OBEC POTUCKY Potučky 58 362 38 Porůčky '
VEŘEJNÁ ZAKAZKANA DoDÁvKU: komunálníh o v ozidla" ,,Dodávka víceúčelového zadávanáve
ZJEDNoDUŠENÉMPoDLIMITNÍNa ŘÍznNÍ dle ustanovení $ 38 a násl. zák. č. 137/2006 sb., ve znění pozdějších předpisů
VYZVA K PODANI NABIDKY 22U2
yýzva v1ceúčelovéhokomunálního voziďa" "Dodávka Článek 1 obsah yýzvy
ČL1 Ó. 2 ČL 3 ČL 4 Cl. 5 ČL 6 ČL7 ČL8
obsah výzÝy výklad pojmů
Hentifikačníúdaje zadavatele - úvodníinfolmace Druh a ptedmď veiejne za}.ázky Lhůta á misto pro pod;;n nabídel PoŽadavky na pÍokázání splnění kvalifikace Hodnotící kÍit&ia Da]šídoplňuÍcíiÍúoŤmace
Článek 2
výklad pojmů Pokud se dďe v texfu tohoto zadávacího řízení uvádí|
1.,,zá}on",jednás€oz^ko^ě.137/2006sb.,oveŤejnýchzákázkách,vPlahémznéni 2.,'zadavabť',jed^áseoobecPotůčky,sesídlemPotůčkyč'p'58,36235Potučky,IČo:00254894,q'
3. 4. 5. 6.
veřejný zadavatel
'
územrrí samospÍávný celek
zakÁzkď',jedná se ''ýeiej'].á S 8 zákona
o
veleinou zakázku na dodávku úceličelovéhokomuÍlájnílo vozidla dle
,,uchazeč" jedná se o označení uchazeče o veřqnou zakázku ,'obiednatel", jedná se o označení zadavat€le v obchodních podmírrkách ,,dodavatel"' iedná se o osobu povfunou a oplá\,.něnou k výkonu zadávaných činností
7.,,^abídka",JedÍ\áseoná\,.Ihsmlou\,Y,kterypředkLídáuchazečadalšídokumentypožadované zadavatelem 8. "zadávaci lhůt^' ' jedná se o lhůtu' po ktelou jsou uchaz eči slŤ'mi nabídkami vázáni
Čtarret s Identifikační údaie zadavatele - úvodníinfomace 3-7-
3.2.
3.4.
zadaýatel.:
obec Potůčky,Potúěky č.p. 58, 362 38 Potůčky
IČo:
zastoirpený| osoby oPrávněné iednat jménem zadavatele ve věci tohoto ÚběŤového řízení: osoba oPŤávněná jednat iménem zadavat€le ve věcech technických.
3.8.
Telďon zaalavatele; Fax zadavatelel Email zadavatele: $.ww shánky zadavatele:
3.9.
ProÍil zadavatele|
3.5. 3.6.
00254894 Jamilou lořtovou - starostkou obce
Jamila Fořtová stalostka obc€ vlďtin-lil ondta. Tel.l +4m 353 8m'r23 +4m 353 8m P3
+
42n 7 24 3z5 456
potuckJ,@iol.cz
wlav.potucky-obec.cz h
ttDs: / / ra.ww.\
hodne-
u
veŤeinmi'cZ/ Drofil
/ obef_ Dofu
c
kv
yýzýa v1ceúčelovéhokomunálního vozidla" "Dodávka Druh
4.1- Druh veleiné zakázky: 4-2- Název veřeiné zakázk}. 4.3- CPV 4.44.5. 4-64.7.
lánek
a
4
Předmět veieiné zakázky Veřejná zakázka na dodávku ' dle s 8 zákona komuná]ního vozidla" ,,Dodávka víceúčelového 8703.1+8781.2-.9) / 3414400-8
MotoÍová vozidla plo zvLíštníúčely Předpokládaný termín Plnění zakázky: srp€ň 20-14 Místo plnění obec Potůčky PředPokládanáhodnotazakázky v Kč bez DPH: 2,100'000, Kč výzva k Podání nabídký https:/ /www'vhodne-uveřehe4iaz/EofÚbbc!:pďqqry
4,8.
Předmě't veř€iné zakázky: Předmětem veřejné zakázky je dodávka 1k5 nového (Íok výÍoby| 2013-2014) víceúčelovehokomuná]níIo
vozidla s nástavbou jednohátového nosiče kontejneú s lT'užitímv ámní sezóně vozidlo zimní údlžby s připoiením pro sypač se solankou a radlici' celoločně Pak jako nosič kontejneIu plo svoz komuná]ního 'alo odpadu, včetně odzkouš€ní voziďa a jeho součástí, příslušensM, ýýbaw a zďkolení zaměstnanců zadavat€le k PoužíváÍúvozidla' specifikace dodávky:
úceúčelového komunálního voziďa hmohrost celková vozidla do 6 tuÍl Trvalý pohon zadrú nápŤavy (4x2) 5 možnostípŤiPoj€ní Přední náPm.vY (4x4) provedení: léto - připojení pío nosič konteineru, aktivní konteineŤ pÍo svoz komunílního odpadu zima piiPojení plo sypač se solanlou a pro mdlici motor vznětový, min' EURo 5, Úkon min' 75 kW převodovka manuální min 5+1 Íyclúosbrich stupňů Maximá]ní rychlost min' 80 km/h silová hydlaulika s dvoisfupňovým čerpadlem (min. 6 okruhů) zajišťujícímfunkčnost vrce nástaveb současně, s dostatečným Příkonem hydlauliký plo pohon zinních nástaveb sypače a radlice, nosiče kontejneřů a aktivního kontejnelu - výstup rychlospojkami v přední a zadní části vozu. antikorozní úplava Podvozku' baÍva čelll.íRAL 9005 rozvor max. 3000 mm rysolopevnosbu ram, Zábrany Proti podjeb na zadrú části Íámu taŽné zal'mí - konrbinace ISo koul€, čep
1 ks
pérováÍús plynokapalinovÍ'ni tlumiči a stabi]izítory seŤvořízení s posilovačem Ťízeni \,ýškově stavitelný volant svěuá !.ýšky min. 210 mm čelníupínacízalízmíDIN 76060 pneu min. 16'', M + s dezén Iozměry vozidla max' D 5000 mm x Š1700 mm x v 2200 lnm kabina min' 2 místná s odpÍužmýni sedadly výbava-autoláďo, Plnohodnotné náhladní kolo, výstÍažnýmaják (zápis do TP), dostat€čné přaco\'ní osvětlení - dvě če|níPřídavná světla zajišťuiícídostatečnésvícefi vozidla při osazeÍú sněhovou ladlicí, minimálně lk přídavného světla pŤo osvětlení zadní pŤacovní plochy' lk plídar.ného svěda pŤo přisúcmí prostoIu za vozidlem při couváni vš€chna tato Přídavn á světla ovládaná zkabjny' \ryhÍ1vaná zpětná zŤcátka, centŤální zamykáú Úškově
Ie8Ulovatelný volaní Počítadlomotohodin' Uzamykatelná Palivová obsahem 50
litlů'
nádř
s
minimiá]nim
výzva - '.DodávLa viceúčeíovéhoLomunáÍniho voádla"
lks hákot
ý uzavienÝ kontEner s
obir!qÉ!qE!4-5!q3
délka kontejneru mai' 2800 trlnr šířka kontejneru mai.1700 mm délka a šířka kontejn€ru musí být přizpůsobena vozidlu a nosři kontejnerú i"ýška kontejneru ma-.(. 1400 mnl homí plocha kontejneru bude mít oboustranně zešikmmou Plochu, do kteÍébudou osazena popelni€ová víka v minfur.ahím Počtu 4ks. Tloušť'kapl€chu min usmm, zadní dvoukřídlá vÍata otevíraná v ú1úu270' s aÍetací v otevlmé poloze 1 k6 hákot/ý
konteiner s obiemem min 2'6 m3
délka kontejneru max- 2800 mm šířka kontejneIu max. 1700 m]Tl délta a šítkakontejneru musí být přizpl'sobena voziďu a nosiči kontejnel'j Úška kontejneru max. 600 [tm tloušťka plechu min 2,slnrÍl bočnic€ včetně háčkůpŤo upevnění plachty' zadní dvoukřídlá Wata ote\úaná v
1 k5 háko\.ý
ú u 270' s aŤetací
uzavienÝ aktivní konteineÍ
délka kontejneru max. 2800 mm šířka kontejn€ru max' 1700 mm Kontejner bude bez lisovacího zařízení hydÍaulické vyklápěcí zařízení s ovládáním vyklápění umístěné na pŤavé straně kontejneru, kontejnel musí být konstuován iako zcela uzavřený. obiem min. 5 m3 natahovací kontejnelový systém s bočrúmvykláp&em na nádoby 110,120'240 litrů osvětlefi pÍacoÝaúhoplostoru Ýyklápěče
1ks nosič konteined
s
minimální nosností háku 25m kg
výška há*u max' 900 trlltl roztď klad€k max. 1060 InrÍl délka konqneÍu max. 2800 mm ovládáÍú z kabiny řidiče a levé stlany vozidla
hydŤaulické jištění konte'neÍu \,nitřní včetně světelné signatizace odjištěného kontejneÍu automatická pojistka háku Ú]rcl sklápěrú - do 54' zajišťovacígŤavitačnízáPadka ovládání mechanismu el' ovladačem na kabelu, a to z kabiny
lks valiabilní šípová radlice. odklízecí šíře 19o0mm funl(cí zvedání laďice na vozidle' s pÍuŽinovým odpruž€ním šífua hydlaulicki.m přetáčením a výbavou pryžo!ými břity a výstÍaŽnými Eapolky s
další Dožadavky a podmínkv
barva vozidla a vš€ch ostatních popsaných komPonentů a Pří9lušenstvímodřá RAL 50]9 doba záruky - min. 24 měsíců
caP blau
záÍučÍlía pozáťučníservjs dokumentace - návod k obsluze vozidla v čestémiazyce' s€héma elekhoinstalace a hydíauliky, ro\,aÉŽ veškelépopisy umístěné na vozidle musí být v českémjazyce Nabídka musí obsahovat přesné členěnít€chnických paŤametlů dle výše uvedeného seznamu, Přičemž poŽadované palamehy jsou stanoveny jako minimání'
výlva -,,Dodávl.a viceú.elovéhoLomunálniho vozidla" Článek 5
Lhůta a místo pŤo podání nabíd€k Zadávácí lhůta: Lhůta, po kteÍou isou ucházďi vázáni gvýtni nabídkami' činí120 kalendářních dnů od posledního dne lhůty pŤo Podání nabídek. Zadávací lhůta se proďužuje či staví v souladu s ustanovením s 43 zákona. Lhůta pŤo Podání nabídky: Uchazeči podají své nabídky osobně nebo poštou talí aby byly zadavateli doíučeny nqpozději do 04.M.2014 do 9.00 hodin' Tímto okamžikem končísoutěžnílhůta. Za rozhodující PIo doíučenínabídky je okamák převzeť nabídky zadavatelem. Místo pÍo podání nabídek obe€ní uiadv Potučká€r' Potůčkyč.P.58, PsČ 362 3& Potučky. V případě osobního podání nabídky uchazeči podají své nabídky v podatelně obecního uřadu v Potučkách. v pŤípadě Podání nabídky poštou je uchazeči zašlou na adťesu zadavatele. v Piípadě dolučení nabídky Poštou za okamŽil Převzetí zadavatelem považováno faktické převzetí nabídky' 'e
čhnek 6
Požadavky na spÍĎění kva]ifikace Dodavatelé isou povirmi splnit zadavat€lem PožadovanékvalifikačnípředPoklady a jeiich splnění pŤokázat požadovanými doklady dle nížeuvede.ných požadavkůzadavatele' Prckázání splnění kvaMikace dle níže stanovených poŽadavků je předpokladem posouzení a hodnocení nabídky dodavatele v zadávacím lízmí. Dodavatel, kter'ý nesplní kvalifikační předpoklady v PoŽadovaném lozsahu, bude zadavatelem vyloučen z dalšíúčastiv zadávacím řízení'hohlášení dodavatele musí být Podepsána dodavatelem či stafutámím
dodavatele nebo osobou Příslušně zmmněnou; zmocnáú musí v takovém příPadě být součásÍ nabídky. Dokumejlty Předkládané vrámci nabídky musí být pledloženy jako úředrlě ověřené kopie originálú. v PříPadě cizojazyčných dokumentů Připojí ucÍazeči k dokummtům úiedně ovělený přek|ad do českéhojazyka' Poviruost pŤiPojit k dok]adům úředně ověřený překlad se nevztahuje na do}.Iady ve orsált€m
slovenském jazyce.
Dodavat€l je Povinen sPlnit základní kvalifikační předpoktdy dle ustanovení s 53 odstavec 'l ákona' Dodavatel ProkáŽe splnění základních kva]ifikačníchpředPo}.Iadů čestným Plohlášenlm o splnění základních kvalifikačních předpokladů v souladu s s 62 odstavec 2 zákona, a to dle přiloŽ€ného vzon'' Dodavat€lje
povine.n sPlÍrit plofesní kvďifikační př€dpok]ady
dle ustanovení s 5!4 zákona. Dle ustanovení s kvaMikačníchpředpokladů, kteý předloží: a) dle ustanovení s 54 Písmeno a) zákona: Úpisu z obchodního rejs6íku, Pokud je v něm zapsán či výpjs zjlné obdobné evidence, pokud je vni zapsán. Výpis z obchodního Ieistříh nesmí být k poslednímu dni' ke kteÍému má být plokázáno splnění kvalifikace, staÍší90 kalendářních dnůb) dle ustanovení s 54 písmeno b) zákona: doklad o oPŤá\'nění k podni]<ání poďe zvláštních PIávních předpjsů v lozsahu odpovídajícíPředmětu ýeÍq:JÉzakázky' zql\éna doklad ProkazujícíPříslušné živnostenskéopŤáÝ-něníči licenci'
54 zákona pÍokáže dodavatel splnění plofesních
Dodavatel
a)
povinen Plokázat sP]nění technických kvalifikačních předpokladů dI€ s 56 odstavec
1
písmeno
plokáŽe splnění technických kvalifilačníchpředpokladů Předložmím čestného 'e prohlášení o lealizaci alespoň 3 významných dodávek slovnateLrého nebo podobného vozidla iako Předmět zakázky Iealžovaných dodavatelem v Posledním loce, každá doložená dodávka musí být v pŤolrlášejrí označena telmínem rcalizace, názvem odbělatele a předměteÍ dodávky' zá]
Dodavatel ie dále také povinen prokázat sPlnění předložením Prohlášení o tom, že je ÚIobcem, nebo autoíizovaným obchodním zástupc€m Příslušného výÍobce nabízeného voádla' Dále dodavatel přeďoží písemné pŤohlášenítýrobc€ vozidla o posk}tované záÍuce na vozidlo, na Podvozek, příPadně na další \,'ybav€ní a příslušenství vozidla, nebo tako{i dokumen! naPř. záruční list, ze kterého bude délka záruky výrobce ÝTPI''vat'
Piedkládá-Ii nabídku více osob spol€čn4 bude v nabídce doložen oŤiginát snlou\,y o sdÍuženíza účelem sPlnění Piedmětl1 veřejné zakázky- smlouva o sdÍuž€ní musí stanoviL který sub'ekt (účastnlksdíužení)ie oplávněn zasfupowat sdluŽení ve věci podání nabídky a jednáních s tím souvisejícícb a kteIý za plŤ!ění veřejné zakázky odPovědný. Každá z osob, kteÍépodávají nabídku spo]ečně, plokáže kvalifikační piedpolladv v souladu s pied( ho./ln1i usLdnovpn]m i.
Výzva - ,'Dodávka ví€eúčelového komunálního voádla"
ČřÍlek7 Hodnotící kitéria
7.1. a) b)
Hodnoticí kŤitéda pro zadán1veřeiné zakázky| Nabídková cena Délka záruční lhůty
90% 10%
(minimá]níploďoužeffo6měsíců)
Čtán€k 8
Doptňuiícíúdaie
8.1. 3
3 3 3 3
DalšíPodmínlry zadavatele Nabídka musí být Podána v listinné podok. Nabídka h1de obsahovat orazítkovaný a v souladu s v]Ípisem z obchodního rcjstříku podepsaný rr.ávrh k1pní smlou!'y osobou oPrávněnou iednat jménem či za dodavatele, kte{ý je plíohou této výzvy a ve kterém uchazď bez\.ýh]adně akcePtuie text smloulry dle přílohy č' 4 zadáýaci dokumentace; návrh smlouvy není dodavatel oplávněn jakýmkoliv způsobem měnig závazný text návlhu smlouvy doplní dodavatel Pouze o údaje označenév náWhu smlouvy *, a to ve smyslu své nabídky. Pokud jménem či za dodavatele jedn4 znrocněnec na základě plné moci, musí být v nabídce za návíhem smlour'y předložena platná PIná moc s ověřeným Podpisem stafutámího zásfupce v oli8inále nebo v úředně ověřené kopii. Nabídková cena bude cena nejvýše Přípustná Nabídka bude lThotovena v ori8inále v českémjazyce Nabídka uchazeče, nesplňující požadavky na obsah nabídký bude dle sZ zákorra r,yřazena a uchazeč' kberý jí podal bude \.ryloučen z dalšíúčastiv zadávacím řízení Nabídka bud€ vytištěná nesmazatelnou folmou, podepsána oplávněným zástupcem uchazeče, bude zabezPďena pÍoti manipulaci sešitím a bude oPatřena pečetínebo svázána PIovázkem s přelepkou, jednotlivé stÍany nabídky budou očíslovány' Nabídka bude doručena v zalepené' neprťůlednéa zcela nePorušené zapečetěnéobálce, na kteIé budou identifikační údaie uchazďe' obálka musí být označena: ,,veieiná zakázka - dodávka víceúčelovéhokomuÍr'álního vozidla- NABÍDXÁ -
NEoTEVÍRAT"'
8.2. 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Požadovanástruktuťanabídlq Krycí list nabídky - jako pn'ní bude použit \.'yplněný foruIulář, kteÍý je Přílohou \,ryz\,ry DÍuný list nabídky - obsan nabídky s uvedením názvů kaPito], stmn a Počet Příoh Plokázání kvalifilace uchazďe
Dokumenty dle s 68, odst. 3 zákona lrol.ýdřU dďsl(h iďormacr o uchazeci Prohlášení k Podmínkám \aýběIového řízení a č€stné PÍohlášenío pravdivosti údajů vlastní cenová nabídka uchazeče, piílohou tohoto oddílu budou kalkulace cen ZáručŤípodmínky PodePsaný návlh kuPní smlouvy, ve ktelém uchazď bezÚimďně atcePtuje text smlouvy v při1ozr č.4 zadávací dokumentace doplněný dle své nabídky PříPadné ostatíípříohy
8.3.
Platební podmínky Zadavatel Posk}'he dodavateli zá]ohu ve výši 30% z celkové kupní ceny včetně DPH, a to se splatností 7dní od podpisu kupní smlouvy, doplatek kupní ceny bude uhÍaz€n do 30 dnů ode dne komplexní dodávky speciÍ]
8.4. 3 3 3 3 3
PŤáva zadavatele zadavatel5i \,ryhlazuje Právo veřeinou soutěž zlušit ve smyslu s84 zál(ona
Podané nabídky nebudou uchaz€čům vráceny a ze stany zadavatele nebudou uchazečům hrazeny ŽádÍlé náklady sPojené s Podáním nabídky zadavatelsi vyhlazuje plávo \,yžádat si od uchazečů upi€snění n€bo doP]nění jejich nabídky zadavatel si \,yhíazuje PIávo ověřit a plověřit údaie uvedenéjednotlivými uchaze.i
yýběIem nejvhodnějšfto uchazeče nevzniká plávní vztah
v]'zva -,,Dodávka vi(eúčelovéhokomunálniho voziďa"
8.5.
Údaje vztahuiící se k Úběřovému řízení zýelEr.ěn1 výzvy pÍofilu zadavatele PŤedePsaným způsob€m ^azpnsobem v místě obvyklém (s38 zá*ona): po dobu výzvy v''věšením na úředÍú zveÍEÍěnfiÍÍvýzvy desce Lhůta pro PodáÍú nabídky (s39 a ó9 zákona): do 0(04.2014, do 9:00 hod otevíríníobďek s nabídkami (s71 zákona): 04.04.2014 v 10:00 hod Místo otevfuání obďek: kancelář staÍostky zadavatele na ob€cním úřadu v Potůčkách č.P. 5& Pot]ůčr.y, IJsč 362 38
PiedPokládané uzavŤeff smlouvy:
05/m14
8.6.
ote!'ířání obídek s nabídkami otevíání obďek s nabídkami se uskutečnl dne 04.04.2u4
v 10:m hodin. otevírání obálek opÍávněni se zúčastrritč1enovékomise plo otevírání obďek členové komise PIo hodnocení nabídek, zásfupci zádavatele a 'sou
zástupci uchazečů,kteří PředloŽili nabídku ve stanovené lhůtě plo podání nabíd}y (u uchazečů_ pÍávnických osob se rczuní iejich stafutární zástupci' nebo zástupci rybavení Plnou moc4. Uchazďi budou o výsledku výběřového řízení inÍomováni ve lhůtě do 11.04.2014. v Potůčkáchdne
14-03-20'14
Příohv :
1. KŤycí list nabídky 2' Prohlášení k Podmínkám v"ýběrového lízenía čestnépŤolú ní o Plavdivosti údajů 3. Proh1ášení ke sp]nění základních kvalifikačních předpokladů 4. Návrh smloulT
v}izv. - ,,Dodávk. víCeúaelovéhokomunálniho voidla"
Krycí list nabídky na akci
:
komunálního vozidla" ,,Dodávka víceúčelového Údaie o uchazeči obchodní j méno Pťávní forma
sídlo, Tesp. misto podnikání u &zické osoby IC
DIC Bydlišté (u fyzické osoby) R.č. nebo datum naIo osoby) Telefon
ze
(ll fuzické
Fax E-mail Kontaktní osoba pro iednání ve věci nabídkY
Cenová nabídka Nabídková cena bez DPH
Kč
Celkem DPH (z ceny bez DPH)
Kč
Celková cena včetně DPH
Kč
Záručnílhůta Délka zíÍučnílhůtv:
V....................... dne............... jméno a podpis opnívněného ziístupce uchazeěe
výzva - ,,Dodávka víceúčelovéhokomuniálního voziďa" Poznámka
:
Tento list musí bý součristi nabídky.
Prohlášení k podmínlc[m ýběrového ffzení a čestnéprohlášení o pravdivosti údaiů Čestně prohlašuji, že jako uchazeč o veŤejnou zakízku akcepfuj€me podmínky výběrového řízení a že nabídková cena za realizaci dodávky je maximáhí se započtením veškerých nákladů, rizil zisku a finančníchvlivů (např. inflace) a že jsme si provedli kontrolu úplnosti zadávací dokumentace vzhledem k jednoznačnosti zadínía technického řešení a že ním jsou znány veškeré
technické, kvalitatitŤrí ajiné poádavky nezbyné k realizaci dodávky a Že disponujeme takov.ými kapacitními a odbom;ými zrralostmi, které jsou k provedení dodivky nezbýné. Čestně problašuji, že veškeréiďormace uváděné a obsaŽené v nabídce jsou pravdivé.
dne
jméno a podpis oprá!1rěného ástupce uchaz eče
Poznámka
:
Tento list musí b:ýt součástínabídky.
výzva - .Dodávká více]účelovéhokomunálního vozidla"
Prohlášení k prokázáni zátklallních kvaliÍikačníchpředpokladů v souladu s požadavky zákola ě. |37/2006 Sb. na prokízínízákladních kvaliťrkačních kritériídle $ 50 odst. l písm. a) dokládáme jako uchazeč o podlimitni vďrejnou zakízku v souladu s $ 62 odst. 2 následující pohlášení:
čestně prohlďuji' že jako uchazeč o veřejnou zakázku splňujeme předpoklady uvedené v zákoně č. 137i2006 Sb. v $ 53 o
V .....................,.
dne
jméno a podpis oprá\'něného zistupce uchazeěe
Pozniámka:tento list musí bý součrástínabídky
obec Potůčky
a
KUPNÍ sMLouvÁ
Nížeuvedeného dne, měsíce a Íoku by|a uzavřena po vzájeÍn'é dohodě mezi sm|uvními stranami, Ller'-funi jsort
TCO: se sídlem:
jednajici bankovní spojení:
čísloúčtu: ha
stmě
jedné jaka
prodiýající
A
obec
Potůč\
IČo: 254894, I
I se
sídlem Potůčkyč'p. 58.
PsČ J62 38,
iednaiící stařostkou Jarmilou Fořtovou bankovní spojení: čísloúčtu: na straně druhé jako hrpujíci
talo
KUPNÍ s MLo
U
vÁ:
Preambule
1.
Prodávající prohlďuje, že j€ podnikatelem prár,nickou osobou a že je v námci svého registrovaného předmětu podnikiní opnívněn s věcívěcmi označenými a popsanými v článku I. odst. l'1 této smlouvy disponovat a nakládat a prohlašuje dále, žeje opnávněn uzavřít tuto kupní smloulu a že totojeho pnívo n€ní niěím omezeno a dá|e pÍohlašuje, že mu neni zráma skuteěnost, v důsledku kteÉ by bylo ohroženo naplnění této dnes uzavíranésmlouvy' zejména pak kupu.jícího ujišťuje,že se nenachlízí v úpadku, tento ani bezprostředně n€hrozí a že proti němu není vedena exekuce, \.ýkon Ioáodnutí a ani řízení dle insolvenčního zákona a že nemá žádnédaňové nedoplatky. Dále prodávající prohlašuje, že sdělil kupujícímu všechny skutkové a pnávní okolnosti, ktere jsou relevantní ve vŽahu k uzavř€ní této smlou\,y a že mu nejsou mámy ádné okolnosti, pro ktelé by nemohl tuto smlouw uzavřít a ávazký zni ýwlývajíci splnit.
2'
Prod,ívajícíj€
\aybřaným uchazečem veřejlé zakiaky na dodávku ,,Dodávka víceúčelového komunálního vozidla", lThlášené kupujícim ve zjednodušeném podlimitním řízenídne .....''.''.'. juko zdavatelem podlimitni veřejné zakáaky, a to na základě nabídky prodávaj ícíhoze dne . ' . . . . '. +, která tvoří přílohu této smlouly'
c|án€k I. Předmět smlou}T 1'1 Plodávající touto smlouvou prodává kupujícímunové nepoužitévíceúčelovékomunální vozidlo s nástavbou jednohákového nosiče konte.jnerů jako vozidlo zimni údrŽby s piipojenim pro s}pač se solankou, fadlici nebo odmetací kartáč a dále s r5aržitímv l€tní sezoně jako čistícívozidlo s připojením pro zametací kafiáč a celoročně využitelnéjako nosič kontejnerů pro svoz komunálního odpadu, s veškďm jeho příslušensfuím a součástmi a objednanou výbavou, která je bl힀 specifikována v nabídce prodávajícího' která je přílohou této smlowy a dále v této smlouvě (dále v této smlouvě omačovanéhojako ,,Předmět smloulry") a kupujícítoto vozidlo do svého ýlučného vlastnictví kupuje, a to za cenu a podmínek dohodnut'ých níže.
sp€cifikAce''Předmětu
smlou}T" dl€ Íebídkypřodávajícího*:
smlouvy", jeho ýýba\,Y, příslušenství a 'Předmětu jeho všech souěástí, je uvedena v příloze' kerá tvoří řovněž nedílnou součást této smlouq/. součásti dodívky sbořa uvedeného vozidlaje také k vozidlu náležejícínezb}tná dokumentáce, tj. originá servisní dokumentace, dokumentace k pďvozku a jednotlivých \"ýrobků, polqny prc obsluhu podvozku, nástavby a údržbuvčeskémjazyce, techniclgi prukaz od vozidla se zapsanou nástavbou a dalšíýýbavou (např. maják' .....''.'..'.....) 1ystavený na základě schválení Ministersfua doplaly, servisní kniha vozidla a nástavby, záruky a áručnípodmínlT v rozsahujak dohodnuto touto smlouvou (díle jen ,,dokumentace"), jakož i klíč€ od vozidla a veškelé jeho příslušensfuí' součástí dod.ávky je dále i odzkoušení předmětnébo vozidla vč€tně nástaveb z hlediskajejich Rozsah dodávky a technická specifikace
funkčnosti a zaškolení zaměstnanců kupujícího. t.2
PÍodáva.jícíFohlašuje, že t'č' ,'Předmět smlouvy" není ještě lryroben a zkompletován' ale jiŽ přislušného \^ýrobce a dodavatel€ nástaveb a kontejnerů prodávajícím objednán a prodávající se tak zavazlje po nábýí vlastnického pÍáva k ,,Předměfu smlou}ry" tento smlou\ry" s veške|ými jeho součástmi a příslušensfuíma objednanou \"ýbavou ''Předmět kupujícímu dodat a současně převést na kupujícího vlastnické pnávo k ,,PŤedmětu smlouť'' to
je u
vše nejpozději ve |hůÍědohodnuté v článku III. odst- 3.2 této smlouly a za podmínek, stanovených touto smlouvou. Naploti tomu se kup]ujicí zayazlrje, žÉod prod.ávajícího piijme a převezme do svého v]astnictví ,,Předmět smlou}y" a zaplatí mu za něj dohodnutou kupni cenu, splnili tento řádně a včas podmínky sjednané touto sm]ouvou'
čÉnekII. Kupní c€na a platební podmínky 2.1
smluvní strany se dohodly na kupní ceně za .'..'..'..'.* korun
......Ka+,(\lo\.ry..........
česlqýcb, včetně DPH, z toho
',Předmět
smlowy"
v celkové lýši
DPH činí'.'.........* Kč (slo\y: '.''..'..'.'...'.
činí
*korun česhých) a ce]ková cena bez DPH Kč (slo}y: .......'..'. ....'...* korrrn česlcých)' kteÍá je splatná i po částech v celkové {ýši však nejdříve po dodání ,'Předmětu smloury" d|e následujícího ujednríní. Kupní cenaje splatná na účetFodávajícího uvedený v áhlaví této smlou\Y. 2.2
Kupujícíse zavazuje uhradit prodávajícímu část kupní ceny uvedené v odst' 2.l tohoto článku z dohodnuté Lupní ceny, tj. částku ve lysr (sloly: včetně DPH'
této smlou}y ve Ý"ýši 30%
;; J.'d;;;;;;;;;t"' ;il;il;;;;;;;;;i;;;;;; 2.3
J-Ii#'.českých)
Zby]á část dohodnuté Lupní ceny ve výši .....'................'..*
Kč včetně DPH (slo!'),: * koÍun česhich) bude
zaplacena kupujícím prodávajícímu po dodání ,'Předmětu smlou{/" kupujícímu a po převedení v]astnického pláva k ,fředmětu sm]ouvy" na kupujícího ajeho předání Lupujicimu do 30 ti dnů ode dne sp|nění komplexní dodávlf/ dle specifikace ,,Předměfu smlouvy". o dobu pÍodlení prodávajícího se splněním j€ho ávazku dle této smlou\y se posouvá splatnost závazku kupujícího (tj. splatnost obou částíkupní ceny dle této smlouvy), nedohodnouJi se sm]uvni strany písernnějinak.
z4
je pevná a neměnnIá, bude účtována vKč, a zahrnuje: dopra\u jeho a souÓástí a příslušenství do místa předání uřenébo kupujícim, ''Předmětu veškerou ,,dokumentaci" k,,Předmětu snrlouý' uvedenou včl. I. odst. 1.1 této smlouvy, odzkoušení ,'Předmětu smlouq/" a zaškolenízaměstnanců kupujicího' Prodávajici není Dohodnutí kupní cena
smlouý'
oprávněn kupní cenu na\'yšovat.
25
smluvní strany se dohodly na tom, že na úlrradu dohodnuté kupní ceny, a to každéjejí části, bude lystavena faktura' kerá bude mít náIežitosti řádného daňového dok]adu dle platných právních předpisů a lderá bude reflektovat dohodnutou splatnost kupní c€ny dle této smlou\Y. V koneěné faktuře bude zohledněna jakíko|iv uhrazená část kupní ceny. Nebude-li fakfura řádně a včas kupujícímudořučena dle podmínek této smlouvy či nebude_li obsahovat údaje jako řádný daňoÚ doklad, nebude obsahovat správnou specifikaci smluvních stran či nebude_ li vystavena na správnou \/ýši nebo nebudeli splňovat podmínty dohodnuté touto smlouvou' není kupujícív přďlení s úbÍadou dohodnuté kupní ceny do doby' než bude kupujícímu řádný daňoÚ doklad doručen či bude provedena oprava tohoto daňového dokladu ze strany prodávajícího a kupujíci je oprá\'něn v takovém případě fakturu prodávajícímu vrátit'
čhnek trI. Podmínky pm řádné a včasnésplnění závazku přodávajícím 3.1
že je
autorizovaný.Ín smluvním ásfupcem spo|ečnosti ...... ...." pro prodej nákladních vozidel v Českérepub]ice a Že v době před.íní sm]ouvy" kupujícímu bude jeho vlastníkem. Uvedené bude osvědčeno ''Předmětu pofurzením \"ýrobclvimport&ů předmětného vozidla, nástavby a ý'ýba!y, že byly splněny ávazky prodávajícího vůčitěmto z titulu zaplaceni kupní ceny a Úhrada v]astnického práva
Prodávající Fohlašuje,
do doby zaplacení tak pominula. Uvedená pofurzení budou součástípředávacího protokolu.
4
12
PÍodávajicí se zava^lje' že,,Předmět smlouvy" včetně ktomu náležejícísoučástía přislušenství a dodá kupujícímuá převede k němu na kupujícíhovlastnické plávo nejpozději',dokumentace" do .'.....'..'.* dnů od data uzavření této smlowy, o čemžbude sepsán předávací protokol. ve stejné lhůtě musí b]ýt pŤovedeno odzkoušení ,,Předmětu smlou!ry" co dojeho funkčnosti a zaškolenízaměstnanců kupuj icího na,'Předmětu smlou\.y.
3.3
Prodávající se zavazuje písemně (a to dopisem nebo emailem na e-mailovou adresu: Dofuc(v@lq!.qz ) sdělit kupujícimu datum předání ,,Předmětu smlouť' nejpozději tři placomí dny před datem přeďíní, a to před i po uplynutí dohodnuté lhůty. Plodávajíci je opnávněn splnit svůj ávazek dřív€, než je touto smlouvou dohodnuto. Kuptljícínení však povinen převzít neúplný ,,Předmět smlouw", a to i v případě, že by chyběla např. jen pouze Mst dokumentace či by nedošlo kjeho odzkoušení nebo by chyběla čá5t objednaného \Tbavení vozidla apod.
3.4
za řádné a včasně splnění povinnosti ávazku pIodávajícího dle této smlowY se má předání smlou}ry" na adrese kupujícího (tj. Potůčlry č.p. 58, PsČ 3ó2 38), na základě 'Předměfu písemnéhopředávacího plotokolu, v dohodnutém termínu dle článku I' odst.3.2 t&o smlouvy, v rozsahu a specifikaci' jak uvedeno v článku I' odst. l'l této smlou\ry, včetně veškel'ých součástía příslušenstvía včetně ktomu náležejicí,'dokumentace", odzkous€ný á
odpovídá-li vlastnostem, požadovaných kupujícíma za souěasného pÍokazatelnéhozaškolení zaměstnanců kupujícího.
3.5
veškere náklady spojené
s předáním a převzetím ,,Předměfu sm]ou!ry" nese prodáva.jíci'
Nesplnění ávazku prodávajícfio zajistit a dodat,'Předmět smloulT" kupujícimu řádně a včas d|e této smlour,y zakládá kupujícímu píávo od této smlou\ry odstoupit' nejdříve však po uplynutí 30 dnů od skončení běhu lhůty, sjednané v odstavci 3.2. této smlou'\,y.
článekIv.
Přechod vlastnického pnivá 4.1
vlastÍlické pÍávo k ,,Předmětu smlouvy" a rovněž nebezpečíškody na ,'Př€dměfu smloulY', přechází z prodávajícího na kupujícíhookamžikem předání a převzetí ,,Předměfu smloula", a to na základě písemného předávajícího pÍotokolu o převzetí ,,Předměfu smlou\ry" kupujicim a díl€ převedením vlastnického pŤáva k smlou}ry" na kupujícího, nebudeJi sj€dnáno ''Předměfu smluralími stranami jinak.
4.2
Prodávající se zavazuje provést legistraci změny vlastníka smlou\y" na příslušném 'Předměfu dopravním insp€kolátu Policie ČR, a to ve prospěch kupujícího, k ěemú mu kupující dává výslovný souhlas.
4.3
Nepřevedeli prodávající vlastnické právo na L:upujícího řádně a včas dle ustanovení odstavce 3.2 článku III. této smlou\y, a to ani do 30 dnů od lhůty stanovené v odstavci 3.2 článku III. této smlou}y, j€ kupující opřávněn od této smlouly odstoupit. člán€k v. záručnípodmínky
5.1
K
,'Předmětu smlou}ý' se budou váahovat týo zíruLT a záruční podmínky, L1elé nelze nahradit jinýni árukami či áručnimi podmínkami při samotném dodáni ''Předměfu smlou\,y", pokud se však strany nedohodnou písemně j inak:
5.1.1 Prodávající poskýuje kupujícímuáruku
na celý,,Př€dmět
smlouiy" vdélce '.....+
měsíců, nejméně však v takovém rozsahu vjakém ji poslq''tuje Úrobcem vozidla či jeho jednotli\.ých součlástí a komponentu nebo výobce \,f/bavení, keré k vozidlu náleží,s {ýjimkou hnacích agŤegátů podvozku (motor, převodovka a nápra!y)' na * měsícůnebo poskýována kteŤé v délce * . najetých kilometrů, dle sta}'u, kteý nastane dříve.
je
áruka
5.1.2 Zár!ě^i doby, uvedené v odst. 5'l.1 tohoto čIánku této smloulY, začnou běžet okamžikem řádného a včasnéhopředání ,'Předmětu smlouD," (dle článku III. tďo smlouvy).
5'1.3 v
případě uplatnění vad z posk}4nuté záÍnky č| ze zíkonnéodpovědnosti za vady, uplatňuje q4o kupujícívždy na adr€se sídla prodáva.jícího' zapsané v obchodním IejsťíLu. opÍava ,,Předměfu smloulY" bude provedena v místě určenémservisnim technikem prod.ívajíciho, nedohodnou-li se strany jinát. Náklady na přepravu ,,Předměfu smlouly" do servisu a zpět za účelemodstranění záručnívad, jakož i veškeré náklady, kteÍékupujícímu v sotlvislosti s uplatněním vady
vzniknou, hradí v pruběhu záťučnídoby pÍodávající.hod.ívajícíje povinen se k Ieklamaci kupujícího !ryjádřit do 3 dnů, v případě nutnosti konzultac€ závady pak nejpozději do l0 kalendářnich dnů od okamžiku' kdy mu došlo omámení vady na ,,Předmětu smlowy"' K bezplatnému odstranění záručních vad s€ Prodávající zayaz\je ye lhůtě nejpozději do 5 kalendáiních dnů od okamžiku' kdy došlo k oznámení vady (telefonicky, fa_xem, e-mailem či písemně). Tato doba se přodlužuje o nezb}tně nutnou dobu k identiÍikaci závady, neníli důvod závady zřejmý ihned, nejpozději však musí bý závada opravena za těchto okolností do 20-ti dnů ode dne jejího oznámení prodávajícímu' Mam}rm uplynutím této lhůry je opnávněn kupující provést opraw smiou\.y" či výměnu části smlou}y" ',Předmětu ',Předměfuautolizovaného servisu po omámení prostiednictvím jakéhokoliv prodávajícímu, a to na náklady prodávaj ícího' NebudeJi možnévadu smlou!ý' odstÍanit ve lhůtě, jak Úše uvedeno, 'Předměfu zavazuje se prodívajícído 10 kalendářních dnů, co taková skutečnost vyjde najevo, poslýfuout kupujícímudo uŽíváníbeaiplatně odpovídajícínáhradní vozidlo s komunální \,ýbavou a nástavbami, a to až do úp|néhoodstranění vad ,,Předmětu smlou!ry" či uzavření jiné dohody stran' budeJi,'Předmět smlouť' pro neodstranitelnost vady nezpůsobilý k řádnému užíváníči k úěelům,pro LteÉ si jej kupující objednal'
5.l.4
5.2
Kupujícíjepovinen při provozu a \,'ylžívání,'Předmětu smlouý' dodržovat ávazně stanovené technické podmínky výrobce vozidl4 uvedené v dokumentaci k vozid]u (např' v technickém průkazu vozidla) a jeho nástavby vč. všech polynů a návodů na provoz' povo|eného zat힀ní podvozku a nástavby, servisní požadavlfr a pokynů pro obsluhu' Kupující se ýýslovně zAy^zuje použiýat ,,Př€dměfu smlouvy" k určenému způsobu použití a dále pro manipulaci s kontejnery a pro přeplavu nákladu v rozsahu hmotnostních údajůuvedených v Technickém průkazu vozidlá-
Krtpující je opIávněn, v případě zjištěnízá\ady' na niž se vÍahuje áŤuka, předat ,,Předmět smlou\T" k bezplatné opÍavě přímo příslušnémuautorizovanému serrrisnimu středisku' Tím není nijak dotčena odpovědnost prod,ívajícíhoza vady sm|ouvy" a předání ',Předmětu smlouý' k opmvě takovému středisku se má za řádné uplatnění nároku v záruční ''Předmětu době i nároků ze zákonné odpovědnosti za vady věci.
č|ánék\,'I_ s€rvis''Předmětu smlowT" 61
Prodávající pŤohlašuje, že pro podvozek ,,Předmětu smlourry" náhndních galantován dílů,
je
servis, včetně dodávky
společnoýí
prostřednictvím servisní sítě jednotliqých zrístupců vČeskércpublice, a tedy kupujici je oprávněn této sítě kdykoliv využít. 6.2
Prodávající prohlašuje, že je autorizován přo provádění seívisníchs|užeb a opmv motorových vozidel vč' dodávek náůradních dilů a zavazuje se zajistit v případě požadavku kupujícíhopro toto vozidlo servis v době běhu záručnílhůty i po jejím upl}atuti, a to za ceny stanovené ceník€m seÍvisních služeb prodávajícího.
6.3
Prod.ívajícíd.ále prohlašuje' že servis vozidlaje zajištěn také mobilní servisní službou přimo u kupujícíhoobcé Potůčky,č.p' 5E, Psč 362 38, nebo v servisním středisku prodávajícího
servis je prodávajícím prováděn na ákladě telefonické, e-mailové' písemné nebo faxové
objednávky L:upuj ícího. 6.4
6.5
Prodávající přohlašuje, že pro iýbavu zajišťuje servis prodávající' a to fo.rmou mobilního servisu u kupujíciho (provozovatele vozidla) obce Potůčky,č.p.58, Psč 3ó2 38, tel' 353 820 123, rax :s: szti tz:, e-rna;t;
[email protected] nebo v servisním stiedisku prodávajícího...............
Prodávající přohlašuje' že pro nástavbu jednoramenného nosiěe ..'.'.''......'.*zajišťuje servis Úrobce této nástavby, *servisje dostupný do 48 hod.
6.6
kontejneru
společnost
V případě sporu stran o to, co se má j1ž zA servis a co je ýále záručníopÍava (servis), rozhoduje ýÍobce, trvajili n€shody smluvních stran poté i nadále, pak rozhoduje soud.
čHn€k vu. smluvní pokuta 7.1
Prodávající s€ zavazuje uhradit kupujícímu jednonizovou smluvní pokufu ve Úši 3o.0oo'0o Kč, v případě porušení povinnosti prodávajícího dodat smlouÝý've lhůÍědle článku III. této smlou}Y kupujícímu stím' že bude-li toto ',Předmět porušení delší30-ti dnů, zavazuje se Fod.ívajícízaplatit kt'pujícímu i smluvní pokutu ve výši 1.000'00 Kč za každý, b}ť jen započatý den prod|ení se splněním této své povinnosti. smluvní pokuta je splatná na výz!,u' bez ohledu na zavinění přodávajícího a jejím zaplacením není dotčen nárok Lupujícího poŽadovat i náIn'adu škody. KuPujícíje v takovém případě oprávněn započístsmlumí pokutu, a to i nesplatnou' na neuhrazenou část kupní ceny' s čímžprodávající výslovně souhlasí.
'7.2
Kupujícíse zavazuje v případě prodlení s úhÍadouplnění delším30-ti dnů na dohodnutou hjpní cenu zaplatit prodávajícímu úrok z prodlení ve výši 1.000'00 Kč za každý den prodlení. Urokje splatný na \.ýzvu.
'1.3
v
připadě poÍušenípovinnosti pÍod,ívajícíhose započetím či ukonč€ním přácí při odstraňování vad uplatněných v záruční době dle teminů sjednaných smluvními stÍanami či neposlJtnuť náhřádního plnění v termínu a za podmínek stanovených touto smlouvou, se tento zavazuje zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve yýši 1'000,00 Kč, za kažÁý' byť jen zápočaý den
plodlení se sp|něním takového záýazkn' bez ohledu na zavinění prodávajícího. smluvní pokuta je splatná na \.ýzW.
ČHíék!r'I
.
odstoupení od smlou}T
8t
Kupující je oprávněn od této smlouly odstoupit z důvodůuvodených v této smlouvě a pii jakémkoliv porušení povinnosti Fodávajícího v'pl:Ívajícímuz léto smlouly nebo z důvodů uvedených v zákoně.
8.2
Při ďstoupení od smlouly kteroukoliv smluvní stranou je pÍodávajícípovinen
8.3
Kupujícíje opÍávněn od této smlouw odstoupit vždy ohledně celého rozsahu plnění dohodnutého v této smlouvě, a to i kdyŽ uhradil prodávajícímu část kupní ceny, když ani
vždy kupujicímu vnátit uhrazenou kupní cenu, a to vcelém rozsahu, vjakém byla kupujicim uhmzena, nejpozději do 15 dní ode dne doručení odstoupení od smlou}y druhé sm|uvní straně na účetkupujícího uvedený v záhlaví této smlou\,y.
část€čné plnění nemá pro kupujícího v'ýmam.
8.4
odstoupením od smlouly se nedotýká pÍáva na zaplacení smluvní pokrrty, práva na náhradu škody vmiklé z porušení smluvní povinnosti ani ujednáni, L1eré má váledem ke své povaze zavazovat stÍany i po odstoupení od smlouly'
IX. Doručování 9.t
Veškelá podání a jiná oznám€ní, která se doručují smlu\'ní stranám, je třeba doručit osobně nebo doporučenou listor.ní zásilkou.
9.2
Aniž by tím byly dotěeny dalšíprosaedky, kte|ými lze pÍokáoAt doručení,má se za to' že omámení bylo řádně doručené: při dolučování osobně:
_
dnem fakického pňjeti oznámení př(iemcem, nebo
-
opÍávněna k přebírání listovních ásilek, nebo dnem, kdy bylo doručováno přÍemci nebo osobě na přÍemcově adrese uÍčenék př€bírání listovních zásilek a příjemce nebo oprávněná osoba odmítla listovní ási]ku př€vzít
dnem,
v
němž bylo dolučeno příjemci nebo osobě na příjemcově adrese, kelá je
při doručovánípoštou:
-
dnem přebírání listovní zási|ky přÍemci' nebo dnem, kdy příjemce při prvním pokusu o doručenízásilku z jakýchtoli dlivodů nepř€vzal či odmítl ásilku přeyzít, a to i přesto, že se v místě doručenínezdÉuje, pokud byla na ásilce uvedena adresa pro doŤučovánídle této smlouvy.
9.3
Ke dni podpisu této sm]ouvy je adresou pro doručováni smluvních stran adresa v áhlaví této smlouiry.
9.4
smluvní strany se dohodlý že v případě změny adresy pro doručováni, budou píseÍnně informovat o této skutečnosti bez zbytečného odkladu druhou smluvní stranu.
uved€ná
článek x_ salvatorní ustánovení
10.1
staneli se kerekoliv ustanovení této smlou}y neplatným, neúčinnýmči ne}ykonate|n}rm' nemá to vliv na platnost, účinnost a vykonalelnost ustanovení ostatních. Pro takový případ s€ účastnícitéto sm|owy zavazují, Že bez zbýečnéhoodkladu po dni, kdy taková okolnost lry.jde na.jevo, takové ustanovení nahÍadí ustanovením noÚm' platným, účiníýma lykonateln:Fn, kteŤé bude nejvíce odpovidat smyslu trstanovení původního této smloulT. článek ) ' Závěr€čné uŠtanovení
l
1 .
1
1L.2
l1.3 l1.4
1
l
'5
11'6
smluvní střany se dohodly' že práva a povinnosti vmiklá z této smlouly nesmí b]ít postoupena bez předchoziho písemného souhlasu díuhésmluvní strany. smluvni strany se dohodly, žE jejicÍ\ závazkoÝý yztah, dále práva a povinnosti smluvnich stmn neř€šené touto smlouvou, se budou řídit zákonem č. 89/2012 Sb.' občanslcý ákoník a dalšími prár'rrími předpisy ČeskérepublikySmlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech majícíchpovahu oligináIu a stejnou platnos!
přiěemž každý ze smlurŤlích účastníkůobdržípo jednom stejnopisu smlou\,y.
Změny a doplňky této smlou!ry je možno činit pouz€ písemně a pouze po vájemné dohodě smluvních účastníků, přičemž podobné změny a doplňky budou tvořit neoddělitelnou přílohu této dnes uzavíranésmlouvy. smluvní strany se dohodly, že za písemnou formu nebude pro tento úče|považována \.ýměna e_mailoých čijiných e|ektronických zpráv. Tato smlouva nab:foá platnosti a účinnostidnem jejího podpistr oběma smlur'rrími stranami.
smluvní stany potvrzují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vááě a sÍozumitelně' nikoliv v tísni za nápadně neqýhodných podmínek a na důkaz toho pňpojují své pďpisy.
V Potůčkách dne
kupuiící
prodávajíci
obec Potůčky
zast. starostkou Jaímilou Fořtovou
*poz .: b de doplněno dle \,jsleďků ýýběfoýého řízení
pfflohy: příloha č. 1 - nabídka Fodávajícího do veřejné soutěže vč. rozsahu dodávky a tecbnické specifikace předměfu smlouly příloha č. 2 - výpis z obchodního rejstříku prodávajícího
