No title

Veřejná zakázka – Poskytování finanční služby operativního leasingu

Obsah: 1.

INFORMACE O ZADAVATELI .............................................................................................................. 3 1.1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE ...................................................................................................................................... 3 1.2 STATUTÁRNÍ ORGÁN ZADAVATELE ............................................................................................................ 3 1.3 KONTAKTNÍ OSOBY ................................................................................................................................... 3

2.

PŘEDMĚT PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY .......................................................................................... 3 2.1 POPIS PŘEDMĚTU PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY ............................................................................................ 3 2.2 ZADÁVACÍ DOKUMENTACE ........................................................................................................................ 6 2.3 VZÁJEMNÁ KOMUNIKACE V PRŮBĚHU ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ ...................................................................... 6

3.

DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY ................................................................................. 7 3.1 DOBA PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY .............................................................................................................. 7 3.2 MÍSTO PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY ............................................................................................................. 7

4.

KVALIFIKACE UCHAZEČŮ ................................................................................................................... 7

5.

ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY ................................................................................... 11 5.1

ZÁKLADNÍ POŽADAVKY ZADAVATELE ..................................................................................................... 11

6.

PLATEBNÍ PODMÍNKY ......................................................................................................................... 11

7.

OBCHODNÍ PODMÍNKY ....................................................................................................................... 11

8.

ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK........................................................................................................ 12

9.

NABÍDKA .................................................................................................................................................. 12

10. OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI ................................................................................................ 14 11. PRÁVA ZADAVATELE .......................................................................................................................... 14

Stránka 2 z 15


1.

Informace o zadavateli

1.1 Základní údaje Název : Řízení letového provozu České republiky, státní podnik Sídlo : Navigační 787, 252 61 Jeneč IČ : 49710371 DIČ : CZ49710371 Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v odd. A, vložce 10771. Profil zadavatele: http://sluzby.e-zakazky.cz/ProfilZadavatele/DetailZadavatele.aspx?IDZ=73e0befb-9f53448c-b748-1f034c285e4c 1.2 Statutární orgán zadavatele Statutárním orgánem zadavatele je Ing. Jan Klas, generální ředitel. Osoba oprávněná k činění právních úkonů v rámci tohoto zadávacího řízení je Mgr. Petr Fajtl, ředitel Divize plánování a rozvoje letových navigačních služeb. Osoba oprávněná k podpisu smlouvy je Ing. Jan Klas, generální ředitel. 1.3 Kontaktní osoby Kontaktní osobou v technických a organizačních věcech souvisejících s touto veřejnou zakázkou je Mgr. Martin Kozl, tel.: 220372094, fax.: 220373002, e-mail: [email protected] Za odpovědi na případné dotazy technického charakteru a technickou stránku odpovídá Ing. Milan Zderadička. Veškeré písemnosti související s touto veřejnou zakázkou je uchazeč povinen doručit buď osobně do podatelny zadavatele v objektu IATCC Praha, Navigační 787, Jeneč – číslo místnosti 1.201 (v pracovních dnech v úředních hodinách 8:00 – 14:00) nebo poštou na následující adresu: Řízení letového provozu ČR, s.p., Navigační 787, Jeneč, PSČ: 252 61 a to vždy s uvedením kontaktní osoby Mgr. Martina Kozla. 2.

Předmět plnění veřejné zakázky

2.1 Popis předmětu plnění veřejné zakázky Předmětem plnění této veřejné zakázky je zajištění poskytování finanční služby operativního leasingu pro „manažerská“ vozidla, „referentská“ vozidla, „přidělená“ vozidla a „provozní“ vozidla kategorie SUV pro zadavatele. Na tato vozidla bude postupně poskytována služba Full Service leasingu (operativní leasing). Finanční služby operativního leasingu budou využívány během platnosti rámcové smlouvy pro cca 67 vozidel. Pro tuto veřejnou zakázku bude s vítězným uchazečem uzavřena rámcová smlouva. Příslušná dílčí plnění budou zadavateli poskytovaná vybraným uchazečem na základě této rámcové smlouvy. Rámcová smlouva bude v souladu s ustanovením § 92 odst. 1 písm. b) ZVZ uzavřena pouze s jedním uchazečem a všechny smluvní podmínky plnění nebudou v rámcové smlouvě konkrétně vymezeny, tzn. že, zadavatel zadá veřejnou zakázku na základě písemné výzvy k podání nabídky.

Stránka 3 z 15


Detailní specifikace poskytování finanční služby operativního leasingu Finanční služby operativního leasingu budou využívány během platnosti rámcové smlouvy pro cca 67 vozidel. Finanční služba operativního leasingu bude poptávána postupně v souvislosti s nezbytnou obnovou stávajících vozů. V současné době zadavatel využívá vozidla 6 kategorií:  Kategorie „Manažerská vozidla typu Audi A6, BMW 5, …“ 

Kategorie „Manažerská vozidla typu Škoda Superb, VW Passat, Ford Mondeo, …“



Kategorie „Manažerská vozidla typu Škoda Octavia, VW Golf Variant, Renault

Laguna, …“  Kategorie „Referentská vozidla typu Škoda Fabia, Škoda Rapid, Opel Astra, Ford Focus, …“  Kategorie „Přidělená vozidla typu Škoda Fabia, Škoda Rapid, Opel Astra, Ford Focus, …“ 

Kategorie „Provozní vozidla SUV typu Škoda Yeti, Nissan Qashqai, Hyundai ix35, …“

Finanční služba operativního leasingu musí obsahovat minimálně tento rozsah služeb:  havarijní pojištění vozů se spoluúčastí 10%, minimálně 10.000 Kč nebo nižší po celou dobu provozu vozidla zadavatelem; 

dálniční známky po celou dobu provozu vozidla zadavatelem;



registraci vozu;



silniční daň po celou dobu provozu vozidla zadavatelem;



povinné ručení po celou dobu provozu vozidla zadavatelem v rozsahu krytí 100/100 mil. Kč nebo vyšším;



poplatky za radiopřijímač po celou dobu provozu vozidla zadavatelem;



veškeré náklady spojené s běžným provozem vozidla po celou dobu provozu vozidla zadavatelem = údržba/opravy, včetně dodání náhradních dílů minimálně v tomto rozsahu: Inspekční prohlídky předepsané výrobcem vč. olejových náplní, svíček, filtrů, rozvodů; tlumiče; brzdové obložení a kotouče/bubny; spojka; alternátor; řízení; geometrie; baterie; čerpadla; zapalovací/vstřikovací soustava; klimatizace; elektroinstalace;



pneumatiky dle potřeby včetně zimních ocelových disků – bez omezení počtu sad po celou dobu provozu vozidla zadavatelem;



pojištění sedadel po celou dobu provozu vozidla zadavatelem v plnění 400.000 Kč v případě smrti a 800.000 Kč v případě trvalých následků úrazu nebo vyšším;



pojištění čelního skla bez spoluúčasti po celou dobu provozu vozidla zadavatelem;



silniční asistenci v režimu 24 hodin x 7, minimálně v rozsahu odtahu nepojízdného vozidla po celé ČR do smluvního servisu a přistavení náhradního vozu. V případě využití asistenční služby zapůjčení náhradního vozu na minimálně 3 dny zdarma a to i opakovaně.

Stránka 4 z 15


Nájezd vozidel pro účely kalkulace modelové situace nakonfigurované výbavy vozů uvedené v Příloze č. 1 této zadávací dokumentace činí dle jednotlivých kategorií vozidel 25.000 km, 36.000 km resp. 50.000km/rok a je stanovený pro účely vyhodnocení a vzájemného porovnání nabídek. Konkrétní předpokládaný nájezd vozidla a rozsah poskytovaných služeb bude upřesněn vždy v jednotlivých dílčích smlouvách vážících se k novým vozidlům. Doba leasingu pro účely kalkulace modelové situace nakonfigurované výbavy vozů uvedené v Příloze č. 1 této zadávací dokumentace činí u vozidel kategorie „Manažerská vozidla typu Audi A6, BMW 5, …“ a „Manažerská vozidla typu Škoda Superb, VW Passat, Ford Mondeo, …“ 4 roky, u vozidel kategorie „Manažerská vozidla typu Škoda Octavia, VW Golf Variant, Renault Laguna“ 5 let, u vozidel kategorie „Referentská i Přidělená vozidla typu Škoda Fabia, Škoda Rapid, Opel Astra, Ford Focus, …“ 6 let a u vozidel kategorie „Provozní vozidla SUV typu Škoda Yeti, Nissan Qahsqai, Hyundai ix35, …“ 7 let. Kalkulace leasingových splátek bude kalkulována vždy, jako uzavřená kalkulace tzn. s danou zůstatkovou cenou vozu a bez vyrovnání případných nedoplatků/přeplatků doplňkových služeb a bez vyúčtování rozdílu mezi skutečnou prodejní a zůstatkovou cenou vozidla. Nabídka uchazeče musí obsahovat procentní slevu z nakonfigurovaného vozidla, která bude zaručena po celou dobu trvání smlouvy pro všechna „obdobná“ vozidla jednotlivých kategorií v modelové konfiguraci dle Přílohy č. 1 této zadávací dokumentace, jež bude pro účely operativního leasingu stanovena jako minimální procentní sleva z nakonfigurovaného vozidla. Zadavatel nepřipouští kalkulaci s jakoukoliv počáteční akontací nebo platbou na konci pronájmu. Veškeré platby budou rozpočteny do pravidelných konstantních měsíčních splátek odpovídajících době poskytování finanční služby operativního leasingu. Zadavatel v konečné rámcové smlouvě pouze připouští sjednání platby za podlimitní/nadlimitní najeté kilometry, které se budou vždy vázat ke kilometrovému nájezdu sjednanému pro konkrétní nakonfigurované vozidlo. Předávacím místem pro předávání nových vozů mezi zadavatelem a dodavatelem služby je vždy sídlo zadavatele. Uchazeč je povinen zajistit do začátku plnění předmětu veřejné zakázky síť smluvních autoservisů v předávací lokalitě vozidel (sídle zadavatele) a místech provozování části vozidel (letiště Karlovy Vary, Brno, Ostrava) a to max. do vzdálenosti 30km nebo zajistí předání vozu mezi objednatelem a smluvní servisní organizací vlastními silami. V Příloze č. 1 zadávací dokumentace, s názvem Modelová situace nakonfigurované výbavy vozů jsou uvedeny nakonfigurované modelové vozy reprezentující 6 kategorií vozů, a to pro účely vzájemné porovnatelnosti nabídek uchazečů a stanovení minimálních slev z měsíční ceny operativního leasingu. Pro tyto konfigurace byly zadavatelem stanoveny vstupní ceny vozidel (bez slevy), předvyplněné zadavatelem v tabulkách A-F přílohy č. 3 Rámcové smlouvy „Kalkulace modelové situace nakonfigurované výbavy vozů a Nabídková cena“ v poli „Základní

Stránka 5 z 15


cena vozu bez DPH“. Pro účely vzájemné porovnatelnosti jednotlivých nabídek finanční služby není umožněno jednotlivým dodavatelům tyto vstupní hodnoty měnit. Klasifikace předmětu veřejné zakázky  Kód předmětu veřejné zakázky dle klasifikace CPV: 79220000-2 

Název kódu CPV: Finanční služby



Kód předmětu veřejné zakázky dle klasifikace CPV: 66114000-2



Název kódu CPV: Finanční leasing

(Pozn. Slovník CPV kódů dle platné klasifikace nezahrnuje kód pro Operativní leasing, z tohoto důvodu bylo použito nejblíže vhodné označení).

Detailnější informace k předmětu plnění této veřejné zakázky jsou obsaženy v následujících přílohách k zadávací dokumentaci: Příloha č. 1 – Modelová situace nakonfigurované výbavy vozů Příloha č. 2 – Předpoklad časování využití služeb operativního leasingu Příloha č. 3 – Rámcová smlouva Přílohy č. 1 - 3 jsou nedílnou součástí této zadávací dokumentace. 2.2 Zadávací dokumentace Informace a údaje uvedené v jednotlivých částech této zadávací dokumentace a v přílohách zadávací dokumentace vymezují závazné požadavky zadavatele na zpracování nabídky a plnění veřejné zakázky. Tyto požadavky je uchazeč povinen plně a bezvýjimečně respektovat při zpracování své nabídky a ve své nabídce je akceptovat. Neakceptování požadavků zadavatele uvedených v této zadávací dokumentaci a v přílohách zadávací dokumentace bude považováno za nesplnění zadávacích podmínek s následkem vyloučení uchazeče z další účasti v zadávacím řízení. V případě, že zadávací podmínky obsahují požadavky na určité obchodní názvy nebo odkazy na obchodní firmy, názvy nebo jména a příjmení nebo jsou pro jeho organizační složku příznačné, např. patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu, uchazeč to při zpracování nabídky bude chápat jako vymezení kvalitativního standardu. Zadavatel umožňuje použití i jiných, kvalitativně a technicky obdobných řešení, pokud bude vymezený kvalitativní standard dodržen a budou tak splněny požadavky zadavatele nebo bude mít lepší parametry. Zadávací dokumentace včetně jejích příloh je k dispozici na profilu zadavatele: http://sluzby.e-zakazky.cz/ProfilZadavatele/DetailZadavatele.aspx?IDZ=73e0befb-9f53448c-b748-1f034c285e4c 2.3 Vzájemná komunikace v průběhu zadávacího řízení Pro účely komunikace v průběhu zadávacího řízení stanovuje zadavatel adresu pro doručování, která je uvedena v bodu 1.3 této zadávací dokumentace. Dodavatel je oprávněn po zadavateli požadovat písemně dodatečné informace k zadávacím podmínkám. Písemná žádost musí být zadavateli doručena nejpozději 6 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Zadavatel odešle dodatečné informace k zadávacím Stránka 6 z 15


podmínkám, případně související dokumenty, nejpozději do 4 pracovních dnů po doručení žádosti. Žádáme uchazeče, aby změny vyplývající z poskytnutí dodatečných informací vždy zohlednil a zapracoval do souvisejících dokumentů před podáním nabídky. V opačném případě bude konání uchazeče považováno za neakceptování zadávacích podmínek s následkem vyloučení uchazeče z další účasti v zadávacím řízení. Veškeré dodatečné informace k zadávacím podmínkám zadavatel uveřejní taktéž na profilu zadavatele. 3.

Doba a místo plnění veřejné zakázky

3.1 Doba plnění veřejné zakázky Doba plnění této veřejné zakázky činí celou dobu trvání rámcové smlouvy, na základě které bude tato veřejná zakázka realizována, tj. 4 roky a to od doby nabytí její účinnosti. Tato časová limitace se netýká trvání jednotlivých dílčích Prováděcích smluv (uzavíraných na základě rámcové smlouvy) vážících se k novým vozidlům, které budou ukončeny v souladu s jejich termínem. Po ukončení platnosti (trvání) rámcové smlouvy již nebudou uzavírány žádné dílčí Prováděcí smlouvy vážící se k jednotlivým vozidlům. 3.2 Místo plnění veřejné zakázky Místem plnění je sídlo zadavatele. 4.

Kvalifikace uchazečů

Uchazeč je povinen v souladu s ustanovením § 50 ZVZ, v nabídce prokázat splnění kvalifikace. 4.1. Vymezení kvalifikace a její prokázání 4.1.1 Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 ZVZ Základní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel, a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou Stránka 7 z 15


c) d)

e) f) g) h) i)

j) k)

osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního předpisu, vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurz zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, který není v likvidaci, který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby, který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek a kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu.

Prokázání základních kvalifikačních předpokladů: Dodavatel prokáže splnění základních kvalifikačních předpokladů písm. a) a b) předložením výpisu z evidence Rejstříku trestů příslušných osob, písm. f) potvrzením příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani předložením čestného prohlášení, písm. h) potvrzením příslušného orgánu či instituce, písm. c) až e) a g), i) až k) předložením čestného prohlášení podepsaného osobou oprávněnou jednat za uchazeče. Z obsahu čestného prohlášení musí být zřejmé, že dodavatel splňuje příslušné základní kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem. 4.1.2 Profesní kvalifikační předpoklady dle ustanovení § 54 písm. a), b) ZVZ Profesní kvalifikační předpoklady splní dodavatel, který předloží: a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán; Stránka 8 z 15


b) doklady o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky. Prokázání profesních kvalifikačních předpokladů: Dodavatel prokáže splnění profesních kvalifikačních předpokladů - dle písm. a) předložením kopie výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či jiné obdobné evidence. Výpis z obchodního rejstříku nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů; - dle písm. b) předložením kopie oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů pokrývající předmět veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění (tj. výpis ze živnostenského rejstříku nebo živnostenské listy) či licenci. 4.1.3 Ekonomická a finanční způsobilost dle § 50 odst. 1 písm. c) ZVZ Dodavatel je povinen prokázat svou ekonomickou a finanční způsobilost splnit veřejnou zakázku. Prokázání ekonomické a finanční způsobilosti: Dodavatel prokáže svou ekonomickou a finanční způsobilost splnit veřejnou zakázku předložením čestného prohlášení podepsaného osobou oprávněnou jednat za uchazeče. 4.1.4 Technické kvalifikační předpoklady dle § 56 odst. 2 písm. a) ZVZ Technické kvalifikační předpoklady splní uchazeč, který předloží: a) seznam významných služeb poskytnutých uchazečem v posledních třech (3) letech s uvedením názvu objednatele, rozsahu (popisu), předmětu významné služby a doby poskytnutí významné služby vymezenou v měsících. Přílohou tohoto seznamu musí být: 1. osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli, nebo 2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo 3. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodu spočívajících na její straně (v takovém případě musí být důvod nezískání osvědčení dle bodu b) výslovně a jednoznačně uveden). Z osvědčení musí prokazatelně a jednoznačně vyplývat splnění požadavků zadavatele a musí v něm být uvedena kontaktní osoba příslušného objednatele, u které bude možné poskytnutí významné služby ověřit. Rovněž z něj musí vyplývat minimálně: a) název objednatele, b) popis (rozsah) a předmět významné služby, c) doba realizace zakázky (zahájení a ukončení). Stránka 9 z 15


Prokázání technických kvalifikačních předpokladů: Uchazeč prokáže splnění technických kvalifikačních předpokladů předložením: - dle písm. a) seznamu významných služeb a příslušných osvědčení či smlouvy a dokladů, ze kterých musí vyplývat, že: uchazeč v uvedeném období realizoval minimálně tři (3) významné služby, jejichž předmětem bylo poskytování Full Service leasingu; každá jednotlivá významná služba musí splňovat podmínku, že vozový park spravovaný dodavatelem tvořilo minimálně 60 vozů. 4.1.5 Forma splnění kvalifikace Uchazeč předkládá doklady prokazující splnění kvalifikace ve formě prosté kopie. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být ke dni podání nabídky starší 90 kalendářních dnů. Podává-li nabídku více dodavatelů společně (jako jeden uchazeč), musí každý z nich samostatně prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 50 odst. 1 písm. a) zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) zákona; splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona musí prokázat všichni dodavatelé společně. Podává-li nabídku více dodavatelů společně (jako jeden uchazeč), jsou povinni přiložit k nabídce listinu (smlouvu), z níž vyplývá, že všichni tito dodavatelé budou vůči zadavateli a jakýmkoliv třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s plněním předmětu veřejné zakázky zavázáni společně a nerozdílně, a to jak po celou dobu plnění veřejné zakázky, tak i po dobu trvání všech závazků vyplývajících z veřejné zakázky. Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované zadavatelem podle § 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Dodavatel je v takovém případě povinen zadavateli předložit: a) doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. j) zákona a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) zákona subdodavatelem a b) smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona. Dodavatel není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace podle § 54 písm. a) zákona (tj. výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán). Zahraniční osoba prokazuje splnění kvalifikace dle § 50 odst. 1 písm. a) až d) zákona podle právního řádu platného v zemi jejího sídla, případně bydliště, výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů nebo čestným prohlášením pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele určitý doklad nevydává. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční osoba v původním jazyce, současně s jejich úředně ověřeným překladem do českého jazyka. Povinnost připojit Stránka 10 z 15


k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. 4.2 Důsledek nesplnění kvalifikace Neprokáže-li uchazeč splnění kvalifikace v plném rozsahu, bude s přihlédnutím k § 60 odst. 1 ZVZ vyloučen z účasti v zadávacím řízení. Zadavatel bezodkladně písemně oznámí uchazeči své rozhodnutí o jeho vyloučení. 5. 5.1

Způsob zpracování nabídkové ceny Základní požadavky zadavatele

Nabídková cena bude v nabídce uvedena v Kč bez DPH. Nabídková cena bude v nabídce stanovena jako celková nabídková cena za službu operativního leasingu stanovená pro účely vyhodnocení a vzájemného porovnání nabídek uchazečů a tato bude po celou dobu plnění rámcové smlouvy považována za maximální. Uchazeč uvede nabídkovou cenu ve struktuře tabulky vyplněné v Rámcové smlouvě č. 291/2013/PS/080, která tvoří přílohu č. 3 této Rámcové smlouvy s názvem „Kalkulace modelové situace nakonfigurované výbavy vozů a Nabídková cena“ (konkrétně v tabulce označené jako „Nabídková cena“). V rámci nabídky je uchazeč rovněž povinen předložit vedle transparentně vyčíslené nabídkové ceny (tj. s uvedením dílčích výpočtů) i „rozklíčované“ měsíční splátky operativního leasingu ve struktuře uvedené v příloze č. 3 Rámcové smlouvy, s názvem „Kalkulace modelové situace nakonfigurované výbavy vozů a Nabídková cena“ – Tabulky A, B, C, D, E, F a Nabídková cena. 6.

Platební podmínky

6.1 Zadavatel nepřipouští platbu předem. Úhrada za plnění veřejné zakázky bude prováděna měsíčně v Kč. Příslušné platby se uskuteční vždy na základě faktur – daňových dokladů vystavených vybraným uchazečem. Závazné požadavky na platební podmínky jsou uvedeny v závazném vzoru rámcové smlouvy na plnění této veřejné zakázky, která tvoří Přílohu č. 3 této zadávací dokumentace. 7. 7.1

Obchodní podmínky Uchazeč je povinen podat na plnění této veřejné zakázky jediný návrh rámcové smlouvy. Závazné požadavky zadavatele na obsah návrhu rámcové smlouvy tvoří Přílohu č. 3 této zadávací dokumentace. Uchazeč není oprávněn činit změny či doplnění těchto závazných požadavků zadavatele, vyjma údajů, u nichž vyplývá z obsahu těchto závazných požadavků povinnost jejich doplnění. V případě nabídky podávané společně několika uchazeči je uchazeč oprávněn upravit vzor smlouvy toliko s ohledem na tuto skutečnost.

Stránka 11 z 15


7.2 7.3

7.4 7.5

8.

Návrh rámcové smlouvy nesmí vyloučit či žádným způsobem omezovat oprávnění zadavatele, uvedená v této zadávací dokumentaci; v opačném případě nabídka nesplňuje zadávací podmínky a bude vyřazena. Návrh rámcové smlouvy musí být ze strany uchazeče podepsán statutárním orgánem nebo osobou prokazatelně oprávněnou jednat za uchazeče; v takovém případě doloží uchazeč toto oprávnění v originálu či v úředně ověřené kopii v nabídce. Předložení nepodepsaného návrhu rámcové smlouvy není předložením řádného návrhu požadované rámcové smlouvy. Podává- li nabídku více uchazečů společně (jako sdružení uchazečů), návrh rámcové smlouvy musí být podepsán statutárními orgány nebo osobami prokazatelně oprávněnými jednat za uchazeče všech uchazečů, kteří tvoří sdružení nebo uchazečem, který byl ostatními členy takového sdružení k tomuto úkonu výslovně zmocněn. Takové zmocnění pak musí vyplývat z listiny dle odst. 7.5 této zadávací dokumentace. Omezení výše náhrady škody v jakémkoliv směru se nepřipouští. Podává-li nabídku více uchazečů společně (jako sdružení uchazečů), jsou povinni přiložit k nabídce originál nebo ověřenou kopii listiny, z níž závazně vyplývá, že všichni tito uchazeči budou vůči zadavateli a jakýmkoliv třetím osobám z jakýchkoliv závazků vzniklých v souvislosti s plněním předmětu veřejné zakázky či vzniklých v důsledku prodlení či jiného porušení smluvních nebo jiných povinností v souvislosti s plněním předmětu veřejné zakázky, zavázáni společně a nerozdílně. Příslušná listina (smlouva) musí rovněž zřetelně vymezovat, který z uchazečů je oprávněn vystupovat jako reprezentant sdružení. Způsob hodnocení nabídek

Hodnocení nabídek bude provedeno dle § 78 odst. 1 písm. b) ZVZ podle základního kritéria nejnižší nabídkové ceny, tedy váha kritéria nejnižší nabídkové ceny činí 100%. Nabídková cena – 100% Nabídková cena bude v nabídce stanovena jako celková nabídková cena za službu operativního leasingu pro účely vyhodnocení a vzájemného porovnání nabídek. Nejlépe bude zadavatelem v rámci tohoto hodnotícího kritéria hodnocena nabídka s nejnižší nabídkovou cenou. Ostatní nabídky budou seřazeny vzestupně od nejnižší nabídkové ceny k nejvyšší nabídkové ceně. Takto bude stanoveno i výsledné pořadí nabídek. 9.

Nabídka

9.1

Nabídky se podávají písemně, v uzavřené obálce opatřené na uzavřeních razítkem či podpisem oprávněné osoby uchazeče, označené názvem veřejné zakázky a s uvedením výzvy „Neotvírat“. Na obálce musí být vyznačeny identifikační údaje o uchazeči obsahující obchodní firmu, sídlo, právní formu, identifikační číslo a daňové identifikační číslo, byla-li přidělena. Dále musí být na obálce uvedena adresa, na niž je možné zaslat oznámení podle § 71 odst. 6 a 7.

9.2

V nabídce musejí být na krycím listu uvedeny identifikační údaje o uchazeči v rozsahu uvedeném v § 17 d) zákona. Nabídka musí být zpracována v českém jazyce (včetně příloh) a podepsána na krycím listu oprávněnou osobou uchazeče. Každý uchazeč může předložit pouze 1 nabídku.

9.3

Uchazeč je vázán svou nabídkou po dobu zadávací lhůty, která činí 6 měsíců. Stránka 12 z 15


9.4

Uchazeč předloží nabídku v jednom výtisku. Všechny listy nabídky budou navzájem pevně spojeny či sešity tak, aby byly dostatečně zabezpečeny před jejich vyjmutím z nabídky. Veškeré listy nabídky budou řádně čitelné, bez škrtů a přepisů. Všechny listy nabídky budou očíslovány vzestupnou kontinuální řadou.

9.5

Uchazeč v nabídce výslovně uvede kontaktní adresu pro písemný styk mezi uchazečem a zadavatelem. Pokud podává nabídku více dodavatelů společně (společná nabídka), uvedou v nabídce kromě kontaktní adresy dle předchozí věty též osobu, která bude zmocněna zastupovat tyto dodavatele při styku se zadavatelem v průběhu zadávacího řízení.

9.6

Uchazeč předloží nabídku též v elektronické podobě na CD; tato povinnost se netýká dokladů prokazujících splnění kvalifikace uchazeče. Každý uchazeč je povinen předložit nabídku v elektronické podobě ve formátu PDF, akceptován bude i MS Office.

9.7

Uchazeč je povinen doručit nabídku buď osobně do podatelny zadavatele v objektu IATCC Praha, Navigační 787, Jeneč – číslo místnosti 1.201 (v pracovních dnech v úředních hodinách 8:00 – 14:00, v poslední den lhůty pro podání nabídek do 10:00) nebo zaslat poštou na následující adresu: Řízení letového provozu ČR, s.p., Navigační 787, Jeneč, 252 61 do 10. 1. 2014 do 10:00 hod.

9.8

Zadavatel doporučuje předložit nabídku v následující struktuře: 

krycí list nabídky podepsaný oprávněnou osobou uchazeče obsahující identifikační a kontaktní údaje o uchazeči (obchodní firmu nebo název, sídlo, právní formu, úplnou adresu uchazeče pro poštovní styk, jméno pracovníka pověřeného věcným jednáním ohledně této veřejné zakázky, IČ, DIČ, telefon, fax, e-mail) a údaj o nabídkové ceně bez DPH a včetně DPH;



obsah nabídky;



doklady prokazující splnění kvalifikace;



seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele;



má-li dodavatel formu akciové společnosti, seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek;



prohlášení uchazeče o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zvláštního právního předpisu v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou, tj. podle zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže, ve znění pozdějších předpisů;



nabídková cena stanovená dle bodu 5.1 této zadávací dokumentace;



doplněný návrh rámcové smlouvy č. 291/2013/PS/080 – Příloha č. 3 této zadávací dokumentace podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče včetně příloh č. 1, 2 a 3 rámcové smlouvy – (Příloha č. 1 Specifikace poskytování finanční služby operativního leasingu a další podmínky, Příloha č. 2 - Procentuální výše slev ze základních cen vozů a fixní marže k úrokové sazbě PRIBOR 12M, Příloha č. 3 – Kalkulace modelové situace

Stránka 13 z 15


nakonfigurované výbavy vozů a Nabídková cena - Tabulky A, B, C, D, E, F a Nabídková cena); 

smlouva mezi uchazečem a subdodavatelem (za předpokladu prokazování části kvalifikace prostřednictvím subdodavatele), popř. smlouvu mezi uchazeči podávajícími společnou nabídku;



případné další relevantní dokumenty dle uvážení uchazeče.

10. Otevírání obálek s nabídkami 10.1

Otevírání obálek se uskuteční dne 10. 1. 2014 v 11:00 hod. v místnosti č. 4.008 – 4. podlaží v objektu IATCC Praha, Navigační 787, Jeneč, PSČ 252 61.

10.2

Otevírání obálek se mají právo zúčastnit kromě hodnotící komise zadavatele i uchazeči, jejichž nabídky byly doručeny ve lhůtě k podání nabídek. Otevírání obálek se může z kapacitních důvodů účastnit max. 1 zástupce každého uchazeče. K zajištění povolení jednorázového vstupu do objektu IATCC Praha je uchazeč povinen předložit jméno a příjmení, datum narození a číslo občanského průkazu nejpozději 2 pracovní dny před uvedeným termínem pro otevírání obálek.

10.3

Komise bude otevírat obálky postupně podle pořadového čísla přiděleného dle času doručení a bude kontrolovat, zda je nabídka zpracována v požadovaném jazyku a zda je smlouva podepsána osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Pokud nabídka nebude splňovat výše uvedené požadavky, bude na místě vyřazena a zadavatel bezodkladně vyloučí uchazeče, jehož nabídka byla vyřazena, z další účasti v otevřeném řízení.

10.4

Po provedení kontroly sdělí hodnotící komise účastníkům identifikační údaje uchazeče (obchodní firmu, sídlo), informaci, zda nabídka splňuje požadavky, které jsou předmětem kontroly, a poskytne informaci o nabídkové ceně.

10.5

O otevírání obálek bude sepsán protokol, ve kterém budou u každé nabídky uvedeny identifikační údaje (obchodní firma, sídlo, právní forma, identifikační číslo a daňové identifikační číslo, byla-li přidělena) a informace, zda nabídka vyhověla všem požadavkům, které jsou předmětem kontroly. Příslušná část protokolu o otevírání obálek se účastníkům přečte před otevřením další obálky. Zadavatel umožní uchazečům nahlédnout do protokolu o otevírání obálek, a to po předchozí žádosti.

11. Práva zadavatele 11.1

V případě, že do doby uzavření smlouvy s vybraným uchazečem dojde ke změně údajů uvedených v nabídce, je příslušný uchazeč povinen o této změně zadavatele bezodkladně písemně informovat.

11.2

Zadavatel nepřipouští varianty nabídky.

11.3

Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit informace obsažené v nabídce uchazeče u třetích osob.

Přílohy zadávací dokumentace: Příloha č. 1 – Modelová situace nakonfigurované výbavy vozů Příloha č. 2 – Předpoklad časování využití služeb operativního leasingu Stránka 14 z 15


Příloha č. 3 – Rámcová smlouva č. 291/2013/PS/080

Stránka 15 z 15

Příloha č. 1 zadávací dokumentace

Modelová situace nakonfigurované výbavy vozů

Cena s DPH

Model:

BMW 550iXDrive

Základní výbava / akční model:

xDrive Sedan

Motorizace:

4 395 cm 3

Objem:

1 960 000,00 Kč Výkon (kW)

330

Barva:

Metalický lak "Black Sappihire"

Interiér:

Kůže Dakota Schwarz

Mimořádná výbava:

19" Kola z lehké slitiny "V-spoke 366" Adaptive Drive - el. nastavení tuhosti a aktivní stabilizátory Kontrola tlaku v pneumatikách Bez označení modelu El. ovládané tažné zařízení Sluneční clona pro zadní okno, elektricky ovládaná Vnitřní a vnější zrcátka s automatickým tlumením odrazivosti Sportovní sedadla a spolujezdce El. nastavitelná bederní opěrka pro řidiče a spolujezdce Přídavné 12V zásuvky LED mlhová světla TV M sportovní kožený volant BMW Service Inclusive 5 let/100.000 km Česká jazyková verze Návod k obsluze a servisní knížka v českém jazyce Bez BMW ConnectedDrive Advantage paket Vnitřní zrcátko s automatickým tlumením odrazivosti Vak na lyže Průchozí nakládací systém Vyhřívání sedadel pro řidiče a spolujezdce Kontrola parkovací vzdálenosti (PDC) vpředu i vzadu Business paket Navigační systém Professional Příprava pro mobilní telefon Bluetooth,USB, hlasové ovládání Display s rozšířenými možnostmi zobrazení „Innovation paket“ Aktivní systém pro automatické udržování rychlosti včetně "Stop and Go" Head-Up Display Speed Limit Info-ukazatel aktuální povolené rychlosti

25 150,00 Kč 0,00 Kč 32 100,00 Kč 93 975,00 Kč 7 700,00 Kč 0,00 Kč 30 800,00 Kč 9 750,00 Kč 8 725,00 Kč 14 900,00 Kč 9 250,00 Kč 1 550,00 Kč 5 400,00 Kč 29 525,00 Kč 8 725,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 38 500,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 81 575,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 67 825,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč

Cena celkem vč. DPH

2 425 450,00 Kč

Cena po slevě celkem vč. DPH

2 425 450,00 Kč

Celková cena včetně DPH Celková cena bez DPH

2 425 450,00 Kč 2 004 504,13 Kč

Cena s DPH

Model:

ŠkodaSuperb Combi


L&K

Motorizace:

2,0 TDI

Objem:

994 900,00 Kč Výkon (kW)

125

Barva:

Černá Magic s perleťovým efektem

0,00 Kč

Interiér:

Ivory kůže

0,00 Kč


Alarm s hlídáním vnitřního prostoru, zálohovaného sirénou, náklonným čidlem a dálkovým ovládáním (2 sklopné klíčky) + SAFE Systém Závěsné zařízení s odnímatelnou hlavicí Mapové podklady pro navigační systém - západní Evropa Alternátor 140 A Panoramatická střecha Nezávislé přídavné topení Interiér "EXECUTIVE" včetně ventilace předních sedadel, držák nápojů v zadní loketní opěrce Výsuvná podlaha mezi podlahou s integrovanými hliníkovými lištami a s upínacími elementy Rezervní kolo ocelové (neplnohodnotné), zvedák vozu, klíč na kola Mechanické zabezpečení řazení proti odcizení vozu Navigační systém s dynamickým modulem "COLOMBUS" 2DIN s DAB, "MAXI DOT", TV tuner

7 200,00 Kč 12 100,00 Kč 0,00 Kč 0,00 Kč 32 500,00 Kč 19 400,00 Kč 9 100,00 Kč 4 900,00 Kč 2 100,00 Kč 5 000,00 Kč 46 400,00 Kč


1 133 600,00 Kč


1 133 600,00 Kč


1 133 600,00 Kč 936 859,50 Kč

Cena s DPH

Model:

Škoda Octavia Combi


Elegance 4x4

Motorizace:

2,0 TDI

Objem:

679 900,00 Kč Výkon (kW)

110

Barva:

Modrá Pacific

0,00 Kč

Interiér:

Černá

0,00 Kč


Bezklíčové odemykání, zamykání a startování, alarm s hlídáním vnitřního prostoru, zálohované sirénou, náklonným čidlem + SAFE systémem Rezervní kolo ocelové (neplnohodnotné), zvedák vozu, klíč na kola Komfortní telefonování, bezdrátové spojení s vnější anténou a hlasovým ovládáním Infotainment rádio Paket "Elegance plus II" "Light Assistant" s "Day Light", děšťový senzor, osvětlení prostoru pro nohy vpředu a vzadu Bi - xenonové osvětlení s "Corner" funkcí Mechanické zabezpečení řazení proti odcizení vozu

0,00 Kč 1 400,00 Kč 500,00 Kč 4 000,00 Kč 15 000,00 Kč 5 300,00 Kč 27 500,00 Kč 5 000,00 Kč


738 600,00 Kč


738 600,00 Kč


738 600,00 Kč 610 413,22 Kč

Cena s DPH Model:

Škoda Fabia Combi


Elegance

Motorizace:

1.2 TSI

Objem:

352 900,00 Kč Výkon (kW)

77

Barva:

Modrá Pacific

0,00 Kč

Interiér:

Onyx

0,00 Kč


Kola z lehkých slitin LINE 15" ESC Plus Alarm Rezervní kolo s příslušenstvím Hlavové airbagy MDI Příprava pro telefon GSM II Compact s Bluetooth Výsuvné integrované ostřikovače světlometů

Výbava od dealera:

0,00 Kč 1 700,00 Kč 5 100,00 Kč 1 600,00 Kč 7 300,00 Kč 2 700,00 Kč 5 500,00 Kč 3 200,00 Kč


380 000,00 Kč


380 000,00 Kč

Bezpečnostní šrouby kol Construct Gumové koberce+povinná výbava Celková cena včetně DPH Celková cena bez DPH

576,00 Kč 7 200,00 Kč 2 400,00 Kč 390 176,00 Kč 322 459,50 Kč

Cena s DPH Model:

Škoda Fabia Combi


Ambition

Motorizace:

1.6 TDI CR

Objem:

352 900,00 Kč Výkon (kW)

55

Barva:

Modrá Pacific

Interiér:

Onyx


Ambition Plus: klimatizace+SUNSET Climatronic Alarm ESC Plus Hlavové airbagy MDI Příprava pro telefon GSM II Compact s Bluetooth Rádio Swing s CD a MP3 Rezervní kolo s příslušenstvím Vyhřívané trysky ostřikovačů čelního skla Mezipodlaha v zavazadlovém prostoru Tempomat Střešní nosič-černý Loketní opěra vpředu

Výbava od dealera:

0,00 Kč 0,00 Kč 10 200,00 Kč 12 200,00 Kč 5 100,00 Kč 17 000,00 Kč 7 300,00 Kč 2 700,00 Kč 9 600,00 Kč 8 300,00 Kč 1 600,00 Kč 800,00 Kč 3 400,00 Kč 9 300,00 Kč 5 600,00 Kč 3 200,00 Kč


449 200,00 Kč


449 200,00 Kč

Bezpečnostní šrouby kol Construct Gumové koberce+povinná výbava Celková cena včetně DPH Celková cena bez DPH

576,00 Kč 7 200,00 Kč 2 400,00 Kč 459 376,00 Kč 379 649,59 Kč

Cena s DPH Model:

Škoda Yeti


Active 4x4

Motorizace:

2.0 TDI CR DPF

Objem:

514 900,00 Kč Výkon (kW)

81

Barva:

Modrá Pacific

0,00 Kč

Interiér:

Onyx

0,00 Kč


Alarm Kolení airbag řidiče Hlavové airbagy Paket pro špatné cesty Přední mlhovky Rezervní kolo s příslušenstvím Výškově stavitelné sedadlo řidiče a spolujezdce Rádio Swing Dálkové ovládání centrálního zamykání

Výbava od dealera:

9 300,00 Kč 5 100,00 Kč 10 100,00 Kč 5 400,00 Kč 5 000,00 Kč 2 400,00 Kč 2 600,00 Kč 11 800,00 Kč 4 100,00 Kč


570 700,00 Kč


570 700,00 Kč

Propojovací kabel pro iPod/iPhone Bezpečnostní šrouby kol Construct Gumové koberce+povinná výbava+tažné lano Celková cena včetně DPH Celková cena bez DPH

661,00 Kč 576,00 Kč 8 000,00 Kč 2 700,00 Kč 582 637,00 Kč 481 518,18 Kč


Předpoklad časování využití služeb operativního leasingu

2014 Celkem 29 vozidel z toho:   

18 vozů odpovídajících kategorii „Referentská vozidla typu Škoda Fabia, Škoda Rapid, Opel Astra, Ford Focus,…“ 5 vozů odpovídající kategorii „Přidělená vozidla typu Škoda Fabia, Škoda Rapid, Opel Astra, Ford Focus, …“ 6 vozů odpovídající kategorii „Provozní vozidla SUV typu Škoda Yeti, Nissan Qashqai, Hyundai ix35, …“


1 vůz odpovídající kategorii „Manažerská vozidla typu Audi A6, BMW 5, …“ 3 vozy odpovídající kategorii „Manažerská vozidla typu Škoda Superb, VW Passat, Ford Mondeo, …“ 5 vozů odpovídajících kategorii „Referentská vozidla typu Škoda Fabia, Škoda Rapid, Opel Astra, Ford Focus, …“

2016 Celkem 22 vozidel z toho:    

2 vozy odpovídajících kategorii „Manažerská vozidla typu Škoda Superb, VW Passat, Ford Mondeo, …“ 14 vozů odpovídající kategorii „Manažerská vozidla typu Škoda Octavia, VW Golf Variant, Renault Laguna,…“ 4 vozy odpovídajících kategorii „Referentská vozidla typu Škoda Fabia, Škoda Rapid, Opel Astra, Ford Focus, …“ 2 vozy odpovídající kategorii „Přidělená vozidla typu Škoda Fabia, Škoda Rapid, Opel Astra, Ford Focus, …“


2 vozy odpovídající kategorii „Manažerská vozidla typu Škoda Superb, VW Passat, Ford Mondeo, …“ 3 vozy odpovídající kategorii „Manažerská vozidla typu Škoda Octavia, VW Golf Variant, Renault Laguna, …“ 2 vozy odpovídajících kategorii „Referentská vozidla typu Škoda Fabia, Škoda Rapid, Opel Astra, Ford Focus, …“


Rámcová smlouva č. 291/2013/PS/08

evidenční číslo smlouvy ŘLP ČR, s.p.:291/2013/PS/080 evidenční číslo smlouvy dodavatele::

Rámcová smlouva

Rámcová smlouva uzavřená podle ustanovení §1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,(dále jen „občanský zákoník“)ve spojení s ustanovením § 11 a 89 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“)

Smluvní strany: Řízení letového provozu České republiky, s.p. (ŘLP ČR, s.p.) se sídlem: Navigační 787, 252 61 Jeneč zastoupen: Ing. Janem Klasem, generálním ředitelem IČO: 49710371 DIČ: CZ49710371 bankovní spojení: ČSOB, a.s. Praha 5 č. ú: 88153/0300 SWIFT kód: CEKOCZPP zapsán v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 10771 dále jen jako „Objednatel“ na straně jedné a 2. Obchodní jméno::………………………. se sídlem:…………………………………….. zastoupená:………………………………… IČO:………………………………………... DIČ:……………………………………… bankovní spojení:……………………… č.ú:…………………………………. SWIFT kód: zapsána v obchodním rejstříku vedeném ………, oddíl………vložka…….. dále jen jako „Dodavatel“ na straně druhé Objednatel a Dodavatel jednotlivě jako „Smluvní strana“ a společně jako „Smluvní strany“

Preambule Objednatel vyhlásil v souladu se ZVZ zadávací řízení na zadání veřejné zakázky s názvem „Poskytování finanční služby operativního leasingu“ (dále jen „Veřejná zakázka“). Na základě zadávacího řízení byla pro plnění Veřejné zakázky vybrána nabídka Dodavatele v souladu s ustanovením § 81 odst. 1 písm. b) ZVZ. V souladu s ustanovením § 82 odst. 2 ZVZ smluvní strany uzavírají tuto Rámcovou smlouvu. Objednatel požaduje po Dodavateli zajištění finanční služby operativního leasingu na vozidla manažerská, referentská, přidělená a provozní. Rozdělení vozidel do těchto kategorií je vnitropodnikovou záležitostí Objednatele s ohledem na způsob použití vozidel. Dodavatel se zavazuje na objednané vozy poskytnout službu Full Service leasingu (dále jen „Služby“).

1


Rámcová smlouva

1.

Předmět rámcové smlouvy

1.1

Předmětem Rámcové smlouvy je vymezení základních rámcových smluvních podmínek za účelem realizace Veřejné zakázky spočívající v poskytování Služby. Jedná se o Službu definovanou jako poskytování finanční služby operativního leasingu pro motorová vozidla (dále jen „vozidla“) Objednatele. Na tato vozidla bude Dodavatelem postupně poskytována služba Full Service leasingu (operativní leasing). Finanční služby operativního leasingu budou využívány během platnosti Rámcové smlouvy (4 roky) pro cca 67 vozidel. Konkrétní dílčí plnění budou realizována na základě dílčích smluv, ve kterých budou specifikovány smluvní podmínky pro konkrétní dílčí plnění – jedná se o tzv. následné smlouvy (dále jen „Prováděcí smlouvy“) vždy však v rozsahu a charakteru stanoveném touto Rámcovou smlouvou. Specifikace a rozsah předmětu Rámcové smlouvy jsou uvedeny v Příloze č. 1 této Rámcové smlouvy.

2.

Prováděcí smlouvy a postup při jejich uzavření

2.1

Prováděcí smlouvy Prováděcími smlouvami se rozumí smlouvy uzavírané na základě této Rámcové smlouvy, na jejichž základě bude Dodavatel poskytovat Služby Objednateli. Konkrétní Prováděcí smlouvy jsou veřejnými zakázkami ve smyslu ZVZ a budou v souladu s ustanovením § 89 odst. 6 písm. a) ZVZ uzavírány postupem podle: 

ustanovení § 92 odst. 1 písm. b) ZVZ, kdy je Rámcová smlouva uzavřena jen s jedním dodavatelem, a ne všechny smluvní podmínky jsou upraveny Rámcovou smlouvou.

2.2

Na základě Prováděcích smluv jsou Objednateli poskytovány výlučně Služby specifikované v Příloze č. 1 této Rámcové smlouvy.

2.3

Postup vedoucí k uzavření Prováděcí smlouvy Postup vedoucí k uzavření Prováděcí smlouvy je zahájen odesláním písemné výzvy Objednatele k předložení nabídky na poskytování konkrétních Služeb. Písemná výzva bude obsahovat minimálně:     

2.4

identifikační údaje Objednatele; podrobnou specifikaci požadovaného plnění; místo a čas požadovaného plnění; další požadavky na předmět plnění; lhůtu a místo pro podání nabídek.

Obsah a náležitosti Prováděcí smlouvy Obsah Prováděcích smluv se řídí Rámcovou smlouvou a dále zejména občanským zákoníkem. Smluvní strany se dohodly, že Rámcová smlouva jakož i Prováděcí smlouvy se budou řídit zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. Nedílnou součástí Prováděcí smlouvy musí být příslušná část Přílohy č. 3 této Rámcové smlouvy s naceněním jednotlivých položek nakonfigurovaného vozidla.

3. 3.1

Cena Prováděcích smluv Cena za Služby poskytované Dodavatelem dle konkrétní Prováděcí smlouvy bude vycházet z cenové nabídky Dodavatele předložené při zadání Prováděcí smlouvy. Sleva poskytovaná Dodavatelem dle dílčí Prováděcí smlouvy nesmí být v číselném vyjádření nižší než sleva uvedená v Příloze č. 2 této Rámcové smlouvy. Ceny Služeb v rámci příslušných Prováděcích

2


Rámcová smlouva

smluv, jejichž výše je závazným způsobem stanovena v Příloze č. 3 této Rámcové smlouvy, nesmí být v těchto Prováděcích smlouvách Dodavatelem překročeny. Úroková míra poskytovaná Dodavatelem dle dílčí Prováděcí smlouvy nesmí být vyšší než PRIBOR 12M* + fixní marže [•]%. (*PRIBOR 12M platný v den předložení nabídky Dodavatele)

Veškeré ceny dohodnuté v Prováděcích smlouvách jsou v korunách českých. 3.2

Platební podmínky

3.2.1

Cena za Služby poskytované na základě Prováděcích smluv je stanovena dohodou smluvních stran dle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů

3.2.2

K ceně za Služby bude účtována příslušná sazba DPH v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o dani z přidané hodnoty“).

3.2.3

Ceny jsou sjednány smluvními stranami jako pevné a zahrnují veškeré náklady Dodavatele, spojené s poskytováním Služeb dle Prováděcí smlouvy.

3.2.4

Platby Objednatele budou prováděny na základě měsíčních faktur vystavených Dodavatelem nejdéle do 15 kalendářní dnů po měsíci, v němž došlo k plnění ze strany Dodavatele. Splatnost jednotlivých faktur se stanovuje na 30 kalendářních dnů ode dne obdržení faktury Objednatelem. Faktura - daňový doklad musí splňovat veškeré náležitosti daňového dokladu dané zákonem o dani z přidané hodnoty v platném znění, jinak bude Dodavateli vrácena. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet lhůta její splatnosti. Nová lhůta splatnosti počíná běžet až ode dne doručení opravené či doplněné faktury Objednateli.

3.2.5

Platby za podlimitní/nadlimitní km dle bodu 8 Přílohy č. 1 této Rámcové smlouvy budou prováděny na základě faktur vystavených Dodavatelem ke konci každého kalendářního roku a budou obsahovat platby za podlimitní/nadlimitní km za vozidla odevzdaná Dodavateli v rámci daného kalendářního roku.

4.

Předání a převzetí vozidla

4.1

V Prováděcí smlouvě bude vždy uvedeno datum, ke kterému musí být motorové vozidlo nejpozději předáno k dispozici Objednateli.

4.2

Jakmile bude vozidlo připraveno k předání, vyzve Dodavatel Objednatele k převzetí vozidla a dohodne se s ním na přesné době přejímky, nejpozději však v den uvedený v Prováděcí smlouvě. Objednatel je povinen vozidlo převzít do 10 pracovních dnů ode dne, kdy jej Dodavatel k převzetí písemně vyzval, nejpozději však v den uvedený v Prováděcí smlouvě..

4.3

Předání vozidla Objednateli provede Dodavatel, a to v předávací lokalitě, kterou je sídlo Objednatele.

4.4

Vozidlo bude Objednateli předáno s vybavením dodaným výrobcem v souladu s bezpečnostními předpisy, s příslušenstvím a mimořádnou výbavou požadovanou objednatelem, spolu s dokumentací, dokladem o pojištění, náhradními díly – budou – li požadovány Objednatelem, nářadím a povinnou výbavou dle platných předpisů.

4.5

S vozidlem bude objednateli předána dokumentace, která bude obsahovat osvědčení o registraci vozidla, oprávnění k využívání vozidla vystavené Dodavatelem, potvrzení o zákonném pojištění odpovědnosti za škody způsobené provozem vozidla, asistenční kartu (jeli objednatelem vyžadována), instrukce Dodavatele řidiči vozidla a v případě sjednání havarijního pojištění instrukce a formuláře pojišťovny a dálniční kupón.

3


Rámcová smlouva

4.6

Dokladem o předání vozidla Dodavatelem Objednateli bude předávací protokol podepsaný zástupci obou smluvních stran. Osoby oprávněné k převzetí vozidla za Objednatele jsou uvedeny v odst. 8.1 této Rámcové smlouvy.

4.7

Dodavatel upozorní Objednatele v dostatečném předstihu, nejpozději však 6 měsíců před vypršením jednotlivých Prováděcích smluv, na skutečnost ukončení Prováděcí smlouvy týkající se daného motorového vozidla – a to z toho důvodu, aby Objednatel měl možnost uzavřít novou Prováděcí smlouvu, jejíž plnění plynule naváže na smlouvu ukončenou.

5. 5.1

Povinnosti dodavatele Dodavatel se zavazuje kromě povinností stanovených a vyplývajících z ostatních článků této smlouvy: -

5.2

respektovat podmínky Objednatele, týkající se režimu vstupu a vjezdu vozidel do objektů a na pozemky Objednatele, se kterými bude seznámen; dodržovat pravidla a ustanovení platných předpisů o BOZP a PO.

Veškeré škody, které vzniknou porušením těchto povinností ze strany Dodavatele, jdou v plné výši k tíži Dodavatele. Bezpečnost:

5.3

Dodavatel podpisem této smlouvy bere na vědomí, že není oprávněn sdělovat či jakkoliv šířit informace, kterými by mohla být narušena bezpečnost v civilním letectví, a to z důvodu požadavků na zachování bezpečnosti v civilním letectví, které vyplývají z příslušných právních předpisů (zejména Letecký předpis L 17), a které ukládají poskytovatelům letových provozních služeb přijmout taková adekvátní opatření, na základě kterých bude zajištěna ochrana civilního letectví před protiprávními činy. Dodavatel nesmí zejména jakkoliv reprodukovat a dále šířit informace, o nichž se dozvěděl v souvislosti s plněním této smlouvy. Povinný subjekt: Dodavatel bere na vědomí, že Objednatel je povinným subjektem ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.

5.4

Zveřejnění: Dodavatel bere na vědomí, že Objednatel je povinen zveřejnit tuto smlouvu a související informace a dokumenty týkající se plnění podle této smlouvy ve smyslu zákona o veřejných zakázkách. Objednatel neuveřejní informace, u kterých to vyžaduje ochrana informací a údajů podle zvláštních právních předpisů, tj. zejména takové, které se týkají autorských práv ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, ve znění pozdějších předpisů, obchodního tajemství podle ust. § 504 občanského zákoníku a ochrany civilního letectví podle Leteckého předpisu L17, budou-li takto výslovně označeny. S ohledem na tyto skutečnosti nebudou Objednatelem zveřejněny následující informace: Příloha č. 2 – Procentuální výše slev ze základních cen vozů a fixní marže k úrokové sazbě PRIBOR 12M Příloha č. 3 – Kalkulace modelové situace nakonfigurované výbavy vozů a Nabídková cena

5.5

Dodavatel prohlašuje, že realizací Rámcové smlouvy nejsou dotčena žádná práva jiných osob a že má právo dodat Objednateli předmětná vozidla a služby a převést na Objednatele veškerá práva s tím spojená. Veškerá odpovědnost z tohoto vyplývající jde k tíži Dodavatele, který odpovídá za škodu způsobenou porušením tohoto ustanovení.

6. 6.1

Sankční ustanovení Smluvní strany se dále dohodly, že v případě prodlení Dodavatele s předáním vozidla Objednateli po termínu sjednaném v Prováděcí smlouvě u daného vozidla (dle ustanovení bodu 4.1 Rámcové smlouvy) je Dodavatel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 2 000,- Kč

4


Rámcová smlouva

za každý započatý den prodlení; a současně po dobu prodlení tj. než bude Objednateli dodáno objednané vozidlo, poskytne Dodavatel bezplatně Objednateli náhradní vůz ve stejné kategorii. 6.2

Jestliže Objednatel nezaplatí řádně a včas jakoukoli část ceny za řádně poskytnuté Služby, je povinen zaplatit Dodavateli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné části ceny za každý započatý den prodlení.

6.3

Smluvní pokuty sjednané Rámcovou smlouvou hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda, kterou lze vymáhat samostatně. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody.

6.4

Všechny smluvní sankce uplatněné dle rámcové smlouvy jsou splatné do čtrnácti (14) kalendářních dnů ode dne doručení písemného oznámení o jejich uplatnění stranou oprávněnou straně povinné. Ujednání o smluvní pokutě zůstávají případným odstoupením od rámcové smlouvy nedotčena a trvají i po skončení účinnosti rámcové smlouvy.

7.

Subdodavatelé

7.1

Dodavatel je oprávněn, pokud nebude dohodnuto jinak, k plnění svých závazků dle této Rámcové smlouvy, jakožto i k poskytování Služeb a plnění svých dalších závazků dle Prováděcích smluv, používat jako subdodavatele třetí osoby. Příslušná Prováděcí smlouva však může v souladu se ZVZ stanovit v návaznosti na dohodnutou bezpečnostní politiku nebo z jiného důležitého důvodu závazná omezení týkající se používání subdodavatelů ze strany Dodavatele. V případě použití subdodavatele není jakkoli dotčena odpovědnost Dodavatele za případné nesplnění či vadné plnění příslušných závazků.

7.2

Dodavatel se zavazuje předložit Objednateli seznam subdodavatelů (dále jen „seznam“), jímž za plnění subdodávky uhradil více než 10% z části smluvní ceny uhrazené objednatelem zhotoviteli v jednom kalendářním roce. Tento seznam předloží nejpozději do 28. 2. následujícího kalendářního roku. U subdodavatelů, kteří mají formu akciové společnosti, přiloží Dodavatel rovněž seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10% základního kapitálu. Seznam vlastníků akcií nesmí být starší než 90 dnů před dnem předložení seznamu.

8. 8.1

Komunikace Smluvních stran Veškerá komunikace mezi Smluvními stranami dle Rámcové smlouvy a Prováděcích smluv je činěna výhradně písemně. Písemnou komunikací se rozumí komunikace prostřednictvím doporučené pošty, elektronické pošty, kurýrní služby nebo faxem na níže uvedené kontaktní adresy Smluvních stran nebo na takovou jinou adresu, kterou příslušná Smluvní strana určí v písemném oznámení zaslaném v souladu s touto Rámcovou smlouvou Objednateli: Objednatel: ŘLP ČR, s.p., Navigační 787, 252 61 Jeneč Jméno kontaktní osoby: Ing. Milan Zderadička e-mail: zderadič[email protected] p. Martin Kříž, e-mail: [email protected] Tel./fax., e-mail: 727372148, 727372065; fax 727372013 Dodavatel:……….. Adresa, jméno kontaktní osoby:……… Tel./fax., e-mail:………

8.2

Výše uvedené adresy či spojení mohou být měněna jednostranným písemným oznámením doručeným příslušnou Smluvní stranou druhé Smluvní straně.

5


9. 9.1

10.

Rámcová smlouva

Změny Rámcové smlouvy Pokud není v této Rámcové smlouvě výslovně stanoveno něco jiného, může být tato Rámcová smlouva doplňována nebo měněna pouze formou písemných dodatků podepsaných oběma Smluvními stranami. Podstatná změna textu Rámcové smlouvy je vyloučena. Jakákoliv Smluvní strana je oprávněna vyvolat jednání k doplnění či změně Rámcové smlouvy. Doba trvání Rámcové smlouvy

10.1

Rámcová smlouva nabývá účinností dnem podpisu Smluvními stranami. Rámcová smlouva se uzavírá na dobu určitou a zaniká uplynutím 4 let ode dne nabytí účinnosti. Tato limitace se netýká trvání jednotlivých dílčích Prováděcích smluv, které budou ukončeny v souladu s jejich termínem ukončení. Po ukončení platnosti této Rámcové smlouvy již nebudou uzavírány žádné dílčí Prováděcí smlouvy.

10.2

Zánik Rámcové smlouvy před uplynutím doby jejího trvání Před okamžikem zániku této Rámcové smlouvy dle článku 10.1 lze Rámcovou smlouvu zcela ukončit na základě písemné dohody Smluvních stran, není-li dále v této Rámcové smlouvě stanoveno jinak.

10.3

Podstatné porušení povinností V průběhu plnění smlouvy, v případě podstatného porušení smlouvy, může druhá Smluvní strana od smlouvy odstoupit, a to ke dni doručení písemného oznámení o odstoupení druhé Smluvní straně. Za podstatné porušení smlouvy se považuje: U Dodavatele: nedodržení dohodnutých termínů jednotlivých dodávek Služeb, nedodržení rozsahu plnění specifikovaného v Příloze č. 1 smlouvy, nedodržení kvalitativních požadavků Objednatele na jednotlivé Služby, zahájení insolvenčního řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů. U Objednatele: nedodržení lhůty splatnosti jednotlivých faktur.

10.4

Podmínky pro odstoupení za nepodstatné porušení Rámcové smlouvy Smluvní strana je oprávněna od této Rámcové smlouvy odstoupit při nepodstatném porušení této Rámcové smlouvy druhou Smluvní stranou pokud současně: a) b) c)

druhé Smluvní straně zaslala doporučeným dopisem výzvu k odstranění nepodstatného porušení Rámcové smlouvy druhou Smluvní stranou; statutární orgány Smluvních stran neučinily žádnou dohodu ohledně nastalého stavu; marně uplynula lhůta nejméně 3 dnů ode dne doručení výzvy k odstranění nepodstatného porušení Rámcové smlouvy. .

11. 11.1

Závěrečná ustanovení Řešení sporů Tato Rámcová smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a ZVZ. Veškeré spory mezi Smluvními stranami vzniklé z této Rámcové smlouvy, Prováděcích smluv nebo v souvislosti s nimi, budou řešeny pokud možno nejprve smírně. Nebude-li smírného řešení dosaženo, budou veškeré spory řešeny v souladu s obecně platnou právní úpravou České republiky.

11.2

Nedílnou součástí Rámcové smlouvy jsou níže uvedené přílohy Příloha č. 1 Specifikace poskytování finanční služby operativního leasingu a další podmínky

6


Rámcová smlouva

Příloha č. 2 Procentuální výše slev ze základních cen vozů a fixní marže k úrokové sazbě PRIBOR 12M Příloha č. 3 Kalkulace modelové situace nakonfigurované výbavy vozů a Nabídková cena 11.3

Pokud se Dodavatel bude odvolávat na obchodní podmínky tyto podmínky resp. jejich část nesmí odporovat ustanovením této Rámcové smlouvy a jejích příloh. Taková ustanovení obchodních podmínek by byla absolutně neplatná. Obchodní podmínky musí být Objednateli předloženy před uzavřením Rámcové smlouvy. Jakékoli změny obchodních podmínek budou Objednateli vždy písemně předloženy. Objednatel má právo změny odmítnout v souladu s ust. § 1752 občanského zákoníku a Rámcovou smlouvu z tohoto důvodu vypovědět ve lhůtě 6 měsíců od doručení oznámení o změně obchodních podmínek.

11.4

Dodavatel prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetím osobám s limitem ve výši odpovídající částce minimálně 5 milionů Kč a zavazuje se, že ji na vyžádání předloží Objednateli. Platnost této pojistné smlouvy je Dodavatel povinen udržovat po celou dobu trvání smluvního vztahu až do ukončení poslední dílčí Prováděcí smlouvy.

11.5

Tato Rámcová smlouva je vyhotovena ve čtyřech originálech, každá ze Smluvních stran obdrží po dvou exemplářích této Rámcové smlouvy.

11.6

Rámcová smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou Smluvních stran, účinnosti dnem 1.1.2014.

11.7

Rámcová smlouva může být písemně vypovězena kteroukoliv ze smluvních stran. Výpovědní doba činí šest (6) měsíců a počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího pro doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně.

11.8

Obě smluvní strany prohlašují, že jednotlivé články rámcové smlouvy jsou dostatečné z hlediska náležitosti pro vznik smluvního vztahu, a že bylo využito smluvní volnosti stran a rámcová smlouva se uzavírá určitě, vážně a srozumitelně. Smluvní strany se dohodly, že jejich závazkový vztah se řídí ustanoveními občanského zákoníku. Na důkaz toho, že Smluvní strany s obsahem této Rámcové smlouvy souhlasí, rozumí jí a zavazují se k jejímu plnění, připojují své podpisy.

V Jenči dne……………………

V ……………….dne……………………

……………………………………………. Objednatel Řízení letového provozu České republiky, s.p. (ŘLP ČR, s.p.)

…………………………………………… Dodavatel

7

Příloha č. 1 Rámcové smlouvy Specifikace poskytování finanční služby operativního leasingu a další podmínky 1)

Operativní leasing musí obsahovat minimálně tento rozsah služeb:       

   

havarijní pojištění vozů se spoluúčastí 10%, maximálně 10.000,-Kč nebo nižší dálniční známky po celou dobu provozu vozidla platbu za registraci vozu platbu silniční daně po celou dobu provozu vozidla platbu povinného ručení po celou dobu provozu vozidla v rozsahu krytí 100/100 mil. Kč nebo vyšším poplatky za radiopřijímač po celou dobu provozu vozidla veškeré náklady spojené s běžným provozem vozidla = údržba/opravy, včetně dodání náhradních dílů minimálně v tomto rozsahu: Inspekční prohlídky předepsané výrobcem vč. olejových náplní, svíček, filtrů rozvodů; tlumiče; brzdové obložení a kotouče/bubny; spojka; alternátor; řízení; geometrie; baterie; čerpadla; zapalovací/vstřikovací soustava; klimatizace; elektroinstalace pneumatiky dle potřeby včetně zimních ocelových disků – bez omezení počtu sad po celou dobu provozu vozidla objednatelem pojištění sedadel v plnění 400 000 Kč v případě smrti a 800 000 Kč v případě trvalých následků úrazu nebo vyšším pojištění čelního skla bez spoluúčasti silniční asistenci minimálně v rozsahu odtahu nepojízdného vozidla po celé ČR do smluvního servisu. V případě využití asistenční služby zapůjčení náhradního vozu na minimálně 3 dny zdarma a to i opakovaně.

2)

Konkrétní předpokládaný nájezd každého vozidla v km/rok a rozsah poskytovaných služeb bude upřesněn vždy v jednotlivých dílčích Prováděcích smlouvách vážících se k novým vozidlům.

3)

Po celou dobu platnosti dílčích Prováděcích smluv bude zachována fixní úroková sazba minimálně dle Přílohy č. 2 Rámcové smlouvy.

4)

Kalkulace leasingových splátek bude kalkulována vždy, jako uzavřená kalkulace tzn. s danou zůstatkovou cenou vozu a bez vyrovnání případných nedoplatků/přeplatků doplňkových služeb a bez vyúčtování rozdílu mezi skutečnou prodejní a zůstatkovou cenou vozidla.

5)

Procentní slevy pro jednotlivé kategorie vozidel uvedené v Příloze č. 2 Rámcové smlouvy budou zaručeny po celou dobu trvání smlouvy pro všechna „obdobná“ vozidla jednotlivých kategorií jako minimální.

6)

Kalkulace s jakoukoliv počáteční akontací nebo platbou na konci pronájmu jsou nepřípustné. Veškeré platby budou rozpočteny do pravidelných konstantních měsíčních splátek odpovídajících době poskytování finanční služby operativního leasingu.

7)

Uvedené ceny u všech jednotlivých položek uvedených v tabulce A, B, C, D, E, F v příloze č. 3 této rámcové smlouvy (počínaje povinné ručení až po pneumatiky, včetně) budou po celou dobu platnosti rámcové smlouvy považovány za maximální.

8)

V jednotlivých dílčích Prováděcích smlouvách mohou být stanoveny sazby za podlimitní/nadlimitní najeté kilometry, které se budou vždy vázat ke kilometrovému nájezdu sjednanému pro konkrétní vozidlo.

9)

Dodavatel zajistí síť smluvních autoservisů v předávací lokalitě vozidel (sídle zadavatele) a místech provozování části vozidel (letiště Karlovy Vary, Brno, Ostrava) a to max. do vzdálenosti 30km nebo zajistí předání vozu mezi objednatelem a smluvní servisní organizací vlastními silami. A to po celou dobu trvání smlouvy i jednotlivých dílčích Prováděcích smluv.

Příloha č. 2 Rámcové smlouvy Procentuální výše slev ze základních cen vozů a fixní marže k úrokové sazbě PRIBOR 12M Pro vozy odpovídající kategorii "Manažerská vozidle typu Audi A6, BMW 5, ..." dle zadávací dokumentace VZ jsou stanoveny tyto parametry: Minimální procentní sleva z nakonfigurovaného vozu dle bodu 3.1 Rámcové smlouvy

%

Maximální fixní marže k úrokové sazbě PRIBOR 12M

%

Pozn. Tyto parametry musí být platné po celou dobu platnosti rámcové smlouvy i pro obdobné vozy odpovídající současné výše uvedené kategorii.

Pro vozy odpovídající kategorii "Manažerská vozidla typu Škoda Superb, VW Passat, Ford Mondeo, ..." dle zadávací dokumentace VZ jsou stanoveny Minimální procentní sleva z nakonfigurovaného vozu dle bodu 3.1 Rámcové smlouvy

%


%


Pro vozy odpovídající kategorii "Manažerská vozidla typu Škoda Octavia, VW Golf Variant, Renault Laguna, ..." dle zadávací dokumentace VZ jsou Minimální procentní sleva z nakonfigurovaného vozu dle bodu 3.1 Rámcové smlouvy

%


%


Pro vozy odpovídající kategorii "Referentská vozidla typu Škoda Fabia, Škoda Rapid, Opel Astra, Ford Focus, ..." dle zadávací dokumentace VZ jsou stanoveny tyto parametry: Minimální procentní sleva z nakonfigurovaného vozu dle bodu 3.1 Rámcové smlouvy Maximální fixní marže k úrokové sazbě PRIBOR 12M

% %


Pro vozy odpovídající kategorii "Přidělená vozidla typu Škoda Fabia, Škoda Rapid, Opel Astra, Ford Focus, ..." dle zadávací dokumentace VZ jsou stanoveny tyto parametry: Minimální procentní sleva z nakonfigurovaného vozu dle bodu 3.1 Rámcové smlouvy Maximální fixní marže k úrokové sazbě PRIBOR 12M

% %


Pro vozy odpovídající kategorii "Provozní vozidla SUV typu Škoda Yeti, Nissan Qashqai, Hyundai ix35, ..." dle zadávací dokumentace VZ jsou stanoveny tyto parametry: Minimální procentní sleva z nakonfigurovaného vozu dle bodu 3.1 Rámcové smlouvy Maximální fixní marže k úrokové sazbě PRIBOR 12M

% %


Příloha č. 3 Rámcové smlouvy Kalkulace modelové situace nakonfigurované výbavy vozů a Nabídková cena (Tabulky A, B, C, D, E, F a Nabídková cena)

TABULKA A KALKULACE PRO VOZIDLO V KATEGORII "MANAŽERSKÁ VOZIDLA TYPU AUDI A6, BMW 5, ..." Doba trvání operativního leasingu Roční nájezd Druh kalkulace Splátkové období % sleva Fixní marže k úrokové sazbě 12

4 roky 50000km uzavřená měsíční %

Zaručená jako minimální odpovídající této kategorii vozidel; tato hodnota bude uchazečem uvedena v nabídce a v Příloze č. 2 Rámcové smlouvy

%

Zaručená jako maximální odpovídající této kategorii vozidel; tato hodnota odpovídá hodnotě uvedené v Příloze č. 2 Rámcové smlouvy

Kč

Není určeno ke doplnění Dodavatelem

PRIBOR

Základní cena vozu bez DPH

2 004 504,13

Sleva

Kč

Cena vozu po slevě

Kč

Měsíční splátka amortizace vozu

Kč

Měsíční splátka úroku

Kč

Daně a poplatky (dálniční, registrace, popl. za rádio)

Kč

Silniční daň

Kč

Povinné ručení*

Kč

Havarijní pojištění včetně pojištění čelního skla*

Kč

Pojištění sedadel*

Kč

Silniční asistence

Kč

Údržba/opravy

Kč

Pneumatiky

Kč

CELKOVÁ MĚSÍČNÍ SPLÁTKA

0,00 Kč

Tato cena vstoupí do výpočtu pro vyhodnocení pořadí uchazečů

Ceny jsou uvedeny v Kč bez DPH. *Výše limitů pojištění a další požadavky na pojištění jsou uvedeny v Příloze č. 1 Rámcové smlouvy Výše jednotlivých položek (počínaje Povinným ručením až po Pneumatiky, včetně) bude po celou dobu platnosti Rámcové smlouvy a Prováděcích smluv považována za maximální.

TABULKA B KALKULACE PRO VOZIDLO V KATEGORII "MANAŽERSKÁ VOZIDLA TYPU ŠKODA SUPERB, VW PASSAT, FORD MONDEO, ..." Doba trvání operativního leasingu Roční nájezd Druh kalkulace Splátkové období % sleva Fixní marže k úrokové sazbě 12

4 roky 50000km uzavřená měsíční %


%


Kč


PRIBOR


936 859,50

Sleva

Kč

Cena vozu po slevě

Kč


Kč


Kč


Kč

Silniční daň

Kč

Povinné ručení*

Kč


Kč


Kč


Kč

Údržba/opravy Pneumatiky

Kč Kč


0,00 Kč



TABULKA C KALKULACE PRO VOZIDLO V KATEGORII "MANAŽERSKÁ VOZIDLA TYPU ŠKODA OCTAVIA, VW GOLF VARIANT, RENAULT LAGUNA, ..." Doba trvání operativního leasingu Roční nájezd Druh kalkulace Splátkové období % sleva Fixní marže k úrokové sazbě 12

5 let 50000km uzavřená měsíční %


%


Kč


PRIBOR


610 413,22

Sleva

Kč

Cena vozu po slevě

Kč


Kč


Kč


Kč

Silniční daň

Kč

Povinné ručení*

Kč


Kč


Kč


Kč

Údržba/opravy

Kč

Pneumatiky

Kč


0,00 Kč



TABULKA D

KALKULACE PRO VOZIDLO V KATEGORII "REFERENTSKÁ VOZIDLA TYPU ŠKODA FABIA, ŠKODA RAPID, OPEL ASTRA, FORD FOCUS, ..." Doba trvání operativního leasingu Roční nájezd Druh kalkulace Splátkové období % sleva Fixní marže k úrokové sazbě 12



%


Kč


PRIBOR


322 459,50

Sleva

Kč

Cena vozu po slevě

Kč


Kč


Kč


Kč

Silniční daň

Kč

Povinné ručení*

Kč


Kč


Kč


Kč

Údržba/opravy

Kč

Pneumatiky

Kč


0,00 Kč



TABULKA E

KALKULACE PRO VOZIDLO V KATEGORII "PŘIDĚLENÁ VOZIDLA TYPU ŠKODA FABIA, ŠKODA RAPID, OPEL ASTRA, FORD FOCUS, ..." Doba trvání operativního leasingu Roční nájezd Druh kalkulace Splátkové období % sleva Fixní marže k úrokové sazbě 12



%


Kč


PRIBOR


379 649,59

Sleva

Kč

Cena vozu po slevě

Kč


Kč


Kč


Kč

Silniční daň

Kč

Povinné ručení*

Kč


Kč


Kč


Kč

Údržba/opravy

Kč

Pneumatiky

Kč


0,00 Kč



TABULKA F KALKULACE PRO VOZIDLO V KATEGORII "PROVOZNÍ VOZIDLA SUV (Škoda Yeti, Nissan Quasqai, Hyundai ix35)" Doba trvání operativního leasingu Roční nájezd Druh kalkulace Splátkové období % sleva Fixní marže k úrokové sazbě 12



%


Kč


PRIBOR


481 518,18

Sleva

Kč

Cena vozu po slevě

Kč


Kč


Kč


Kč

Silniční daň

Kč

Povinné ručení*

Kč


Kč


Kč


Kč

Údržba/opravy

Kč

Pneumatiky

Kč


0,00 Kč



Nabídková cena Celková cena za jedno vozidlo v Předpopkládaný počet Celková měsíční splátka dané kategorii v Kč bez DPH za počet vozidel v dané za vozidlo dané celou dobu trvání operatního kategorii kategorie v Kč bez DPH leasingu

Doba trvání operativního leasingu v letech

Kalkulace nabídkové ceny A KATEGORIE "MANAŽERSKÁ VOZIDLA TYPU AUDI A6, BMW 5, ..."

B KATEGORIE "MANAŽERSKÁ VOZIDLA TYPU ŠKODA SUPERB, VW PASSAT, FORD MONDEO, ..."

C Kategorie KATEGORIE "MANAŽERSKÁ VOZIDLA TYPU ŠKODA OCTAVIA, VW GOLF VARIANT, RENAULT LAGUNA, ..." vozidel

D

KATEGORIE "REFERENTSKÁ VOZIDLA TYPU ŠKODA FABIA, ŠKODA RAPID, OPEL ASTRA, FORD FOCUS, ..."

E KATEGORIE "PŘIDĚLENÁ VOZIDLA TYPU ŠKODA FABIA, ŠKODA RAPID, OPEL ASTRA, FORD FOCUS, ..."

F KATEGORIE "PROVOZNÍ VOZIDLA SUV TYPU ŠKODA YETI, NISSAN QASHQAI, HYUINDAI IX35, ..."

Celková cena za předpokládaný počet vozidel v dané kategorii za celou dobu trvání operatvního leasingu v Kč bez DPH

4

1

0

0

0

4

7

0

0

0

5

17

0

0

0

6

29

0

0

0

6

7

0

0

0

7

6

0

0

0

Nabídková cena v Kč bez DPH

Pozn.: Výše "Základních cen vozů bez DPH" stanovených zadavatelem pro jednotlivé kategorie vozů, budou po celou dobu platnosti rámcové smlouvy povážovány za maximálně přípustné.

0

Dodatečné informace č. 1 k zadávacím podmínkám k veřejné zakázce „Poskytování finanční služby operativního leasingu“ uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek pod evidenčním číslem 363937 

V souladu s § 49 odst. 4 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, tímto zadavatel z vlastní iniciativy poskytuje dodatečné informace k zadávacím podmínkám k výše uvedené veřejné zakázce:

Změna

v odstavci

11.6

přílohy

č.

3

zadávací

dokumentace

–

Rámcové

smlouvy

č. 291/2013/PS/080: Původní znění odstavce: 11.6 Rámcová smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou Smluvních stran, účinnosti dnem 1.1.2014. Nové znění odstavce: „11.6 Rámcová smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou Smluvních stran.“ Zadavatel tímto uvádí do souladu odstavec č. 10.1 a č. 11.6 Rámcové smlouvy č. 291/2013/PS/080. V rámci zpřesnění informací zadavatel tímto plně nahrazuje Přílohu č. 3 zadávací dokumentace – Rámcovou smlouvu č. 291/2013/PS/080 novou verzí. Nová aktuální Příloha č. 3 zadávací dokumentace – Rámcová smlouva č. 291/2013/PS/080 je připojena k těmto dodatečným informacím v elektronické podobě ve formátu .pdf a současně .docx. Pro vyloučení jakýchkoli pochybností zadavatel stanovuje povinnost uchazeče použít v rámci své nabídky tuto upravenou Přílohu č. 3 zadávací dokumentace – Rámcovou smlouvu č. 291/2013/PS/080. Přílohy č. 1 až 3 této Rámcové smlouvy zůstávají nezměněny.


Rámcová smlouva

Rámcová smlouva uzavřená podle ustanovení §1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,(dále jen „občanský zákoník“)ve spojení s ustanovením § 11 a 89 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“)

Smluvní strany: Řízení letového provozu České republiky, s.p. (ŘLP ČR, s.p.) se sídlem: Navigační 787, 252 61 Jeneč zastoupen: Ing. Janem Klasem, generálním ředitelem IČO: 49710371 DIČ: CZ49710371 bankovní spojení: ČSOB, a.s. Praha 5 č. ú: 88153/0300 SWIFT kód: CEKOCZPP zapsán v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 10771 dále jen jako „Objednatel“ na straně jedné a 2. Obchodní jméno::………………………. se sídlem:…………………………………….. zastoupená:………………………………… IČO:………………………………………... DIČ:……………………………………… bankovní spojení:……………………… č.ú:…………………………………. SWIFT kód: zapsána v obchodním rejstříku vedeném ………, oddíl………vložka…….. dále jen jako „Dodavatel“ na straně druhé Objednatel a Dodavatel jednotlivě jako „Smluvní strana“ a společně jako „Smluvní strany“

Preambule Objednatel vyhlásil v souladu se ZVZ zadávací řízení na zadání veřejné zakázky s názvem „Poskytování finanční služby operativního leasingu“ (dále jen „Veřejná zakázka“). Na základě zadávacího řízení byla pro plnění Veřejné zakázky vybrána nabídka Dodavatele v souladu s ustanovením § 81 odst. 1 písm. b) ZVZ. V souladu s ustanovením § 82 odst. 2 ZVZ smluvní strany uzavírají tuto Rámcovou smlouvu. Objednatel požaduje po Dodavateli zajištění finanční služby operativního leasingu na vozidla manažerská, referentská, přidělená a provozní. Rozdělení vozidel do těchto kategorií je vnitropodnikovou záležitostí Objednatele s ohledem na způsob použití vozidel. Dodavatel se zavazuje na objednané vozy poskytnout službu Full Service leasingu (dále jen „Služby“).

1


Rámcová smlouva

1.

Předmět rámcové smlouvy

1.1

Předmětem Rámcové smlouvy je vymezení základních rámcových smluvních podmínek za účelem realizace Veřejné zakázky spočívající v poskytování Služby. Jedná se o Službu definovanou jako poskytování finanční služby operativního leasingu pro motorová vozidla (dále jen „vozidla“) Objednatele. Na tato vozidla bude Dodavatelem postupně poskytována služba Full Service leasingu (operativní leasing). Finanční služby operativního leasingu budou využívány během platnosti Rámcové smlouvy (4 roky) pro cca 67 vozidel. Konkrétní dílčí plnění budou realizována na základě dílčích smluv, ve kterých budou specifikovány smluvní podmínky pro konkrétní dílčí plnění – jedná se o tzv. následné smlouvy (dále jen „Prováděcí smlouvy“) vždy však v rozsahu a charakteru stanoveném touto Rámcovou smlouvou. Specifikace a rozsah předmětu Rámcové smlouvy jsou uvedeny v Příloze č. 1 této Rámcové smlouvy. Prováděcí smlouvy a postup při jejich uzavření

2.

Prováděcí smlouvy

2.1

Prováděcími smlouvami se rozumí smlouvy uzavírané na základě této Rámcové smlouvy, na jejichž základě bude Dodavatel poskytovat Služby Objednateli. Konkrétní Prováděcí smlouvy jsou veřejnými zakázkami ve smyslu ZVZ a budou v souladu s ustanovením § 89 odst. 6 písm. a) ZVZ uzavírány postupem podle: 

ustanovení § 92 odst. 1 písm. b) ZVZ, kdy je Rámcová smlouva uzavřena jen s jedním dodavatelem, a ne všechny smluvní podmínky jsou upraveny Rámcovou smlouvou.

2.2

Na základě Prováděcích smluv jsou Objednateli poskytovány výlučně Služby specifikované v Příloze č. 1 této Rámcové smlouvy.

2.3

Postup vedoucí k uzavření Prováděcí smlouvy Postup vedoucí k uzavření Prováděcí smlouvy je zahájen odesláním písemné výzvy Objednatele k předložení nabídky na poskytování konkrétních Služeb. Písemná výzva bude obsahovat minimálně:     

2.4

identifikační údaje Objednatele; podrobnou specifikaci požadovaného plnění; místo a čas požadovaného plnění; další požadavky na předmět plnění; lhůtu a místo pro podání nabídek.

Obsah a náležitosti Prováděcí smlouvy Obsah Prováděcích smluv se řídí Rámcovou smlouvou a dále zejména občanským zákoníkem. Smluvní strany se dohodly, že Rámcová smlouva jakož i Prováděcí smlouvy se budou řídit zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. Nedílnou součástí Prováděcí smlouvy musí být příslušná část Přílohy č. 3 této Rámcové smlouvy s naceněním jednotlivých položek nakonfigurovaného vozidla.

3. 3.1

Cena Prováděcích smluv Cena za Služby poskytované Dodavatelem dle konkrétní Prováděcí smlouvy bude vycházet z cenové nabídky Dodavatele předložené při zadání Prováděcí smlouvy. Sleva poskytovaná Dodavatelem dle dílčí Prováděcí smlouvy nesmí být v číselném vyjádření nižší než sleva uvedená v Příloze č. 2 této Rámcové smlouvy. Ceny Služeb v rámci příslušných Prováděcích

2


Rámcová smlouva

smluv, jejichž výše je závazným způsobem stanovena v Příloze č. 3 této Rámcové smlouvy, nesmí být v těchto Prováděcích smlouvách Dodavatelem překročeny. Úroková míra poskytovaná Dodavatelem dle dílčí Prováděcí smlouvy nesmí být vyšší než PRIBOR 12M* + fixní marže [•]%. (*PRIBOR 12M platný v den předložení nabídky Dodavatele)

Veškeré ceny dohodnuté v Prováděcích smlouvách jsou v korunách českých. 3.2

Platební podmínky

3.2.1

Cena za Služby poskytované na základě Prováděcích smluv je stanovena dohodou smluvních stran dle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů.

3.2.2

K ceně za Služby bude účtována příslušná sazba DPH v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o dani z přidané hodnoty“).

3.2.3

Ceny jsou sjednány smluvními stranami jako pevné a zahrnují veškeré náklady Dodavatele, spojené s poskytováním Služeb dle Prováděcí smlouvy.

3.2.4

Platby Objednatele budou prováděny na základě měsíčních faktur vystavených Dodavatelem nejdéle do 15 kalendářní dnů po měsíci, v němž došlo k plnění ze strany Dodavatele. Splatnost jednotlivých faktur se stanovuje na 30 kalendářních dnů ode dne obdržení faktury Objednatelem. Faktura - daňový doklad musí splňovat veškeré náležitosti daňového dokladu dané zákonem o dani z přidané hodnoty v platném znění, jinak bude Dodavateli vrácena. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet lhůta její splatnosti. Nová lhůta splatnosti počíná běžet až ode dne doručení opravené či doplněné faktury Objednateli.

3.2.5

Platby za podlimitní/nadlimitní km dle bodu 8 Přílohy č. 1 této Rámcové smlouvy budou prováděny na základě faktur vystavených Dodavatelem ke konci každého kalendářního roku a budou obsahovat platby za podlimitní/nadlimitní km za vozidla odevzdaná Dodavateli v rámci daného kalendářního roku.

4.

Předání a převzetí vozidla

4.1

V Prováděcí smlouvě bude vždy uvedeno datum, ke kterému musí být motorové vozidlo nejpozději předáno k dispozici Objednateli.

4.2

Jakmile bude vozidlo připraveno k předání, vyzve Dodavatel Objednatele k převzetí vozidla a dohodne se s ním na přesné době přejímky, nejpozději však v den uvedený v Prováděcí smlouvě. Objednatel je povinen vozidlo převzít do 10 pracovních dnů ode dne, kdy jej Dodavatel k převzetí písemně vyzval, nejpozději však v den uvedený v Prováděcí smlouvě.

4.3

Předání vozidla Objednateli provede Dodavatel, a to v předávací lokalitě, kterou je sídlo Objednatele.

4.4

Vozidlo bude Objednateli předáno s vybavením dodaným výrobcem v souladu s bezpečnostními předpisy, s příslušenstvím a mimořádnou výbavou požadovanou objednatelem, spolu s dokumentací, dokladem o pojištění, náhradními díly – budou-li požadovány Objednatelem, nářadím a povinnou výbavou dle platných předpisů.

4.5

S vozidlem bude objednateli předána dokumentace, která bude obsahovat osvědčení o registraci vozidla, oprávnění k využívání vozidla vystavené Dodavatelem, potvrzení o zákonném pojištění odpovědnosti za škody způsobené provozem vozidla, asistenční kartu (jeli objednatelem vyžadována), instrukce Dodavatele řidiči vozidla a v případě sjednání havarijního pojištění instrukce a formuláře pojišťovny a dálniční kupón.

3


Rámcová smlouva

4.6

Dokladem o předání vozidla Dodavatelem Objednateli bude předávací protokol podepsaný zástupci obou smluvních stran. Osoby oprávněné k převzetí vozidla za Objednatele jsou uvedeny v odst. 8.1 této Rámcové smlouvy.

4.7

Dodavatel upozorní Objednatele v dostatečném předstihu, nejpozději však 6 měsíců před vypršením jednotlivých Prováděcích smluv, na skutečnost ukončení Prováděcí smlouvy týkající se daného motorového vozidla – a to z toho důvodu, aby Objednatel měl možnost uzavřít novou Prováděcí smlouvu, jejíž plnění plynule naváže na smlouvu ukončenou.

5. 5.1

Povinnosti dodavatele Dodavatel se zavazuje kromě povinností stanovených a vyplývajících z ostatních článků této smlouvy: -

5.2

respektovat podmínky Objednatele, týkající se režimu vstupu a vjezdu vozidel do objektů a na pozemky Objednatele, se kterými bude seznámen; dodržovat pravidla a ustanovení platných předpisů o BOZP a PO.

Veškeré škody, které vzniknou porušením těchto povinností ze strany Dodavatele, jdou v plné výši k tíži Dodavatele. Bezpečnost:

5.3

Dodavatel podpisem této smlouvy bere na vědomí, že není oprávněn sdělovat či jakkoliv šířit informace, kterými by mohla být narušena bezpečnost v civilním letectví, a to z důvodu požadavků na zachování bezpečnosti v civilním letectví, které vyplývají z příslušných právních předpisů (zejména Letecký předpis L 17), a které ukládají poskytovatelům letových provozních služeb přijmout taková adekvátní opatření, na základě kterých bude zajištěna ochrana civilního letectví před protiprávními činy. Dodavatel nesmí zejména jakkoliv reprodukovat a dále šířit informace, o nichž se dozvěděl v souvislosti s plněním této smlouvy. Povinný subjekt: Dodavatel bere na vědomí, že Objednatel je povinným subjektem ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.

5.4

Zveřejnění: Dodavatel bere na vědomí, že Objednatel je povinen zveřejnit tuto smlouvu a související informace a dokumenty týkající se plnění podle této smlouvy ve smyslu zákona o veřejných zakázkách. Objednatel neuveřejní informace, u kterých to vyžaduje ochrana informací a údajů podle zvláštních právních předpisů, tj. zejména takové, které se týkají autorských práv ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, ve znění pozdějších předpisů, obchodního tajemství podle ust. § 504 občanského zákoníku a ochrany civilního letectví podle Leteckého předpisu L17, budou-li takto výslovně označeny. S ohledem na tyto skutečnosti nebudou Objednatelem zveřejněny následující informace: Příloha č. 2 – Procentuální výše slev ze základních cen vozů a fixní marže k úrokové sazbě PRIBOR 12M Příloha č. 3 – Kalkulace modelové situace nakonfigurované výbavy vozů a Nabídková cena

5.5

Dodavatel prohlašuje, že realizací Rámcové smlouvy nejsou dotčena žádná práva jiných osob a že má právo dodat Objednateli předmětná vozidla a služby a převést na Objednatele veškerá práva s tím spojená. Veškerá odpovědnost z tohoto vyplývající jde k tíži Dodavatele, který odpovídá za škodu způsobenou porušením tohoto ustanovení.

6. 6.1

Sankční ustanovení Smluvní strany se dále dohodly, že v případě prodlení Dodavatele s předáním vozidla Objednateli po termínu sjednaném v Prováděcí smlouvě u daného vozidla (dle ustanovení bodu 4.1 Rámcové smlouvy) je Dodavatel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 2 000,- Kč

4


Rámcová smlouva

za každý započatý den prodlení; a současně po dobu prodlení tj. než bude Objednateli dodáno objednané vozidlo, poskytne Dodavatel bezplatně Objednateli náhradní vůz ve stejné kategorii. 6.2

Jestliže Objednatel nezaplatí řádně a včas jakoukoli část ceny za řádně poskytnuté Služby, je povinen zaplatit Dodavateli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné části ceny za každý započatý den prodlení.

6.3

Smluvní pokuty sjednané Rámcovou smlouvou hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda, kterou lze vymáhat samostatně. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody.

6.4

Všechny smluvní sankce uplatněné dle rámcové smlouvy jsou splatné do čtrnácti (14) kalendářních dnů ode dne doručení písemného oznámení o jejich uplatnění stranou oprávněnou straně povinné. Ujednání o smluvní pokutě zůstávají případným odstoupením od rámcové smlouvy nedotčena a trvají i po skončení účinnosti rámcové smlouvy.

7.

Subdodavatelé

7.1

Dodavatel je oprávněn, pokud nebude dohodnuto jinak, k plnění svých závazků dle této Rámcové smlouvy, jakožto i k poskytování Služeb a plnění svých dalších závazků dle Prováděcích smluv, používat jako subdodavatele třetí osoby. Příslušná Prováděcí smlouva však může v souladu se ZVZ stanovit v návaznosti na dohodnutou bezpečnostní politiku nebo z jiného důležitého důvodu závazná omezení týkající se používání subdodavatelů ze strany Dodavatele. V případě použití subdodavatele není jakkoli dotčena odpovědnost Dodavatele za případné nesplnění či vadné plnění příslušných závazků.

7.2

Dodavatel se zavazuje předložit Objednateli seznam subdodavatelů (dále jen „seznam“), jímž za plnění subdodávky uhradil více než 10% z části smluvní ceny uhrazené objednatelem zhotoviteli v jednom kalendářním roce. Tento seznam předloží nejpozději do 28. 2. následujícího kalendářního roku. U subdodavatelů, kteří mají formu akciové společnosti, přiloží Dodavatel rovněž seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10% základního kapitálu. Seznam vlastníků akcií nesmí být starší než 90 dnů před dnem předložení seznamu.

8. 8.1

Komunikace Smluvních stran Veškerá komunikace mezi Smluvními stranami dle Rámcové smlouvy a Prováděcích smluv je činěna výhradně písemně. Písemnou komunikací se rozumí komunikace prostřednictvím doporučené pošty, elektronické pošty, kurýrní služby nebo faxem na níže uvedené kontaktní adresy Smluvních stran nebo na takovou jinou adresu, kterou příslušná Smluvní strana určí v písemném oznámení zaslaném v souladu s touto Rámcovou smlouvou Objednateli: Objednatel: ŘLP ČR, s.p., Navigační 787, 252 61 Jeneč Jméno kontaktní osoby: Ing. Milan Zderadička e-mail: zderadič[email protected] p. Martin Kříž, e-mail: [email protected] Tel./fax., e-mail: 727372148, 727372065; fax 727372013 Dodavatel:……….. Adresa, jméno kontaktní osoby:……… Tel./fax., e-mail:………

8.2

Výše uvedené adresy či spojení mohou být měněna jednostranným písemným oznámením doručeným příslušnou Smluvní stranou druhé Smluvní straně.

5


9. 9.1

10.

Rámcová smlouva

Změny Rámcové smlouvy Pokud není v této Rámcové smlouvě výslovně stanoveno něco jiného, může být tato Rámcová smlouva doplňována nebo měněna pouze formou písemných dodatků podepsaných oběma Smluvními stranami. Podstatná změna textu Rámcové smlouvy je vyloučena. Jakákoliv Smluvní strana je oprávněna vyvolat jednání k doplnění či změně Rámcové smlouvy. Doba trvání Rámcové smlouvy

10.1

Rámcová smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu Smluvními stranami. Rámcová smlouva se uzavírá na dobu určitou a zaniká uplynutím 4 let ode dne nabytí účinnosti. Tato limitace se netýká trvání jednotlivých dílčích Prováděcích smluv, které budou ukončeny v souladu s jejich termínem ukončení. Po ukončení platnosti této Rámcové smlouvy již nebudou uzavírány žádné dílčí Prováděcí smlouvy.

10.2

Zánik Rámcové smlouvy před uplynutím doby jejího trvání Před okamžikem zániku této Rámcové smlouvy dle článku 10.1 lze Rámcovou smlouvu zcela ukončit na základě písemné dohody Smluvních stran, není-li dále v této Rámcové smlouvě stanoveno jinak.

10.3

Podstatné porušení povinností V průběhu plnění smlouvy, v případě podstatného porušení smlouvy, může druhá Smluvní strana od smlouvy odstoupit, a to ke dni doručení písemného oznámení o odstoupení druhé Smluvní straně. Za podstatné porušení smlouvy se považuje: U Dodavatele: nedodržení dohodnutých termínů jednotlivých dodávek Služeb, nedodržení rozsahu plnění specifikovaného v Příloze č. 1 smlouvy, nedodržení kvalitativních požadavků Objednatele na jednotlivé Služby, zahájení insolvenčního řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů. U Objednatele: nedodržení lhůty splatnosti jednotlivých faktur.

10.4

Podmínky pro odstoupení za nepodstatné porušení Rámcové smlouvy Smluvní strana je oprávněna od této Rámcové smlouvy odstoupit při nepodstatném porušení této Rámcové smlouvy druhou Smluvní stranou pokud současně: a) b) c)

11. 11.1

druhé Smluvní straně zaslala doporučeným dopisem výzvu k odstranění nepodstatného porušení Rámcové smlouvy druhou Smluvní stranou; statutární orgány Smluvních stran neučinily žádnou dohodu ohledně nastalého stavu; marně uplynula lhůta nejméně 3 dnů ode dne doručení výzvy k odstranění nepodstatného porušení Rámcové smlouvy.

Závěrečná ustanovení Řešení sporů Tato Rámcová smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a ZVZ. Veškeré spory mezi Smluvními stranami vzniklé z této Rámcové smlouvy, Prováděcích smluv nebo v souvislosti s nimi, budou řešeny pokud možno nejprve smírně. Nebude-li smírného řešení dosaženo, budou veškeré spory řešeny v souladu s obecně platnou právní úpravou České republiky.

11.2

Nedílnou součástí Rámcové smlouvy jsou níže uvedené přílohy Příloha č. 1 Specifikace poskytování finanční služby operativního leasingu a další podmínky

6


Rámcová smlouva

Příloha č. 2 Procentuální výše slev ze základních cen vozů a fixní marže k úrokové sazbě PRIBOR 12M Příloha č. 3 Kalkulace modelové situace nakonfigurované výbavy vozů a Nabídková cena 11.3

Pokud se Dodavatel bude odvolávat na obchodní podmínky tyto podmínky, resp. jejich část, nesmí odporovat ustanovením této Rámcové smlouvy a jejích příloh. Taková ustanovení obchodních podmínek by byla absolutně neplatná. Obchodní podmínky musí být Objednateli předloženy před uzavřením Rámcové smlouvy. Jakékoli změny obchodních podmínek budou Objednateli vždy písemně předloženy. Objednatel má právo změny odmítnout v souladu s ust. § 1752 občanského zákoníku a Rámcovou smlouvu z tohoto důvodu vypovědět ve lhůtě 6 měsíců od doručení oznámení o změně obchodních podmínek.

11.4

Dodavatel prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetím osobám s limitem ve výši odpovídající částce minimálně 5 milionů Kč a zavazuje se, že ji na vyžádání předloží Objednateli. Platnost této pojistné smlouvy je Dodavatel povinen udržovat po celou dobu trvání smluvního vztahu až do ukončení poslední dílčí Prováděcí smlouvy.

11.5

Tato Rámcová smlouva je vyhotovena ve čtyřech originálech, každá ze Smluvních stran obdrží po dvou exemplářích této Rámcové smlouvy.

11.6

Rámcová smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou Smluvních stran.

11.7

Rámcová smlouva může být písemně vypovězena kteroukoliv ze smluvních stran. Výpovědní doba činí šest (6) měsíců a počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího pro doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně.

11.8

Obě smluvní strany prohlašují, že jednotlivé články rámcové smlouvy jsou dostatečné z hlediska náležitosti pro vznik smluvního vztahu, a že bylo využito smluvní volnosti stran a rámcová smlouva se uzavírá určitě, vážně a srozumitelně. Smluvní strany se dohodly, že jejich závazkový vztah se řídí ustanoveními občanského zákoníku. Na důkaz toho, že Smluvní strany s obsahem této Rámcové smlouvy souhlasí, rozumí jí a zavazují se k jejímu plnění, připojují své podpisy.

V Jenči dne……………………

V ……………….dne……………………

……………………………………………. Objednatel Řízení letového provozu České republiky, s.p. (ŘLP ČR, s.p.)

…………………………………………… Dodavatel

7


V souladu s § 49 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“), obdržel zadavatel od jednoho z uchazečů o tuto veřejnou zakázku dne 6. 12. 2013 žádost o poskytnutí dodatečných informací k zadávacím podmínkám.

Přesné znění dotazu:

Uchazeč zdvořile žádá o níže uvedené dodatečné informace k Zadávací dokumentaci veřejné zakázky s názvem „Poskytování finanční služby operativního leasingu" (dále jen "Zadávací dokumentace"). I. Zadavatel v Zadávací dokumentaci (2.1 - Popis předmětu plnění) mimo jiné požaduje, aby součástí poskytované služby operativního leasingu bylo „havarijní pojištění vozů se spoluúčastí 10%, maximálně 10.000,-Kč nebo nižší". Uchazeč žádá zadavatele o dodatečnou informaci - zda havarijní pojištění má být sjednáno tak, aby krylo rozdíl mezi pořizovací cenou vozidla a tržní (obecnou) cenou vozidla v době vzniku pojistné události; - zda havarijní pojištění má být poskytnuto jako pojištění s all-riskovým rozsahem. Odpověď: Zadavatel v zadávací dokumentaci nijak blíže nespecifikuje konkrétní znění pojistných smluv ve snaze nelimitovat počet možných uchazečů tímto bodem. Jedinými závaznými parametry pro pojištění vozidel jsou tedy hodnoty uvedené v zadávací dokumentaci a jejích přílohách. Ostatní pojistné podmínky sjednané mezi uchazečem a pojišťovnou bude zadavatel respektovat. Pro informaci uchazeče uvádíme, že v současné době využívá zadavatel pojistné smlouvy, které nekryjí rozdíl mezi pořizovací cenou a současnou tržní cenou vozidla v plné výši. _________________________________________________________________________________ Přesné znění dotazu:

II. Zadavatel v Zadávací dokumentaci (2.1 - Popis předmětu plnění) mimo jiné požaduje, aby součástí poskytované služby operativního leasingu bylo „pojištění čelního skla bez spoluúčasti". Uchazeč žádá o dodatečnou informaci, zda je oprávněn do předkládaného návrhu Rámcové smlouvy doplnit ujednání, že opravy skel budou prováděny výlučně v síti opravců skel Dodavatele.

Odpověď: Zadavatel upozorňuje uchazeče, že podle ustanovení bodu 7.1 zadávací dokumentace není uchazeč oprávněn provádět jakékoliv změny rámcové smlouvy, vyjma údajů, u nichž vyplývá z obsahu těchto závazných požadavků povinnost jejich doplnění. Dle bodu 11.3 rámcové smlouvy ale může uchazeč k jednotlivým prováděcím smlouvám doplnit vlastní obchodní podmínky za předpokladu, že ustanovení těchto obchodních podmínek nebudou odporovat ustanovením obsaženým v rámcové smlouvě a jejich přílohách. Z uvedeného vyplývá, že požadavek na opravu výlučně v síti opravců skel uchazeče lze zanést do obchodních podmínek. Z rámcové smlouvy a jejích příloh dále vyplývá, že tento servis musí být situován max. do vzdálenosti 30km od předávací lokality vozidel (sídla zadavatele) a míst provozování části vozidel (letiště Karlovy Vary, Brno, Ostrava) nebo zajistí uchazeč předání vozu mezi zadavatelem a smluvní servisní organizací vlastními silami. _________________________________________________________________________________ Přesné znění dotazu:

III. Zadavatel v Zadávací dokumentaci (2.1 - Popis předmětu plnění) mimo jiné stanoví, že kalkulace leasingových splátek bude kalkulována vždy jako uzavřená kalkulace. V návaznosti na tuto skutečnost a dále v návaznosti na zadavatelem stanovený rozsah služeb uchazeč žádá o dodatečnou informaci, zda je oprávněn doplnit do předkládaného návrhu Rámcové smlouvy, jakým způsobem budou hrazeny náklady za ostatní služby, které nebudou zahrnuty do měsíčních leasingových splátek, tedy zejména náklady za tyto ostatní služby: • výměna náhradních dílů poškozených Objednatelem při nehodě, v důsledku nedbalosti nebo užíváním vozidla v rozporu s právními povinnostmi (použití jiných olejů či pohonných látek, než doporučuje výrobce vozidla, nedoplňování předepsané hladiny nemrznoucí směsi, destilované vody nebo oleje, nedodržení plánu údržby, promeškání záruky apod.); • na opravy dílů, které byly do vozu nainstalovány dodatečně Objednatelem na jeho náklady; • spojené se speciálními nátěry a rozpoznávacími označeními na vozidle; • na odtažení havarovaného vozidla, vozidla nepojízdného z technických důvodů či nepojízdného vozidla v důsledku nedbalosti nebo neoprávněného užívání vozidla Objednatelem; • výměnu skel světlometů, čelního skla nebo jiných oken vozidla; • dodání pneumatik mimo běžnou výměnu, oprava poškozených pneumatik, včetně defektů způsobených nesprávným užíváním vozidla; • mytí, voskování, úklid interiéru vozidla; • spojené se ztrátou klíčů nebo dálkového ovládání zámků; • na opravy vozidla vzniklé v důsledku použití jiného, než výrobcem doporučeného, nebo nekvalitního paliva; tedy např., že • úhrada za ostatní poskytnuté služby a úkony, jež nejsou zahrnuty do měsíční leasingové splátky, bude prováděna na základě měsíčních faktur vystavených Dodavatelem nejdéle do 15 kalendářní dnů po měsíci, v němž byla plnění realizována. V případě, že k datu vystavení měsíční faktury nebudou k dispozici podklady pro přefakturaci úhrady za ostatní poskytnuté služby a úkony, bude případná taková položka zahrnuta do faktury vystavené v následujícím měsíci.

Odpověď: Zadavatel upozorňuje uchazeče, že podle ustanovení bodu 7.1 zadávací dokumentace není uchazeč oprávněn provádět jakékoliv změny rámcové smlouvy, vyjma údajů, u nichž vyplývá z obsahu těchto závazných požadavků povinnost jejich doplnění. Dle bodu 11.3 rámcové smlouvy ale může uchazeč k jednotlivým prováděcím smlouvám doplnit vlastní obchodní podmínky za předpokladu, že ustanovení těchto obchodních podmínek nebudou odporovat ustanovením obsaženým v rámcové smlouvě a jejich přílohách. Zadavatel dále uvádí, že v zadávacích podmínkách jasně vyspecifikoval požadovaný předmět poskytování finanční služby operativního leasingu a nepředpokládá tak, že by služby uvedené ve výše uvedeném dotazu uchazeče, které nejsou předmětem této veřejné zakázky, využil. Platby za služby nad rámec služeb sjednaných prováděcí smlouvou ke konkrétnímu vozidlu nejsou v rámcové smlouvě a jejích přílohách upraveny a je tedy možné v obchodních podmínkách uvést pravidla pro případnou úhradu takových služeb, budou-li zadavatelem využity. _________________________________________________________________________________ Přesné znění dotazu:

IV. Zadavatel v Zadávací dokumentaci (2.1 - Popis předmětu plnění) mimo jiné stanoví, že kalkulace leasingových splátek bude kalkulována vždy jako uzavřená kalkulace. Dle názoru uchazeče Zadávací dokumentace (a tedy ani Rámcová smlouva) neřeší způsoby a okamžiky ukončení Prováděcí smlouvy před uplynutím sjednané doby. Uchazeč žádá o dodatečnou informaci, zda je oprávněn do předkládaného návrhu Rámcové smlouvy doplnit důvody a okamžiky zániku Prováděcí smlouvy, resp. nájmu jednotlivého vozidla, a to např. a) při odcizení vozidla - den následující po dni, kdy Dodavatel obdržel oznámení Police ČR nebo Policie jiného státu o ukončení pátrání s negativním výsledkem; b) při totální škodě na vozidle - u pojištěných vozidel den následující po dni, kdy Dodavatel obdrží rozhodnutí pojistitele, že se vozidlo nebude opravovat; - u nepojištěných vozidel den následující po dni uzavření dohody mezi Objednatelem a Dodavatelem, že vozidlo se nebude opravovat. Dle názoru uchazeče Zadávací dokumentace (a tedy ani Rámcová smlouva) dále neřeší, jak bude v případě, kdy dojde k zániku nájmu jednotlivého vozidla před uplynutím sjednané doby, řešeno závěrečné vyrovnání. Uchazeč žádá o dodatečnou informaci, zda je oprávněn do předkládaného návrhu Rámcové smlouvy doplnit pro případ, kdy dojde k zániku nájmu jednotlivého vozidla před uplynutím sjednané doby (při odcizení vozidla, při totální škodě na vozidle, při ukončení na žádost Objednatele), ujednání o provedení tzv. závěrečného vyrovnání, tedy a) Dodavatel může provést závěrečné vyrovnání (od součtu měsíčních leasingových splátek vyfakturovaných po dobu trvání nájmu a prodejní ceny vozidla - resp. celkového úhrnu případně přijatých náhrad od pojistitelů z pojistných plnění - se odečte součet skutečně vynaložených nákladů na vozidlo během doby nájmu a zůstatkové účetní hodnoty vozidla; v případě záporného výsledku bude rozdíl postoupen Objednateli k úhradě, v případě kladného výsledku bude Objednateli kladný výsledek dobropisován a vrácen v plné výši;

b)

Objednatel uhradí v rámci závěrečného vyrovnání rozdíl mezi skutečným úrokem naběhlým ke dni ukončení nájmu a úrokem vyfakturovaným k tomuto dni (rozdíl mezi anuitním a lineárním úrokem).

Odpověď: Zadavatel upozorňuje uchazeče, že podle ustanovení bodu 7.1 zadávací dokumentace není uchazeč oprávněn provádět jakékoliv změny rámcové smlouvy, vyjma údajů, u nichž vyplývá z obsahu těchto závazných požadavků povinnost jejich doplnění. Dle bodu 11.3 rámcové smlouvy ale může uchazeč k jednotlivým prováděcím smlouvám doplnit vlastní obchodní podmínky za předpokladu, že ustanovení těchto obchodních podmínek nebudou odporovat ustanovením obsaženým v rámcové smlouvě a jejich přílohách. Vzhledem ke značné odlišnosti konkrétních postupů pro danou situaci mezi jednotlivými možnými uchazeči na trhu, nechce zadavatel omezovat okruh potencionálních dodavatelů stanovením jedněch konkrétních pravidel. Zadavatel proto uvádí, že rámcová smlouva řeší základní obchodní podmínky smluvního vztahu. Dílčí obchodní podmínky, respektive smluvní podmínky, které nebudou v žádném případě v rozporu s podmínkami vydefinovanými v rámcové smlouvě, budou řešeny v rámci dílčích prováděcích smluv, po vzájemné shodě obou smluvních stran. _________________________________________________________________________________ Přesné znění dotazu:

V. Zadavatel v Příloze č. 1 Zadávací dokumentace uvedl nakonfigurované modelové vozy reprezentující 6 kategorií vozů, a to pro účely vzájemné porovnatelnosti nabídek uchazečů a stanovení minimálních slev z měsíční ceny operativního leasingu. Vzhledem k době, na kterou se Rámcová smlouva uzavírá a vzhledem možnosti, že zadavatelem nakonfigurované modelové vozy (a uchazečem v nabídce nabídnuté) již v okamžiku faktického plnění nebudou na trhu dostupné, uchazeč žádá zadavatele o dodatečnou informaci, zda je uchazeč oprávněn realizovat faktické plnění finanční služby operativního leasingu prostřednictvím vozidel odlišných od zadavatelem v Příloze č. 1 nakonfigurovaných modelových vozů (a uchazečem v nabídce nabídnutých), tedy prostřednictvím jiných vozidel dané kategorie, splňujících zadavatelem nakonfigurovanou výbavu. Odpověď: V příloze č. 1 zadávací dokumentace je uvedena modelová situace nakonfigurované výbavy vozů pro účely porovnání nabídek uchazečů. Faktické plnění uchazeče bude realizováno jednotlivými dílčími plněními na základě rámcové smlouvy. Pro tato dílčí plnění bude zadavatel požadovat dodání vozidla dle specifikace, kterou pro toto dílčí plnění sám určí. Specifikace bude obsahovat typ a výbavu požadovaného vozidla, který bude v daný okamžik na trhu prokazatelně dostupný. _________________________________________________________________________________ Přesné znění dotazu:

VI. V návaznosti na zadavatelem v Zadávací dokumentaci (5.1 - Základní požadavky zadavatele) stanovený požadavek, aby nabídková cena byla po celou dobu plnění Rámcové smlouvy neměnná, žádá uchazeč zadavatele o dodatečnou informaci, zda je uchazeč oprávněn doplnit do předkládaného návrhu Rámcové smlouvy důvody změny nabídkové ceny, tedy že:

a) Změna výše sjednané měsíční leasingové splátky je přípustná v případě legislativní změny sazby výše stanovených daní a poplatků majících vliv na celkovou cenu měsíční leasingové splátky nebo v případě zavedení souvisejících nových daní a poplatků; nebo b) V případě že v České republice dojde k zavedení EUR jakožto úřední měny České republiky, bude proveden přepočet ceny na EUR podle úředně stanoveného přepočítacího koeficientu. Veškeré platby za služby poskytované Dodavatelem Objednateli dle shora Rámcové smlouvy budou ke dni zavedení EUR, jakožto úřední měny České republiky, přepočteny a hrazeny pouze v EUR. Tato skutečnost bude mezi smluvními stranami upravena písemným dodatkem k Rámcové smlouvě. Odpověď: Zadavatel upozorňuje uchazeče, že podle ustanovení bodu 7.1 zadávací dokumentace není uchazeč oprávněn provádět jakékoliv změny rámcové smlouvy, vyjma údajů, u nichž vyplývá z obsahu těchto závazných požadavků povinnost jejich doplnění. Dle bodu 11.3 rámcové smlouvy ale může uchazeč k jednotlivým prováděcím smlouvám doplnit vlastní obchodní podmínky za předpokladu, že ustanovení těchto obchodních podmínek nebudou odporovat ustanovením obsaženým v rámcové smlouvě a jejich přílohách. Obchodní podmínky mohou obsahovat ustanovení neodporující rámcové smlouvě, tedy i ustanovení obdobná bodu VI a) dotazu. Změnu výše položek "Daně a poplatky" a "Silniční daň" zadávací podmínky umožňují. Rámcová smlouva neřeší případnou změnu úřední měny ČR v průběhu smluvního období. Zadavatel předpokládá, že v takovém případě bude postupováno v souladu s platnou právní úpravou vztahující se k dané změně. Nicméně zadávací podmínky umožňují uchazeči vložit tento bod do obchodních podmínek. _________________________________________________________________________________ Přesné znění dotazu:

VII. Zadavatel v čl. 2.3 (Postup vedoucí k uzavření Prováděcí smlouvy) návrhu Rámcové smlouvy stanoví, že písemná výzva bude obsahovat mimo jiné čas požadovaného plnění. Uchazeč žádá zadavatele o dodatečnou informaci, zda je uchazeč oprávněn do návrhu Rámcové smlouvy doplnit ujednání o tom, že lhůta pro dodání vozidla Dodavatelem Objednateli bude 90 dnů od uzavření Prováděcí smlouvy. Odpověď: Zadavatel upozorňuje uchazeče, že podle ustanovení bodu 7.1 zadávací dokumentace není uchazeč oprávněn provádět jakékoliv změny rámcové smlouvy, vyjma údajů, u nichž vyplývá z obsahu těchto závazných požadavků povinnost jejich doplnění. Dle bodu 11.3 rámcové smlouvy ale může uchazeč k jednotlivým prováděcím smlouvám doplnit vlastní obchodní podmínky za předpokladu, že ustanovení těchto obchodních podmínek nebudou odporovat ustanovením obsaženým v rámcové smlouvě a jejich přílohách. Ustanovení o lhůtě pro dodání vozidla dodavatelem bude součástí konkrétní prováděcí smlouvy. Tato lhůta bude vždy stanovena individuálně pro konkrétní vozidlo dle dohody obou smluvních stran. _________________________________________________________________________________


VIII. Zadavatel v čl. 3 (Cena Prováděcích smluv) návrhu Rámcové smlouvy stanoví, že "úroková míra poskytovaná Dodavatelem dle dílčí Prováděcí smlouvy nesmí být vyšší než PRIBOR 12M* + fixní marže [•]%. (*PRIBOR12M platný v den předložení nabídky Dodavatele)"

Uchazeč žádá zadavatele o dodatečnou informaci, zda je uchazeč oprávněn při plnění Rámcové smlouvy použít PRIBOR 12M platný vždy v den uzavření příslušné Prováděcí smlouvy a PRIBOR 12M platný v den předložení nabídky je dán pouze pro účely vzájemné porovnatelnosti nabídek uchazečů. Odpověď: Uchazeč v kalkulaci ve své nabídce v rámci tohoto zadávacího řízení použije PRIBOR 12M platný v den podání nabídky. Pro jednotlivé dílčí prováděcí smlouvy pak použije PRIBOR 12 platný v den podání této konkrétní nabídky na dílčí plnění. _________________________________________________________________________________ Přesné znění dotazu:

IX. Dle názoru uchazeče Zadávací dokumentace (a tedy ani Rámcová smlouva) neřeší, jak bude v okamžiku zániku nájmu jednotlivého vozu řešena kontrola celkového stavu vozidla. Uchazeč žádá o dodatečnou informaci, zda je oprávněn doplnit do předkládaného návrhu Rámcové smlouvy ujednání o tom, že v případě, kdy dojde k zániku nájmu jednotlivého vozu, bude provedena kontrola celkového stavu vozidla a pokud budou zjištěny jakékoli škody na vozidle, které nebyly Objednatelem řádně opraveny, je Dodavatel oprávněn nechat tyto škody opravit na náklady Objednatele, případně zohlednit výši těchto škod snižujících prodejní cenu vozidla při závěrečném vyrovnání, a to na základě nezávislého ohodnocení nadměrného opotřebení nezávislým znalcem. Odpověď: Zadavatel upozorňuje uchazeče, že podle ustanovení bodu 7.1 zadávací dokumentace není uchazeč oprávněn provádět jakékoliv změny rámcové smlouvy, vyjma údajů, u nichž vyplývá z obsahu těchto závazných požadavků povinnost jejich doplnění. Dle bodu 11.3 rámcové smlouvy ale může uchazeč k jednotlivým prováděcím smlouvám doplnit vlastní obchodní podmínky za předpokladu, že ustanovení těchto obchodních podmínek nebudou odporovat ustanovením obsaženým v rámcové smlouvě a jejich přílohách. Vzhledem ke značné odlišnosti konkrétních postupů pro danou situaci mezi jednotlivými možnými uchazeči na trhu, nechce zadavatel omezovat okruh potencionálních dodavatelů stanovením jedněch konkrétních pravidel. Zadavatel proto uvádí, že rámcová smlouva řeší základní obchodní podmínky smluvního vztahu. Dílčí obchodní podmínky, respektive smluvní podmínky, které nebudou v rozporu s podmínkami vydefinovanými v rámcové smlouvě, budou řešeny v rámci dílčích prováděcích smluv, na kterých se shodnou obě smluvní strany. V takových případech bývá obvyklé sjednání konkrétních tolerovaných opotřebení jednotlivých částí vozu (např. ve formě katalogu) na začátku smluvního vztahu pro konkrétní dílčí plnění, podle něhož bude skutečný stav při předání posuzován. _________________________________________________________________________________


X. Zadavatel v čl. 6 - bod 6.1 (Sankční ustanovení) návrhu Rámcové smlouvy stanoví mimo jiné, že "v případě prodlení Dodavatele s předáním vozidla Objednateli po termínu sjednaném v Prováděcí smlouvě u daného vozidla (dle ustanovení bodu 4.1 Rámcové smlouvy) je Dodavatel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 2 000,- Kč za každý započatý den prodlení". Uchazeč žádá o dodatečnou informaci, zda je oprávněn doplnit do předkládaného návrhu Rámcové smlouvy ujednání o tom, že Dodavatel není povinen platit sjednanou smluvní pokutu v případě, že porušení povinnosti nezavinil, tedy zejména v případě, kdy bylo způsobeno okolnostmi vylučujícími odpovědnost. Odpověď: Zadavatel upozorňuje uchazeče, že podle ustanovení bodu 7.1 zadávací dokumentace není uchazeč oprávněn provádět jakékoliv změny rámcové smlouvy, vyjma údajů, u nichž vyplývá z obsahu těchto závazných požadavků povinnost jejich doplnění. Dle bodu 11.3 rámcové smlouvy ale může uchazeč k jednotlivým prováděcím smlouvám doplnit vlastní obchodní podmínky za předpokladu, že ustanovení těchto obchodních podmínek nebudou odporovat ustanovením obsaženým v rámcové smlouvě a jejich přílohách. Zadavatel uvádí, že rámcová smlouva řeší základní obchodní podmínky smluvního vztahu. Dílčí obchodní podmínky, respektive smluvní podmínky, které nebudou v rozporu s podmínkami vydefinovanými v rámcové smlouvě, budou řešeny v rámci dílčích prováděcích smluv, na kterých se shodnou obě smluvní strany.


V souladu s § 49 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“), obdržel zadavatel od jednoho z uchazečů o tuto veřejnou zakázku dne 13. 12. 2013 žádost o poskytnutí dodatečných informací k zadávacím podmínkám.

Přesné znění dotazu: Uchazeč zdvořile žádá o níže uvedené dodatečné informace k Zadávací dokumentaci veřejné zakázky s názvem „Poskytování finanční služby operativního leasingu" (dále jen "Zadávací dokumentace"). I. Zadavatel požaduje (čl. 2.1 Popis předmětu plnění veřejné zakázky), aby nabídka uchazeče obsahovala procentní slevu z nakonfigurovaného vozidla, která bude zaručena po celou dobu trvání smlouvy pro všechna „obdobná" vozidla jednotlivých kategorií v modelové konfiguraci dle Přílohy č. 1 Zadávací dokumentace, jež bude pro účely operativního leasingu stanovena jako minimální procentní sleva z nakonfigurovaného vozidla. V Příloze č. 1 Zadávací dokumentace, s názvem Modelová situace nakonfigurované výbavy vozů zadavatel uvedl nakonfigurované modelové vozy reprezentující 6 kategorií vozů, a to pro účely vzájemné porovnatelnosti nabídek uchazečů a stanovení minimálních slev z měsíční ceny operativního leasingu. Pro tyto konfigurace byly zadavatelem stanoveny vstupní ceny vozidel (bez slevy), předvyplněné zadavatelem v tabulkách A-F přílohy č. 3 Rámcové smlouvy „Kalkulace modelové situace nakonfigurované výbavy vozů a Nabídková cena" v poli „Základní cena vozu bez DPH". Pro účely vzájemné porovnatelnosti jednotlivých nabídek finanční služby není umožněno jednotlivým dodavatelům tyto vstupní hodnoty měnit. Současně však zadavatel uvedl v poznámce pod vzorovou tabulkou „Nabídková cena" požadavek: „Výše "Základních cen vozů bez DPH" stanovených zadavatelem pro jednotlivé kategorie vozů, budou po celou dobu platnosti rámcové smlouvy považovány za maximálně přípustné. Vzhledem k výše uvedenému a vzhledem k relativně dlouhému časovému období, na které se Rámcová smlouva a jednotlivé Prováděcí smlouvy uzavírají, žádá uchazeč zadavatele o dodatečnou informaci, zdaje povinen: -

zaručit po celou dobu trvání smlouvy procentní slevu z nakonfigurovaného vozidla, a to pro všechna „obdobná" vozidla jednotlivých kategorií v modelové konfiguraci dle Přílohy č. 1 Zadávací dokumentace;

nebo -

dodržet výši "Základních cen vozů bez DPH" stanovených zadavatelem pro jednotlivé kategorie vozů.

Odpověď: Uchazeč je povinen zachovat po celou dobu trvání rámcové smlouvy minimálně minimální procentní slevu z nakonfigurovaného vozidla dané kategorie, a to pro všechna obdobná vozidla v odpovídajících kategoriích. Výše „Základních cen vozů bez DPH“ jednotlivých kategorií, stanovená zadavatelem pro účely porovnání nabídek v rámci tohoto zadávacího řízení, nesmí být v průběhu trvání rámcové smlouvy překročena - jak vyplývá ze zadávacích podmínek. Pro účely nabídky uchazeče zpracovávané v rámci tohoto zadávacího řízení dodá uchazeč nabídku na poskytování finanční služby operativního leasingu vycházející z ceny předvyplněné zadavatelem v tabulkách A-F přílohy č. 3 Rámcové smlouvy „Kalkulace modelové situace nakonfigurované výbavy vozů a Nabídková cena" v poli „Základní cena vozu bez DPH". Konfigurace vzorových vozidel a parametrů služby pro jednotlivé kategorie vozidel je definovaná v zadávací dokumentaci a jejích přílohách. Pro účely nabídek při realizaci jednotlivých prováděcích smluv pak bude vítězný uchazeč, jehož nabídka bude vybrána jako nejvhodnější, kalkulovat svoji nabídku dle konkrétní konfigurace požadované zadavatelem a ceny takto nakonfigurovaného vozidla na trhu, přičemž je povinen dodržet minimálně minimální nabídnutou procentní slevu a nepřekročit maximální přípustnou výši, tj. výši "Základní ceny vozu bez DPH" pro jednotlivé kategorie stanovené zadavatelem v rámci tohoto zadávacího řízení. _________________________________________________________________________________

No title

Recommend Documents