No title

Tartalomjegyzék

Okleveles könyvvizsgáló Okleveles adószakértő Adótanácsadó Okleveles pénzügyi revizor Pénzügyi tanácsadó Pénzügyi és számviteli szakellenőr Mérlegképes könyvelő Pénzügyi-s számviteli ügyintéző Vállalkozási ügyintéző Társadalombiztosítási ügyintéző Társadalombiztosítási szakelőadó Befektetési szakértő Valutapénztáros és valutakezelő Számítógépkezelő Társasházkezelő Ingatlankezelő Jelentkezési lap

5 7 9 11 13 15 17 23 25 27 29 31 33 35 37 39 40

OKTATÁSI IRODA Telefon: 237-9872 vagy 237-9873 Fax: 237-9871

Telefonszám: 1/237-9872, 237-9873; Faxszám: 1/237-9871

Tartalomjegyzék

[email protected] www.saldo.hu

GONDOLKOZZON A MI FEJÜNKKEL!

1

Tájékoztató

PÉNZÜGYI ÉS SZÁMVITELI SZAKKÉPZÉS

www.saldo.hu

[email protected]

Tisztelt Hölgyem, Tisztelt Uram!

2

Keresi a továbbtanulási lehetőségeket? Tudását szeretné bővíteni? Válassza a Saldo Rt. Oktatási Irodája által ajánlott tanfolyamokat. Az iskolarendszeren kívüli képzés keretében a Saldo Rt. évek óta – s így lesz ez a közeljövőben is – jelentős feladatot lát el. Örömmel vennénk, ha Ön vagy munkatársa segítségünkkel szerezne pénzügyi, számviteli, ellenőrzési, ingatlan-,, illetve társasházkezelői szakképesítést. Abban a reményben ajánljuk tájékoztatónkat szíves figyelmébe, hogy az új tanévben Önt, illetve munkatársait is köszönthetjük valamelyik szakképesítést nyújtó tanfolyamunkon. Az oktatást igény szerint – munkaidőn kívül, a délutáni és az esti (16.00-20.00) órákban, hetenként kétszer, alkalmanként 5 tanórán; – levelező jelleggel – kellő számú jelentkező esetén szombaton is – hétköznap 8 tanórán át tartó oktatással (9.00-15.30) szervezzük. Akkor kezdjük meg az oktatást, ha egy-egy szakképzési formára jelentkezők száma eléri a 30 főt. Folyamatosan indítjuk tanfolyamainkat (minimális létszám 30 fő, maximális 45 fő). Tanáraink pénzügyminisztériumi, adóhatósági és a gazdasági életben aktívan résztvevő szakemberek. Tanfolyamaink helyszíne: Budapest VI., Paulay E. u. 13. A tájékoztatóban minden egyes tanfolyamunknál megadjuk, hogy hány órában oktatjuk az adott szakképesítés elsajátításához szükséges tanyagot, valamint ennek díját. A részvételi díj a képzésben használt tananyagok (oktatási segédanyagok) árát és a vizsgadíjak összegét nem tartalmazza. A Saldo -ttagszervezetek munkatársainak 10%-o os tandíj kedvez ményt biztosítunk. Indokolt esetben írásbeli kérelemre (a befizetett részvételi díj arányos része az eltelt oktatási idő figyelembevételével) visszatéríthető. Nem áll módunkban visszafizetni a részvételi díjat, ha a hallgató a tanévre (félévre) megállapított óraszám 60%-ának leadását követően közli a távolmaradási, kimaradási szándékát. Részvételi díjhátralék esetén a hallgató szakmai vizsgát nem tehet. A befizetést igazoló csekkszelvény eredetijét (befizetést igazoló átutalás másolatát) a beiratkozáskor le kell adni, amit ellenőrzés után a hallgató visszakap. A hallgatók részvételi díját, illetőleg egyéb oktatási költségeit a munkáltatók részben vagy egészben – képzési szerződésünk alapján – átvállalhatják.


A jelentkezés regisztrációs díja: 5000 Ft. (A tanfolyamról való kimaradás esetén a fenti összeget nem áll módunkban visszafizetni.) A jelentkezés elfogadásáról, valamint az oktatás időpontjáról és helyszínéről levélben értesítjük a leendő hallgatókat. A szakképzésben résztvevő hallgatók a beiratkozáskor megkapják a tankönyvek ajánlott irodalomjegyzékét. A hallgatók a Saldo Rt. szakkönyveinek megvásárlásakor kedvezményben részesülnek. Saját fejlesztésű szoftvereink, tankönyveink mellett a piacon elérhető tananyagok könyvesboltjainkban is megvásárolhatók. A szakmai vizsgát a Saldo Rt. és – okleveles könyvvizsgálók esetén – a Magyar Könyvvizsgálói Kamara szervezi. A vizsgakövetelményekről, a vizsga költségeiről, időpontjáról és helyéről a hallgatókat a vizsgát megelőző 2 hónapban értesítjük. A vizsgán szakképesítésenként a 11/1995. (V. 27.) PM rendeletben, továbbá az 1996. évi LXI. törvény, 35/2001. (X. 10.) PM rendelet előírásai és a jóváhagyott Tanulmányi és Vizsgaszabályzat alapján meghatározott követelményeknek kell megfelelni. A szakmai vizsga általában írásbeli, gyakorlati és szóbeli vizsgából áll. A vizsgák eredményes letétele után a szakképesítést tanúsító oklevél kiállításáról – az illetékesek bevonásával – a vizsgaszervező intézmény gondoskodik. A továbbképzéssel kapcsolatban bővebb információt a Saldo Rt. Oktatási Iroda munkatársai adnak (telefonszám: 1/237-9 9872, 1/237-9 9873). A szakképesítés megszerzését előkészítő oktatási formákat az Or szágos Képzési Jegyzék (OKJ) szerinti pénzügyi-számviteli szakképesítések megjelölésével, a szakképesítés azonosító számának feltüntetésével tesszük közzé. Amennyiben jelentkezni szeretne a mellékelt „Jelentkezési lapot” töltse ki és juttassa vissza a Saldo Rt. címére. A jelentkezési laphoz csatolni kell az előfeltételként előírt iskolai végzettséget igazoló okmány fénymásolatát. A tanfolyami díjat részletekben is fizethetik a hallgatók. Csak azok a hallgatók látogathatják az oktatást és bocsáthatók vizsgára, akik a részvételi díjat (esedékes részletét) befizették. Reméljük, hogy kínálatunkból sikerül kiválasztani azt a szakképesítési formát, amely megfelel igényeiknek és résztvesznek a sikeres szakvizsgát előkészítő, magas szintű szakmai ismereteket nyújtó tanfolyamainkon. Budapest, 2004. január


Tájékoztató

Szeretettel üdvözlöm: Gátfalvi Katalin Oktatási irodavezető


3

4 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Sorszám

[email protected]

66 50 80 160 84 140 580

ÖSSZESEN:

Óraszám

Jogi ismeretek Szervezet és vezetés Pénzügy Számvitel és elemzés Számvitelszervezés Könyvvizsgálat és ellenõrzés

Megnevezés

5

x x x x x

6

x x x x x x

Vizsgaformák írásbeli szóbeli

TANTÁRGYAK, OKTATÁSI ÓRASZÁMOK ÉS VIZSGA FORMÁK

www.saldo.hu Okleveles könyvvizsgáló


Okleveles könyvvizsgxáxlx ó

OKLEVELES K ÖNYVVIZSGÁLÓ Viizsgafeltétel: a) szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettség; b) mérlegképes könyvelői képesítés; c) legalább 3 éves számviteli, pénzügyi, ellenőrzési gyakorlat; d) az oktatás megkezdése előtt a Magyar Könyvvizsgáló Kamaránál történt regisztrálás, valamint e) szakmai képzésben való részvétel. Terrvezett képzésii idő: 580 óra (3 tanév) Az oktatás díja: 580.000 Ft/fő, amelyet tantárgyanként kell fizetni Az okleveles könyvvizsgáló olyan szakértő, aki – önállóan és függetlenül képes megszervezni, vezetni és ellátni a különféle jogszabályokban megfogalmazott könyvvizsgálói, szervezetirányítási, tanácsadói feladatokat, – képes a nem szabályozott helyzeteket és eseményeket kezelni. Továbbtanulási lehetőség: okleveles pénzügyi revizor



felsőfokú szakmai képesítés

5

6

[email protected]

50 30 190

Adótervezés Szakdolgozat (konzultáció, illetve védés) ÖSSZESEN:

3. 4.

60 50

Óraszám

Adótan (szaknak megfelelõen) Nemzetközi adózás

Megnevezés

1. 2.

Sorszám

3

X –

X X

3

– X

nemzetközi adózás szak kivételével)

X X

Vizsgaformák Írásbeli-gyakorlati szóbeli


www.saldo.hu Okleveles adószakértő


Okleveles adószakértő

OKLEVELES A DÓSZAKÉRTŐ felsőfokú szakmai képesítés Szakok: – adóellenőrzési szak – forgalmiadó szak

– jövedelemadó szak – nemzetközi adózás szak

Vizsgafeltétel: a) egyetemi vagy főiskolai végzettség; b) adótanácsadói szakképesítés; c) legalább 5 év adótanácsadói, adóigazgatási területen szerzett (igazolt) szakmai gyakorlat; d) szakmai képzésben való részvétel; e) szakdolgozat készítés. Tervezett képzési idő: 190 tanóra (1 tanév) Az oktatás díja: 150.000 Ft/fő Az oktatás célja: Az okleveles adószakértő jogosult adótanácsadó szervezetek irányítására, vezetésére, igazságügyi adószakértői, adóhatósági szervezetek magasabb vezetői tevékenységének végzésére. Az okleveles adószakértő alkalmas: – a gazdálkodó szervezetek, magánszemélyek adóival, adójellegű kötelezettségeivel, költségvetési támogatásával kapcsolatos tanácsadásra, – nemzetközi adózással kapcsolatos tanácsadásra, nemzetközi adótervezésre, – a kötelezettségek és jogok érvényesítésében való közreműködésre, az adóhatóság és a bíróság előtti képviseletre, – az adókötelezettséggel kapcsolatos feladatok önálló elvégzésére, – egy vállalkozás költségvetési kapcsolatainak optimalizására, adóterv készítésére, – az adószakértői ellenőrzés megszervezésére és végzésére, – az adótanácsadó szervezetek munkájának irányítására, – szakértői, igazságügyi szakértői tevékenység végzésére. A szakképesítéssel betölthető munkakörök: – adószakértő, szaktanácsadó, – gazdasági szervezet vezetője, – költségvetési intézmény vezetője, – revizor.



OKJ 71 3437 04

7

8 30 500

Adótan II. Adótan III. Adótan IV. Számvitel Ellenõrzési ismeretek Adótervezés Adótanácsadás, kommunikáció, informatikai ismeretek ÖSSZESEN:

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

50

50

80

60

70

70

60

Adótan I.

30

Jogi ismeretek alkalmazása

Óraszám

2.

Megnevezés

1.

Sorszám

[email protected]

GONDOLKOZZON A MI FEJÜNKKEL! 6

–

X

–

X

X

X

X

X

–

7

X

–

X

–

X

X

X

X

X

Vizsgaformák Írásbeli -gyakorlati szóbeli


www.saldo.hu Adótanácsadó

Adótanácsadó

ADÓTANÁCSADÓ felsőfokú szakmai képesítés

Viizsgafeltétel:

a) egyetemi vagy főiskolai végzettség b) szakmai előképzettség (szakirányú felsőfokú iskolai végzettség – közgazda, közgazdász vagy jogász –, illetve okleveles pénzügyi revizori vagy mérlegképes könyvelői vagy pénzügyi-számviteli szakellenőri vagy pénzügyi tanácsadói vagy biztosítási, banki tanácsadó vagy pénzügyiszámviteli ügyintéző vagy vállalkozási ügyintézői szakképesítés); c) legalább egy év pénzügyi, számviteli, adóigazgatási területen munkaviszonyban szerzett (igazolt) gyakorlat; d) szakmai képzésben való részvétel. Tervezett képzési idő: 500 óra (maximum 2 tanév) Az oktatás díja: 270.000 Ft/fő Az adótanácsadó a pénzügyi-igazgatási területen valamennyi ellenőrzési, vezetési feladatkört ellátja, továbbá a költségvetéssel kapcsolatos valamennyi bevallást elkészíti és ellenjegyzi.

Az adótanácsadó képes – a gazdálkodó szervezetek, magánszemélyek adóival, adójellegű kötelezettségeivel, költségvetési támogatásával kapcsolatos tanácsadásra; – a kötelezettségek és jogok érvényesítésében közreműködni az adóigazgatóság és a bíróság képviseletére; – az adókötelezettséggel kapcsolatos valamennyi feladat önálló elvégzésére, illetve szakszerű tájékoztatásra; – egy vállalkozás adótervének elkészítésére, költségvetési kapcsolatainak optimalizálására; – a könyvviteli szolgáltatások körébe tartozó információk ellenőrzésére, elemzésére, hasznosítására; – a költségvetési kapcsolatok ellenőrzésének megszervezésére és szakszerű végzésére; – adótanácsadói és pénzügyi tanácsadói szolgáltatások végzésére. (Ez csak adótanácsadói szakképesítés megléténél lehetséges.) Továbbtanulási lehetőség: okleveles pénzügyi revizor okleveles adószakértő GONDOLKOZZON A MI FEJÜNKKEL!


OKJ 71 3437 01

9

10 70 70 70 100 100 20 500

ÖSSZESEN:

70

Gazdasági és jogi ismeretek alkalmazása az ellenõ rzésben Irányítás és informatika Az ellenõrzés rendszere é s általános módszertana Pénzügyi folyamatok ellenõrzése Számviteli folyamatok elemzése és ellenõrzése Korszerû teljesítmény -ellenõrzési módszerek Vizsgafelkészítõ konzultáció

1.

Óraszám

Megnevezés

Sorszám

2. 3. 4. 5. 6. 7.

[email protected]

4

– X X X X –

–

4

X X – – X –

X



www.saldo.hu Okleveles pénzügyi revizor


Okleveles pénzügyi revizor

OKLEVELES PÉNZÜGYI REVIZOR felsőfokú szakmai képesítés Vizsgafeltétel: a) felsőfokú iskolai végzettség; b) szakmai gyakorlat – nem szakirányú felsőfokú iskolai végzettségűeknél: legalább 4 év pénzügyi, gazdasági vagy 2 év ellenőrzési területen szerzett (igazolt) gyakorlat; – szakirányú felsőfokú végzettségűeknél (közgazda, közgazdász) 2 év pénzügyi, gazdasági területen vagy 1 év ellenőrzési területen szerzett (igazolt) gyakorlat; c) szakmai képzésen való részvétel. Tervezett képzési idő: 500 óra (2–2,5 tanév) Az oktatás díja: 500 óra esetén 250.000 Ft/fő 430 óra esetén 197.000 Ft/fő 190 óra esetén 75.000 Ft/fő Felmentési lehetőségek: Okleveles könyvvizsgáló végzettséggel rendelkezőknek nem kell vizsgát tenni “A gazdasági és jogi ismeretek alkalmazása az ellenőrzésben”; “Irányítás és informatika”; “Pénzügyi folyamatok ellenőrzése”; “Számviteli folyamatok elemzése és ellenőrzése” tantárgyakból. A szakirányú felsőfokú iskolai végzettséggel rendelkezők a “Gazdasági és jogi ismeretek alkalmazása az ellenőrzésben” tantárgy alól mentesülnek; a szakellenőri végzettségűek pedig “Az ellenőrzés rendszere és általános módszertana” vizsga alól. Az okleveles pénzügyi revizor alkalmas: – bármely pénzügyi ellenőrzési szakterületen az önálló munkavégzésre; – ellenőrzési team szakmai vezetésére; – ellenőrzési szervezeti egység szakmai irányítására; – ellenőrzési munkafolyamatok tervezésére, ellenőrzési programok készítésére, a jelentések és jegyzőkönyvek írásba foglalására, javaslatok kidolgozására; – korszerű ellenőrzési módszerek segítségével ellenőrzésre. Az okleveles pénzügyi revizor felelős: az általa aláírt szakmai megállapítások, következtetések pontosságáért és a javaslatok szakszerűségéért.


OKJ 71 3437 03

Továbbtanulási lehetőség: Adótanácsadó


11

12

[email protected]

40 400

Számvitel, elemzés Szervezés és informatika Ellenõrzés ÖSSZESEN:

3. 4. 5.

30

Pénzügy 50

100

170

Jog

Óraszám

2.

Megnevezés

1.

Sorszám

2

–

–

X

X

–

5

X

X

X

X

X



www.saldo.hu Pénzügyi tanácsadó


Pénzügyi tanácsadó

PÉNZÜGYI T ANÁCSADÓ felsőfokú szakmai képesítés Vizsgafeltétel: a) érettségi bizonyítvány; b) szakmai előképzettség – nem (közgazdasági) szakirányú középfokú végzettségűeknél mérlegképes könyvelő, pénzügyi vagy számviteli szakügyintéző, banki szakügyintéző, pénzügyi-számviteli, illetve vállalkozási ügyintéző szakképesítés; – szakirányú középiskolai végzettség; c) legalább 2 év pénzügyi területen szerzett (igazolt) szakmai gyakorlat; d) szakmai képzésben való részvétel. Tervezett képzési idő: 400 óra (1,5 tanév) Az oktatás díja: 198.000 Ft/fő A pénzügyi tanácsadó alkalmas – a szervezet alapításával, átszervezésével, megszüntetésével kapcsolatos pénzügyi tevékenységek ellátására, – pénzügyi tervek készítésére, – a szervezetek tevékenységével kapcsolatos pénzügyi döntések előkészítésére, – a gazdálkodási tevékenység komplex értékelésére, – az adókötelezettséggel, az illetékkötelezettséggel, a társadalombiztosítással, vámmal, jövedékkel, támogatásigényléssel kapcsolatos feladatok ellátására, – a pénzügyi nyilvántartások folyamatos figyelemmel kísérésére, a pénzügyi folyamatok ellenőrzésére, pénzügyi elemzések, értékelések készítésére. A pénzügyi tanácsadó jogosult pénzügyi tanácsadói szolgáltatások végzésére. A pénzügyi tanácsadói szolgáltatások közé tartozik különösen jogi és nem jogi személyiségű szervezetek részére: pénzügyi elemzések, tervek készítése, pénzügyi ellenőrzések végzése, költségvetési kapcsolatok vizsgálata, adóbevallások előkészítése, alakuláshoz, átalakuláshoz, megszűnéshez kapcsolódó pénzügyi tanácsadás, hitelkérelmek, pályázatok készítése vagy bírálata, vezetői pénzügyi információs rendszer működtetése. Továbbtanulási lehetőség: mérlegképes könyvelő



OKJ 54 3436 05

13

14 A hazai ellenõrzési rendszer és mûködési folyamatai Az ellenõrzés ál talános módsze rtana Pénzügyi folyamatok ellenõrzése Számviteli folyamatok ellenõrzése és elemzése

2. 3. 4. 5.

20 380

Szakellenõrzés (szaknak megfelelõen) Vizsgafelkészítõ konzultáció ÖSSZESEN:

7.

90

90

50

60

30

40

Óraszám

6.

(szaknak megfelelõen)

Az ellenõrzés gazdasági és jogi alapjai

Megnevezés

1.

Sorszám

[email protected]

4

–

X

X

X

X

–

–

4

–

X

X

–

–

X

X



www.saldo.hu Pénzügyi és számviteli szakellenőr


Pénzügyi és számviteli szakellenőr

PÉNZÜGYI É S S ZÁMVITELI S ZAKELLENŐR emelt szintű szakmai képesítés

– Adózási szak – Államháztartási szak – Pénzügyi szervezeti szak – Vámszak – Vállalkozási szak – Infomációrendszerek szak Viizsgafeltétel: a) érettségi bizonyítvány; b) szakmai gyakorlat: – nem (közgazdasági) szakirányú középiskolai végzettségnél legalább 4 év pénzügyi, számviteli területen vagy 2 év ellenőrzési területen szerzett (igazolt) szakmai gyakorlat, – szakirányú (közgazdasági) középiskolai végzettségűeknél 2 év pénzügyi, számviteli területen vagy 1 év ellenőrzési területen szerzett (igazolt) szakmai gyakorlat, – szakirányú felsőfokú iskolai végzettségnél (közgazda, közgazdász) 1 év pénzügyi, számviteli területen vagy fél év ellenőrzési területen szerzett (igazolt) szakmai gyakorlat; c) szakmai képzésen való részvétel. Terrvezett képzésii idő: 380 óra (1,5 tanév) Az oktatás díja: 380 óra esetén 180.000 Ft/fő 250 óra esetén 110.000 Ft/fő 200 óra esetén 90.000 Ft/fő

Felm men ntésii lehetőség: A mérlegképes könyvelő és a pénzügyi tanácsadó szakképesítéssel rendelkezők, valamint a szakirányú felsőfokú iskolai végzettséggel rendelkezők felmentést kapnak. “Az ellenőrzés gazdasági és jogi alapjai”, a “Pénzügyi folyamatok ellenőrzése” és a “Számviteli folyamatok elemzése és ellenőrzése” tantárgyak vizsgája alól. Az adótanácsadó, pénzügyi, számviteli és banki szakügyintéző szakképesítéssel rendelkezőknek pedig “Az ellenőrzés gazdasági és jogi alapjai”, valamint a “Számviteli folyamatok elemzése és ellenőrzése” tantárgyakból nem kell vizsgázniuk. GONDOLKOZZON A MI FEJÜNKKEL!


OKJ 54 3436 04

15

www.saldo.hu

[email protected]

Pénzügyi-s számviteli szakellenőr

16

A pénzügyi-számviteli szakellenőr alkalmas – az államháztartás, – a pénzügyi szervezet, – az adózás, – a vám, – a vállalkozás, közhasznú szervezetek, – az információrendszer, – az ellenőrzési szakterületen – szakosodásának megfelelően – az önálló munkavégzésre, – szakosított szakterületén ellenőrzési egység irányítására, – az ellenőrzési munkafolyamatok tervezésére, az ellenőrzési programok készítésére, a jelentések és jegyzőkönyvek írásba foglalására, javaslatok kidolgozására, – a korszerű ellenőrzési módszerekkel ellenőrzésre. A pénzügyi-számviteli szakellenőr felelős – az általa aláírt szakmai megállapítások és következtetések pontosságáért és a javaslatok szakszerűségéért. A pénzügyi-számviteli szakellenőri szakképesítés az alábbi területeken hasznosítható: – államháztartási területen (főleg költségvetési szerveknél) szakellenőri, ellenőri munkakörök, – közhasznú szervezeteknél; adóellenőrzésnél, illetékellenőrzésnél szakellenőri, ellenőri munkakörök, – vámellenőrzésnél szakellenőri, ellenőri munkakörök, – pénzügyi szervezeteknél (többek között bankoknál, biztosítóknál, értékpapír-forgalmazóknál, házipénztáraknál) szakellenőri, ellenőri munkakörök, – vállalkozásoknál (gazdasági szervezeteknél) szakellenőri, ellenőri munkakörök, – az informatikai rendszer kockázatainak feltárására, informatikai szakellenőri munkakörök ellátására. Továbbtan nulásii lehetőség: Mérlegképes könyvelő Adótanácsadó (felsőfokú iskolai végzettség esetén) Okleveles revizor (felsőfokú iskolai végzettség esetén)


Mérlegképes könyvelő

MÉRLEGKÉPES K ÖNYVELŐ OKJ 54 3436 03 – Mérlegképes könyvelő (vállalkozási szakon) Viizsgafeltétel: a) érettségi vizsga; b) szakmai előképzettség, szakmai gyakorlat – pénzügyi, számviteli, pénzügyi-számviteli, banki, biztosítási, vállalkozási ügyintézői vagy képesített könyvelői, banki, biztosítási, pénzügyi tanácsadó, pénzügyi-számviteli szakellenőri képesítés esetén 2 év szakmai gyakorlat; – pénzügyi, számviteli, banki szakügyintézői képesítés esetén 1 év pénzügyi-számviteli területen szerzett szakmai gyakorlat. c) szakmai képzésben való részvétel. d) A képzésben részt vehet továbbá az, aki – mérlegképes könyvelő (a 93/2002. (V. 5.) Korm. rendelet szerint államháztartási, pénzügyi területen a nyilvántartásba vételnél figyelembe vett) szakképesítéssel rendelkezik, – 1978–1995. között árszakértői képesítést szerzett. Terrvezett képzésii idő: 440 óra (1,5–2 tanév) 230 óra (1 év) Az oktatás díja: 220.000 Ft/fő (440 óra esetén) 110.000 Ft/fő (230 óra esetén) A 2000. évi C. tv. alapján mérleget csak mérlegképes könyvelői végzettséggel lehet összeállítani, így ezt a tanfolyamunkat mindazoknak ajánljuk, akik pénzügyi, számviteli területen dolgoznak és még több tudásra szeretnének szert tenni. A mérlegképes könyvelő a számviteli törvényben meghatározott könyvviteli szolgáltatások körébe tartozó feladatok irányítását, vezetését végzi, a számviteli beszámolót elkészíti. A mérlegképes könyvelő alkalmas – a gazdálkodó alkalmazottjaként, tagjaként vagy egyéni vállalkozóként, illetve számviteli szolgáltatást nyújtó társaság tagjaként, alkalmazottjaként a könyvviteli szolgáltatás körébe tartozó feladatok végzésére, ezen feladatok végzésének



emelt szintű szakmai képesítés

17

18

[email protected]

36 440

Pénzügyi ismeretek Számvitel és elemzés Számvitel -szervezés Ellenõrzés Vizsgafelkészítõ konzultáció ÖSSZESEN:

3. 4. 5. 6. 7.

GONDOLKOZZON A MI FEJÜNKKEL! 5

–

X

X

X

X

X

-

230

Ellenõrzés ÖSSZESEN:

2.

70 160

Vizsgafelkészítõ konzultáció

1.

2

X

X

2

X

X

4

–

X

-

X

X

-

X


a 93/2002. (V. 5.) Korm. rend . alapján már mérlegképes könyvel õi végzettséggel rendelkez õknél

60

44

160

76

32

Gazdasági és vezetési ismeretek

32

Jogi ismeretek alkalmazása

Óraszám

2.

Megnevezés

1.

Sorszám

VÁLLALKOZÁSI SZAKON


www.saldo.hu Mérlegképes könyvelő

irányítására, vezetésére, a beszámoló elkészítésére. Mérlegképes könyvelői képesítés szükséges a könyvviteli szolgáltatás körébe tartozó feladatok végzését irányító, vezető, a számviteli beszámolót készítő munkakörök betöltéséhez azoknál a gazdálkodónál, ahol a számviteli törvény 151. §-ának (1)–(2) bekezdése alapján, illetve a számviteli törvényhez kapcsolódó kormányrendeletek előírásai szerint a gazdálkodó köteles legalább mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező természetes személyt megbízni, illetve alkalmazni. Felhívnánk a figyelmet, hogy mérlegképes könyvelői képesítéssel kell rendelkeznie – a számviteli törvény 151. §ának (1)–(2) bekezdése figyelembevételével – annak a természetes személynek is, aki egyéni vállalkozóként vagy számviteli szolgáltatást nyújtó társaság alkalmazottjaként, tagjaként vállalkozás keretében (vállalkozói díj ellenében) irányítja, vezeti a könyvviteli szolgáltatás körébe tartozó feladatokat, elkészíti a beszámolót. A szakképesítéssel betölthető munkakörök: – számviteli ügyintéző, – számviteli, pénzügyi részleg vezetője, – revizor, – egyéb gazdasági ügyintéző.

Továbbtan nulásii lehetőségek: Mérlegképes könyvelő államháztartási szakon Pénzügyi és számviteli szakellenőr Okleveles könyvvizsgáló (felsőfokú iskolai végzettség esetén)




19

20

[email protected]

20 210

Vizsgafelkészítõ ko nzultáció ÖSSZESEN:

3.

140

Számvitel, elemzés, ellenõrzés

2.

50

Óraszám

Gazdasági és pénzügyi ismeretek

Megnevezés

1.

Sorszám

2

–

X

X

2

–

X

X

Vizsgaformák írásbeli-gyakorlati szóbeli

ÁLLAMHÁZTARTÁSI SZAK ON


www.saldo.hu Mérlegképes könyvelő



MÉRLEGKÉPES K ÖNYVELŐ OKJ 54 3436 03 – Mérlegképes könyvelő (államháztartási szakon)

Viizsgafeltétel: a) mérlegképes könyvelői szakképesítés (vállalkozási szak); b) szakmai képzésben való részvétel. c) A képzésben részt vehet tovább az, aki – mérlegképes könyvelő (a 93/2002. (V. 5.) Korm. rendelet szerint pénzügyi területen, a nyilvántartásba vételnél figyelembe vett) szakképesítéssel rendelkezik. Terrvezett képzésii idő: 210 óra (1 tanév) Az oktatás díja: 110.000 Ft/fő A költségvetési szerveknél dolgozó pénzügyi, számviteli szakemberek számára is már jogszabály írja elő, hogy milyen szakirányú végzettséggel végezhetik napi munkájukat. Az államháztartási szakon végzett mérlegképes könyvelő ugyanazon munkaköröket és feladatokat láthatja el mint a vállalkozás szakon végzett mérlegképes könyvelő. Alkalmas továbbá az államháztartási szervezetek működőképességének fenntartásával kapcsolatos pénzügyi feladatok ellátására. Részletesen lásd előző oldalon.

Továbbtan nulásii lehetőség: Pénzügyi és számviteli szakellenőr Okleveles könyvvizsgáló (felsőfokú iskolai végzettség esetén)



emelt szintű szakmai képesítés

21

22

[email protected]

32 20 180

Könyvvezetés és beszámoló készítés Számítástechnikai és adatfeldolgozási ismeretek Vizsgafelkészítõ konzultáció ÖSSZESEN:

3. 4.

52

52

Pénzügyi és vállalkozásfinanszírozási ismeretek

2.

24

Óraszám

Vállalkozásgazdálkodási ismeretek

Megnevezés

1.

Sorszám

4

–

X

X

X

X

4

–

X

X

X

X



www.saldo.hu Pénzügyi-s számviteli ügyintéző


Pénzügyi-s számviteli ügyintéző

P É N Z Ü G Y I -S SZÁMVITELI ÜGYINTÉZŐ

Viizsgafeltétel: a) érettségi bizonyítvány, b) szakmai képzésben való részvétel. Terrvezett képzésii idő: 180 óra (1 tanév) Az oktatás díja: 90.000 Ft/fő A pénzügyi-számviteli ügyintéző alkalmas – a vállalkozások működésével összefüggő számviteli és pénzügyi feladatok elvégzésében való közreműködésre, részfeladatok önálló elvégzésére, – a gazdasági események kontírozására, – a főkönyvi és az analitikus nyilvántartások vezetésére, – a könyvviteli feladások készítésére, – az egyes gazdasági eseményekhez kapcsolódó számítások elvégzésére (az amortizáció, a fizetendő adó stb. kiszámítására), – a könyvvezetéssel kapcsolatos további feladatok ellátására. A szakképesítéssel betölthető munkakörök: – pénzügyi ügyintéző, – számviteli ügyintéző, – könyvelő (analitikus), – bérelszámoló, – anyagnyilvántartó, – pénzügyi, munkaügyi nyilvántartó. Továbbtan nulásii lehetőség: Mérlegképes könyvelő Pénzügyi tanácsadó Adótanácsadó (felsőfokú iskolai végzettség esetén)



középfokú szakmai képesítés OKJ 52 3432 03

23

24

[email protected]

20 200

Könyvvezetés és beszámoló készítés Munkaerõ-gazdálkodási és társadalombiztosítási ismeretek Üzletiterv -készítés és statisztikai módszerek Iroda-ügyviteli, adatfeldolgozási ismeretek alkalmaz ása ÖSSZESEN:

3. 4. 5. 6.

20

20

64

52

Pénzügyi és vállalkozásfinanszírozási ismeretek

2.

24

Óraszám

Vállalkozásgazdálkodási ismeretek

Megnevezés

1.

Sorszám

5

–

X

X

X

X

X

6

X

X

X

X

X

X



www.saldo.hu Vállalkozási ügyintéző


Vállalkozási ügyintéző

VÁLLALKOZÁSI Ü GYINTÉZŐ középfokú szakmai képesítés

Viizsgafeltétel: a) középiskolai végzettség; b) szakmai képzésen való részvétel. Terrvezett képzésii idő: 200 óra (1 tanév) Az oktatás díja: 85.000 Ft/fő A vállalkozási ügyintéző irányítás mellett, 1-2 éves gyakorlat után pedig önállóan is, alkalmas a kis- és középvállalkozásoknál – ideértve az egyéni vállalkozásokat is – a következő feladatok ellátására: – pénzügyi, pénztárosi, pénzkezelési feladatok elvégzése, – a vállalkozás ügyviteli feladatainak ellátása, számítógépes ügyviteli programcsomagok alkalmazása, a vállalkozás ügyiratkezelése, levelezésének bonyolítása és adminisztrációja, – a pénzügyi és gazdasági folyamatokhoz kapcsolódó analitikus nyilvántartások vezetése, időszakos beszámolók elkészítése, – részvétel a vállalkozás adózási, társadalombiztosítási, nyilvántartási feladatainak ellátásában, az ehhez kapcsolódó kötelező adatszolgáltatások elkészítésében. Továbbtan nulásii lehetőség: Mérlegképes könyvelő Pénzügyi tanácsadó Adótanácsadó (felsőfokú iskolai végzettség esetén)



OKJ 52 3432 03

25

26

[email protected]

16 200

Egészségbiztosítási ellátások és elj árások Nyugellátások Szociális ellátások Társadalombiztosítási egyéb ismeretek ÖSSZESEN:

3. 4. 5. 6.

32

32

32

36

Járulékok és f edezeti rendszer

2.

12

Óraszám

Társadalombiztosítási alapismeretek

Megnevezés

1.

Sorszám

6

X

X

X

X

X

X

Írásbeli

6

X

X

X

X

X

X

5

X

X

X

X

X

–

Vizsgaformák gyakorlati szóbeli


www.saldo.hu Társadalombiztosítási ügyintéző


Társadalombiztosítási ügyintéző

TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI ÜGYINTÉZÕ középfokú szakmai képesítés

Viizsgafeltétel: a) középiskolai végzettség; b) szakmai képzésben való részvétel. Terrvezett képzésii idő: 160 tanóra Az oktatás díja: 80.000 Ft/fő A társadalombiztosítási ügyintéző fő feladata a döntések előkészítése és végrehajtása, illetve adatszolgáltatás az alábbi területeken: – a betegségi-anyasági ellátás iránti igény elbírálása és az ellátások folyósítása, – a járulékok bevallása, befizetése, ideértve a munkáltatónál működő kifizetőhelyi ügyintézők esetében a magánnyugdíjpénztárakba fizetendő tagdíjat is, – a szociális ellátások iránti igények elbírálása, az ellátások folyósítása, – a baleset üzemi jellegének elbírálása, a baleseti táppénz iránti igény elbírálása és az ellátás folyósítása, – a megváltozott munkaképességű dolgozók kereset-kiegészítésének megállapítása, folyósítása, – a jogorvoslattal kapcsolatos intézkedések megtétele, – a társadalombiztosítási igazolványokkal kapcsolatos feladatok ellátása, – az ellátások megállapításához, folyósításához más szervek részére adatszolgáltatás, egyéb statisztikák készítése, – nyilatkozatok, igazolások lejártának figyelemmel kísérése, – nyomtatványok változásainak figyelemmel kísérése, újak beszerzése és azoknak a jogszabályi előírások szerinti vezetése, – a dolgozók tájékoztatása jogaikról és kötelezettségeikről. A nyugdíj-előkészítési tevékenység keretében: – a nyugellátáshoz szükséges nyomtatványok beszerzése, – a saját jogú és a hozzátartozói nyugellátásra vonatkozó igények teljesítéséhez, a nyugdíj megállapításához szükséges adatok (szolgálati idő, keresetek) összegyűjtése és továbbítása az illetékes nyugdíjbiztosítási igazgatósághoz, – a baleseti nyugellátásokkal kapcsolatos külön tennivalók ellátása. GONDOLKOZZON A MI FEJÜNKKEL!


OKJ 52 3435 05

27

28

[email protected]

Fedezeti rendszer és eljárások Társadalombiztosítási és családtámoga tási ellátások rendszere Közgazdasági, pénzügyi statisztikai ismeretek Vizsgafelkészítõ konzultáció

3. 4. 6.

* Komplex vizsga

ÖSSZESEN:

Jogi ismeretek és a tb. szervezete

2.

Megnevezés

1.

Sorszám

160

8

16

92

32

12

Óraszám

1*

–

X

X

X

X

Írásbeli

1*

–

–

X

X

–

1*

–

X

X

X

–

Vizsgaformák szóbeli gyakorlati


www.saldo.hu Társadalombiztosítási szakelőadó


Társadalombiztosítási szakelőadó

TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI SZAKELÕADÓ emelt szintű szakmai képesítés

Viizsgafeltétel: a) középiskolai végzettség, b) társadalombiztosítási ügyintézői képesítés megléte, c) szakmai képzésen való részvétel. Terrvezett képzésii idő: 160 tanóra Az oktatás díja: 80.000 Ft/fő A társadalombiztosítási szakelőadó tevékenységét elsősorban a társadalombiztosítás szakmai területén - egészségbiztosítási, nyugdíjbiztosítási, balesetbiztosítási és a kiegészítő biztosításokra vonatkozó széles körű szakismerettel - magasabb szakmai szintet követelő munkakörökben, az érdekképviseleti szerveknél, a társadalombiztosítási kifizetőhelyeken, továbbá önkéntes és kötelező kiegészítő biztosítási pénztáraknál vezető, illetve az előbbi helyeken és a társadalombiztosítás központi és területi igazgatási szerveinél önálló döntési kompetenciákkal járó beosztásban végzi. A társadalombiztosítási szakelőadó fő feladatai: – a társadalombiztosítási kifizetőhelyeken a beosztott társadalombiztosítási ügyintézők szakmai irányítása, – intézkedés a társadalombiztosítási, illetve a társadalombiztosítás keretében járó készpénzellátási igények elbírálása és folyósítása tárgyában, – jogorvoslati intézkedések megtétele, – statisztikák készítésének, külső és belső nyilvántartások vezetésének irányítása, – felelős adatszolgáltatás. Fő tevékenységi területei a társadalombiztosítás központi és területi igazgatási szerveinél a főelőadói és annál magasabb szintű munkakörökben: – biztosítási és járulékfizetési kötelezettség megállapítása, folyószámla-vezetés, -nyilvántartás, -ellenőrzés, -behajtás, -végrehajtás, – egészségügyi finanszírozás, betegségi ellátás, nyugellátások, nyugdíjellenőrzés, -nyilvántartás, -folyósítás, – jogorvoslat, méltányossági ügyek,ügyfélszolgálat.



OKJ 54 3435 03

29

30

[email protected]

40 250

Jogi ismeretek ÖSSZESEN:

3.

40

Portfóliókezelési ismeretek

170

Pénzügyi és gazdasági ismeretek

Óraszám

2.

Megnevezés

1.

Sorszám

2

X

–

X

Írásbeli

1

–

X

–

3

X

X

X



www.saldo.hu Befektetési szakértő


Befektetési szakértő

BEFEKTETÉSI S ZAKÉRTŐ Viizsgafeltétel: a) érettségi bizonyítvány, b) szakmai képzésen való részvétel. Terrvezett képzésii idő: 250 tanóra Az oktatás díja: 140.000 Ft/fő A befektetési tanácsadó befektetési eszközökről ad tájékoztatást, a tőkepiacra vonatkozó értékeléseket, elemzéseket, javaslatokat készít. A befektetési szakértő feladata: – A befektetési alapkezelő által, a meghirdetett befektetési elveknek megfelelő befektetési alap kialakítása és a befektetési alap portfóliójában lévő egyes eszközelemeknek (befektetési eszköz vagy ingatlan) a befektetési alapkezelő döntése alapján a befektetési alap meghirdetett befektetési elveihez igazodó adásvétele. – A befektető által a portfóliókezelési tevékenységet végző szervezet (hitelintézet, befektetési vállalkozás, befektetési alapkezelő) rendelkezésére bocsátott, meghatározott feltételek mellett, egyedi módon, a befektető által adott megbízás alapján befektetési eszközök befektetése és kezelése a befektető javára azzal, hogy a befektető a megszerzett befektetési eszközökből eredő kockázatot és hozamot, így különösen annak nyereségét és veszteségét, közvetlenül viseli. – A befektetési alapkezelő és a portfóliókezelési tevékenységet végző szervezet back office területének vezetése.



emelt szintű szakmai képesítés OKJ 54 3441 03

31

32

[email protected]

16 32

Bankjegy vizsgálat ÖSSZESEN:

16

Ügyintézõi ismeretek

Óraszám

2.

Megnevezés

1.

Sorszám

1

–

X

Írásbeli

1

X

– –

–

–



www.saldo.hu Valutapénztáros és valutaügyintéző


Valutapénztáros és valutaügyintéző

VALUTAPÉNZTÁROS É S VALUTAÜGYINTÉZŐ Viizsgafeltétel: a) a középiskola utolsó évfolyamának elvégzése b) szakmai képzésen való részvétel. Terrvezett képzésii idő: 32 tanóra Az oktatás díja: 17.000 Ft/fő A valutapénztáros és valuta-ügyintéző a fennálló eljárásoknak, jogszabályoknak és érvényes szabályzatoknak megfelelően elvégzi a valutaváltással kapcsolatos feladatokat, ezen belül: – elkészíti a valutaváltással kapcsolatos bizonylatokat, rögzíti a tranzakciókat, – gondoskodik a rábízott pénzkészletek biztonságos kezeléséről, – vezeti a pénztárnaplót, A szakképesítéssel a legjellemzőbben betölthető munkakörök, foglalkozások: – egyéb pénztárosok, pénzkezelők, – egyéb gazdasági foglalkozások, – egyéb gazdasági ügyintézők, – pénzintézeti pénz- és értékjegy-értékesítő ügyintéző, – egyéb pénzintézeti ügyintézők, – postai és banki pénztáros.



OKJ 51 3440 01

33

34

[email protected]

10 180

Táblázatkezelés Adatbázis -kezelés Prezentáció és grafika Vizsgafelkészítõ konzultáció ÖSSZESEN:

3. 4. 5. 6.

20

20

34

36

Szövegszerkesztés

60

Számítógépes alapismeretek

Óraszám

2.

Megnevezés

1.

Sorszám

5

X

X

X

X

X

Írásbeli

5

X

X

X

X

X

5

X

X

X

X

X

Vizsgaformák gyakorla szóbeli ti


www.saldo.hu Számítógépkezelő


Számítógépkezelő

SZÁMÍTÓGÉPKEZELÕ alapfokú szakmai képesítés

Viizsgafeltétel: a) általános iskolai végzettség; b) a képző intézmény által meghatározott követelmények (oktatási órák legalább 80 %-án részvétel, az évközi dolgozatok megírása stb.) teljesítése. Terrvezett képzésii idő: 180 tanóra Az oktatás díja: 85.000 Ft/fő A számítógép-kezelő (használó) alkalmas – a PC számítógépek (elsősorban IBM PC/XT, AT) tulajdonságainak, képességeinek és alkalmazási lehetőségeinek ismeretére; – társadalmi és gazdasági élet különböző területein irodai és ügyviteli munka számítógép alkalmazásával való végzésére; – a gazdálkodó egységek adminisztratív munkájában alkalmazott számítógépes szoftverek alapszintű kezelésére, üzemeltetésére, használatára; – egyes számítógép típusok kezelésére, azokkal rutinfeladatok teljesítésére. A számítógép-kezelő (használó) szakképesítés alapvető szakmai követelménye: – számítástechnikai alapismeretek szerzése, számítógép alapvető kezelései ismereteinek elsajátítása (a számítógép, illetve a kapcsolódó perifériák bekapcsolása, felügyelete; a számítógépes rendszer üzemeltetésével kapcsolatos napi feladatok ellátása; az operációs rendszer kezelése stb.); – egy korszerű Windows alapú szövegszerkesztési módszer megismerése, táblázatkezelés, adatbázis-kezelés, információs hálózatok stb. alkalmazása, a prezentációs és a grafika látványos kivitelben történő elkészítése.



OKJ 33 4641 01

35

36

[email protected]

1. 2. 3. 4.

Sorszám 65 60 70 5 200

ÖSSZESEN:

Óraszám

Jogi ismeretek Mûszaki ismeretek Gazdasági ismeretek Viselkedési normák

Megnevezés

3

x x x -

írásbeli

3

x x x -

Vizsgaformák gyakorlati

4

x x x x

szóbeli


www.saldo.hu Társasházkezelő


Társasházkezelő

TÁRSASHÁZKEZELŐ középfokú szakmai képesítés

Viizsgafeltétel: érettségi bizonyítvány Terrvezett képzésii idő: 200 óra (1 év illetve 6 hónap) Az oktatás díja: 90.000 Ft/fő A társasházkezelő olyan szakember, aki a) önállóan és szakszerűen képes ellátni a társasház fenntartásával kapcsolatos feladatokat, b) megítéli a társasház helyi adottságainak ismeretében a működés, fenntartás műszaki tennivalóit, kidolgozza az ezek javítását szolgáló intézkedéseket, érvényesíti a kötelező műszaki előírásokat és ezeket gazdaságilag megalapozza, meghatározza a tulajdonosok közös költség-hozzájárulását, c) elősegíti a társasház döntést hozó szervei hatáskörének és működési szabályainak ismeretében a tulajdonosok döntését, d) előkészíti a közgyűlést, szakszerűen levezeti és a döntéseket szakszerűen dokumentálja, e) szerződést köt – társasház tulajdonosainak döntése alapján érdekeik szem előtt tartásával – külső személyekkel, képviseli hatóságok, harmadik személyekkel szemben a társasházat, f) rendezi a társasház tulajdonosainak – a külső személyekkel szembeni egyetemleges felelősség, valamint az együttélés szabályaira is figyelemmel – belső jogviszonyában felmerülő problémákat, g) szabályos könyvelést és nyilvántartást vezet a társasház kezelésével összefüggő gazdasági eseményekről – ellenőrizhető módon, a jogszabályokban előírt kötelezettségeket teljesíti, dokumentálja az adóhatóság és más külső személyek felé.



OKJ 52 78903

37

38

[email protected]

80 60 130 50 30 350

Jogi ismeretek Mûszaki ismeretek Gazdasági ismeretek Ingatlankezelés gyakorlati és technik ai ismeretek Ingatlangazdálkodással kapcsolatos javaslatok kidolgoz ása ÖSSZESEN:

1. 2. 3. 4. 5.

Óraszám

Megnevezés

Sorszám

3

x x x -

írásbeli

5

x x x x x

Vizsgaformák gyakorlati

4

x x x x -

szóbeli


www.saldo.hu Ingatlankezelő


Ingatlankezelő

INGATLANKEZELŐ felsőfokú szakmai képesítés

Viizsgafeltétel: – érettségi bizonyítvány, – szakmai oktatáson való részvétel – szakmai dolgozat benyújtása Terrvezett képzésii idő: 350 óra (1–1,5 év) Az oktatás díja: 155.000 Ft/fő Az ingatlankezelő olyan szakember, aki önállóan képes a) az ingatlan jellemzőinek ismeretében – gazdasági elemzés alapján – ingatlan fenntartására (üzemeltetésére, karbantartására, felújítására) vonatkozóan tervajánlatot készíteni, b) a megbízóval kötött szerződésben foglaltak szerint ellátni az üzemeltetési és karbantartási feladatokat, irányítani, ellenőrizni a tervezett felújításokat, c) az ingatlannal való gazdálkodás és az ingatlanhasznosítás, befektetés kérdéseiben – megbízási szerződés alapján – kidolgozni a szükséges javaslatokat.



OKJ 54 789 03

39

Jelentkezési lap

JELENTKEZÉSI LAP A jelentkező neve:........................................................... Leánykori neve:.............................................................. Adóazonosító száma:...................................................... Személyi igazolvány száma:............................................. Anyja neve:..................................................................... Születési hely, idő:.......................................................... Lakcíme: ....................................................................... Jelenlegi munkahely neve, címe:..................................... ...................................................................................... Telefon:........................... Fax:........................................ E-mail:........................................................................... Legmagasabb iskolai végzettsége: ...................................

A választott képzés (a továbbképzés, amire jelentkezik) Megnevezése: ................................................................. A választott szak:............................................................ A választott oktatási forma: levelező (heti 1x8 tanóra) esti (heti 2x5 tanóra) Melyik napot részesíti előnyben?..................................... Regisztrációs díjat fizető neve.......................................... Címe:............................................................................. Bankszámlaszáma:......................................................... Adószáma:...................................................................... A részvételi díjat fizető neve:............................................ Címe:............................................................................. Adószáma:...................................................................... Kérjük, csatolja az iskolai végzettség és a szakképesítést igazoló oklevél, bizonyítvány másolatát! A díjfizetésre kötelezettséget vállalok (vállalunk).


TANFOLYAMI K ÉPZÉSRE

Kelt: ................................ _____________________ cégszerű aláírás

_____________________ aláírás


40

No title

Recommend Documents