Drog StopBudapestEgyesület 1330Ujpest6.P f.49
:0ósosbb
nRocftsroP
Weboldal:'."'i,rr., Irodaitelefonlfax232-1390 06-80-505-678 E-mail: 1ii1l'1'11.ít;i.r..l Segélytelefon: Bankszámla szám..11,/04007.20 1l 8996-00000000
Adószám:180003II-I-4I Nemzeti clrogtelefon-szo| gá|at
A DROG STOP BUDAPEST EGYESULET 2009.Évt rozH,l.SZNÚSÁGI JELENTÉSE
énelmébena Aközhasznú szervezetekről szőIő 1'991.évi CLVI' tv. 19' $ rendelkezésének . Drog Stop Budapest Egyesület (1046 Budapest,Külsrí Szilágyi ílt. I4.) mint kiemelkedően közhasznú szewezet . az a\ábbi közlrasznúsági jelentéskeretébenszámol be a 2009' évi tevékenységérő1'
2010'március.25 Budapest,
1.SZÁ'MVITELIBESZÁMOLó A Drog Stop Budapest Egyesü|'et2009. évbengazdáIkodttsáróla számviteli törvénynek ésa évesbeszámolót állított össze. A mérleg kapcsolódó előírásoknak megfelelve egyszertísített főosszege 11853 ezer Ft, a sajátttlke 6789 ezer Ft, A részleteskimutatásjelentésünk1. sz. melléklete,mely á11a mérlegbőlésa közhasznú szervezetieredménykimutatásból. TÁMoGATas r.nlHasZNÁLÁSA 2.KOLTSÉGVETÉSI Tárgyévben az Egyesület 15 935 ezer Ft támogatást kapott az áIIamj költségvetésbőlés örrkormányzatoktól, amelyekből
11 136 ezet Ft támogatást számolhatott el (ebben nem
szerepelaz SZIAloÁ-ból kapott 78 ezer forintnyi összeg, a kettő összege, II2I4 ezer forint a 3'a. és3.b. soron látszlk a Kormány rendelet5'sz. mellékleteszerinti eredménykimutatásban, a 12 935 ezer Ft pedig a Kormányrendelet6.sz. meliékleteszerinti eredménykimutatásbanaz Íb és2 Sorontalálható), a maradék3 015 ezer Forintot 2010' évbenhasznáI1afel, mivel egyes páLyázatok, támogatások időszaka átnyult a 2afi.
évre. A kapott támogatás bevételként
elszámolt összege 25 ezer Ft-tal kevesebb az előző esztendőlröz képest.A csökkenés egyik oka, hogy tárgyévbena 2009, évi NCA támogatás,és egyébpáIyázati források jelentősen csökkentek' A kapott költségvetésitámogatásokatrészletesena 2' szám.ímellékletmutatjabe, aváLtozitsokrészleteitpedig az 5. szám,őmellékletbenláthatjuk. 3.VAGYoN FELHASZNÁlÁssar' KAPCSoLAToS KIMUTATÁS A Szervezet mindig törekszik arra, hogy az adott évbenkapott bevételeketfel is basznáIja jelentésünk3. sz. A vagyon felhasználástrészleteiberr érdekében. közhasznú céljainakelérése mellékletemutatjabe' A vagyon felhasznáIásávalkapcsolatoshiteles képeta számviteli beszámoló mutat. volt, vállalkozási tevékenységet 2009. évbenaz Egyesületnek csak közhasznú tevékenysége nem folytatott. 4. Cú)LSZERINTIJUTTATÁSoK KIMUTATÁSA Szervezetljnknem nffitott, így e soron továbbra sem történtekkifizetések(4. sz. melléklet)'
5' KoZPoNTI KoLTSÉGVETÉSISZERVToL, ELKÜLoNÍrtrr Állnlrt oNxoRl,tx y znr r Őt, rrr'npÜlost oNxonn,lNYZAToK rnnsulnsról
pÉxz'q.Laptól, unt'yt ÉsMINDEZEK
szoRvntrŐL KAPoTT rÁn,rocRr.q,sN,{ÉnrÉxB TárgyévbenEgyesületünk összesen 0 ezer Ft támogatástkapott különböző címen.Ez ezer Fttal több, mint az előző évben, ebben az ossze$en SzerepeLnekaz előző évben fel nem hasznáIt bevéteiek is. A kapott támogatások részletes bemutatását az 5. sz. melléklet tartalmazza. 6. A KoZHASZNÚ SZERVEZET VEZETo TISZTSÉGvISELoINEKNYÚJToTT JUTTATASoK ÉRrÉxB,ILLETvE osszucn Egyesületünk személyijellegríráfordítása0 ezer Ft volt. Szervezetünk vezető tisztségviselői nem részesültek,összegéttekintve 0 ezer Ft-ot Íizetetttinkki eÍTea ez évbenköltségtérítésben célra.Megá|Iapíthato,hogy a Szervezetünknélindokolatlan kif,rzetésnem tör1ént.A nevezett a 6. szám.űmelléklettartalmazza. kiírzetésekrészletezetését
7.A KoZHASZNÚ TEvÉKENYsÉcnil sZőLő RÖVID TARTALMI BEsZÁMoLó Célunk a vállalt feladatok ésmissziónk lehető legmagasabbszakmai szinten való ellátása.Az egyesület a tagság és a vezetőségegyüttes munkája alapján működik. Az évesközgyűlések rendbenmegtartásrakerülnek. A szakma specifikus segítőkollegák mellett, jogász, könyvelő ésinformatikusvesz részta szewezet működtetésében. A Drog Stop Budapest Egyesnl'et 1'992óta működtet két alacsonykiiszöbű szolgáltatást.A non-stop anonim, az ország egész területérőlingyenesen hívható telefonszolgálatot,és a személyesenfelkereshető életvezetésitanácsadó iroclát' Az Egyesület ezen szolgáltatásait közel
húsz munkatárssal működteti. Célunk a vállalt feladatok és missziónk lehető
legmagasabbszakmai szinten vaIő eIlátása'Lz egyesület a tagság és a vezetőségegyüttes munkája alapjin működik.
Az
éves közgyűlések rendben megtartásra kerülnek. A
munkatársak évente képzésen vesznek részt illetve szupervíziót és esetmegbeszélő csoportokatbiztosít számukra a szo|gáIat. 7.1 Telefonszolgálatműködtetése Elsődleges megelőzés szintjén is elérje a veszélyezettekettovábbá, az hogy munkában koherensideális egyensúlyát. megvalósítsukaz ártalom éskeresletcsöld<entés
4
A telefonszolgálatcéljamégegyszer: o
Minélnagyobb populációnak való rendelkezésreá11ás.
o
hívások fogadása. A kezdeményezett
o
Va1ós éshiteles információk a különböző
o
Információközvetítés a használatta| kapcsolatos problémák esetében:megjelenő
anyagokról,azok hatásairól'
ttinetek. .
Információközvetítésa problémávalkapcsolatosana legmegfelelőbb intézményfelé va1ó irányítás (társintézmény,sürgősségi belgyógyászatt osztáIy, drogambulancia, - egyféledi szpécserfunkció. rehabilitációs intézmény)
o
A kipróbálók ésalkalmi fogyasztókban felébreszteniésfelerősítenia tudatos,felelős újradöntést.
.
A szabadidő eltöltésénekaltematívlehetőségeinekfelajánlása'
o
A negatívkortársminták gyengítése.
A környezethez tartozők számára újviszonyrrlások felvetéseaz érintettelszemben, a btzalom a következetességreésérzelmikötődésre alapozva, erősítése, A Drog Stop Budapest Egyesület 2009.ban is működtette a telefonszolgáIatát.A hívásokata ,,ZöId,,számon (06/s0-505-678)fogadtanon stop üzemmódban, az egészország területérőlés az összes telefonhálózatrőI - az összes vezetékesés mobil hálőzatrőI érkező hívásokat.A telefonszolgálat, amely információkat közvetít, segítségetnÉjt
aZ illegális
anyag
kipróbálókrrak, használóknak, fiiggőknek. Annak az érintettrétegnek ál1 a rendelkezésóre, ak1k az illegális anyaghasználók korót jelentik, akik valamiféle segítséget'támogatást, tanácsadást,információt kémek. Segítségetnyűjt a veszélyeztetettfiatalolcnak,akik akár kiprób álásk ént,akát alkalomszeru használókéntkapcsol atba kertilnek a drogokkai. révénerősítjük a hívók motivációját, hogy alternatívmegoldásokat A te|efonbeszélgetések Fogadtuk keressenek szemben a divatos anyaghasznáIatáIta| megszerezhető élmérryekkel. amelyek a fiataI közvetlen környezetéből érkeztek- családtagok' szülők' azon kérdéseket, nyújtottunkabban' hogy miképpen barátok éspedagógusok hívták a szolgálatot. Segítséget viszonyuljanak a droghasznáIőhoz, miképpen tudnak viselkedésvÍitozást elémi. Ha e\emezzik a beérkezetthívásokat a híváskörzetek a|ap1ánazt tapasztaljuk, hogy a nagyobb városokból, illetőleg jelentősen a mobil hálózatokból érkezika 1egtöbb hívás. Hasonlóképpenelemezve a Budapest kerületeiből kezdem ényezetthívásokatazt látjuk, hogy a lV., Xl., X111.,XV111',XlX. kertiletekből érkezetta legtöbb lrívás' Ezen adatokalapjánjoggal
5 hogy a legérintettebbpopuláció veszi igénybe a telefonszolgálatot' Adataink feltéte1'ezzúk, egyezéstmutatnakazon egészségügyiadatold
tanácsadás: 7 .2 E|etvezetésí Megszeruezttik, és folyamatosan működtetjük
életvezetési tanácsadásunkat hétvégi
fogadóórákkal is. Ez kiemelt fontosságú, így a munkahelyi' iskolai kellemetlenségek akár nagyobb távolságról bejáwa is igénybetudják venni szakembereinketa elkerüléséveI, rászorulók. Az alacsonyküszöbű pÍogramcéIjaa motiváció felkeltése,a váItozás előkészítése, Heti hat napon előzetes időpont egyeztetésselnapi4 őrában illetve a leszokni vágyók kísérése. á1lrrnk rendelkezéséreazon szemólyeknek, akik igénybe veszik ezt a szolgáltatást. A jelentkezők egy részea telefonhívásokalkalmával kapja meg eZ a lehetőséget,másik részük, folytatásakéntkérnek segítséget. pedig a megelőző-felvilágosító szolgáltatás intézményének A programban résztvesz szociálismunkás, pszichológus, mentálhigiénikusés addiktológiai konzu|táns. Egy közösen
megállapítottszakmai protokoll szerint dolgoznak a kiilönböző
végzettsógtikollegák, a konzultáció és a tanácsadói jelleg kenil előtérbe,nagyon speciális (szigoruanmegbatározottkeretekközött), ezen esetbenkerül sor terápiás kapcsolat felvételére esetekben is inkább a családterápla vagy a pártanácsadás a jellemzőbb, Az éIetvezetési kiemelt jelentőségevan' A tapasztalatmégisazt tanácsadásingyenesjellegénektetmészetesen A kliensek nagy része a telefonszolgáIat mutatja' hogy a bejárók motiváltak a részvételre. megkereséseutánjut el személyesenaZ egyesülethez.Mivel alapvetően a szolgáIat céIjaa szenvedélybetegeketésÍtozzátartozőtkata számukra legmegfelelőbb helyre eljuttatni,van, aki arrnyi alkalmat tölt
csupán el nálunk, amíg eZ körvonalazódik
egy közös
munka
itt elmondható, hogy kétharmadaa szerhasználó ésegyharmada a családtag a eredményeként. segítségkérőknek' Az esetek lOoÁ-bannem kapunk az e|ső megjelenésután semmilyen lenne egy jól további információt a kliens sorsáról. A szülőknek,házastársaknakerős igényíík, A ez tányba már megtettük a kezdő lépéseket. funkcionáló hozzÍúartozóicsopor1létrejottére, valamilyen formában. legközelebbi rokonok, testvérek,párok rendkívül veszéIyeztettetek Jellemző a kodependencia, és valószínűsíthetőena kerület elhelyezkedésébőladődőan az alacsony szociális státusz ésa generációk óta rendezetlenkörülményű családok. A telefonos ügyelők jelzi\
befejezéseután At|agosanheti két- három fő az, aki a megelőző- felvilágosító szolgá|tatíts továbbra is bejár Segítőinkilez,Ilyen esetekbena kapcsolati, kommunikációs és önismereti a jellemző. igénymegjelenése tanácsadás ingyenes jellegének természetesenkiemelt jelentőségevan. A Az éIetvezetési tapasztalatmégisazt mutatja' hogy a bejárók motiváltak a részvéteke.A kliensek nagy részea telefonszolgálatmegkereséseután jut el személyesenaZ egyesülethez.Mivel alapvetően a szolgáIat cé|jaa szenvedélybetegeketés hozzátartozo1kata számukra legmegfelelőbb helyre e|juttatni' van, aki annyi alkalmat tölt csupán el nálunk, amíg ez körvonalazódik egy közös munka eredményekónt.Itt elmondható, hogy kétharmadaa szethasználó és egyharmada a családtag a segítségkérőknek. Az esetek l}oÁ-ban nem kapunk az első megjelenésután semmilyen további információt a kliens sorsáról. A szülőknek, bázastársaknakerős igényűk, eZ irányba már megtettüka kezdő lenne egy jó1 funkcionáIőhozzáttartozóicsoport létrejöttéTe, valamilyen A legközelebbi rokonok, testvérek,párok rendkívül veszéIyeztettetek lépéseket. formában. Jellemző a kodependencia, és valószínűsíthetőena kerület elhelyezkedéséből adódóan az alacsony szociális státusz ésa generációk óta rendezetlenkörülményu családok.A telefonos ügyelők jelzik a hívó felé' hogy milyen időpontokban tudnak bejelentkezni a személyeskonzultációra ós az egyesület szakmai koordinátora a kollegáld
7.3 Megelőző- Felvilágosító szolgáltatás Öt kollega, 2008-ban is tovább folytatta az egyesületrészvótelétazElterelés intézményében. három pszichológus és két addiktológiai konzultáns veSZ részta programban.Itt is műkodik csopor1is. egy hétvégi
7.4Egyébprogramok PáIyázati projectek kezdődtek és folytatódtak, melyek a szervezet a|ap szolgá|tatásaira épülnek'illetve kiegészítikazokat. .
Önismereticsoport serdülőknek
.
Onismereti csoport
.
Eletvezetésicsopo11szerhasználóknak
o
Hozzátartozőt csoport ésesetkezelés
o
Prevenciós program iskolák számára
7 .
Prevenciós program a Rákospalotai Leánynevelő Intézetben
o
Részvétela Kábítószer Ellenes Viiágnap kerületi programján
o
Prevenciós program a fováros négygyermekotthonában
7.5 Kapcsolatok A
Drog
Stop Budapest Egyesület aktív tagsa a Magyar
Drogprevenciós és
Artalomcsökkentő Szervezetek Szövetségének' Aktív tagsőga kerületi Kábítószer Egyeztető Fórumban'
7.6. Kiemelt támogatók: . Fővárosi onkormányzat - IV' kertileti onkormányzat - Magyar Telekom . Szociális ésMunkaügyi Minisztérium
2010,március'25 Budapest, elfogadta. st a szewezetszokásoséviközgytílésén ZáradékzE közhasznúságijelenté
SzepesiAnikó elnök
-
t
A szervezetmegnevezése: DRoG sToP BUDAPESTEGYESÜLET A szervezetcíme,te|efonszáma: 1046Budapest,KÜ|sŐSzi|ágyiút14
Egyszerűsítettévesbeszámo|ó 2009.0í.0í.2009.12.31 évrő|
2009.12.31 mér|egfordu|ónapja: A beszámo|ó évesbeszámo|ó- mér|eg(22412000, Korm' r. 4.sz.mel|.sz.) Egyszerűsített Eszközök (Aktívák) adatok ezer Ft-ban A téte|megnevezése
)Oasz
a
01 02 03 0 0
UC
07 0€ 't0
b A. Befektetetteszközök (02+03+04) I. IMMATERIALISJAVAK II.TARGYI ESZKOZOK III.BEFEKTETETT PENZUGYI ESZKOZOK B. Forqóeszközók í06+07+08+09)
I. KESZLETEK II.KOVETELESEK
E|ŐzŐ év(ek) módosításai
E|őző év
Tárgyév
^
e 6 492
0
6 838
6 492
6 838
3 351
0
5 019
74
III.ERTEKPAPIROK
IV.PENZESZKOZOK
3 351 0
Aktív időbeIi e|határolások
K OSSZESEN (01+05+1
10í89
4 945
0 0
|
0
|
11511
évesbeszámo|ó. mér|eg(22412000' Korm' r. 4.sz,mel|'sz.) Egyszerűsített Források(Passzívák) adatok ezer Ffban SoÍs z.
a 1 1
1 1 1
1 1
1
2t zl
2i 2i 21
A tételmegneVezése h
D. Saiát tőke í13+14+15+16+17+18) I. INDULO/JEGYZETTTOKE II,TOKEVALTOZASIEREDMENY III.LEKOTOTT TARTALEK
IV. ERTEKELESI TARTALEK V. TARGYEVIEREDMENYALAPTEV.BTL VI. TARGYEVI EREDMENY VALLALK. TEV-BOL Cé|tarta|ékok
F. Köte|ezettséaekeF22+23]'
I. HATRASOROLT KOTELEZETTSEGEK
E|őző év
E|őzo éV(ek) módosításai
c I 164
d
TárgyéV
0
6 447
0
I 097
-933 0 218
B 164
- 17 1 7
n
U
0 0
344
0
344 4720
0
II.HOSSZULEJARATUKOTELEZETTSEGEK
III.ROVID LEJARATU KOTELEZETTSEGEK G. Passzív idóbeli e|határo|ások
FOR
(12+19+20+241 |
A beszámolit ktjnywizsgáli nem hitelesitette.
Budapest, 2010.ápri|is16. Keltezés:
z to
1 807
10189 |
ó..4Í#"b
:{:ffi \*bn* Y*,nl'.o7
\őí'i'iy
O
I
rrsrr
Abeszámo|ó mér|egfordu|ónapja:20a9j2.31 Egyszerűsítettéves beszámo|ó - eredménykimutatás (22412000.Korm. r. 5. sz' me||.sz.) adatokezer Ftban
Sors z.
A téte|megnevezése
b
1
Alap-
tevékenyséOsszesen
Í
n
Alapievékenys(
tevékenyséOsszesen
k
h
nettóárbevéteIe Ertékesítés
értéke saiát teliesÍtmények AktíVá|t (3a+3b+3c+3d) EovébbevéteIek
3a 3b 3c
3. sorból: a|aoítói
3. sorbó|:központi kö|tségvetési 3. sorbó|:he|yiönkormányzati 3. sorbó|:eqyéb
3d
PénzÜqviműveletekbevéteIei (5a+5b+5c+5d) bevéteIek Rendkívüli
4
5
8 320 5 641 2 000
8 320 5 641 2 000
ÖsszEs BEVÉTEL(1+2+3+4+5+6) Anvaoie||eoűráfordítások ráfordítások Szemé|viie||eqíj ErtékcsökkenésiIeírás Eqvébráfordítások PénzüoviműVeIetekráfordításai RendkvÜ|iráfordítások
7 8 I
10 11
12
0+11+12) RÁFoRDíTÁS(7+8+9+1
B.
összEs
c.
ADózÁs ELŐTTI EREDMÉNY(A-B)
l.
AdófizetésiköteIezettség
D.
,TVÁHAGYoTT oszTALÉK
E.
rÁRGYÉV|EREDMÉNY(c.l.D)
A beszána|ót
könywizsgá|i
nem hitelesítette
2010'ápri|is16 Budapest, Keltezés:
####
1? 935
1 29 3 5
3 000
3 000
13
13
IJ
í3
1
1
######
######
####h
######
###### 3 281 354 583
###### 3 137
#ffi#t
854
38
854 3B
######
###w#
w###h
Taodíiak
o
######
####*
#####
5. sorból: alapitói 5. sorbóI: központi kö|tségvetési 5. sorból: he|yiÓnkormányzati 5. sorból; eqvéb
5a 5b 5c 5d
A.
Tárgyév
E|őző év(ek)módosításai
E|őző év AlaptevékenyséeVékenys. Osszeson
3 281 354
44#4##
-933
-933
-933
z
0
-933
0
0
0
137
,1 717
1 717
1717
0 .1 7 1 7
szám i BíróságinyiIVántartási
Abeszámo|ómérlegfordu|inapja: 2009,12.31 Egyszerűsítettéves beszámo|ó . közhasznú eredménykimutatás (22412000.Korm' r' 6' sz. me|l. sz') adatokezer Ft-ban Sors z, a A
1 1a 1b 1c 1d
2 I
5
B
c
E|őzö év
A tételmegnevezése
o osszes közhasznú tevékenvséqbevéte|e(,|+2+3Közhasznú céIúműködésre kapotttámoqatás (a+] A|apítótiI Központi kö|tséqvetéstő| He|viönkormánvzattó| Eqvéb
c 15 975
1 2
E 1 2
^ 5 o
F G H
I E.
15 950 2 918 2 918
A,'
5 641
2 000 I 260
Pá|vázatiútoneInyerttámogatás
származó bevéteI KözhasznÚ tevékenvségbő| Taodíibólszármazó bevéte| EqvébbevéteI VáIIaIkozásitevékenvségbevéteIe
44.
1
1 59 7 5
15 950 17 667 13638
16908
12 690 3 281
3 137 854
583
JO
leírás Ertékcsökkenési
Eqvébráfordítások PénzÜoviműveletekráfordításai Rendkívü|iráfordítások OSSZES RAFORDITAS (D+E) ADOZAS ELOTTI VALLALKOZASI EREDMENY {B.E Adófizetésikötelezettséq TARGYEVI VALLALKOZASI EREDMENY (G-H)
16908
17 667
.933
.,|7 1 7
KtzHAszNU EREDMENY (A-D) TÁRGYÉVI
nem hitelesítette.
TÁJÉKoZTATTADAToK
adatok ezer Ft-ban
Szemé|viie||eqűráfordÍtások:
,
017 13
1
Közhaszn útevékenvséqráfordításai (1+2+3+4+5 Anvaoie||eoűráfordítáSok Szemé|viielIeqíjráfordítások ErtékcsökkenésiIeírás Eqvébráfordítások PénzÜoviműveIetekráfordításai ráfordítások RendkÍvÜ|i Vá||aIkozásitevékenvséqráfordításai(,|+2+3+4+! Anvaoie||eot.j ráfordítások Szemé|viie||eoűráfordítások
A beszámolót könywizsgá|ó
1
Tárgyév
o
7 702
osszEs BEVETELíA+B)
D
E|őzőév(ek) módosításai
J
ebbő|: - meqbízásidíiak: - tiszteIetdíiak: eqvébkifizetések: Szemé|viie||eqú Bériáru|ékok:
2220 4ÁE
' .rví)\ 4. Budapest, 2010.ápri|is16. Ke|tezés:
IJ/
2 435
Bérkö|tség
ffi
q"s ?á\
''
qM !, üt ls
9-tg \
#?% i Pi3 s q4, .:del
Qssg
{"t
\:.,
-,/
ffi x*;ffi{9 a szervezet képviselője