F<EE
s9o08712477 registračníčíslo
Komerční banka, a.s., se sídlem Praha 'l , Na Příkopě 33 čp. 969, PSČ 114 07, lČo: 45317054, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1360 (dále jen ,,Banka")
obec planá
rlá
]ídlo obecního /
čo,
)laná
kraiského úřadu
-
p.ČeskéBuděiovice 1, PSČ 370
01
]058 1 852
uzavira]i podle § 2395 a následujícich ustanovení z.č,89l2O12 Sb., občanskéhozákoníku, ve znění pozdějŠÍchPředPisŮ,
tuto smlouvu o úvěru (dále jen ,,Smlouva").
, {1. q [ ,, , ll
t
12
l,
I,t
q I
tr
t1
úvodníustanovení Banka se zavazuje poskytnout Klientovi Úvér za podmínek stanovených touto Smlouvou.
Vsouladu s § 1751 občanského zákoníku jsou nedílnou součástí této Smlouvy Všeobecné obchodní podmínky Barrky (dáte jen ,,Všeobecnépodmínky"), Úvěrové podmínky pro fyzické osoby podnikatele a právnické osoby (dále jen ,,Úvěrové podmínky"), příslušná Oznámení, tj. Pravidla, a Sazebník (v rozsahu relevantním k této Smlouvě). Podpisem této Smlouvy Klient potvrzuje, že se seznámil s obsahem a významem dokumentŮ uvedených v předchozí větě, jakož l OatSicn dokumóntů, na které §e ve Všeobecných podmínkách a Úvěrových podmínkách odkazuje, a výslovně sjejich zněním souhlasi. Podpisem této Smlouvy Klient potvrzuje, Že se seznámil se zněním rozhodči doložky obsaženév Úvěrových podmínkách a s touto rozhodči doložkou a jejím obsahem souhlasí.
l
\
Klient tímto prohlašuje, že ho Banka upozornila na ustanoveni, která odkazují na shora uvedené dokumenty stojíci mimo vlastní text Smlouvy a jejich význam mu byl dostatečně vysvětlen, Klient bere na vědomÍ, Že je vázán nejen Smlouvou, ale i iěmito dokumenty a bere na vědomí, že nesplněni povinností či podmínek uvedených v těchto dokumentech můžemít stejné právní následky jako nesplnění povinností a podmínek vyplývajících ze
lt {
t
Smlouvy.
íe
ii!
Čtánek 28 Všeobecných podmínek upravuje potřebné souhlasy Klienta, zejména souhlas se zpracovánim Osobních údajů"Klient je oprávněn tyto souhlasy kdykoli písemně odvolat. Pojmy s velkým poČáteČním písmenem mají v této Smlouvě význam stanovený v tomto dokumentu, Úvěrových podminkách nebo
&i {ír
8
ve Všeobecných podminkách.
Klient souhlasi s tím, že Banka je oprávněna započítávatsvé pohledávky stanoveným ve Všeobecných podmínkách.
za Klientem v rozsahu a zpŮsobem
2.
Úvěr
2.1
Klient a Banka se dohodli, že Výše úvěru je Kč 2 500 000,00, slovy Dvamiliónypětsettisic Kč.
L-Z
Klient je povinen použítÚvěr výhradně k následujícímu úče|u:dofinancování projektu: Multifunkční dŮm Obce
nD
Planá
-
stavební vícenáklady (dále jen "Objekt úvěru" nebo "Projekt").
Banka bude evidovat svoji pohledávku za Klientem ze Smlouvy pod číslem35_916041507l01Q0, jako program PONTE - municipální úvěr nad 10let v Kč. Banka oznámi Klíentovi změnu evidenčního číslasvé pohledávky z této Smlouvy do 5 Obchodních dnů od provedení změny.
Komerčníbanka, a. s., se síd|em: Praha 1, Na Příkopě 33 čp" 969, PSČ 114 07, lČo: 45317054 ZAPSANÁ V oBcHoDNiM REJSTŘiKU
VEDENÉM MÉs lsRiM soUDEM V PRAZE, oDDiL B.
VLožM l360
117 DAŤUM účlNNosŤl šABLoNY
l3 3
2o14
VER F sMLUVER.DoT 4,6 ?014 2]17 oDP
,[<Et
Čerpání
1 J.
l
3.2
J..)
3"4
3.5
Klient bude čerpat Úvěr postupně na základě dvou nebo více Žádostí.
Klient je oprávněn požádat o poskytnutí Úvěru na základě řádně vyplněné Žádosti nejpozději do 17.6.2014. Pokud Klient nevyčerpá Úvěr ve lhůtě podle předcházející věty, jeho právo na poskytnutí nevyčerpané části Úvěru zaniká, V případě, že Banka po uplynutí lhŮty podle první věty tohoto článku umožni Klientovi Čerpání, považuje se Cerpáníza řádně poskytnuté podle této Smlouvy. Banka oznámí Klientovi zánik jeho práva na poskytnutí Úvěru, popřípadě jeho části, podle této Smlouvy do 20 Obchodních dnů po uplynutí lhůty podle článku 3.2 této Smlouvy.
Banka poskytne každéČerpání,pokud jsou splněny Odkládaci podminky čerpání,nejpozději do 2 Obchoclních
dnů od doručeníŽádostl
KaždéČerpáníje kromě podmínek uvedených
v článku
V|. Ůvěrových podmínek podmíněno předložením
dokladů prokazujících, že Úvěr bude čerpán za účelemstanoveným v této Smlouvě.
4.
Ceny za úvěr
4.1
Klient a Banka se dohodli, že Klient bude platit Bance cenu za rezervaci zdrojů ve výši 0,20 % p.a. z nečerpanéhoÚvěru. Nečerpaným Úvěrem se rozumí denní výše rozdílu mezi Výšíúvěru a jistinou Úvěru. Výpočet ceny za rezervaci zdrojů je prováděn metodou 365/365 dnů. Vypočtená cena se zaokrouhluje na celé koruny (Kč) podle obecných pravidel. Cena za rezervaci zdrojů se zúčtovává měsíčněod data podpisu této Smlouvy do 17.6.2014, Cena za rezervaci zdrojů je splatná k poslednímu dni kalendářního měsíce, za klerý se hradí, nejpozději však do 5 Obchodních dnů po jeho skončení.
4.2
Klient a Banka se dohodli, že cena za realizaci Úvěru se nesjednává.
4"3
Úhrada cen za Bankovní služby poskytnuté Klientovi na základě této Smlouvy bude provedena způsobem podle článku 6.3 této Smlouvy.
5.
úroková sazba
J.
l
Klient a Banka se dohodli, že úroková sazba bude pohyblivá a bude odpovídat součtu 1M PRlBOR a pevné
odchylky ve výši 2,19 % p. a. z jistiny Úvěru.
^)
Sjednaná pevná odchylka je neměnná po celou dobu trvání Úvěru za předpokladu, že Klient dodržuje podmínky
této Smlouvy,
5.3
V případě, že nastane Případ porušení, je Banka oprávněna zvýšit úrokovou sazbu sjednanou v této Smlouvě
6.
Splácení jistiny a úhrada úroků
o,
1
o 5,00 procentních bodů.
a) Klient se zavazuje splatit Bance jistinu Úvěru ve výši Kč 2 50O 000,00 způsobem podle článku 6,3 Smlouvy v následujících splátkách:
počet
pořadí splátek první solátka 2"
termín splátky
solátek 1
- 167.
166
této
výše splátky v Kč
31.7.2014
14 900,00
Každý posledni den kalendářního měsíce
14 900,00
30.6.2028
11 700.00
od 31 .8.2014 do 31 .5.2028
poslední splátka
Komerčníbanka, a. s., se sídlem: Praha 1, Na Příkopě 33 čp 969, PSC
1
zl l 1
14 07,
lČo: 45317054
žAPSANÁ V oBcl]oDNíM REJsŤŘíKU VEDENÉM MĚsŤsl ÝM soUDEM V PRAzE oDoiL
B VLožM 1360
DA]UM účNNosŤl šABLoNY 13 3 2o14 VEF F sMLUVER DoŤ 4 6.20]4 2:l7 oDP
= b)
Klient je oprávněn splatit jistinu Úvěru nebo její část předčasně.
c)
Pokud Klient nevyčerpá jistinu Úvěru do Výše úvěru a nevyčerpaná výše jistiny Úvěru dosahuje minimálně výše poslední splátky jistiny Úvěru, zkracuje se lhůta pro splacení jistiny Úvěru podle článku 6"1 této Smlouvy o poslední splátku, popřípadě v závislosti na výši nevyčerpané jisiiny Úvěru o splátky předcházející poslední splátce jistiny Úvěru, popřípadě se poměrně snížívýše poslední splátky jistiny Uvěru takio zkrácené lhůty, ii) nedosahuje výše poslední splátky jistiny Úvěru, poslední splátka jistiny Úvěru se poměrně sníži o nevyčerpanou výši jistiny Úvěru,
d)
Ustanovení předcházejícího odstavce platí obdobně, pokud Klient uhradí část jistiny Úvěru předčasně nebo pokud Klient splatí kteroukoliv splátku jistiny Úvěru v částce vyšší,než je dohodnutá výše splátky jistiny Úvěru.
.2014. , části rpání, lo 20 lních
o,1
t,<E3
i)
Počínajednem Čerpání je Klient povinen hradit Bance úroky z jistiny Úvěru ve výši podle článku 5" této Smlouvy. Uroky budou hrazeny v Kč měsíčněvždy k poslednímu dni příslušnéhokalendářního měsíce, způsobem
uvedeným v č|ánku 6,3 této Smlouvy.
ním
Toto ustanoveni neplatí pro poslední úhradu úroků,která bude provedena ke Dni splatnosti posledni splátky
jistiny Úvěru.
Banka
je
oprávněna provádět úhradu splátek jistiny Úvěru
a
úrokůpřevodem z účtuKlienta číslo:
36323231l0100v Kč u obchodního místa Banky pobočky ČeskéBudějovice, Krajinská 15, ČeskéBudějovice, PSČ 370 72bez dalšího souhlasu Klienta,
a
Klient se zavazuje, že prostředky, které mu budou poukázány na běžný účetjako příspěvek k realizaci projektu dofinancování projektu: Multifunkčni dům Obce Planá - stavební vícenáklady, nepřevede po dobu existence svých povinností vŮči Bance vzniklých v souvislosti s touto Smlouvou bez předchozího písemného souhlasu Banky na jiný účetani nepoužije k jinému účelukromě přednostní úhrady svých dluhů vůčiBance vzniklých v souvislosti s touto Smlouvou, popřípadě zajištění svých doposud nesplatných dluhů vůčiBance,
ru
Klient se zavazuje zajistit, aby v Den splatnosti byly na běžném účtuprostředky odpovídajícívýši splatné jistiny Uvěru, popřípadě splatných úroků.
Io
Klient se zavazuje vést běžný účetpo dobu existence svých povinností vůčiBance vzníklých vsouvistosti stouto Smlouvou.
Pokud nebude možnéprovést úhradu splatných dluhů Klienta vůčiBance způsobem uvedeným v předcházejícím odstavci, je Klient povinen provést úhradu svých splatných dluhů vůčiBance jakoukoliv jinou formou, V takovém případě je Klient povinen předem dohodnout s Bankou identifikaci účtu,na kteryi bude úhrada směrována. 7.
Zajištění úvěru
7.1
Klient se zavazuje, že své dluhy vŮči Bance, které vznikly nebo mohou vzniknout v souvislosii s touto Smlouvou, zajisti následovně:
Forma zajištění:krycí blankosměnky a1
Klient se zavazuje, že své dluhy vŮči Bance, které vznikly nebo mohou vzniknout v souvislosti s touto Smlouvou, zajistí následovně: Forma zajištěni: zástavní právo k nemovitosti
ldeniifikace zásl l
i E 1 ::
Pozemek parcelní čislo
katastrální území Planá u Ceských Budějovic
363
údaje dřívější emkové evidence
čísloqeom. plánu
spoluvl. podíl
ve výhradním vlastnictví Zástavce
Komerčníbanka, a, s., se sídlem: Praha 1, Na Příkopě 33 čp.969, PSČ 114 07, ZAPsANÁ V oBcHoDN M REJsŤŘiKU VEDENEM MĚsTsKÝM soUDEM V PRAZE,
IČo 45317054
oooiL
B.
VLožg 1360
DAIUM účlNNosT] šA9LoNY 13
3
2o14
VER F SMLUVER DoT 4 6 ?0]4 2 ]7 oDP
H
[<Er
,§
k zajištění dluhŮ Klienta vŮČi Bance, takovY zavazule, že ve vztahu k předmětu zajištění, kteni slouží náOyti ]aXOhokoliv věcného Práva k němu předmět zajištěni nepřevede, nepostoupí, nezciŽí ani 1inak neumožní ve ProsPěch osobY rozdílnéod neposkytnejakojisiotu aniho třetí osobě ani ho nevyčlenído svěřenského fondu se zavázuiÓ, že osoba PoskYtující zajiŠtěni rozdílná od Banky bez předchozího písemného souhlasu Banky. Klient jakéhokoliv Práva k takovému .věcného Klienta nepřevede, nepostoupí, n"."iri-rni-lináŘ neumozní nabyií jako jistotu ve prospěch nupo.kytne ho uni fonóu předmětu zajištěnitřetí'osobě ani ho nevyjl"niJo,uai"nského od Banky bez předchozího písemného souhlasu Banky,
7,3
Klient
se
osoby rozdílňé
zajiŠťovanýdluh na nabYvatele Předmětu Bez předchoziho výslovného písemného souhlasu Banky nepřechází
zajištění.
Klientem nebo osobou PoskYtujicí zajiŠtění Je_li po převodu vlastnického práva k předmětu zajištění.Banka zajiŠtěníjako.novéhodluŽníka namísto nábyv_atele.předmětu Jov Óri;"ru rozdílnou od Klienta písemně vyzvána, vyjádřit ve lhŮtě 30 dnŮ od doruČenípísemné výzvy Klienta, je Banka oprávněna se k tatoř'pi!"*"e výlvě Bance ná adresu klientova obchodního místa
8,
Zvláštní ujednáni
B.1
Dalšíodkládací podmínky prvního čerpání jsou pro první Čerpánísjednány následující Odkládaci Nad rámec článku Vl. odstavec '1 Úvěrových podmínek podmínky čerpání:
8.'1
.1
Odkládací podmínkou čerpání1e Smlouvě uzavřené mezi Klientem jako předloženi zástavní smlouvy k nemovitostem blížeoznačeným v této jen smlouva"), ,,Zástavní zástavcem u-§unr.ó,_riur.o zástavním věřitelem (dále nemovitostem do katastru _ předloženi návrhu na povolení vkladu zasňvniňo práva k předmětným včetně dokladu s ČÍslemjednacím o tom, Že nemovitosti r< ,a;isicni diuhů Klienta uůei sun"" z této Smlouvy, úřadu doruČen a je Pod tímto Čislem na katastrálnímu návrh na vklad zástavního práva byl příslušnému katastrálním úřadu evidován a katastru nemovitostÍ, Že nazákladé Podaného ověření Bankou prostřednictvím dálkového přistupu ! 1L$_aiŮm v této Smlouvě vyznaČena plomba označených já blížó ň"Áouito.tí u návrhu na vklad zástavního prauu právnich vztahů, vyjadřujici, i" ivio nu*ovitostijsou dotčeny změnou prostřednictvím dálkového PřístuPu k ÚdajŮm Banka je oprávněna rozhodnout o poskytnuti čerpání bez ověření
_
katastru nemovitostí.
8.1
.2
o zajiŠtěníblankosměnkou odkládací podmínkou čerpáníje uzavření zástavní Smlouvy
a
před|oŽenÍ
3
ks
neavalovaných blankosměnek blížeoznačených v této Smlouvě,
B.1.3odkládacípodmínkoučerpáníjepředloŽenismlouvy(připadněsmluv)odílouzavřenémeziKlientema 200,00 Kč vč, DpH, bude odpovidat která bude prokazovat slednání pevné ceňy max. 17 139
dodavatelem, rozporu s podmínkami smlouvy o poskytnutí dotace standardním smlouvám běžně užívanymklientem a nebudev
neborozhodnutípřísluŠnéhoorgánuopo.xytnotidotacenaobjektúvěruzProgramurozvo-ievenkovaCR.
8.1
.4
poskytnutí dotace nebo rozhodnutí příslušnéhoorgánu o odkládací podminkou čerpáníje předložení smlouvy o (č, Progru*u rozvoje venkova Čn, rteré (i) musí být poskytnuti ootace ná oule1t uveru u .in. uýsi 8 546'880;0_0 v soiuvislosti se Smlouvou, (ii) nesmí obsahovat Bance předloženým v souladu s investičním projektem Klienta hrozí jejich poruŠeníze stranY Klienta, PřiČemŽ podmínky, které nebyly Bance přede* .ná,i/" dle názoru Banky její a (llj musi obsahovat jednoznaČná kritéria části, toto porušeni můie'Áit.u následek oJneti'ootu"e nebo
hodnocení splnění tohoto investičníhoProjektu,
povolení případně dalších povolení nezbytných podle B,1.5 odkládací podminkou čerpáníje předloženístavebního ptutnli"t-l právních předpisů pro realizací Objektu úvěru,
o řádném schválení přijetí úvěru zastupiteIstvem obce, 8.1.6 odkládací podmínkou čerpáníje předloženi dokIaduse nanraŽule áánek Vl. oástavec 1 PÍsmeno b) Úvěrových uděleném nejpozději k datu podpisu srlouuy; (tímto podmínek).
8.1
.7
KlientemaGenerali PojiŠťovnaa,s,, odkládaci podmínkoučerpání jepředložení polistnésmlouvy,uzavřenémezi Klient se zavazuje, Že Po Sm|ouvě. v této io"ntifikováné Ičo: 61859869, ve které bude sjednáno ňo;i§t-dnl souvisejícíchuČiníveŠkeré Smlouvou ŠÉtouvynebo povinností s touto dobu existence svých povinností z tetá-a-Jelnnósti Že bez předchozího zavazuje, se Klient smlouvy. pojistné nezbytné kroky kzachováni platnosti
Komerčníbanka, a. s., se sídlem: 45317054 Praha 1 , Na Příkopě 33 čp. 969, PsČ 1 14 07, lČo: VLožg1360
apsllÁvoecnoorujvnEJsŤŘíKUVEDENÉMMĚsTsKÝMsoUDEMVPRAZE,oDDiLB
4l7 DATUM účlNNosTl šABLoNY
l3 3
2014
VFF F sMLUVER Doí 46,20]42]l7 oDP,
H
:...;.',::.
.,:'i; j' :].]
']:":;: :,.';'..Y1:
l .| ]
písemnéhosouhlasu Banky neprovede změnu pojistné smlouvy, kterou by způsobil zánik, omezil nebo zatížil právem třetí osoby nároky Banky jako oprávněné osoby z předmětné pojistné smlouvy"
)Vy
nu od od
KEl
::].:: ].::_a:i::..:;1l:i-j.i
',::r:. 1 :-.:|.;. a :i,;_]::::it;jl]i],:1'.]::: ;.:-.. :]'i í:.] ; i ť ; r i r.,-.- i.z i; :. i:jl :, ;:. ; :.; i,1_'1:-]i:.]]!,:],
8,2
nu
ch
Dalšíodkládací podmínky každéhočerpání
Nad rámec článku Vl. odstavec 2 Úvěrových podmínek jsou pro každéČerpánísjednány následující Odkládací podmínky čerpání:
8,2,1 Klient se zavazuje předložit Bance společně se Žádostí následující doklady,
ktenými prokáže, že Úvěr bude v rozsahu Výše úvěru použit výhradně k sjednanému účelu:faktury (daňové doklady), popř. předložení dokladu o zaplacení,faktury (daňového dokladu), Cerpání Uvěru uskutečníBanka tak, že čerpaná částka bude směrována na účtydodavatele (dodavatelů), výjimečně na běžný účetKlienta po prokázáni úhrady z vlastnich zdrojů a na základě řádně vyplněné Žádosti.
ltu
,ní
to vy
8.3
Dalšíujednání
8.3,1 Klient se zavazuje předkládat Bance čtvrtletně výkazy v rozsahu rozvahy, Yýkazu o plněni rozpočtu a výkazu zisků a ztrát, a to do 30 dnů po skončení přislušného účetníhoobdobí. Rozvahu aVýkaz o plnění rozpočtu se K|ient zavazuje předkládat téžve formátu XML.
cl
B.3,2 Klient se zavazuje předkládat Bance účetnízávěrku (tj. rozvahu, výkaz zisků a ztrát, přílohu, přehled o peněžních tocích a přehled o změnách vlastního kapitálu), kopii přiznání k dani z příjmů, Yýkaz o plnění rozpočtu, zprávu auditora (a Závěrečný účet),a to vždy do 31 .3. běžnéhoroku. Kop|e přiznání k dani z příjmu bude opatřena prezenčnímrazitkem finančníhoúřadu, kterému Klient předkládá toto přiznání, prokazujícím podáni daňového přiznání finančnimu úřad.
"u
:e
la o a
B.3,3 Klient se zavazuje předkládat Bance zastupitelstvem obce schválený rozpočet na příšiírok včetně rozpočtového výhledu, a to vždy do 15.12, kalendářního roku. Pokud rozpočet nebude do této doby schválen, zavazuje se Klient (i) oznámit tuto skutečnost Bance spolu s uvedením důvodu neschválení rozpočtu a data jeho předpokládaného schválení a (ii) předložit Bance rozpočet bezodkladně po jeho schváleni.
8.3.4
Klient se zavazuje, že nejpozději do 90 dnů od podpisu této Smlouvy zřidí zajištění dle Zástavni smlouvy.
8.3.5 Klient se zavazuje Banku iníormovat o předložení žádosti o proplacení vynaložených výdajů při ukončeni Projektu/části etapy Projektu realizovaného v rámci Programu rozvoje venkova ČR.
S
a lt
3]
Klient se zavazuje řádně plnit podmínky stanovené v Dohodě o poskytnutí dotaze z Programu rozvoje venkova x^ CR, uzavřeném mezi Klientem a Státním zemědělským intervenčním fondem (dále jen "SZlF") se sídlem Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1, zastoupeným Regionálním odborem Brno, Kotlářská 53, 602 00 Brno, na základě kterého bude Klientovi poskytnut příspěvek z Programu rozvoje venkova ČR, a neprodleně oznámit Bance všechny změny a skutečnosti, které mohou mít vliv nebo budou souviset s plněním Smlouvy nebo se nějakým způsobem Smlouvy dotknou.
)
Klient se zavazuje informovat Banku o průběhu realizace Projektu a předkládat jí kopie dokumentů, které bude předkládat poskytovatel| příspěvku, tj. SZlF, zejména kopie hlášení o skutečném stavu realizace Projektu či o plnění opatření k nápravě apod.
t
8.3.6 Klient se zavazuje, že po celou dobu účinnostitéto Smlouvy bude finančníukazatel Přebytek běžného rozpočtu
t ?.
]
činit minimálně 760 tis. Kč, minimálně 960 tis, Kč (od roku 2015). Tento finančníukazatel se vypočte takto: daňové příjmy celkem + nedaňové příjmy celkem + [neinvestičnípřijaté dotace - konsolidace] - ((běžné výdaje - konsolidace výdajů) - úroky placené - leasingové splátky).
B.3"7 Klient a Banka se dohodli, že Banka bude Klienta informovat o výši své pohledávky za Klientem z této Smlouvy oznámením o výši pohledávky (výpisem), a to následovně:
Způsob zasílání výpisů: elektronicky. I
Četnost zasílání výpisů: měsíčně vždy k '1 , dni kalendářního měsíce. KIient je oprávněn sjednat způsob zasílání výpisů na Klientově obchodním místě nebo prostřednictvím sjednané
Bankovní služby (např, přímého bankovnictví), která to umožňuje, a to za podmínek platných pro tuto Bankovní
službu
Komerčníbanka, a. s", se sídlem: Praha 1, Na Příkopě 33 čp. 969, PsČ 1 14 07, lČo: 45317054 ZAPSANÁ V qBcHoDNiM REJsŤŘiKU VEDENÉM MĚsTsKÝM soUDEM V PRAzE. ooDiL B,
VLožM l360
5l7 DATUM
účNNosl šABLoNY 13,3
VER F SMLUVER,DoT
4 6.201 4 2]17
2o14
oDP
H í<E3 V případě sjednání elektronických výpisů, budou výpisy Klientovi doručovány elektronicky prostřednictvím přísluŠnóBankovní služby. V případě jejího zrušeníbudou Klientovi doručovány výpisy v tištěné (papírové) podobě, a to při zachování četnosti sjednané pro elektronické výpisy. Vpřípadě zasílánítištěných (papírových) výpisŮ budou Klientovi výpisy doručovány zpŮsobem sjednaným pro doručováníostatních Zásilek.
8.4
Vyloučeníaplikace úvěrových podmínek
8,4"1 Klieni a Banka se dohodli, že článek X., odstavec 4 Úvěrových podmínek se mění následujícím způsobem:
Klient se zavazuje, že po dobu účinnosti Smlouvy bez předchozího písemného souhlasu Banky: - nepřijme Či neposkytne Úvěr, zápŮjčku nebo nevystaví ani neavaluje směnku; to neplatí pro přijetí úvěru nebo zápŮjČky od Osob ovládaných SG a pro vystavení nebo avalováni směnky Osobám ovládaným SG, - neuzavře smlouvy o koupi najaté věci, nájemní smlouvy či pachtovní smlouvy, ve ktery7ch bude vystupovat jako nájemce nebo pachtýř, ve výši splátek, nájemného či pachtovného; to neplatí pro smlouvy uzavřené s osobami ovládanými SG, - nebude vynakládat peněŽní prostředky na pořízení dlouhodobého hmotného majetku (s výjimkou drobného dlouhodobého hmotného majetku), dlouhodobého nehmotného majetku a dlouhodobého finančníhomajetku přesahující úhrnnou výši 100 tis. Kč ročně.
Klient prohlaŠuje, Že ke dni podpisu této Smlouvy neposkytl třetí osobě zajištění, a to vjakékoli formě, kromě zajištění,o kterém Klient Banku písemně informoval před uzavřenim této Smlouvy. Pokud je v podmínkách podle tohoto odstavce uváděna jako limit pro nutnost souhlasu Banky částka v Kč, rozumí se tím i ekvivalent této částky v cizí měně.
Banka se zavazuje, že nebude svůj souhlas bezzávažných důvodů odmítat,
8.4.2
Klient a Banka se dohodli, že článek X., odstavec 2 Úvěrových podmínek se mění následujícím způsobem: Klient je povinen po dobu účinnostitéto Smlouvy směrovat na své účtyu Banky své tuzemské a zahraniční pohledávky z obchodního styku, popřípadě dalšísvé pohledávky.
9.
závérečná ustanovení
91
Je-li Klientů více, jsou z této Smlouvy zavázáni společně a nerozdílně.
9.2
Klient a Banka se dohodli, že písemnosti týkajícíse této Smlouvy (dá|e jen ,,Zásilky") budou doručovány na adresu uvedenou nÍŽe v této Smlouvě nebo na adresu, kterou si po uzavření této Smlouvy písemně sdělí. Adresa pro zasíláníZásilek:
a)
Kontaktní adresa Klienta:Planá - p.ČeskéBudějovice 1, PSČ 370 01
b) Adresa Banky:pobočka ČeskéBudějovice, Krajinská
15, ČeskéBudějovice,
psč 37o72
9.3
Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních akaždá strana obdrži po jednom vyhotovení.
9.4
Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem uzavřeni.
Komerčníbanka, a. s,, se sídlem: Praha 1, Na Příkopě 33 čp.969, PsČ 114 07, lČo: 45317054 aPSANÁVOBCHOONÍMREJSTŘÍKU
VEOENÉM MĚSÍ5ÁÝM SOUDEM
VPRAZE
OODiL
B VLOŽS
l360
6l7 oAíUM úč]NNosTl šABLoNY ]3 3 2ol4 VEF F sMLUVER,DoT 4,6 20i4 2]17 ooP
H
[<Er
]i:: :: :,
Klient prohlaŠuje, že byly splněny podmínky platnosti této Smlouvy předepsané příslušnými právnimi předpisy uPravujícími postavení a činnost Klienta a zákonem o veřejných zakázkách, azavazuje se nahradit Bance veškerou ŠkoduzpŮsobenou případným nesplněním zákonných podmínek platnosti této Smlouvy. Uzavření této Smlouvy bylo schváleno usnesením zastupite|stva obce č, 4812014 přijatým na jeho/jejím zasedání konajícímse dne 2.6.2O14. V Ceských Budějovicích dne 04,06.2014
Obec Planá
<*-r *"\
j i,/
ř
V Českých Budějovicích dne 04.06.2014 Komerční banka, a.s.
t§ <-*-§-
-.
i^'\*,,\
\\
vlastnoručnípodpis
vlastnoručnípodpis
Jméno: lng. Tomáš Pintér
Jméno; Bc, Tomáš Staněk
Funkce: starosta
, i
j
t/
Funkce: vedoucí bankovní poradce TOP SB
Osobní údaje podepisující osoby:
:,ir.
ť,? t' !Z',
lng. Tomáš Pintér titul, jméno, příjmeni
vlastnoručnípodpis
781007 l1225
Jméno: lng,
:
i.,y'
!
lvana Rozhoňová
Funkce: bankovní poradce
rodné číslo(datum narození, není-li rodné číslo)
Planá 10, 370 01 Planá adresa (trvalý pobyt)
č.OP: 1 14106443, vydal MM ČeskéBudějovice, platnost druh, čísloa doba platnosti průkazu totožnosti a orgán/stát, který jej vydal
Osobní údaje zkontroloval(a) dne 04.06.2014 lng. lvana Rozhoňová
Bankovní poradce
!! i :,:
,I:, -i ;i,,-, i
r
i
i-i i
vlastnoručnípodpis zaměstnance Komerční banky, a.s
Komerčníbanka, a. s., se sídlem: Praha 1, Na Příkopě 33 čp. 969, PsČ 1 1 4 07, lČo: 45317054
zAPsANÁ
V
oBcHoDNiM REJSTŘiKU
VEoENÉM MÉsTsKÝM soUDEM
V
PRAZE oDDiL B
VLož& 1160
717 DATUM
účNNosT šABLoNY
13 3 2014
VER F sMLUVER DoT 4 6 2014 2:17 oDP
,.,:
