mo*r*-,,**-u.o,n,ffi;l
(,\ ,-?""j" ,>/ l,-
! i .,\t ;l'1"|, QJll í1
sz:r-lffi1, N[egb ízrlsi .szerzőclé.s
rle.neny, tár.snsírgi részesctl
knpcsolódó tulnjrlorrosi jogok gyal
atnely lótrejött cgyrészrö[
Nertlzeti Vngyoltkezelő Zártköriierr r\lfiltörló Részvénytrirsnsírg(.széklrelY: ll33 nrr.l.rjeot, l)ozsorryi rit 56,; Cg.: 01-10-045784, adósziitn 1,4O77340-?-44; stittisz.tikai szántjel; l407i340_ó420-|L4-01; képviseli: lvtártorr Péter vez.érigazgató), a tovribbi*lratr: i\tNV Zrt., ttlittt
ll }tngyar t,leglrízó rtltisrészró1
a Biirrteté.s-végrelrajtós Országos I'trttttcsntlk.ságn (szóklrely: l054 Bttclnpest, Steincll ltttre tttca 8., pIR törzssziittt: 752028, statisztikai szárrljel: l5752026,8423-312-0l, aclóigazgatrisi nzonosító szátn: I5752026-?-5I, képviseli: Csóti r\rrdrís bv. vezérőt,nagy, rTregbízott parattcsnok), a tovribbiakbarr: l}YC)P, nrirrt Nlegbízott között
(a továbbinkbnn bár,ntelyikiik, illctve egytitt: FÓl, Felcl<), a tnai llapon, irz
alíbbítbltótelek
szcrittt.
I!lőzrrrólryck
i\z illarrri vagyorrról szóó2a07. évi CVI. törvérry (a tovribbiakban: Vtv.) rrlapjín azállarrii vilgyoll
t'clett a rVtngyar r\llirmot nregilletó ttrlajtlonosijogok é.s kötelezettsógek összes.ségét - törvérry vngy a rnitti.szteri retttieletéttek eltérő rerrclelkczése IriírryiibaIl. - tll fuINV Zrt, gyakorolja,
.\
tteInzeti vngy
2dll. évi CXCVI.
törvérry (a továbbirrkban: Nvt.) 20lZ. jtirritrs 30, gazdasírgi társnságbnrt t'e nrrírlló ÍrllaIrli szelint (7) bekcztlése §
trr|a,itlonlrnrr lévő trirsrr.sírgi rószcsetlé.s ttettr lelret vngyorlkezelé.s táI,gyn. r\ tiirsasági részesctlós ttrlajdorrosijoggyakorlója nevébett ós hclyett tttá.s szetnóly rrregbízásort alaptIló ttteglttttnllttnzássrtl
iírhat cl
a
jogok egészének vngy rnegltatároz
tttlaitltrtro,si
lévii társasiigi részesedésektekintctében a ttrlajrlortosi joggyakorlás tárgyiibarr lútre.iiitt 20l2. decetrtbcr 3l-ig nz Nvt.8. § (7) l:ekezdésébentbg|altakllak tnegl'elcliierr
sz_erzót|éseket
llrótlosítarti kell.
Fclck rrregiiIlapídrik, ltogy közöttiik 20l2. júlirrs l, rrnpjírt rttegelózőerr létrejött dIlaIrri ttrlirjtlonbnrr lévó liirsasiígi részesetlé.shcz kitpcsolórló tttlrtjdorrosijogok gyakorlását a fuíegbíz.ottrészérelelretővé tcvó vagyotrkezelési (lrasznosítítsi) ,sz.erzódós. atttelynek tnegsztilttetésévelegyitle.iiileg, tt korólrbnn l,ituyottkez.elt (lraszrrosított) [észe.§ctlésekkel kapcsolntos tlrg.sígi jogok lvíegbízott rószóröl törtérrő lillyarrtatos elláttisínak biztosítrisa érdekében kötötték Illeg a Felek a ntegviiltozott jc,gi szabdlyozásrrak rrregt'cleliiert az SZf- ]9l59 sziirnri rrlegbíz:ísiszerzódóst.
nupjún megkötött
Sz'rig,159
(YL 17.) IG.
a 20IJ. iuttuúr .l0, Szerz,űlés) sr,ómú *Iegbíz.úsi szerzűlés (a tovúhhiakban: _,|Iegbízási
,Lz,,|.INV Zrt. tguryatósúgu n 146/20I.}.
st, hatőrozatával ilöntött
_
l
r,!\,j .Jr_.
i"'B .. s .' ,.
l-,
,
SzerzŰ!és 2,2.2 ponljúbcn Jeltiintetett Ábrrind, ntóilosítúsciról az ulcibbí oktlk tttiutt: A i,Iegbízási Kttzittc?l 11,35,, cégjegYzékszúm:05'a9'003l47/I0) és T,e.tril Kít, (szúkhety: 3980 Sűtoraljutijhely, KÍt, (székhely: 6J00 Kalocsa, Szent Istvátt a 2,2.3 potfiúban tnegjetölt Kalocsai Ronfekcíóipari Összeolvadús folYlún kirúly u. 26., ,agirgy.Zkszám: 03-09-I02788) [a totólsbiakban: Jogelődök] tÖrlése és a jogtttód '|lo$dn' a törlénlí űtttlttkttlás ,,rin,t ,rrgrrííntek, litre íekínteltel loselődÖk ,1,os tulajdonosí jogok gyakorlásával sziikségesséYált a K.,ft, tillamí rttltjdoni riszesedése Jeteltí jelen eglséges szerkezetbe foglttlt ,\íeg'sízúsiszerz[ftIis kiegészítése...[ lnóilasításokat A aóilosítds ct t|Iegbíztisi Sr.eruődés egJéb rlokttntenütnt fóIkövér dőlt lletíttípussalíartalnu&ztt, rendelkezéseit nem érinti, ;\ szcrzőtlós célja t'igyelettttttel 1.1, Jelen Szerzőrlés célja, lrogy rrz Nvt.7. §-rira Ó.s a Vtv.2. § (t) bekcztlésére lvlegbízó ttevébctt és ivíegbízott nz Nvt, g. s t7i bekez
jogokat) gyakorolhassa, vitlaltliltt az Részesedésikhe" kapc.solódó ttrlaj
2,
^
szerzőtlés tírrgya
2.1. } jelen
szerzóclés tárgya a 2,2, pontban részlete.sen rtregltatírozott Tiirsaságokban
l
lvlagYar
Allarrrot megillctö, az lvtNv Zrl. rőbízotL vagyonába tartozó tnindettkori tírsasági jelen szerzötléslrert rdszese
z..2.
jelen szerzó
2.2.1. Cégnév: A,tlorjún:l'e.v Konlbkcióipafi'l'ermelő I e l e l ős s ég lí Társa s(tg It öv i d ít e t t c ég n éw A d o rj ú n:te-t Ko ttjbkcí ó ip a ri Rft Széktrcly: 6300 Kalocsa, Sl.ent Islván kirőly u, 26,
és Kereskedelmi
Kurlútolt
t
Cógjegyzókszcim:
'I'iirz.stóke (alaptoke) összege: l00 0a0 e Ft ;Ítlami tulajdőnú törcsbetét összege: l00 00a e Ft ,Íllanútulajdottti törzsbetét tulajdoni aránya: I0aolo
,íllgnx tulajdonú ftszesedás leguíolsó nyilvcinlartűsi értéke:239 ő68 e Ft ,|íegbízott óltal ellútolt közfeluclat(olt), amelynek ellátása cé|júból íörténik a tlészesedés Imsurcsítúsct:t| biintetés-végrehdtúsisleryez,etről szóIó 1995, óvi CWL tv. (t}v. tv.) 2. § (5) bekeutés akqtjún a Jtlgvatartotíak kötelező foglalkozttttósára lótrelnzott gazdálkoló szervezetek bv. szen,ek. t|Jogtatartoltak urunkáltutásűt a biintetések és íntéclcedésekvégrehcitűsóról szóló l979, évi l1. ltt. tt síabctdstigvesztés során végrehujtattdó Jbkulat a mrutkciltatús,
2,2.2. Cégrróv: Durrn.|vtix lprrri Kereskcrlellrri és Szolgírltató Korlátolt Fclelő,sségű 'l'rirsaság
llöv itlített ctígnóv: Dtrna-lvl i.r Kti, Szóklrely: 2(l00 Víc, Barabíts lvíiklós tt. 1. Có giegyzók.szám : l ] -09-0ó7 928103 l I. 'Iiirzstőltc (trlaptőkc) iisszcge: 5ó290e Ft
l(llanri trrlajrlonír törzsbetét ö.sszegel 56290e Ft Állanli tulaJtlonír törzsbetét) trrlajdorti arórryn: I007o Állarni tulajdonír r,észe.sedés legntolsó rryilvírrrtartási értóke: 56290eFt iVíegbízottáltal ellátott közfeladat(ok), antelynek ellátása céljából történik a Részesetléslraszrrosítása: A biintetés-végrehajtdsi szervezettől szóló 1995. évi CVIL ty. (Bv. tv.) 2, § (5) bekezdés alapján a fogvatat,tottak kötelező fbglalkoztatására létreltozott gazdílkodó szervezetek bv. szervek. A fogvatartottak rntirrkáltatásít a biirrtetések és intéz.kedések végrehajtá.sáról szőlő 1979. évi 1l. tvL. a szabadságvesztós során végrehajtantló felatlat a rnturkáltatás,
2,2,3 C
égll,óv : N
a g
yfa-A
l
fö
l
d lvtező gazdasági és Vegyesipari Korlátolt Felelősségii Társasíg
Itövidített cógrrév.: Nagyfa-Alföld Kft. Széklrelyl 6724 Szege
során végrelraj tandó felaclat a rnurrkáltatás,
2,2,4 Cégltév:Ipoly Cipőgyír Terrrrelö és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társa.ság Röviclített cégnév:Ipoly Cipőgyár Kft. SzéI
doni aránya: t 007o Állanri tutajdonú ré,szesedéslegutolsó nyilváIrtartási értéke:279000e Ft Ntegbízott által ellátott közfelrrtlat(ok), amelynek ellátása cél.iából történik a llószesetlés ltaszno,sítása: A lriirrtetés-végrehajtási szervezettőI szőlő l995. évi CVII. tv, (Bv, tv.) 2. § (5) bekezdés alapjárr a fogvatartottak kötelező tbglalkoztatására létlelrozott gazdálkodó szervez.etek bv, szervek. A fogvatartottak nrtrnkóltatását a btintetések és intézkedések végrehajtásáról szőlő 1979. évi 11. tvr. a ,(l lanri trtlaj clorrír törzsbetét tu laj
szabadságvesztés sorálr vógrehnjtarrdó feladat a rnurrkáltatás.
2,2.5 Cégtév:Btrdapesti Faipari Tennelö, Kereskedelrrri Korlátolt Felelősségíi Társa.sóg Rövirlített cégrtév:BUFA Kft. Széklrely: 1108 Budapest, Kozma u, l3. Cé gicgyzéltszám : 0 l -09 -269450 'l'örzstőke (alaptőke) összege: 27879Oe Ft ..(llrrlni tulajclorrú törzsbetét összege: 278l90e Ft
ÁlIanri tulajclonú törzsbetét trrlnjdoni aránya: t007o Állarni trrlajrlonír részesetléslegutolsó nyilvántartírsi értéke;27879aeFt
iSj .l.
/-
r\Iegbízott által ellátott közfelarlat(ok), arnelynek ellátírsa céljából törtérrik a Résiesetlésltasztto.sítása: A biirrtetés-végrehajtási szeLvezetről szóló 1995. évi CvtI. tv. (Bv. tv.) 2, § (5) bekezdés alnpján a tbgvatartottak kötelező tbglalkoztatására létrelrozott gazdálkodó szervezetck bv. szervek. A fogvatartottak nrtrnkáltatását a btintetések és irrtézkedésekvégrehajtásáról szőI6 1979. évi 11. tvt'. n szabaclságve.sztós során végrelraj tarrdó feladat a nrturkíltat ás.
2,2,6 CégnévlSoprorrkőlrictai Ipari és Szolgíltató Korlátolt Felelősségű Társaság Rövidített cógnóv; Soprorrkőlridai Kft. Széktrely: 9407 SopLorrkölricla, Pesti Barnabás u. 25, Cégiegy zékszíttr l 08-09003769/02. Törzstőke (alaptőke) összegel 267550e Ft ÁIlarni trrlajdorrír törzsbetót összege: 26?550e Ft Á l lnrn i trrl nj tl ónú törzsb etét trrlnj tlorri aráltya : 100o/o Állarni trrlajtlonír részesetlés lcgutolsó nyilvántartási értóke: 267550e Ft NÍegbízott által ellátott közfeladat(ok), antelynek ellátása céljából törtónik n Ilészcsctlés hnszlrosítá.sn: A bi,irrtetés-végrelrajtísi szervezetről szóló 1995. évi CYII. tv, (Bv. tv.) 2. § (5) bekezdés alapján a fogvntartottak köteiező foglalkoztatására létrehozott gazdálkodó szeryezetek bv. szet,vek. A fogvataftottak mtrnkáltatását a büntetések és intózkerlések végrehajtásáról szóló L979, évi 11. tvr, a szabadságvesztés sorátr végrchajtandó feladat a nrunkáltatás.
2,2,7 Cégtév: Duna Papír Termelő Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű 1'áLsaság
Rövidített cégnévlDuna Papír Kft. Széklrely: 23ló'rököl, Ráckevei tr. 6.
Cégsegy zékszáItr : 13 -09 -067 93 l /03. Törzstőke (alaptőke) ö.sszege: 88470e Ft r(llanri trrlajclonír törzsbetét összege: 88470e Ft Állarni tulqidonír törzsbetét tulajttoni aránya: l007o Állanri tulajtlonú rószesedés legrrtolsó nyilvóntartási értéke:88470e Ft Níeglrízott áttnl ellátott ltözfeladat(ok), anrelynek ellátása cóljából történik a Ilészesetlós hasznosítása: A biintetés-végrehajtá.si szervezeftől szóló l995. évi CVII. tv. (Bv. tv.) 2. § (5) bekezdés alapján a fogvatartottak kötelező foglalkoztatására létrelrozott gazdálkodó szervezetek bv. szervek. A fogvatartottak rrrrrnkáltatásiit a bürrtetések és intézkedések végrehajtásáról szóló 1979. évi t l. tvr. n
szabadságvesztés során végrehajtandó feladat a nrunkáltatás.
2,2,8 Cégltév:Nostra Vegyesipari Kereskeclelrrri és Szolgáltató Kollátolt Felelősségii Társasdg
Itövidített cégnév:Nostra Kft. Székhely: 2629 Nlárianosztta, Pálosok tere l. CógJegy zékszáln : 13 -09 -067 926n3 l L Törzstőkc (alaptőke) összege: 592'1 0e FL Áttami tu l qj rlonr1 törzs betót összege : 59270e Ft Állarni tulajdonír törzsbetét tulqidorri arárrya: 1007a Állanri trrlajrlonír részesedés legutolsó nyilvárrtnríási értóke: 59270e Ft Níegbízott által ellátott közfelatlat(ok), amelynek ellátása cóljából törtónik a Ilészesedéslrasznosítása: A biirrtetés-végreIrajtási szervezeírőI szóló 1995. évi ,,i"\) ilr,.
,',::l''r\_,
'-
.\i "\
..) a\ ..,'
F,
CyII. tv. (Bv. tv,) 2, § (5)
bekezdés alapján
a
fogvataltottak kötelező
foglalkoztatísára létlehozott gaz
2,z.g. Céglrév;Állarrrpusztai tvíezőgazclasági és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű
Tírsaság Itövidítitt cógrtév: Állantpusztai Kft. Széklrclyl $27 Állantpuszta Cógiegyzékszám : 03-09- 1 028 02l L994l05 ll, 'förzstőke (alnptőlre) összege: 725000e Ft .(lIanri trrlajrlonír törzsbetét összegel 725000e Ft Állnlni trrlajtlonri törzsbetót tulnjdoni aránya: [007o Állalni trrlajrlorlú részesetlós legrrtolsó nyilvántartási órtéke: 725000e Ft Níegbízott által ellátott közfeladnt(ok), nrrrelynek ellátása céfából tör,ténik n llészesetlós hasznosításiu A btintetés-végrehajtísiszervezetről szólő l995. évi CVil. tv. (By. tv.) 2. § (5) bekezdés alapján a fogvatat,tottak kötelező foglalkoztatására létrehozott gazdálko
2,2,10.Cégnév:Aturatnajori Mezögazdasági
és Kereskeclelnri Korlítolt Felelősségii
Társaság
Itövitlített cégnév:Arinarnajori Kft. Székhely: 247 1 Bancska, Atrnatttajor Cégiegyzékszánr : 07-09-003060 Törz,stőke (rrlaptőke) összege: 21707 ae Ft Ál l aln i tu l a.i clonír törzsbetót összege : 27 7 07 0e Ft Á l l nln i t rr lnj rlon ú törzsbetét trrlaj doni itrányal 1 00olo AllaIrri trrlrrjclonú része.seclés legrrtolsó rryilvántartási értéke:277070eFt Nlegbízott áltál ellátott közfeladat(ok), arnelynek ellátása cé§ábó| törtórrik a Itészesedés hnszrrosítítsa: A bi,irrtetés-végrehajtási .szervezetröl szóló 1995. éví CVII. tv. (Bv. tv.) 2. § (5) bekezdés alapján a tbgvatartottak kötelező tbglnlkoztatására létrelrozoít gazdálkodó sz.ervezetek bv, szervek. A fogvatartottak lrrtrnkáltatását a bíintetésekés irrtézkedésekvégrehajtásíról szóLó 1979. évi 11. tvr. a szabadságvesztés sorárt végrehajtandó f'eladat a murrkáltatás.
2.Z.tl,Cégrrév: Pílhalrnai Agrospeciál Mezőgazdasági Termeló, Ertékesítő és Szolgáttató Korlátolt Felelösségű Társasríg Rövirlített cógnév: Pálhalmai Agrospeciál Kft. Széklrely; 2407 DuIraírjváros, Pálhalrrra l. Céglegy zékszá m
: 07- 09-0030 62 IV
L
Törzstőke (alaptőke) összege: 350730e Ft Állanrí trrtajclonú törzsbetét összege : 350730e Ft Allnlni tulajtlonír törzsbctét trrlajdoni aránya: 1007o r\llarni tulajtlonír részesedéslcgutolsó nyilvárttartási értékel350730e Ft Nlegbízott által ellátott közfeladat(ok), anrelynek ellírtása céljából törtéIrik a llészescdés ha,szttosÍtásal A bi,intctés-végrehajtási szervezetről szóIó 1995. évi CVII. tv. (Bv. tv,) 2, § (5) bekczrlés alapján a fogvatartottak kötelező tbglalkoztatá.sára létrehozott gazdálkodó szervezetek by. szervek. A fogvatartottak rrrultkáltatását a bí.intetésekés irrtézkedésekvégrehajtásáról szőló 1979. évi l1. tvr,
a szabadsígvesztós során vógrehajtandó feladat a nrurrká|tatás.
,
,/
nélkitl vÍIlalja az Nvt., a Vtv. és a V[rr. alapjín a 2.3, Megbízott clíj- és költségtérítésiigény jelen szerződésben foglalt Részesedések feletti ttr-lajclonosi jogok ós kötelezettségek
díj és kÖltségtór'Ítési igény korlátozásokkal ós t,eltételekkel törtónö gyakorlísát. Az lvINV Zrt. jogok (tagsági rrólki,il bízza t:neg a Megbízottat a Rószesecléslrez kapcsolócló ttrlajdorrosi jogok) gyakorlásával.
2.4, A N1egbízott köteles a jelen szerzőclésben loglalt előírásokrrak nregfelelőetr eljárni és az lv[NV Zrt. előzetes lrozzíjátrrlását igénylő kérclésekberr az lvINV Zrt. dÖrrtéséta 4.5. Pontban foglaltak szeritrt, rnegfelelö i
a
Szerzőcléslrez csatolt l, szűtttti nrcIléklet szcrinti - Társasrigorrkétrt 2-2 eredeti pélilányban kintlott - rneglratalmazás alapján Megbízott köteles halatléktalarrttl értcsítenia jelen rrerrődés tárgyátkéllező Társaságokat arról, lrogy }víegbíző nevéberr és lrelyett, a tag egyidejűleg ineglratalrnazotdakérrr jogosrrlt a Társasíg felé eljárni. Megbízott értesítésében is bejegyzését tagiegyzékébe történő kéfviseleti meghatalrnazásának a Társasígok rencljét keiilernényeznie szíikséges. A határozott időre szóló lrreglratalmazások kiadásának jelen szerzőclés 6. pontja szabáIyozza,
2.5, A jelen
Részeseclésekkel kapcsolatos, a Társaságok aktuáli.s gazdasági, pénzi,igyi lrelyzetére vortatkozó aclatokat a jelen Szerződéslrez csatolt 2, szúnui melléklet .szeritrti, az érintett Társaság részéről kiállított és cégszeriierr aláírt Tfu,sasági törzslap és kontrolling arlatlap tartallnazza.
2.6. Az
3.
A szerződés irlőlreni hatálya megállirpochrak, hogy jelen szerzőctés nindkét Fél tíltali cógszerú a|ÍÍrással, az utolsóként megtett alíír,ás napján jön létre. Felek a szerződést ltatározatlalr időre kötik.
3.t, Felek
Felek között a 2.2. polltban rneghatár,ozott I{észeserléseklekoríbban - 2008. nrájrrs 23-ai és attnak rnódosítása 2009. jantrfu 22-eí cláturnokka| szt-2?9'78 és SZT-27978|L szátnok alatt rnegkötött vagyolrkezelési
3,2. Jelen szerzőriés
hatátybalépésérrek fcltétele a
szerzőt]é.sek megszi.intetéséól és a Részesedések visszaa
szóló megállapodás hatályba
tépése.lvlegbízott jelen szerződés hatálybalépésétöl kezdve jogostrlt és köteles Részese
Fclekjogai
4.1.
a
és kötelezettségei
tvíegbízott a vottittkozó jogszabályokban, valamirrt a jelen szerzőclésberr szeleplő f'eltételekkel és korlátozásokkal a tulajclonosi joggynkorló helyett és nevében gyakorolhatja a Megbízót rrregilletö tulajdorrosi jogokat és kötelezettségeket. A lvlegbízolt a Részesedéseket rretrr idegertítheti el, a ttrlajdonjogot selnmilyerr jogcírnen - icleértve gazdasági társaság részére ttenr pénzbeli szolgáltatásként törtérrő nyírjtást is - ttetn rtrházhada át, a Részesedésekle zálogjogot, lraszonélvezeti jogot, vétcli jogot, elővásárlási jogot és visszavásárlási jogot rrern alapítlrat, a Részese
A
Részesedésekt,e vottatkozó bárrnilyen szerződés nregkötósét,
4.2.
Jelert Szer.zöclés alapján - a 4.5. pontbarr foglaltak figyelembevételével - a TÍrsaságok Iegfőbb szerve clüntéshozatalában való részvótellel összefiiggő jogok és kötelezettségek jelen iclóértve ki1lönösen a Nlegbízó rrevében és helyett törtéliő szavazati jog gyakorlását - a szerződés 1, szúltti mellókletét képező nteglratalttlazás és jelen szerzödés alapján a lvlegbízottat illetik meg, illetve tellrelik, Ennek nregfelelően a |víegbízott látja el a Táriaságokkal kapcsolatosan az egyes vagyorrnyilatkozat-tételi kötelezett.ségekről szőlő 20a7. évi CLII. tötvóny 7. § b) pontja szerinti, a vagyonnyilatkozat Örzéséértfelelős szefvezet felaclatait. A Megbízol"t saját forrásaiból köteles biztosítani az általa a Megbízott nevébett a Tírsaság felé vállalt kötelezettségeket, i
4.3.
i
zto.sítani sziikséges,
A
lvlegbízott ktilönös tekintettel a vonatkozó jogszabrilyokban és a jelerr szerződésben loglaltakra a Megbízottól elvárható gonclossággal jár el a Részesedésértékénekrnegőrzése órrlekében, A Megbízott köteles haladéktalanul ét,tesíteni - javaslataival egyiitL - az lvINV Ztt,-t, ha tudornásár,a jttt, hogy valarnely Társaságnál a saját töke veszteség folytán a törzstőke kétharrnadára csökkent, vagy a Társaság a fizetéseit rnegsziürtette, és vagyona a tartozásokat lrem t-edezi,
4.4.
4,5.
A
Részesedések t'elett törvóny alapjín a tvlegbízót rnegilletó jogok gyakorlása és a kötelezettségek lvlegbízott tészétől történő teljesítése során Megbízott köteles az állarni vagyoll értékénekmegőrzése és gyarapítása, az állarni és a közí'eladatok ellátásának elősegítése érdekében- tovtibbá az Nvt, 7. §-ábarr foglaltak figyelenrbevételével- eljár,ni.
A Megbízott köteles a Megbíző előzetes
bozzájárulását kérni a Részesedéseklrez kapcsolódó szavazati jogok alábbi kérdésekbeutörténö gyakorlását nregelőzöen:
kft. esetérr
a) az alapító okilat
(társasági .szerzőtlés) olyan taltalnrír nró
f)
i) j) l)
jóválragYása'
az
,"fi" ,\ i
},,
ll"
, ]
/!"v
gazctálkocló szet,vezet alapítása vagy tnegsziintetése, valatnint gazdálkodó szervezetben részesedésilleg§zerzése vagy átrrrlrázásrr, o) A 2.2 pontban megjelöIt íúrsaságok tulaJdontit képező temtőft)ldek eli d eg enít ésélrc4 c s er éj éh ez, p) társasdgok tulajdottűt képező tennőfi)ldek mlívelésíágdnak megvÚItoztatáshoz, más célt| haszttosítdslloz, megterheléséhet q) sh.atégiai döntásek meghozaktlához, kíilönös tekintettel a tennelés szerkezetének m e gvált o zta t á s a, íixlet d gak m eg s zii nt et és e, n)
kérclésekf'elnrerillé.séról és az azokkal kapcsolatos szándékíról köteles az alapítói lratár,oznt kiadásának teryezett idópontja előtt legalább 30 nappal, illetve a taggytilési rneghívó 30 napon beliiti kézbezvétele esetén a kézl. zvételt követően lralacléktalatlttl, de
A lvlegbízott a felrti
legkésőbb 2 mttnkanapon beliil írásbarr tájékoztaüri az MNV Ztt-t. A lvlegbízottrrnk az értesítésbenki kell fejtenie a tervezett döntése indokoltságát, a tlregalapozottságát alátárrrasztó érveket, és egyúttal rnellékelnie sziikséges az ezeket alátárnasztó, lritelt érderrrlő clokunrentttmoknt is, itleértve avezetö tisztségviselők, valanrirrt a feliigyelő bizottság tel,vezett döntésröl kialakított vélernényérrekcsatolását is, Az lvINV Ztl a lrozzájártrlás kércíésóben nteglrozott clöntéséről a lvíegbízottnak a részérea l'entiek szerint megkiiltlött értesítés kézhezvételétkövető 25 rrapon beltil, illetve ha jogszabály alapjárt errnéI rövidebb időn beliil sziikséges a döntés nreglrozatala, ehlrez igazodva, de legalribb 15 napon beliil tájékoztatja.
4.6, A Megbízott és a Társaság
tagjai vagy a Társaságba a jövőben esetleg belépő tagok között, a Társaságra vonatkozó jogviszonnyal kapcsolatbart 1étrejött lrármely rnegállapodást a lvlegbízott csak az MNV Zrt. előzetes írásbeli jóváhagyásíval kötheti tneg, rrródosíthatja, illetve sziintetheti meg.
4.7, A
lvíegbízotttrrdolnásttl veszi, lrogy a Níegbíző- azoll Tár,saságok vonatkozá§ában, ahol az állanri Részesedés a 'fársaságbarr többségi szaVazati arárryt te§tesít lueg - a Társaságok feliigyelő bizottságába és ha a Társaságrrál mtlköclik,'akkor a Társasíg igazgntóságába is _ a testi,ilet létszámának növelése nélkiil - egy tagot clelegállrat. Az lvINV Zrt. kizőrőlagos joga az áltaIa ily tnóclon clelegált tag visszahívását és lrelyette rnás szenrély nregvtílasztását kezderrrényezni. A Megbízott az lvINV Ztt, á|taljavasolt szernély testi.ileti taggá választását, illetve e szernély lvíNV Zrt. Íltal javasolt visszahívását és lrelyette nrás személy ntegválasztását egyszemólyes társasígoknál a kezdeményezésVagyonkezelőhöz történő rnegérkezésétkövető l5 nrttttkanapon beliil, egyéb társaságokníl a legföbb szerv kezdernényezés kézhezvételetttáni sorotr következő iilésénköteles biztosítani. Az lvINV Zrt. áItal clelegált személynek nreg kell t'elelnie a vortatkozó összetérhetetlenségi szabályoknak.
4.8.
A
a Megbízót rnegillető ttrlajdonosi jogokat és a trrlajdonosi joggyakorló nevében é.s lrelyett - köteles a közfeladatok
Megbízott a Részesedés felett
kötelezettségeket
-
ellátísára való rendeltetésttek, jelen szerződésrrek, továbbá a rettdes gazdálkoclás szabályairrak rnegfelelően, a lvlegbízottól elvárltató gorrtlossággal gyakorolrri. A lvlegbízott az esetteges szerződésszegésér,t nz irárrya
4,9.
Jeletr Szerződés időbeli hatátya alatt a Megbízott vezető beosztásír nrtrrlkatársai és azok közeli llozzátarLozói tterrr szerezhetnek részesedésta Társaságban és annak a számvitelr.ől szóló
2000. évi C, tötvény szerirrti kapcsolt vállalkozásaiban. 5. Nyilvántartás, adatszolgáltatás
5.1. A Megbízott
15 naporr beltil köteles ír'iisbaIr bejelenteni az
MNV Ztt-nek,
szátnú melléklete szerinti törzsadataibatr víltozás következik be.
lra a Társaság 3.
5.?.
lvíegbízott a Részesedéssel kapcsolatosnn jelen szeuődés 4. sz. melléklete szerinti adatkör,berr és gyakorisággal adatokat szolgíltat az lv[NY Zrt. Észére,Az lvINV Zrt. tnirrden évben kiilön tájékoztatást kíild a kontrolling adatszolgáltatások teljesítésénekpontos
A
rnódj áró l, feltételeirő l.
5.3,
írásbeli nregkeresésére, a tnegkeresés llozzáérkezésétől szárnított 15 tntulkanapon beli,il köteles a lvtegbízott az lvlNV Zrt. részérea Társaságra vonatkozó,
Az lvlNv Zrt.
rendelkezésére álló inforrnációkat (adatokat) megadni. 6. NIeghatalnrazások kiatlásának rerrdje
IvtNV Zrt. * rnint a Magyar Állarn rtevében tulajclonosi jogokat gyakorló szervezet- kiilön jogszabálybarr rtteglratdt,ozott, rábízott állattti vagyolutal kapcsolntos éves beszátrroló készítési és könyvvezetési kötelezettsége teljesítésénekbiztosítása ér,dekében lvíegbízottköteles nrinden év lrrájrrs 3l. napjáig a Részesetlésekértékeléséhezszükséges valameruryi adatot, doktttnentumot - icleértve a Társaságok mtíjus 31. napjáig elfogaclott éves beszátnolóját, a
6.1. Az
Részesedésekértékétbefolyásoló, azóta a 'lársaság tészéúlrnegtett vagy a Társa.sággal szetttben bekövetkezett, tőkeértéket érirrtő intézkeclésekről szóló tájékoztattist (pl. tókeemelés, tőkeleszállítás, közbenső rnérleg elkészítése,negatív kirnerretelíi perek, hatósági eljár,ások lezárása, csödeljárás, végelszámolási, felszírrrolási eljárás nregindítása, adószám felftiggesztése .stb.) - az tyINV Zrt. tészérenregkiilderri., továbbá ezzel egyiclejiileg kezdeményezni a jelen szerződéssel részéreáteltgeclett ttrlajtlonosi jogok gyakorlásához szíikséges, következő évre szóló nteghatalnrazás kiadását.
6.2. Anretmyiben a 6.1. pont szerinti
aclatszolgáltatással összefi,iggésben nregállapítható, lrogy a Társaságok saját tőke értékea rnegelőző évi saját töke értékhezképest csökkertést mutat, a Társasrig veszteséges vagy a Részesedések értékelésesorán várhatóan ér,tékvesztéstkell elszátnolni, Megbízott a 6.1. pont szerinti adatszolgáltatással egyidejíileg, legkósőbb rnájtrs 3l-ig kiilön nyilatkozatban köteles az MNV Zt,L tész&e bentrtatrri a Tár.saság saját tőke csökketrése, a veszteség, illetve a Részeseclés értékvesztésórrekokait, a veszteség jövőbeli csökkentése, illetve a nyereségesség elérése érdekébentervezett intézkedéseit.
6,3. Az lvINV Zrt. a 6.1. és 6.2.
pontbatr nreghatározott aclatszolgáltatás rnegvizsgálísít, és a Részeseclés,értékelésótkövetően sztikség szerint felhrvja Megbízottat további inforrnációk, illetve kiegész,Ítö ntagyarázatok rnegtételére, icleértve kiilönösen azt az esetet, ha a rrregktiltlött infor.níciók a Részesedés értékeléséheznem elégségesek vagy a Részesedésre értékvesztést kell elszálnoltti, és lv[egbízott a 6,2, pont szerinti infornrációh,ól nem tett rryilatkozatot az N4NV Zrt, részére.Megbízó felhívása esetétt Megbízott soron kíviil, legkésőbb 5 rnitnkanapon bcliil köteles a,sziikséges kiegészító irrforrnációk rnegküldésóre, rryilatkozatok rnegtételére.
6.4. Az tvtNV Zrt. a 6.L-6.3. pontok szeriItti irlforrnációk alapján a Részesedéseketlegkésőbb július 25-ig ér,tékeli, rnajd az az MNV Zrt. |gazgatósága az lvíNV Ztt. tábízott ál}arni
vagyonnal kapcsolatos éves beszátnolóját attgtlszttts 15. llapjtíig elfogactja és nregkiitcli az állami vagyon f'eliigyeletéért felelős tniniszternek. Az MNV Zrt. ezze\ párhuzanrosan, legkésőbb szeptelnber 30-ig kiadja és a Megbízott r€szére rnegki.ildi az tijabb évr.e szóló lrrcghatalntazásokat. A rneghatalrnazások nlcgki,ildésével egyidejíileg, de legkésőbb nz fuINV Zrt. beszárnolójának miniszter r,észér,oltörtént elfogadását követö 15 napon beliil a Megbízó tíjékoztntístad lvíegbízott részérea Részesedésaktuílis nyilvántartási értékéről.
,'\j,\ ,. ,\r'
,..:,:iiA,,/,
,'
\
",
i
j
Az NINV Zrt. tulqjdonosi elleItőrzése
7. 7
7
Vtv, 17. § (t) bekezdés (d) pontja, a Vlrt. 1, §_ántk (3) bekeziléiérefigyelernruel - jogosult a Megbízottnál, valatnint az atnelY szabályzatát, Társaságo[nat etteirárzésl tartarri, az ÚINv Zrt. trrlajdonosiellenőrzési AtrreturYibetr e lvtNv zrt. horiiapjáról letölthető, a Felek a szerződés r,észénektekirrtik. a lvlegbízottírta szabályzat n Ú.iÜirottat érintően tnóclosul, arról az lvINV Zrt. köteles lrróclosítást ktivető 5 tnttrtkatraporr beli,il tájékoztatni.
.l, t\zl/Nv Zít. _a
vonatkozó jogszabályokl Így ki.ilönösen
a
(t) bekezdés rl) Pontjábalt .2. ÁzlvtNv Zrt. köteles az el|enőrzés tnegkezclése előtt - a Vlrr. 2l. § 8 naPPal foglalt eset kivételével_ a Vlrr.2l. § (2) bekezdés b) pontja alapjtin legalább az ellenőrzésberr értesíteni az ellenőtzött szerv vezetőjét az ellelőlrzés kezclő iclÖpontjáról, 20. § (t) és (2) Vhr, a Az ellenÖrzés tírgyáról. résztvevó szenrélyekről, illetve az ellenőrzés rrregilletÖ a MegbízottaL gazdálkodására, valalnint bekez
7.3
ogok gyakor.lísára, attnak szalrályszertisé gére terj etlltet ki.
lézve kÖtelezőnek ismeri cl az ellenóizött sajátos rnűködósi körtilrnényei és szabályai tniatt előírt, a bv, szervezeíek vezeíői
A
trrlaj
által nreglratározott belsö szabályozókat,
8 8.
Elszánrolás a szerzőelós tárgyít kíllező vagyonttal
t Jelen szerzőclés tnegszíirtésekol a Megbízott köteles a Részesedéssel kapcsolatosan a lvIegbízó felé elszárnolrri. Áz elszárnolás a RészesedéstvíNV Zrt,-ttél nyilvíutartott legutolsó aktuális lryilvántartási értékeés a Társasí g tészéről - az l. szírnúnrelléklet szerinti Társasági törzslap ós kontrolling adatlap szelinti adattartalolntnal - tnegaclott, a szenőtlés megszíirrésekor vírlrató saját tőkeértéke figyelernbevételével történik,
8.2 Megbízott az elszárnolás keretébeu Megbízó felé azt köteles igazolni, lrogy a Részesetlés ériét<énektnegörzése érctekéberrtulajtlorrosi jogait jelen szerzőclés rerrdelkezóscirrek betartásával, az állarni vilgyoll hasznosítójától elvárható gontlossággal gyakorolta, és ennek kerctében minclen tőle elvárható irrtézkedést megtett annak ér,dekében, hogy a Részesedés éttékerre csökkerrjcn.
9, Á, szerződés nregszűnése 9,
t a) b)
c)
g.2
Jelen Szerzödés rnegszíintetlrető: a szerződés közös rnegegyezéssel történő tneg.sztitrtetésével, a szerződés Megbízó részéről törtónó azonnali hatáIyú t'elrnondásával, r.endes í-elmondással, írásbart, bármelyik Fél részérőllegalább 30 napos felnrortdási itlővel.
Jelerr Szerződés lvíegbízó részérőlazonnali
hatíllyal az alábbi esetekben rnonrlható fel:
a) a lvlegbízott cljárá.sa az állarni vagyonbarr kárt okoz, vagy t]lagatartása közvetleniil b)
c)
kár,okozással feIryeget, a Részesedésér,tékébena lvleglrízottnak feltóható okból lérryeges csökkenés következik be, a Megbízott jogszabályból vagy jeIerr szerződésből ereclő lényeges kötelezettségét t'elróható lnótloll Inegszegte, idcór,tve ktilörröserr a 6.1-6.3. pontokban nreghatározott adatszolgáltatás eltnulasztását. ,'.: \\ / ,, ,.:,n., - l; ".
i..
', '.
\
i'il
l--
ll
Részesectéssel kapcsolatos lnegbízás megsziinik (tárgytalarrní válik), ha a Részeseclésa a Magyar Tár..saság jogutórl rrélkttti lllegszíinéséyelnregsziirrik, vagy a Részesedéskikeriil Álla,n Úta.;Jonauol. Ha valnrrtely Részesecléssel kapc.solatos nlegbízás rlregsziinéséveljelelr .szerzőclés csak részlegesen sztinik meg, a rnegbízás nregsztinésével nettr érirrtett Részeseclések tekintetében a szerzö
9.3 A
g,4 Az MNV
Zrt. felnrondási jogát oly rtróclort gynkorollratja, lrogy az érintett állarrri feladatok folyanlatos ellátísa biztosított legyen,
10. r\ 10.
jogviták ren
t A Felek
-
l0.2 Amenlryiben jelett szerződés btírnrely lendelkezése érvénytelenvagy kikény.szerÍtlretetlen, vagy aínennyiberr az illetékes bíróság nregállapída az ér,vénytelenséget vflgy il jogi úrton való
kikérryszerítlretöség lriárryát, az netn érinti a szet,ződés egyéb rendelkezéseinek érvérryességét és kikényszerítlretősógét, kivéve, ha Felek az érintett rcndelkezések nélkül a szerződést neln kötötték volna trreg. Felek jólriszemiien egyiittnriiködnek annak érdekében,hogy az ilyen
rcnclelkezést nrindkét Fél számára elfogadható, ét,vényes és jogilag kikényszerítlrető rendelkezéssel rtregfelelően lrelyette.sítsék,
l1. Egyéb rentlelkézések l l.
lvíegbízott kijclerrti, hogy jogo.strlt jelen .szerzóclés lrregkötésére, ós vele szcntbett Irern állnak felrn a jogszabályban foglalt, a szerzóclés rnegkötését kizáró feltételek. A lvíegbízottkijelenti tovíbbá, ltogy amenrryibert vele szemben valamely kizátó feltétel jelen §zerződés iclőbeli lratálya alatt tnet,til í'el, arról lialaclóktalatrul, íráslran értesítiaz lvINV Zrt-t.
lA
l1.2 Felek a jelerr ,szerzöcléssel kapcsolatban általuk kezelt aclatokat a vonatkozó jogszabáIyoknak megfelelőerr kötelesek kércletlue, vagy hivatalból nyilvánosságra lrozni, kivéve azokaí az adatokat - így kiilörtö.setr a szctnélyes, illetve a dörrtés elökészítö nern nyilvános adatokat, a rnirrősített adatokat *, attrelyek megistneréséttörvény kizárja, vagy korlátozza. t 1.3
.
Jelen sz.erződéssel kapcsolatos bárrrrilyert értesítés,közlés, közlemérry, rryilatkozat megtétele, tovírbbá a szerződés rnódosítása kizátólag írásbarr érvényes, Felek a .szerződéssel kapcsolatos egymásnak cínrzett ér,tesítést,nyilatkozatot, e szet,ződésre ltivatkozással az alábbi szernélyek részérektildik rneg: lvINV Zt,t. részéröl: lvíártorr Péter vezérigazgató tir részére
Megbízott részérol: Csóti r\rrdrás bv. vezérőrrragy, lrv. főtartácsos, nregbízott parancsnok Ész&e l1.4 Jelerr szerzödóssel
kapcsolatbalr felnreri.ilö költségeket és kiarlásokat az a Fél viseli, anlelyik
Félrréta költség vagy kiadás f'elmeri,ilt.
kérclésekben az Ntv., Vtv., a Vltr., az Áht., a PolgtíLi ,szóló l959. évi IV. törvény, a ntirrclenkor hatályos költségvetési törvétty, a
lt,5 Jelen Szerződésbell llem szabályozott Törvérrykörryvről
'
.-+i, l(4, \
" ]:., l.,r
\.i ',
\., i, /
l;\.:
. ]
!
2000. Óvi C. gazdasági tírsaságokr.ól.szóló 2006. évi IV. törvérry, a szátnvitelLŐl szóló jogszabályaiaz irálrYadóak. Ítiruénylualamirrtá nragyarjog nrás, vonatkozó háronr példány a lvíegbízottat, lrát'onr 11.6 Jelerr szerződés hat eredeti példárrybarr készi,ilt, amelybÖl pélclány az lvINV Zrt-t illeti tncg.
r\ Felek a jelen szerződést _ annnk elolvasását és érteltnezésétkÖvetÖen rtr
inclenben rrregegyezőt
j
óváha gyólag írj ák alá,
Brttlapest, ?OI3,
Bttdapest,2013. októ
Magy
emz.eti Vagyorrkez elö Zrt. képv.: lvlártorr Péter
vezéúgazgató
í§!n.§b\
ffiB€
'
(::
.
-
/ {,L:,{,-,ő?
,t"J ,t
ú*-*.L.*- Á*{-
nrint akarattrkkal
, ,,
-
u*,éi
,4
-'./
Biirrtetés-végrelrajtás Országos Pnrancsnoksága képv. Csóti Arxlrás lrv. vezérórrtagy :rregb ízott országos parattcs nok
*W-§
i\
