No title

Vágószerszámok

KT 8

Vágás

Vágószerszámok

KT 22

KT 12

• A különbözõ kábelméretnek megfelelő élkiképzés megnöveli a vágás minõségét kisebb keresztmetszetek esetén • Nem alkalmas acélhuzalhoz, acél páncélzatú kábelekhez, alumínium ötvözetekhez és keményre húzott rézvezetõhöz! • Vágás a vezeték deformálása nélkül

max. 8 mm

max. 12 mm

max. 22 mm

max. 16 mm2

max. 16 mm2

max. 25 mm2

max. 16 mm2

max. 25 mm2

max. 50 mm2

max. 16 mm2

max. 35 mm2

max. 95 mm2

Műszaki adatok Maximálisan vágható rézvezeték Egyeres (max. vezetékkeresztmetszet) Többeres (max. vezetékkeresztmetszet) Hajlékony (max. vezetékkeresztmetszet) Hajlékony, többeres (max. vezetékátmérő) Maximálisan vágható alumíniumvezeték Többeres (max. vezetékkeresztmetszet) Többeres (max. vezetékátmérő) Egyeres Adat-/ telefon-/ vezérlőkábel Max. külső átmérő Szerszám adatai Hossz / szélesség / magasság Súly Tudnivaló

mm²/AWG mm²/AWG mm²/AWG mm

KT8 16 / 6 16 / 6 16 / 6 8

KT12 16 / 6 25 / 3 35 / 2 12

KT22 25 / 3 50 / 1 95 / 3/0 22

mm²/AWG mm mm²

16 / 6 8 16

25 / 6 8 25

70 / 2/0 22 50

mm

8

12

22

mm g

165 / 65 / 25 180

215 / 66 / 28 300

220 / 66 / 30 460 zárt szerszámra vonatkozó adatok

zárt szerszámra vonatkozó adatok

Rendelési adatok Kivitel

Tudnivaló

Rend.sz.

Típus

Cs.e.

KT 8

1

9002650000

KT 22

1

KT 12

1

9002660000

Típus

Cs.e.

Rend.sz. 1157830000

Kábelvágók

KT 45 R

Vágás

Kábelvágó Egykezes alkalmazás • • Egyszerű kezelhetőség • Minimális kézierőszükséglet • Reteszkioldási lehetõség minden vágási pozícióban • Nem alkalmas acélhuzalhoz, acél páncélzatú kábelekhez, alumínium ötvözetekhez és keményre húzott rézvezetõhöz!

Cu + Al: max. 45 mm Cu: max. 300 mm2 Al: max. 400 mm2 Cu: max. 400 mm2

Műszaki adatok Maximálisan vágható rézvezeték Többeres (max. vezetékkeresztmetszet) Hajlékony (max. vezetékkeresztmetszet) Hajlékony, többeres (max. vezetékátmérő) Réz szektorvezeték Maximálisan vágható alumíniumvezeték Többeres (max. vezetékkeresztmetszet) Többeres (max. vezetékátmérő) Alumínium szektorvezeték Adat-/ telefon-/ vezérlőkábel Max. külső átmérő Szerszám adatai Hossz / szélesség / magasság Súly

mm²/kcmil mm²/kcmil mm

mm²/kcmil mm

KT 45 R 300 / 600 400 / 800 45 3 x 70 SM 400 / 800 45 4 x 70 SE

mm

45

mm g

290 / 85 / 40 740

Tudnivaló


Tudnivaló

Típus

Cs.e.

Rend.sz.

KT 45 R

1

9202040000

Mozgókés KT 45 R

1

9204270000

A kábelvágó mérete a szállítási állapotra vonatkozik, azaz a rögzített késsel párhuzamos mozgókés csúcsára.

Kábelvágók

KT 80

Vágás

Kábelvágók Egyszerű kezelhetőség • • Minimális kézierőszükséglet • Reteszkioldási lehetõség minden vágási pozícióban • Nem alkalmas acélhuzalhoz, acél páncélzatú kábelekhez, alumínium ötvözetekhez és keményre húzott rézvezetõhöz!

Cu + Al: max. 80 mm Cu: max. 630 mm2 Al: max. 1000 mm2 Cu: max. 630 mm2

Műszaki adatok Maximálisan vágható rézvezeték Többeres (max. vezetékkeresztmetszet) Hajlékony (max. vezetékkeresztmetszet) Hajlékony, többeres (max. vezetékátmérő) Réz szektorvezeték Maximálisan vágható alumíniumvezeték Többeres (max. vezetékkeresztmetszet) Többeres (max. vezetékátmérő) Alumínium szektorvezeték Adat-/ telefon-/ vezérlőkábel Max. külső átmérő Szerszám adatai Hossz / szélesség / magasság Súly

mm²/kcmil mm²/kcmil mm

mm²/kcmil mm

KT 80 630 / 1260 630 / 1260 80 3 x 240 SM 1000 / 2000 4 x 240 SE

mm

80

mm g

675 / 175 / 55 3240

Tudnivaló


Tudnivaló

Típus

Cs.e.

KT 80

1

9202080000

Rend.sz.

Mozgókés pótbetét KT 80

1

9204290000

A kábelvágó mérete a szállítási állapotra vonatkozik, azaz a rögzített késsel párhuzamos mozgókés csúcsára.

Fogók

Szigetelt oldalvágók

Szigetelt oldalvágók

KSE 160 / KSE 200 / SE TOP

SE HD 140 / SE HD 160 / SE HD 180

000 V-ig (AC) és 1500 V-ig DC 1 Védőszigetelés IEC 900, DIN EN 60900 szerint • Süllyesztékben kovácsolt, kiváló minőségű speciális szerszámacélból készült • Biztonsági markolat ergonómikus és csúszásgátlós TPE-VDE-burkolat • Ütés-, fagy- és hőálló, nehezen éghető, kadmiummentes TPE (Thermoplasztikus Elasztomer) • Elasztikus markolatzóna és kemény mag • Polírozott felület • Korrózióvédelem galvanizált bevonattal (Nikkel-króm)

Profi oldalvágó puha dróthoz

Oldalvágó kemény dróthoz

ldalvágó DIN ISO 5749 szerint O • Vágóél pótlólagosan induktív edzéssel kb. 62 HRC-re edzett • Puha és puha drótok vágásához

Oldalvágó DIN ISO 5749 szerint

KSE 160 - KSE 200 • Optimalizált erőátvitel • Vágóerő optimalizált preciziós vágóél

• Süllyesztett csuklóval • Precíziós vágóéllel • Vágóél pótlólagosan induktív edzéssel kb. 62 HRC-re edzett • Speciális szerszámacél

SE TOP • Süllyesztett csuklóval • Kifejezetten precíziós vágásokhoz

Műszaki adatok Vágási teljesítmény Vezetékátmérő max. (H) Vezetékátmérő max. (MH) Vezetékátmérő max. (P) Szerszámadatok Vágási keménység Összhossz Súly Tudnivaló

mm mm mm HRC mm g

KSE 160 2,5 3,5 2

KSE 200 3 4,2 2,5

SE TOP 2,5 3,5 2

SE HD 140 2 2,8 1,4

SE HD 160 2,3 3 1,6

SE HD 180 3 3,8 1,8

64 160 243

64 200 325

64 160 251

62 140 203

62 160 253

62 180 291

(MH) középkemény drót, (H) kemény drót, (P) puha drót

(MH) középkemény drót, (H) kemény drót, (P) puha drót

Típus

Típus


Tudnivaló

Cs.e.

Rend.sz.

Cs.e.

Rend.sz.

KSE 160

1

9046410000

SE HD 140

1

9046310000

KSE 200

1

9046420000

SE HD 160

1

9046320000

SE TOP

1

9046340000

SE HD 180

1

9046330000

Csupaszoló- és vágószerszámok

Csupaszolás

Csupaszoló- és vágószerszámok • PVC szigetelésû hajlékony és tömör vezetőhöz • Dupla szigetelésű kábelek csupaszolása két lépésben külön beállítás nélkül • A szorítópofák automatikus nyitása a csupaszolás után • A vágóberendezés játékmentes és automatikusan utánállítódik • Hosszú élettartam • Az elemi szálak nem sodródnak ki • Optimalizált, ergonomikus kialakítás • A csupaszolási hossz ütközõvel beállítható • Különbözõ szigetelésvastagságokra állítható be • Bekapcsolható részcsupaszolás • Levehető markolat • Kihajtható vágásvédelem • Egyedi jelölések ESG készülékjelölővel

stripax® 0,08 - 10 mm²

új

• Csupaszolás: PVC szigetelésű hajlékony vezetékekhez 0,08...10 mm² (~AWG 28...7) • Vágás: PVC szigetelésű hajlékony vezetékekhez 0,08...6 mm² (~AWG 28...10) • Vékony laposszalag vezetékek esetén több vezetõ, sõt több vezeték megmunkálása egy munkamenetben • A speciális, önbeállító csupaszolókés a vezetõket nem sérti meg

Műszaki adatok Max. csupaszolási teljesítmény Kábeltípus Vezetékkeresztmetszet Csupaszolási hossz, max. Vágási teljesítmény Max. vágási teljesítmény Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló

stripax® PVC szigetelésű hajlékony és tömör vezetékek mm2

0,08...10

mm

25

mm2

6

mm g

190 175


Típus stripax®

Cs.e. 1

Rend.sz. 9005000000

Tudnivaló

Tartozékok Típus Pót csupaszolókés Tudnivaló

Cs.e

1

Rend.sz.

Típus

1119030000

Pót csupaszolókés

Cs.e. 1

Rend.sz. 1119040000

Multi-stripax 6-16 Multi-stripax 6-16 csupaszoló betét


6 mm² 10 mm² 16 mm² egyeres többeres flexibel

PVC

D

1 1

9202210000 9202260000

Csupaszolás Csupaszolás

C Csupaszoló- és vágószerszámok Multi-stripax ASI ®és vágószerszámok Csupaszolómulti-stripax Multi-stripax ASI csupaszoló betét • A speciális formakések speciális vezetékek csupaszolását is lehetővé teszik • Magas színvonalú csupaszolás ipari Csupaszolóalkalmazáshozés vágószerszámok • A csupaszolás ® pontos ismétlése multi-stripax AWG • Multi-stripax Hosszú élettartam és nagyfokú Multi-stripax AWG csupaszoló betét megbízhatóság • speciális formakések speciális • A Optimalizált ergonómikus designvezetékek teszika szigetelés • csupaszolását Nem sérül megisalehetővé vezeték vagy • színvonalú csupaszolás ipari • Magas A cserélhető csupaszolóbetéteknek alkalmazáshoz köszönhetően nagyfokú rugalmasság • csupaszolás pontos ismétlése • A Beállítható ütköző különböző csupaszolási • Hosszú élettartam és nagyfokú hosszhoz 2,3 - 30 mm-ig megbízhatóság 0.75-4 mm² SL a csupaszolás • Multi-stripax A csupaszolási hossz • Multi-spx Optimalizált ergonómikus design 0.75-4 mm² SL csupaszoló betét ismétlésével növelhető. • sérülvágófunkció meg a vezeték vagy -ig a szigetelés • Nem Beépített 2,5 mm² egyeres és 2 • 6 A mm cserélhető csupaszolóbetéteknek -ig hajlékony vezeték esetén köszönhetően nagyfokú rugalmasság • Beállítható ütköző különböző csupaszolási hosszhoz 2,3 - 30 mm-ig • A csupaszolási hossz a csupaszolás ismétlésével növelhető. Multi-Stripax 0.25-1.5S • M-SPX Beépített vágófunkció mm² -ig egyeres és 0.25-1.5 S csupaszoló2,5 betét 6 mm2 -ig hajlékony vezeték esetén

multi-stripax® ASI Kabel 1,5 mm²

PTE PUR EPDM

B

1 1

9202250000 9202300000

PTFE PVC

A

1 1

9202230000 9202280000

PVC halogénmentes

H

1 1

9203610000 9203730000

® AWG 26 multi-stripax

AWG 24 AWG 22 AWG 20 AWG 18 AWG 16

0,75 mm² 1 mm² 1,5 mm² 2,5 mm² 4 mm²

Műszaki adatok

0,25 mm² 0,5 mm² Kábltípus mm² Min. 0,75 vezetékkeresztmetszet. mm² Max.1vezetékkeresztmetszet. 1,5 mm²

PVC halogénmentes

Max. vágási teljesítmény hajlékony vezeték

Műszaki adatok egyeres vezeték Max. vágási teljesítmény

Multi-Stripax 1.5-6.0S M-SPX 1.5-6.0 S csupaszoló betét

Tudnivaló

Tartozékok Típus ERME MULTI-STRIPAX ERAN MULTI-STRIPAX Tudnivaló

PVC, teflon, PTE, PUR, szilikon, halogénmentes 1 9204540000 I 2 mm 1 9204550000 nincs korlátozva, több lépésben 6 mm² 2,5 mm²

Max. vágási teljesítmény laposvezeték Kábltípus 1,5 mm² Min. vezetékkeresztmetszet. Hossz/szélesség/magasság 2,5 mm² PVC Max. Súly vezetékkeresztmetszet. 4 mm² halogénmentes Tudnivaló 6 mm² Max. vágási teljesítmény hajlékony vezeték

10,2 x 4 mm PVC, teflon, PTE, PUR, szilikon, halogénmentes

Max. vágási teljesítmény egyeres vezeték

2,5 mm²

Max. vágási teljesítmény laposvezeték

10,2 x 4 mm

Hossz/szélesség/magasság

250 / 85 / 40 mm

Súly Tudnivaló Leírás pót vágókés

250 g

pót ütközőkészlet

2 mm 250 / 85 / 40 mm nincs J 250 g korlátozva, több lépésben

1 1

9204560000 9204570000

Cs.e. 1

Rend.sz. 9203070000

1

9203100000

6 mm²

C.9

C.8

Csupaszolás

Csupaszolószerszámok

Csupaszolószerszámok

AM 25 / AM 35

• Csupaszolószerszám PVC-körkábelhez

AM 25: Ø 6...25 mm; AM 35: Ø 25...36 mm

• Elforgatható kés kör-, hosszanti és spirálvágáshoz • A bevágott szigetelés feltörése beépített kés segítségével történik • Beépített pótkés

Műszaki adatok Maximális csupaszolási teljesítmény Kábeltípus Vezetékkeresztmetszet Vezetékátmérő Vágásmélység Vágási teljesítmény UTP és STP adatkábel - max. átmérő hajlékony(vezetékkeresztmetszet max.) Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló

mm

AM 25 PVC-körkábel

AM 35 PVC-körkábel

6...25 4,5 mm-ig beállítható

25...36 4,5 mm-ig beállítható

135 135

140 135

mm g


Típus

Cs.e.

AM 25

1

9001540000

Rend.sz.

AM 35

1

9001080000

Tudnivaló

Tartozékok Típus Pótkés Tudnivaló

Csupaszolószerszám

Cs.e.

2

Rend.sz. 9001530000

Csupaszolás

Csupaszolószerszámok koaxiális kábelekhez

Csupaszolószerszámok koaxiális kábelhez

CST vario ø 2,5...8 mm

CST vario késtartó

• Koaxiális és kerek (árnyékolt) kábelekhez ø 2,5...8 mm • 1-,2- és 3-lépcsős csupaszolás egy munkafázisban • Szabadon beállítható csupaszolási hosszak 1 mm-es lépésekben a sodrat és a dielektrikum számára (minimális csupaszolási hossz kb. 3,2 mm) • Gyors átszerelés más kábeltípushoz • Max. összes csupaszolási hossz 17 mm • 3 késsel együtt

Rendelési adatok Típus KÉSTARTÓ CST VARIO

Cs.e.

1

Rend.sz. 9005740000

Késbetét CST vario

RG 58 és RG 71 • • RG 59 és RG 62 • Antenna kábel • Profi-Bus-kábel • Ethernet kábel

Rendelési adatok Típus KÉSBETÉT CST VARIO

Cs.e.

1

Rend.sz. 9005730000

CST csavarhúzó

Rendelési adatok Típus CSAVARHÚZÓ CST

Műszaki adatok Maximális csupaszolási teljesítmény Kábeltípus Vezetékátmérő Csupaszolási hossz, max. Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló

mm mm

CST VARIO Koax. és kerek adatkábel 2,5...8 17

mm g

116 76

Kivitel

1

Rend.sz. 9005720000

CST beállító blokk

Rendelési adatok Típus BEÁLLÍTÓ BLOKK CST

Rendelési adatok

Cs.e.

Cs.e.

1

Rend.sz. 9005800000

Rendelési adatok Típus CST VARIO

Cs.e.

1

Rend.sz. 9005700000

Tudnivaló

CST csavartartó

Tartozékok Típus

Tudnivaló

Cs.e.

Rend.sz.

Csavarhúzó

1

9005720000

Késtartó

1

9005740000

Késbetét

1

9005730000

további késbetétek (1 készlet = 3 darab)

Rendelési adatok Típus CSAVARTARTÓ CST

Cs.e.

1

Rend.sz. 9032060000

20111125 Overview current RedLine


Catalogue RED LINE

Csupaszolás

Article-No.

Name

9040130000 CUTTER 8 Csupaszolóés vágószerszámok multi-stripax®®

Price in €

Describtion

Picture

MatStaus

CUTTER ® ® 18,50multi-stripax € - Cable Cutter - up to 8 mm cable diameter W1

• • • • • • • • • •

9040140000 CUTTER 20vezetékek A 24,10 € A speciális formakések speciális csupaszolását is lehetővé teszik Magas színvonalú csupaszolás ipari alkalmazáshoz 9040560000 CUTTER 35 122,00 € A csupaszolás pontos ismétlése Hosszú élettartam és nagyfokú megbízhatóság Optimalizált ergonómikus design Nem sérül meg a vezeték vagy a szigetelés A cserélhető csupaszolóbetéteknek 9041520000 CUTTY 17,30 € köszönhetően nagyfokú rugalmasság Beállítható ütköző különböző csupaszolási hosszhoz 2,3 - 30 mm-ig A csupaszolási hossz a csupaszolás ismétlésével növelhető. 9046240000 STRIPPER 6 44,00 € Beépített vágófunkció 2,5 mm² -ig egyeres és 22 6 mm -ig hajlékony vezeték esetén

- Cable Cutter - up to 20 mm cable diameter W1 - Cable Cutter - up to 35 mm cable diameter W1

CUTTER - with ergonomic handle - and case W1

STRIPPER - Automatic stripping tool - up to 6 mm² - with integrated cable cutter

Műszaki adatok 9042000000 STRIPSY

9040530000 CRIMPER 6 Z

9040540000 CRIMPER 16 Z

9040470000 CRIMPER 25 Z

9040480000 CRIMPER 50 Z

9040520000 CRIMPER 6 N

9040460000 CRIMPER 25 N D4 9040510000 CRIMPER 2.5 l

9040450000 CRIMPER 6 l

9040490000 CRIMPER 6.3 F

9040500000 CRIMPER RG 58/59

16,30 € - cable cutting and stripping tool Kábltípus Kábltípus - up to 10 mm diameter

W1 PVC, PVC, teflon, teflon, PTE, PTE, PUR, PUR, szilikon, szilikon, halogénmentes halogénmentes

Min. Min. vezetékkeresztmetszet. vezetékkeresztmetszet.

22 mm mm

Max. Max. vezetékkeresztmetszet. vezetékkeresztmetszet.

nincs nincs korlátozva, korlátozva, több több lépésben lépésben

CRIMPER Max. Max. vágási vágási teljesítmény teljesítmény hajlékony hajlékony vezeték vezeték

66 mm² mm²

53,00Max. € vágási - Crimping tool egyeres vezeték Max. vágási teljesítmény teljesítmény egyeres vezeték - 0,5 -teljesítmény 6 mm² laposvezeték Max. Max. vágási vágási teljesítmény laposvezeték - for ferrules Hossz/szélesség/magasság 53,00Hossz/szélesség/magasság € - Crimping tool Súly Súly - 6 - 16 mm² Tudnivaló Tudnivaló - for ferrules 56,00 € - Crimping tool - 6 - 25 mm² - for ferrules 56,00 € - Crimping tool - 35 - 60 mm² - for ferrules 53,00 € - Crimping tool - 0,25 - 6 mm² - for not insulated connectors 56,00 € - Crimping tool - 10 - 25 mm² - for not insulated connectors 53,00 € - Crimping tool - 0,5 - 2,5 mm² - for not insulated connectors 56,00 € - Crimping tool - 0,5 - 6 mm² - for not insulated connectors 53,00 € - Crimping tool - 0,5 - 2,5 mm² - for 6,3 mmreplaceable and tab connectors 53,00 € - Crimping tool - for coaxial cable ( BNC/TNC) RG 58/59/62/71

W1

2,5 2,5 mm² mm² 10,2 10,2 xx 44 mm mm

W1 250 250 // 85 85 // 40 40 mm mm 250 250 gg

W1

W1

W1

W1

W1

W1

W1

W1

W1 9040550000 CRIMPER TWINAX

53,00 € - Crimping tool - for Twinaxial cable

9041650000 CRIMPER MOD 864

72,00 € - Crimping tool - 4-,6-,8-pole RJ pligs - Cutting and stripping function

W1

3 01.12.2011

C.8

W1

Krimpelés

Krimpelõszerszámok érvéghüvelyekhez


stripax® plus 2.5

funkció: 3 • vágás • csupaszolás • krimpelés

0,5...2,5 mm²

• Az érvéghüvelyek megfelelnek a DIN 46228 T.4-nek • A kényszerretesz minõségi krimpelést garantál • Racionális munkamódszer: mindössze egy szerszám szükséges a kábel megmunkálásához, ami jelentõs idõmegtakarítást eredményez • Automatikus érvéghüvely adagolás • Különböző keresztmetszetek egyszer beállítása • Az érvéghüvelyszalagok a szerszámba egyszerûen behelyezhetõk Csak 50 db-os „láncolt“ Weidmüllerérvéghüvely-szalagot szabad alkalmazni. A tekercses kiszerelésű érvéghüvelyek meghibásodást okozhatnak.

• Weidmüller 0,5...2,5 mm2 -es láncolt érvéghüvely-szalagok megmunkálásához (~AWG 20...14)

Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) Krimptartomány 4 (több fészek esetén) Krimptartomány 5 (több fészek esetén) Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló

mm² mm² mm² mm² mm g

STRIPAX PLUS 2.5 „láncolt“ érvéghüvely-szalag 0,5...2,5 0,5...0,75 1...1,5 2,5

210 260 Csak „láncolt“ Weidmüller-érvéghüvely-szalagot szabad alkalmazni. A tekercses kiszerelésű érvéghüvelyek meghibásodást okozhatnak.


Tudnivaló

Típus

Cs.e.

Rend.sz.

STRIPAX PLUS 2.5

1

9020000000

Pótkés

1

9050340000

További tartozékokat a J fejezetben talál.

Krimpelés



PZ 6 HEX

• Műanyaggalléros és műanyaggallér nélküli érvéghüvelyekhez DIN 46228 T.1 és T.4 szerint (~AWG 24...16) • Retesz garantálja a jó minõségû krimpelést • Reteszkioldási lehetõség esetleges hibás mûködtetés esetén

0,14...6 mm²

• Mindössze egyetlen süllyeszték a teljes keresztmetszettartományhoz • Érvéghüvelybevezetés - oldalról


mm² mm² mm² mm² mm² mm² mm g

PZ 6 HEX műanyaggalléros vagy műanyaggallér nélküli érvéghüvelyek 0,14...6

180 380


Típus PZ 6 HEX

Tudnivaló


Cs.e.

1

Rend.sz. 9013650000

Krimpelés



PZ 6/5


0,25...6 mm²

• A préselés megfelel az EN 60947-1 európai szabványnak • VG 95211 szerinti engedély (katonai jelölés VG 95 236 T 14 B 002) • Öt préselési hely a vezetékkeresztmetszeteknek megfelelõen • Érvéghüvelybevezetés - oldalról



PZ 6/5 műanyaggalléros vagy műanyaggallér nélküli érvéghüvelyek 0,25...6 0,25...0,5 0,75...1,5 2,5 4 6 200 423


Típus PZ 6/5

Tudnivaló


Cs.e.

1

Rend.sz. 9011460000

Data sheet Crimping tool PZ 6 ROTO L

Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 16 D-32758 Detmold Germany Fon: +49 5231 14-0 Fax: +49 5231 14-292083 www.weidmueller.com

Crimping tools for wire end ferrules, with and without plastic collars • Ratchet guarantees precise crimping • Release option in the event of incorrect operation

General ordering data

Type Order No. Version GTIN (EAN) Qty.

PZ 6 ROTO L 1444050000 Crimping tool, Crimping tool for wire-end ferrules, 0.14mm², 6mm², Trapezoidal crimp 4050118248593 1 pc(s).

Creation date 2013. november 29. 8:48:50 CET

Catalogue status / We reserve the right to make technical changes.

1



Technical data

Dimensions and weights Length Net weight

200 mm 431,4 g

Weight

Mechanical, without interchangeable inserts

Wire-end ferrules with/ without plastic collars 6 mm²

Crimping range, min.

Trapezoidal crimp

EC000005 27-40-02-01 27-40-02-01

UNSPSC eClass 6.2

428 g

Technical data Version

Contact description Type of contact

Crimping range, max.

0,14 mm²

Tool data - crimping Crimping typerofile

Classifications ETIM 3.0 eClass 5.1 eClass 7.1

31-16-31-02 21-04-38-90

Product information

Descriptive text ordering data Descriptive text accessories

Additional accessories can be found in Chapter J Information and ordering data for wire-end ferrules – see Chapter J Accessories – wire-end ferrules

Approvals

ROHS

Conform



2


Drawings




3

Krimpelés



PZ 16


6...16 mm²

• A préselés megfelel az EN 60947-1 európai szabványnak • VG 95211 szerinti engedély (katonai jelölés VG 95 236 T 14 B 002) • Három préselési hely a vezetékkeresztmetszeteknek megfelelõen • Érvéghüvelybevezetés - oldalról



PZ 16 műanyaggalléros vagy műanyaggallér nélküli érvéghüvelyek 6...16 6 10 16

200 418


Tudnivaló

Típus

Cs.e.

PZ 16

1


Rend.sz. 9012600000

6

Krimpelés



PZ 50


25...50 mm²

• A préselés megfelel az EN 60947-1 európai szabványnak • VG 95211 szerinti engedély (katonai jelölés VG 95 236 T 14 B 002) • Három préselési hely a vezetékkeresztmetszetek-nek megfelelõen • Érvéghüvelybevezetés - oldalról



PZ 50 műanyaggalléros vagy műanyaggallér nélküli érvéghüvelyek 25...50 25 35 50

250 730


Tudnivaló

Típus

Cs.e.

PZ 50

1


Rend.sz. 9006450000

Krimpelőszerszámok egyéb érintkezõkhöz

Krimpelés


Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén • Ütközővel a csatlakozók pontos pozicionálására

CTI 6 0,5...6 mm²

VC, PC és poliamid szigetelésű P csatlakozókhoz 0,5...6 mm² (~AWG 20 ... AWG 10) • Párhuzamos krimpelő-profil az érintkező és a szigetelés krimpeléséhez egy munkamenetben

Műszaki adatok CTI 6 szigetelt csatlakozók 0,5...6 0,5...1,5 1,1...2,5 2,6...6

250 730 Tudnivaló


Típus CTI 6

Tudnivaló

További csatlakozókat a J fejezetben talál.

Cs.e.

1

Rend.sz. 9006120000


Krimpelés


HTN 21

Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén • Ütközővel a csatlakozók pontos pozicionálására • Bevizsgálva DIN EN 60352 T.2 szerint

0,5...6 mm²

zigeteletlen kábelsarukhoz és csatlakozókhoz S 0,5...6 mm² (AWG 20...10) • hengerelt kábelsarukhoz pl. DIN 46234 szerint • csősarukhoz • csapos kábelsarukhoz • párhuzamos és soros összekötőkhöz • Indent-krimp • opcionálisan kihajtható ütközővel vagy anélkül

Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) csatlakozó szélessége Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló


HTN 21 szigeteletlen csatlakozók 0,5...6 0,5...1,5 1,1...2,5 2,6...6

HTN 21 M. AN szigeteletlen csatlakozók 0,5...6 0,5...1,5 1,1...2,5 2,6...6

200 427

200 427

Ütköző a pontos érintkezőpozicionáláshoz.


Tudnivaló

Típus

Cs.e.

Rend.sz.

HTN 21

1

9014610000

HTN 21 M. AN

1

9014100000


Krimpelés


CTN 25 D 5

Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén

10...25 mm²

Szigeteletlen kábelsarukhoz és csatlakozókhoz 10...25 mm² • hengerelt kábelsarukhoz DIN 46235 szerint • csapos kábelsarukhoz • párhuzamos és soros összekötőkhöz • Hexagon-krimp

Műszaki adatok Kontaktus leírás Kontaktus típusa Krimptartomány Krimptartomány 1 (több fészek esetén) Krimptartomány 2 (több fészek esetén) Krimptartomány 3 (több fészek esetén) csatlakozó szélessége Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló


CTN 25 D5 szigeteletlen csatlakozók 10...25 10 16 25

250 730


Típus CTN 25 D5

Tudnivaló

csősarukhoz

Cs.e.

1

Rend.sz. 9006230000

Préselő szerszámok

TT 864 RS WE

Krimpelés

Préselő szerszámok • Préselő szerszám WE (Western Electric)és DEC moduláris rendszerű csatlakozókhoz • Retesz garantálja a jó minőségű krimpelést • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén 3 funkció: • Vágás • Csupaszolás • Krimpelés

Max. 8 pólusú lapos vagy lapos-ovális adatvezetékekhez AWG 28...24 • Fészkek: 4 pólusú WE-csatlakozók 6 pólusú (RJ12) WE-csatlakozók 6 pólusú WE-csatlakozók (DEC) 8 pólusú (RJ45) WE-csatlakozók • Háromszoros krimpelés RJ 45-nél • AMP vagy hasonló kivitelű csatlakozókhoz • További kivitelek megrendelésre

Tehermentesítés kábelekhez Tehermentesítés vezetékekhez IDC-érintkezők

Műszaki adatok Kontaktus leírás Pólusszám Szerszámadatok Hossz Súly Tudnivaló

TT 864 RS 4, 6 és 8 mm g

205 525


Típus TT 864 RS

Cs.e.

1

Rend.sz. 9008120000

Tudnivaló

Tartozékok Típus Pót késbetét TT864 Tudnivaló

Cse 1

Rend.sz. 9008130000

Krimpelés

Présszerszám kábelsarukhoz

Présszerszám kábelsarukhoz

MTR 35 / MTR 110

MTR 160 / MTR 300

•Szigeteletlen és szigetelt kábelsarukhoz és csatlakozókhoz • A mechanikus mûködés biztos és kézreálló munkát garantál különbözõ környezeti feltételek esetén • Precíziós mechanika teszi lehetõvé a nagy préselõerõt kis kézierõ esetén • A gyors előtolás megkönnyíti az előzetes központosítást és a csatlakozó részeinek kivételét • Retesz a minõségileg kifogástalan krimpeléshez • Reteszkioldási lehetőség esetleges hibás működés esetén • Széleskörû kínálat szabványnak megfelelõ présbélyegekből

6...120 mm²

10...300 mm²

Csősarukhoz 6...120 mm² • • Hengerelt réz csatlakozókhoz 6...70 mm² • Érvéghüvelyekhez 25...95 mm² • Szétnyitható fej a kész csatlakozás egyszerû kivételéhez

Csősarukhoz von 10...300 mm² • • Hengerelt réz csatlakozókhoz 10...150 mm² • Szétnyitható fej a kész csatlakozás egyszerû kivételéhez (csak az MTR 300-nál) MTR 300 Kerek préselés: 25...240 ms; 35...240 se

Műszaki adatok Kontaktus leírás Préserő / löket Krimptartomány hengerelt réz csatlakozók Krimptartomány réz csősaruk Krimptartomány szigetelt csatlakozók Krimptartomány érvéghüvelyek Szerszámadatok Hossz / Súly Tudnivaló

kN/mm mm² mm² mm² mm²

MTR 35 25 / 8 6...35 6...50 10...25 25...50

MTR 110 55 / 10 6...70 10...120 10...35 70...95

MTR 160 100 / 16 10...150 10...240

MTR 300 100 / 16 10...150 10...300 10...120

mm/kg

270 / 1,3

420 / 2

540 / 4

540 / 4

A közelebbi adatokat ld. a krimpelõbetéteknél, a következõ oldalakon

A közelebbi adatokat ld. a krimpelõbetéteknél, a következõ oldalakon sm: többeres szektorvezeték; se: egyeres szektorvezeték

Típus

Típus


Cs.e.

Rend.sz.

Cs.e.

Rend.sz.

MTR 35

1

9017500000

MTR 160

1

9017250000

MTR 110

1

9018020000

MTR 300

1

9021390000

Tudnivaló

Tartozékok Tartódoboz

Tudnivaló

Rend.sz.

Típus

MTR 35

1

9017840000

MTR 300

1

9021420000

MTR 110

1

9018040000

MTR 160

1

9017270000

Típus

Cs.e.


Cs.e.

Rend.sz.


Présbélyegek

Krimpelés

MTR 35

MTR 110 Keresztmetszet [mm2]

Jelzőszám DIN 48083 szerint

Krimp. szélesség [mm]

Betétpárok réz csősarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46235 szerint 6 5 5,5 10 16 25 35 50

6 8 10 12 14

5,5 5,5 5,5 5,5 5,5

Keresztmetszet [mm2]



Betétpárok alumínium csősarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46329 szerint 25 12 7,0 35

14

Keresztmetszet

7,0

Krimp. szélesség

Rend.sz.

9017550000 9017560000 9017570000 9017580000 9017590000 9017760000

Rend.sz.

9017600000 9017610000

Rend.sz.

Betétpárok a kereskedelmi forgalomban kapható réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz 6 6,0 9017770000 10 16 25 35 50

Keresztmetszet

6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

9017620000 9017630000 9017640000 9017650000 9017660000

Rend.sz.

Betétbélyeg és süllyeszték forrasztásmentes réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz DIN 46234, DIN 46230 szerint Bélyeg 6–35 Süllyeszték 6 10 16 25 35 ellenőrző dombormintával

9017670000




Betétpárok réz csősarukhoz és összekötőkhöz DIN 46235 szerint 10/70 6/16 5,5

Rend.sz.

9018100000

16/35 25/50

8/12 10/14

5,5 5,5

9018110000 9018120000

95 120

18 20

5,5 5,5

9018130000 9018140000




Betétpárok alumínium csősarukhoz és összekötőkhöz DIN 46329 szerint 16/35 10/14 7,0 25/50 70

12/16 18

Keresztmetszet

7,0 7,0

Krimp. szélesség

Rend.sz.

9018800000 9018810000 9018820000

Rend.sz.

Betétpárok kereskedelmi forgalomban kapható réz csősarukhoz és összekötőkhöz 10/70 7,0 9018400000 16/35 25/50

7,0 7,0

9018410000 9018420000

95 120

5,5 5,5

9018430000 9018440000

Keresztmetszet

Rend.sz.

Betétbélyegek és süllyeszték forrasztásmentes réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46234, DIN 46230 szerint Bélyeg 6–70

9018500000

Négy fészkes süllyeszték 9017680000 9017690000 9017700000 9017710000 9017720000

10/16/25/35 16/25/35/50

9018600000 9018610000

Két fészkes süllyeszték 6/50 10/70

9018620000 9018630000

Egy fészkes süllyeszték 70 ellenőrző dombormintával

Keresztmetszet

Rend.sz.

Betétpárok forrasztásmentes, szigetelt, réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46231, 46237 szerint 10 9017990000 16 25

9018000000 9018010000

Keresztmetszet

9018640000

Krimp. szélesség

Rend.sz.

Betétpárok forrasztásmentes, szigetelt, réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46231, 46237 szerint 10 7,0 9018700000 16 25 35

8,0 9,0 9,5

9018710000 9018720000 9018730000

Oválkrimp ellenőrző dombormintával Krimpbetét rugozó ütközőlemezzel Körkörösítő betétpárok Cu/Al-hoz 25/50 35/70 95

Keresztmetszet

Rend.sz.

Betétbélyeg és süllyeszték érvéghüvelyekhez Bélyeg 25–50

9017970000

Süllyeszték Süllyeszték Süllyeszték

9017740000 9017750000 9017540000

25 35 50

Keresztmetszet

12

9018450000

12 12

9018460000 9018470000

Rend.sz.

Betétpárok érvéghüvelyekhez Betétpár 70 95

9023360000 9023370000

Présbélyegek

Krimpelés

MTR 300 Keresztmetszet [mm2]



Betétpárok réz csősarukhoz és összekötőkhöz DIN 46235 szerint 10 6 7,0 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300

Keresztmetszet

8 10 12 14 16 18 20 22 25 28 32

7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0

Krimp. szélesség

Rend.sz.

9021430000 9021440000 9021450000 9021460000 9021470000 9021480000 9022290000 9022300000 9022310000 9022320000 9022330000 9022340000

Rend.sz.

Betétpárok kereskedelmi forgalomban kapható réz csősarukhoz és összekötőkhöz 10/25 9,8 9024010000 16/35

9,8

9024400000

50 70 95 120 150 185 240

8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0

9024410000 9024420000 9024430000 9025210000 9025220000 9025230000 9028020000

Keresztmetszet Rend.sz. Betétbélyeg és süllyeszték forrasztásmentes réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46234, DIN 46230 Két fészkes sülly. 16/35 10/70 25/50 Bélyeg 10 - 70 Egy fészkes sülly. 95 120 150 Bélyeg 95-150

Keresztmetszet

9022360000 9022350000 9022370000 9022990000 9022380000 9022390000 9022400000 9023110000

Rend.sz.

Betétpárok forrasztásmentes, szigetelt, réz kábelsarukhoz és összekötőkhöz, DIN 46231, 46237 szerint 10 9016180000 16 25 35 50 70 95 120 Körkörösítő betétpárok CU/Al-hoz 25 sm/35 se 35 sm/50 se 50 sm/70 se 70 sm/95 se 95 sm/120 se 120 sm/150 se 150 sm/185 se 185 sm/240 se 240 sm

9016190000 9016200000 9016210000 9016220000 9016230000 9016240000 9016250000

9016260000 9016270000 9016280000 9016290000 9016370000 9016380000 9016390000 9016440000 9016500000

Akkumulátoros nyomatékcsavarhúzók

DMS 3 szett

Csavarozás

DMS 3

DMS 3 akkumulátoros nyomatékcsavarhúzó • Egykezes használat minden munkafeltétel esetén • Jobb-/balmenet • Két fordulatszám: 200 és 400 min-1 • Pontos nyomaték-elõválasztás a kb. 0,3...3 Nm tartományban, 6 fokozatban • Magas ismétlési pontosság, az akkumulátor teljes kimerüléséig • Egyszerû átállíthatóság rúd formáról pisztoly formára • Betétbefogadás: 1/4“-os golyós körülfutó rögzítés (E6,3 forma)) • A szállítási biztosítóelem megakadályozza a véletlenszerû bekapcsolást • Egyszerűen átállítható akkumulátoros működésről kézi működtetésre 15 Nm-ig

Műszaki adatok Csavarhúzó Motor Üresjárati fordulatszám Max. meghúzási nyomaték Betétbefogó Hossz Súly Akku Elem Tömeg Töltõberendezés Bemenet Kimenet Töltési idő Súly

2,4 V DC 200/400 min-1 3,0 Nm 1/4" E 6,3 DIN 3126 239 mm 400 g 2 Ni-Dc cella 1,2 V 122 g 230 V AC, 50 Hz, 50 mA 2,9 V AC, 1,4 A, 4,1 VA 1 óra 700 g

Rendelési adatok Típus DMS 3 Csavarhúzó akkumulátorral

s.e. C 1

Rend.sz. 9007440000

Típus Cs.e. DMS 3 1. készlet (csavarhúzó akkuval 1

Rend.sz. 9007470000

töltő, betétek, műanyag bőrönd DMS 3 2. készlet (,1. készlet és egy további akkumulátor) *) lásd a képet

Tartozékok Típus Pótakku

s.e. C 1

Rend.sz.. 9007450000

Töltőberendezés

9007460000

1

1

9007480000

Csavarozás

Bevezetés – Kézi nyomaték-csavarhúzók

DMS manuell / DMSI manuell

VDE-szigetelt nyomatékcsavarhúzó: DMSI manuell A “DMSI manuell” eszköz beépített ablakskálával a nyomatékértékek egyszerû beállítására, Weidmüller VDE csavarhúzó betétekkel kombinálva szabályozott csavarmeghúzást, és egyidejûleg biztonságot nyújt elektromos alkalmazásoknál. Az összes VDE-markolatot és VDE-hegyet egyenként ellenõrizték és ezek a szükséges biztonságot nyújtják 1000 V AC és 1500 V DC-ig.

Nyomatékcsavarhúzó: DMS manuell

Skála

Variálható szerszám többfajta feladatra, beépített ablakskálával a nyomatékértékek egyszerû beállítására, Weidmüller csavarhúzó betétekkel való kombinációban.

Válasszon a megfelelõ nyomatéktartományt az alábbi két modellbõl: • 0,5 Nm-tõl 1,7 Nm-ig • 2,0 Nm-tõl 8,0 Nm-ig • A beállítószerszám a szállítmány részét képezi Előnyök: • Kompakt és különösen könnyû konstrukció • Nyomatékbeállítás külön szerszámmal (a szállítmány tartal- mazza), a nem kívánt elállítódás kizárva • Ergonómikus, a nyomatéktartományhoz illesztett mar- kolatméretek • A szerszámot egyenként ellenõrizték és azonosító számmal jelölték meg, 100%-os minõségellenõrzés tanúsítvánnyal és termékhivatkozással • Kattanó jelzés a nyomaték elérésekor, ez jól hallható és érzékelhetõ, nincs felesleges mûködtetés • Cserebetétek jó minõségû kopásálló szerszámacélból • Az összes szerszám a következõ pontossági követelményeket teljesíti: EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME B107.14M • Kioldási pontosság: a beállított skálaérték +/- 6%-a.

Beállítószerszám

Csavarozás

Szigeteletlen nyomatékcsavarhúzók

Típus

Méret / SW

a

b

c

Rend.sz.

DMS manuell Nyomatékcsavarhúzó EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME B107.14M

DMS MANUELL 0,5-1,7

0,5 - 1,7 Nm

9918370000

DMS MANUELL 2,0-8,0

2,0 - 8,0 Nm

9918380000

Típus

Méret / SW

a

b

c

Rend.sz.

DMSI manuell Szigetelt nyomatékcsavarhúzó EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME B107.14M

DMSI MANUELL 0,5-1,7

0,5 - 1,7 Nm

9918390000

DMSI MANUELL 2,0-8,0

2,0 - 8,0 Nm

9918400000

Csavarozás

Szerszám tömszelencéhez

Szerszámok tömszelencéhez

FleCaFix 11/24

FleCaFix 24/36

ömszelencék meghúzását szolgáló csavarozó T szerszám



SW 11 - SW 24 • • A kulcsszélesség fokozatmentes beállítása • Racsni funkció: Nem szükséges a csavaros összekötési folyamatok alatt a szerszám levétele • Igazi egykezes szerszám

SW 24 - SW 36 • • A kulcsszélesség fokozatmentes beállítása • Racsni funkció: Nem szükséges a csavaros összekötési folyamatok alatt a szerszám levétele • Igazi egykezes szerszám

• Meghúzás és kicsavarás sűrűn egymás mellé helyezett tömszelencék esetén is • A tömszelence nem deformálódik

Műszaki adatok Szerszámadatok Hossz/ szélesség / magasság Súly Kulcsnyílás Tudnivaló

mm g mm

190 / 30 / 60 190 11,0...24,0

204 / 30 / 60 240 24,0...36,0


Típus FLECAFIX 11/24

Tudnivaló

F.14

Cse 1

Rend.sz.

Típus

9015900000

FLECAFIX 24/36

Cse 1

Rend.sz. 9015980000

Weidmüller imbuszkulcskészlet Weidmüller imbuszkulcskészlet

Csavarozás

Imbuszkulcs edzett króm-vanádium-acélból, gyártás a DIN ISO 2936 L (DIN 911) szerint, a felület jó minõségû nemesített kivitelû.

Típus

Pengetípus

Méret / SW

a

b

c

Rend.sz.

SK WSD S 9-részes imbuszkulcs készlet Prostar-tartóban, MagicRing (varázs gyûrû) tartozékkal: a normál csavarokat minden pozícióban szilárdan tartja a rugóacél-gyûrûnek köszönhetõen (3-as nagyságtól), golyós fejjel: csavarok becsavarása legfeljebb 25°-os szögig

1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 SK WSD-S 1,5-10,0

9008850000

Data sheet Passeinsatz für Einsätze E14 4 A DIGI CHECK PRO


The main function of the voltage tester is to establish if voltage is present. A 2-pole voltage tester is the only approved testing instrument that fulfils the requirements of work protection regulations. • with LCD-Display • acc. to VDE standard, • high peak voltage strength • the right tester for every application



DIGI CHECK PRO 9918870000 2-pole voltage tester type 1152 4032248405756 1 pc(s).



1

Data sheet Passeinsatz für Einsätze E14 4 A DIGI CHECK PRO


Technical data

Dimensions and weights Weight

290 g

Net weight

290 g

0.30 V 0 Hz 690 V AC/DC

AC voltage measuring range Frequency range, max. Protection degree Tested and approved according to

Peak voltage resistance

5-690 V 100 Hz IP 65 EN/IEC 61243-3 :2010-10 (VDE 0682 Part 401)

UNSPSC eClass 6.2

Product data

Rated voltage, min. Frequency range, min. Rated voltage, max. Battery type Input resistance, voltage Display

1.5 V type AAA battery On operating the double switch ≥ 300 kΩ LCD

8 kV


EC000494 27-20-03-08 27-20-03-08

41-11-36-37 27-20-03-08

Product information

Descriptive text ordering data

Protective case included

Approvals

Approvals

ROHS

Conform



2

Data sheet Passeinsatz für Einsätze E14 4 A COMBI CHECK PRO


The main function of the voltage tester is to establish if voltage is present. A 2-pole voltage tester is the only approved testing instrument that fulfils the requirements of work protection regulations. • with LED-Display • acc. to VDE-Norm 0682, section 401 • high peak voltage strength • the right tester for every application



COMBI CHECK PRO 1279330000 2-pole voltage tester type 1155, Yes, On operating the double switch ≥ 300 kΩ 4050118069969 1 pc(s).



1

Data sheet Passeinsatz für Einsätze E14 4 A COMBI CHECK PRO


Technical data


290 g

Net weight

290 g

Rated voltage, min. Frequency range, min. Rated voltage, max. Battery type

6V 0 Hz 690 V AC/DC


Input resistance, voltage

1.5 V type AAA battery On operating the double switch ≥ 300 kΩ

Peak voltage resistance

6-690 V 100 Hz IP 65 EN/IEC 61243-3 :2010-10 (VDE 0682 Part 401)

LED 6,12, 24, 50, 120, 230, 400, 690 V

DC voltage display

Product data

Display AC voltage display

8 kV 6,12, 24, 50, 120, 230, 400, 690 V

Classifications eClass 6.2

21-04-98-90

Approvals

ROHS

Conform



2

Data sheet Passeinsatz für Einsätze E14 4 A MASTER CHECK


The main function of the voltage tester is to establish if voltage is present. A 2-pole voltage tester is the only approved testing instrument that fulfils the requirements of work protection regulations. • with LED-Display • acc. to VDE-Norm 0682, section 401 • high peak voltage strength • the right tester for every application



MASTER CHECK 9918880000 2-pole voltage tester type 1157, Yes 4032248405763 1 pc(s).



1

Data sheet Passeinsatz für Einsätze E14 4 A MASTER CHECK


Technical data


290 g

Net weight

290 g

6V 0 Hz 400 V AC/DC


Display AC voltage display

6-400 V 100 Hz IP 65 EN/IEC 61243-3 (VDE 0682 Part 401) LED 6,12, 24, 50, 120, 230, 400 V

UNSPSC eClass 6.2

Product data

Rated voltage, min. Frequency range, min. Rated voltage, max. Battery type Peak voltage resistance DC voltage display

1.5 V type AAA battery 8 kV 6,12, 24, 50, 120, 230, 400 V


EC000494 27-20-03-08 27-20-03-08

41-11-36-37 27-20-03-08

Approvals

Approvals

ROHS

Conform



2

Data sheet multi-stripax 6-16


• For flexible and solid conductors with special insulating materials • High-quality stripping for industrial applications (complies with aircraft industry requirements) • Specially shaped blades enable stripping of special types of insulation and conductor configurations • Stripping length adjustable via end stop • Very versatile thanks to interchangeable stripping units • Stripping results reproduced accurately over and over again • No damage to the conductor • A long-lasting, reliable tool thanks to its sturdy design • Integrated cutting function



multi-stripax 6-16 9202210000 Stripping and cutting tool, Flexible and solid conductors with PVC insulation, 16mm² 4032248486144 1 pc(s).



1



Technical data

Dimensions and weights Length Weight

Width Net weight

Flexible and solid conductors with PVC insulation 16 mm²

Conductor cross-section, min.

Stripping length, min.

EC000163 21-04-03-01 21-04-38-90

UNSPSC eClass 6.2

250 mm 250 g

85 mm 512,28 g

Max. cutting performance Conductor cross-section (cutting capacity)

6 mm²

Max. insulation stripping performance Cable type

Conductor cross-section, max.

6 mm² 2 mm


23-17-16-04 21-04-38-90

Product information

Descriptive text technical data Descriptive text accessories

Cutter not suitable for steel Stripping unit code D

Approvals

Approvals

ROHS

Conform



2


Drawings




3

Data sheet Screwdriver SDI SL S3.5-6.5/PH1/2


VDE insulated screwdriver sets, for working on live parts up to 1000 V AC and 1500 V DC, DIN EN 60900. IEC 900. Each piece is "GS" safety tested. Blade made from fully hardened, high-alloy chromium-vanadiummolybdenum steel, gun-metal finish.



SDI SL S3.5-6.5/PH1/2 1274750000 Assembly tool 4050118073201 1 pc(s).



1



Technical data

Dimensions and weights Net weight

463 g

EC001395 21-04-04-90

eClass 6.2

Classifications ETIM 3.0 eClass 7.1

21-04-04-01



2


Drawings


Example of use



3

No title

Recommend Documents