgyhangúlag lroáa meg a követkcző
I
határozat: l _3. í l V. 29.} kór'\ is€lö-tcsÍülcli a gyermekétkcaetésről onkormányzat Képvisclő{estüle1c szigetbecse Község szóló tájékoáatást clfogadja és í'Ey ha|'áÍoz, hogy a közétkeztctéssel kapcsolatos közbeszerzés kiírásáról a köveÍkező testületi ülésen dönt. Felclős: Magasitz Lajos polgármestcr Határidől 2013. június 3' 59/20
Közós a felbo
Magasitz
Laios: A
l
tísú
i
Intézmó
Társulási Megállapodásunk 16. s-a sze nt
a
Fcnnta Társr-rlás nregszűnik a
megállapodás felmondásával. A társuló felek a társulási megáIlapodást a tanítási év közben nem mondhatják fel' megállapodást felmondani minden év április 3o-ig lehct,június 30-i időponttal. Most jött el az idö, hogy a testületck döntsenek'
A
társulási
Fejesné schwaÍcz Erzsébet képviselő-társunk és Schmidt Milrátyné intézmény vezctő cgy
mcgbeszélt időpontban felkelestók Makád Község Polgámcsterét és elmondták, hogy 2013. június 30_át követően a Társulást meg kívlínjuk sántetni. A télsorolt indokokat a Makádi Képviselő-tcstülct is clIogadta és nekik is az a véleméIryük,hogy a Társulást 2013' július 1-vel megszüntessük, cnől a holnapi nap folyamán hoznak testülcti hatiirozrtot.
Éva:A kövctkező testületi ülésre elkészítjük a Társulást Megszüntelő okiratot és az új intézményi Alapító okiratát. A korábbi közoktatási tönényben benne van' hogy bármilyen.jcllegű intézményt érintő változásnál fiiggetlcn szakértöi vélcménytkell beszeÍezni. A kőzoktatási tön'énynek ez a része 2013. január lvcl hatályát vesáette, a köznevelési törvényben viszont nincs bennc. Ennél fogva mindcn önkonnányzat maga dönti el, hogy hogyan tudja bi'.tosítani a köznevelési fcladatokat az adott tclepüléscn. Katona
A
képvisclő{estület a napirendi pontot meglárgyalta és egyhangúlag hoáa meg a kövelkcző
haÍáÍozatát: ó0/20.13. (Iv' 29.) kéDviselő-Íestülcfi határozat: Község onkormányzat Képviseló-testülete kifejczi azon szindékát, szigetbecse hogy a Szigetbecsc-Makád Közös Igazgatású Közoktatási Intéznényi Fennlartó Társulás óvodája nevű Társulást a tagönkoÍmányzattal cgyetórtésbcn 20l3. június 30. napjával jogutóddal, külön\álással meg kivánja szüntetni.
I
A képviselő{estülct kÜelcnti, hogy
a tfusulás müködése során kÖzös vagyon nem
keletkezett.
A
képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a kövctkező tesÍületi ü|ésre a megszüntető okiiatokat készilse cI és az terjcssze a képviselő{estület clé. Felclős: Jancsó Emőkc jegyző Határidő: A soron kövctkező testületi ülés.
c.) Falugazda álláshelv ügt'e.
Laios:
Schrvarczenberger János bejelentette, hogy 2013. ápÍilis 30{ól közös megegyezéssel meg kíviinja szúntctni munkaviszonyát. Schrvarczenberger János nyugdíjasként látta el a falugazda munkaköri fcladaÍokat' A bejelentést követően rögtön kercsni kezdtük utódját és úgy goÍdolom Takács Sándor Szigetbecse, FoítuDa köz 3. szám alatti lakos személyében meg is találtuk. Amerrnyiben a képviselő{estület úgy hatáÍoz, hogy Takács Sándor szigetbecsei lakos megfelel a falugazda fcladatok ellátására''I'atács sándort 2013' május 2-tóI alkalmazni tudjuk.
Magasitz
Feiesné Schrvarcz
Erzsébct: Úgy
gondolom Schrvarczenberger János helyére kercsvc sem
találhatnánk megfelolőbb embcrt, mint Takács Sándor.
Józseí: Énis
egyetértek Takács Srindor alkalm aúsával. !ó szakembemek isnrcrem, aki sokoldalú, ért a műszaki belendezésekhez ésjól tud bánni az emberekkel.
Bogdán
Laios: Takács Sándor hasonlóan Schwarczenberger Jánoshoz a Munla Törvénykönyve szerint lenne alkalmazva, a munkabér összege megegyezik a garantált bérminimummal' azaz bruttó ll4'000 Ft lenne, plusz 50.000 Ft költségtéÍítéstkapna. A mur*aszerződés határozott idöre falugazda feladat eliátása céljából 2013. május 2' napjától 20l4' május l. napjáig szólna. Maeasitz
képviselő_testület
^ h^Í^rozalát:
a napircndi pontot mcgtárgyalta és egyhangúlag hozta nrcg a kövctkező
6ll2013. (Iv' 29.) kóÍrviselii'lcstüleÍi hatírozat: l' szigetbecse Község Önkormányzat Képviseló{estületc tudomásul veszi, hogy Schwarczenberger János szigetbecse' Makádi út 67. száÍn a'latLi lakos közös megegyezéssel 2013' április 30. napjával mcgszünteti szigetbecse Községnél falugazda munkakörben
A
képviselő-testület
létesÍtcttmunkaviszonyát.
fclkéri a polgármestcÍt' hogy
a
munkaügyi iratok
elkészítéséfőlgondoskodjon. 2. szigetbccsc Község Önkormányzat képviselő-testülete úgy halároz, hogy 2o13. május 2. napjálól falugazda fcladatok ellátása céljábóI Takács Sándor Szigetbecse, Fortuna köz 3. szám alatti lakost alkalÍÍazzA' A Képviselő-testület a feladat el|átására Takács Sándor részérehavi brutló 114.000 Ft bért, valamint havi 50.000 Ft kiküldetési rcndelvény alapján flzetendő költségteÍitést biáosít. A Képviselő_testület felhatalmazza a polgáImestert, hogy Takács sándoml kötött munkaszerződést írja alá és a további szükséges intézkedésekettegye meg. F€Ielós: Magasitz Lajos polgánnesteÍ Határidő: 20l3. május 10.
a
9
d.) Kózi íűkasza vásárlása. Magasilz Laios| Tájékoztatom a képviselő-testületet, hogy szeretnénk vásárolni cgy új kézi íűkaszát az önkormányzat részerc. A meglévő már nagyon régi, sűrfu elromlik, javítása egyrc többe kerül' Már kinéztük az új fűkasát, aminek ára bruttó 249.000 Ft. Kérem a képviselő{estülctet, hogy járuljon hozzÁ az új fűkas7-a vásárlásához és a bruttó 249'000 Ft vételáÍat a 20l3. évi kölBégvctés taíalékkeretéÍekterhére biztosítsa.
A
kép\'iselő_testiilet határozatát:
a napirendi pontot megtárgyalta és egyhangúlag hozta nleg a
kö\'ctke7-ó
62,20l 3. (lv. 29') kónvis€lő-ÍestüleÍi ha(ározatI Szigetbecse Község ÖIrlomlányzat Képviselő{cstülete hozzijárul egy darab kézi fűkasza vásárlásához és a 249.000 Ft bruttó vótelárat a 2013' évi költségvetés tartalékkeret terhére biáosítja. A kópviseló_testület felkéri a pol8ármestcrt, hogy a kézi fűkasza megvételéröl és a vételáÍ biáosításáról gondoskodjon' A Képviselő{estület felkéIi a polgármestert, hogy a 2013. évi költségvetés következó módosí1ásrinak elótedesztésénéle döntést vegye fi gyelembe' Felelős: Magasitz Lajos polgármester Határidő: 2013. május l0'
Kérdósck. ho7zászólások. iavaslatok. Riedl BéIa: A napokban lementcm a szigetbecsei strandIa és azt tapaszlaltam, lrogy a slrandon lévő stég nagyon rossz állapotban van' Több lécet ki kellcne cserélni és az egészet le kellenc festeni. Sámításaim szerint kb 100-130 ezcr forint költséget jelentene a felújítás'Amennyibcn a pénzt biáosítaná az önkorm ányzat, rncgszervezném a stég társadalmi munkában történő felújítását' c.) 1.)
Laios:
Tudomást szeleztem aÍól, hogy pályázati lehetőség fog [yílni ,'közösségi pihenőpark'' megnevczéssel, aminek keretében a strandot és a strand mcllett lévő öböI lészt együtt kezclv€ fel tudnánk újítani' nagyon szükséges a stég néhány lécétki lehet cseréIni, de nagyobb felújítást nem ^mennyiben kellenc teÍvemi.
Magasitz
2.) Bogdán József: A Balassi téri tóval kapcsolatban tavaly tárgyalta a képviselő-testület, hogy ősszel növényevó halakat telcpít a tóba, annak érdekében, hogy a hínár kevesebb legyen.
Mágasitz Laios: sajnos erre nem kerüIt sor, mert ahonnan ingyen kaphattuk volna a halakat' ott a halállomány feíőzést kapott és nagy Iésze elpusztult. A tóba körülbeliil 120 ezel forint értékűhalat kell telepíteni' ahhoz, hogy a tó megtisztuljon. Takács Andrási Úgy gondolom, ha nincs más lehctőség, cá a péná meg kell fizetni a halakórt, annak érdckében,hogy a 1ó vize megtisáuljon. Ha hínárvágót bérlünk, vagy bármi más úton szerctnénk megtisztítani a tó vizét, az scm kelül ke1,esebbe.
A
képvisclő_testüIet hatáÍozalát:
a napirendi pontot megtárgyalta és egyhangúlag hozla mcg a
következő
l0
6320l3. (Iv.
29.) kéDviseló-Íesriileti határozát:
ságetbccse Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy ha!íroz, hogy a 20l3.
évi költségvetés tanalékkeret terhére 120.000 Ft értékbennövényevő halakat
váslirol és telepít a Balassi téri tóba, annak érdekében, hogy a tóban elszaporodott hínIírkevesebb legyen. A Képviselö_testiilet felkéri a polgármesteÍt, hogy a 2013. évi költségvetés következő módosírÁsrának előterjcsztésénéle döntést vegye Íigyelembe. Fclelós: Magasirz Lajos polgármester Határidő: 2013. május 20. Több napirend nem lévéna polglármester az ülést beziía.
k.m.f
fuatir!
.!\l
Jáncsó
Lajos
képviselő
,a'
! \ ! \ !.r_
Emőke
jeEyző
polgiirmester
oukt
i
tt
íd'ci t
r\ Il/ l/ (/ ,a t "' L_ \L'L.(.:l'!.
Fejesné schwaÍcz Erzsébet képviselő
