VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDES
mely létrejött egyrészről Név: Euro-Régió HázKözhasznú Nonprofit Kft. Cím: 4025 Debrecen, Piac u. 79. Képviseli : Dancs Lászlő Levelezési címe: 4025 Debrecen, Piac u.79. S zámlav ezető p énzintézete: Ke re ske de lmi é s Hite Számlaszáma: I 0 403 428 -3 4223 5 50 -00 0 0 0 0 00 Számlázási cím: 4025 Debrecen, Piac u. 7 9. Adószáma: 2030887 4-2-09 Statisztikai jelzőszáma: 2030887 4-8299 -I 1 3 -09 Cégbíróság: Hajdú-Bihar Megyei Bíróság Cé g e gy zék száma,. 09 -09 -0 I 7 I 42 mint megrendelő
lb
ank Rt.
másrészről Név: OGYS Consulting Vezetési és Informatikai Szolgáltató Kft. Cím: 1075 Budapest, Károly krt. 9. Képviseli: Olráh Gyula ügyvezető Levelezési cím: 1075 Budapest, Károly krt. 9, Számlavezető pénzintézete:OTP Bank Nyrt. Számlaszáma: l 77 9 400 8 -20 53 3 337 -0 0 0 0 0 0 0 0 Számllázási cím: 1075 Budapest, Károly krt. 9. Adő száma: I I 9 5 99 l 5 -2 - 42 Statisztikai jelzőszáma: 1 1 9 5 99 1 5 -7 022-I 13 -0l Cégbíróság: Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság Cé g e gy zék száma; 0 I -09 - 68 529 9 mint vállalkozó (a továbbiakban: vállalkoző)között a következők szerint:
PREAMBULUM
Megrendelő, mint ajánlatkérő r, É.tlS+5l2OI}. hivatkozási szám alatt aközbeszer zésekről szőlő 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban: Kbt.) VI. fejezete szerinti ajánlattételi felhívást tettközzé a Közbeszerzési Ertesítőben általános egyszeni közbeszerzési eljárás megindítására, A váIlalkoző, mint ajánlattevő az eljárásban a törvényes feltételeknek megfelelő érvényesajánlatot nyújtott be, amely az ajénlattételifelhívás szerinti bírálati szempont alapján nyertes aj ánlatként került kiválasztásra. A Szerződő Felek rögzítik, hogy a szerződést a Kbt. 99. §-a rendelkezései alapján a fent hivatkozott közbeszerzési eljárásra tekintettel, annak részeként írjek alá.
-{-), 7,-----------,-, ---> a,/
1. A szerződés tárgya 1.1. A megrendelő ,,Hajdú-Bihar - Bihor Interregionális
I.2.
1.3, I.4.
Digitális Hírügynökség" projektjében, a digitális átállásjegyében szi,ikséges a hardvereszközök által inputként szolgáltatatott digitális adattartalmat tematizáltan feldolgozni és továbbítani képes elektronikus információs rendszer kialakítása az Ajánlattételi felhívásbal és az Ajanlat-kiírási dokumentációban (a továbbiakban: Dokumentáció), illetve avállalkozó végleges ajánlatában me ghatár ozottak szerint. A munka során szükséges 1 (egy) db rendszerterv, 1 (egy) db back-office rendszer és 1 (egy) db front-end rendszer kifejlesztése, Mind a back-office, mind a front-end rendszernek platformfüggetlen módon, webes felületen kell tudnia a fenti feladatokat ellátnia, szorosan kapcsolődva az egyes médiaszervezeteknél meglévő yagy ajövőben beszerzendő di gitáli s adatfeldol gozó é s továbbító platformokhoz. Az egyes részfeladatok részletes tartalmát és feltételeit jelen szerződés ]. sz. melléklete tartalmazza. A megrendelő megrendeli, a vállalkozó pedig elvállalja a fent említett feladatok teljes körű ellátását jelen szerződésben előírt határidőben és az elvárt magas színvonalon. A vállalkozó ezzel összefiiggésben kijelenti, hogy megrendelő által megrendelt és az általa elvállalt feladatok végrehajtására megfelelő szakértelemmel, technikai hátténel és alkalmazottakkal rende lkezik.
2. A szerződés időtartama, (rész)teljesítésihatáridők 2.I. Jelen szerződés a felek által történő aláírással lép hatályba. A vállalkoző 2.2. 2.3.
a szerződés hatáIyba lépésétkövetően azonna| köteles a szerződés teljesítésétmegkezdeni. A szerződés teljesítésénekvéghatárideje: a szerződés hatályba lépésétkövető 5 (ö0 hónap.
A megrendelő a szerződés teljesítése tekintetében az alábbi részhatáridőkethatározza meg:
- A 2.4. 2.5. 2,6.
3.
rendszerterv elkészítésénekhatárideje:
a
szetződés hatáIyba lépésétkövető
1
(egy) hónap.
A back-ofíice rendszer kifejlesztésének határideje: a rendszerterv elfogadását követő 2hőnap. - A front-end rendszer kifejlesztésének határideje: aszerződéshatáIyba lépésétkövető 5 (ö0 hónap. A fenti határidők tekintetében csak az első és a harmadik bekezdésben foglalt határidők kötbérkötelesek. A vállalkozó mindegyik résáeljesítéstekintetében jogosult előteljesítésre. Amennyiben megrendelő által elvégzendő feladatokat - beleértve az adatszolgáltatást és a teljesítéshezszükséges egyéb információkat - megrendelő határidőre nem végzi el, illetve nem adja át, vagy ezt előzetesen jelzi, akkor a vállalkozó hatarideje a megrendelői késedelem mértékévelmódosul. A teljesítéshelye Debrecen, illetve a v állalkozó székhelye.
{)*--------
*{
l%{
4.
Szerződéses ár (vállalkozói díj)
4.1,
A teljes
4.2.
A
szerződéses ár: 190.000.- EUR + áfa, azaz egyszázkilencvenezer euró * áfa, mely bruttó összegben: 237.500.- EUR, azaz bruttő kettőszázharminchétezer-ötszáz euró.
4.4.
szerződéses ár ftx ár, a szerződés alatt nem módosítható. A vállalkoző a fenti vállalkozási díjértteljes köníen vállalkozik a szeruődéses kötelezettségek teljesítésére.A váIlalkozői díj a vállalkozónak a jelen szerződés teljesítésébőleredő kötelezettségei teljesítésévelkapcsolatban felmerülő valamennyi költségét, készkiadását magában foglalja, így ezentúlmenően semmilyen jogcímen nem jogosult megrendelőtől további díj- vagy költségtérítésigénylésére,kivéve az alábbi eseteket. Ha a kiírásbanrögzített funkcionálás követelményeken túl további funkciók kifejlesztésétkéri a megrendelő. Ebben az esetben vállalkozónak lehetősé ge van az uj funkció kifejlesztése előtt pótlólagos dijazási igénnyel élni, s amennyiben a rendszer működőképességét nem befolyásolja, akkor jogkövetkezmény nélkül elállni az új funkció kifejlesztésétől. Amennyiben a megrendelő az ajánlatban vállalt heti 1 alkalommal történő helyszíni konzultáción túl további konzultációs igénnyel bír, vagy indokolatlanul a fejlesztők megrendelőnél történő helyszíni jelenlététköveteli meg. Tekintettel arra, hogy a vállalt feladat(ok) sikeres végrehajtása vállalkozó szakmai tapasztalatai alapján nem igényli szakértőinek intenzív jelenlétét,ezért az áItala indokolatlannak tartott és eú. előzetesen jelzett helyszíni jelenlétek esetén pótlólagos díjköveteléssel és költségtérítéssel él, illetve ennek előzetes elutasítása eseténjogában áll jogkövetkezmény nélkül megtagadni a feleslegesnek tartott helyszíni munkavégzést. Tekintettel arra, hogy avállalkozó vállalási díjakizárőlag az ajánlatban, illetve jelen szerződés l. számú mellékletébenfoglalt feladatok ellenértékéttartalmazza, ezért a kifejlesztendő rendszer működéséhez szükséges hardverelemek, háIőzati eszközök, illetve a kifejlesztendő szoftver működtetéséhez szükséges egyéb szoftverek (különös tekintettel, de nem kizárólagosan az operációs rendszer, az adatbázis-kezelő rendszer, az IT biztonsági aLkalmazások) beszerzési és üzembe helyezési igénye esetén aváIlalkozó pótlólagos díjköveteléssel és költségtérítésselé1, illetve ennek előzetes elutasítása esetén jogkövetkezméty nélkül jogában ál1 megtagadni megrendelő kérését. A szerződéses ár magában foglalja jelen szerződés teljesítésévelösszefuggésben keIetkező, s a szeruői jog áItal védett szellemi termékek tulajdonjogának az ellenértékét is. Aszámlézás és kifizetés pénzneme euro.
5.
Fizetési feltételek
5.1. 5.2.
Megrendelő előleget nem biztosít. YáIIaIkoző jelen szerződés 2.3. pontjában meghatérozott időpontokban jogosult számlát benyújtani, feltéve, hogy az adoti időponthoz rendelt feladatait hiánytalanul és hibátlanul teljesítette. Amennyiben a vállalkoző valamely, a szerződés fenti pontjában rögzitett időpontnál hamarabb teljesíti az ott előírt feladatait, jogosult a számlát is hamarabb benyújtani.
4.3.
4
5.3. Az l.
részszámla összege: 28.116.- EUR + áfa, azaz huszonnyolcezer-egyszéutizetÁat áfa, mely bruttó összegben: 35.145.- euró, azaz bruttő harmincötezere gy százne gyvenöt euró. A 2. részszémlaösszege: 102.242.- EUR + áfa, azaz egyszázkettőezer kettőszáynegyvenkettő euró + áfa, mely bruttó összegben: 127.802,5 e1,1rő, azaz bruttó egyszázhuszonhétezer-nyolcszéakettőeuróötvencent, A végszámla összege: 59.642.- EUR + áfa, azaz ötvenkilencezer-hatszánegyvenkettő euró + áfa, mely bruttó összegben: 74.552,5 elxő, azaz bruttó hetvennégyezerötsztízötvenkettő euró ötven cent. Számla (rész- vagy végszámla) csak a váIlalkoző által benyujtott teljesítésigazolás megrendelő 14.1. pontjában meghatározott képviselője, illetve az áItala meghatalmazott személy általi elfogadása (aláírása) után nyújtható be és fizethető ki. A teljesítés elfogadása kizátrőlag kritikus hiba (A. hibakategória) bizonyított megléte és írásban történő jelzése esetén tagadható meg a 2, részszálmla és a végszámla tekintetében. A számla kiállításakor a hatályos jogszabályok, illetőleg a Közreműködő Szervezet által kiadott Proj ektme gvaló sítási kézikönyv szerint kell elj árni. Ha a megrendelő részérőI kifogás merül fel a benyújtott számlával összefiiggésben, így a megrendelő köteles a kifogásolt szátlrlát l0 napon belül visszajuttatni a vállalkozőhoz. Megrendelő nem élhet olyan kifogással, amelyre vonatkozóan nincs hatályos jogszabáIyi, ható sági v agy a Közreműködő Szervezet által kiadott előírás. A számlák ellenértékéta megrendelő az elfogadásától számított 150 napon, azaz egyszázötven napon belül átutalja a vállalkozó jelen szerződésben szereplő száttrl'aszétmáru, A szétmlák kifizetésére csak akkor kerül sor, ha a vállalkozó bemutat, átad vagy megküld a megrendelőnek a terhelés időpontjától számított 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő együttes adőigazolást, vagy anól értesítia megrendelőt, hogy a kifizetés időpontjában szerepel aköztartozásmentes adőzői adatbazisban. Amennyiben az együttes adőigazolásköúartozást mutat, az azt követő eljárásra az adőzás rendjéről szőIő 2003. évi XCil. törvény (a továbbiakban: Art.) 36lA. § (6) bekezdéséretekintettel a36lA. § (3)-(4) bekezdése azirányadő. A számla késedelmes kiegyenlítéseesetén megrendelő a Polgári Törvénykönyvről szóló módosított 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 301/A. § (2) bekezdése szerinti késedelmi kamatot köteles megfi zetni vállalkozónak. Akatnatfizetési kötelezettség esedékességérea Ptk. 301/A. § (3) bekezdése azirényadó. A fentiek mellett a megrendelő kijelenti, hogy amennyiben fizetési kötelezettségének je\en szerződés 5.7. pontjában szereplő határidőn belül nem tesz eleget,hozzájérul ahhoz, hogy avállalkoző a szerződésszerű teljesítéseés az Art.36lA. §-ban foglaltak betartása esetén azonnali beszedési megbízást nyújtson be a számlavezető pétuintézete által vezetett fizetési szétmlája terhére. Az azonnali beszedési megbízáshoz csatolni kell jelen szerződést és jelen szerződés 5.4. pontja szerinti teljesítési igazolást. Jelen pont megfelel a Kbt. 54. § (1), 99. § (1) és a Kbt. 305. § (4) bekezdésében foglalt hozzáj ílrrlJásnak, felhatalm azásnak.
euró
5.4.
5.5. 5.6. 5.7.
5.8. 5.9. 5.10.
+
6.
A felek jogai
6.1.
A felek a szerződés teljesítése során kötelesek fokozottan együttmúködni. Ennek
és kötelességei
érde-
kében a megrendelő kapcsolattartőjavagy az álta|a megjelölt személy(ek) rendszeres kapcsolatot tartanak fenn a vállalkozóval, aki a szerződés teljesítésénekállásaról - kérésre -írásban beszámol megrendelő vagy kapcsolattartója felé.
6.2. 6.3.
6.4.
6.5.
6.6,
6.7,
6.8. 6.9. 6.10.
A fentieken tűl szerződés teljesítésekor a vállalkozó köteles
a megrendelővel rendszeres egyeztetést folytatni, és az előrehaladásról beszámolni. A felek az egyeztetésen áttekintik és kiértékelika feladatok előrehaladásának állását, mértékét. A vállalkoző váIlalja, hogy ajanlatának megfelelően a szerződés teljes időtartarna alat hetente 1 alkalommal, azaz egy alkalommal a megrendelő székhelyén, illetőleg a teljesítésdebreceni helyszínénszemélyes konzultációt biztosít. A személyes konzultáció alkalmával a szerződés teljesítésébenszemélyesen részt vevő szervezők vagy fejlesztők közül legalább 1 fő személyesen megjelenik a fent helyszínek egyikén és ott konzultáciőt follat a megrendelővel vagy az áItala megjelölt szakemberekkel. A vállalkoző kötelezettséget vállal arra és szavatol azért, hogy a jelen szerződés szerinti minden kötelezettséget - ezen belül különösen a szerződésben meghatározott feladatok teljesítéséreirányuló tevékenységet- jelentős gyakorlattal rendelkező szakcégtől elvárható szakértelemmel és gondossággal,legjobb tudása szerint és a legnagyobb körültekintéssel végzi. Vállalkoző kötelezettséget vállal továbbá arra is, hogy jelen szerződés teljesítése során a megrendelő szakmai szempontjainak messzemenő figyejár el. lembevétele mellett, a tudomásara jutott megrendelői érdekek érvényesítésével Megrendelő köteles a vállalkozó jelen szerződésbe foglalt feladatainak teljesítéséhez minden segítségetmegadni, így különösen a rendelkezésre álló információkat folyamatosan átadni (az írásban beérkező kéréstkövetően legkésőbb a 3. munkanapon), illetve rendelkezésére bocsátani az azzal kapcsolatos dokumentumokat. Amennyiben a fenti információk, dokumentumok elektronikus formában is a megrendelő birtokában vannak, űgy azokat elektronikus úton adjaát. Megrendelő a Vállalkozőval történt megállapodása alapjan kijelöli és biztosítja a szolgáltatások teljesítési,valamint a hardverek és a szoftverek telepítésihelyszínét.Megrendeló biztosítja továbbá a rendszer működtetéséhez szükséges hardver elemeket, illetve azokat a támogató szoftvereket, amelyek a funkcionális követelményspecifikációban leírt követelményeket teljesítő szoftveren túl szükségesek a rendszer biztonságos, üzemszerű működtetéséhez (nem kizárólagos jelleggel, de kiemelten: operációs rendszer(ek), adatbázis-kezelő rendszerek(ek), IT biztonsági szoftverek, köztes szoftverek). A szeruődő felek kijelentik, hogy az egymással való kommunikációban és az egyes feladatok elvégzése során az elektronikus utat részesítikelőnyben. A szerződés teljesítése során a dokumentálás elektronikus adathordozókon történik, és csak a felek által elfogadott utolsó verziőja kerül kinyomtatásra, a fonáskódok azonban csak elektronikusan kerülnek átadásr a. A fentiekkel összefiiggésben a felek kijelentik, hogy minden, a jelen szeruődés keretében a felek által egymásnak küldött értesítéseke-mailben fognak történni. (Csak különösen fontos esetben telefaxon, illetve ajánlott levélben). Ezen értesítésekhatálya a címzett általi vételekor, illetőleg neki történő kézbesítéskoráll be. Megrendelő jogosult aszerződés teljesítésétfigyelemmel kísémi,ellenőrizni, Kérésére a vállalkozó köteles rendelkezésre állni, a menet közben elkészült dokumentumokat bemutatni. Vállalkozó a szeruődés teljesítése során köteles figyelembe venni a feladata teljesítésére vonatkoző jogszabályi előírásokat, adott esetben atémogatási szerződést, illetve az Iranyító Hatóság, illetve a Közreműködő Szervezetbármely előírását, állásfoglalását. Megrendelő felelőssége, hogy a feladat végrehajtását érintő, minden jelen pontban hivatkozott előírást, állásfoglalást, illetve azoknak módosulását vállalkoző felé időben, írásban eljuttasson. Megrendelő ezen kötelezettségének elmulasztása esetén aváIIaIkozón nem kérhető számon a fenti követelménynek való megfelelés.
.í:),.-_=:>
-{
6.1
1.
6.12.
6.13.
6.I4. 6.15. 6.16. 6.17. 6.18.
6.19,
6.20.
6.2I.
A vállalkozó köteles
a megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíprojekt vagy a szerződés eredményességétvagy kellő időre vaamely apályánat, teni, ló elvégzésétveszélyezteti, illetve gátolja. Az értesítéselmulasztásából eredő kéttérta vállalkoző felelős. A vállalkoző a jeIen szerződés szerinti feladatait az áItalánosan elfogadott szakmai elveknek megfelelően, első osztályú minőségben, hibamentesen és határidőre köteles teljesíteni. A vállalkozó köteles betartani a megrendelőnél, illetőleg projektpartnereinél alkalmazott szal
6.22. Yállalkoző, amennyiben a vonatkoző eljnásjogi szabályok lehetővé teszik
felként, egyébként beavatkozóként vesz részt minden, a megrendelő ellen a szerződés követ-
6,23. 6.24. 6.25. 6.26.
6.27. 6.28. 6,29.
6.30. 6.31.
6.32. 6.33. 6.34. 6.35. 6.36.
keztében szabadalombitorlás vagy szeízői jog sértésemiatt indított eljárásba\ vagy váIasztása szerint azt peren kívül egyezséggel lezárja, továbbá megrendelő keletkezett indokolt és igazolt költségeket megtéríti vagy magáraváIlalja. Vállalkozó a rendszerfejlesztés vonatkozásában 6 hónapos jótállást vállal. YáIlalkoző jótállási kötelezettsége fennáll az a|váIlalkozők, a szerződés teljesítésébenegyébként közreműködők telj esítéséreis. Vállalkozó biztosítja, hogy a jótállási idő alatt megállapított hibákat kijavída. Megrendelő a jőtáIlás alapján felmerülő bármely követelését haladéktalanul írásban köteles közölni aváIlalkozóval. Vállalkozó csak az érlesítéskézhezvételeután köteles az adott j őtál l ás i köte 1 ezetts é gét te lj e s ít eni. Ha a bizonyítható értesítéskézhezvételétkövetően a vállalkozőbizonyítottan 2 (kettő) munkanapon belül nem kezdi meg a hiba elharítását, a megrendelő megteheti a szükséges intézkedéseket (kijavítás, javíttatás) a hiba kiküszöbölésére a Vállalkozó ésszerűen indokolt kockázat- és költségviselése mellett, anélkül, hogy a megrendelőnek a vállalkozóval szembeni bármely más, szetződés szerinti joga sérelmet szenvedne, kivéve a kijavított részre vonatkozó jótállási kötelezettség, tesztelési költség és a hibátlan rendszerbe illesztés költségét, amelyet a megrendelő vállal. A jótállás időtartama a front-end rendszer elfogadásának hataridejétől kezdődik. Azok a követelések, melyek a váIlalkozó vállalt feladataihoz kapcsolódnak, és amelyeket a jótállási idő alatt bejelentettek, érvényben maradnak a jőtáIlás letelte után is mindaddig, míg azokat ki nem elégítik. A rendszer működési tesztlezárllását követően a felek a jelen szerződés 3. számú mellékleténekmegfelelő átadás-átvételi eljárásokat tartanak, amelyrőI jegyzőkönlvet vesznek fel. A jegyzőkönyveknek tartalmaznia kell a készre jelentés és az átadásátvétel időpontját, a felek jelenlévő képviselőit, a megrendelő által megállapított hibákat és a kijavításuk módját. A vállalkoző szerződéses feladatait saját maga által és/vagy alvállalkozó(k) bevonásával köteles teljesíteni. A vállalkozó alvállalkozó(k) bevonása esetén is teljes könien és közvetlenül felelős ajelen szerződésben foglalt kötelezettségek teljesítéséért. A vállalkozó csak akkor jogosult alvállalkoző(k) igénybevételére,amennyiben aú, az alánlatában jelerte. Ezzel összefiiggésben a vállalkoző köteles alváIlalkozőjátlalváIla|kozóit tájékoúatni, hogy a közöttiik fennálló szerződés közbeszerzés közvetlen megvalósításához kapcsolódik, továbbá arrőI is, hogy a szerződés és ennek teljesítéseaz Art. 36/4. §-a aIá tartozik Amennyiben a fenti kötelezettségét elmulasúja, annak valamennyi következményét a vállalkozónak kell viselnie. Megrendelő csak a vállalkozóval áII szerződéses kapcsolatban, az alvállakozókkal nem. Vállalkozó az ajánlatában megnevezett alváIlalkozó(k) személyétcsak a megrendelő egyetértésével,továbbá a Kbt. 303, §-ában és a 304. § (3) bekezdésében foglalt korláto zás okkal v áIto ztathatja me g. A vállalkozó jótáll azérí,hogy a szerződés teljesítésébebevont alvállaIkozó rendelkezik minden olyan képesítéssel,engedéllyel, jogosítvánnyal, a rá vonatkoző szerződéses feladatok telj esítéséhezszükséges. A vállalkozó köteles a szerződés teljes időtartama alatt a teljesítéshez igénybe vett alváIlalkozóival megfelelő kapcsolatot fenntartani, esedékes követeléseiket határidőben kielégíteni. Amennyiben a vállalkoző az alvállalkozóval kötött szerződésben kikötött ellenszolgáltatást teljesítette, vagy annak teljesítésétmegtagadta az ajánlatában szereplő alvállalkozőja felé, erről a megrendelőt haladéktalanul köteles tájékoztatni. Amennyiben a vállalkozó bejelentési kötelezettségének 5 (ö0 napon belül nem tesz eleget, az alvál-
{);---=--->
-{
|alkoző jogosult legalább a következő adatoknak a megrendelő felé történő bejelentésére:
a közbeszerzésí eljarás megjelölése, illetve hivatkozás az eljárást megindító felhívásra, a v állalko zó (aj ánl attevő) é s az a|v állalko zó me gj e 1ö é s e, a szerződés tárgya és a teljesítésidőpontja, az ellenszolgáItaíás mértéke,teljesítésénekfeltételei, illetőleg hivatkozás a vonat1
kozó jogszabályokra,
az ellenszolgáltatás teljesítésénekidőpontja, illetőleg a teljesítésmegtagadásának oka. szeruődő felek kotelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen szerződés teljesítésével összefi,iggésben egymás tevékenységévelkapcsolatban tudomásukra jutott minden információt bizalmasan, izleti titokként kezelnek. Bármelyik fel csak az érintett fél előzetes tájékoztatása és írásbeli hozzájárulása alapján adhat harmadik személy részére információt, kivéve, ha ana jogszabály felhatalmazást ad. A vállalkoző a jelen szerződéssel kapcsolatban tudomásara jutó valamennyi, a másik fél tulajdonát képező és általa bizalmasnak tekintett információ , adat stb. tekintetében titoktartási kötelezettséggel tartozik, s egyben kijelenti, hogy bárminemű a feladat elIátásáva| kapcsolatosan megszerzett ilyen információt a másik fél előzetes írásbeli hozzájánllása nélkül nem teszi hozzáférhetővé, illetve nem bocsátja harmadik szeméIylszervezet rendelkezésére. Ezen tilalom körébe 1artozik azis,ha bármelyik fél a tudomására jutó ilyen információkat a jelen szerződésben foglaltaktól eltérő módon hasznosítja. A szerződő felek tudomásul veszik, hogy a vonatkoző jogszabályok és megállapodások szerinti illetékes ellenőrző szervezetek ;Áttami Számvevőszék, Európai Számvevőszék, Európai Bizottság és az általa megbízott szervezetek, Európai Csaláselleni Hivatal (OLAF), Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, belső ellen&zési szervezetek] feladat- és hatáskörüknek megfelelően jelen szerződés alapjául szolgálőközbeszerzési eljárást és jelen szerzódés teljesítésétellenőrizhetik, részükre a jogszabály szerinti információ megadása üzleti titokía való hivatkozással nem tagadható meg. Az illetékes ellenőrző szervezetek ellenőrzése, helyszíni vizsgáIata esetén avállalkoző köteles minden segítségeta megrendelő részéremegadni, a helyszíni vizsgálaton jelen |enni az ellenőrzés hatékonysága és a megrendelő kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében. MegrendelőhozzájáruIását adja, hogy nevét aváIlalkozó - megfelelő teljesítés esetén - referencia listáj ában szerepeltesse. Megrendelő váIlalja, hogy - felkéréseesetén - a vállalkozó tevékenységérevonatkozóan referenciát állít ki, amennyiben a vállalkoző teljesítése szerződésszerű volt.
6,3?. A
6.38.
6.39.
6.40.
6.4I. 6.42.
7.
Szerződésszegés
7.I.
Szerződésszegésnek minősül minden olyan magatartás vagy mulasztás, amelynek során bármelyik fel jogszabály, illetve a szerződés alapjan őt terhelő bármely kötelezettségénektelj esítésételmulasztj a. Amennyiben a vállalkoző a szerződést megszegi, kötbér és kártérítésifelelősséggel tartozik, kivéve, ha bizonyítja, hogy a szerződés teljesítése során úgy jáít el, ahogy az gazdálkodő szervezettő| az adott esetben elvarható. A fenti szerződésszegés következményei alól nem menetesít az a körülmény, hogy a szeruődésszegést a vállalkoző, mint gazdálkodó szetvezet írányitására, felügyeletére j ogosult szerv intézkedése okozza.
7.2.
7.3.
{
7.4,
7.5.
7.6. 7.7. 7.8. 7.9. 7.I0. 7
.II.
Jelenszerződés 2.3. pontjában szereplő határidők közül a rendszerterv és a front-end rendszer elkészítésekötbérköteles, ezek határidejénekkizárőIag a vállalkozőnak felróható ok miatti elmulasztása esetén aváIlalkozó a késedelem minden napjára 350 euro kötbért köteles ftzetni a megrendelőnek. Késedelem jogcímen akötbérezés összege a jelen szerződés kapcsán nem haladhatja meg a nettő szerződéses ár 20oÁ-át. Amennyiben az átadás-átvétel során megállapítást nyer, hogy a váIlalkozó jelen szerződésben szereplő feladatait hiányosan, illetve hibásan látta eI, a megrendelő a hiányosságok pótlására, illetve a hibák kijavítására póthatáridőt áIlapít meg. A megállapított időszakra a Megrendelőt hibás teljesítési kötbér illeti meg, melynek mértékemegegyezik a késedelmi kötbérével. Hibás teljesítés jogcímen a kötbérezés összege a jelen szerződés kapcsán nem haladhatja meg a nettó szerződéses ár 20oÁ-át. A vállalkozó nem teljesítése (a szerződés teljesítéséneka vállalkozónak felróható okból történő lehetetlenné válása, meghiúsulása, illetőleg a szerződés teljesítéséneka váIlalkoző általí megtagadása) esetén megrendelő a nettó szerződéses at l}oÁ-ánakmegfelelő meghiúsulási kötbérre j ogosult. A megrendelő szintén jogosult a meghiúsulási kötbéne, ha jelen szerződés 11.5. pontjában meghatá,rozottak szerint a megrendelő a szerződéstől eláll, illetve a szerződést a megrendelő rendkívüli felmondással megszünteti. A megrendelő fenntartja a jogát, hogy a kötbért meghaladó kárát a vállalkozóval szemben érvényesítse. Amennyiben jelen szerződés alapjául szolgáló támogatási szerződést a megrendelő a vállalkozónak felróható okból szegi meg, és emiatt kára keletkezik (pl. támogatás vagy annak egy része visszavonása), a vállalkozó a Ptk. 355. § (4) bekezdése alapján köteles megtéríteni az esetlegesen visszatérítendő támogatás és kamatai összegét. A vállalkoző a fenti ponton túl a megrendelőnek vagy harmadik személynek okozott károkért a Ptk. kártérítésiszabályai alapján tartozik felelősséggel. Megrendelő részérőlbármely nem szerződésszerű teljesítésjogi fenntartás nélküli elfogadása nem értelmezhető joglemondásként azon igényéről vagy igényeiről, mely/melyek a megrendelőt aszerződésszegés jogkövetkezményeként megilletik.
8.
Vis maior
8.1.
Vis maior-on a felek ellenőrzési képességétmeghaladó körülményeket kell
8.2.
érteni, beleértve, de nem kizárólagosan, az alábbiakat: akár megizent, akár meg nem izent háboru és ellenségeskedés, megszállás, idegen ellenség akciói, mozgósítás, rekvirálás vagy embargó nukleáris izemanyagból, vagy a nukleáris aíIyag lebomlásából keletkező nukleáris hulladékbóI szárrnaző ionizálő sugarzás vagy radioaktív szennyeződés, vagy radioaktív mérgező robbanás, vagy egyéb veszélyes tulajdonság a robbanásveszélyes nukleári s üzemekb en v agy azok nukleári s ré szle geib en, Iánadás, forradalom, felkelés, katonai vagy bitorló hatalomátvétel, polgárháboru, zendülés, tüntetés vagy rendzavarás, kivéve, ha azkizárőIag aváIlalkozó alkalmazottaira terjed ki termé s zeti katasztr őfa, jáwány. Ha bármelyik fél úgy véli, hogy vis maior következett be, s ez akadáIyozza a kötelezettségeinek végrehajtásában, azollal köteles írásban (elsősorban faxon) értesítenia másik felet, s közölni veIe az esemény körülményeit, okát és feltehetően várható időlartamáL Ebben az esetben az odatartoző határidő meghosszabbodik a vis maior időtartamával, melyről a felek előzetesen egyeztetnek.
t€).--_-_'-=
E
4
8.3.
9.
Ha vis maior körülmény bekövetkezett, mindkét fél, de különösen a vállalkozó köteles törekedni a szerződésből eredő kötelezettségeinek folytatólagos teljesítésére,amennyire az ésszeníenelképzelhető.
Szerződésmódosítás
A szerződést mindkét fel belegyezésével kizaúlag a Kbt. 303. §-ában foglaltak alapján írásban lehet módosítani. Nem minősül a szerződés módosításának a felek nyilvantartott adataiban, így különösen a székhelyében, képviselőiben, bankszálrriaszéttnában bekövetkező változás. Az említett változásokról az érintett fel a másik felet - az eset körülményeitől fiiggően - vagy előzetesen írásban 10 napos hataridővel vagy aváItozás bekövetkezését (bejegyzését)követő 10 napon belül köteles értesíteni.
10.
lírvényesség,részlegesérvénytelenség Amennyiben jelen szerződés egy rendelkezése teljes egészébenvagy részben érvénytelen lenne vagy érvénytelennéválna, a szerződés érvényességeegyebekben azonban fennmarad, kivéve, ha e rész nélkül a felek a szerződést nem kötötték volna meg.
11.
Aszerződés megszűnése
11.1. Jelen szerződés megszűnik jelen szerződésben foglalt feladatok hiánytalan
I1.2. 11.3.
és hibátlan teljesítésével. A szerződés közös megállapodással bármikor megszüntethető. A közös megegyezésen, illetve a szerződésteljesítéssel történő megszűnésén túlmenően a felek a szerződést azonnali hatállyal egyoldalú j ognyilatko zattal is megszüntethetik (rendkívüli felmondás), ha a másik fél szandékosan vagy kirívóan gondatlanul a szerződést annak lényegi feltétele tekintetében súlyosan megszegi, vagy egyébkéntolyan magatartást tanúsít, amely a jogviszony további fenntartását nem teszi lehetővé; a másik féI a szerződésben meghatározott és vállalt kötelezettségeit ismételten nem teljesítette, s eíTe a másik fel határidő tűzésévelfelszólította és a határidő eredménytelenül telt el; a vá|la|kozó ellen csődeljárás indult és a vonatkoző jogszabályok alapján tartott tárgyaláson a hitelezőktől nem kap előzetes egyetértést a fizetési haladék megszerzésére; bírósági döntés szerint a csődeljarás során ahitelezőkkel nemjön létre egyezség; a másik féI az illetékes bíróságnál saját maga ellen felszámolási eljárás megindítását kéri a vonatkoző jogszabályok alapjan; a vállalkozó fizetésképtelenségéta bíróság a vonatkozó jogszabályok alapján megáIlapítja1'
vállalkozó végelszámolását M eííejogosultszerv elhatározza. II.4. Bármelyik fél által bármely okból történő felmondás esetén a fizetések a felmondási idő lejartáig, illetőleg a szerződés hatályának megszűnéséig nyujtott szolgáltatásokért teljesítendők, s a felek egymással 15 napon belül elszámolnak. 11.5. Megrendelő a szerződéstől a Ptk. 395. § (3) bekezdésébenfoglalt feltétel bekövetkezte a
esetében elállhat.
1
1.6. A vállalkozó
kötelezettséget vállal arra, hogy jelen szerződésnek bármilyen okból történő megszűnése esetén a megrendelő által rendelkezésre bocsátott iratokat, feljegyzé10
-ír)_.=----=-=-
"Z
+-{
seket, bármely adathordozó berendezést vagy eszközt a szerződés megszűnéséneknapjan a megrendelő részérevisszaszolgáltatja, amennyiben erre a megrendelő igényt tart.
12.
Alkalmazandó jog Jelen szerződést a Magyar Köztarsaság jogrendje szerint kell értelmezni. A szerződésben nem szabályozott kérdésekben elsősorban a következő jogszabályokat kell frgyelembe venni: aszerzői jogról szóló 1999. évi LXXU. törvény, a Ptk., a Kbt.
13.
Etjárás jogvita esetén Jelen szerződés végrehajtásával kapcsolatos minden vitás kérdésta felek békésúton kísérelnekmegoldani. A békésúton nem rendezhető vitás kérdésekeldöntésére a szerződő felek apertétrgy értékétőlfiiggően a Hajdú-Bihar Megyei Bíróság vagy a Debreceni Városi Bíróság kizárólagos illetékességétkötik ki.
14.
A megrendelő részéről a teljesítésigazolás kiállítására jogosult tó, illetve a vállalkozó projektvezetője
és a kapcsolattar-
14.I.
Megrendelő részéről a teljesítésigazolás kiállításara jogosult személy: Név: Dancs László T eI 52l 52I-480; 06/3 0 l 462-3 496 E-mail : dancs.
[email protected] 14.2. Megrendelő kapcsolattartója: Név: Dancs László T el: 52l 52I-480; 06/30 l 462-3496 E-mail :
[email protected] 14,3. Vállalkozó projektvezetője: Név: DévényiZsolt TeI: 06170l453-1603 E-mail : zsdev enyi@gmail. com
15.
Egyéb
15.1. Jelen szerződés általános egyszení közbeszerzési eljárás lefolyatása után jött
létre,
mely eljárás szolgáltatás megrendeléséreirányult. I5.2. A következő dokumentumok - a szerződés 1.-3. sz. mellékleten kívül - a szerződés elválaszthatatlan részétképezik és ezzel együtt kezelendők: Részvételifelhívás, Aj ránlattételi felhívás, Aj ánlat-kiírási Dokumentáció, Tárgyalási j egyzőkönyvek, Vállalkozó végle ges ajánlata. 15.3. A fenti dokumentumok és a szerződés egyrnást elválaszthatatlanul értelmezik, azaz amennyiben a jelen szerződés és a fenti dokumentumok tartalma között ellentmondás varr, akkor ajelen szerződés azirányadő. Ajelen szerződésben nem érintett kérdések-
Q:---->
L
11
d
ben - amennyiben azokla vonatkozóan a felsorolt dokumentumok tartalmaznak rendelkezéseket a felsorolt dokumentumokban foglaltak érvényesülnek. A tanalmuk közötti ellentmondás esetén a dokumentumok felsorolrásrrk sorrendjében irányadóak. Jelen szerződés 5 db egymással szó szerint megegyező példanyban készült. A szerződés 3 db eredeti példárrya a megrendelőt és 2 eredeti példanya pedig a vállalkozót illeti meg. Alulírott felek a jelen szerződést akaratukkal megegyezőnek találták, és jóvráhagyólag aláífiÁk.
-
I5.4. 15.5.
Mellékletek:3 db AzI. sz. melléklet: A megvalósíüís műszaki tartalma A2. sz. melléklet: A hibák kategoizálása A 3. sz. melléklet: Azátadás-átvételi eljárások Debrecen, 2010,
st9a_He g}ő .*áz Kö zh szn ú * " Tl,ji,lln. a
8874-2,09
vállalkozó
Megrendelő
12
