No title

SVÌT KNIHY, s.r.o.

spoleènost Svazu èeských knihkupcù a nakladatelù Fügnerovo nám. 3, 120 00 Praha 2 e-mail: [email protected] www.svetknihy.cz

ORGANIZACE KNIŽNÍCH VELETRHÙ A VÝSTAV KAMPAÒ NA PODPORU ÈETBY KNIH „ROSTEME S KNIHOU“ REPREZENTACE ÈESKÉHO KNIŽNÍHO OBORU V ZAHRANIÈÍ PRODUKCE LITERÁRNÍCH POØADÙ REFERENÈNÍ A INFORMAÈNÍ SLUŽBY

svetknihy.cz

PROPAGACE A PR EXPORT KNIH

SVÌT KNIHY PRAHA – mezinárodní knižní veletrh a literární festival patøí k tìm mezinárodním veletrhùm, které jsou zamìøeny na vyváženou komerèní i kulturní prezentaci. Každý rok tak navštíví veletrh zástupci z øad knihkupcù, knihovníkù, informaèních pracovníkù, literárních agentù èi nakladatelství i tiskáren. Veletrh Svìt knihy Praha je rovnìž velmi populární mezi širokou ètenáøskou veøejností. Té poøadatelé nabízejí celou øadu poøadù - odborných semináøù a konferencí, ale i setkání se spisovateli a autorská ètení, prezentace nakladatelských domù, oceòování edièních a tvùrèích poèinù. Souèástí doprovodného programu jsou i filmová a divadelní pøehlídka, kde se prezentují díla inspirovaná literárními pøedlohami.

BOOK WORLD, Ltd. Company of the Association of Czech Booksellers and Publishers Fügnerovo nám. 3, 120 00 Prague 2, Czech Republic e-mail: [email protected] www.bookworld.cz

PRODUCTION OF BOOK FAIRS AND EXHIBITIONS IN THE CZECH REPUBLIC REPRESENTATION OF THE CZECH BOOK MARKET ABROAD PRODUCTION OF LITERARY EVENTS PROMOTIONAL AND REFERENCE SERVICES

bookworld.cz

BOOK EXPORT

The BOOKWORLD PRAGUE book fair and literary festival counts among the most significant events of the Czech book culture and book business. Every year the programme of the book fair offers numerous events and meetings with outstanding literary personalities, business representatives from within the national and international publishing industries, as well as important figures of the international book culture. The book fair is attended by around 26,000 visitors recruiting from both the professional and the general public, with its advertising campaign having a significant reach thanks to the organisers' co-operation with various leading printed and advertising media.

Abecední seznam vystavovatelů / List of Exhibitors in Alphabetical Order A2 kulturní čtrnáctideník L605 AB ART Press S108 Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. L501 Advent-Orion, spol. s r.o. L601 Agentura Dobrý den P613 Agite/Fra s.r.o. L605 Akademie múzických umění v Praze P202 Vydavatelství Akcent, Drahomír Rybníček P209A Albatros, nakladatelství, a.s. L415 ALBI Česká republika a.s. L505 Nakladatelství Alman s.r.o. P207 Nakladatelství Alpress spol. s r.o. L301 ANAG, spol. s r. o. P402 Anna Lindh Foundation L822 Arabesque – jazyková škola, Chima Youssefová L822 Argo, spol. s r. o. L408 ARCHIVE F.K. L818 ARKUS S108 Ars Polona S.A. S207 Art+Antiques, Vydavatel Ambit Media, a.s. P512 ARTUR – nakladatelství, s.r.o. L209 Ashgate Publishing S110 Záujmové združenie žien ASPEKT S108 van Aspen, s.r.o. P605 AST-Press Publishing House S106 ATLANTIS, spol. s r. o. L407 Audabiac, o.s. P615 AudioStory – PhDr. Jindřiška Nováková L406 AV MEDIA, a.s. P201 B4U Publishing L208 Baobab L605 Vydavatelství Baron P210 BB/art P003 Nakladatelství C. H. Beck P406 Pavel Dobrovský – BETA L401 Betexa, zásilková služba, s.r.o. L211 BIBIANA, mezinárodní dům umění pro děti S108 Biblion, o.s. P213 VYDAVATELSTVÍ BLOK s.r.o. P507 Nakladatelství Bonaventura L706 Books from Lithuania S204 BRIO, spol. s r. o. L807 Nakladatelství Budeč L703 BURDA Praha s.r.o. P609 Cambridge University Press S110 Ceiba s.r.o. P602 Cengage Learning S110 Center for Slovenian Literature S204 Centrum pro studium demokracie a kultury P104, S206 Committee for the Promotion of Basque Literature S204 Computer Media s.r.o. P301 Computer Press, a.s. P105 CYKLOKNIHY s.r.o. P211

Čeněk Aleš, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, s.r.o. P505 Česká biblická společnost L823 Česká televize – Edice ČT P414 České vysoké učení technické v Praze – nakladatelství P203 Český rozhlas L827 Český rozhlas Online L825 D-Consult, s.r.o L002 Dajama P102, S108 Daniel Podhradský – Dauphin Praha L104 Dejč – nakladatelství S102 DharmaGaia L817 Dianetické centrum Praha L412B Divadelný ústav S108 Divadlo v Dlouhé L112 Dokořán s.r.o. L108 Domowina-Verlag L803 Doron L815 Edward Elgar S110 Egmont ČR, s.r.o. L210 ELIC – Estonian Literature Abroad S204 Elsevier S110 Nakladatelství Epocha L402 ESTELAR s.r.o. L805 Úřad pro úřední tisky Evropských společenství – Office for Official Publications of the EU S202 Eugen Ulmer KG S201 Euromedia Group k.s. L101 EUROPRINT, a.s. P304 Informační kancelář Evropského parlamentu L405 FANTOM Print L308 Filosofia, nakladatelství Filosofického ústavu AV ČR P604 Finidr, s.r.o. P209 Flemish Literature Fund S204 Fond Ruský mír S106 Foreign-rights.at S201 Fortuna – nakladatelství učebnic P511 Fortuna Libri, spol. s r.o. L212 FOTEP P413 Nakladatelství FRAGMENT, s.r.o. L306 Francouzský institut v Praze S104 Freytag & Berndt L608 Fund for the Promotion of Icelandic Literature S204 Galén P501 Galician Books S204 Garamond L305 General Directorate of Books and Libraries, Ministry of Culture of Portugal S204 Geodézie ČS, a.s., Kartografické nakladatelství P101 GEORG – Juraj Štefuň S108 Germany – Frankfurter Buchmesse S201 Goethe-Institut Prag S201 GplusG L605 GRAND BIBLIO foyer

GRASPO CZ, a.s. P208 HAJKO & HAJKOVÁ S108 Hejkal s.r.o. L111 Host – vydavatelství, s. r. o. L105 Hyperion s.r.o. L810 Chvojkovo nakladatelství L414 Ideál P514 Ikar L101 IKAR, a.s. S108 IMA-dialog S106 Inizjamed S204 Institut Ramon Llull S204 Institut umění – Divadelní ústav P108 Integrál Brno s.r.o. L811 Ireland Literature Exchange S204 Embassy of Israel S209 Janáčkova akademie múzických umění v Brně P202 Jarmila Beranová – Pastelový svět L806 Nakladatelství JOTA, s.r.o. L503 JTP – Jednota tlumočníků a překladatelů foyer Kant L605 Karmelitánské nakladatelství s.r.o. L813 Kartografie PRAHA, a.s. P101 Klett nakladatelství s.r.o. P206 Klub Za starou Prahu L820 KNIHA ZLIN, Ing. Marek Turňa L606 Knihovnicka.cz – Tribun EU P404 Knižné centrum S108 Knižní klub L101 Kubon & Sagner, Buchexport-Import GmbH S201 Kurt Wolff Stiftung S201 Labyrint L808 Lamartis S102 Latvian Literature Centre S204 LEDA spol. s r.o. P401 Levné knihy a.s. L403 Jacek Lewinson P002 Marek Lewinson P002 Lidové noviny a.s. L106 Lingea, s.r.o. P407 Lingua Ludus – Jazykový projekt P412 Lippincott, Williams & Wilkins S110 Literárne informačné centrum S108 Literature Across Frontiers / European Network of Literature Centres S204 LÚČ, vydavateľské družstvo Bratislava S108 Makovice časopis L412 Malvern P309 Mamma help L412A Mapcentrum, s.r.o. P308 Maranatha o.s. L601 Marco Polo, s.r.o. P109 Marenčin PT S108 Maršrut Publishing House S106 Masarykova univerzita / Nakladatelství P106 McGraw Hill Education S110 Meander L605 Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně P202 Pavel Mervart L605 Městská divadla pražská L114

METAFORA, s.r.o. L102 Metodické centrum vzdělání v oblasti železniční dopravy a transportu S106 Nakladatelství M E Z E R A s.r.o. L414A Nakladatelství Commercial service K+K, s.r.o. – Odborné slovníky Millennium P302 Mladá fronta, a.s. L206 Nakladatelství MOBA L203 MOON&LIGHT s.r.o. L701 Moravská zemská knihovna – Technické ústředí knihoven P612 Moravské zemské muzeum L802 Muzeum hlavního města Prahy L821 Nakladatelství Brána, a.s. L002 Nakladatelství Fraus s.r.o. P201 Nakladatelství Thovt s.r.o. L307 NAKLADATELSTVÍ trnka L109 Národní filmový archiv L705 Národní informační a poradenské středisko pro kulturu P611 Národní knihovna ČR – National Library of the Czech Republic P610 Naše vojsko – knižní distribuce s. r. o. L410 National Book Centre of Greece & Thessaloniki Book Fair S204 NAVA L201 Návrat domů L804 Neografia L004 Nepustilova jazyková škola v.o.s. P506 NLN s.r.o., Nakladatelství Lidové noviny L409 Obec překladatelů S208 Michal Zeman – Observatory Media L508 Odeon L101 OFTIS s.r.o. L801 Nakladatelství Olympia, a.s. L001 Onyx L707 Ostravská univerzita v Ostravě P202 Oxford University Press S110 Palgrave Macmillan Ltd S110 Paperblanks – Hartley & Marks Publishers Ltd. L204 Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček L411 PB tisk s.r.o. L604 České centrum Mezinárodního PEN klubu L824 PERFEKT, a.s. S108 Nakladatelství Petrkov / Literární čajovna Suzanne Reanud L605 The Phoenix Bookshop S110 PINSOURCE SLOVAKIA, s.r.o P608 Pistorius & Olšanská L103 Podzimní knižní veletrh L111 Polský institut v Praze S206 Polygraf Print S108 Popron music & publishing s.r.o. L406 Poradce s.r.o. P408 Portál, s.r.o. L602 Embassy of Portugal S109 Powerflasher GmbH P405 Pragma L107 Práh s.r.o. L814 PRESCO GROUP, a.s. L504 Lenka Procházková, výtvarnice L110

Prometheus spol. s r. o. P502 Prosvešenije Publishing House S106 Přítomnost, Vydavatelství Martin Jan Stránský P212 Radioservis, a. s. L826 Ravensburger Buchverlag Otto Maier GmbH S201 Rebo Productions CZ, spol. s r. o. L502 REGENT, s.r.o. S108 Respekt Publishing, a.s. L816 Revolver Revue L605 Ringier ČR a.s. P409 Robimaus – Magdaléna a Robert Javorských P411 Ministry of Culture, Religious Affairs, National Heritage of Romania S103 Nakladatelství ROMEO L413 Ruský jazyk. Kurzy. Vydavatelství. S106 Russia – Publisher Svit Sofii L809 Ing. Dagmar Al-Salmanová – Sabra P002 Sage Publications S110 Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia S107 Scientific American. Espero Publishing, s.r.o. P308A Sdružení knihoven ČR P612 SEQOY L404 SHOCart s.r.o. L608 Mgr. Art. Slavka Liptáková, PhD. S108 Slezská univerzita v Opavě P202 Nakladatelství SLOVART, s.r.o. L003 Slovart-Print, s.r.o. S108 Slovenská národná galéria S108 Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá S108 Slovenský spisovateľ, a.s. S108 Smart Press, s.r.o. L702 Nakladatelství Sobotáles P603 Spain – Ministry of Culture S203 Občanské sdružení Splav! P513 SPN – pedagogické nakladatelství, a.s. P508 Společnost česko-arabská L822 Spolok sv. Vojtecha – VOJTECH, spol. s r.o. S108 STIEFEL EUROCART s.r.o. P305 Střední škola pro knihkupce a nakladatelské pracovníky, o.p.s. P405A Studio Volfsona S102 SUWECO CZ, s.r.o. P403 Svaz českých knihkupců a nakladatelů foyer Svaz rusky píšících spisovatelů v Čechách S106 Svojtka & Co., s.r.o. L205 Šíření písma svatého L607 ŠULC–ŠVARC, s.r.o. L303 Taipeiská hospodářská a kulturní kancelář S205 Taylor & Francis Publishers S110 Teda Project, Ministry of Tourism and Culture of the Republic of Turkey S204 Těšínská tiskárna, a.s. L302 Těšínské papírny s.r.o. L202 Tiskárna Ing. Milan David P613

Tiskárny Havlíčkův Brod, a.s. Torst Tourmap Tympanum s.r.o. Český výbor pro UNICEF Unicornis Universum Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum Univerzita Palackého v Olomouci – Vydavatelství Univerzita Pardubice Ústav pro studium totalitních režimů Zastoupení Valonsko – Brusel VKÚ, a.s., Harmanec Vodnář – Vladimír Kvasnička Honza Volf – Ten, co neumí hrát golf, Nakladatelství jednoho autora Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator VŠB – TU Ostrava Vydavatelství A. Vjatkina Vydavateľstvo BUVIK Vydavateľstvo Matice slovenskej Vydavateľstvo Matys s.r.o. Vydavateľstvo PRÍRODA, s.r.o. Vydavateľstvo Q111 – Kvetuša Dašková Vydavateľstvo RAK Vydavateľstvo SLOVART Vydavateľstvo TATRAN, s.r.o. Vydavateľstvo TOPAS Vydavateľstvo URELA Vysoká škola ekonomická v Praze Vysoká škola ekonomie a managementu, o.p.s. Vysoká škola evropských a regionálních studií, o.p.s. Vysoká škola chemicko-technologická v Praze Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze Vysoké učení technické v Brně – Nakladatelství VUTIUM Vysšaja škola Publishing House Vyšehrad, spol. s r. o. WALD Press, s.r.o. vydavatel časopisu SANQUIS Knihkupectví Wales Walter de Gruyter GmbH & Co. KG Welsh Literature Exchange Wikimedia Česká republika Wiley John X PUBLISHING s.r.o. YanikO Západočeská Univerzita v Plzni Země světa Zlatoust Publishing House ZONER Software, s.r.o., vydavatelství Zoner Press Žaket – kartografické vydavatelství a tiskárna

L207 L605 P504 L507 L812 P210 L101 P202 P601 P202 P202 P307 S104 P410 L707 L506 L304 P202 S102 S108 S108 S108 S108 S108 S108 S108 S108 S108 S108 P204 P303 P202 P202 P202 P202 S106 L603 P615 L819 S201 S204 P614 S110 P510 S102 P202 P103 S106 L704 P306

Katalog vystavovatelů 15. mezinárodní knižní veletrh a literární festival SVĚT KNIHY PRAHA 2009

Exhibitors Catalogue 15th International Book Fair and Literary Festival BOOK WORLD PRAGUE 2009

Vydal • Published by Svět knihy, s.r.o. Grafický návrh obálky a typografie • Cover graphic design and typography JALNA Sazba • Type-setting FPS REPRO spol. s r. o. Tisk • Printed by Tiskárna Zaplatílek Překlad • Translation Andrew Oakland Editor Denisa Šelelyová Pořadatel veletrhu • Organiser Svaz českých knihkupců a nakladatelů • Association of Czech Booksellers and Publishers Produkce • Production Svět knihy, s.r.o., Fügnerovo nám. 3, 120 00 Praha 2 tel.: +420 224 498 236, fax: +420 224 498 754 [email protected] [email protected] ISBN 978-80-86396-42-2

✄ Doklad o zaplacení KATALOG VYSTAVOVATELŮ Svět knihy, s.r.o., IČ: 25603990, DIČ: CZ25603990 Cena 60 Kč (včetně 19 % DPH) Payment confirmation EXHIBITORS CATALOGUE Svět knihy, s.r.o., Id. no.: 25603990, Tax Id. no.: CZ25603990 Price CZK 60 (19% VAT included)

Všeobecné informace General Information

5

Odborné kontakty Professional Contacts

9

Abecední seznam vystavovatelů List of Exhibitors in Alphabetical Order

15

Oborový rejstřík Index of Profiles

81

Rejstřík zemí a regionů Index of Countries and Regions

101

6

Otevírací doba • Opening hours 14.–16. května, 9:30 – 19:00 17. května, 9:30 – 16:00 14–16 May, 9:30 a.m. – 7:00 p.m. 17 May, 9:30 a.m. – 4:00 p.m. Vstupné • Admission Jednodenní vstupné 14. května – 120 Kč Jednodenní vstupné 15.–16. května – 100 Kč Jednodenní jednotné vstupné neděle 17. května – 50 Kč Jednodenní vstupné pro děti a mládež 6–18 let, studenty, důchodce – 50 Kč Čtyřdenní vstupné – 200 Kč Děti do 15 let v doprovodu obou rodičů zdarma One-Day Ticket, 14.05. – CZK 120 One-Day Ticket, 15.–16.05. – CZK 100 One-Day Ticket, 17.05. – CZK 50 Children 6–18 years, students, pensioners – CZK 50 Four-Day Ticket, 14.–17.05. – CZK 200 Free entry for children under 15 years of age accompanied by both parents. Zdravotní služba • First Aid Pravé křídlo Průmyslového paláce tel.: 220 103 515 Right Wing of the Industrial Palace tel.: 220 103 515

Centrum služeb ve foyer Průmyslového paláce Service Centre in the foyer of the Industrial Palace Organizační tým • Organisational Team K dispozici 14.–16. května, 9:30 – 19:00, 17. května, 9:30 – 16:00 tel.: 220 103 701 Services available 14–16 May, 9:30 a.m. – 7:00 p.m, 17 May, 9:30 – 4:00 p.m. tel.: 220 103 701 Tiskové středisko • Press Centre Akreditace novinářů: 14. května (čtvrtek) od 8:30 Press accreditation: 14 May (Thursday) from 8:30 a.m. Kopírovací služba • Copy Service Kopírování bude možné během otevíracích hodin veletrhu v Tiskovém středisku. You can use copier in the Press Centre during the fair opening hours. Informace • Information K dispozici během otevíracích hodin veletrhu. tel.: 220 103 701 Available during opening hours for the public. tel.: 220 103 701 Občerstvení, nápoje • Refreshment, Drinks • Střední hala Průmyslového paláce – balkon, foyer Central Hall of the Industrial Palace – balcony, foyer

7

• Foyer Průmyslového paláce (rychlé občerstvení) Foyer of the Industrial Palace (fast food) • Pravé křídlo Průmyslového paláce (restaurace) Right Wing of the Industrial Palace (Restaurant) • Restaurant Pražan, Staročeská rychta (Areál Výstaviště Praha) Restaurant Pražan, Staročeská rychta (Prague Exhibition Grounds)

Tísňová volání • Emergency Call Tísňová volání • Emergency Call tel.: 112 Hasiči • Fire Brigade tel.: 150 Záchranná služba • Ambulance tel.: 155 Policie • Police tel.: 158 Lékař • Doctor • NPI Lékařský dům, Janovského 48, Praha 7, recepce tel: 242 426 400/402/403 • pro cizince / for foreigners: American Medical Centers, Janovského 48, Praha 7, tel.: 235 362 025 Lékárna • Pharmacy NPI Lékařský dům – Melissa, Janovského 48, Praha 7, tel.: 242 426 413

Informace o dopravě • Public Transport Information Vlakové spojení ČD • Trains Hlavní nádraží, Wilsonova, Praha 2, Informace • Information tel.: 840 112 113 Autobusová doprava • Buses Autobusové nádraží Florenc, Křižíkova 4, Praha 8, tel.: 900 144 444 Letecká doprava • Airlines Letiště Ruzyně • Ruzyně Airport, tel.: 239 007 007, Informace o příletech a odletech • Arrivals and Departures tel.: 220 113 314, 220 113 321 Taxi • Taxi AAA radiotaxi tel.: 140 14 Místní spojení do centra • Local City Centre Transport Tramvaj 12, 17, 5, ke stanici metra Nádraží Holešovice Tram 12, 17, 5 to the Nádraží Holešovice Metro station Parkování • Parking Placená parkoviště – před Výstavištěm Praha, s parkovací kartou – před Pravým křídlem Průmyslového paláce Parking lot – in front of the Prague Exhibition Grounds, with parking card only – in front of the Right Wing of the Industrial Palace Čerpací stanice pohonných hmot • Petrol Station Agip – U Elektrárny, Praha 7, Benzina – Argentinská, Praha 7 (non stop) Autoservis • Car Repairs Autoservis Veletržní, Veletržní 39, Praha 7, tel.: 233 377 291 Pošta • Post Office Milady Horákové 81, Praha 7, tel.: 224 397 158 Informace o telefonních číslech • Telephone Numbers Information Service v České republice / in the Czech Republic tel.: 1180 v cizině / Directory Inquiries (international) tel.: 1181 Banky a směnárny • Banks, Exchange Offices • Česká pojišťovna, Dukelských hrdinů 4, Praha 7 • Raiffeisenbank, Milady Horákové 10, Praha 7 • Bankomat u hlavního vchodu na Výstaviště Cash Dispenser at the Main Gate to Exhibiton Grounds

10

Svaz českých knihkupců a nakladatelů

Svaz českých knihkupců a nakladatelů (SČKN) byl založen v r. 1879 za účelem šíření českých knih a dodržování profesní etiky v knižním oboru; v r. 1949 byl po komunistickém převratu zlikvidován. V r. 1989 byl obnoven (oficiální registrace 1990). Vědomě navázal na odkaz historické organizace a vytkl si za cíl hájit v tržních podmínkách společné profesní zájmy nakladatelů, distributorů a knihkupců. V současnosti má 300 členů. Z aktivit SČKN: • připomínkování chystané legislativy s možným dopadem na knižní obor • vydavatelská činnost (čtrnáctideník Knižní novinky s bibliografickou přílohou vycházející knižní produkce, knižní kalendárium, odborné a informační publikace apod.) • informační nabídka na internetu (webová stránka SČKN včetně faktografického informačního systému

Český knižní trh – ČKT a jeho anglické verze Czech Book Market – CBM, databáze vydaných titulů České knihy apod.); pro členy Adresný informační systém – AdIS • poskytování systému pro generování čárových kódů • příprava knižních výstav v zahraničí ve spolupráci s českými centry a zastupitelskými úřady ČR • podpora odborného vzdělávání a pořádání odborných akcí tuzemských i zahraničních specialistů • informační a konzultační servis, vycházející také z členství a spolupráce SČKN s mezinárodními organizacemi nakladatelů (IPA, FEP) a knihkupců (IBF, EBF), Sdružením podnikatelů ČR a ostatními profesními organizacemi ČR. Členem SČKN se může stát každá osoba, podnikající na území ČR v oboru vydávání periodických a neperiodických publikací a obchodu s nimi.

Kontakt a další informace získáte na adrese kanceláře SČKN: Klementinum 190 110 01 Praha 1 tel./fax: 224 219 944 tel.: 224 219 942 e-mail: [email protected] http://www.sckn.cz poštovní adresa: P.O.BOX 177 110 01 Praha 1

11

The Assotiation of Czech Booksellers and Publishers

The Association of Czech Booksellers and Publishers (ACBP) was founded in 1879, with the objective of promoting Czech books and upholding professional ethics in the book profession. It was abolished in 1949, following the Communist coup. The Association was re-established again in 1989 (and registered officially in 1990). It consciously begun to build on the heritage of its historical predecessor and set itself the task of advocating the shared professional interests of publishers, distributors and booksellers in a market environment. It has 300 members. From ACBP activities: • Commenting on legislature with potential impact on the book industry • Publishing activities (the New Books biweekly with bibliographical supplement on newly published books, calendar of book events, professional and informational publications, etc.) • Publishing information on the internet (the ACBP website includes the fact-filled

Czech Book Market – CBM information system in Czech and English, Database of Published Titles Czech booksetc.); members also have access to the Direct Information System • Providing bar-code generating systems • Organising book exhibitions abroad in co-operation with Czech Centres and Czech Republic’s embassies. • Supporting professional education and organising professional events, featuring both national and international experts • Information and consultation service, based, among other, on ACBP’s membership and co-operation with the international organisations of publishers (IPA, FEP) and booksellers (IBF, EBF), the Association of Entrepreneurs of the Czech Republic and other national professional organisations. ACBP membership is open to anyone active in the business of publishing and/or trading periodic and non-periodic publications on the territory of the Czech Republic.

For contacts and further information please contact the ACBP office: SCKN Klementinum 190 110 01 Praha 1 tel./fax: 224 219 944 tel.: 224 219 942 e-mail: [email protected] http://www.sckn.cz Contact address: P.O.BOX 177 110 01 Praha 1

12

České centrum mezinárodního PEN klubu • Czech Centre of International P.E.N. Klementinum 190 (5. patro), 110 00 Praha 1 tel. +420 224234343 fax: +420 224234343 e-mail: [email protected] www.pen.cz Jednota tlumočníků a překladatelů • Union of Interpreters and Translators Senovážné nám. 23 110 00 Praha 1 Tel.: +420 224 142 517 Tel./Fax: +420 224 142 312 e-mail: [email protected] www.jtpunion.org Městská knihovna v Praze • Municipal Library of Prague Mariánské nám. 1/98 115 72 Praha 1 Tel.: +420 222 113 555 e-mail: [email protected] www.mlp.cz Ministerstvo kultury ČR Odbor umění a knihoven • Ministry of Culture of the Czech Republic Department of Art and Libraries Maltézské náměstí 471/1 118 11 Praha 1 Tel.: +420 257 085 220, 257 085 111 Fax: +420 233 371 868 e-mail: [email protected] www.mkcr.cz

Nadace Český literární fond • Czech Literary Fund Foundation Pod Nuselskými schody 3 120 00 Praha 2 Tel.: +420 222 560 081-2 Fax: +420 222 560 083 e-mail: [email protected] www.nclf.cz Národní agentura ISBN • The National ISBN Agency Klementinum 190 110 01 Praha 1 Tel./Fax: +420 221 663 306 e-mail: [email protected] www.nkp.cz Národní knihovna České republiky • National Library of the Czech Republic Klementinum 190 110 01 Praha 1 Tel.: +420 221 663 111 Fax: +420 221 663 277 e-mail: [email protected] www.nkp.cz Obec překladatelů • The Translator’s Guild Pod Nuselskými schody 3 120 00 Praha 2 Tel./Fax: +420 222 564 082 e-mail: [email protected] www.obecprekladatelu.cz Obec spisovatelů • The Writer‘s Guild Železná 18 110 00 Praha 1 P.O.Box 669, 111 21 Praha 1 Tel./Fax: +420 224 234 060 e-mail: [email protected] www.obecspisovatelu.cz

13

Památník národního písemnictví • National Literature Museum Strahovské nádvoří 1/132 118 38 Praha 1 – Hradčany Tel.: +420 220 516 695 Fax: +420 220 517 277 e-mail: [email protected] www.pamatniknarodnihopisemnictvi.cz Sdružení knihoven České republiky (SDRUK) • The Czech Republic Library Association (SDRUK) Kounicova 65a 601 87 Brno Tel.: +420 541 646 111 Fax: +420-541 646 100 e-mail: [email protected]

Svaz knihovníků a informačních pracovníků ČR (SKIP) • Association of Library and Information Professionals of the Czech Republic (SKIP) Národní knihovna ČR Klementinum 190, 110 00 Praha 1 Tel.: +420 221 663 379 Fax: +420 221 663 175 e-mail: [email protected] http://skip.nkp.cz Ústav pro českou literaturu Akademie věd ČR • Institute for Czech Literature of the Academy of Sciences of the Czech Republic Na Florenci 3/1420, 110 00 Praha 1 Tel.: +420 234 612 111 Fax: +420 224 818 437 e-mail: [email protected] www.ucl.cas.cz

16

A2 kulturní čtrnáctideník Americká 2 120 00 Praha 2 Czech Republic Libuše Bělunková šéfredaktorka Jan Vávra manažer tel.: +420 222 510 227 [email protected] www.advojka.cz

: L605

Čtrnáctideník o kvalitní kultuře. Literatura, kulturní servis, recenze, komentáře, esej, poezie, galerie. • Bi-weekly on culture in the broadest sense. Literature, cultural service, reviews, commentaries, essays, poetry, gallery. AB ART Press Lichardova 51 976 13 Slovenská Ľupča Slovak Republic Mária Hláčiková tel./fax: +421 48 418 7181 [email protected] www.abartpress.sk www.knihyoslovensku.sk

: S108

Obrazové publikace, turistické průvodce, mapy, atlasy. • Illustrated publications, tourist guides, maps, atlases.

:

Academia nakladatelství, L501 Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. Vodičkova 40 110 00 Praha 1 Czech Republic Adéla Fořtová propagace Marika Tomanová vedoucí obchodního oddělení tel.: +420 224 941 147 mob.: +420 774 135 606 fax: +420 224 941 982 [email protected] www.academia.cz

A

Nakladatelství vzniklo v roce 1953 původně jako nakladatelství Československé Akademie věd. Název Academia nese od roku 1966. V současné době zaujímá Academia svou ediční činností přední místo mezi nakladatelstvími České republiky. Academia vydává původní vědecké monografie a práce českých vědců, díla klasiků vědy, překlady zahraničních autorů, populárně naučnou literaturu, literaturu faktu, encyklopedie, slovníky, jazykové učebnice, příručky a vysokoškolské učebnice, ale také kvalitní českou i překladovou beletrii. V nakladatelství dále vychází populárně naučný časopis Živa. • The publishing house was established in the year 1953, formerly as the publishing house of the Czechoslovak Academy of Sciences. The name Academia has been used since 1966. Today Academia has a leading position among publishers in the Czech Republic. Academia publishes original scientific monographs and works by Czech scientists, classics in science, translations of works by foreign authors, popular science, non-fiction, encyclopaedias, dictionaries, language textbooks, handbooks and university textbooks, as well as quality fiction in the original Czech and in translation. The publishing house also publishes the Živa magazine focused on popular science. Advent-Orion, spol. s r.o. Roztocká 5/44 160 00 Praha 6 – Sedlec Czech Republic Ing. Jan Kubík ředitel Miloslav Žalud redaktor tel.: +420 233 321 621 fax: +420 233 323 741 [email protected] www.adventorion.cz

: L601

17

Advent-Orion je křesťanské vydavatelství, založené Církví adventistů sedmého dne. • Advent-Orion is a Christian publisher, founded by the Seventh-day Adventist Church. Agentura Dobrý den Pelhřimov Nábřeží rekordů a kuriozit 811 393 01 Pelhřimov Czech Republic Ing. Josef Vaněk programový ředitel Miroslav Marek prezident tel./fax: +420 565 323 163 [email protected] www.dobryden.cz

: P613

Agentura Dobrý den provozuje v Pelhřimově Muzeum rekordů a kuriozit, které bylo v roce 2005 rozšířeno o novou expozici „Zlaté české ručičky“. Návštěvníci zde kromě unikátních staveb ze zápalek mohou vidět i sochy vyřezávané motorovou pilou, funkční skleněný parní stroj, miniaturní obrazy a mnoho dalších zajímavostí. Nejrozsáhlejší akcí agentury je mezinárodní festival „Pelhřimov – město rekordů“ (letos v termínu 12.–13. června), nejzajímavější výkony pak publikujeme v České knize rekordů. Více se o nás dozvíte na www.dobryden.cz. • The Dobrý den agency runs the Records and Curios Museum in Pelhřimov, which included a new exposition in 2005. Here visitors can see unique constructions from matches, chainsaw sculptures, afullyfunctional glass steam engine, miniature pictures and many other interesting exhibits. The agency‘s major event is the international „Pelhřimov – The City of Records“ festival (this year held on 12–13 June). The most interesting achievements are entered in the Czech Book of Records.

For more information see www.dobryden.cz. Agite/Fra s.r.o. Šafaříkova 15 120 00 Praha 2 Czech Republic mob.: +420 607 842 045 mob.: +420 608 727 052 [email protected] www.fra.cz

: L605

Agite/Fra vydává překladovou, původní českou literaturu a publikace výtvarného umění, výhradní distributor diářů a zápisníků Moleskine v České republice a na Slovensku, provozuje Café a knihkupectví Fra v Šafaříkově 15, Praha 2. Distribuce Moleskine: [email protected], gsm +420 731 183 071, www.moleskine.cz. • Agite/Fra publishes literature in the original Czech and in translation and contemporary visual arts publications. It is the distributor throughout the Czech and Slovak Republics of Moleskine diaries and notebooks and also runs the Fra café and bookshop on Šafaříkova 15, Prague 2. Moleskine distribution: [email protected] gsm +420 731 183 071, www.moleskine.cz Akademie múzických umění v Praze Malostranské nám. 12 118 00 Praha 1 Czech Republic Mgr. Zdeněk Holý ředitel nakladatelství tel.: +420 234 244 535 fax: +420 234 244 539 [email protected] www.namu.cz

: P202

Nakladatelství Akademie múzických umění v Praze ročně vydává okolo dvaceti titulů, a to především z oblasti

18

divadla, filmu, televize, fotografie, hudby a tance. Publikace vycházejí v edicích „film“, „hudba“ a „divadlo“. • Publishing House Of Academy of Performing Arts in Prague publishes about twenty books a year in particular from theatre, film, TV, music and dance areas. The books are published in series „film“, „music“ and „theatre“.

:

Vydavatelství Akcent, P209A Drahomír Rybníček Eliášova 1132/15 674 01 Třebíč Czech Republic Ing. Drahomír Rybníček majitel PaedDr. Arnošt Pacola šéfredaktor tel.: +420 568 844 553 fax: +420 568 842 815 [email protected] www.vydavatelstviakcent.cz Vydavatelství neperiodických publikací. • Publisher of non-periodical publications. Albatros, nakladatelství, a.s. Na Pankráci 30/1618 149 00 Praha 4 Czech Republic tel.: +420 234 633 261 fax: +420 234 633 262 [email protected] www.albatros.cz

: L415

ALBATROS vydal od roku 1949 již více než 10 tisíc titulů v celkovém nákladu 350 milionů výtisků. V současnosti vydává nejenom pro dětské čtenáře 200 knižních titulů ročně a vedle nich i audionahrávky na CD a interaktivní CD-ROMY. Je exkluzivním vydavatelem knížek Astrid Lindgrenové a J. K. Rowlingové pro území ČR. • Albatros has published over 10,000 books in a total volume exceeding 350 million copies since 1949. Currently

A

publishes annually 200 titles (not only for children), plus audio recordings on CD and interactive CD-ROM. Albatros is the exclusive publisher of Astrid Lindgren´s and J. K. Rowling´s books in the Czech Republic. ALBI Česká republika a.s. Thámova 13 186 00 Praha 8 Czech Republic Libor Pešl produkt manažer Radomír Švec výkonný ředitel tel.: +420 222 541 381 fax: +420 222 541 380 [email protected] www.albi.cz

: L505

Výroba a distribuce společenských her a personifikovaných dárků. • Producer and distributor of games and personalized gifts. Nakladatelství Alman s.r.o. Hybešova 65 602 00 Brno Czech Republic Kontaktní adresa: Kozí strana 44/12 664 47 Střelice u Brna Jiří Alman jednatel tel./fax: +420 543 245 856 [email protected] www.alman.cz

: P207

Beletrie, esoterika, duchovní literatura, populárně naučná a MLM literatura. • Fiction, esoteric and spiritual literature, popular science and MLM literature. Nakladatelství Alpress spol. s r.o. Na Příkopě 3243 P.O.Box 120 738 01 Frýdek-Místek

: L301

19

Czech Republic Renata Lepíková jednatelka společnosti Zdenka Horová tel.: +420 558 445 000 fax: +420 558 445 006 [email protected] Hlavní zaměření nakladatelství představuje překladová literatura, především beletrie. Významné místo zaujímá literatura faktu, populárněnaučná literatura, esoterika, zdraví, sebevzdělávání a hobby a obrazové publikace. Nakladatelství vydává i světovou literaturu nejznámějších klasiků. V nakladatelství je zastoupena také původní česká tvorba a knihy určené pro děti a mládež. • The main focus of the publishing house is on literature in translation, for the most part fiction. Its catalogue also shows the strong presence of nonfiction, popular education, esoterics, health, self-education, hobbies and pictorial publications. It also publishes the best-known classics of world literature, original work in Czech and books for children and young people. ANAG, spol. s r. o. Sídlo: Palác Bohemia Kollárovo nám. 698/7 P.O.Box 78 779 11 Olomouc Czech Republic Dr. Eva Vítková jednatelka Kamil Polák obchodní ředitel tel.: +420 585 757 411 fax: +420 585 418 867 [email protected] www.anag.cz Pobočka: Národní dům na Vinohradech, Nám. Míru 9 120 53 Praha 2 tel.: +420 221 596 512 fax: +420 221 596 514

: P402

Nakladatelství ANAG má na českém trhu již 18letou tradici. Vydává především odbornou literaturu a časopisy z oblasti práva, účetnictví, daní, práce, mezd, pojištění, cel, a to vždy v aktuálním znění. K uvedeným oblastem pořádá také semináře a kurzy. Před několika lety přibyla k odborným publikacím nakladatelství ANAG také edice zaměřená na zdraví a volný čas. Pravidelný rozvoz publikací společnosti do knihkupectví v celé ČR zajišťují vyškolení obchodní zástupci. V Praze a Olomouci provozuje ANAG, spol. s r. o. reprezentativní prodejny odborné literatury, disponuje také nejrychlejším zásilkovým knihkupectvím odborné literatury na www.anag.cz (cca 2 900 titulů, sortiment se stále doplňuje, expedice zásilek 2x týdně). • ANAG Publishers has been active on the Czech market for 18 years. For the most part it publishes specialized literature and magazines on law, accounting, tax, employment, wages, insurance and customs, all carrying the most up-to-date information. It is also runs seminars and courses in the above-mentioned fields. Several years ago ANAG supplemented its specialized publications with a series focusing on health and leisure. ANAG has shops in Prague and Olomouc for the sale of its specialized literature, and it also operates a very fast mail-order bookshop service on www.anag.cz (with cca 900 titles and rising; despatch twice weekly). Anna Lindh Foundation Nerudova 3 118 50 Praha 1 Czech Republic Dr. Jaroslav Bureš The Head of Czech Network Hanka Suchardová PR Manager tel.: +420 251 108 133 mob.: +420 777 557 247

: L822

20

[email protected] www.euromedalex.org Nadace podporuje dialog mezi kulturami v regionu EU a Středomoří. • The foundation supports dialogue between cultures in the EU and Mediterranean regions. Arabesque – jazyková škola Chima Youssefová Eliášova 3 160 00 Praha 6 – Dejvice Czech Republic Mgr. Chima Youssefová ředitelka jazykové školy tel.: +420 223 009 861 mob.: +420 777 787 337 fax: +420 223 009 859 [email protected] www.arab-esque.cz

: L822

Jazykové kurzy, překlady, tlumočení, kulturní akce, nabídka knih. • Language courses, translation, interpreting, cultural events, books. Argo, spol. s r. o. Milíčova 13 130 00 Praha 3 Czech Republic Marcela Turečková propagace tel.: +420 222 781 601 mob.: +420 604 200 597 fax: +420 222 780 184 [email protected] www.argo.cz

: L408

Nakladatelství Argo vydává kvalitní českou a překladovou beletrii, díla společenskovědního charakteru (historie, sociální a kulturní antropologie atd.) a odborné encyklopedické publikace. • Argo publishing house specialises in fine Czech and translated fiction, social science titles (history, social and cultural anthropology, etc.), and specialised encyclopaedic publications.

A

ARCHIVE F.K. poste restante 687 66 Květná Czech Republic Karol Figura mob.: +421 905 620 538 [email protected]

: L818

Magazíny a knihy z celého světa pro kreativce o reklamě, designu (grafický, reklamní, průmyslový, interiérový, stores atd.), architektuře, fotografii, ilustraci, retail designu, brandingu. • Magazines and books for creative artists from around the world, looking at advertising, design (graphic, advertising, industrial, interior, stores etc), architecture, photography, illustrations, retail design, branding. ARKUS L. Svobodu 1359/10 905 01 Senica Slovak Republic Mgr. Tomáš Mečíř tel./fax: +421 34 657 4868 [email protected] www.vydarkus.sk

: S108

Beletrie, literatura faktu, knihy pro děti. • Fiction, non-fiction, children‘s books. Ars Polona S.A. Obrońców 25 03-933 Warsaw Poland Grzegorz Guzowski President tel.: +48 22 509 8609 fax: +48 22 509 8610 [email protected] www.arspolona.com.pl

: S207

Organizátor Varšavského mezinárodního knižního veletrhu, 21. – 24. května 2009. • Organizer of the Warsaw International Book Fair, May 21–24, 2009.

21

Art+Antiques Vydavatel Ambit Media, a.s. Klicperova 604/8 150 00 Praha 5 Czech Republic Redakce: tel.: +420 222 352 579 [email protected]

: P512

Měsíčník pro výtvarné umění a architekturu. • Monthly for the visual arts and architecture. ARTUR – nakladatelství, s.r.o. České družiny 31 160 00 Praha 6 Czech Republic Redakce: U Uranie 20 170 00 Praha 7 Ivan Zmatlík tel.: +420 224 324 817 [email protected] www.artur.cz

: S108

Feministická literatura. • Feminist literature.

: L209

Vydává knížky pro děti i beletrii s ilustracemi Heleny Zmatlíkové, čtení pro dívky a divadelní hry v edici D. Zároveň nakladatelství ARTUR poskytuje autorská práva k ilustracím Heleny Zmatlíkové pro domácí i zahraniční nakladatele. • Publishes books for children and fiction illustrated by Helena Zmatlíková, books for girls, and, in its „D“ series, stage plays. ARTUR arranges copyright for the illustrations of Helena Zmatlíková for publishers at home and abroad. Ashgate Publishing Gower House Croft Road GU11 3HR Aldershot, Hampshire United Kingdom tel.: +44 1252 331 551 fax: +44 1252 344 405 www.ashgate.com

Záujmové združenie žien ASPEKT Mýtna 38 811 07 Bratislava Slovak Republic Jana Cviková tel.: +421 2 526 24 621-3 fax: +421 2 526 24 621 [email protected] www.aspekt.sk

: S110

van Aspen, s.r.o. Roubalova 3 602 00 Brno Czech Republic Michal Olbert Marketing Manager Gabriel Kurtis Coordinating Manager mob.: +420 731 172 014 [email protected] www.vanaspen.com

: P605

„Kdybychom se o věci nestarali my, kdo tedy...?“ Jsme mladé nakladatelství, naší snahou je vyhledávat a publikovat velmi mladé, avantgardní či kontroverzní autory. • „If we don't take an interest in things, who will?“ We are a young publishing house which strives to find and publish very young, avant-garde or controversial authors. ATLANTIS, spol. s r. o. Česká 15 P.O.Box 374 602 00 Brno Czech Republic Jitka Uhdeová ředitelka tel.: +420 542 213 221 fax: +420 542 213 221 [email protected] www.atlantis-brno.cz Nakladatelství Atlantis vydává

: L407

22

původní českou tvorbu a překlady světových autorů. • Atlantis publishes original Czech works and translations of works by authors of world renown.

:

Audabiac, o.s. P615 Španělská 1073/10 120 00 Praha 2 Czech Republic Daniela Gadasová ředitelka projektu Orbis pictus aneb... Martina Žitná projektová manažerka tel.: +420 221 180 121 mob.: +420 731 478 642 fax: +420 222 251 578 [email protected] www.orbis-pictus.com Projekt mezinárodních putovních výstav Orbis pictus aneb... • Project for international touring exhibitions Orbis pictus or… AudioStory – PhDr. Jindřiška Nováková Českomalínská 27 160 00 Praha 6 Czech Republic PhDr. Jindřiška Nováková majitelka a producentka tel.: +420 233 320 701 mob.: +420 737 910 615 [email protected] www.audiostory.cz

: L406

B

Prodej, pronájem, integrace a servis audiovizuální techniky. • Sale, rental, integration and servicing of audio-visual technologies.

:

B4U Publishing L208 Purkyňova 108 612 00 Brno Czech Republic Oldřich Růžička Publisher Jitka Vejmělková Rights Manager tel.: +420 511 112 199 mob.: +420 774 740 557 fax: +420 537 036 844 [email protected] www.b4upublishing.com Nakladatelství dětské, populárně naučné literatury a beletrie. • Publisher of children's literature, popular-educational literature and fiction. Baobab Plavecká 14 128 00 Praha 2 Czech Republic Tereza Horváthová tel.: +420 775 121 918 fax: +420 222 587 825 [email protected] www.baobab-books.cz

Vydavatelství zaměřené na produkci audioknih. • Publishing house specialising in the production of audiobooks. AV MEDIA, a.s. Pražská 63 102 00 Praha 10 Czech Republic Ing. Ivana Perničková manažer marketingu tel.: +420 261 260 218 fax: +420 261 227 648

[email protected] www.avmedia.cz

: P201

: L605

Nakladatelství Baobab se zaměřuje na vydávání nekomerčních knih pro děti. Edice: Do malé kapsy, Lemur, Bigbao. • Baobab publishes books for children of non-commercial type. (Series: Do malé kapsy, Lemur, Bigbao). Vydavatelství Baron Zimní 1580 253 01 Hostivice Czech Republic

: P210

23

Eduarda Doleželová dtp mob.: +420 603 107 656 Petr Prášil vydavatel a autor mob.: +420 603 551 948 [email protected] www.vydavatelstvi-baron.cz

a ekonomickou literaturu, odborné právnické časopisy a elektronické produkty zastoupené právním informačním systémem Beck on Line. • C. H. Beck – a renowned European publishing house of professional literature. Its output can be divided into three main areas – literature on law and economics, professional law journals, and electronic products, most notably the Beck on Line legal information system.

Historické pohlednice, regionální literatura. • Historical postcards, regional literature. BB/art Bořivojova 75 130 00 Praha 3 Czech Republic Jiří Buchal ředitel Karolina Špičková šéfredaktor tel.: +420 222 721 194 tel.: +420 222 721 538 fax: +420 222 720 525 [email protected] www.bbart.cz

: P003

Nakladatelství vydává překladovou literaturu všech žánrů a kalendáře. • Publisher of translated literature of all genres and calendars. Nakladatelství C. H. Beck Řeznická 17 101 00 Praha 1 Czech Republic Prof. JUDr. Helena Válková odpovědný zástupce tel.: +420 225 993 959 tel.: +420 225 993 930 fax: +420 225 993 950 fax: +420 225 993 931 [email protected] www.beck.cz

: P406

C. H. Beck – renomované evropské nakladatelství odborné literatury. Jeho produkce se zaměřuje na tři hlavní oblasti – právnickou

Pavel Dobrovský – BETA Květnového vítězství 332 149 00 Praha 4 Czech Republic Pavel Dobrovský majitel tel.: +420 272 910 733 fax: +420 272 913 830 [email protected] www.dobrovsky.cz www.knihycz.cz

: L401

Nakladatelství vydává české i cizojazyčné obrazové publikace, populárně naučné knihy, literaturu faktu, beletrii a hobby literaturu. Knižní velkoobchod a zásilková služba. • Publishing house of Czech and foreign-language picture publications, popular-science books, non-fiction, fiction and hobby literature. Book wholesale and delivery service. Betexa, zásilková služba, s.r.o. Jiráskova 39 602 00 Brno Czech Republic Tomáš Bělka jednatel mob.: +420 603 481 346 fax: +420 549 216 356 [email protected] www.betexa.cz

: L211

24

Firma Betexa ZS s.r.o. je předním českým výrobcem a distributorem papírových modelů, stolních her, her PEXETRIO®, skládaček a hlavolamů. Naše produkce je rozdělena do několika základních edicí: Jednoduché vystřihovánky, Hrady a zámky, Čechy a Morava – historie v měřítku 1:87, Technické vystřihovánky. Didaktické hry PEXETRIO®, hry Harry Potter. • The firm Betexa ZS s.r.o is the leading Czech producer and distributor of paper models, table games, PEXETRIO® games, jigsaws and conundrums. Our production is split into several basic editions: Simple Cutouts, Castles and Stately Homes, Bohemia and Moravia – history on a scale of 1:87, Technical Cut-outs, PEXETRIO® educational games and Harry Potter games. BIBIANA, mezinárodní dům umění pro děti Panská 41 815 39 Bratislava Slovak Republic Eva Cíferská tel.: +421 254 418 488 fax: +421 254 435 366 [email protected] [email protected] www.bibiana.sk

: S108

: P213

B

Vydavatel „BIBLE, překlad 21. století“ (BIBLE21). • Publisher of „The Bible: a translation for the 21st century“ (BIBLE21). VYDAVATELSTVÍ BLOK s.r.o. Bedřicha Václavka 74/20 674 01 Třebíč Czech Republic Ing. Drahomír Rybníček majitel PaedDr. Arnošt Pacola šéfredaktor tel.: +420 568 844 553 fax: +420 568 842 815 [email protected] www.krasyceska.cz

: P507

Vydavatelství neperiodických publikací a časopisu Krásy Česka. • Publisher of non-periodical publications and the Krásy Česka magazine.

Dětský dům umění – organizátor Bienále ilustrací Bratislava, vydává odborný časopis, katalogy, propagační materiály. • Children’s house of arts – organizer of the Biennale of Illustrations in Bratislava, publishes a magazine for professionals, catalogues, promotion materials. Biblion, o.s. Krocínovská 6 160 00 Praha 6 Czech Republic Bc. Jan Talafant

Luboš Kendra technický ředitel mob.: +420 739 584 140 [email protected] www.bible21.cz

Nakladatelství Bonaventura Karmelitská 26 118 00 Praha 1 Czech Republic Vladimír Beneš majitel tel.: +420 723 237 310

: L706

Bibliofilie s grafickými originály, soubory grafických listů apod. • Bibliophile prints with original graphic art, graphic art sets, etc. Books from Lithuania J. Basanavičiaus 5 011 18 Vilnius Lithuania Gintaute Lidziuviene

: S204

25

Director tel./fax: +370 5 261 87 41 [email protected] www.booksfromlithuania.lt Propagace litevské literatury v zahraničí, podpora překladatelů a granty na překlady litevských literárních děl, účast na mezinárodních knižních veletrzích a projektech. • Promotion of Lithuanian literature abroad, support for translators and grants for translation of Lithuanian literary works, participation in international book fairs and projects. BRIO, spol. s r. o. Osadní 12A 170 00 Praha 7 Czech Republic Ing. Jiří Štěpán ředitel tel./fax: +420 224 228 533 [email protected] www.briopublishing.cz

: L807

: L703

Česká beletrie, humor, motivační literatura a divadelní hry. • Czech fiction, humour, motivational literature and stage plays.

: P609

Vydavatelská činnost – odborné časopisy Chip, Počítač pro každého, herní časopis Level. • Publishes the specialized magazines Chip and Počítač pro každého, and the game magazine Level. Cambridge University Press The Edinburgh Building Shaftesbury Road CB2 2RU Cambridge United Kingdom tel.: +44 1223 312 393 fax: +44 1223 315 052 www.cup.cam.ac.uk

Vydává bohatě ilustrované knihy pro děti, klasická díla světové literatury pro mládež a dospělé. Prodává práva do řady zemí světa. • Publisher of richly illustrated children’s books, classic works of world literature for young people and adults. Brio sell rights to many countries around the world. Nakladatelství Budeč Budečská 18 120 00 Praha 2 Czech Republic Ing. Evžen Vítkovský mob.: +420 604 422 381 [email protected]

BURDA Praha s.r.o. Přemyslovská 43 130 00 Praha 3 Czech Republic Ing. Radek Benda marketing tel.: +420 221 589 546 fax: +420 221 589 600 [email protected] www.burdacomm.cz

Ceiba s.r.o. U Elektry 8 198 00 Praha 9 Czech Republic Lukáš Pajer obchodní manažer Jiří Tůma jednatel tel.: +420 281 866 510 fax: +420 281 866 511 [email protected] www.ceiba.cz

: S110

: P602

Materiály pro restaurování, opravy a ochranu knih, vybavení knihoven. • Materials for the restoration, repair and protection of books, and the equipping of libraries. Cengage Learning High Holborn House 50-51 Bedford Row

: S110

26

Spain tel.: +349 432 77 111 fax: +349 432 77 288 [email protected] www.eizie.org

WC1R 4LR London United Kingdom tel.: +44 20 7067 2500 fax: +44 20 7067 2600 www.cengage.co.uk Center for Slovenian Literature Metelkova 6 1000 Ljubljana Slovenia Brane Mozetic Director tel./fax: +386 1 505 1674 [email protected] www.ljudmila.org/litcenter

: S204

Propagace slovinské literatury v zahraničí a poradenské služby se zaměřením na dostupnost překladových grantů od Ministerstva kultury a Trubarovy nadace. • Promotion of Slovenian literature abroad and advice on availability of translation grants from the Ministry of Culture and Trubar Fund.

:

Centrum P104, S206 pro studium demokracie a kultury Venhudova 17 614 00 Brno Czech Republic Michaela Johnová tel.: +420 545 213 862 mob.: +420 608 559 305 fax: +420 545 213 862 [email protected] www.cdk.cz Nezávislá nezisková vzdělávací a kulturní organizace. • Independent, non-profit-making educational and cultural organization. Committee for the Promotion of Basque Literature Zemoria 25 E-20013 Donostia, Basque Country

C

: S204

Nevládní výbor složený ze zástupců Svazu nakladatelů baskického jazyka (EEE), Svazu baskických spisovatelů (EIE) a Svazu baskických překladatelů (EIZE), který se účastní mezinárodních knižních veletrhů a projektů. Propagace literatury v baskičtině v zahraničí, informace o dostupnosti grantů na překlady baskické literatury, poskytovaných baskickou vládou. • An informal committee consisting of representatives of the Basquelanguage Publishers’ Association (EEE), Basque Writers‘ Association (EIE) and the Association of Basque Translators (EIZE), which participate in international book fairs and projects. Promotion of Basque language literature abroad, advice on availability of grants for the translation of Basque literature available from the Basque Government. Computer Media s.r.o. Hrubčická 49 798 12 Kralice na Hané Czech Republic Pavel Navrátil ředitel tel.: +420 582 302 666 fax: +420 582 302 667 [email protected] www.computermedia.cz

: P301

Nakladatelství odborné literatury. Moderně pojaté učebnice, velkoplošné nástěnné obrazy, videopříručky.cz. Počítačová i populárně naučná literatura, marketing, ekonomie, knihy pro děti. • Publisher of specialized literature. Modern textbooks, large-scale wall charts, videopříručky.cz [video handbooks]. Literature for computing,

27

popular education, marketing, economics; children's books. Computer Press, a.s. Holandská 8 639 00 Brno Czech Republic tel.: +420 545 113 777 fax: +420 545 113 701 [email protected] www.knihy.cpress.cz CYKLOKNIHY s.r.o. Pod Vinicemi 2 301 00 Plzeň Czech Republic Jiří Říha jednatel Vladimíra Říhová jednatelka tel.: +420 377 539 988 fax: +420 377 539 977 [email protected] www.cykloknihy.cz

ISBN: 80-902627, 80-86473, 80-86898, 80-7380

: P105

: P211

Vydavatelství cyklistické a cykloturistické literatury, knihy o cestování, e-shop, časopis CYKLOČTENÍ zdarma. • Publisher of cycling and cycle-tourist literature, travel books, e-shop, free magazine CYKLOČTENÍ.

:

Čeněk Aleš, P505 Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, s.r.o. Prvního pluku 17 180 00 Praha 8 – Karlín Czech Republic JUDr. Aleš Čeněk tel.: +420 731 184 034, 603 435 777 tel./fax: +420 222 311 629 fax: +420 241 721 585, 377 446 742 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.alescenek.cz

V nakladatelství vychází odborná literatura z oblasti práva, ekonomie, filosofie, psychologie, politologie a dalších humanitních oborů. Je určena pro studenty VŠ, advokáty, státní organizace, podnikatele apod. Studenti a pravidelní odběratelé mají slevu 10–20%. • Publishing house specialising in professional literature on law, economy, philosophy, psychology, politics and other arts. The target audiences are university students, lawyers, state organisations, businessmen, etc. Students and regular customers are entitled to 10–20% discount. Česká biblická společnost Náhorní 1816/12 182 00 Praha 8 Czech Republic Mgr. Pavel Novák ředitel společnosti Pavel Nebojsa obchodní ředitel tel.: +420 284 693 925 fax: +420 284 693 912 [email protected] [email protected] www.dumbible.cz

: L823

Bible a biblická literatura. Překlady, vydávání, prodej, export, import Biblí. • Bibles and biblical literature. Translations, publishing, sales, export, import of Bibles.

:

Česká televize – Edice ČT P414 Kavčí hory 140 70 Praha 4 Czech Republic PhDr. Jana Semelková vedoucí Edice ČT tel.: +420 261 137 051, 047 fax: +420 261 211 354 [email protected] www.edicect.cz

28

Vydavatelství knih se vztahem k pořadům a osobnostem České televize. • Publisher of books inspired by the programmes and personalities of Czech Television.

:

České vysoké učení P203 technické v Praze – nakladatelství Thákurova 1 160 41 Praha 6 Czech Republic PaedDr. Ivana Smolíková ředitelka nakladatelství tel.: +420 233 051 143 tel.: +420 224 358 400 fax: +420 233 051 144 [email protected] http://ctn.cvut.cz Vydavatel a distributor odborné literatury – skript, vysokoškolských učebnic, monografií, sborníků, odborných a zpravodajských časopisů apod. • Publisher and distributor of specialist literature – graphics, university textbooks, monographs, anthologies, specialist and current affairs magazines, etc. Český rozhlas Vinohradská 12 120 99 Praha 2 Czech Republic BBus. Jakub Hritz marketingový a PR manažer tel.: +420 221 551 307 mob.: +420 733 143 251 [email protected] www.rozhlas.cz

: L827

D

Redakce internetových stránek Českého rozhlasu, multimediální projekty Českého rozhlasu. • The editorial office of the Czech Radio website, Czech Radio multimedia projects.

: L002

D-Consult, s.r.o Jankovcova 18/938 170 37 Praha 7 Czech Republic PhDr. Zdeněk Doležal jednatel společnosti Lukáš Doležal výkonný ředitel tel.: +420 220 191 313 fax: +420 220 191 313 [email protected] www.dconsult.cz

Vydává knihy zabývající se vojenskou strategií a taktikou, námořními, pozemními, leteckými a speciálními silami, jejich výzbrojí a výstrojí. Z ostatní literatury vydává řadu knih o „Conanovi“, literaturu pro děti a beletrii. • The company publishes books specialising in military strategy and tactics, naval, ground, air and special forces, their armament and equipment. From other fields, the house publishes a series of books about “Conan”, literature for children and fiction.

:

Veřejnoprávní rozhlas. • Public service radio. Český rozhlas Online Vinohradská 12 120 99 Praha 2 Czech Republic Dis. Klára Janečková

produkční tel.: +420 221 552 804 mob.: +420 724 900 665 fax: +420 221 552 818 [email protected]

: L825

Dajama P102, S108 Ľubľanská 2 831 02 Bratislava Slovak Republic RNDr. Daniel Kollár, CSc. Director tel./fax: +421 244 631 702 [email protected] www.dajama.sk, www.dajama.eu

29

Vícejazyčné turistické průvodce o Slovensku a časopis Krásy Slovenska. • Multilingual tourist guides about Slovakia and magazines Krásy Slovenska (Beauties of the Slovak Republic). Daniel Podhradský – Dauphin Praha Jeremenkova 30 147 00 Praha 4 – Podolí Czech Republic poštovní adresa: Podlesí 12 378 81 pošta Slavonice Daniel Podhradský tel.: +420 777 120 613 [email protected] www.dauphin.cz

: L104

: S102

Limitovaná sběratelská vydání knih na speciálně vyrobeném papíře s ručně upravenou vazbou od nejlepších evropských mistrů za použití vzácných materiálů, speciálních technologií ražby a pozlacování. • Limited collector's editions of books on specially-produced papers with hand-binding by European masters using rare materials and special embossing and gilding technologies. DharmaGaia Uhelný trh 1 110 00 Praha 1 Czech Republic

Nakladatelství specializované na mimoevropské a alternativní kultury. • Publisher which specializes in non-European and alternative cultures.

:

Nakladatelství, které vydává knihy. Tedy nebát se a číst! • A publishing house for books. So have no fear and read! Dejč – nakladatelství Kursovoj pereulok, d. 8/2 117 556 Moscow Russia tel.: +7 495 234 59 40 [email protected] www.deichbooks.com

Lumír Kolíbal majitel Daniela Varadínková šéfredaktorka mob.: +420 608 241 982 [email protected] www.dharmagaia.cz

: L817

Dianetické centrum L412B Praha Jindřišská 7 110 00 Praha 1 Czech Republic Bc. Hana Stuchlá vedoucí prodeje knih Pavla Dvořáková ředitel propagace a marketingu tel.: +420 221 111 131 fax: +420 222 545 224 [email protected] www.dianetika.cz Duchovní literatura – zvládání stresu, psychosomatických nemocí, jak funguje mysl. Dále knihy o studiu, mezilidské vztahy, práce atd. www.dianetika.cz, příp. katalog knih pošleme zdarma na vyžádání. • Spiritual literature – stress and psychosomatic illness management, the functioning of the mind. Also study books, personal relationships, work, etc. www.dianetika.cz, catalogue of our books available free of charge upon request. Divadelný ústav Jakubovo nám. 12 813 57 Bratislava Slovak Republic Mgr. Martina Vannayová tel.: +421 2 593 04 719 fax: +421 2 529 31 571 [email protected]

: S108

30

[email protected] www.theatre.sk Teatrologie, dějiny divadla, světové drama, slovenské drama, ročenky, katalogy. • Theatre science, theatre history, world drama, Slovak drama, almanacs, catalogues. Divadlo v Dlouhé Dlouhá 39 110 00 Praha 1 Czech Republic tel./fax: +420 224 826 801 [email protected] www.divadlovdlouhe.cz

: L112

Divadlo v Dlouhé hraje pro dospělé, pro děti a mládež i celé rodiny. • The V Dlouhé Theatre gives performances for adults, children, young people and entire families. Dokořán s.r.o. Zborovská 512/40 150 00 Praha 5 Czech Republic PhDr. Marek Pečenka majitel Magda Rudolová tajemnice tel.: +420 257 320 803 fax: +420 257 320 805 [email protected] www.dokoran.cz

: L108

: L803

E

Nakladatelství Lužických Srbů, jediné slovanské menšiny v Německu. • Lusatian-Serb publishing house – the only Slavic minority in Germany. Doron U Špejcharu 419 252 67 Tuchoměřice Czech Republic Ing. Jindřich Sirovátka majitel Alžběta Sirovátková redaktorka tel.: +420 283 871 761 mob.: +420 721 129 083 fax: +420 283 871 762 [email protected] www.doron.cz

: L815

Dárkové knihy, rádci, kalendáře. • Books as gifts, guides, calendars.

Nakladatelství naučné literatury, které realizuje i výběrové projekty z oblasti publicistiky, beletrie a poezie. • Publisher of popular-science literature which also focuses on selected journalistic, fiction and poetry projects. Domowina-Verlag Tuchmacherstr. 27 D-026 25 Bautzen Germany Maria Matschie ředitelka

Janka Pötschke de Lévano vedoucí redaktorka tel.: +49 3591 5770 fax: +49 3591 577 243 [email protected] www.domowina-verlag.de

Edward Elgar Glensanda House Montpellier Parade GL50 1UA Cheltenham United Kingdom tel.: +44 1242 226 934 fax: +44 1242 262 111 www.e-elgar.co.uk Egmont ČR, s.r.o. Žirovnická 3124/1 106 00 Praha 10 Czech Republic Šárka Munzarová manažer obchodu pro klíčové zákazníky tel.: +420 224 800 751 fax: +420 272 770 044 [email protected] www.egmont.cz

: S110

: L210

31

Egmont ČR, s.r.o. vydavatelství a nakladatelství literatury pro děti a mládež, sci-fi a fantasy literatury, sportovních knih, beletrie a komiksů. Působí na českém a slovenském trhu od roku 1990. • Egmont ČR Ltd. publishes books and magazines for children and young people of all age groups, magazines and books on sports, science fiction and fantasy books and comic albums. Czech and Slovak market since 1990. ELIC – Estonian Literature Abroad Süda 3-6 101 18 Tallinn Estonia Ilvi Liive Director tel.: +372 6 314 870 fax: +372 6 314 871 [email protected] www.estlit.ee

: S204

Nakladatelství Epocha Kaprova 12 110 00 Praha 1

Literatura faktu, historie, beletrie, sci-fi a fantasy. • Non-fiction literature, history, fiction, sci-fi and fantasy. ESTELAR s.r.o. Samostatnost 1181 769 01 Holešov Czech Republic tel.: +420 773 295 466 [email protected] www.mluvicituzka.cz

Propagace estonské literatury v zahraničí, podpora překladatelů a granty na překlady estonských literárních děl, vydávání časopisu ELM Estonian Literature Magazine, účast na mezinárodních knižních veletrzích a projektech. • Promotion of Estonian literature abroad, support for translators and grants for translation of Estonian literary works, publication of the ELM Estonian Literature Magazine, participation in international book fairs and projects. Elsevier Linacre House OX2 8DP Jordan Hill United Kingdom tel.: +44 1865 474 110 fax: +44 1865 474 111 www.elsevier.com

Czech Republic Zdeněk Pobuda ředitel nakladatelství Pavlína Kajnarová šéfredaktorka Petra Rašovská obchodní manažer tel.: +420 224 810 353, 352 [email protected] www.epocha.cz

: S110

: L402

: L805

Nový světový trend v oblasti výuky jazyků a interaktivní zábavy. Udělá učení zábavnější kdykoliv a kdekoliv. Mluvící tužka je interaktivní nástroj, který dokáže být kamarádem jak pro vaše dítě, tak pro celou rodinu. • A new world trend in language education and interactive entertainment. It makes teaching more fun any time, anywhere. The speaking pencil is an interactive tool which can be a friend not only to your child but to the whole family, too.

:

Úřad pro úřední tisky S202 Evropských společenství – Office for Official Publications of the EU 2 rue Mercier L-2985 Luxembourg Luxembourg Martina Skockova Head of Promotion and Communication Section tel.: +352 292 942 254

32

fax: +352 292 942 758 martina.skockova@publications. europa.eu www.publications.europa.eu Eugen Ulmer KG Wollgrasweg 41 705 99 Stuttgart Germany Andrea Keller Rights Manager tel.: +49 711 4507 204 fax: +49 711 4507 214 [email protected] www.ulmer.de

: S201

Eugen Ulmer vydává vysoce kvalitní knihy. A to v následujících oborech: zahradnictví, rostliny, botanika, zahradní architektura, krajinářská architektura, kutilství, domácí zvířata, hospodářské zvířectvo, zemědělství a veterinární lékařství. Seznam knih (1500 titulů uvedeno v kmenovém obsahu knih) zahrnuje jak knihy pro začátečníky, tak knihy pro odborníky. • Eugen Ulmer publishes high quality books in the fields of gardening, plants, botany, garden design, landscape architecture, DIY, pets, livestock, biology, agriculture and veterinary medicine. The list (1500 titles in our backlist) contains books for beginners as well as for specialists. Euromedia Group k.s. Nádražní 896/32 150 00 Praha 5 Czech Republic tel.: +420 296 536 111 fax: +420 296 536 935 www.knizniweb.cz

: L101

Vydává knihy pod značkami Knižní klub, Ikar, Odeon a Universum. • Publisher of books under the Knižní klub, Ikar, Odeon and Universum imprints.

F

EUROPRINT, a.s. Na Javorce 179 252 06 Davle Czech Republic Jana Křivohlavá manažer speciálních zakázek [email protected] tel.: +420 225 347 178 Josef Dvořáček manažer speciálních zakázek [email protected] tel.: +420 225 347 177 Recepce tel.: +420 225 347 111 www.europrint.cz

: P304

Europrint, a.s. je moderní polygrafický partner specializující se na výrobu časopisů, katalogů, letáků, brožur, etiket, bloků, kalendářů, knih atd. • At Europrint, a. s. we provide our customers with complex printproduction services. We specialize in the printing of magazines, catalogues, leaflets, brochures, labels, pads, calendars, books, etc. Informační kancelář Evropského parlamentu Jungmannova 24 110 00 Praha 1 Czech Republic tel.: +420 255 708 208 fax: +420 255 708 200 [email protected] www.evropsky-parlament.cz

: L405

Informuje o činnostech a roli Evropského parlamentu. • Information on the activities and role of the European Parliament. FANTOM Print Hollarova 6 702 00 Ostrava 1 Czech Republic Libor Marchlík majitel ing. Marcela Stehlíková marketing a rights manager

: L308

33

mob.: +420 774 404 024 [email protected] www.fantomprint.cz Fantasy a sci-fi literatura. • Fantasy and sci-fi literature.

:

Filosofia, nakladatelství P604 Filosofického ústavu AV ČR Jilská 1 110 00 Praha 1 Czech Republic PhDr. Josef Zumr, CSc. předseda ediční rady Ing. David Jeřábek výkonný redaktor Marie Vučková tel.: +420 222 220 721 tel.: +420 221 183 356 fax: +420 222 220 138 [email protected] www.flu.cas.cz Nakladatelství vydává práce z oboru filosofie, dále logiky a středověkých dějin a dějin myšlení raného novověku. Vedle knih v češtině vydává i knihy v anglickém a německém jazyce. • We publish primarily books on philosophy as well as studies in logic, medieval history and the history of early modern thought. Our books are available in Czech, English and German. Finidr, s.r.o. Lipová 1965 P.O.Box 135 737 01 Český Těšín Czech Republic Ing. Anna Součková obchodní ředitelka tel.: +420 558 772 111 fax: +420 558 772 221 [email protected] www.finidr.cz

: P209

Černobílé, barevné publikace. Tisk: barevný – na strojích Heidelberg

s vysokou kapacitou a špičkovou kvalitou, černobílý – prováděný na kvalitních rotačních strojích nebo na strojích Heidelberg. Knihařské zpracování: pevná a měkká vazba, šitá, lepená, hřbety rovné i kulaté, s laminovaným potahem, s přebalem, obálky se záložkami, otabind. Vše pod jednou, vlastní střechou. • B+W and colour publications. Printing: colour – on high-capacity, top-quality Heidelberg presses; B+W – on high-quality rotary presses or on Heidelberg presses. Binding: hard and soft, stitched, perfect, flat or rounded spine, with laminated coating, dustjacket with flaps, Otabind. Own premises; everything under one roof.

:

Flemish Literature Fund S204 Gen. Capiaumontstraat 11/bus 5 2600 Antwerpen Belgium Greet Ramael tel.: +323 270 3161/68 fax: +323 270 3167 [email protected] www.vfl.be Propagace vlámské (belgická nizozemština) literatury, poradenství a informace o vlámských autorech (výtahy a ukázky překladů v angličtině), překladové granty, produkce a propagace těchto děl, cestovní granty pro vlámské autory, účast na mezinárodních knižních veletrzích a projektech. • Promotion of Flemish (Belgian Dutch-language) literature, advice on and information about Flemish authors (summaries and sample translations in English), grants for translation, production and promotion of their work, travel grants for Flemish authors, participation in international book fairs and projects.

34

:

Foreign-rights.at S201 Hütteldorferstraße 26 A - 1120 Wien Austria tel.: +43 1 405 68 56-27 fax: +43 1 405 68 56-20 [email protected] www.foreign-rights.at Fortuna – nakladatelství učebnic Ostrovní 30 110 00 Praha 1 Czech Republic Ing. Ludmila Kořenářová šéfredaktorka tel./fax: +420 224 933 802 www.fortuna.cz

: P511

Učebnice pro základní a střední školy, odborné publikace pro veřejnost. • Textbooks for elementary and secondary schools, specialized publications for the general public. Fortuna Libri, spol. s r.o. Kloboukova 1246/47 148 00 Praha 4 Czech Republic Eva Kobrová odborná referentka Alena Peisertová šéfredaktorka tel.: +420 267 911 813 fax: +420 267 911 814 [email protected] www.fortunalibri.cz

: L212

Fotografické publikace o význačných památkách v ČR a památkách UNESCO. • Photographic publications on the most important monuments in the Czech Republic and UNESCO monuments. Nakladatelství FRAGMENT, s.r.o. Radiová 1 102 27 Praha 10 – Hostivař Czech Republic Ing. Marek Maurer manažer propagace a PR tel.: +420 267 008 272 fax: +420 267 008 273 [email protected] www.fragment.cz

: L306

Vydává beletrii a pop. naučnou literaturu pro děti i dospělé, učebnice, leporela. • Fiction and popular-science literature for children, textbooks, folding books.

Vydavatelství odborné literatury, encyklopedií a literatury pro děti. • Publisher of specialized literature, encyclopaedias and children‘s literature.

: P413

FOTEP Skřivanova 7 602 00 Brno Czech Republic Mgr. Jana Teplá

tel.: +420 549 240 481 mob.: +420 603 840 804 Ing. Libor Teplý mob.: +420 603 534 922 [email protected] www.fotep.cz

Francouzský institut v Praze Štěpánská 35 111 21 Praha 1 Czech Republic Ina Pouant ředitelka knihovny tel.: +420 221 401 011 fax: +420 222 231 786 [email protected] www.ifp.cz

: S104

Francouzské kulturní centrum – knihovna, jazykové kurzy, kino... • French Cultural Centre – library, language courses, cinema...

F

35

Freytag & Berndt Na Florenci 19, budova C 110 00 Praha 1 Czech Republic Ladislav Cirhan jednatel Ing. Lenka Přenosilová obchodní ředitelka tel.: +420 221 732 723 fax: +420 296 325 643 [email protected] www.freytagberndt.com

: L608

Vydavatelství a distribuce automap, autoatlasů, plánů měst, turistických a cykloturistických map a turistických průvodců. • Publisher and distributor of road atlases, road maps, city maps, hiking and cycling maps, and tourist guides. Fund for the Promotion of Icelandic Literature Túngata 14 101 Reykjavík Iceland Thorgedur Agla Magnúsdóttir Director tel.: +354 552 8500 [email protected] www.bok.is

: S204

Propagace islandské literatury v zahraničí, podpora pro překladatele a granty na překlady islandských literárních děl, účast na mezinárodních knižních veletrzích a projektech. • Promotion of Icelandic literature abroad, support for translators and grants for translation of Icelandic literary works, participation in international book fairs and projects. Galén Na Bělidle 34 150 00 Praha 5 Czech Republic PhDr. Lubomír Houdek ředitel

: P501

tel.: +420 257 326 178 fax: +420 257 326 170 [email protected] www.galen.cz Nakladatelství vydává odborné lékařské monografie, VŠ učebnice, lékařská periodika, sborníky z kongresů, ale i populárně naučnou literaturu, vzpomínkové almanachy, příručky pro pacienty a knihy o českém folku. • Publisher focusing on professional monographs from the field of medicine, university textbooks, medical periodicals, congress miscellanies, as well as popular science literature, memorial almanachs.

:

Galician Books S204 Consellaría de Cultura e Deporte Dirección Xeral de Creación e Difusión Cultural San Caetano, s/n 15781 Santiago de Compostela Galicia, Spain tel.: +34 981 544 847 fax: +34 981 544 887 www.galicianbooks.com Galician books jsou webové stránky poskytující široké spektrum informací týkajících se problematiky spojené s galicijskými knihami a literaturou. Jsou zde obsaženy i informace týkající se propagačních aktivit galicijské vlády a ustanovení týkající se překladatelských grantů pro vydání děl původně napsaných v galicijském jazyce. • Galician books is a website providing information on a wide spectrum of issues related to Galician books and literature, including information on the promotional activities of the Galician government and provision of translation grants for publication of works originally written in Galician.

36

Garamond Pod Starou školou 384 164 00 Praha 6 Czech Republic Mgr. Petr Himmel ředitel tel./fax: +420 233 371 507 [email protected] www.e-garamond.cz

: L305

Nakladatelská a vydavatelská činnost v oboru kartografických produktů. • Publishing of printed and digital cartography products.

Vydává překladovou, zejména frankofonní a hispanoamerickou beletrii, biografie, historii, dvojjazyčné knihy s komentářem. • Publisher of foreign, mostly French and Hispanoamerican fiction, biography, history and annotated bilingual titles.

:

General Directorate S204 of Books and Libraries, Ministry of Culture of Portugal Campo Grande, 83, 1st floor 1750 Lisbon Portugal Ana Castro Assunção Mendonça tel.: +351 21 709 820 80 fax: +351 21 798 21 41 [email protected] [email protected] www.iplb.pt Propagace portugalské literatury v zahraničí, podpora překladatelů a granty na překlady literárních děl z Portugalska a lusofonní Afriky, účast na mezinárodních knižních veletrzích a projektech. • Promotion of Portuguese literature abroad, support for translators and grants for the translation of literary works from Portugal and Lusophone Africa, participation in international book fairs and projects

:

Geodézie ČS, a.s., P101 Kartografické nakladatelství Ostrovní 30 110 00 Praha 1

G

Czech Republic tel.: +420 221 969 446 fax: +420 221 969 444 [email protected] www.geodezie.cz

:

GEORG – Juraj Štefuň S108 Bajzova 11 010 01 Žilina Slovak Republic tel.: +421 41 763 1267 fax: +421 41 763 2677 [email protected] www.kniharstvogeorg.sk Literatura faktu, náboženská literatura, dětská literatura. • Non-fiction, Religious books, Books for children. Germany – Frankfurter Buchmesse Reineckstrasse 3 603 13 Frankfurt/Main Germany Anne-Kathrin Haefner Senior Account Manager tel.: +49 69 2102 220 fax: +49 69 2102 46220 [email protected] www.book-fair.com

: S201

Frankfurtský knižní veletrh nabízí celoroční informace a tržní platformu. A to nejen na svém portálu www.bookfair.com, ale také svojí přítomností na mezinárodních knižních veletrzích. Poskytujeme informace a služby vystavovatelům a návštěvníkům Frankfurtu, online registraci, stánky a obchod s autorskými právy. Důraz bude kladen zejména na sbírky „Nová německá literární vydání“, „Dětské knihy“, „Nic než pravda – oceněná německá detektivní fikce“

37

a „Nicvtipného – nové komiksy v německém jazyce“. Německá účast v Praze je finančně kryta spolkovým ministerstvem zahraničních věcí. • The Frankfurt Book Fair offers a yearround information and trade platform not only through its online portal www.book-fair.com, but also via its presence at international book fairs. We provide information on services for exhibitors and visitors to Frankfurt, online registration, stands and rights trading. Special focuses will be the collections “New Literary Releases from Germany“, Children’s Books, “Nothing but the Truth – Award-Winning German Crime Fiction“ and “Notfunny – New German-language Comics”. The German participation in Prague is funded by the Federal Foreign Office. Goethe-Institut Prag Masarykovo nábřeží 32 110 00 Praha 1 Czech Republic Eva Vondálová [email protected]

: S201

Institut nabízí pořady o německé kultuře, kurzy německého jazyka a knihovnu s rozsáhlým fondem v němčině. • The institute offers programmes on German culture, courses in German and a library with a wide collection in German. GplusG Plavecká 14 128 00 Praha 2 Czech Republic Barbora Čermáková tel.: +420 737 774 538 fax: +420 222 587 825 [email protected] www.gplusg.cz

: L605

Nakladatelství GplusG se věnuje literatuře faktu, beletrii a knihám

reflektujícím historii 20. století ve vzpomínkách výrazných osobností. • GplusG is a publisher of non-fiction, fiction and books which reflect on the history of the 20th century through the memories of important figures. GRAND BIBLIO Vinohradská 174 130 00 Praha 3 Czech Republic PhDr. Jaroslav Císař šéfredaktor mob.: +420 777 612 475 fax: +420 272 107 100 [email protected]

: foyer

Informačně-kontaktní měsíčník se zaměřením na oblast knižní kultury v širokém pojetí (od produkce a prodeje knih až po činnost knihoven, a multimédia; důraz na Česko i s přesahy do zahraničí) o nejvyšším nákladu (50 000 výtisků) i rozsahu (52 – 60 s.) v ČR. • An informative monthly which focuses on book culture in the broadest sense (from book production and sales to the work of libraries and multimedia; accent on the Czech Republic, occasionally abroad). Largest circulation (50,000) and extent (52 – 60 pp.) of a periodical of its type in the Czech Republic. GRASPO CZ, a.s. Pod Šternberkem 324 763 02 Zlín Czech Republic Andrea Krystková obchodní ředitelka Renata Mazurová specialista marketingu tel.: +420 577 606 247 fax: +420 577 104 052 [email protected] www.graspo.com

: P208

Kompletní servis v oblasti grafického, tiskového a knihařského zpracování. Spolupracujeme s předními českými

38

i zahraničními vydavatelstvími. Tiskneme 7 dní v týdnu, 24 hodin denně a ročně vytiskneme více než 6 milionů knih. Specializujeme se na barevný plochý a rotační ofsetový tisk a vysoce kvalitní knihařské zpracování. Nabízíme vazby V1, V2, V4, V8, flexobrožury, wire-o atd. Jsme držitelem certifikátů managementu jakosti ISO 9001:2000 a ISO 14001:2004, ISO 12647-2 color management a certifikátu FSC. • Complete service in graphics, printing and binding. We work with leading publishing houses in the Czech Republic and abroad. Our presses are in action 24 hours a day, 7 days a week; we print more than 6 million books a year. We specialize in offset printing (flatbed and rotary) and high-quality bookbinding. Our bindery can perform V1, V2, V4, V8, flexi-binding, wire-o, etc. We hold the following certificates of management quality assurance: ISO 9001:2000 and ISO 14001:2004, ISO 12647-2 color management and FSC. HAJKO & HAJKOVÁ Edisonova 7 821 08 Bratislava Slovak Republic Mgr. art Ľuba Hajková tel.: +421 243 634 282 fax: +421 243 412 761 [email protected] www.h-h.sk

: S108

Beletrie, literatura faktu, veterinární medicína. • Fiction, Non-fiction, Veterinary Medicine. Hejkal s.r.o. Dolní 153 580 01 Havlíčkův Brod Czech Republic Martin Hejkal ředitel PhDr. Markéta Hejkalová šéfredaktorka

H

: L111

tel.: +420 569 424 115 mob.: +420 777 616 158 fax: +420 569 420 321 [email protected] www.hejkal.cz Vydávání původní české i překladové beletrie. Jiří Stránský, Hana Pražáková, Markéta Hejkalová, Mika Waltari, Arto Paasilinna, Leena Lehtolainen. • Publishing of original Czech fiction and fiction in translation. Jiří Stránský, Hana Pražáková, Markéta Hejkalová, Mika Waltari, Arto Paasilinna, Leena Lehtolainen. Host – vydavatelství, s. r. o. Radlas 5 602 00 Brno Czech Republic Ing. Ivana Motrincová Tomáš Reichel tel.: +420 545 214 468 tel./fax: +420 545 212 747 [email protected] www.hostbrno.cz

: L105

Vydává českou a překladovou beletrii, poezii, lit. vědu, esejistiku a kritiku. Je spoluvydavatelem literárního měsíčníku HOST. • Publisher of Czech and translated fiction, poetry, literary criticism, essays and reviews. Co-publisher of the HOST literary monthly. Hyperion s.r.o. P.O.Box 19 180 09 Praha 8 Brandýská 33/1 181 00 Praha 8 Czech Republic Mgr. Kateřina Drdlová jednatel tel.: +402 603 515 134 [email protected] www.kufrik.cz

: L810

Zabýváme se výrobou a distribucí dřevěných loutkových divadélek

39

s loutkami a kulisami. Vydáváme též nejznámější pohádky v podobě divadelních sad, které obsahují vše, co je pro předvádění dané pohádky zapotřebí – loutky, kulisy, rekvizity a texty v podobě krásně ilustrovaných scénářů, s přehledně popsanými scénami a jednoduchými režijními poznámkami. • Our work is the production and distribution of wooden puppet theatres, complete with puppets and sets. We produce the best-known fairy tales in theatre packs which contain all your performance needs – puppets, sets, props and scripts with beautiful illustrations, clear descriptions of scenes and simple director's notes. Chvojkovo nakladatelství Hlivická 427 181 00 Praha 8 Czech Republic Milada Malá mob.: +420 606 358 389 [email protected]

: L414

Nakladatelství kromě beletrie vydává duchovní a esoterickou literaturu. • Publisher of fiction, spiritual and esoteric literature. Ideál Bořivojova 35 130 00 Praha 3 Czech Republic PhDr. Juraj Lajda ředitel tel.: +420 222 722 443 mob.: +420 602 369 214 [email protected] www.idealknihy.cz

: P514

Cílem vydavatelství Ideál je poskytovat široký prostor pro publikační činnost v oblasti historie, filosofie, náboženství, rodinného poradenství a umění. Připravuje literaturu faktu, životopisy významných osobností a studie na etická témata. Zaměřuje se na vydávání

publikací, které mohou napomáhat duchovnímu a morálnímu rozvoji osobnosti člověka a mezilidských vztahů v rodině, v práci i ve společenském životě. • The aim of Ideál publishing is to provide a wide scope for publications in history, philosophy, religion, family counselling and art. It deals with factual literature, biographies of important personalities and studies on ethical themes. It concentrates on publications which can aid the spiritual and moral development of a person, and their interpersonal relationships in the family, at work and in society in general. Ikar Nádražní 896/32 150 00 Praha 5 Czech Republic Mgr. Denisa Novotná PR manager tel.: +420 296 536 111 fax: +420 296 536 935 www.knizniweb.cz IKAR, a.s. Kukuričná 13 831 03 Bratislava Slovak Republic Peter Bielčik tel.: +421 249 104 313 fax: +421 249 104 350 [email protected] www.ikar.sk

: L101

: S108

Beletrie, literatura faktu, Společenské vědy, kuchařky, dětské knihy, obrazové publikace. • Fiction, non-fiction, social science, cookbooks, literature for children, graphic publications. IMA-dialog B. Ovchinikovsky, 18/4 115 184 Moscow Russia Mikhail Sidorov CEO

: S106

40

tel./fax: +7 495 956 28 82 mob.: +7 903 136 22 40 [email protected] www.imagroup.ru Inizjamed 325, Triq Tonna Barthet STJ 14 Pembroke Malta Adrian Grima Coordinator [email protected] www.inizjamed.org

: S204

Inizjamed je nevládní kulturní organizace se zaměřením na podporu kultury a uměleckého projevu na Maltézských ostrovech a na aktivní propagaci kultur Středomoří. Kromě dalších činností Inizjamed vydává a podporuje současnou maltézskou literaturu, zejména autorů mladších generací. • Inizjamed is a non-governmental cultural organization committed to the regeneration of culture and artistic expression in the Maltese Islands and active promotion of the cultures of the Mediterranean. Among other activities, Inizjamed publishes and promotes contemporary Maltese literature, especially writing by the younger generation.

: S204

Institut Ramon Llull Diputació 279 pl. Bxa E-080 07 Barcelona Spain Sonia Garcia Misia Sert tel.: +34 93 467 8000 fax: +34 93 467 7312 [email protected] [email protected] www.llull.com

Propagace katalánské literatury v zahraničí, podpora překladatelů a granty na překlady katalánských literárních děl, účast na

I

mezinárodních knižních veletrzích a projektech. • Promotion of Catalan literature abroad, support for translators and grants for the translation of Catalan literary works, participation in international book fairs and projects. Institut umění – Divadelní ústav Celetná 17 110 00 Praha 1 Czech Republic Zdeňka Lammelová, PR tel.: +420 224 809 196 [email protected] [email protected] www.divadelni-ustav.cz www.divadlo.cz

: P108

Institut umění – Divadelní ústav je informační, poradenské, vzdělávací a produkční centrum pro oblast umění. Poskytuje komplexní informační služby z oblasti divadla, podporuje výměnu informací a zkušeností mezi uměleckými obory, propaguje české umění v zahraničí, disponuje jednou z největších divadelních knihoven a je také největším nakladatelstvím divadelní literatury v ČR. • Arts Institute – Theatre Institute is an information, research, advice and production centre for the arts. It provides a complete information service for the theatre, supports the exchanging of information and experience among different artistic fields, promotes Czech art abroad, has one of the largest libraries of works on the theatre, and is the largest publisher of literature of the theatre in the Czech Republic. Integrál Brno s.r.o. Nováčkova 26 614 00 Brno Czech Republic Jiří Gottweiss vedoucí obchodního oddělení

: L811

41

:

tel./fax: +420 545 213 964 mob.: +420 736 609 376 [email protected] www.integralbrno.cz Vydává a distribuuje duchovní a filozofickou literaturu. • Publisher and distributor of spiritual and philosophical literature. Ireland Literature Exchange 2 Denzille Lane Dublin 2 Ireland Sinéad Mac Aodha Director tel.: +353 1 678 8961 fax: +353 1 662 5687 [email protected] www.irelandliterature.com

: S204

Vydává studijní a odborné publikace z teorie i dějin hudby a divadla. • Publishes works for study purposes and specialized works on the theory and history of music and theatre.

Propagace irské literatury v zahraničí, podpora překladatelů a granty na překlady irských literárních děl, účast na mezinárodních knižních veletrzích a projektech. • Promotion of Irish literature abroad, support for translators and grants for translation of Irish literary works, participation in international book fairs and projects. Embassy of Israel Badeniho 2 170 06 Praha 7 Czech Republic MgA. Pavla Palánová Cultural Officer tel.: +420 233 097 516 fax: +420 233 097 519 [email protected] http://prague.mfa.gov.il

Janáčkova akademie P202 múzických umění v Brně Novobranská 3 662 15 Brno Czech Republic Mgr. Klára Hanáková, Ph.D. vedoucí Edičního střediska Václav Kovář distribuce a prodej, sazba a tisk tel.: +420 542 592 203 [email protected] www.jamu.cz/edicni-stredisko

: S209

Obecné, obchodní a konzulární informace, kulturní aktivity. • General, business and consular information, cultural activities.

Jarmila Beranová – Pastelový svět Pujmanové 27/881 140 00 Praha 4 Czech Republic Jarmila Beranová spisovatelka, vydavatelka, malířka, terapeutka tel.: +420 261 226 474 mob.: +420 606 118 857 [email protected] www.proe.cz/beranova

: L806

Autorka a vydavatelka knih a CD pro děti a dospělé, malířka, lektorka a terapeutka. • Author and publisher of books and CDs for children and adults; painter, instructor and therapist. Nakladatelství JOTA, s.r.o. Škárova 16 612 00 Brno Czech Republic Božena Štofková ředitelka obchodu Zuzana Klimplová propagace tel.: +420 539 086 581 mob.: +420 737 259 009

: L503

42

[email protected] www.jota.cz Nakladatelství za 18 let své existence vydalo víc jak 900 titulů v deseti edičních řadách: Beletrie, Beletrie pro ženy s nadhledem, Opravdové příběhy, Biografie, Beletrie pro děti a mládež, Sherlock Holmes, Literatura faktu – Military; Populárně naučná, Cestopisy a Turistické průvodce britské řady Rough guides obohacené o desítky map, barevnou fotopřílohu a šedesátiminutové multimediální DVD o příslušné zemi. • Publishing house of 18 years' standing which has published more than 900 titles in ten editorial series: Fiction, Fiction for Smart Women, True Stories, Biography, Fiction for Children and Young People, Sherlock Holmes, Non-fiction – Military, Popular Education, Travel Books, Rough Guides (a British series of travel guides, each volume of which contains dozens of maps, colour photographs and a seventy-minute multimedia DVD on a given destination). JTP – Jednota tlumočníků a překladatelů Senovážné náměstí 23 110 00 Praha 1 Czech Republic Amalaine Diabová předsedkyně JTP Petr Kautský šéfredaktor ToP (tlumočení-překlad) tel./fax: +420 224 142 312 tel.: +420 224 142 517 [email protected] www.JTPunion.org

: foyer

Profesní organizace, vydává odborný bulletin ToP (tlumočení-překlad). • The Union of Interpreters and Translators – professional organisation, brings out the specialist journal ToP (interpreting – translating).

K

Kant Kladenská 29 160 00 Praha 6 Czech Republic Karel Kerlický tel.: +420 603 452 436 [email protected]

: L605

Nakladatelství Kant vydává umělecké publikace, výtvarné monografie se zvláštním zaměřením na českou fotografii, výstavní katalogy a umělecké pohlednice. • Kant Publishers produce art publications, monographs on the visual arts (with a special emphasis on Czech photography), exhibition catalogues and art postcards. Karmelitánské nakladatelství s.r.o. Kostelní Vydří 58 380 01 Dačice Czech Republic Jan Fatka ředitel tel.: +420 220 181 350 mob.: +420 602 789 568 fax: +420 220 181 390 [email protected] www.kna.cz, www.ikarmel.cz

: L813

Těžiště edičního plánu KNA je v řadách spiritualita, biblistika, teologie, liturgické publikace, modlitební knihy, církevní dokumenty, encyklopedie, životopisy, rozhovory, dárkové publikace, beletrie, příběhy, poezie, kalendáře a audio-video. Součástí nakladatelství je síť knihkupectví a distribuce křesťanské literatury po celé ČR. • The KNA publishing scheme focuses on spirituality, biblical studies, theology, liturgical publications, prayer books, Church documents, encyclopaedias, biographies, interviews, gift publications, fiction, stories, poetry, calendars and audiovideo.

43

A network of bookshops and nationwide distribution of Christian literature form part of the publishing house‘s activities. Kartografie PRAHA, a.s. Ostrovní ul. 30 110 00 Praha 1 Czech Republic tel.: +420 221 969 446 fax: +420 221 969 444 [email protected] www.kartografie.cz

: P101

Tradiční výrobce atlasů, lexikonů, turistických map, průvodců a plánů měst. • Traditional producer of atlases, lexicons, tourist maps, guides and town plans. Klett nakladatelství s.r.o. Průmyslová 1472/11 102 00 Praha 10 Czech Republic Mgr. Jana Stejskalová tel.: +420 233 084 111 fax: +420 220 513 511 [email protected] [email protected] www.klett.cz

: P206

Společnost patřící do skupiny evropského pedagogického nakladatelství Ernst Klett, Stuttgart (založeného v roce 1867). Vydavatel učebnic a doplňkových učebních materiálů pro výuku cizích jazyků (N, Š, Č, R) určených předškolákům, žákům ZŠ, studentům SŠ a VŠ. Edice PONS je určena samoukům a dalšímu jazykovému vzdělávání (A, N, F, Š, I, R, Č, L). • The company is a part of the group of the notable European educational publishing house Ernst Klett, Stuttgart (established 1867). It is the publisher of textbooks and supplementary materials for foreign-language teaching (Eng, Ger, Spa, Rus, Cz). Publications are intended for teaching pre-school

children, pupils at primary and secondary schools and university students. The PONS series is designed for autodidacts and further language education (Eng, Ger, Fre, Spa, It, Rus, Cz, Lat). Klub Za starou Prahu Mostecká 1 118 00 Praha 1 Czech Republic PhDr. Kateřina Bečková předsedkyně mob.: +420 602 307 757 [email protected] www.zastarouprahu.cz

: L820

Ochrana památek, pragensia, dějiny umění, architektura. • Preservation of monuments, Pragensia, history of art, architecture. KNIHA ZLIN, Ing. Marek Turňa Na Drahách 369 760 01 Zlín Czech Republic Ing. Marek Turňa ředitel tel.: +420 577 143 464 mob.: +420 603 437 023 [email protected] www.knihazlin.cz

: L606

KNIHA ZLIN je moderní vydavatelství beletrie, které představuje českým čtenářům aktuální světové a především evropské literární trendy. Díky pečlivému výběru knih, rozdělenému do čtyř edic FLEET, TRACK, NEEWIT a WALT, se mohou čtenáři seznámit s kvalitní aktuální nabídkou velkých i menších literatur. • KNIHA ZLIN is a modern publisher of fiction which introduces the Czech reader to contemporary trends in world (especially European) literature. Thanks to the care we take in selecting our titles – which we divide into four series, FLEET, TRACK, NEEWIT and WALT –

44

readers can familiarize themselves with high-quality, recent works of larger and smaller literatures. Knihovnicka.cz – Tribun EU Gorkého 41 602 00 Brno Czech Republic Ing. Jan Homola CEO tel./fax: +420 543 210 089 [email protected] www.knihovnicka.cz

: P404

Knihovnicka.cz: vydavatelství, tisk malonákladové a odborné literatury. • Publisher, printing of small-circulation and specialized literature. Knižné centrum Predmestská 51 010 01 Žilina Slovak Republic Michal Horecký Bohuslav Kortman tel.: +421 41 72 32 610 fax: +421 41 72 34 106 [email protected]

: S108

Beletrie, dětská literatura, obrazové publikace, kuchařky, slovníky. • Fiction, children‘s literature, picture publications, cookbooks, dictionaries. Knižní klub Nádražní 896/32 150 00 Praha 5 Czech Republic Mgr. Denisa Novotná PR Manager tel.: +420 296 536 111 fax: +420 296 536 935 [email protected] www.knizniweb.cz Kubon & Sagner Buchexport-Import GmbH Heßstraße 39/41 807 98 München

K

: L101

: S201

Germany tel.: +49 89 54 218-0 fax: +49 89 54 218-218 [email protected] www.kubon-sagner.de Služby pro knihovny po celém světě od roku 1947. Knihy a periodika z východní a jihovýchodní Evropy. Celosvětová distribuce německých publikací. • Services for libraries around the world since 1947. Books and periodicals from Eastern and Southeastern Europe. Worldwide distribution of German publications. Kurt Wolff Stiftung Gerichtsweg 28 041 03 Leipzig Germany tel./fax: +49 341 9627 187 [email protected] www.kurt-wolff-stiftung.de

: S201

Kurt Wolff Foundation (KWS), registrována jako nezisková organizace, byla založena v listopadu roku 2000, a její oficiální sídlo je od roku 2002 v Haus des Buches v Lipsku. Organizace sama sebe považuje za lobbistickou skupinu nezávislých německých nakladatelství – některá z nich vystavují své tituly na společném německém stánku. • The Kurt Wolff Foundation (KWS), registered as a non-profit-making association, was set up in November 2000, and has been officially based in the Haus des Buches in Leipzig since 2002. It sees itself as the lobby for independent German publishing houses – some of them are showing their titles at the German collective stand. Labyrint Jablonecká 715 P.O.Box 52 190 00 Praha 9 Czech Republic

: L808

45

Joachim Dvořák tel./fax: +420 224 922 422 [email protected] www.labyrint.net

of the magazine Latvian Literature in English, French, German, Swedish and Russian, and participation in international book fairs and projects.

Labyrint – nakladatelství a kulturní revue (próza, poezie, umění). • Labyrint – publishing house and cultural revue (prose, poetry, art).

LEDA spol. s r.o. Voznice 64 263 01 Dobříš Czech Republic Dagmar Červenková podpora prodeje tel.: +420 221 620 262 fax: +420 221 620 268 [email protected] www.leda.cz

:

Lamartis S102 ul. Bolšaja Andronjevskaja, d. 23 Moscow Russia tel.: +7 499 788 16 184 95 tel.: +7 903 798 70 29 fax: +7 495 775 88 85 [email protected] www.lamartis.ru Tvůrčí dílna. Elitní výtisky v limitovaném množství, vyrábí se s pomocí klasických technologií ruční vazby a použitím nejlepších specializovaných materiálů. • Creative workshop. Elite publications in limited quantities, produced using classical hand-binding techniques and the best specialist materials. Latvian Literature Centre Merkela iela 13 - 118 LV-1050 Riga Latvia Jānis Oga Director tel.: +371 673 110 21 fax: +371 673 110 24 [email protected] [email protected] www.literature.lv

: S204

Propagace lotyšské literatury a subvence pro její překlady. Vydávání magazínu Lotyšská literatura v angličtině, francouzštině, němčině, švédštině a ruštině, účast na mezinárodních knižních veletrzích a projektech. • Promotion of Latvian literature and funding for its translation. Publication

: P401

Nakladatelství LEDA se zaměřuje převážně na jazykovou literaturu. Ediční řady slovníků a učebnic v současné době zahrnují 22 evropských jazyků, dále čínštinu, indonéštinu, japonštinu a turečtinu. Pro hlavní světové jazyky nakladatelství nabízí též elektronické slovníky a výukové programy. V roce 2007 rozšířilo nabídku titulů o literaturu beletristickou a naučnou. • LEDA publishers deal mainly with language publications. At the moment they have dictionaries and textbooks covering 22 European languages, as well as Chinese, Indonesian, Japanese and Turkish. The publishers offer electronic dictionaries and audio programmes for the major world languages. In 2007 they expanded their range to include literature and educational publications. Levné knihy a.s. K Červenému dvoru 24 130 00 Praha 3 Czech Republic tel.: +420 283 000 252 fax: +420 283 000 253 [email protected] www.levneknihy.cz Výprodej knih a CD, DVD, sleva 50–90%.

: L403

46

• Book and CD, DVD, sale 50–90% discount. Jacek Lewinson Nowogrodzka 18 m. 20 00 511 Warszawa Poland Jacek Lewinson tel./fax: +48 22 62 83 956 tel.: +48 50 26 03 290 [email protected]

: P002

Zastoupení nakladatelství: Oxford Educational OXED, Palgrave Macmillan, Lippincott Williams and Wilkins, Hodder Education, Hart Publishing, Brill, Walter de Gruyter, John Wiley and Sons. • Representation of the following publishing houses: Oxford Educational OXED, Palgrave Macmillan, Lippincott Williams and Wilkins, Hodder Education, Hart Publishing, Brill, Walter de Gruyter, John Wiley and Sons. Marek Lewinson Bohaterowicza 3/45 03 982 Warszawa Poland tel./fax: +48 22 671 48 19 mob: +48 602 70 70 37 [email protected] www.marek-lewinson.com

: P002

Zastoupení nakladatelství: Artech House, Boydell & Brewer, Cambridge University Press, Edinburgh University Press, Europa Law Publishing, McGraw-Hill, Sage, Taylor & Francis, World Scientific. • Representation of the following publishing houses: Artech House, Boydell & Brewer, Cambridge University Press, Edinburgh University Press, Europa Law Publishing, McGraw-Hill, Sage, Taylor & Francis, World Scientific.

: L106

Lidové noviny a.s. Karla Engliše 519/11 150 00 Praha 5

L

Czech Republic Iva Prusenovská marketingový specialista tel.: +420 225 063 721 fax: +420 225 063 715 [email protected] Lingea, s.r.o. Vackova 9 612 00 Brno Czech Republic Jan Všianský jednatel tel.: +420 541 233 160 fax: +420 541 527 025 [email protected] www.lingea.cz

: P407

Knižní a elektronické slovníky Lingea – několikrát oceněné titulem Slovník roku. • Lingea dictionaries – several times winner of the Dictionary of the Year. Lingua Ludus – Jazykový projekt Gabinova 865/5 152 00 Praha 5 – Hlubočepy Czech Republic Lucie Eiseltová, M.Ed. majitelka tel.: +420 605 340 766 [email protected] www.lingualudus.com

: P412

Originální materiály, hry, knihy pro interaktivní výuku cizích jazyků. • Original materials for interactive teaching of foreign languages. Lippincott, Williams & Wilkins 250 Waterloo Road SE1 8RD London England, United Kingdom tel.: +44 20 7981 0500 fax: +44 20 7981 0501 www.lww.co.uk

: S110

47

:

Literárne informačné S108 centrum, organizátor slovenského národního stánku Nám. SNP 12 812 24 Bratislava Slovak Republic Ina Martinová Miroslava Bilačičová tel.: +421 252 964 567 fax: +421 252 964 563 [email protected] www.litcentrum.sk Prezentace slovenské literatury v zahraničí, organizace kolektivních výstav slovenských vydavatelů na MKV, podpora překladů slovenských autorů, publikační činnost: literární teorie, kritika, historie, monografie. • An introduction to Slovak literature abroad, the holding of a collective exhibition of Slovak publishers, support for translations of works by Slovak authors; publishes works of literary theory, criticism and history, monographs.

:

Literature Across S204 Frontiers / European Network of Literature Centres Mercator Institute for Media, Languages and Culture Aberystwyth University Llanbadarn Campus SY23 3AS Aberystwyth Wales, United Kingdom Alexandra Büchler Director tel.: +44 161 249 0235 fax: +44 197 062 1624 [email protected] www.lit-across-frontiers.org www.transcript-review.org LAF je program literární výměny a diskusní forum na téma kulturní politiky, organizovaný v rámci partnerství s institucemi, které se zabývají mezinárodní propagací literatury a podporou literárních překladů.

LAF je organizátorem řady literárních a překladových projektů, konferencí, seminářů a dílen, poskytuje informace a poradenství v oblasti financování překladů, navštěvuje mezinárodní knižní veletrhy, spolupracuje s nakladateli a literárními magazíny a vydává internetovou revue Transcript – European Internet Review of Books and Writing. • LAF is a programme of literary exchange and policy debate operating through partnership with European organisations engaged in the international promotion of literature and support for literary translation. LAF organises a range of literary and translation projects, conferences, seminars and workshops, provides information and advice on translation funding, visits international book fairs, liaises with publishers and literary magazines, and publishes Transcript – European Internet Review of Books and Writing. LÚČ, vydavateľské družstvo Bratislava Špitálska 7 813 59 Bratislava Slovak Republic Mgr. Anna Kolková tel./fax: +421 260 421 233 [email protected] www.luc.sk

: S108

Beletrie, historie, vzdělávání, náboženská literatura, dětské knihy. • Fiction, history, education, religious literature, children‘s books. Makovice časopis Malešická 109 108 00 Praha 10 Czech Republic Ing. Kateřina Korbařová redaktorka Mgr. Běla Gelná redaktorka

: L412

48

mob.: +420 775 988 819 [email protected] www.makovice.net Časopis s příběhem a luštěním pro všechny od 8 do 108 let. • Magazine with stories and puzzles for readers 8 to 108. Malvern Lublaňská 12 120 00 Praha 2 Czech Republic Mgr. Jakub Hlaváček PhD. ředitel Mgr. Martina Miššíková rights manager tel.: +420 222 952 115 [email protected] www.malvern.cz

: P309

Filosofie, hermetismus, poezie, beletrie, spiritualita, tradice. • Philosophy, hermeticism, poetry, fiction, spirituality, tradition.

:

Mapcentrum, s.r.o. P308 nám. Přemysla Otakara II. 79/21 370 01 České Budějovice Czech Republic tel./fax: +420 386 352 589 [email protected] www.pohadkovekralovstvi.cz Vydávání knih, map, pohlednic a turistických známek. • Publishing of books, maps, postcards and tourist stamps. Maranatha o.s. Vyskočilova 1461/2a 140 00 Praha 4 Czech Republic Mgr. et Mgr. Juraj Turóci projektový manažer tel.: +420 240 210 571 fax: +420 240 210 559 [email protected] www.maranatha.cz

M

: L601

Vydavatelská a distribuční činnost zaměřená na celkový rozvoj člověka v oblasti zdravotní, společenské a duchovní. Produkty podporující zdravý životní styl a poznání smyslu a cíle naší existence na základě křesťanských principů určené dětem, rodičům i učitelům. • Publishing and distribution activities in support of complex human development in health, society and the life of the spirit. Its products promote a healthy lifestyle, and an understanding of the sense and purposes of human existence on the basis of Christian principles. For children, parents and teachers. Marco Polo, s.r.o. Naskové 1 150 00 Praha 5 Czech Republic Kathrin Hruška ředitelka společnosti Zdeněk Hypša obchodní zástupce tel.: +420 257 210 099 fax: +420 257 211 652 [email protected] www.mairs.cz

: P109

Mapy, atlasy, průvodce, distribuce a vydavatelství, kartografické výrobky. • Maps, atlases, guides, distribution and publishing, cartographic products. Marenčin PT Jelenia 6 811 05 Bratislava Slovak Republic Albert Marenčin tel./fax: +421 220 723 752 [email protected] www.marencin.sk

: S108

Beletrie, populárně naučná literatura. • Fiction, non-fiction.

49

Masarykova univerzita / Nakladatelství Žerotínovo nám. 9 601 77 Brno Czech Republic PhDr. Alena Mizerová ředitelka Mgr. Radka Vyskočilová odborná redaktorka Alena Rokosová distribuce, marketing tel.: +420 549 491 170 fax: +420 549 254 840 [email protected] www.muni.cz/press

: P106

Přední vydavatel odborné a studijní literatury. Knižní a časopiseckou produkci zajišťují hlavně fakulty; mimořádná je ediční řada Mezinárodního politologického ústavu a Střediska pro pomoc studentům se specifickými nároky. • Publisher of scholarly books and journals in all disciplines. Notable publications include series by the International Institute of Political Science and the Support Centre for Students with Special Needs. McGraw Hill Education Shopenhanger Road SL6 2QL Maidenhead United Kingdom tel.: +44 1628 502 500 fax: +44 1628 635 895 www.mcgraw-hill.co.uk Meander Zubatého 1 150 00 Praha 5 Czech Republic Iva Pecháčková tel.: +420 257 324 232 [email protected] [email protected] www.meander.cz Nakladatelství Meander vydává krásné knihy pro děti i odrostlé.

: S110

V edici Modrý slon vydává výtvarně netradičně pojaté knihy současných českých i světových autorů ilustrované předními českými výtvarníky. Prvních sto výtisků je autorem a výtvarníkem signovaných. Vychází česky, občas též anglicky. Edice Pražské legendy vychází také v cizojazyčných verzích. V edici Pro Emu vychází dobrý český i světový komiks nejen pro děti. Meander pořádá Literární kafárny ve Švandově divadle, příležitostné výstavy, besedy a dílny pro děti. • Meander Publishing produces beautiful books for children and young people. Its Modrý slon series comprises works of original artistic design by contemporary Czech and non-Czech authors which are illustrated by leading Czech artists. The first one hundred copies are signed by author and illustrator. Its books are in Czech and sometimes also in English; the Pražské legendy series appears in other languages, too. The Pro Emu series comprises topquality comic books, for adults as well as for children. Meander is the organizer of a renowned “Literary Coffee-time“ at the Švanda Theatre, plus occasional exhibitions, discussions and children‘s workshops.

:

: L605

Mendelova zemědělská P202 a lesnická univerzita v Brně Zemědělská 1 613 00 Brno Czech Republic Ing. Věra Svobodová ředitelka Ústavu vědecko-pedagogických informací a služeb Danuše Drápelová Ediční středisko tel.: +420 545 135 041 fax: +420 545 135 008 [email protected] www.mendelu.cz

50

MZLU v Brně je nejstarším vysokým zemědělským a lesnickým učením v českých zemích. Absolventi jsou odborníky v efektivním využívání přírodních zdrojů včetně agrobyznysu. Důraz je kladen na kvalitu a bezpečnost zemědělských produktů a potravin, utváření krajiny kolem nás, rozvoj venkova a zahradní architektury. • MUAF Brno is the oldest university of agriculture and forestry in the Czech Republic. Its graduates are experts in the efficient use of natural resources, including agrobusiness, and the university emphasizes the importance of the quality and safety of agricultural products and foodstuffs, forming of the landscape around us, the development of the countryside and landscape gardening. Pavel Mervart P.O.Box 5 549 41 Červený Kostelec Czech Republic tel.: +420 604 234 510 [email protected] www.pavelmervart.cz

: L605

Nakladatelství vydává odbornou literaturu, českou poezii a beletrii. • A publishing house which produces specialist literature, Czech poetry and fiction. Městská divadla pražská V Jámě 1 110 00 Praha 1 Czech Republic Divadlo ABC: vrátnice tel.: +420 224 212 585 pokladna tel.: +420 224 215 943 Divadlo Rokoko: vrátnice tel.: +420 224 212 837 pokladna tel.: +420 224 217 113

M

: L114

[email protected] www.mestskadivadlaprazska.cz Městská divadla pražská – ABC, Rokoko. Jedno divadlo se dvěma scénami, s jedním hereckým souborem. Staví na vyjímečných hereckých individualitách a pestrosti žánrů činoherního divadla. Patří k známým a navštěvovaným divadlům v Praze. • City Theatres of Prague – ABC and Rokoko: one theatre with two stages and a single company. Built upon the excellence of its actors and the diversity of the genres of dramatic theatre. Once of the best known and best attended theatres in Prague. METAFORA, s.r.o. U Krbu 1515/35 100 00 Praha 10 Czech Republic tel.: +420 274 771 407 fax: +420 274 770 056 [email protected] www.metafora.cz

: L102

Nakl. vydává především překladovou literaturu různých žánrů. • Publisher which produces mostly literature in translation in a variety of genres.

:

Metodické centrum S106 vzdělání v oblasti železniční dopravy a transportu Basmannij pereulok 6 107 078 Moscow Russia tel./fax: +7 495 262 60 57 [email protected] www.umczdt.ru Nakladatelství M E Z E R A s.r.o. Za Poříčskou branou 9 186 00 Praha 8 – Karlín Czech Republic Martina Falvey redaktorka

: L414A

51

Tereza Štibingerová redaktorka tel.: +420 776 241 553 mob.: +420 776 241 553 fax: +420 224 828 382 [email protected] www.mezera.org Podpora začínajících autorů, e-knihy, česká i překladová literatura. • Support of emerging authors, e-books, the Czech literature and translation of foreign works.

:

Nakladatelství Commercial P302 service K+K, s.r.o. – Odborné slovníky Millennium 7.0 pro PC a www.onlineslovniky.cz Mikšíčkova 35 615 00 Brno Czech Republic Jiří Klofera jednatel tel./fax: +420 541 219 926 mob.: +420 777 853 195 [email protected] www.pc-slovniky.cz Millennium – všeobecné a odborné překladové slovníky pro PC. • Millennium – general and technical translation dictionaries for PCs.

:

Mladá fronta, a.s. L206 Mezi Vodami 1952/9 143 00 Praha 4 Czech Republic Ing. Tomáš Černý výkonný ředitel divize Knihy tel.: +420 225 347 322 sekretariát fax: +420 225 347 330 Mgr. Magdaléna Potměšilová marketing tel.: +420 225 347 302 [email protected] Ing. Lucie Urbanová obchod tel.: +420 225 347 314 [email protected] www.mf.cz www.bookcafe.cz

Mladá fronta je jedním z největších českých vydavatelských domů působících v oblastech vydávání časopiseckých, klientských a knižních titulů. Na knižním trhu je od roku 1945 a věnuje se zejména překladové beletrii, populárně-naučné literatuře, literatuře faktu, knihám pro děti a mládež. Vydává ovšem i literaturu z oblasti sci-fi a fantasy, cestopisy a historické romány nebo obrazové publikace encyklopedického charakteru. Ročně vydává přes 170 novinek. Stálé oblibě se těší tituly domácích autorů – Bohumila Hrabala a Arnošta Lustiga. Více informací naleznete na www.mf.cz a www.bookcafe.cz. • Mladá fronta is one of the biggest Czech publishing houses in the field of magazine, client and book titles publishing. The company entered the market in 1945, and focuses mainly on translated (foreign) fiction, works of popular science, non-fiction, poetry, and books for children and young people. It also publishes sciencefiction literature, the People and the Earth travel series, and historical novels. The company publishes more than 170 new titles every year. Readers show a constant interest in titles written by our essential authors, such as Bohumil Hrabal, Arnošt Lustig, Philip Roth and Robert Merle. For more information go to: www.mf.cz and www.bookcafe.cz.

:

Nakladatelství MOBA L203 Kotlářská 53 602 00 Brno Czech Republic Doc. Ing. Josef Ströbinger CSc. ředitel nakladatelství Petr Lovecký reklama a marketing tel./fax: +420 541 126 051 [email protected] www.mobaknihy.cz Historické romány a krimi, původní česká detektivka, světová krimi,

52

severská krimi, literatura faktu, společenské romány, romány pro ženy. • Historical and crime novels, original Czech detective stories, world crime Fiction, Scandinavian crime fiction non-fiction, light fiction, women‘s fiction. MOON&LIGHT s.r.o. J. Plachty 22 150 00 Praha 5 Czech Republic Jiří Rys jednatel tel.: +420 777 070 910 tel.: +420 777 570 910 [email protected] www.moon-light.cz

: L701

Specialista na záložky do knížek. Magnetické záložkové kalendáříky, obrázkové magnety. • Bookmark specialists; magnetic wall calendars; picture magnets.

:

Moravská zemská knihovna P612 – Technické ústředí knihoven Kounicova 65a 601 87 Brno Czech Republic Mgr. Tomáš Gec ředitel MZK Brno tel.: +420 541 646 301 fax: +420 541 646 300 [email protected] www.mzk.cz/tuk Zásobování knihoven tiskopisy, pomůckami a knihovnickým nábytkem. • Supplies of printed matter and aids for libraries, library furniture. Moravské zemské muzeum Zelný trh 6 659 37 Brno Czech Republic PhDr. Lea Novotná vedoucí edičního oddělení

N

: L802

Mgr. Zuzana Holá marketing tel.: +420 533 435 285 fax: +420 542 211 302 [email protected] www.mzm.cz Odborné časopisy a monografie, populárně-naučná literatura, katalogy. • Specialised magazines and monographs, popular-science literature, catalogues. Muzeum hlavního města Prahy Kožná 1 118 00 Praha 1 Czech Republic Mgr. Karolína Štěrbová propagace tel.: +420 224 223 696 www.muzeumprahy.cz

: L821

Pragensia: místopis, historie, dějiny umění. Knihy, katalogy výstav. • Pragensia: topography, history, history of art. Books, exhibition catalogues. Nakladatelství Brána, a.s. Jankovcova 18/938 170 37 Praha 7 Czech Republic PhDr. Zdeněk Doležal předseda představenstva tel./fax: +420 220 191 313 [email protected] www.brana-knihy.cz

: L002

Nakladatelství zaměřené na vydávání populárně naučné literatury z oblasti společenských věd, zejména historickou literaturu, literaturu faktu, příručky a beletrii. • Publishing house specialising in popular-science literature from the field of the social sciences, namely historical and non-fiction literature, reference books and fiction.

53

Nakladatelství Fraus s.r.o. Goethova 8 301 31 Plzeň Czech Republic Pavel Brejcha obchodní ředitel Ing. Tomáš Hůlka vedoucí obchodního oddělení tel.: +420 377 321 069 fax: +420 377 224 594 [email protected] www.fraus.cz

: P201

Nakladatelství Fraus vytváří systematickou nabídku učebnic, slovníků, encyklopedií, výukových materiálů a profesionálních služeb pro základní, střední a jazykové školy, včetně mimořádného projektu iUČEBNICE® – multimediální interaktivní učebnice. • Fraus Publishers has built up systematically a range of coursebooks, dictionaries, encyclopaedias, teaching materials and professional services for primary, secondary and language schools. Its extraordinary iUČEBNICE® project is a multimedia interactive coursebook. Nakladatelství Thovt s.r.o. Drtinova 8 150 00 Praha 5 – Smíchov Czech Republic PaedDr. Jitka Pastýříková marketing manager Ing. Radana Sedláčková ředitelka společnosti tel.: +420 227 018 266 fax: +420 227 018 215 [email protected] www.thovtknihy.cz

: L307

Literatura pro děti – knihy pro nejmenší, první čtení, jazykové knihy v AJ a NJ, krimipříběhy s historickými prvky, zábavné čtení s poučením. • Literature for children – books for the very young, first readers, language books in English and German, crime stories with real-historical backgrounds, entertaining yet edifying reading.

NAKLADATELSTVÍ trnka Radlická 28 150 00 Praha 5 Czech Republic Tereza Šebestíková obchodní ředitelka mob.: +420 603 535 135 [email protected] www.studiotrnka.cz

: L109

NAKLADATELSTVÍ trnka se zabývá českými tradicemi. V Edici naší babičky vydává publikace, které mají vztah k moudrosti našich předků. V Edici Jiří Trnka pak publikuje literaturu, vycházející z díla tohoto národního umělce. Klade důraz na hodnotnou klasickou tvorbu pro děti. Duší nakladatelství je ak.mal. Klára Trnková a její dcera Tereza Šebestíková. • Trnka Publishers specialise in Czech traditions. In Edice naší babičky (Our Grandmother’s Edition) publications are brought out which reflect on the wisdom of our predecessors. Edice Jiří Trnka (Jiří Trnka Edition) publishes literature that derives from the works of this national artist. There is an emphasis on the value of classical works for children. The spirit of the publishers is to be found in the academic artist Klára Trnková and her daughter Tereza Šebestíková. Národní filmový archiv Malešická 12 130 00 Praha 3 Czech Republic Štěpánka Erhartová tel./fax: +420 226 211 864 [email protected] www.nfa.cz

: L705

Uvádí v překladech základní díla filmové historie a teorie, antologie prací předních filmových kritiků a publicistů, původní studie na pomezí filmu a příbuzných disciplín a pramenné edice. • NFA publishes translations of essential works of film history

54

and theory, anthologies of works by leading film critics and journalists, original studies which bridge film and related disciplines and source series. Národní informační a poradenské středisko pro kulturu Blanická 4 P.O.Box 12 120 21 Praha 2 Czech Republic Mgr. Lenka Lázňovská ředitelka PhDr. Jana Radová zástupce ředitele tel.: +420 221 507 900 mob.: +420 732 936 432 fax: +420 221 507 929 [email protected] www.nipos-mk.cz

: P611

Naše vojsko – knižní distribuce s. r. o. Mašovická 202/8 142 00 Praha 4 Czech Republic Emerich Drtina jednatel Dana Hlídková jednatel tel.: +420 224 313 071 tel.: +420 224 224 662 fax: +420 224 311 204 [email protected] [email protected] www.nasevojsko.com www.nasevojsko.eu

Státní příspěvková organizace pro oblast veřejných služeb v kultuře. • State allowance organization for public services and culture.

:

Národní knihovna ČR – P610 National Library of the Czech Republic Klementinum 190 110 00 Praha 1 Czech Republic Hana Vajnerová public relations tel.: +420 221 663 212 fax: +420 221 663 277 [email protected] www.nkp.cz NK ČR patří k nejstarším a rozsahem fondů k největším veřejným knihovnám České republiky. Získává, uchovává, zpřístupňuje a stále doplňuje své sbírky domácí i zahraniční literatury, především bohemika a dokumenty z oborů společenských a přírodních věd.

N

• The National Library is one of the oldest public libraries in the Czech Republic with collections of a size far outranking any other library in the country. It acquires, preserves, continuously updates and provides access to its rich collections, both domestic and foreign, especially of Bohemica and documents from the spheres of social and natural sciences.

: L410

Nakladatelství, literatura faktu, historie, technická a odborná literatura z oblasti vojenství, bojové umění. • Publishing of non-fiction literature, history, technical and professional literature on military topics, martial arts. National Book Centre of Greece & Thessaloniki Book Fair 4, Athanasiou Diakou Street 117 42 Athens Greece Catherine Velissaris Director tel.: +30 210 920 0300 fax: +30 210 920 0305 [email protected] www.ekebi.gr

: S204

55

Centrum je pověřeno implementací národní politiky na podporu knih, propaguje řeckou literaturu v zahraničí, vydává časopis Ithaca Online, účastní se mezinárodních knižních veletrhů a projektů a pořádá mezinárodní knižní veletrh v Soluni. • The Centre implements the national policy for the promotion of books, promotes Greek literature abroad, publishes the magazine Ithaca Online, participates in international book fairs and projects, and is the organiser of the international Thessaloniki Book Fair. NAVA Náměstí Republiky 17 301 00 Plzeň Czech Republic tel./fax: +420 377 324 189 [email protected] www.nava.cz

: L201

Nakladatelství vydává českou i překladovou beletrii, biografie, knihy s regionální tématikou, literaturu pro mládež, fantasy, literaturu faktu a kriminální příběhy. • Publisher of Czech and translated belles-lettres, biography, books on regional themes, literature for young people, fantasy fiction, non-fiction and crime stories. Návrat domů Plzeňská 166 P.O.Box 25 150 00 Praha 5 Czech Republic Petr Vobořil obchodní zástupce tel.: +420 257 220 717 fax: +420 257 215 958 [email protected] www.navrat.cz

: L804

Kvalitní literatura zabývající se aplikovanou psychologií, mezilidskými vztahy, výchovou dětí a systémem hodnot v lidském životě.

• Quality literature focusing on applied psychology, interpersonal relationships, children’s upbringing, and the value system in human life. Neografia Škultétyho 1 036 55 Martin Slovak Republic Ing. Helena Magvašiová vedoucí odboru prodeje tel.: +421 43 420 1443 fax: +421 43 423 7384 [email protected] www.neografia.sk

: L004

Tiskárna Neografia tiskne knihy, časopisy, katalogy a reklamní tiskoviny na vícebarevných rotačních a archových tiskařských a knihařských strojích. • Neografia printers specialise in books, magazines, catalogues and advertising materials on colour sheet-fed and rotary press and bookbinding machines. Nepustilova jazyková škola v.o.s. Veveří 48 602 00 Brno Czech Republic Jiří Nepustil asistent tel.: +420 549 249 157 mob.: +420 604 272 972 [email protected] www.njs.cz

: P506

Netradiční výukové materiály zpracované Nepustilovou metodou. • Unconventional materials using the Nepustil method.

:

L409 NLN s.r.o., Nakladatelství Lidové noviny Dykova 15 101 00 Praha 10 Czech Republic RNDr. Eva Plešková ředitelka

56

tel.: +420 222 522 350 tel.: +420 222 510 843 [email protected] www.nln.cz

mob.: +420 602 252 901 fax: +420 272 911 841 [email protected] www.observatory-media.cz

Nakladatelství Lidové noviny. Převážná část publikační činnosti má vzdělávací a informační charakter s důrazem na mimořádnou náročnost, kvalitu a novost obsahu. Stěžejními obory jsou historie, publicistika, lingvistika, literární věda a encyklopedické práce. Vydává časopis Dějiny a současnost, provozuje odborně zaměřené knihkupectví. • Lidové noviny publishing house. Major part of our publishing activities focuses on education and information, with emphasis on outstanding quality and up-to-date content. Key topics are history, journalism, linguistics, literary history, encyclopaedias. Publisher of Dějiny a současnost magazine, also operates specialised bookshops.

Knižní nakladatelství a hudební vydavatelství. • Book and music publishing.

Obec překladatelů Pod Nuselskými schody 3 120 00 Praha 2 Czech Republic Jarmila Zelenková tajemnice PhDr. Alena Lhotová místopředsedkyně tel./fax: +420 222 564 082 [email protected] www.obecprekladatelu.cz

: S208

Obec překladatelu sdružuje literární překladatele a teoretiky překladu. • The Czech Literary Translators' Guild is an assocation of translators of belles lettres and translation theorists. Michal Zeman Observatory Media Mejstříkova 626 149 00 Praha 4 Czech Republic Michal Zeman majitel

O

: L508

Odeon Nádražní 896/32 150 00 Praha 5 Czech Republic Mgr. Denisa Novotná PR manager tel.: +420 296 536 111 fax: +420 296 536 935 [email protected] www.knizniweb.cz OFTIS s.r.o. J. Nygrina 336 562 01 Ústí nad Orlicí Czech Republic Ing. Karel Kábrt ředitel tel.: +420 465 521 052 fax: +420 465 522 326 [email protected] www.oftis.cz

: L101

: L801

Vydavatelství dává přednost literatuře východních Čech, dále vydává kalendáře, betlémy, pohlednice a přání. • Publisher focusing on the regional literature of East Bohemia. We also publish calendars, printed-picture nativity scenes, postcards and greetings cards. Nakladatelství Olympia, a.s. Klimentská 1 110 15 Praha 1 Czech Republic Kontaktní adresa: Vaníčkova 2, blok D P.O.Box 42 160 17 Praha 6 – Strahov

: L001

57

: L707

Czech Republic [email protected] www.iolympia.cz tel.: +420 233 089 983 fax: +420 233 089 999 Ing. Alexandr Žurman výrobně-obchodní ředitel tel.: +420 233 089 984 mob.: +420 602 394 610 Jiřina Procházková redakce tel.: +420 233 089 980 mob.: +420 606 601 051 [email protected] Marie Šaldová sklad a expedice tel.: +420 274 822 902 mob.: +420 602 387 509 fax: +420 274 821 530 [email protected] Ing. Karel Hejna ekonomicko-provozní ředitel Tiskárna Sportprint tel.: +420 233 089 986 mob.: +420 602 379 605 [email protected]

Onyx Sázavská 4 120 00 Praha 2 Czech Republic Ing. Milan Černý ředitel tel.: +420 222 521 504 fax: +420 224 254 950 [email protected]

Nakladatelství Olympia, a. s., vydává české a cizojazyčné obrazové publikace, turistické průvodce, encyklopedické příručky, populárně naučné knihy, literaturu pro tělovýchovu, sport a zdraví, beletrii, knihy pro děti a mládež. Exkluzivně vydává dílo Jaroslava Foglara a Dicka Francise. Nakladatelství rovněž poskytuje reprografické a tiskové služby pro nízkonákladové publikace. • Olympia, a.s. publishing house, publishes Czech and foreign-language publications, tourist guides, encyclopedias, popular-science books, fitness, sports and health literature, fiction, books for children and young people. Exclusive publishers of works by Jaroslav Foglar and Dick Francis. Publishing house which also provides reprographic and printing services for publications with small print runs.

Učební texty, vědecké monografie, sborníky a slovníky. • Learning materials, scholarly monographs, memorial volumes and dictionaries.

Vydávání duchovní, osvětové a historické literatury. • Publishes spiritual, edifying and historical literature. Ostravská univerzita v Ostravě Dvořákova 7 701 03 Ostrava Czech Republic Ivana Hubová prodejna skript tel.: +420 597 091 034 fax: +420 597 091 049 [email protected] www.osu.cz/prodejnaskript

Oxford University Press Great Clarendon Street OX2 6DP Oxford United Kingdom tel.: +44 1865 556 767 fax: +44 1865 556 646 www.oup.co.uk Palgrave Macmillan Ltd Houndmills RG21 6XS Basingstoke, Hampshire United Kingdom tel.: +44 1256 329 242 fax: +44 1256 330 688 www.palgrave.com

: P202

: S110

: S110

58

: L204

Paperblanks – Hartley & Marks Publishers Ltd. Beaux Lane House Lwr. Mercer Street Dublin 2 Ireland Ing. Dana Čermáková Sales Representative tel.: +420 607 522 649 [email protected] www.paperblanks.com

Paperblanks vyrábí, prodává a distribuuje diáře, zápisníky a adresáře, které se vyznačují svým neotřelým designem, vysokou kvalitou, pevnou vazbou a elegantností. Na trhu jsme již skoro dvacet let. • We produce, sell and distribute diaries, address books and journals. The books are produced to a very high quality standard and combine exquisite craftsmanship and innovative design. Paperblanks have been producing superb writing journals for nearly twenty years. Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček Chopinova 4 120 00 Praha 2 Czech Republic Ing. Anna Horáčková ředitelka Viktorie Gjurišičová vedoucí obchodního oddělení tel.: +420 222 710 751-3 mob.: +420 603 288 591 mob.: +420 608 330 441 fax: +420 222 718 886 [email protected] www.paseka.cz

: L411

Nakladatelství se zaměřuje na vydávání historiografické literatury, kvalitní české i překladové beletrie a dětské literatury. • Publishing house which focuses on historiography, high-quality Czech fiction, fiction in translation and children's literature.

P

PB tisk s.r.o. Dělostřelecká 344 261 01 Příbram I Czech Republic Jaroslav Škudrna manager ČR obchodu tel.: +420 318 493 711 fax: +420 318 493 720 [email protected] www.pbtisk.cz

: L604

Černobílý i barevný ofsetový tisk včetně knihařského zpracování pod jednou střechou. Výroba knih, brožur a propagačních materiálů. Tisk na strojích Heidelberg, knihařské zpracování V1, V2, V2 – PUR, V4 a V8 na strojích Kolbus, Heidelberg, Wohlenberg, Stahl, Aster. Doprava do Prahy a okolí zdarma. • B+W and colour offset printing and binding under one roof. Production of books, brochures and promotional materials. Printing on Heidelberg presses; V1, V2, V2 – PUR, V4 and V8 binding on Kolbus, Heidelberg, Wohlenberg, Stahl and Aster lines. Delivery to Prague and surrounding area free of charge. České centrum Mezinárodního PEN klubu Klementinum 190 110 00 Praha 1 Czech Republic Ing. Libuše Ludvíková tajemnice Dana Mojžíšová sekretářka tel.: +420 224 234 343 mob.: +420 605 253 238 fax: +420 224 234 343 [email protected] www.pen.cz

: L824

Mezinárodní organizace spisovatelů. • International association of writers.

59

PERFEKT, a.s. Karpatská 7 811 01 Bratislava 1 Slovak Republic PhDr. Magdaléna Fazekašová tel.: +421 2 524 99 783-5 fax: +421 2 524 99 788 [email protected] www.perfekt.sk

: S108

Literatura faktu, populárně naučná literatura, knihy pro děti a mládež, praktické příručky. • Non-fiction, popular-science literature, books for children, reference books. Nakladatelství Petrkov / Literární čajovna Suzanne Reanud Havlíčkovo náměstí 180 580 01 Havlíčkův Brod Czech Republic Veronika Reynková Petr Novotný tel.: +420 603 163 662 [email protected] www.knihyhb.cz

: L605

Nakladatelství Petrkov vydává překladovou a původní českou literaturu. • Petrkov publishes original Czech literature and literature in translation.

:

The Phoenix Bookshop S110 Ty Derlwyn NP7 8DR, Pandy, Abergavenny United Kingdom Georgina Pavel tel./fax: +44 1873 890 972 [email protected] PINSOURCE SLOVAKIA, s.r.o. Jurigovo nám. 3 841 04 Bratislava Slovak Republic Boris Matejička jednatel mob.: +421 903 452 448

: P608

fax: +421 2 4564 0383 [email protected] www.pinsource.sk Výroba a prodej originálních tašek potisknutých mapami světových velkoměst. Výroba a prodej 3D pohlednic, suvenýrů a reklamních předmětů. • The production and sale of original bags with printed maps of the world’s major cities. The production and sale of 3D postcards, souvenirs and advertising products. Pistorius & Olšanská Pražská 128 261 01 Příbram Czech Republic RNDr. Vladimír Pistorius jednatel tel.: +420 739 041 770 [email protected] www.pistorius.cz

: L103

Vydává českou i překladovou beletrii a literaturu faktu. • Publishes original Czech and translated fiction and non-fiction. Podzimní knižní veletrh Dolní 153 580 01 Havlíčkův Brod Czech Republic PhDr. Markéta Hejkalová ředitelka tel.: +420 569 424 115 mob.: +420 777 616 158 fax: +420 569 420 321 [email protected] www.hejkal.cz

: L111

19. Podzimní knižní veletrh se bude konat 9. a 10. října 2009 v Havlíčkově Brodě. Součástí veletrhu je i virtuální veletrh – www.virtualniveletrh.cz. • The 19th Autumn Book Fair will take place in Havlíčkův Brod on 9-10 October 2008.

60

The fair also includes a virtual fair – www.virtualniveletrh.cz. Polský institut v Praze Malé náměstí 1 110 00 Praha 1 Czech Republic Maciej Ruczaj tel.: +420 224 219 875 fax: +420 224 223 010 [email protected] www.polskyinstitut.cz

: S206

Polský institut v Praze (www.polskyinstitut.cz) se zabývá propagací polské kultury v Česku. V nabídce: kurzy polštiny, knihovna s polskou literaturu a tiskem, výstavy, koncerty, filmy. Podporuje překladatele a vydavatele polské literatury ve spolupráci se státní grantovou institucí Institut knihy (www.instytutksiazki.pl). • The Polish Institute in Prague (www.polskyinstitut.cz) is active in the promotion of Polish culture in the Czech Republic. It provides Polishlanguage courses, a library of Polish literature and press, exhibitions, concerts and films. It supports the translating and publishing of Polish literature in cooperation with the state grant-awarding body the Institute for the Book (www.instytutksiazki.pl). Polygraf Print Čapajevova 44 080 01 Prešov Slovak Republic Ing. Marcel Dučai tel.: +421 51 771 3273 fax: +421 51 771 3270 [email protected] www.polygrafprint.sk

: S108

Tiskárna. • Printing house. Popron music & publishing s.r.o. Logistický park Rudná / B10 K Vypichu 1108

P

: L406

252 19 Rudná u Prahy Czech Republic Michael Pospíšil obchodní manažer tel.: +420 227 000 302 fax: +420 227 000 399 [email protected] www.popronmusic.cz Hudební vydavatelství zaměřené na mluvené slovo a lokální produkci. • Music publishers with a special interest in spoken-word and local products. Poradce s.r.o. Hlavní třída 28/2020 737 01 Český Těšín Czech Republic Silvia Gomolová tel.: +420 558 731 125-7 fax: +420 558 731 128 [email protected] www.i-poradce.cz Portál, s.r.o. Klapkova 2 182 00 Praha 8 Czech Republic Ing. Jaroslav Kuchař ředitel – jednatel Mgr. Milan Miškařík vedoucí obchodního oddělení tel.: +420 283 028 111 fax: +420 283 028 112 [email protected] www.portal.cz

: P408

: L602

Portál vydává knihy a časopisy z oblasti vzdělání a výchovy, psychologie, sociologie, politologie, sociální práce, sbírky her a nápadů pro rozvoj tvořivosti. • Portál publishes books and magazines on education and upbringing, psychology, sociology, politology and social work, and collections of games and ideas for the development of creativity.

61

Embassy of Portugal Pevnostní 9 160 00 Praha 6 Czech Republic Joaquim Ramos Luis Gaspar da Silva Deputy Chief of Mission tel.: +420 257 311 230 tel.: +420 257 311 231 fax: +420 311 234 [email protected] www.embportugal.cz

: S109

Portugalské velvyslanectví v Praze / Instituto Camoes. • Embassy of Portugal in Prague / Instituto Camoes. Powerflasher GmbH Belvedereallee 5 52076 Aachen Germany Ariane Lucke-Vossel Event Manager tel.: +49 241 445 22423 fax: +49 241 445 22418 [email protected] www.pdfbook.de

: P405

Přední německá multimediální agentura – představuje pdfBook engine – multimediálně bohatý software pro tvorbu e-knih, které vypadají i působí podobně jako papírové knihy. Více na: www.pdfbook.de • Germany's leading multimedia agency – presents the pdfBook engine – a feature-rich software to create online-books which look and feel similar to paper books. more: www.pdfbook.de Pragma V Hodkovičkách 2/20 147 00 Praha 4 Czech Republic Robert Němec editor tel.: +420 241 768 556 mob.: +420 603 205 009

: L107

fax: +420 241 768 561 [email protected] www.pragma.cz Pragma vydává světové autory jako jsou Dalajlama, Hay, Gawain, Walsch, Kiyosaki, Osho, Warren Buffet, Ram Dass, Tolle či Ruiz. Srdečně vás zveme na náš stánek. • Pragma publishes authors from around the world, such as the Dalai Lama, Hay, Gawain, Walsch, Kiyosaki, Osho, Warren Buffet, Ram Dass, Tolle and Ruiz. You are cordially invited to our stand.

:

Práh s.r.o. L814 Patočkova 2386 /85 169 00 Praha 6 Czech Republic Stanislava Findejsová marketing manager tel.: +420 603 350 055 mob.: +420 777 860 787, 739 001 020 fax: +420 233 356 762 [email protected] www.prah.cz Nakladatelství s vysokou produktivitou práce a dokonalým servisem pro zákazníky. Soustředí se na jednotlivé tituly – upřednostňuje menší množství dobře vybraných a připravených titulů. • Highly-productive publishing house with excellent customer service record. Concentrates on individual titles – favours well-selected titles in fine designs and smaller quantities. PRESCO GROUP, a.s. Máchova 21 120 00 Praha 2 Czech Republic JUDr. Petr Skokan ředitel tel.: +420 222 922 040 fax: +420 222 922 058 [email protected] www.prescogroup.cz

: L504

62

Presco Group, a.s. nabízí více než 250 druhů kalendářů a diářů ve všech formátech a provedeních. Mezi jeho výhradní licence patří Alfons Mucha, Josef Lada, Jan Saudek, Krteček a další. • The Presco Group offers a range of more than 250 types of calendar and diary in all formats and designs. Holds exclusive licences for Alfons Mucha, Josef Lada, Jan Saudek, the Little Mole and many others. Lenka Procházková, výtvarnice Resslova 34 400 01 Ústí nad Labem Czech Republic Mgr. Lenka Procházková tel.: +420 724 213 868 [email protected] www.obrazkovyostrov.cz

: L110

Výtvarnice, která nabízí spolupráci nakladatelstvím, sama vydává pohledy, přání, záložky, plakáty, magnety, omalovánky, vystřihovánky, obrázky, a toto zboží je vhodným doplňkovým sortimentem pro knihkupectví. • Artist offering co-operation to publishing houses, publishes her own postcards, greeting cards, bookmarks, posters, magnets, colouring book, cutout, pictures – range of goods suitable for bookshops. Prometheus spol. s r. o. Čestmírova 10 140 00 Praha 4 Czech Republic obchodní oddělení tel./fax: +420 241 740 172 tel.: +420 241 740 283 [email protected] www.prometheus-nakl.cz

: P502

Nakladatelství vydává koncepčně ucelené řady učebnic matematiky a fyziky pro všechny stupně škol doplněné o sbírky úloh, pracovní

P

sešity, testy a další pomocnou literaturu pro žáky a učitele. • Publisher of carefully designed series of mathematics and physics textbooks for all school levels, complete with exercises, workbooks, tests and other literature for students and teachers.

:

Přítomnost, P212 Vydavatelství Martin Jan Stránský Národní 11 110 00 Praha 1 Czech Republic Bc. Veronika Schusterová asistentka PhDr. Ivan Malý šéfredaktor tel.: +420 222 075 600 fax: +420 222 075 605 [email protected] www.pritomnost.cz Politický a kulturní čtvrtletník. • Quarterly for politics and culture. Radioservis, a. s. Jeseniova 36 130 00 Praha 3 Czech Republic Monika Černíková marketing Alena Dohnalová odbyt tel./fax: +420 222 713 037 mob.: +420 724 027 447 [email protected] www.radioservis-as.cz

: L826

:

Ravensburger Buchverlag S201 Otto Maier GmbH Robert-Bosch-Str. 1 882 14 Ravensburg Germany tel.: +49 751 861 241 fax: +49 751 861 275 [email protected] www.foreignrights-ravensburger.com Leporela, poznávací knihy, obrázkové knihy, omalovánky, koníčky, volný čas,

63

příroda a životní prostředí, literatura faktu, příručky, próza, romány, pohádky. • Board books, Novelty books, Picture books, Painting and colouring books, Hobbies, Leisure, Nature and Environment, Non-fiction, Reference books, Fiction, Novels, Fairy tales. Rebo Productions CZ, spol. s r. o. Obchodní 106, Čestlice 251 70 Dobřejovice Czech Republic Nina Roubíčková tel.: +420 272 680 143 fax: +420 272 680 148 [email protected] www.rebo.cz

: L502

Encyklopedie, obraz. publikace, kuchařky, knihy pro děti, zahrada, chovatelství. • Encyclopaedias, picture publications, cookbooks, children’s books, garden, pets.

:

REGENT, s.r.o. S108 Štefánikova 19 811 04 Bratislava Slovak Republic Liliana Novomeská Eva Hornišová tel./fax: +421 2 524 91 998 [email protected] Beletrie, odborná literatura, knihy pro děti a mládež. • Fiction, technical literature, books for children. Respekt Publishing, a.s. Czech Republic Mgr. Irena Velebilová Respekt Edice tel.: +420 226 216 716 fax: +420 226 216 799 [email protected] www.respekt.cz

: L816

Díla respektovaných autorů. • The works of well-respected authors.

Revolver Revue Jindřišská 5 110 00 Praha 1 Czech Republic Edita Beníšková tel.: +420 222 245 801 [email protected] [email protected] www.revolverrevue.cz

: L605

Revolver Revue, čtvrtletník pro literaturu a výtvarné umění. Tradice nezávislého pohledu. Paralelní knižní Edice Revolver Revue je zaměřena na českou i světovou literaturu, umění a kritiku. • Revolver Revue is a quarterly for literature and the visual arts. It has a tradition of taking an independent view. The Revolver Revue books series focuses on Czech and world literature, the visual arts and criticism. Ringier ČR a.s. Komunardů 1584/42 170 00 Praha 7 Czech Republic Kateřina Kuchařová tiskový mluvčí tel.: +420 225 977 417 mob.: +420 724 014 653 fax: +420 225 977 149 [email protected] www.ringier.cz

: P409

Ringier ČR a. s. je vydavatelství s největším počtem čtenářů na českém trhu – naše tituly čte více než 3,9 milionu obyvatel Česka. Ringier je jasnou jedničkou mezi deníkovými vydavateli (38% podíl trhu), na časopiseckém trhu je zatím na třetím místě. Do portfolia vydavatelství Ringier patří deníky Blesk, Aha! a Sport, Nedělní Blesk, Nedělní Sport, a Nedělní Aha!, časopisy Reflex, ABC, Blesk pro ženy, Blesk zdraví, Blesk Hobby a Blesk Křížovky. Kromě toho Ringier vydává řadu DVD edic a provozuje

64

několik internetových serverů, z nichž nejnavštěvovanější je www.blesk.cz. • Ringier is the publisher with the highest number of readers on the Czech market – our titles are read by more than 3.9 million inhabitants of the Czech Republic. While Ringier is the clear no. 1 among publishers of the daily press (a 38% share of the market, on the magazine market it is in third place. Ringier’s portfolio includes the dailies Blesk, Aha! and Sport, the Sundays Nedělní Blesk, Nedělní Sport and Nedělní Aha!, and the magazines Reflex, ABC, Blesk pro ženy, Blesk zdraví, Blesk Hobby and Blesk Křížovky. In addition to this Ringier issues DVD series and operates several internet servers, of which the most popular is www.blesk.cz. Robimaus – Magdaléna a Robert Javorských Masarykova 103 252 19 Rudná u Prahy Czech Republic Robert Javorský majitel Magdaléna Javorská majitelka tel.: +420 311 670 538 mob.: +420 608 024 237 fax: +420 312 312 711 [email protected] www.robimaus.cz

: P411

Nakladatelství a distribuce chovatelské literatury. Vydáváme knihy výhradně od českých autorů zaměřené na chov zvířat pro nejširší okruh čtenářů a chovatelů od začátečníků až po zkušené chovatele. • Publisher and distributor of specialized literature for pet owners. We publish books on the keeping of animals exclusively by Czech authors for a wide readership,

R

from beginners to experienced breeders.

:

Ministry of Culture, S103 Religious Affairs, National Heritage of Romania Sos. Kiseleff nr. 30 011 347 Bucharest Romania Ana Andreescu Counsellor Maria Matrias Architect tel.: +40 21 224 3767 [email protected] www.cultura.ro Národní kolektivní expozice. • National collective exhibition. Nakladatelství ROMEO Pod Bání 2003/21 180 00 Praha 8 Czech Republic doc. PhDr. Jiří Josek majitel tel./fax: +420 283 840 193 mob.: +420 605 960 211 [email protected] www.nakladatelstvi-romeo.cz

: L413

Bilingvní edice děl W. Shakespeara a jiná cizojazyčná i česká beletrie. • Bilingual editions of the works of W. Shakespeare and other foreignlanguage and Czech literature. Ruský jazyk. Kurzy. Vydavatelství. 1 Tverskaja-Jamskaja ul. 18 125 047 Moscow Russia tel./fax: + 495 251 08 45 tel.: +495 250 48 68 [email protected] [email protected] www.rus-lang.ru

: S106

Vydává studijní literaturu zaměřenou na předmět Ruština jako cizí jazyk:

65

učebnice, gramatické příručky, příručky pro rozvoj jazykových dovedností, knihy z kulturologie, místopisu, dějepisu, čítanky. Pomocná literatura pro vyučující. Ruština pro Rusy žijící v zahraničí. • The publishing house produces study literature for Russian as a Foreign Language: textbooks, grammar handbooks, handbooks for the development of language skills, books on culture studies, topography and history, readers. Support literature for teachers. Russian for Russians living abroard. Ing. Dagmar Al-Salmanová – Sabra U Svépomoci 887/8 140 00 Praha 4 Czech Republic Ing. Dagmar Al-Salmanová tel./fax: +420 251 565 549 [email protected]

: P002

Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia Neustiftgasse 64/31 1070 Vienna Austria tel.: +431 713 9197 fax: +431 713 0090 [email protected] [email protected]

Scientific American Espero Publishing, s.r.o. Libušská 319 142 00 Praha 4 Czech Republic Mgr. Bohumil Bouzek ředitel mob.: +420 608 271 827 [email protected]

: P308A

Scientific American České vydání, učebnice pro univerzity. • Scientific American Czech Edition, university textbooks.

:

Dovoz a distribuce odborné zahraniční literatury se zaměřením na encyklopedie. • Import and distribution of specialized foreign literature with special focus on encyclopaedias. Sage Publications 1 Oliver@s Yard 55 City Road EC1Y 1SP London United Kingdom tel.: +44 207 324 8500 fax: +44 207 324 8600 www.sagepub.co.uk

a pro všechny věkové skupiny. Východ se setkává se západem. • We offer information in all fields and for all ages. East meets West.

: S110

Sdružení knihoven ČR P612 Kounicova 65a 601 87 Brno Czech Republic Doc. PhDr. Jaromír Kubíček, CSc. předseda tel.: +420 541 646 110 fax: +420 541 646 100 [email protected] www.sdruk.cz Organizace spolupráce knihovnických činností včetně akvizice literatury. • Organisation focusing on cooperation in library activities, including acquisitions of literature.

: S107

Nabízíme informace ve všech oblastech

SEQOY Na Dolinách 4 140 00 Praha 4 Czech Republic Jiří Pavlovský majitel Michal Juránek ředitel tel.: +420 603 837 842 fax: +420 224 919 107 [email protected] www.seqoy.cz

: L404

66

Distribuce a vydavatelství knih z žánru sci-fi, horor, fantasy a komiksů. • Distribution and publishing of sci-fi, horror, fantasy and comic books. SHOCart s.r.o. Zádveřice 48 763 12 Vizovice Czech Republic Ing. Karel Kršák tel.: +420 577 687 206 fax: +420 577 687 360 [email protected] www.shocart.cz

: L608

Kartografické vydavatelství. • Publisher of cartography. Mgr. Art. Slavka Liptáková, PhD. Lazaretská 34 811 09 Bratislava Slovak Republic Slavka Liptáková tel.: +421 907 831 555 [email protected] Slezská univerzita v Opavě Na Rybníčku 1 746 01 Opava Czech Republic Dana Panajotidisová Miroslava Snopková tel.: +420 553 684 320-321 www.fpf.slu.cz

: S108

: P202

S

Nakladatelství vydává převážně ilustrované populárně-naučné knihy pro děti a dospělé, umělecko-naučné, obrazové a encyklopedické publikace. Dovoz a vývoz knih (monografie, architektura, design, fotografie). • Publishes mostly illustrated popularscience books for children and adults, books of art education, picture books and encyclopaedias. Delivery and export of books (monographs, architecture, design, photography). Slovart-Print, s.r.o. Pekná cesta 6 834 03 Bratislava Slovak Republic Ingrid Surovičová tel.: +421 2 448 81 035 fax: +421 2 448 81 022 [email protected] www.slovartprint.sk

: S108

Knihy pro děti. • Books for children.

Vydavatel vysokoškolské literatury. • Publisher of literature for tertiary education. Nakladatelství SLOVART, s.r.o. Oderská 333 196 00 Praha 9 – Čakovice Czech Republic Jana Hofmanová propagace a marketing Zdeněk Holuša vedoucí distribuce

tel.: +420 266 177 141 fax: +420 266 177 147 [email protected] www.slovart.cz

: L003

Slovenská národná galéria Riečna 1 815 13 Bratislava Slovak Republic Irena Kucharová Luďka Kratochvílová tel.: +421 259 226 133 fax: +421 254 430 793 [email protected] [email protected] www.sng.sk

: S108

Katalogy k výstavám, monografie, odborná uměleckohistorická literatura. • Exhibition catalogues, monographs, professional art history literature.

67

:

Slovenské pedagogické S108 nakladateľstvo – Mladé letá Sasinkova 5 815 19 Bratislava Slovak Republic PhDr. Marta Jankajová (Mladé letá) tel.: +421 255 564 293 [email protected] PhDr. Ludmila Adamčíková (SPN) tel.: +421 255 562 634 [email protected] www.spn-mladeleta.sk Edukační literatura, učebnice, slovníky, společenská literatura, historická literatura, beletrie, dětská literatura, encyklopedie. • Educational literature, textbooks, dictionaries, light literature, historical literature, fiction, literature for children, encyclopaedias. Slovenský spisovateľ, a.s. Vajnorská 128 832 92 Bratislava Slovak Republic Martin Chovanec tel.: +421 2 444 41250 fax: +421 2 444 53020 slovenskyspisovatel@ slovenskyspisovatel.sk www.slovenskyspisovatel.sk

: S108

Nakladatelství Sobotáles U Slavie 4 100 00 Praha 10 Czech Republic Dr. Karel Černý majitel Mgr. Helena Černá spolumajitelka tel.: +420 271 732 408 mob.: +420 603 524 860 fax: +420 272 730 808 [email protected] www.sobotales.cz

: L702

Kvalitní a přínosné knihy vydávané s maximální péčí.

: P603

Učebnice pro střední školy, slovníky, populárně naučná literatura. • Secondary-school textbooks, dictionaries, popular-science literature. Spain – Ministry of Culture C/Santiago Rusiñol, 8 280 40 Madrid Spain Pepa Gutierrez tel.: +34 91 536 88 48 fax: +34 91 536 88 22 [email protected] www.mcu.es

Beletrie, poezie. • Fiction, poetry. Smart Press, s.r.o. Terronská 985/51 160 00 Praha 6 Czech Republic Věra Kohoutková projektový manažer Andrea Pitková marketing a PR tel./fax: +420 233 320 075 [email protected] www.smartpress.cz

• Rewarding, high-quality books published with a maximum of care.

: S203

Společná výstava španělských knih zabývajících se různými tématy. • Collective exhibition of Spanish books on diverse subjects. Občanské sdružení Splav! Milady Horákové 123 160 00 Praha 6 Czech Republic Mgr. Anna Čmejrková šéfredaktorka měsíčníku Plav Lukáš Novosad redaktor měsíčníku Plav mob.: +420 777 027 699 [email protected] www.svetovka.cz

: P513

68

Nové překlady světové literatury; kritika, teorie a dějiny překladu. • Publishing of foreign-language literature in new translations; criticism, theory and history of translation. SPN – pedagogické nakladatelství, a.s. Ostrovní 30 110 00 Praha 1 Czech Republic JUDr. Václav Holický předseda představenstva PhDr. Marie Novotná šéfredaktorka tel./fax: +420 224 931 447 [email protected] www.spn.cz

: P508

:

:

Společnost česko-arabská L822 Kazašská 1426 101 00 Praha 10 Czech Republic Milena Zeithamlová místopředsedkyně mob.: +420 602 379 864 [email protected]

: S108

Náboženská křesťanská literatura. • Christian literature.

S

: P305

Nabízíme nástěnné mapy, naučné tabule, interaktivní software, atd. • We supply wall maps, educational charts, interactive software, etc.

Učebnice a vzdělávací publikace pro ZŠ, SŠ a širokou veřejnost. • Textbooks and educational publications for primary and secondary schools and the general public.

Spolok sv. Vojtecha – VOJTECH, spol. s r.o. Radlinského 5 917 01 Trnava Slovak Republic Vendelín Pleva tel.: +421 33 590 7711 fax: +421 33 590 7760 [email protected] www.ssv.sk

STIEFEL EUROCART s.r.o. Smetanovo nábřeží 6 682 01 Vyškov Czech Republic Kateřina Lamplotová vedoucí odbytu tel.: +420 517 348 083 mob.: +420 603 521 878 fax: +420 517 346 283 [email protected] www.stiefel-eurocart.cz

Střední škola P405A pro knihkupce a nakladatelské pracovníky, o.p.s. K Lučinám 18 130 00 Praha 3 Czech Republic PhDr. Alice Krýžová ředitelka Martina Kulhánková zástupkyně ředitelky tel.: +420 284 824 709 [email protected] www.ssknp.cz Příprava odborníků pro všechny oblasti knižní kultury a obchodu. • Courses for the preparation of specialists in all areas of book culture and business.

:

Studio Volfsona S102 Potapovský pereulok 8/12, budova 5 101 000 Moscow Russia [email protected] Knižní dílna. Vzácné exempláře unikátních ručně vyhotovených knih, restaurace vzácných tisků. Spolupracuje s Dárkovým fondem Prezidenta RF, Sdružením dodavatelů pro Kreml, Ruským dětským fondem. • Books workshop. Valuable, unique,

69

handmade books; restoration of valuable printed matter. Cooperates with the Gift Fund of the President of the Russian Federation, the Association of Suppliers to the Kremlin and the Children of Russia Foundation. SUWECO CZ, s.r.o. Klečákova 347 180 21 Praha 9 Czech Republic Ing. Nina Suškevičová ředitelka Evžena Malinovská zástupce ředitele tel.: +420 266 313 523 fax: +420 266 035 444 [email protected] www.suweco.cz

: P403

Časopis Knižní novinky Milan Šilhan šéfredaktor mob.: +420 728 900 832 Martina Hostomská inzertní oddělení tel.: +420 224 219 942 mob.: +420 776 705 930 [email protected] www.sckn.cz Svojtka & Co., s.r.o. Soběslavská 40 130 00 Praha 3 Czech Republic Václav Svojtka tel.: +420 271 736 610 fax: +420 272 731 413 [email protected] www.svojtka.cz

Dovoz odborného zahraničního periodického tisku a knih v tištěné i elektronické podobě. Zajišťování konsorcionálních přístupů pro knihovny a odborná pracoviště. Rozšiřování tuzemského odborného tisku vč. deníků. • Import of foreign trade periodicals and books in printed and electronic form. Making of partnership arrangements for libraries and professional establishments. Dissemination of domestic trade press, including dailies.

:

Svaz českých knihkupců foyer a nakladatelů Klementinum 190 110 01 Praha 1 Czech Republic Luděk Blažek tajemník tel.: +420 224 219 944, +420 222 211 650, 224 219 942 fax: +420 224 219 944 [email protected] www.sckn.cz

: L205

Obrazové publikace, encyklopedie, militárie, knihy a leporela pro děti, průvodce Lonely Planet v češtině, přímé prodeje, koedice. • Illustrated books, encyclopedias, militaria, books and folding books for children, Lonely Planet guides in Czech, direct sales, co-editions. Šíření písma svatého Nabočany 19 538 62 Hrochův Týnec Czech Republic Radko Skalický předseda Miloš Teplý místopředseda tel.: +420 469 692 780 [email protected] www.sirenipismasvateho.cz

: L607

Vydávání a rozšiřování křesťanské vzdělávací literatury. • Publishing and dissemination of Christian educational literature. ŠULC–ŠVARC, s.r.o. Ondříčkova 6 130 00 Praha 3

: L303

70

Czech Republic Miloslav Švarc jednatel tel./fax: +420 222 725 563 [email protected] www.sulc-svarc.cz Nakladatelství vydává původní českou beletrii. • Publisher of original Czech novels and poetry. Taipeiská hospodářská a kulturní kancelář Evropská 33c přízemí 160 00 Praha 6 – Dejvice Czech Republic tel.: +420 233 320 720 fax: +420 233 322 944 [email protected] www.taiwanembassy.org/cz Taylor & Francis Publishers 11 New Fetter Lane EC4P 4EE London United Kingdom tel.: +44 207 583 9855 fax: +44 207 583 2298 www.tandf.co.uk Teda Project General Directorate of Libraries and Publications, Ministry of Tourism and Culture of the Republic of Turkey Necatibey Cad/ No 55 064 40 Kizilay, Ankara Turkey [email protected] www.tedaproject.com

: S205

: S110

: S204

Teda je podpůrným programem určeným k propagaci a distribuci tureckých kulturních, uměleckých a literárních děl za hranicemi Turecka. • Teda is a subvention programme for the promotion and dissemination of Turkish cultural, artistic and literary works outside Turkey.

T

Těšínská tiskárna, a.s. Štefánikova 2 737 36 Český Těšín Czech Republic Ing. Petr Grym obchodní manager Jiří Kasza obchodní manager tel.: +420 558 761 309 fax: +420 558 711 536 [email protected] www.tesinskatiskarna.cz

: L302

Těšínská tiskárna a.s. – firma s více jak dvousetletou tradicí – se specializuje na černobílý i barevný ofsetový tisk a následné zpracování všech druhů knižní produkce. • Těšínská tiskárna a.s. – printers for more than 200 years – specialise in b/w and colour offset printing and the consequent processing of all types of book production. Těšínské papírny s.r.o. Bezručova 212/17 737 01 Český Těšín Czech Republic František Staněk ředitel společnosti Krystyna Biegunová obchodní ředitelka tel.: +420 558 711 753-5 fax: +420 558 711 628 [email protected] www.tepap.cz

: L202

Zpracování polygrafických výrobků. • Processing of printing products. Tiskárna Ing. Milan David 5. května 525 396 01 Humpolec Czech Republic Ing. Milan David majitel Mgr. Iva Svobodová účetní

: P613

71

mob.: +420 602 316 878 tel.: +420 565 533 511 fax: +420 565 533 514 [email protected] www.tiskarna-david.cz Moderní ofsetová tiskárna s kompletní technologií od firmy Heidelberg. Tiskárna disponuje nejmodernějšími stroji ve formátu B2. Výrobním programem je tisk letákůbrožur časopisů-knih a dalších polygrafických specialit za velmi příznivé ceny. Na stránkách www.tiskarna-david.cz si můžete 24 hodin denně počítat po registraci Vaše poptávky. • Modern offset printing house equipped with complete Heidelberg technology. We work with state-of-the-art B2 format machines. Our production programme includes very competitively priced printing of leaflets, brochures, magazines, books and other print and design products. You can register your requests on www.tiskarna-david.cz. Tiskárny Havlíčkův Brod, a.s. Husova 1881 580 01 Havlíčkův Brod Czech Republic Ing. Ludmila Dočkalová ředitelka a.s. tel.: +420 569 664 110 fax: +420 569 664 111 [email protected] www.thb.cz

: L207

Tisk a knihařské zpracování publikací ve vazbě V1, V2, V4, V7, V8. • Printing and binding of publications in V1, V2, V4, V7 and V8. Torst Opatovická 24 110 00 Praha 1 Czech Republic Viktor Stoilov

: L605

majitel tel./fax: +420 224 930 534 [email protected] www.torst.cz Česká beletrie, fotopublikace, esejistika. • Czech fiction, photographic publications, essays. Tourmap Americká 42 120 00 Praha 2 Czech Republic PhDr. Josef Schütz ředitel festivalu Andrea Klempererová manager festivalu tel./fax: +420 224 253 565 [email protected] www.tourfilm.cz

: P504

6. Mezinárodní festival Tourmap 2009 je festivalem map tištěných, map elektronických, průvodců a nově i cestopisů. Soutěže se účastní přes 30 zemí a celá Česká republika. • The international Tourmap festival (held for the sixth time in 2009) is for maps in printed and electronic forms, guides, and, since recently, travel writing. Its competitions attract entries from more than 30 countries and throughout the Czech Republic. Tympanum s.r.o. V Hůrkách 2144 158 00 Praha 5 – Stodůlky Czech Republic MgA Karel Černošek Ing. Arch. Josef Burkovský tel.: +420 777 622 109 [email protected] www.cteteusima.cz

: L507

Firma se zaměřuje na vydávání audioknih – tedy knih ve zvukové podobě. Vydané tituly i ediční plán jdou

72

napříč žánry, naleznete mezi nimi bestsellery z Čech i ze zahraničí. • The firm produces audio-books – that is, books in an audio format. Published titles and editions cover different genres – including bestsellers from the Czech Republic and abroad. Český výbor pro UNICEF E. Peškové 17 P.O.Box 221 150 21 Praha 5 Czech Republic Alena Vodičková obchodní manažer Martin Dura obchodní manažer tel.: +420 257 199 823 fax: +420 257 321 030 [email protected]

: L812

:

: P210

U

Univerzita Karlova P601 v Praze, Nakladatelství Karolinum Ovocný trh 3 116 36 Praha 1 Czech Republic Milan Šusta tel.: +420 606 622 025 fax: +420 224 212 041 [email protected] www.cupress.cuni.cz Učebnice a učební texty, vědecké monografie a sborníky, slovníky a věd. časopisy. • Textbooks and study texts, science monographs and miscellanea, dictionaries and scientific journals.

Odborná a populárně naučná literatura: historie, archeologie, dějiny umění. • Specialist and popular educational literature: history, archaeology, history of art. Universum Nádražní 896/32 150 00 Praha 5 Czech Republic Mgr. Denisa Novotná PR manager tel.: +420 296 536 111 fax: +420 296 536 935 [email protected] www.knizniweb.cz

: P202

Vydavatelství odborné literatury. • Publisher of specialised literature.

Prodej blahopřání a dárků UNICEF. • UNICEF greeting cards and gifts. Unicornis Jičínská 5 130 00 Praha 3 Czech Republic Daniela Houšková tel.: +420 272 734 975 [email protected]

Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Hoření 13 400 96 Ústí nad Labem Czech Republic Bc. Soňa Jonáková Oddělení pro vědu UJEP tel.: +420 475 282 353 fax: +420 472 772 781 [email protected]

: L101

Univerzita Palackého v Olomouci – Vydavatelství Biskupské nám. 1 777 11 Olomouc Czech Republic RNDr. Hana Dziková ředitelka tel.: +420 585 631 704 fax: +420 585 235 276 [email protected] objednávky: [email protected] www.upol.cz/vup

: P202

Vydavatel a distributor studijní a odborné literatury. • Publisher and distributor of study materials and specialised literature.

73

Univerzita Pardubice Studentská 95 532 10 Pardubice Czech Republic Ing. Ivo Holava vedoucí vydavatelství tel.: +420 466 036 132 mob.: +420 724 743 673 fax: +420 466 036 361 [email protected] www.uni-pardubice.cz

: P202

Odborná literatura zaměřená na přírodní, technické a společenské vědy. • Specialized literature on the natural, technical and social sciences. Ústav pro studium totalitních režimů Havelkova 2 130 00 Praha 3 Czech Republic Michal Hroza ředitel odboru edičního Štěpán Černoušek vedoucí oddělení publikací tel.: +420 221 008 226 mob.: +420 725 787 527 [email protected] www.ustrcr.cz

: P307

Ústav pro studium totalitních režimů zkoumá dobu nesvobody a komunistické totalitní moci. Zpřístupňuje veřejnosti dokumenty z této doby. • The Institute for the Study of Totalitarian Regimes studies the time of restricted freedom and communist totalitarianism. It makes accessible public documents from this time. Zastoupení Valonsko – Brusel Myslíkova 31 110 00 Praha 1 Czech Republic Veronika Kleplová kulturní asistentka

: S104

tel.: +420 224 934 574 fax: +420 224 934 575 [email protected] VKÚ, a.s., Harmanec Harmanec 13 976 03 Harmanec Slovak Republic Ing. Anna Mramúchová marketing manager tel.: +421 48 419 8337 fax: +421 48 419 8153 [email protected] www.vku.sk

: P410

Tiskárna a knihárna – hárkový ofset do formátu A0 (890 x 1260 mm), vazby V1, V2, V4, V8, spirála – knihy, časopisy, katalogy, plakáty, mapy, kalendáře. Kartografické vydavatelství (turistické mapy, automapy, autoatlasy, Mapy měst, atlasy světa, školní atlasy). • Printing house and bookbindery – sheet offset up to A0 format (890 x 1260 mm), saddle stitched, perfect bound, sewn and glued, hard and softcover, spiral – books, magazines, catalogues, posters, maps and calendars. Cartography publisher (hiking maps, road maps and atlases, city maps, world atlases, atlases for schools). Vodnář – Vladimír Kvasnička Nad Petruskou 10 120 00 Praha 2 Czech Republic Ing. Vladimír Kvasnička majitel tel./fax: +420 224 254 950 [email protected] www.volny.cz/naklvodnar

: L707

Hermetická literatura, zejména magie a astrologie, duchovní literatura. • Hermetic literature, mainly occultism (magic) and astrology, spiritual literature.

74

:

Honza Volf – L506 Ten, co neumí hrát golf, Nakladatelství jednoho autora Kamenická 15 170 00 Praha 7 Czech Republic Honza Volf mob.: +420 604 476 231 tel.: +420 233 376 370 Nakladatelství jednoho autora. • Honza Wolf – the one who cannot play golf; one-author publishing house.

:

Nakladatelství L304 a vydavatelství Volvox Globator Prvního Pluku 7 186 00 Praha 8 – Karlín Czech Republic Ing. Vít Houška majitel tel./fax: +420 224 217 721 [email protected] www.volvox.cz Nakladatelství je zaměřeno především na vydávání překladové beletrie, populárně naučné literatury a duchovní literatury. • Publisher specialising in translated fiction, popular-science literature and spiritual literature.

:

VŠB – TU Ostrava P202 17. listopadu 15/2172 708 33 Ostrava – Poruba Czech Republic prof. Ing. Petr Noskievič, CSc. prorektor pro studium Ing. Hana Svobodová vedoucí oddělení studijních záležitostí tel.: +420 597 321 254 fax: +420 597 325 554 [email protected] Vysokoškolské nakladatelství vydávající skripta a sborníky vědeckých prací v tištěné i elektronické formě.

V

• University press which publishes study materials and collections of academic works in printed and electronic forms.

:

Vydavatelství A. Vjatkina S102 ul. Železnodorižnaja 12 142 100, Moskevská oblast, Podolsk Russia tel.: +7 905 567 64 48, 567 64 47 Vydavatelství vzrostlo na základech knihařské dílny. Vyrábí vzácné a dárkové výtisky, vázané do kůže, s mistrovskou uměleckou úpravou. • This publishing company developed from book binding. It produces rare and gift editions, leather bound and with a master craftsman’s finish. Vydavateľstvo BUVIK P.O.Box 18 814 99 Bratislava Slovak Republic Mgr. Mária Števková tel./fax: +421 2 544 16 092 [email protected]

: S108

Dětská literatura. • Books for children. Vydavateľstvo Matice slovenskej Mudroňova 1 036 52 Martin Slovak Republic Mgr. Stanislav Muntág tel.: +421 43 422 0692 fax: +421 43 490 6874 [email protected] www.vydavatel.sk

: S108

Beletrie, poezie, dětská literatura, odborná literatura, obrazové publikace. • Fiction, poetry, children’s literature, specialized literature, picture publications.

75

Vydavateľstvo Matys s.r.o. Starhradská 8 851 05 Bratislava Slovak Republic Jaroslav Jankovič tel.: +421 2 556 42 397 fax: +421 2 554 10 282 [email protected]

: S108

Historická literatura. • Historical literature.

Dětské knihy, beletrie, encyklopedie. • Children’s books, fiction, encyclopaedias. Vydavateľstvo PRÍRODA, s.r.o. Koceľova 17 821 08 Bratislava Slovak Republic Jela Fellegiová tel.: +421 2 555 66 176 fax: +421 2 555 64 669 [email protected] [email protected] www.priroda.sk

: S108

: S108

Beletrie, poezie, dětské knihy, vědecká literatura. • Fiction, poetry, children’s books, academic literature. Vydavateľstvo RAK Holčekova ulica 65 900 86 Budmerice Slovak Republic

Vydavateľstvo SLOVART Bojnická 10 830 00 Bratislava Slovak Republic Miroslava Škodová tel.: +421 2 492 01 800 fax: +421 2 492 01 899 [email protected] www.slovart.sk

: S108

Umělecké publikace, beletrie, populárně naučná literatura, dětská literatura. • Art publications, fiction, popularscience literature, children’s literature.

Populárně naučná a odborná literatura, turistické průvodce, jazykové učebnice, slovníky. • Popular-science and specialized literature, tourist guides, language textbooks, dictionaries. Vydavateľstvo Q111 – Kvetuša Dašková J. C. Hronského 4 831 02 Bratislava Slovak Republic Kvetuša Dašková tel./fax: +421 2 444 57 057 [email protected]

Pavel Dvořák tel./fax: +421 33 644 81 119 [email protected] www.vydavatelstvorak.sk

: S108

Vydavateľstvo TATRAN, s.r.o. Klariská 16 815 82 Bratislava Slovak Republic Matúš Mládek tel.: +421 2 544 35 849 fax: +421 2 544 35 777 [email protected] www.slovtatran.sk Umělecké publikace, beletrie. • Art publications, fiction. Vydavateľstvo TOPAS Damborského 6 841 01 Bratislava Slovak Republic Daniela Babjaková tel.: +421 2 555 60 630 [email protected]

: S108

: S108

Kulinářská literatura, jazyková literatura. • Cookbooks, language books. Vydavateľstvo URELA Framborská 3 Žilina Slovak Republic

: S108

76

:

Katarína Mikolášová tel.: +421 41 562 0602 fax: +421 41 562 6911 [email protected] Vysoká škola ekonomická v Praze náměstí Winstona Churchilla 4 130 67 Praha 3 – Žižkov Czech Republic PhDr. Libuše Doubravová ředitelka nakladatelství Oeconomica tel.: +420 224 095 727 fax: +420 224 095 674 [email protected] J. Rynda prodejna skript a ekonomické literatury tel.: +420 224 098 210 fax: +420 224 098 214 P. Adamec distribuce tel.: +420 224 095 784 [email protected]

: P204

Knihovna, bc. prog. Mezinárodní teritor.studia, Bezpečnostně práv. čin. • Library, Bachelor‘s programmes, International Territorial Studies, Law and Security Studies.

:

Vydavatel studijní a odborné literatury. • Publisher of study and specialized literature. Vysoká škola ekonomie a managementu, o.p.s. Nárožní 2600/9a 158 00 Praha 5 Stodůlky Czech Republic Linda Majerová ([email protected]) Marta Ondráčková ([email protected]) tel.: +420 841 133 166/4 [email protected] www.vsem.cz

: P303

Soukromá VŠ realizující bakalářské a navazující magisterské programy. • Private college of higher education with bachelor‘s and master‘s programmes.

V

Vysoká škola evropských P202 a regionálních studií, o.p.s. Žižkova 6 370 11 České Budějovice Czech Republic Ing. Dušek Jiří vedoucí oddělení tel.: +420 386 116 834 fax: +420 386 116 824 [email protected] www.vsers.cz

Vysoká škola P202 chemicko-technologická v Praze Technická 5 166 28 Praha 6 Czech Republic Eva Dibuszová vedoucí vydavatelství VŠCHT Praha tel.: +420 220 443 071 fax: +420 220 443 031 [email protected] http://vydavatelstvi.vscht.cz www.vscht.cz/eso Vydavatelství Vysoké školy chemicko-technologické v Praze se specializuje na vydávání odborné chemické literatury – vysokoškolské učebnice, skripta, sborníky konferencí, oborové slovníky – v tištěné i elektronické formě, v češtině i angličtině. Publikace jsou přístupné zdarma na internetových stránkách vydavatelství nebo na portálu ESO. • The Publishing House of the Institute of Chemical Technology, Prague specialises in the publishing of technical literature on chemistry – academic textbooks, conference miscellanies, technical dictionaries; in printed and electronic form, in Czech and in English. Publications are available free of charge on the website of the Publishing House and ESO portal.

77

:

Vysoká škola P202 uměleckoprůmyslová v Praze nám. Jana Palacha 80 116 93 Praha 1 Czech Republic Sylva Macková PR manager Karolina Voňková PR manager tel.: +420 251 098 262 mob.: +420 739 304 051 [email protected] www.vsup.cz Od roku 1996 VŠUP v Praze v rámci publikační činnosti připravuje knihy z oblasti historie a teorie umění a estetiky (původní i překladovou literaturu), ateliérové katalogy (studentské, diplomové, retrospektivní, výstavní) a výuková skripta k jednotlivým oborům. V roce 2007 vznikla ediční řada GESAMT, tj. Generální Edice – řada Studentská, Ateliérová, Mistrovská a Teoretická, mající novou a nezaměnitelnou grafickou podobu. • Since 1996 the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague has produced books on the history and theory of art and aesthetics (in the original and in translation), studio catalogues (student's, degree-work, retrospective, exhibition) and study materials for individual fields of study. In 2007 the GESAMT [= general] edition was introduced with a new, unmistakable appearance to include the following series: Student's, Studio, Master's and Theoretical.

:

Vysoké učení technické P202 v Brně – Nakladatelství VUTIUM Antonínská 1 601 90 Brno Czech Republic PhDr. Karel Blažek ředitel nakladatelství tel.: +420 541 145 350 fax: +420 541 145 348

[email protected] www.vutium.vutbr.cz Vědecké monografie, vysokoškolské učebnice, překlady zahraničních učebnic a klasických děl, odborné příručky a sborníky. • Scientific monographs, university textbooks, translations of foreign textbooks and classic works, technical reference books and miscellanies. Vyšehrad, spol. s r. o. Víta Nejedlého 15 130 00 Praha 3 Czech Republic Jitka Suchá marketing a propagace tel./fax: +420 224 221 703 [email protected] vvv.ivysehrad.cz

: L603

Historie a literatura faktu, teologie a filosofie, próza, poezie, dárkové publikace, publikace o zdraví a kuchařky. • History and non-fiction literature, theology and philosophy, prose, poetry, gift publications, healthcare literature and cookbooks.

:

WALD Press, s.r.o. P615 vydavatel časopisu SANQUIS Španělská 10 120 00 Praha 2 Czech Republic MgA. Markéta Hamplová marketingová ředitelka PhDr. Irena Jirků šéfredaktorka mob.: +420 733 192 950 [email protected] www.sanquis.cz Vydavatelství časopisu Sanquis – zdravý životní styl je umění. • Publishers of Sanquis magazine – a healthy lifestyle is an art.

78

Knihkupectví Wales Bělehradská 8 140 00 Praha 4 Czech Republic Valerie Mayerová vedoucí prodejny a ředitelka tel./ fax: +420 241 741 952 [email protected]

: L819

Nakladatelství s knihkupectvím se zaměřuje na sci-fi a fantasy knihy. • Publisher and bookshop whose work centres on sci-fi and fantasy fiction. Walter de Gruyter GmbH & Co. KG Genthiner Strasse 13 D-10785 Berlin Germany tel.: +49 30 260 05-0 fax: +49 30 260 05-251 www.degruyter.com Welsh Literature Exchange Mercartor Centre, Mercator Institute for Media, Languages and Culture Aberystwyth University Llanbadarn Campus Aberystwyth SY23 3AS Wales, United Kingdom Sioned Puw Rowlands Director tel.: +44 1970 622 544 fax: +44 1970 621 624 [email protected] www.welshlitabroad.org

: S201

: S204

Propagace velšské literatury v zahraničí, podpora překladatelů a granty na překlady velšských literárních děl, účast na mezinárodních knižních veletrzích a projektech. • Promotion of Welsh literature abroad, support for translators and grants for translation of Welsh literary works, participation in international book fairs and projects.

W

Wikimedia Česká republika [email protected] www.wikimedia.cz

: P614

Podpora otevřené tvorby. Wikipedie a její sesterské projekty: Wikislovník, Wikizdroje, Wikicitáty, Wikiknihy, Wikizprávy, Wikiverzita, Wikimedia Commons. • Supporting free works. Wikipedia and its sister projects: Wiktionary, Wikisource, Wikiquote, Wikibooks, Wikinews, Wikiversity, Wikimedia Commons. Wiley John The Atrium, Southern Gate PO19 8SQ Chichester, West Sussex United Kingdom tel.: +44 1243 779 777 fax: +44 1243 775 878 www.wiley.co.uk X PUBLISHING s.r.o. Bartoškova 1448/26 140 00 Praha 4 Czech Republic Tomáš Zilvar jednatel [email protected] www.xpublishing.cz

: S110

: P510

Prezentace technologie digitální knihy a představení výrobků dostupných na českém trhu. • Introducing the technology of the digital book; presenting products available on the Czech market. YanikO ul. Bolotnikovskaja 11, křídlo 1, kancelář 209 117 556 Moscow Russia tel.: +7 499 613 36 11 [email protected] www.yaniko.ru

: S102

79

Vydavatelství. Obnovuje tradici tisku miniaturních knih (do 75 mm) a jejich ruční vazby. • Publishing house. Reviving the tradition of printing and hand-binding miniature books (up to 75 mm). Západočeská Univerzita v Plzni Univerzitní 8 306 14 Plzeň Czech Republic Jaroslava Vojtěchová, DiS. vedoucí Vydavatelství ZČU tel.: +420 377 631 950 fax: +420 377 631 112 [email protected] www.vydavatelstvi.zcu.cz

: P202

: L704

Literatura odborná, populárně naučná, fantasy, komiksy. • Specialist and popular-educational literature, fantasy fiction, comics.

Vydavatel studijní a odborné literatury. • Publisher of study materials and specialised literature. Země světa Brtnická 3 101 00 Praha 10 Czech Republic Aleš Žák editor RNDr. Jaroslav Hofmann zástupce šéfredaktora tel./fax: +420 271 725 002 [email protected] www.zemesveta.cz

ZONER Software, s.r.o., vydavatelství Zoner Press Nové sady 18 602 00 Brno Czech Republic Květa Filipi marketing manažer tel.: +420 532 190 883 mob.: +420 736 510 083 fax: +420 543 257 245 [email protected] www.zonerpress.cz

: P103

Cestopisný měsíčník: české regiony, Francie, Británie, Asie... • Travel monthly: regions of the Czech Republic, France, Britain, Asia, etc.

:

Zlatoust Publishing House S106 Kamenoostrovskij třída 24, kanc. 24 197 101 Saint Petersburg Russia tel.: +7 812 703 11 78 fax: +7 812 703 11 79 [email protected] www.zlat.spb.ru

Žaket – kartografické vydavatelství a tiskárna Slánská 381/10 163 00 Praha 6 Czech Republic Ing. Ivo Novák majitel Jarmila Němečková marketing tel.: +420 210 083 570 fax: +420 210 083 571 [email protected] www.zaket.cz

: P306

Mapy a atlasy Prahy, ČR, nástěnné mapy, vodovzdorné odolné cyklomapy. • Maps and roadmaps, wallcharts, waterproof maps.

82

83 83 84 85 85

: : : : :

85 86 86 86

: : : :

87 87 88 88 89 89 89 89 90 90 91 92 92 93 94 94 95 95 96 97 97 98 98 99

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Antikvariát, vzácné tisky • Old books, rare prints Beletrie • Fiction Cizojazyčná literatura • Foreign language literature Divadelní literatura • Dramatic literature Ekonomika, právo, management • Economics, law, management, business Elektronická média, multimédia • Electronic media Encyklopedie • Encyclopaedias Esoterika, duchovní literatura • Spiritual literature Export, import, distribuce, knižní obchod • Book distribution, wholesale, export, import Geografie, kartografie • Geography, kartography Hobby, domácnost, zábava • Hobby, entertainment, leisure interests Hudebniny, literatura o hudbě • Music Jazykověda a literární vědy • Language and linguistic literary studies Kalendáře • Calendars Knihovnictví, informační vědy • Library and information science Lékařství, zdravotnická věda • Medicine, health care Literární agentury • Literary agencies, foreign rights Literatura faktu • Non-fiction Literatura pro děti a mládež • Books for children Náboženská literatura • Religion Národní expozice • National collective stand Noviny, časopisy • Newspaper, magazine Ostatní • Others Poezie • Poetry Polygrafie, DTP • Printing and design Populárně naučná literatura • Popular science Přírodovědecká literatura • Natural science Společenskovědní literatura • Human and social science Sport, turismus • Sport, tourism Školy, instituce • Schools, institutions Technická literatura • Technology, engineering Učebnice, skripta • Textbooks Umění, architektura • Art, architecture

83

Antikvariát, vzácné tisky • Old books, rare prints P602 P505

S102 S106 S102 S107 S102 S102 L819 S102

Ceiba s.r.o. Čeněk Aleš, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, s.r.o. Dejč – nakladatelství IMA-dialog Lamartis Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia Studio Volfsona Vydavatelství A. Vjatkina Knihkupectví Wales YanikO

Beletrie • Fiction L501

Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. L605 Agite/Fra s.r.o. P209A Vydavatelství Akcent, Drahomír Rybníček L415 Albatros, nakladatelství, a.s. P207 Nakladatelství Alman s.r.o. L301 Nakladatelství Alpress spol. s r.o. L408 Argo, spol. s r. o. S108 ARKUS L209 ARTUR – nakladatelství, s.r.o. P605 van Aspen, s.r.o. L407 ATLANTIS, spol. s r. o. L406 AudioStory – PhDr. Jindřiška Nováková L208 B4U Publishing P003 BB/art L401 Pavel Dobrovský – BETA P213 Biblion, o.s. P507 VYDAVATELSTVÍ BLOK s.r.o. L706 Nakladatelství Bonaventura L703 Nakladatelství Budeč P414 Česká televize – Edice ČT L002 D-Consult, s.r.o L104 Daniel Podhradský – Dauphin Praha

L817 L108 L803 L815 L210 L402 L308 L306

DharmaGaia Dokořán s.r.o. Domowina-Verlag Doron Egmont ČR, s.r.o. Nakladatelství Epocha FANTOM Print Nakladatelství FRAGMENT, s.r.o. L305 Garamond S201 Germany – Frankfurter Buchmesse S201 Goethe-Institut Prag L605 GplusG S108 HAJKO & HAJKOVÁ L111 Hejkal s.r.o. L105 Host – vydavatelství, s. r. o. L414 Chvojkovo nakladatelství L101 Ikar S108 IKAR, a.s. S106 IMA-dialog L503 Nakladatelství JOTA, s.r.o. L813 Karmelitánské nakladatelství s.r.o. L606 KNIHA ZLIN, Ing. Marek Turňa P404 Knihovnicka.cz – Tribun EU S108 Knižné centrum L808 Labyrint L403 Levné knihy a.s. S108 LÚČ, vydavateľské družstvo Bratislava P309 Malvern L601 Maranatha o.s. S108 Marenčin PT L605 Pavel Mervart L102 METAFORA, s.r.o. L414A Nakladatelství M E Z E R A s.r.o. L206 Mladá fronta, a.s. L203 Nakladatelství MOBA L002 Nakladatelství Brána, a.s. L410 Naše vojsko – knižní distribuce s. r. o. L201 NAVA L409 NLN s.r.o., Nakladatelství Lidové noviny L508 Michal Zeman – Observatory Media

84

L101 L801 L001 L411 L605

L103 S109 L814 L826 S201 S108 L605 S103

L413 L003 S108 S108 L702 P513 L303 L202 L605 L507 P601 S104 L506

L304 S108 S108 S108 S108 S108 L603 L819

Odeon OFTIS s.r.o. Nakladatelství Olympia, a.s. Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček Nakladatelství Petrkov / Literární čajovna Suzanne Reanud Pistorius & Olšanská Embassy of Portugal Práh s.r.o. Radioservis, a. s. Ravensburger Buchverlag Otto Maier GmbH REGENT, s.r.o. Revolver Revue Ministry of Culture, Religious Affairs, National Heritage of Romania Nakladatelství ROMEO Nakladatelství SLOVART, s.r.o. Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá Slovenský spisovateľ, a.s. Smart Press, s.r.o. Občanské sdružení Splav! ŠULC–ŠVARC, s.r.o. Těšínské papírny s.r.o. Torst Tympanum s.r.o. Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum Zastoupení Valonsko – Brusel Honza Volf – Ten, co neumí hrát golf, Nakladatelství jednoho autora Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator Vydavateľstvo Matice slovenskej Vydavateľstvo Matys s.r.o. Vydavateľstvo Q111 – Kvetuša Dašková Vydavateľstvo SLOVART Vydavateľstvo TATRAN, s.r.o. Vyšehrad, spol. s r. o. Knihkupectví Wales

Cizojazyčná literatura • Foreign language literature L501

Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. L415 Albatros, nakladatelství, a.s. L822 Anna Lindh Foundation L822 Arabesque – jazyková škola, Chima Youssefová L818 ARCHIVE F.K. P210 Vydavatelství Baron L401 Pavel Dobrovský – BETA L807 BRIO, spol. s r. o. P105 Computer Press, a.s. L104 Daniel Podhradský – Dauphin Praha S202 Úřad pro úřední tisky Evropských společenství – Office for Official Publications of the EU L212 Fortuna Libri, spol. s r.o. L306 Nakladatelství FRAGMENT, s.r.o. S104 Francouzský institut v Praze L305 Garamond S201 Goethe-Institut Prag S106 IMA-dialog P108 Institut umění – Divadelní ústav P202 Janáčkova akademie múzických umění v Brně foyer JTP – Jednota tlumočníků a překladatelů P206 Klett nakladatelství s.r.o. P404 Knihovnicka.cz – Tribun EU P002 Jacek Lewinson P002 Marek Lewinson P412 Lingua Ludus – Jazykový projekt P106 Masarykova univerzita / Nakladatelství L605 Meander L414A Nakladatelství M E Z E R A s.r.o. P201 Nakladatelství Fraus s.r.o. L307 Nakladatelství Thovt s.r.o. L001 Nakladatelství Olympia, a.s. L411 Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček

85

S206 S109 L814 L413 P002 S107 L003 P513 P305 P601 P202

Polský institut v Praze Embassy of Portugal Práh s.r.o. Nakladatelství ROMEO Ing. Dagmar Al-Salmanová – Sabra Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia Nakladatelství SLOVART, s.r.o. Občanské sdružení Splav! STIEFEL EUROCART s.r.o. Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum Vysoké učení technické v Brně – Nakladatelství VUTIUM

S202

P514 S106 P106 P611

P408 L814 S107 P202

Divadelní literatura • Dramatic literature

P601 P202

P202 L209 L703 S108 L112 L810 S106 P108 P202 L114 P611

Akademie múzických umění v Praze ARTUR – nakladatelství, s.r.o. Nakladatelství Budeč Divadelný ústav Divadlo v Dlouhé Hyperion s.r.o. IMA-dialog Institut umění – Divadelní ústav Janáčkova akademie múzických umění v Brně Městská divadla pražská Národní informační a poradenské středisko pro kulturu

Ekonomika, právo, management • Economics, law, management, business P402 P406 P301 P105 P505

ANAG, spol. s r. o. Nakladatelství C. H. Beck Computer Media s.r.o. Computer Press, a.s. Čeněk Aleš, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, s.r.o.

P202 P303

Úřad pro úřední tisky Evropských společenství – Office for Official Publications of the EU Ideál IMA-dialog Masarykova univerzita / Nakladatelství Národní informační a poradenské středisko pro kulturu Poradce s.r.o. Práh s.r.o. Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum Univerzita Palackého v Olomouci – Vydavatelství Univerzita Pardubice Vysoká škola ekonomie a managementu, o.p.s.

Elektronická média, multimédia • Electronic media L415 L818 P201 P406 P301 L825 foyer S106 P404 L808 P401 L403 P407 L601 L414A P302

P201

Albatros, nakladatelství, a.s. ARCHIVE F.K. AV MEDIA, a.s. Nakladatelství C. H. Beck Computer Media s.r.o. Český rozhlas Online GRAND BIBLIO IMA-dialog Knihovnicka.cz – Tribun EU Labyrint LEDA spol. s r.o. Levné knihy a.s. Lingea, s.r.o. Maranatha o.s. Nakladatelství M E Z E R A s.r.o. Nakladatelství Commercial service K+K, s.r.o. – Odborné slovníky Millennium Nakladatelství Fraus s.r.o.

86

P305 P202 P614 P510

STIEFEL EUROCART s.r.o. Univerzita Pardubice Wikimedia Česká republika X PUBLISHING s.r.o.

P410 L304 S108 L603 P614

VKÚ, a.s., Harmanec Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator Vydavateľstvo Matys s.r.o. Vyšehrad, spol. s r. o. Wikimedia Česká republika

Encyklopedie • Encyclopaedias L501

L415 L301 L408 L401 P105 L803 L212 L306 S106 P108 L813 P101 P401 P109 L102 L002 P201 L409 L001 L411 L814 P502 L502 P002 L003 S108 L205 P601

Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. Albatros, nakladatelství, a.s. Nakladatelství Alpress spol. s r.o. Argo, spol. s r. o. Pavel Dobrovský – BETA Computer Press, a.s. Domowina-Verlag Fortuna Libri, spol. s r.o. Nakladatelství FRAGMENT, s.r.o. IMA-dialog Institut umění – Divadelní ústav Karmelitánské nakladatelství s.r.o. Kartografie PRAHA, a.s. LEDA spol. s r.o. Marco Polo, s.r.o. METAFORA, s.r.o. Nakladatelství Brána, a.s. Nakladatelství Fraus s.r.o. NLN s.r.o., Nakladatelství Lidové noviny Nakladatelství Olympia, a.s. Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček Práh s.r.o. Prometheus spol. s r. o. Rebo Productions CZ, spol. s r. o. Ing. Dagmar Al-Salmanová – Sabra Nakladatelství SLOVART, s.r.o. Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá Svojtka & Co., s.r.o. Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum

Esoterika, duchovní literatura • Spiritual literature P207 L301

Nakladatelství Alman s.r.o. Nakladatelství Alpress spol. s r.o. P402 ANAG, spol. s r. o. P605 van Aspen, s.r.o. L401 Pavel Dobrovský – BETA P213 Biblion, o.s. L817 DharmaGaia L412B Dianetické centrum Praha L414 Chvojkovo nakladatelství L101 Ikar S106 IMA-dialog L811 Integrál Brno s.r.o. L806 Jarmila Beranová – Pastelový svět P309 Malvern L102 METAFORA, s.r.o. L414A Nakladatelství M E Z E R A s.r.o. L101 Odeon L707 Onyx L814 Práh s.r.o. L809 Russia – Publisher Svit Sofii S107 Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia L707 Vodnář – Vladimír Kvasnička L304 Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator L603 Vyšehrad, spol. s r. o.

Export, import, distribuce, knižní obchod • Book distribution, wholesale, export, import L415 P402

Albatros, nakladatelství, a.s. ANAG, spol. s r. o.

87

L818 S207 L401 P602 P105 P505

L101 foyer S106 P404 S201 P401 L403 P201 L410 L204 P608 P002 S107 L003 P403 P601

ARCHIVE F.K. Ars Polona S.A. Pavel Dobrovský – BETA Ceiba s.r.o. Computer Press, a.s. Čeněk Aleš, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, s.r.o. Euromedia Group k.s. GRAND BIBLIO IMA-dialog Knihovnicka.cz – Tribun EU Kubon & Sagner, Buchexport-Import GmbH LEDA spol. s r.o. Levné knihy a.s. Nakladatelství Fraus s.r.o. Naše vojsko – knižní distribuce s. r. o. Paperblanks – Hartley & Marks Publishers Ltd. PINSOURCE SLOVAKIA, s.r.o Ing. Dagmar Al-Salmanová – Sabra Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia Nakladatelství SLOVART, s.r.o. SUWECO CZ, s.r.o. Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum

Geografie, kartografie • Geography, kartography S108 AB ART Press P210 Vydavatelství Baron P301 Computer Media s.r.o. P102, S108 Dajama L608 Freytag & Berndt P101 Geodézie ČS, a.s., Kartografické nakladatelství S106 IMA-dialog P101 Kartografie PRAHA, a.s. P308 Mapcentrum, s.r.o. P109 Marco Polo, s.r.o. P106 Masarykova univerzita / Nakladatelství P608 PINSOURCE SLOVAKIA, s.r.o

S107 L608 L003 P305 P504 P202 P410 P103 P306

Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia SHOCart s.r.o. Nakladatelství SLOVART, s.r.o. STIEFEL EUROCART s.r.o. Tourmap Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem VKÚ, a.s., Harmanec Země světa Žaket – kartografické vydavatelství a tiskárna

Hobby, domácnost, zábava • Hobby, entertainment, leisure interests P209A Vydavatelství Akcent, Drahomír Rybníček L415 Albatros, nakladatelství, a.s. L301 Nakladatelství Alpress spol. s r.o. L406 AudioStory – PhDr. Jindřiška Nováková P003 BB/art L401 Pavel Dobrovský – BETA L211 Betexa, zásilková služba, s.r.o. P105 Computer Press, a.s. P414 Česká televize – Edice ČT S201 Eugen Ulmer KG L212 Fortuna Libri, spol. s r.o. L101 Ikar S108 IKAR, a.s. S106 IMA-dialog P404 Knihovnicka.cz – Tribun EU S108 Knižné centrum L102 METAFORA, s.r.o. L002 Nakladatelství Brána, a.s. L201 NAVA L101 Odeon L001 Nakladatelství Olympia, a.s. L204 Paperblanks – Hartley & Marks Publishers Ltd. L110 Lenka Procházková, výtvarnice S201 Ravensburger Buchverlag Otto Maier GmbH L502 Rebo Productions CZ, spol. s r. o.

88

S107 L003 L702 L603 L704

Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia Nakladatelství SLOVART, s.r.o. Smart Press, s.r.o. Vyšehrad, spol. s r. o. ZONER Software, s.r.o., vydavatelství Zoner Press

P505

P414 L104

Hudebniny, literatura o hudbě • Music

L108 L803 S201 L105 S106 P202

L501

foyer

P202 P414 S106 P202 L806 L601 P106 L508 L411 L826 L507 P202 L304

Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. Akademie múzických umění v Praze Česká televize – Edice ČT IMA-dialog Janáčkova akademie múzických umění v Brně Jarmila Beranová – Pastelový svět Maranatha o.s. Masarykova univerzita / Nakladatelství Michal Zeman – Observatory Media Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček Radioservis, a. s. Tympanum s.r.o. Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator

P401 P407 P412 S108 P106 P302

L002 L409 L001 L411 L103 S109 L605 S106 S107 S108

Jazykověda a literární vědy • Language and linguistic literary studies L501

L408 L407 P105

Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. Argo, spol. s r. o. ATLANTIS, spol. s r. o. Computer Press, a.s.

P603 P513 P305 P202 P601 P202

Čeněk Aleš, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, s.r.o. Česká televize – Edice ČT Daniel Podhradský – Dauphin Praha Dokořán s.r.o. Domowina-Verlag Goethe-Institut Prag Host – vydavatelství, s. r. o. IMA-dialog Janáčkova akademie múzických umění v Brně JTP – Jednota tlumočníků a překladatelů LEDA spol. s r.o. Lingea, s.r.o. Lingua Ludus – Jazykový projekt Literárne informačné centrum Masarykova univerzita / Nakladatelství Nakladatelství Commercial service K+K, s.r.o. – Odborné slovníky Millennium Nakladatelství Brána, a.s. NLN s.r.o., Nakladatelství Lidové noviny Nakladatelství Olympia, a.s. Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček Pistorius & Olšanská Embassy of Portugal Revolver Revue Ruský jazyk. Kurzy. Vydavatelství. Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá Nakladatelství Sobotáles Občanské sdružení Splav! STIEFEL EUROCART s.r.o. Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum Univerzita Palackého v Olomouci – Vydavatelství

89

P202 L304 S108 P614

Univerzita Pardubice Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator Vydavateľstvo TOPAS Wikimedia Česká republika

Kalendáře • Calendars P003 L815 P208 S106 L813 L403 L109 L801 L204 L504 S107 P305 P601 P410 L506

L603

BB/art Doron GRASPO CZ, a.s. IMA-dialog Karmelitánské nakladatelství s.r.o. Levné knihy a.s. NAKLADATELSTVÍ trnka OFTIS s.r.o. Paperblanks – Hartley & Marks Publishers Ltd. PRESCO GROUP, a.s. Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia STIEFEL EUROCART s.r.o. Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum VKÚ, a.s., Harmanec Honza Volf – Ten, co neumí hrát golf, Nakladatelství jednoho autora Vyšehrad, spol. s r. o.

Knihovnictví, informační vědy • Library and information science L818 P602 S202

foyer S106 P404 L808 P106

ARCHIVE F.K. Ceiba s.r.o. Úřad pro úřední tisky Evropských společenství – Office for Official Publications of the EU GRAND BIBLIO IMA-dialog Knihovnicka.cz – Tribun EU Labyrint Masarykova univerzita / Nakladatelství

P202 P612 P610

P608 P612 P601 P202

Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně Moravská zemská knihovna – Technické ústředí knihoven Národní knihovna ČR – National Library of the Czech Republic PINSOURCE SLOVAKIA, s.r.o Sdružení knihoven ČR Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum Univerzita Pardubice

Lékařství, zdravotnická věda • Medicine, health care L601 P105 S201 P501 S108 S106 P106

Advent-Orion, spol. s r.o. Computer Press, a.s. Eugen Ulmer KG Galén HAJKO & HAJKOVÁ IMA-dialog Masarykova univerzita / Nakladatelství L814 Práh s.r.o. S107 Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia P308A Scientific American. Espero Publishing, s.r.o. P305 STIEFEL EUROCART s.r.o. P601 Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum P202 Univerzita Palackého v Olomouci – Vydavatelství P202 Univerzita Pardubice P615 WALD Press, s.r.o. vydavatel časopisu SANQUIS

Literární agentury • Literary agencies, foreign rights S106 L111

IMA-dialog Podzimní knižní veletrh

90

Literatura faktu • Non-fiction L501

Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. P209A Vydavatelství Akcent, Drahomír Rybníček L415 Albatros, nakladatelství, a.s. L301 Nakladatelství Alpress spol. s r.o. L408 Argo, spol. s r. o. S108 ARKUS L208 B4U Publishing P210 Vydavatelství Baron P003 BB/art P213 Biblion, o.s. P105 Computer Press, a.s. P414 Česká televize – Edice ČT L002 D-Consult, s.r.o L108 Dokořán s.r.o. L402 Nakladatelství Epocha S202 Úřad pro úřední tisky Evropských společenství – Office for Official Publications of the EU S108 GEORG – Juraj Štefuň S201 Germany – Frankfurter Buchmesse L605 GplusG S108 HAJKO & HAJKOVÁ L111 Hejkal s.r.o. P514 Ideál L101 Ikar S108 IKAR, a.s. S106 IMA-dialog L503 Nakladatelství JOTA, s.r.o. L813 Karmelitánské nakladatelství s.r.o. L414A Nakladatelství M E Z E R A s.r.o. L206 Mladá fronta, a.s. L203 Nakladatelství MOBA L002 Nakladatelství Brána, a.s. L410 Naše vojsko – knižní distribuce s. r. o. L201 NAVA L409 NLN s.r.o., Nakladatelství Lidové noviny

L101 L801 L001 L411 S108 L103 L602 L814 S201 L816 S103

L003 L205 P307 L304 L603

Odeon OFTIS s.r.o. Nakladatelství Olympia, a.s. Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček PERFEKT, a.s. Pistorius & Olšanská Portál, s.r.o. Práh s.r.o. Ravensburger Buchverlag Otto Maier GmbH Respekt Publishing, a.s. Ministry of Culture, Religious Affairs, National Heritage of Romania Nakladatelství SLOVART, s.r.o. Svojtka & Co., s.r.o. Ústav pro studium totalitních režimů Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator Vyšehrad, spol. s r. o.

Literatura pro děti a mládež • Books for children L601 Advent-Orion, spol. s r.o. P209A Vydavatelství Akcent, Drahomír Rybníček L415 Albatros, nakladatelství, a.s. L301 Nakladatelství Alpress spol. s r.o. L822 Anna Lindh Foundation L822 Arabesque – jazyková škola, Chima Youssefová S108 ARKUS L209 ARTUR – nakladatelství, s.r.o. L406 AudioStory – PhDr. Jindřiška Nováková L208 B4U Publishing L605 Baobab P003 BB/art L401 Pavel Dobrovský – BETA L211 Betexa, zásilková služba, s.r.o. P507 VYDAVATELSTVÍ BLOK s.r.o. L807 BRIO, spol. s r. o. P301 Computer Media s.r.o. P105 Computer Press, a.s.

91

P414 L002 L104

Česká televize – Edice ČT D-Consult, s.r.o Daniel Podhradský – Dauphin Praha L108 Dokořán s.r.o. L803 Domowina-Verlag L210 Egmont ČR, s.r.o. S202 Úřad pro úřední tisky Evropských společenství – Office for Official Publications of the EU L212 Fortuna Libri, spol. s r.o. L306 Nakladatelství FRAGMENT, s.r.o. L305 Garamond S108 GEORG – Juraj Štefuň L810 Hyperion s.r.o. L414 Chvojkovo nakladatelství L101 Ikar S108 IKAR, a.s. S106 IMA-dialog L806 Jarmila Beranová – Pastelový svět L503 Nakladatelství JOTA, s.r.o. L813 Karmelitánské nakladatelství s.r.o. P206 Klett nakladatelství s.r.o. S108 Knižné centrum L808 Labyrint L403 Levné knihy a.s. S108 LÚČ, vydavateľské družstvo Bratislava L412 Makovice časopis L601 Maranatha o.s. L605 Meander L414A Nakladatelství M E Z E R A s.r.o. L206 Mladá fronta, a.s. P201 Nakladatelství Fraus s.r.o. L307 Nakladatelství Thovt s.r.o. L109 NAKLADATELSTVÍ trnka L201 NAVA L804 Návrat domů L508 Michal Zeman – Observatory Media L101 Odeon L801 OFTIS s.r.o. L001 Nakladatelství Olympia, a.s. L411 Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček

S108 P408 L602 L814 L110 S201 L502 S108 S103

S107 L003 S108 S108 P305 P410 S108 S108 S108 S108 P615 L704

PERFEKT, a.s. Poradce s.r.o. Portál, s.r.o. Práh s.r.o. Lenka Procházková, výtvarnice Ravensburger Buchverlag Otto Maier GmbH Rebo Productions CZ, spol. s r. o. REGENT, s.r.o. Ministry of Culture, Religious Affairs, National Heritage of Romania Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia Nakladatelství SLOVART, s.r.o. Slovart-Print, s.r.o. Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá STIEFEL EUROCART s.r.o. VKÚ, a.s., Harmanec Vydavateľstvo BUVIK Vydavateľstvo Matice slovenskej Vydavateľstvo Matys s.r.o. Vydavateľstvo Q111 – Kvetuša Dašková WALD Press, s.r.o. vydavatel časopisu SANQUIS ZONER Software, s.r.o., vydavatelství Zoner Press

Náboženská literatura • Religion L601 P605 L407 P213 P505

L823 S108 P514 S106

Advent-Orion, spol. s r.o. van Aspen, s.r.o. (literatura pro ženy) ATLANTIS, spol. s r. o. Biblion, o.s. Čeněk Aleš, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, s.r.o. Česká biblická společnost GEORG – Juraj Štefuň Ideál IMA-dialog

92

L813 S108 P309 L601 L411 L602 L809 S107 S108 P305 L607 P202 L304 L603

Karmelitánské nakladatelství s.r.o. LÚČ, vydavateľské družstvo Bratislava Malvern Maranatha o.s. Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček Portál, s.r.o. Russia – Publisher Svit Sofii Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia Spolok sv. Vojtecha – VOJTECH, spol. s r.o. STIEFEL EUROCART s.r.o. Šíření písma svatého Univerzita Pardubice Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator Vyšehrad, spol. s r. o.

Národní expozice • National collective stand S204 S204 S204 S204 S204 S104 S204 S204 S204

S201 S106 S204 S204 S204 S209 S204 S108 S204

Books from Lithuania Center for Slovenian Literature Committee for the Promotion of Basque Literature ELIC – Estonian Literature Abroad Flemish Literature Fund Francouzský institut v Praze Fund for the Promotion of Icelandic Literature Galician Books General Directorate of Books and Libraries, Ministry of Culture of Portugal Germany – Frankfurter Buchmesse IMA-dialog Inizjamed Institut Ramon Llull Ireland Literature Exchange Embassy of Israel Latvian Literature Centre Literárne informačné centrum National Book Centre

S206 S109 S103

S107 S203 S205 S204

S104 S204

of Greece & Thessaloniki Book Fair Polský institut v Praze Embassy of Portugal Ministry of Culture, Religious Affairs, National Heritage of Romania Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia Spain – Ministry of Culture Taipeiská hospodářská a kulturní kancelář Teda Project, Ministry of Tourism and Culture of the Republic of Turkey Zastoupení Valonsko – Brusel Welsh Literature Exchange

Noviny, časopisy • Newspaper, magazine L605 L501

A2 kulturní čtrnáctideník Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. P402 ANAG, spol. s r. o. L818 ARCHIVE F.K. P406 Nakladatelství C. H. Beck P507 VYDAVATELSTVÍ BLOK s.r.o. P203 České vysoké učení technické v Praze – nakladatelství P102, S108 Dajama L210 Egmont ČR, s.r.o. foyer GRAND BIBLIO L105 Host – vydavatelství, s. r. o. S106 IMA-dialog L808 Labyrint L106 Lidové noviny a.s. L412 Makovice časopis P106 Masarykova univerzita / Nakladatelství P201 Nakladatelství Fraus s.r.o. P611 Národní informační a poradenské středisko pro kulturu L201 NAVA L409 NLN s.r.o., Nakladatelství Lidové noviny

93

L602 P502 P212

Portál, s.r.o. Prometheus spol. s r. o. Přítomnost, Vydavatelství Martin Jan Stránský L826 Radioservis, a. s. L605 Revolver Revue P409 Ringier ČR a.s. S107 Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia P308A Scientific American. Espero Publishing, s.r.o. P513 Občanské sdružení Splav! P403 SUWECO CZ, s.r.o. P210 Unicornis P601 Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum P307 Ústav pro studium totalitních režimů P410 VKÚ, a.s., Harmanec P615 WALD Press, s.r.o. vydavatel časopisu SANQUIS P614 Wikimedia Česká republika P103 Země světa

Ostatní • Others S108 P613 L505

P207 L822 L818 S207

S108 P605 P615 L406 P201

AB ART Press Agentura Dobrý den ALBI Česká republika a.s. (dárkové předměty a společenské hry) Nakladatelství Alman s.r.o. Anna Lindh Foundation (kulturní akce) ARCHIVE F.K. (DVD, ONLINE SERVICES) Ars Polona S.A. (organizace Varšavského mezinárodního veletrhu) Záujmové združenie žien ASPEKT (feministická literatura) van Aspen, s.r.o. (literatura pro ženy) Audabiac, o.s. (výstava) AudioStory – PhDr. Jindřiška Nováková AV MEDIA, a.s. (audiovizuální technika)

P210

Vydavatelství Baron (regionální literatura) L211 Betexa, zásilková služba, s.r.o. S108 BIBIANA, mezinárodní dům umění pro děti P213 Biblion, o.s. (Bible) L703 Nakladatelství Budeč (humor) P602 Ceiba s.r.o. (vybavení knihoven) P301 Computer Media s.r.o. (videopříručky.cz) L825 Český rozhlas Online (internet) P102, S108 Dajama L112 Divadlo v Dlouhé L210 Egmont ČR, s.r.o. P304 EUROPRINT, a.s. (tiskárna, knihárna) P413 FOTEP (památky UNESCO) L306 Nakladatelství FRAGMENT, s.r.o. L305 Garamond L806 Jarmila Beranová – Pastelový svět (arterapie) S108 Knižné centrum L808 Labyrint (komiks) P407 Lingea, s.r.o. S108 Literárne informačné centrum (organizátor slovenského národního stánku) P309 Malvern L601 Maranatha o.s. P106 Masarykova univerzita / Nakladatelství (studijní literatura pro zrakově a sluchově postižené) L114 Městská divadla pražská L206 Mladá fronta, a.s. (moderní světová próza, sci-fi a fantasy) L701 MOON&LIGHT s.r.o. L201 NAVA L204 Paperblanks – Hartley & Marks Publishers Ltd. (papírenské zboží) L824 České centrum Mezinárodního PEN klubu (mezinárodní sdružení spisovatelů) P608 PINSOURCE SLOVAKIA, s.r.o (suvenýry) L406 Popron music & publishing s.r.o. (knížky do ucha na CD a MC)

94

P405 L107 L110 L826 S108 L404 S108 S108 L822 foyer P504 L507 L812 P202 P202 S104 P204 P202 L819

Powerflasher GmbH (service provider for publishers) Pragma (Byznys, Self Help, knihy osobního růstu) Lenka Procházková, výtvarnice Radioservis, a. s. (audio) REGENT, s.r.o. SEQOY Slovenská národná galéria Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá Společnost česko-arabská Svaz českých knihkupců a nakladatelů Tourmap Tympanum s.r.o. (audioknihy) Český výbor pro UNICEF Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Univerzita Palackého v Olomouci – Vydavatelství Zastoupení Valonsko – Brusel Vysoká škola ekonomická v Praze Vysoká škola chemickotechnologická v Praze Knihkupectví Wales (Sci-fi a fantasy literatura)

Poezie • Poetry L605 Agite/Fra s.r.o. P209A Vydavatelství Akcent, Drahomír Rybníček L408 Argo, spol. s r. o. P605 van Aspen, s.r.o. (literatura pro ženy) L407 ATLANTIS, spol. s r. o. L406 AudioStory – PhDr. Jindřiška Nováková P003 BB/art P213 Biblion, o.s. P507 VYDAVATELSTVÍ BLOK s.r.o. L706 Nakladatelství Bonaventura L104 Daniel Podhradský – Dauphin Praha L817 DharmaGaia L108 Dokořán s.r.o.

L815 S201 L105 S106 L813

Doron Goethe-Institut Prag Host – vydavatelství, s. r. o. IMA-dialog Karmelitánské nakladatelství s.r.o. L606 KNIHA ZLIN, Ing. Marek Turňa L808 Labyrint S108 Literárne informačné centrum P309 Malvern P106 Masarykova univerzita / Nakladatelství L605 Pavel Mervart L414A Nakladatelství M E Z E R A s.r.o. L206 Mladá fronta, a.s. L201 NAVA L801 OFTIS s.r.o. L411 Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček L103 Pistorius & Olšanská L605 Revolver Revue S103 Ministry of Culture, Religious Affairs, National Heritage of Romania L413 Nakladatelství ROMEO L809 Russia – Publisher Svit Sofii S107 Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia S108 Slovenský spisovateľ, a.s. P513 Občanské sdružení Splav! L605 Torst S104 Zastoupení Valonsko – Brusel L506 Honza Volf – Ten, co neumí hrát golf, Nakladatelství jednoho autora L304 Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator S108 Vydavateľstvo Matice slovenskej S108 Vydavateľstvo Q111 – Kvetuša Dašková L603 Vyšehrad, spol. s r. o.

Polygrafie, DTP • Printing and design P304 P209

EUROPRINT, a.s. Finidr, s.r.o.

95

P208 S106 P404 P201 L004 L001 L604 S108 L110 L302 P613 L207 P601 P410 P306

GRASPO CZ, a.s. IMA-dialog Knihovnicka.cz – Tribun EU Nakladatelství Fraus s.r.o. Neografia Nakladatelství Olympia, a.s. PB tisk s.r.o. Polygraf Print Lenka Procházková, výtvarnice Těšínská tiskárna, a.s. Tiskárna Ing. Milan David Tiskárny Havlíčkův Brod, a.s. (polygrafie) Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum VKÚ, a.s., Harmanec Žaket – kartografické vydavatelství a tiskárna

Populárně naučná literatura • Popular science L501

Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. P209A Vydavatelství Akcent, Drahomír Rybníček L415 Albatros, nakladatelství, a.s. P207 Nakladatelství Alman s.r.o. L301 Nakladatelství Alpress spol. s r.o. P402 ANAG, spol. s r. o. L408 Argo, spol. s r. o. L818 ARCHIVE F.K. L208 B4U Publishing P210 Vydavatelství Baron L401 Pavel Dobrovský – BETA L703 Nakladatelství Budeč P301 Computer Media s.r.o. P105 Computer Press, a.s. P414 Česká televize – Edice ČT L002 D-Consult, s.r.o L817 DharmaGaia L108 Dokořán s.r.o. L210 Egmont ČR, s.r.o. L402 Nakladatelství Epocha L306 Nakladatelství FRAGMENT, s.r.o. P501 Galén P514 Ideál

S106 L503 L820 S108 P106

IMA-dialog Nakladatelství JOTA, s.r.o. Klub Za starou Prahu Marenčin PT Masarykova univerzita / Nakladatelství L414A Nakladatelství M E Z E R A s.r.o. L206 Mladá fronta, a.s. L802 Moravské zemské muzeum L821 Muzeum hlavního města Prahy L002 Nakladatelství Brána, a.s. P201 Nakladatelství Fraus s.r.o. L109 NAKLADATELSTVÍ trnka L409 NLN s.r.o., Nakladatelství Lidové noviny L101 Odeon L801 OFTIS s.r.o. L001 Nakladatelství Olympia, a.s. L411 Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček S108 PERFEKT, a.s. L103 Pistorius & Olšanská L602 Portál, s.r.o. L814 Práh s.r.o. P502 Prometheus spol. s r. o. L826 Radioservis, a. s. S107 Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia L003 Nakladatelství SLOVART, s.r.o. P603 Nakladatelství Sobotáles P305 STIEFEL EUROCART s.r.o. P210 Unicornis L304 Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator S108 Vydavateľstvo PRÍRODA, s.r.o. S108 Vydavateľstvo SLOVART L603 Vyšehrad, spol. s r. o. P615 WALD Press, s.r.o. vydavatel časopisu SANQUIS P103 Země světa L704 ZONER Software, s.r.o., vydavatelství Zoner Press

Přírodovědecká literatura • Natural science L501

Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i.

96

L408 Argo, spol. s r. o. P105 Computer Press, a.s. P414 Česká televize – Edice ČT P102, S108 Dajama L108 Dokořán s.r.o. S201 Eugen Ulmer KG S106 IMA-dialog P309 Malvern P106 Masarykova univerzita / Nakladatelství P202 Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně L802 Moravské zemské muzeum L411 Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček P502 Prometheus spol. s r. o. P411 Robimaus – Magdaléna a Robert Javorských S107 Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia P305 STIEFEL EUROCART s.r.o. P202 Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem P202 Univerzita Palackého v Olomouci – Vydavatelství P202 Univerzita Pardubice P103 Země světa

Společenskovědní literatura • Human and social science L501

Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. L408 Argo, spol. s r. o. L407 ATLANTIS, spol. s r. o. P213 Biblion, o.s. P104, S206 Centrum pro studium demokracie a kultury P105 Computer Press, a.s. P505 Čeněk Aleš, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, s.r.o. L002 D-Consult, s.r.o L104 Daniel Podhradský – Dauphin Praha L108 Dokořán s.r.o. L402 Nakladatelství Epocha

P604

Filosofia, nakladatelství Filosofického ústavu AV ČR L305 Garamond S201 Goethe-Institut Prag P514 Ideál S108 IKAR, a.s. S106 IMA-dialog L820 Klub Za starou Prahu L808 Labyrint P106 Masarykova univerzita / Nakladatelství L414A Nakladatelství M E Z E R A s.r.o. L206 Mladá fronta, a.s. L802 Moravské zemské muzeum L705 Národní filmový archiv P611 Národní informační a poradenské středisko pro kulturu L804 Návrat domů L409 NLN s.r.o., Nakladatelství Lidové noviny P202 Ostravská univerzita v Ostravě L411 Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček L103 Pistorius & Olšanská L602 Portál, s.r.o. L814 Práh s.r.o. L816 Respekt Publishing, a.s. L605 Revolver Revue S103 Ministry of Culture, Religious Affairs, National Heritage of Romania S107 Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia S108 Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá P210 Unicornis P601 Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum P202 Univerzita Palackého v Olomouci – Vydavatelství P202 Univerzita Pardubice P307 Ústav pro studium totalitních režimů L304 Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator P202 Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze L603 Vyšehrad, spol. s r. o.

97

Sport, turismus • Sport, tourism P209A Vydavatelství Akcent, Drahomír Rybníček L301 Nakladatelství Alpress spol. s r.o. L401 Pavel Dobrovský – BETA P105 Computer Press, a.s. P211 CYKLOKNIHY s.r.o. P414 Česká televize – Edice ČT P102, S108 Dajama L108 Dokořán s.r.o. L210 Egmont ČR, s.r.o. L306 Nakladatelství FRAGMENT, s.r.o. S106 IMA-dialog L503 Nakladatelství JOTA, s.r.o. P101 Kartografie PRAHA, a.s. P106 Masarykova univerzita / Nakladatelství L409 NLN s.r.o., Nakladatelství Lidové noviny L801 OFTIS s.r.o. L001 Nakladatelství Olympia, a.s. P608 PINSOURCE SLOVAKIA, s.r.o L814 Práh s.r.o. S107 Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia L608 SHOCart s.r.o. P210 Unicornis P202 Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem P202 Univerzita Palackého v Olomouci – Vydavatelství P410 VKÚ, a.s., Harmanec L304 Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator P306 Žaket – kartografické vydavatelství a tiskárna

Školy, instituce • Schools, institutions L822 P203

Arabesque – jazyková škola, Chima Youssefová České vysoké učení technické v Praze – nakladatelství

S202

Úřad pro úřední tisky Evropských společenství – Office for Official Publications of the EU L405 Informační kancelář Evropského parlamentu S106 IMA-dialog P202 Janáčkova akademie múzických umění v Brně P206 Klett nakladatelství s.r.o. P412 Lingua Ludus – Jazykový projekt P106 Masarykova univerzita / Nakladatelství P202 Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně P506 Nepustilova jazyková škola v.o.s. S208 Obec překladatelů P202 Ostravská univerzita v Ostravě P608 PINSOURCE SLOVAKIA, s.r.o S206 Polský institut v Praze S107 Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia P202 Slezská univerzita v Opavě S108 Slovenská národná galéria P305 STIEFEL EUROCART s.r.o. P405A Střední škola pro knihkupce a nakladatelské pracovníky, o.p.s. foyer Svaz českých knihkupců a nakladatelů P202 Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem P601 Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum P202 Univerzita Palackého v Olomouci – Vydavatelství P202 Univerzita Pardubice P307 Ústav pro studium totalitních režimů P202 VŠB – TU Ostrava P204 Vysoká škola ekonomická v Praze P303 Vysoká škola ekonomie a managementu, o.p.s. P202 Vysoká škola evropských a regionálních studií, o.p.s. P202 Vysoká škola chemickotechnologická v Praze

98

P202 P202 P202

Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze Vysoké učení technické v Brně – Nakladatelství VUTIUM Západočeská Univerzita v Plzni

Technická literatura • Technology, engineering L501

P609 P301 P105 P203 L002 S106 P401 P302

L410 P502 S107 P603 P210 P202 P202 P202 L704

Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. BURDA Praha s.r.o. Computer Media s.r.o. Computer Press, a.s. České vysoké učení technické v Praze – nakladatelství D-Consult, s.r.o IMA-dialog LEDA spol. s r.o. Nakladatelství Commercial service K+K, s.r.o. – Odborné slovníky Millennium Naše vojsko – knižní distribuce s. r. o. Prometheus spol. s r. o. Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia Nakladatelství Sobotáles Unicornis Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Vysoká škola chemickotechnologická v Praze Vysoké učení technické v Brně – Nakladatelství VUTIUM ZONER Software, s.r.o., vydavatelství Zoner Press

Učebnice, scripta • Textbooks P209A Vydavatelství Akcent, Drahomír Rybníček L822 Arabesque – jazyková škola, Chima Youssefová L818 ARCHIVE F.K.

P406 P301 P105 P505

Nakladatelství C. H. Beck Computer Media s.r.o. Computer Press, a.s. Čeněk Aleš, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, s.r.o. P203 České vysoké učení technické v Praze – nakladatelství L803 Domowina-Verlag P511 Fortuna – nakladatelství učebnic L306 Nakladatelství FRAGMENT, s.r.o. P501 Galén L305 Garamond S106 IMA-dialog P202 Janáčkova akademie múzických umění v Brně P206 Klett nakladatelství s.r.o. P404 Knihovnicka.cz – Tribun EU P401 LEDA spol. s r.o. P106 Masarykova univerzita / Nakladatelství P202 Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně P201 Nakladatelství Fraus s.r.o. P506 Nepustilova jazyková škola v.o.s. L409 NLN s.r.o., Nakladatelství Lidové noviny P202 Ostravská univerzita v Ostravě L411 Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček L602 Portál, s.r.o. L814 Práh s.r.o. P502 Prometheus spol. s r. o. S106 Ruský jazyk. Kurzy. Vydavatelství. P308A Scientific American. Espero Publishing, s.r.o. P202 Slezská univerzita v Opavě P603 Nakladatelství Sobotáles P508 SPN – pedagogické nakladatelství, a.s. P202 Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem P601 Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum

99

P202 P202 P410 P202 S108 P204 P303 P202 P202 P202 L603 P614 P202

Univerzita Palackého v Olomouci – Vydavatelství Univerzita Pardubice VKÚ, a.s., Harmanec VŠB – TU Ostrava Vydavateľstvo PRÍRODA, s.r.o. Vysoká škola ekonomická v Praze Vysoká škola ekonomie a managementu, o.p.s. Vysoká škola chemickotechnologická v Praze Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze Vysoké učení technické v Brně – Nakladatelství VUTIUM Vyšehrad, spol. s r. o. Wikimedia Česká republika Západočeská Univerzita v Plzni

L605 L813 L820 L808 P106 L605 L206 L821 L002 P611

L201 L101 L411 L110 L502

Umění, architektura • Art, architecture L501

L605 L301 L408 L818 P512 P615 L706 P105 L104 S108 L108 L212 P413 L101 S106 P108 P202 L806

Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. Agite/Fra s.r.o. Nakladatelství Alpress spol. s r.o. Argo, spol. s r. o. ARCHIVE F.K. Art+Antiques Audabiac, o.s. Nakladatelství Bonaventura Computer Press, a.s. Daniel Podhradský – Dauphin Praha Divadelný ústav Dokořán s.r.o. Fortuna Libri, spol. s r.o. FOTEP Ikar IMA-dialog Institut umění – Divadelní ústav Janáčkova akademie múzických umění v Brně Jarmila Beranová – Pastelový svět

L816 L605 S103

S107 L003 S108 L605 P210 P202 P601 L304 S108 S108 P202 P202 P615

Kant Karmelitánské nakladatelství s.r.o. Klub Za starou Prahu Labyrint Masarykova univerzita / Nakladatelství Meander Mladá fronta, a.s. Muzeum hlavního města Prahy Nakladatelství Brána, a.s. Národní informační a poradenské středisko pro kulturu NAVA Odeon Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček Lenka Procházková, výtvarnice Rebo Productions CZ, spol. s r. o. Respekt Publishing, a.s. Revolver Revue Ministry of Culture, Religious Affairs, National Heritage of Romania Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia Nakladatelství SLOVART, s.r.o. Slovenská národná galéria Torst Unicornis Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator Vydavateľstvo SLOVART Vydavateľstvo TATRAN, s.r.o. Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze Vysoké učení technické v Brně – Nakladatelství VUTIUM WALD Press, s.r.o. vydavatel časopisu SANQUIS

102

103 103 103 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 107 107 107 107 107 107 107 107 108 108 108 108 108 108 108

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Baskicko • Basque Country Belgie • Belgium Česká republika • Czech Republic Estonsko • Estonia Flandry • Flanders Francie • France Galicie • Galicia Irsko • Ireland Island • Iceland Izrael • Israel Katalánsko • Catalonia Litva • Lithuania Lotyšsko • Latvia Lucembursko • Luxembourg Malta • Malta Německo • Germany Polsko • Poland Portugalsko • Portugal Rakousko • Austria Rumunsko • Romania Rusko • Russia Řecko • Greece Saudská Arábie • Saudi Arabia Slovensko • Slovak Republic Slovinsko • Slovenia Španělsko • Spain Taiwan • Tchaj-wan Turecko • Turkey Valonsko – Brusel • Wallonia – Brusells Velká Británie • United Kingdom Wales • Wales

103

Baskicko • Basque Country S204

Committee for the Promotion of Basque Literature

Belgie • Belgium S204

Flemish Literature Fund

Česká republika • Czech Republic L605 L501

A2 kulturní čtrnáctideník Academia nakladatelství, Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. L601 Advent-Orion, spol. s r.o. P613 Agentura Dobrý den L605 Agite/Fra s.r.o. P202 Akademie múzických umění v Praze P209A Vydavatelství Akcent, Drahomír Rybníček L415 Albatros, nakladatelství, a.s. L505 ALBI Česká republika a.s. P207 Nakladatelství Alman s.r.o. L301 Nakladatelství Alpress spol. s r.o. P402 ANAG, spol. s r. o. L822 Anna Lindh Foundation L822 Arabesque – jazyková škola, Chima Youssefová L408 Argo, spol. s r. o. L818 ARCHIVE F.K. P512 Art+Antiques L209 ARTUR – nakladatelství, s.r.o. P605 van Aspen, s.r.o. L407 ATLANTIS, spol. s r. o. P615 Audabiac, o.s. L406 AudioStory – PhDr. Jindřiška Nováková P201 AV MEDIA, a.s. L208 B4U Publishing L605 Baobab P210 Vydavatelství Baron P003 BB/art P406 Nakladatelství C. H. Beck L401 Pavel Dobrovský – BETA

L211 P213 P507 L706 L807 L703 P609 P602 P104,

Betexa, zásilková služba, s.r.o. Biblion, o.s. VYDAVATELSTVÍ BLOK s.r.o. Nakladatelství Bonaventura BRIO, spol. s r. o. Nakladatelství Budeč BURDA Praha s.r.o. Ceiba s.r.o. S206 Centrum pro studium demokracie a kultury P301 Computer Media s.r.o. P105 Computer Press, a.s. P211 CYKLOKNIHY s.r.o. P505 Čeněk Aleš, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, s.r.o. L823 Česká biblická společnost P414 Česká televize – Edice ČT P203 České vysoké učení technické v Praze – nakladatelství L827 Český rozhlas L825 Český rozhlas Online L002 D-Consult, s.r.o L104 Daniel Podhradský – Dauphin Praha L817 DharmaGaia L412B Dianetické centrum Praha L112 Divadlo v Dlouhé L108 Dokořán s.r.o. L815 Doron L210 Egmont ČR, s.r.o. L402 Nakladatelství Epocha L805 ESTELAR s.r.o. L101 Euromedia Group k.s. P304 EUROPRINT, a.s. L405 Informační kancelář Evropského parlamentu L308 FANTOM Print P604 Filosofia, nakladatelství Filosofického ústavu AV ČR P209 Finidr, s.r.o. P511 Fortuna – nakladatelství učebnic L212 Fortuna Libri, spol. s r.o. P413 FOTEP L306 Nakladatelství FRAGMENT, s.r.o. S104 Francouzský institut v Praze L608 Freytag & Berndt

104

P501 L305 P101 S201 L605 foyer P208 L111 L105 L810 L414 P514 L101 P108 L811 S209 P202 L806 L503 foyer L605 L813 P101 P206 L820 L606 P404 L101 L808 P401 L403 L106 P407 P412 L412 P309 P308 L601 P109 P106 L605 P202

Galén Garamond Geodézie ČS, a.s., Kartografické nakladatelství Goethe-Institut Prag GplusG GRAND BIBLIO GRASPO CZ, a.s. Hejkal s.r.o. Host – vydavatelství, s. r. o. Hyperion s.r.o. Chvojkovo nakladatelství Ideál Ikar Institut umění – Divadelní ústav Integrál Brno s.r.o. Embassy of Israel Janáčkova akademie múzických umění v Brně Jarmila Beranová – Pastelový svět Nakladatelství JOTA, s.r.o. JTP – Jednota tlumočníků a překladatelů Kant Karmelitánské nakladatelství s.r.o. Kartografie PRAHA, a.s. Klett nakladatelství s.r.o. Klub Za starou Prahu KNIHA ZLIN, Ing. Marek Turňa Knihovnicka.cz – Tribun EU Knižní klub Labyrint LEDA spol. s r.o. Levné knihy a.s. Lidové noviny a.s. Lingea, s.r.o. Lingua Ludus – Jazykový projekt Makovice časopis Malvern Mapcentrum, s.r.o. Maranatha o.s. Marco Polo, s.r.o. Masarykova univerzita / Nakladatelství Meander Mendelova zemědělská

a lesnická univerzita v Brně L605 Pavel Mervart L114 Městská divadla pražská L102 METAFORA, s.r.o. L414A Nakladatelství M E Z E R A s.r.o. P302 Nakladatelství Commercial service K+K, s.r.o. – Odborné slovníky Millennium L206 Mladá fronta, a.s. L203 Nakladatelství MOBA L701 MOON&LIGHT s.r.o. P612 Moravská zemská knihovna – Technické ústředí knihoven L802 Moravské zemské muzeum L821 Muzeum hlavního města Prahy L002 Nakladatelství Brána, a.s. P201 Nakladatelství Fraus s.r.o. L307 Nakladatelství Thovt s.r.o. L109 NAKLADATELSTVÍ trnka L705 Národní filmový archiv P611 Národní informační a poradenské středisko pro kulturu P610 Národní knihovna ČR – National Library of the Czech Republic L410 Naše vojsko – knižní distribuce s. r. o. L201 NAVA L804 Návrat domů P506 Nepustilova jazyková škola v.o.s. L409 NLN s.r.o., Nakladatelství Lidové noviny S208 Obec překladatelů L508 Michal Zeman – Observatory Media L101 Odeon L801 OFTIS s.r.o. L001 Nakladatelství Olympia, a.s. L707 Onyx P202 Ostravská univerzita v Ostravě L411 Nakladatelství Paseka – Ladislav Horáček L604 PB tisk s.r.o. L824 České centrum Mezinárodního PEN klubu

105

L605

Nakladatelství Petrkov / Literární čajovna Suzanne Reanud L103 Pistorius & Olšanská L111 Podzimní knižní veletrh S206 Polský institut v Praze L406 Popron music & publishing s.r.o. P408 Poradce s.r.o. L602 Portál, s.r.o. S109 Embassy of Portugal L107 Pragma L814 Práh s.r.o. L504 PRESCO GROUP, a.s. L110 Lenka Procházková, výtvarnice P502 Prometheus spol. s r. o. P212 Přítomnost, Vydavatelství Martin Jan Stránský L826 Radioservis, a. s. L502 Rebo Productions CZ, spol. s r. o. L816 Respekt Publishing, a.s. L605 Revolver Revue P409 Ringier ČR a.s. P411 Robimaus – Magdaléna a Robert Javorských L413 Nakladatelství ROMEO P002 Ing. Dagmar Al-Salmanová – Sabra P308A Scientific American. Espero Publishing, s.r.o. P612 Sdružení knihoven ČR L404 SEQOY L608 SHOCart s.r.o. P202 Slezská univerzita v Opavě L003 Nakladatelství SLOVART, s.r.o. L702 Smart Press, s.r.o. P603 Nakladatelství Sobotáles P513 Občanské sdružení Splav! P508 SPN – pedagogické nakladatelství, a.s. L822 Společnost česko-arabská P305 STIEFEL EUROCART s.r.o. P405A Střední škola pro knihkupce a nakladatelské pracovníky, o.p.s. P403 SUWECO CZ, s.r.o. foyer Svaz českých knihkupců a nakladatelů

L205 L607 L303 S205 L302 L202 P613 L207 L605 P504 L507 L812 P210 L101 P202 P601 P202 P202 P307 S104 L707 L506

L304 P202 P204 P303 P202 P202 P202 P202 L603 P615 L819 P614

Svojtka & Co., s.r.o. Šíření písma svatého ŠULC–ŠVARC, s.r.o. Taipeiská hospodářská a kulturní kancelář Těšínská tiskárna, a.s. Těšínské papírny s.r.o. Tiskárna Ing. Milan David Tiskárny Havlíčkův Brod, a.s. Torst Tourmap Tympanum s.r.o. Český výbor pro UNICEF Unicornis Universum Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem Univerzita Karlova v Praze, Nakladatelství Karolinum Univerzita Palackého v Olomouci – Vydavatelství Univerzita Pardubice Ústav pro studium totalitních režimů Zastoupení Valonsko – Brusel Vodnář – Vladimír Kvasnička Honza Volf – Ten, co neumí hrát golf, Nakladatelství jednoho autora Nakladatelství a vydavatelství Volvox Globator VŠB – TU Ostrava Vysoká škola ekonomická v Praze Vysoká škola ekonomie a managementu, o.p.s. Vysoká škola evropských a regionálních studií, o.p.s. Vysoká škola chemickotechnologická v Praze Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze Vysoké učení technické v Brně – Nakladatelství VUTIUM Vyšehrad, spol. s r. o. WALD Press, s.r.o. vydavatel časopisu SANQUIS Knihkupectví Wales Wikimedia Česká republika

106

P510 P202 P103 L704 P306

X PUBLISHING s.r.o. Západočeská Univerzita v Plzni Země světa ZONER Software, s.r.o., vydavatelství Zoner Press Žaket – kartografické vydavatelství a tiskárna

Katalánsko • Catalonia S204

Institut Ramon Llull

Litva • Lithuania S204

Books from Lithuania

Estonsko • Estonia Lotyšsko • Latvia S204

ELIC – Estonian Literature Abroad

S204

Latvian Literature Centre

Flandry • Flanders

Lucembursko • Luxembourg

S204

S202

Flemish Literature Fund

Francie • France S104

Úřad pro úřední tisky Evropských společenství – Office for Official Publications of the EU

Francouzský institut v Praze Malta • Malta

Galicie • Galicia S204

S204

Inizjamed

Galician Books Německo • Germany

Irsko • Ireland S204 L204

Ireland Literature Exchange Paperblanks – Hartley & Marks Publishers Ltd.

Island • Iceland S204

Fund for the Promotion of Icelandic Literature

L803 S201 S201 S201 S201 S201 P405 S201 S201

Izrael • Israel S209

Embassy of Israel

Domowina-Verlag Eugen Ulmer KG Germany – Frankfurter Buchmesse Goethe-Institut Prag Kubon & Sagner, Buchexport-Import GmbH Kurt Wolff Stiftung Powerflasher GmbH Ravensburger Buchverlag Otto Maier GmbH Walter de Gruyter GmbH & Co. KG

107

Polsko • Poland

Řecko • Greece

S207 S206 P002 P002

S204

Ars Polona S.A. Polský institut v Praze Jacek Lewinson Marek Lewinson

National Book Centre of Greece & Thessaloniki Book Fair

Saudská Arábie • Saudi Arabia Portugalsko • Portugal S107 S109 S204

Embassy of Portugal General Directorate of Books and Libraries, Ministry of Culture of Portugal

Rakousko • Austria S201

Foreign-rights.at

Rumunsko • Romania S103

Ministry of Culture, Religious Affairs, National Heritage of Romania

Rusko • Russia S106 S106 S102 S106 S102 S106 S106

S106 S106 L809 S102 S106 S102 S106 S102 S106

IMA-dialog AST-Press Publishing House Dejč – nakladatelství Fond Ruský mír Lamartis Maršrut Publishing House Metodické centrum vzdělání v oblasti železniční dopravy a transportu Prosvešenije (Osvěta) Publishing House Ruský jazyk. Kurzy. Vydavatelství. Russia – Publisher Svit Sofii Studio Volfsona Svaz rusky píšících spisovatelů v Čechách Vydavatelství A. Vjatkina Vysšaja škola Publishing House YanikO Zlatoust Publishing House

Saudská Arábie – Kingdom of Saudi Arabia

Slovensko • Slovak Republic S108 S108 S108

AB ART Press ARKUS Záujmové združenie žien ASPEKT S108 BIBIANA, mezinárodní dům umění pro děti P102, S108 Dajama S108 Divadelný ústav S108 GEORG – Juraj Štefuň S108 HAJKO & HAJKOVÁ S108 IKAR, a.s. S108 Knižné centrum S108 Literárne informačné centrum, organizátor slovenského národního stánku S108 LÚČ, vydavateľské družstvo Bratislava S108 Marenčin PT L004 Neografia S108 PERFEKT, a.s. P608 PINSOURCE SLOVAKIA, s.r.o S108 Polygraf Print S108 REGENT, s.r.o. S108 Mgr. Art. Slavka Liptáková, PhD. S108 Slovart-Print, s.r.o. S108 Slovenská národná galéria S108 Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé letá S108 Slovenský spisovateľ, a.s. S108 Spolok sv. Vojtecha – VOJTECH, spol. s r.o. P410 VKÚ, a.s., Harmanec S108 Vydavateľstvo BUVIK S108 Vydavateľstvo Matice slovenskej

108

S108 S108 S108 S108 S108 S108 S108 S108

Vydavateľstvo Matys s.r.o. Vydavateľstvo PRÍRODA, s.r.o. Vydavateľstvo Q111 – Kvetuša Dašková Vydavateľstvo RAK Vydavateľstvo SLOVART Vydavateľstvo TATRAN, s.r.o. Vydavateľstvo TOPAS Vydavateľstvo URELA

Slovinsko • Slovenia S204

Center for Slovenian Literature

S110 S110 S110 S204

S110 S110 S110 S110 S110 S110 S204 S110

Edward Elgar Elsevier Lippincott, Williams & Wilkins Literature Across Frontiers / European Network of Literature Centres McGraw Hill Education Oxford University Press Palgrave Macmillan Ltd The Phoenix Bookshop Sage Publications Taylor & Francis Publishers Welsh Literature Exchange Wiley John

Španělsko • Spain

Wales • Wales

S204

S204

S204 S204 S203

Committee for the Promotion of Basque Literature Galician Books Institut Ramon Llull Spain – Ministry of Culture

Taiwan • Tchaj-wan S205

Taipeiská hospodářská a kulturní kancelář

Turecko • Turkey S204

Teda Project, Ministry of Tourism and Culture of the Republic of Turkey

Valonsko-Brusel • Wallonie-Brussels S104

Zastoupení Valonsko – Brusel

Velká Británie • United Kingdom S110 S110 S110

Ashgate Publishing Cambridge University Press Cengage Learning

S204

Literature Across Frontiers / European Network of Literature Centres Welsh Literature Exchange

109

ČTVRTEK THURSDAY 14. 5. 2009 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00

110

PÁTEK FRIDAY 15. 5. 2009 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00

111

SOBOTA SATURDAY 16. 5. 2009 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00

112

NEDĚLE SUNDAY 17. 5. 2009 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00

barevná strana