No title

10 X. ročník

www.mmkv.cz

Vážení přátelé, v měsíci říjnu si opět připomeneme jeden z nejvýznamnějších dnů v historii naší země Den vzniku samostatného

V LISTĚ

Mgr. Zdeněk Roubínek Primátor města Karlovy Vary

PROGRAM TOURFILMU JAZZFEST KARLOVY VARY 2005

VELKOOBJEMOVÉ KONTEJNERY

INFORMACE Z ODBORU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

AGENDY NA MAGISTRÁTU MĚSTA II.

MEZINÁRODNÍ PĚVECKÁ SOUTĚŽ A. DVOŘÁKA

zdarma

československého státu. Tak jako každoročně i letos připravuje město Karlovy Vary důstojnou vzpomínkovou akci k uctění státního svátku. Tento významný den si rovněž může karlovarská veřejnost připomenout na slavnostním koncertu, který při této příležitosti pořádá Karlovarský symfonický orchestr. Na programu jsou díla Antonína Dvořáka, Bedřicha Smetany a Viléma Blodka. Všem Vám přeji příjemné prožití tohoto svátečního dne.

DVOŘÁKŮV KARLOVARSKÝ PODZIM

BLOKOVÉ ČIŠTĚNÍ

říjen 2005

LÁZNĚ POMÁHAJÍ KULTURNÍ PROGRAMY

TOURFILM 2005 - PROGRAM Středa 5. 10. 2005 GRANDHOTEL PUPP HLAVNÍ PROGRAM 10.00 Slavnostní zahájení festivalu Slavnostní sál 10.30 - 11.30 Hvězda festivalu - Reinhold Messner Slavnostní sál - hlavní podium 12.00 - 13.00 Transsibiřský express Slavnostní sál 13.00 - 14.00 Jak se dělá Toulavá kamera I. Toušlová + J. Maršál Slavnostní sál - hlavní podium 14.00 -15.00 Po stopách lovců lebek - Vl. Šimek Slavnostní sál - hlavní podium 15.00 -16.00 Rudolf Švaříček - cestovatel Slavnostní sál - hlavní podium 19.30 Award Ceremony TOUR REGION FILM Slavnostní sál SOUTĚŽNÍ PROJEKCE 11.30 -17.00 Projekce I. TOUR REGION FILM Slavnostní sál 11.30 -17.00 Projekce II. www a CD Romy Slavnostní sál

Tourfilm Karlovy Vary 2005 právě začíná!

Foto: Jiří Kolbaba

TOUR REGION FILM 11.30 - 17.00Projekce světadíly Evropa Slavnostní sál 11.30 - 17.00 Projekce světadíly Amerika - Austrálie Slavnostní sál 11.30 - 17.00 Projekce světadíly Asie a Afrika Slavnostní sál VÝSTAVY 10.00 - 17.00 Discover the world - Jiří Kolbaba (Exotika z celého světa) - fotografie Slavnostní sál + Vřídelní kolonáda 10.00 - 17.00 Po stopách lovců lebek - Vl. Šimek (Dobrodružství z Jižní Ameriky) - fotografie Slavnostní sál 10.00 -17.00 TOURMAP Mezinárodní festival turistických map Slavnostní sál 17.00 Vernisáž výstavy ARTKONTAKT (Cesta malby porcelánu) Městská galerie (Stará Louka) PROJEKCE PRO VEŘEJNOST 10.00 - 16.00 Exotika a setkání s cestovateli Lázně III. a Vřídelní kolonáda 19.00 Projekce TOURFILM a setkání s cestovateli Divadlo Husovka dokončení na straně 2

2

KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY

TOURFILM 2005 - PROGRAM dokončení z první stany

SOUTĚŽNÍ PROJEKCE - SLAVNOSTNÍ SÁL

Čtvrtek 6. 10. 2005 Grandhotel PUPP HLAVNÍ PROGRAM 9.00 - 10.00 Legenda přichází cestovatel a vědec Dr. M. Stingl Slavnostní sál - hlavní podium 10.00 - 11.00 Jiří Kolbaba - cestovatel a fotograf Slavnostní sál - hlavní podium 10.00 - 11.00 Filmová prezentace Prahy Slavnostní sál 11.00 - 12.00 Expedice Hedvábná cesta Slavnostní sál 15.00 - 16.00 Nová strategie COT media od r. 2006 - vyšší profilace cílových trhů aneb „Množíme se dělením“ Slavnostní sál 20.00 Award Ceremony TOURFILM Slavnostní sál

9.00 - 17.00 Projekce I. TOUR REGION FILM 9.00 - 17.00 Projekce II. www a CD Romy TOUR REGION FILM 9.00 - 17.00 Projekce světadíly Evropa Slavnostní sál 9.00 - 17.00 Projekce světadíly Amerika - Austrálie Slavnostní sál 9.00 - 17.00 Projekce světadíly Asie a Afrika Slavnostní sál PROJEKCE PRO VEŘEJNOST 10.00 - 16.00 Exotika + setkání s cestovateli Lázně III. a Vřídelní kolonáda

JAZZFEST KARLOVY VARY 2005 Vážení příznivci jazzové hudby, dovolte mi, abych Vás letos již po páté pozval na mezinárodní jazzový festival Jazzfest Karlovy Vary, který organizuje občanské sdružení Jazzový kruh.Vedle již tradičních podporovatelů Města Karlovy Vary a Karlovarského kraje je festival poprvé spolufinancován Evropskou unii, a to díky partnerům a organizátorům jazzového festivalu Chemnitz swingt Open Air a především jeho ředitele Haralda Krause. To se projevilo i v dramaturgii a to hned v prvním večeru v Divadle Husovka, kde proběhne regionální koncert Karlovy Vary - Chemnitz. Festival zahájí Jazz Big Gang z Chebu. Kapela prodělala v posledních letech mnoho změn ve vedení orchestru, v žánrovém zaměření i v hráčské vyspělosti a dnes patří k české bigbandové špičce. Ve druhé části večera vystoupí německý Ive Kanew, Christoph Modersohn Quintet. Těžko bychom hledali progresivnější kapelu z bývalého východního Německa. Druhý festivalový večer proběhne stejně jako v loňském roce ve Slavnostním sále Grandhotelu Pupp. Koncert zahájí nejazzový klavírní virtuóz Miloš Bok, který uvede část svého hudebního díla Svatá Zdislava v sólovém provedení. V následujícím Milan Svoboda Quartetu bude jako host účinkovat známý sólista z oblasti klasické hudby violoncellista Jiří Bárta, který spolupracoval s mnoha domácími i světovými orchestry, dirigenty a instrumentalisty, hrál v Evropě, v obou Amerikách, v Japonsku a Austrálii.

Milan Svoboda patří mezi přední osobnosti české hudební scény. Jako jazzový pianista a leader si získal mezinárodní renomé. Hudbu studoval na pražské konzervatoři, filosofické fakultě University Karlovy, pražské AMU a na Berklee College of Music v Bostonu. Založil a řídil Pražský big band, Česko - polský big band a Kontraband. Vystupuje dále sólově i v kvartetu, se kterým se představí na letošním karlovarském jazzovém festivale. Během 25 leté existence se v souboru vystřídala celá řada předních českých jazzmanů. Jako hosté s kvartetem vystupují mezinárodně uznávané osobnosti, např. Tony Lakatos, Sigi Finkel, Jarek Smietana, Jiří Stivín a řada dalších. V průběhu večera bude již po osmé v historii karlovarského festivalu udělena Cena Gustava Broma, kterou letos získává vynikající trombonista, skladatel, aranžér, pedagog, letitý člen a sólista orchestru Gustava Broma Mojmír Bártek. Vrcholem pátečního koncertu v Grandhotelu Pupp bude zcela jednoznačně vystoupení americké kapely George Mraz Quartet. Jiří Mráz, táborský rodák (1944), absolvoval pražskou konzervatoř, po sovětské invazi zůstal v emigraci. Od začátku své hudební dráhy v USA patří ke špičce jazzových basistů. Sobotní večer proběhne v Kongresovém sále LH Thermal. Představí se nám dvě americké kapely Doug Hammond Trio a Hiram Bullock Band. Doug Hammond není karlovarskému publiku neznámý (vystupoval na

karlovarském festivale v roce 2003), ale letos představí své trio. Trumpetista Dwight Adams spolupracoval s mnoha jazzovými legendami, např. Arnett Cobb, David Newman, Barry Harris, Wynton Marsalis atd. V současné době pravidelně vystupuje vedle Douga Hammonda ještě s vynikajícím saxofonistou Jamesem Carterem. Třetím členem Hammondova bandu je kontrabasista ze Surinamu, v současné době žijící v Amsterodamu Pablo Nahar. Doug Hammond se hlásí ke svým africkým kořenům a z jeho hudby je to patrné.

Vyvrcholením celého letošního festivalu bude závěrečný koncert bandu Hirama Bullocka. Bullocka je obtížné zařadit, je to mix rocku, blues, funku a jazzu, kromě toho je zajímavý skladatel a zpěvák. Studoval na universitě v Miami s Patem Methenym a Jaco Pastoriem. Dave Sanborn, Paul Simon, Sting, James Brown, Miles Davis, Eric Clapton, Chaka Khan, jen několik jmen těch, se kterými spolupracoval. Očekáváme, že jeho band předvede výbušnou, expresivní hudbu. Ivan Krajíc

PROGRAM 6. října 16.00 Vřídelní kolonáda Bluecondition (CZ) 19.30 Divadlo Husovka (regionální koncert K. Vary Chemnitz) Jazzbiggang (CZ) - Ive Kanew, Christoph Modersohn Quintet (D) 7. října 16.00 Vřídelní kolonáda Jazz Kvé ( CZ) 19.30 Slavnostní sál v Grandhotelu Pupp Miloš Bok (CZ, K. Vary) - Milan Svoboda Quartet, Jiří Bárta (CZ) - Předání Ceny Gustava Broma Georgie Mraz Quartet ( USA) 23.00 Bechers bar v Grandhotelu Pupp Jamsession 8. října 16.00 Vřídelní kolonáda Dixieland- Jazzband Telč ( CZ) 19.30 Kongresový sál v hotelu Thermal Dough Hammond trio (USA) - Hiram Bullock band (USA)

3


Invazní rostliny II. - Netýkavka

Další u nás se vyskytující nepůvodní druh, který se významně podílí na degradaci přirozených rostlinných společenstev v břehových porostech vodních toků a v lesních ekosystémech. Netýkavka žláznatá je opět zařazena mezi nejzávažnější neofyty do kategorie 1 - evidence a následná likvidace. Netýkavka žláznatá (Impatiens glandulifera) Původní výskyt v oblasti západního Himaláje. Do Evropy dovezena jako okrasná a medonosná rostlina (1839). Popis: Jednoletá, někdy až 3 m vysoká bylina příjemně vonící

ovocem. Dutá hranatá lodyha je přímá, dole až 5 cm tlustá, světle zelená až tmavě nachová. Řapíkaté listy jsou široce vejčité, špičaté a výrazně pilovité, 30 cm dlouhé, 10 cm široké. Rostlina kvete velkými květy červenofialové nebo růžové barvy období srpna až října. Jsou opylovány zejména čmeláky. Plodem je 3 centimetry dlouhá tmavě zelená tobolka. V jedné tobolce může být kolem 20 černohnědých skvrnitých semen. Jedna rostlina dokáže vyprodukovat až 5 tisíc semen, která dosahují velmi dobrou klíčivost po dobu až 6 let. Při dozrávání dochází k roztržení tobolky a semena jsou tak rostlinou vystřelována na všechny strany až do vzdálenosti několika metrů. Šíří se však i vodou (neplovoucí semena jsou unášena vodním proudem po dně) nebo pomocí zvířat. Stanoviště: dobře se jí daří na rumištích, u hřbitovů, oplocení zahrad a v říčních přístavech. Velmi rychle se dokáže šířit podél

vody, takže dnes ji nenajdete jen na lokalitách bez větších vodních toků nebo v horských částech republiky. Vyžaduje půdy vlhké, výživné, slabě kyselé až slabě zásadité, hlinité nebo jílovité, stanoviště stinné. Potenciální využití: jako medonosná a okrasná rostlina je i dnes některými zahradníky doporučována k umělému pěstování na zahradách. V literatuře se dá najít i uvedení možnosti použití semen netýkavky v kuchyni jako náhrady tradičního koření kmínu, anýzu nebo fenyklu do různého pečiva. Bohužel takto je zde ignorován princip předběžné opatrnosti, tj. nezavlékání cizokrajných druhů do naší přírody. K potlačování invazních druhů je zřejmě zapotřebí ještě mnoho osvěty tak aby ochrana přírody nebyla jen snahou několika odborníků, ale věcí široké veřejnosti. Potenciální nebezpečí: nebezpečí spočívá stejně jako u křídlatky či bolševníku ve značné

schopnosti rychle obsadit a změnit nové stanoviště. Vytvářením monokulturních, navíc většinou velmi těžko prostupných porostů snižuje druhovou pestrost krajiny a mění tak její přirozené složení. Má opět velký vliv na vodní erozi půdy. Husté porosty netýkavky, které účinně dokáží potlačit původní vegetaci pobřežních rostlin po podlehnutí jarním mrazíkům ponechávají odkryté břehy bez ochranného vegetačního pokryvu. Likvidace netýkavky: spočívá zejména v kosení. Důležité je zabránit netýkavce v dozrání semen. Velmi dobrých výsledků se dosahuje mechanickobiologickou likvidací za použití Roundupu. Závěr: v předchozím díle jsme se seznámili s křídlatkou. V další části si představíme snad nejznámější invazní rostlinu bolševník velkolepý (Heracleum mantegazzianum). Odbor životního prostředí

BLOKOVÉ ČIŠTĚNÍ A NOČNÍ MYTÍ KOMUNIKACÍ Technický odbor upozorňuje, že i během měsíce října pokračuje blokové čištění místních komunikací a chodníků. Z tohoto důvodu budou na komunikacích s týdenním předstihem umísťovány přenosné dopravní značky omezující zastavení a stání vozidel. Začátky blokových čištění jsou stanoveny na 8 hod. V této souvislosti upozorňujeme, že stání na chodnících je zakázáno všude tam, kde není výslovně povoleno dopravní značkou IP 11. Ve dnech pondělí až čtvrtek vždy od 20.00 hodin bude prováděno noční mytí komunikací v lázeňském území (pondělí a úterý), na komunikaci Sokolovská (středa) a obchodně správním centru (čtvrtek). Proto je třeba respektovat zónové značky, které jsou v těchto lokalitách instalovány. Vozidla bránící provádění blokového čištění a nočního mytí budou odtažena. Harmonogram blokového čištění: 40.týden pondělí 3. 10. U Trati, Teplárenská, Žitná, Na Výšině, Kpt. Nálepky, Lomená, Dalovická, Táborská úterý 4. 10. Hornická, Ke Golfu, Strahovská,

J. Mařáka, J. Lady středa 5. 10. Národní, Karla Sabiny, Blahoslavova,Východní k Dallasu, Stará Kysibelská, Úvalská čtvrtek 6. 10. Scheinerova, Tyršova, Fügnerova, Na Vyhlídce, Bezručova, Ondřejská pátek 7. 10. Kpt. Jaroše, 1. máje, Na Průhoně, Závodní, Sklářská, Karla Kučery, Adolfa Heimana,V. Meerwaldova, V Lučinách, Lipová 41.týden pondělí 10. 10. parkoviště v k.ú. K. Vary a Tuhnice: za Telekomem v ul. Jugoslávská, u Galerie umění včetně příjezdové komunikace, u Poštovního dvora, KOME, naproti KOME, Moskevská u býv. plicního odd., Brigádníků I. a II., za okresní správou soc. zabezpečení v ul. Krymská, u prodejny nábytku (dříve Auto Donth) v ul. Šumavská a u finančního úřadu úterý 11. 10. parkoviště v k.ú. St. Role, Rosnice a Čankov: ul. Karlovarská u DPS, Okružní u křižovatky s Truhlářskou, Školní nad zastávkou MHD a plocha pod OD Centrum Stará Role, Rosnice

restaurace U kaštanu a otočka MHD Čankov středa 12. 10. parkoviště v k.ú. Drahovice: St. Kysibelská pod rozvodnou, St.Kysibelská za domem Východní 1-19, Úvalská za ubytovnou, Úvalská - 3 samostatná parkoviště čtvrtek 13.10. parkoviště v k. ú. Drahovice: Gagarinova u býv. Jednoty, Gagarinova 20, 28, 32, u křižovatky s Maďarskou, Národní 34, Lidická u pošty, nové parkoviště v ul. Mozartova pod křižovatkou s ul. E. Destinové pátek 14.10. parkoviště v k. ú. Rybáře: před krematoriem, Mládežnická u křižovatky s Čankovskou, Konečná, Krušnohorská u č. 2, Krušnohorská u č.18, Čankovská u koupaliště Rolava, ul. U Koupaliště naproti č.19.

Benátská čtvrtek 20. 10. Dobrovského, Jedlová, Partyzánská, Horní, Slezská, Korunní, Dykova, Akátová, Sukova, V polích, Větrná, Rolavská kolem policie, Spojovací pátek 21. 10. Nová, Lesní, Jánošíkova, Skalní, K o m e n s k é h o , Te r e z í n s k á , Modenská, Garibaldiho, U Jezírka, J. Truhláře, Strmá 43.týden pondělí 24. 10. Rosnice, Čankov, Ke Hřišti, Šeříková, Na Výfuku úterý 25.10. Chodovská, Počerny, Česká, Šikmá, Hradištní, parkoviště za panelovými domy v ul. Česká

42. týden

středa 26.10. parkoviště v k.ú. Rybáře: parkoviště Požární, parkoviště Čankovská (křižovatka s ul. U Koupaliště)

pondělí 17. 10. Studentská, K Linhartu, parkovišště Svatošská u zahrádek

čtvrtek 27. 10. Závodu míru (chodníky), Vančurova, Karlovarská

úterý 18. 10. Sokolská, Jahodová, Svatošská, U dětské vesničky, Keřová, Horní alej, U Ovčárny, Cihelny

pátek 28. 10. neprovádí se

středa 19. 10. Úzká, Sopečná, Slovanská,

4


MEZINÁRODNÍ PĚVECKÁ SOUTĚŽ ANTONÍNA DVOŘÁKA PO ČTYŘICÁTÉ

Peter Dvorský - předseda odborné poroty a absolutní vítěz roku 2004 - Lee Sang Min z Jižní Koreje Před více než 40 lety se objevila myšlenka uspořádat v Karlových Varech pěveckou soutěž pro mladé pěvce - posluchače konzervatoří a vysokých hudebních škol. Byla to doba, kdy mladí pěvci neměli tolik příležitostí jako dnes. Chyběla možnost předvést se operním scénám a jejich šéfům, získat poslechem jiných mnoho cenných zkušeností. Karlovy Vary se zdály pro tento čin vhodným místem pro svůj věhlas, tradici a bohatý společenský a kulturní život. První ročníky byly realizovány v rámci Dvořákova karlovarského podzimu, ale záhy, po několika letech se soutěž osamostatnila. Dostavily se první výsledky v úrovni těch, kteří přijížděli. Mezi vítězi se zaskvěla jména dodnes věhlasná - Gabriely Beňačkové, Edity Gruberové, Magdaleny Hajóssyové, Petra Mikuláše, Ibolye Verebicsové, Evy Urbanové a mnoha dalších. Soutěž přečkala bez úhony i léta normalizace. V devadesátých letech nabrala vítr do plachet a začala se přibližovat ostatním soutěžím v Evropě a ve světě. Rozšířily se úkoly jednotlivých kol, včetně III. kola s orchestrem a soutěž se stala otevřenou pro všechny mladé pěvce do 32 let, tedy nejen pro studenty. Od roku 1995 probíhá ve třech oborech JUNIOR, OPERA a PÍSEŇ. V čele odborných porot se za posledních patnáct let vystřídali Ivo Žídek, Andrej Kucharský, Eva Randová, František Vajnar a František Dáňa. Mezi vítěze v tomto posledním období se zařadili Karla Bytnarová, Roman Janál, Marina Vyskvorkina, Marina Domašenko, Jana Sýkorová, Martin Gurbal nebo před rokem

Jihokorejec Lee Sang Min a Eliška Weissová. Nad soutěží přebírají státní i kulturní celebrity osobní záštitu. Téměř všechny naše přední operní scény a jejich ředitelé udělují interpretační ceny v připravovaných inscenacích. Karlovarská soutěž je v současné době uznávanou soutěží mezinárodní. Tomu odpovídají i přípravy na její blížící se jubilejní 40. ročník. Porota je jednou z tváří každé soutěže. V jejím čele v Karlových Varech již poněkolikáté zasedne věhlasný pěvec Peter Dvorský. Spolu s ním budou o výkonech pěvců rozhodovat: významný světový dirigent a v současné době umělecký ředitel Symfonického orchestru hl. města Prahy FOK Serge Baudo, Gabriela Beňačková, která začínala v Karlových Varech a po většinu své kariéry zpívala v těch nejprestižnějších operních dómech ve světě v New Yorku, Londýně, Jižní

Americe, Miláně aj. Dále to budou americká porotkyně Satan Meredith, německý generální intendant operních scén Guy Montavon, operní pěvec a pedagog z Drážďan Jürgen Hartfiel, náš významný pěvec a pedagog René Tuček a další. Od pátku 4. listopadu do čtvrtka 10. listopadu 2005 budou poroty posuzovat výkony více než sta přihlášených pěvců z mnoha zemí světa. Jednotlivá kola v soutěžních oborech trvají vždy jeden den a na jeho konci je jednání a hodnocení poroty, její rozhodnutí o postupu, event. o vítězích a laureátech soutěže, které se dozvídají soutěžící ještě tentýž den ve večerních hodinách. Výrok poroty přináší ohromnou radost a posílení sebevědomí postupujících, tak jako slzy nebo nespokojenost těch, kteří nepostoupí nebo se neumístí. S mnoha z nich se však často setkáváme za rok nebo za dva

a mnozí po zkušenostech obstojí lépe než napoprvé. Je to prostě soutěž a vítězí opravdu ti nejlépe disponovaní, připravení a nadaní. Soutěž je veřejná. Koná se většinou v Lázních I, třetí kola kategorií JUNIOR a OPERA s orchestrem v Lázních III a zahajovací a závěrečný koncert v Grandhotelu Pupp. Do auditorií přichází mnoho milovníků opery a krásného zpěvu. Pokud čtete tyto řádky, přijměte naše pozvání a přijďte se podívat na nevšední krásu, ale také souboj o „místo na slunci“ v kariéře mladých operních a koncertních pěvců. Věřím, že Vás zaujme atmosféra, která je prý jinde neopakovatelná. Možná, že také proto se do Karlových Varů mnoho pěvců, nejen soutěžících, ale i těch, kteří už něco pamatují, rádi vracejí. Alois Ježek, ředitel MPC AD o.p.s. a Mezinárodní pěvecké soutěže A. Dvořáka.

Program soutěže: 4. 11. 09.30 - 15.00 Lázně I. 1. kolo oboru PÍSEŇ 19.30 Grandhotel Pupp- zahájení soutěže Operní koncert hvězd. Účinkují: Tatina Teslia Rusko, Kimberly Haynes USA, Eliška Weissová CR, Miro Dvorský SR, Lee Sang Min- Jižní Korea. Karlovarský symfonický orchestr diriguje Paolo Gatto - Itálie 5. 11. 10.00 - 18.00 Lázně I 1. kolo soutěže JUNIOR 6. 11. 10.00 - 18.00 Lázně I 1. kolo soutěže OPERA 7. 11. 13.00 - 18.00 Lázně I 2. kolo soutěže JUNIOR 8. 11. 13.00 - 18.00 Lázně I 2. kolo soutěže OPERA 9. 11. 14.00 - 17.00 Lázně I 2. finálové kolo soutěže PÍSEŇ 10. 11. 15.00 Lázně III 3. kolo soutěže JUNIOR s orchestrem 10. 11. 16,30 Lázně III 3. kolo soutěže OPERA s orchestrem 11. 11. 19.30 Grandhotel Pupp - závěrečný koncert laureátů s orchestrem a udílením cen. Karlovarský symfonický orchestr řídí František Drs Časy soutěžních vystoupení jsou v závěru každého dne orientační

Záběr ze soutěže v roce 2003 v Lázních I

5


MIMOŘÁDNÁ VLNA VELKOOBJEMOVÝCH KONTEJNERŮ I. etapa: 7. až 11. října Olšová Vrata: Revoluční......................................................................................... vedle domu č. 24 na trávu Josefa Lady..........................................naproti domu č. 40 na trávu Hůrky: K Letišti.....................................vedle nádob na separovaný odpad Pražská silnice..........................vedle nádob na separovaný odpad Drahovice: Mozartova ............................................................naproti domu č. 6 Vítězná .....................................vedle nádob na separovaný odpad Úvalská.....................................vedle nádob na separovaný odpad Lidická ........................vedle nádob na separovaný odpad u garáží Boženy Němcové.................................naproti domu č. 17 na trávu Drahomířino nábřeží ........................................................................ ....................podél stěny garáže na trávu za Drahovickým mostem Mattoniho nábřeží ......na konci vedle nádob na separovaný odpad Maďarská..................................vedle nádob na separovaný odpad L.O.Č.: Jateční ......................................vedle nádob na separovaný odpad Fügnerova............................................naproti domu č. 13 na trávu Krále Jiřího ...............................vedle nádob na separovaný odpad Hálkův Vrch ........................naproti domu Libušina 615/11 na trávu

II. etapa: 12. až 16. října Tuhnice: Krymská....................................vedle nádob na separovaný odpad Vrázová...............................................................................na trávu Bečovská ..................................vedle nádob na separovaný odpad Brigádníků ................................vedle nádob na separovaný odpad Plzeňská ...........................................před dům č. 93/1422 na trávu Doubí: Skalní ..........................................................naproti domu č. 19/246 Modenská ....................................................naproti domu č 20/292 U Dětské vesničky ....................vedle nádob na separovaný odpad K Přehradě .............................................vedle výměníkové stanice Svatošská ............................................naproti domu č. 25 na trávu Tašovice: Sopečná ...................................vedle nádob na separovaný odpad

U Brodu...........................................................vedle zastávky MHD Dvory: V Lučinách ....................................................u výměníkové stanice Karla Kučery .............................vedle nádob na separovaný odpad Chebská...............................................vedle zastávky MHD Moser

III. etapa: 17. až 21. října Stará Role: Borová .........................................................................na parkovišti Školní.....................................................................vedle parkoviště Počernická ..................................................naproti domu č. 52/531 Partyzánská ................................naproti domu č. 1 na roh trávníku Luční ....................................................naproti domu č. 16 na trávu Zlatý Kopeček...........................vedle nádob na separovaný odpad Dykova x Sukova Počerny: Počerny ....................................vedle nádob na separovaný odpad Sedlec: Merklínská ................................vedle nádob na separovaný odpad Rosnice: Rosnice.....................................vedle nádob na separovaný odpad Vančurova ......................................................................vedle MHD Čankov: Čankov...........................................................................vedle MHD Rybáře: Kosmonautů .............................vedle nádob na separovaný odpad U Koupaliště .............................vedle nádob na separovaný odpad Třeboňská.................................vedle nádob na separovaný odpad Hybešova.................................za Elitou vedle výměníkové stanice Růžový Vrch: Plešivecká ................................vedle nádob na separovaný odpad Krušnohorská ...........................vedle nádob na separovaný odpad Bohatice: Na Výšině .................................vedle nádob na separovaný odpad Táborská.............................................................................na trávu Štúrova .....................................vedle nádob na separovaný odpad Kamenického............................vedle nádob na separovaný odpad Lomená.......................na trávu vedle nádob na separovaný odpad

společnost EKO-KOM, a.s. a jejíž organizací pověřila společnost Euro RSCG New Europe. Součástí kampaně je třístupňová tisková, Účel akce: zábavně vzdělávací t e l e v i z n í , r o z h l a s o v á i P R program v zájmu motivace ke třídění komunikace. V průběhu května, června, září a října s podobnou akcí v Složky barevného světa: menším měřítku objedeme • Pojízdná výstava Tonda Obal minimálně 90 regionálních center • Deska na házení • Maxi domino po celé ČR. Celodenní samostatná • Závod na koloběžkách akce větších rozměrů pak proběhne • Turnaj v sešlapávání PETek v Praze i Brně na podzim. • Popelka - třídící soutěž pro nejširší veřejnost Cílem akce je především poskytnout • Třídící autíčka na dálkové ovládání občanům co nejvíce informací o • Třídící horolezecká stěna třídění odpadů a jejich recyklace, • Kreslení na chodník • Molitanoví maskoti aby si uvědomili, že je to velice • Kolo štěstí s kvízem důležitá věc, kterou může jednoduše • Informační paraván - cyklus třídění + ovlivnit každý z nás. V rámci komiksové proužky d • Minivan s aparaturou + speaker pro o p r o v o d n ý c h a k c í s o u č á s t í koordinaci celé akce a provádění programu tak bude nejen pojízdná soutěží pro veřejnost výstava o třídění, informační desky a paravány, ale i několik sportovních Projekt Barevných dnů je součástí atrakcí laděných do problematiky celoroční kampaně ke třídění odpadů, třídění. kterou v letošním roce realizuje

BAREVNÝ DEN V KARLOVÝCH VARECH

7. října 2005 Nábřeží Jana Palacha

6


Agendy Magistrátu města Karlovy Vary, umístěné v budově U Spořitelny 2

Odbor stavební úřad 4. patro e-mail: [email protected] Zástupce vedoucí odboru tel.: 353 118 503, dveře č. 414 Sekretariát: tel.: 353 118 511, dveře č. 405 Oddělení stavebního řízení vedoucí: tel.: 353 118 516, dveře č. 401 inženýrské sítě: tel.: 353 118 507, dveře č. 411 energetické stavby tel.: 353 118 508, dveře č. 411 stavby občanů: tel.: 353 118 519, dveře č. 436 drobné provozovny: tel.: 353 118 520, dveře č. 436 občanské stavby: tel.: 353 118 517, dveře č. 437 tel.: 353 118 509, dveře č. 404 úpravy bytů: tel.: 353 118 514, dveře č. 403 tel.: 353 118 513, dveře č. 403 občanská vybavenost: tel.: 353 118 512, dveře č. 400 stavby pro výrobu: tel.: 353 118 518, dveře č. 437 energetické stavby: tel.: 353 118 517, dveře č. 437 státní stavební dohled: tel.: 353 118 518, dveře č. 437 rodinné domy: tel.: 353 118 515, dveře č. 402 speciální stavební úřad vodoprávní: tel.: 353 118 739, dveře č. 426 tel.. 353 118 736, dveře č. 425 speciální stavební úřad dopravní: tel.: 353 118 762, dveře č. 430 Oddělení územního řízení vedoucí: tel.: 353 118 503, dveře č. 414 stavby podnikatelů: tel.: 353 118 502, dveře č. 415 průmyslové stavby: tel.: 353 118 505, dveře č. 413 rodinné domy: tel.: 353 118 506, dveře č. 412 reklamní zařízení, technická vybavenost: tel.: 353 118 500, dveře č. 417 inženýrské sítě: tel.: 353 118 504, dveře č. 413 územní plán: tel.: 353 118 763, dveře č. 431 tel.: 353 118 864, dveře č. 432 Výkon státní správy na úseku stavebního řádu dle stavebního

zákona - územní rozhodnutí, stavební povolení, kolaudační rozhodnutí, sdělení k ohlášení drobných staveb, stavebních úprav a udržovacích prací, povolení informačních, reklamních a propagačních zařízení, rozhodnutí o povolení změn staveb před dokončením, rozhodnutí o změně v užívání staveb nebo jejich částí, povolení k odstranění staveb a povolení pro terénní úpravy, stanoviska ke stavebním záměrům a k oddělovacím geometrickým plánům, státní stavební dohled. Územní plán města Karlovy Vary, vodoprávní řízení, a řízení dle zákona o pozemních komunikacích. Odbor zdravotnictví a sociálních věcí Zástupce vedoucí: tel.: 353 118 573, 2. patro, dveře č. 224 Sekretariát, dotace do sociálně zdravotní oblasti: tel.: 353 118 556, 2. patro, dveře č. 204 Jednotlivé agendy odboru Ekonom odboru: tel.: 353 118 569, 2. patro, dveře č. 221 Komunitní plánování, přestupky, NNO, národnostní menšiny, integrace cizinců tel.: 353 118 585, 4. patro, dveře č. 427 Dávková oddělení: péče o rodiny s nezaopatřenými dětmi a těhotné ženy: 2. patro vedoucí oddělení, Be - Bz, Č tel.: 353 118 561, dveře č. 212 G, H, Na tel.: 353 118 559, dveře č. 211 K, F tel.: 353 118 560, dveře č. 211 A, Ba, C, D, E, Ch, I, J, L, Ř tel.: 353 118 562, dveře č. 213 M, P tel.: 353 118 563, dveře č. 215 Nb - Nž, R, S, Š tel.: 353 118 564, dveře č. 214 romské rodiny, romský asistent tel.: 353 118 565, dveře č. 214 O, T, U, V, W, Z, Ž tel.: 353 118 566, dveře č. 213 příspěvek na výživu tel.: 353 118 568, dveře č. 216 péče o nezaměstnané občany přízemí vpravo vedoucí oddělení, D, E, L , N, W tel.: 353 118 540, dveře č. 1 C, K, O, R tel.: 353 118 541, dveře č. 2 Š, F, H tel.: 353 118 542, dveře č. 3 I, P, Č, U, Ž tel.: 353 118 543, dveře č. 4

Me - Mz, S, T tel.: 353 118 544, dveře č. 4 B, J tel.: 353 118 545, dveře č. 5 A, G, Ch, Ma, Ř, V, Z tel.: 353 118 546, dveře č. 5 péče o zdravotně postižené občany a seniory, zdravotnictví přízemí vlevo vedoucí oddělení tel.: 353 118 549, dveře č. 12 mimořádné výhody pro těžce zdrav. post. občany tel.: 353 118 550, dveře č. 12 dávky pro staré a těžce zdrav. postižené občany tel.: 353 118 547, dveře č. 11 dávky pro těžce zdravotně postižené občany tel.: 353 118 548, dveře č. 11 umisťování do zařízení sociální péče a DSP, zdravotnictví tel.: 353 118 570, 2. patro, dveře č. 222 oddělení sociálně právní ochrany dětí 2. patro vedoucí oddělení, náhradní rodinná péče tel.: 353 118 573, dveře č. 224 náhradní rodinná péče tel.: 353 118 572, dveře č. 224 sociálně právní ochrana dětí tel.: 353 118 574 - 9, dveře č. 225 - 228 oddělení sociální prevence 2. patro vedoucí oddělení, kurátor pro mládež tel.: 353 118 580, dveře č. 230 kurátor pro mládež, sociálně právní ochrana dětí, sociální kurátor, péče o občany společensky nepřispůsobené tel.: 353 118 581 - 2, dveře č. 231 Odbor rozhoduje o různých formách sociální pomoci: rozhodování ve věcech péče o občany těžce zdravotně postižené, seniory, nezaměstnané, společensky nepřizpůsobivé, rodiny s nezaopatřenými dětmi, těhotné ženy, a to převážně formou dávek a služeb sociální péče, sociálního poradenství, rozhodování o umístění občanů do zařízení sociální péče a doporučení pro přidělení bytů v domech s pečovatelskou službou, plnění povinností města, vyplývajících z vyhlášky o pohřebnictví, projednávání přestupků na úseku zdravotnictví, hygieny, ochrany před alkoholismem a jinými toxikomaniemi, zanedbání p o v i n n é š k o l n í d o c h á z k y. Sociálně-právní ochrana dětí a rodiny. Odbor životního prostředí

3. patro, pokud není uvedeno jinak e-mail: [email protected] Zástupce vedoucího, vedoucí oddělení odpadového hospodářství tel.: 353 118 733, dveře č. 301 Ochrana nelesní zeleně, zástupce vedoucího odboru tel.: 353 118 733, dveře č. 301 Zemědělský půdní fond tel.: 353 118 731, dveře č. 302 Ochrana přírody tel.: 353 118 732, dveře č. 303 tel.: 353 118 730, dveře č. 304 Ochrana ovzduší tel: 353 118 730, dveře č. 304 Ekonom, veterinární asanace, ochrana zvířat tel.: 353 118 734, dveře č. 305 Lesní hospodářství, myslivost, rybářství tel.: 353 118 740-1, dveře č. 337 Odpadové hospodářství tel.: 353 118 743, dveře č. 336 Koordinace péče o životní prostředí, ochrana zemědělského půdního fondu, ochrana přírody a krajiny, odpadové hospodářství, ochrana ovzduší, ochrana zvířat a veterinární asanace. Rozsah státní správy na úseku ochrany přírody a krajiny - v rozsahu zákona č.114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, s výjimkou území v působnosti Správy CHKO Slavkovský les, na úseku ochrany zemědělského půdního fondu - v rozsahu č.334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu na úseku ochrany zvířat a veterinární asanace - v rozsahu zákona č. 166/99 Sb., o veterinární péči a zákona č. 167/93 Sb., na ochranu zvířat proti týrání na úseku ochrany ovzduší v rozsahu zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší na úseku myslivosti - v rozsahu zákona č.449/2001 Sb., o myslivosti na úseku lesnictví - v rozsahu zákona č. 289/1995 Sb., o lesích na úseku rybářství - v rozsahu zákona č.99/2004 Sb., o rybářství na úseku odpadového hospodářství - v rozsahu zákona č.185/2001 Sb., o odpadech Oddělení památkové péče 4. patro fax: 353 118 700 e-mail: [email protected] památková péče - město Karlovy Vary , Nejdek, Nová Role , Kyselka: tel.: 353 118 770, dveře č. 421 památková péče - město Karlovy Vary , žlutice, Bochov, Toužim: tel.: 353 118 773, dveře č. 423

7


PREVENTIVNĚ DO LÁZNÍ? ANO, DO MĚSTSKÝCH! mezi staršími, tak mezi mladšími. Alžbětiny Lázně jeden z nejvýznamnějších lázeňských domů Již několikadenní využití léčebných procedur ve specializovaných lázeňských ústavech, jakými jsou v Karlových Varech Alžbětiny Lázně (dříve Lázně V, u hlavní pošty), však dokáže skutečné divy. Celkové uvolnění organismu, dietetická změna, podněty ze změny prostředí, nové vnímání svého těla…Předcházení chorobám příjemnou cestou? Odbourání účinků pracovního stresu či následků nepříliš zdravého životního stylu? I tak by se dala preventivně-léčebná kúra v Karlových Varech nazvat.

Vy, čtenáři Radničních listů, jste si určitě zvykli na periodické články, které vás seznamovaly s možností využití blahodárných léčivých účinků procedur v Alžbětiných Lázních pro léčení různých specifických chorob. Chceme dále pokračovat v této osvětě, ale nejen v ní. Chceme pro vás, občany karlovarského regionu, připravit zajímavé programy, nabídky, ceny a mnoho dalších zajímavostí. Karlovy Vary - celosvětový pojem zdraví a lázeňství Všichni mi dáte za pravdu, že nejčastěji se Karlovy Vary spojují s horkými prameny, s honosnými lázeňskými ústavy a se spoustou nemocných pacientů kolem. Naše město je světově proslulé mnoha sty lety prověřenou úspěšnou léčbou chorob žaludku a střev, cukrovky a poruch metabolismu. Kromě ohromující léčebné tradice však ve Varech objevují jejich návštěvníci i nové trendy péče o lidské zdraví. V poslední době sem doslova z celého světa přijíždějí lidé, kteří žádnou z uvedených nemocí netrpí, přesto mají důvod postarat se zde o své zdraví. Jsou to totiž lidé, kteří si jsou vědomi jednak toho, že jejich životní styl, především pak pracovní nasazení, sebou přináší vysoká zdravotní rizika a jednak toho, že právě Karlovy Vary tato rizika dokáží významně snížit. Stres, tedy především všesměrný psychický a fyzický tlak, který působí nejen na vedoucí pracovníky, manažery ale dnes téměř na všechny, je příčinou pestré škály nemocí, kterým jsme si zvykli říkat nemoci civilizační. Ty t o n e m o c i n e j s o u n i j a k vybíravé, své oběti si berou jak

Přírodní léčivá síla Karlových Varů Co vlastně v Karlových Varech léčí a pomáhá? Není to jen pověstmi opředená termální voda, i když je samozřejmým základem většiny klasických léčebných kúr. Ve Varech spolu s horkou vodou vyvěrá i léčivý plyn, oxid uhličitý spolu se vzácnými plyny, dusíkem, sulfanem aj. příměsemi. Kromě vody a plynu si zde můžete opravdu užít též procedury s rašelinou, parafínem apod. V Karlových Varech má na lidské zdraví vliv i jejich přírodní prostředí, jen málo kde na světě jsou totiž hostům zaručeny tak příhodné kombinace jako v této části údolí řeky Teplé, mírně dráždivé podnebí s vysokou koncentrací atmosférických iontů v ovzduší, nádherné lázeňské lesy se 130 km značených a lékařsky zhodnocených promenádních cest, vedoucích mj. kolem mnoha studených lesních pramenů, ojedinělá lázeňská architektura a množství neobyčejných kulturních památek. Nové výzkumy hovoří jasně: využití léčivé síly těchto lázní pozitivně ovlivňuje kvalitu vašeho života; nejenže se subjektivně cítíte lépe a objektivně jste schopni podávat vyšší výkony, ale po klasické kúře potřebujete ke svému plnohodnotnému životu až o polovinu méně léků! Zdánlivě vypadá jako „nošení dříví do lesa“ vysvětlovat obyvatelům Karlových Varů účinky tohoto lázeňského prostředí. Jsem však přesvědčen, že opak je pravdou a více než kdekoliv jinde zde platí „Kovářovic kobyla…“. Jsem si téměř jist, že tato fakta jsou řadě z vás málo známá a že navíc pohříchu málo využíváte možnosti, za kterými jezdí lidé z celého světa.

Alžbětiny Lázně, největší balneoterapeutický provoz v České republice, pomáhají svým hostům upevnit zdraví nejen procedurami s vřídelní vodou a svým perfektním technickým vybavením, ale rovněž umem svých pracovníků, tedy lékařů, fyzioterapeutů i dalších zdravotnických zaměstnanců. Léčebněpreventivní plán stanovovaný odborným lázeňským lékařem je zde vždy „ušit na míru“ podle individuálních problémů i zdravotních dispozic každého hosta. Co připravujeme pro obyvatele Karlových Varů? Musím bez mučení přiznat, že naše aktivity a prezentace Alžbětiných Lázní byly až dosud orientovány hlavně na cizince a návštěvníky Karlových Varů. Také

i při práci ambulantním způsobem. Nabídneme vám věrnostní programy, slevové akce, rodinné vstupné a další překvapení. Jsem plně přesvědčen, že se máte na co těšit. S podrobnostmi budete seznámeni již v příštím čísle Radničních listů. A co říci závěrem? Historie využívání karlovarských pramenů je sama o sobě úžasným svědectvím o lidském poznávání síly přírody a je též součástí technických dějin světa. Alžbětiny Lázně k tomuto svědectví již přes sto let významně přispívají. Je-li váš život provázen stresem či dlouhodobou únavou, zcela určitě vás zde čeká blahodárná změna. Doufám, že i vy občané Karlových Varů a okolí využijete tyto téměř zázračné léčebné schopnosti. Miloš Vedral, ředitel Alžbětiných Lázní [email protected]

placená inzerce

FORTE PIANO stěhování •prodej nákup • opravy leasing •doplňky • servis

záruka od 1 do 5 let Sportovní 28, Karlovy Vary tel.: 353 114 326, mobil: 603 157 679 www.forte-piano.cz

ostatní občané České republiky mají naši větší pozornost. V blízké budoucnosti hodláme poměr cizinců a českých pacientů (a ještě lépe místních obyvatel) zásadně změnit. Jsme si vědomi toho, že Alžbětiny Lázně jsou městskými lázněmi patřícími městu Karlovy Vary. Proto své služby a nabídky uzpůsobíme i vašim potřebám a požadavkům. A co pro vás tedy připravujeme? Dnes určitě mnoho z vás vnímá lázeňskou zónu a celou nabídku lázeňství za drahou a pro normálního člověka cenově nákladnou. V Alžbětiných Lázních je opak pravdou. Připravovanou kampaní vás přesvědčíme, že preventivně-relaxační léčení je dostupné každému. A navíc připravujeme cenové zvýhodnění pro obyvatele s trvalým pobytem v karlovarském regionu. A to není zdaleka všechno. Přizpůsobíme naši otvírací dobu tak, abyste mohli lázeňskou službu využívat

Kouzelná školka s Majdou a Františkem Představení se uskuteční v Kině Čas v neděli 23. října od 10.30 hod. Předprodej vstupenek: Kino Čas od 9 - 21 hod. tel.: 353 223 272

8


SPORTOVNÍ AKCE PODPOROVANÉ MĚSTEM ŠKOLNÍ HŘIŠTĚ ZŠ Konečná 25, kontakt 353 564 119 Nabízí možnost používání multifunkčního sportoviště s umělými povrchy - tenis, kopaná, 2 hřiště s umělou trávou, odbíjená, košíková, dětské hřiště - možnost zamluvit si termín - provoz: po - pá 13.00 - 21.00 so - ne, volné dny 9.00 - 21.00 ZŠ J.A.K., Kollárova 19, kontakt 776 358 080, 353 224 863, Multifunkční sportovní areál AMOS atletický ovál, víceúčelová hřiště pro košíkovou, odbíjenou, nohejbal, kopanou, tenisový kurt, cvičná tenisová stěna, doskočiště pro skok daleký a trojskok, technický sektor pro vrh koulí možnost využití pro petanque - možnost zamluvit si termín - provoz: po - pá 14.00 - 19.30 so - ne 10.00 - 19.30 svátky 10.00 - 19.30

ATLETIKA ZŠ Růžový Vrch, kontakt 353 437 111 Školní atletické a víceúčelové hřiště pro veřejnost slouží k tréninkovým účelům sportovních klubu a veřejnosti vstup zdarma - provoz: po - pá 15,00 - 19,00 hod. so - ne dle domluvy se správcem

ČFL, hřiště Dvory: 9.10. 10.30 SK Buldoci - Slovan Varnsdorf 23.10. 10.30 SK Buldoci - SK Strakonice Krajský přebor st. žáci, hřiště Sedlec: 9.10. 13.30 SK Buldoci - S. Žlutice 23.10. 13.30 SK Buldoci - FC Fr. Lázně Krajský přebor ml. žáci, hřiště Sedlec: 9.10. 15.15 SK Buldoci - S. Žlutice 23.10. 15.15 SK Buldoci - FC Fr. Lázně Okresní přebor žáci, hřiště Dvory: 9.10. 14.00 SK Buldoci - TJ Údrč 30.10. 14.00 SK Buldoci - Ajax Kolová Krajská soutěž minist., hřiště Dvory: 8.10. 9.00 turnaj

KOŠÍKOVÁ BK Lokomotiva, Jízdárenská 1, kontakt 353 225 018 8.10. 14.30 BK Loko st. dorostenky - Trutnov 8.10. 18.00 BK Loko ženy - Olomouc 8.10. 20.00 BK Loko muži - Cheb 9.10. 10.00 BK Loko st. dorostenky - Hradec Králové 15.10. 18.00 BK Loko ženy - Hradec Králové 29.10. 18.00 BK Loko ženy - Trutnov 29.10. 20.00 BK Loko muži - Sokolov „B“

ŠACHY

HOKEJ Zimní stadion HC ENERGIE, kontakt 353 449 174 Extraliga: 7.10. 17.30 HC ENERGIE - Vsetínská hokejová a.s. 11.10. 17.30 HC ENERGIE - HC Chemopetrol Litvínov 14.10. 17.30 HC ENERGIE - HC Moeller Pardubice 21.10. 17.30 HC ENERGIE - HC Sparta Praha 25.10. 17.30 HC ENERGIE - HC Vítkovice 30.10. 17.30 HC ENERGIE - HC Hamé

7.10. 18.00 14.10. 18.00 21.10. 18.00 28.10. 18.00 Každý pátek

KŠ Tietz, hrací místnost Jaltská 7, 3. poschodí, kontakt 777 740 223 klubový přebor A 6. kolo klubový přebor A 7. kolo klubový přebor A 8. kolo klubový přebor A 9. kolo pravidelné tréninky

HOKEJBAL OSHB Karlovy Vary, hřiště u ZŠ Bohatíce, ul. U Trati, kontakt 606 689 113, 602 145 834 Národní hokejbalová liga: 2.10. 11.30 ZAPE CSKA K. Vary „A“ - SK Jungle Fever 2.10. 14.30 ZAPE CSKA K. Vary „A“ - SK Jungle Fever Národní hokejbalová liga mladší dorost: 23.10. 12.30 ZAPE CSKA K. Vary - Elba Franklin Ústí nad Labem 23.10. 15.30 ZAPE CSKA K. Vary - Elba Franklin Ústí nad Labem 1. Česká národní liga : 22.10. 14.00 ZAPE CSKA K. Vary „A“ - Jestřábi Přelouč 23.10. 10.00 ZAPE CSKA K. Vary „A“ - Niosport Vlašim 28.10. 14.00 ZAPE CSKA K. Vary „A“ - HC KERT Park Praha

KOPANÁ SK Buldoci, stadion Dvory, Drahovice, Tuhnice, kontakt 353 227 426 Česká divize st. dorost, hřiště Dvory: 1.10. 10.00 SK Buldoci - Bohemians 1905 B 15.10. 10.00 SK Buldoci - Junior Děčín 29.10. 10.00 SK Buldoci - VOŠ a ŠOŠ Roudnice Česká divize ml. dorost, hřiště Dvory: 1.10. 12.15 SK Buldoci - Bohemians 1905 B 15.10. 12.15 SK Buldoci - Junior Děčín 29.10. 12.15 SK Buldoci - VOŠ a ŠOŠ Roudnice Krajská soutěž dorost, hřiště Doubí: 2.10. 12.30 SK Buldoci - FK Nová Role 16.10. 12.30 SK Buldoci - FK Ostrov 23.10. 12.30 SK Buldoci - S. Bochov Krajský přebor dorost, hřiště St. Role: 2.10. 14.00 SK Buldoci - FC Fr. Lázně 16.10. 14.00 SK Buldoci - FK Nejdek 30.10. 14.00 SK Buldoci - S. Drmoul Česká liga st. žáci, hřiště St. Role: 8.10. 10.00 SK Buldoci - Junior Děčín 22.10. 10.00 SK Buldoci - Union Cheb Česká liga ml. žáci, hřiště St. Role: 8.10. 11.45 SK Buldoci - Junior Děčín 22.10. 11.45 SK Buldoci - Union Cheb

SPORTOVNÍ KLUB MĚSTSKÉ POLICIE BUDO KLUB SÓTÓ POŘÁDÁ nábor dětí do oddílu karate KDE?

každou středu na Městské policii Karlovy Vary

ČAS:

od 16:00 do 17:00 Městská policie Karlovy Vary

Nábor je určen pro děti od 6ti let s maximálním počtem 14dětí na tréninkovou jednotku. Cvičení je zaměřeno na základní pohybové dovednosti, nápravné cvičení páteře, strečink a gymnastiku. Podrobnější informace dostanete u instruktora Miroslava Ponerta na mob.: 728 360 316 nebo tel. 353 561 000 od 22:00 do 22:30 hod. Nedovolte svým dětem trávit volný čas na ulici!!! SKMP podporuje program pro děti prevence proti kriminalitě.

Chceš se stát prvoligovou basketbalistkou? BASKETBAL - NÁBOR dívky 1. - 6. třída Basketbalový klub Lokomotiva Karlovy Vary, Jízdárenská 1 pořádá nábor dívek z prvních až šestých tříd do nově vznikajících družstev minižákyň Hlásit se můžete ve sportovní hale BK Loko Karlovy Vary, Jízdárenská 1, pondělí 14.00 - 15.30 u paní Ježkové (723 171 960) nebo získat informace na telefonu 353 225 018 denně 9 - 11 hod. Tréninky přípravky probíhají také ve čtvrtek od 15.30 do 16.45 hod. v tělocvičně ZŠ Konečná ul.


9

KULTURNÍ PROGRAMY V ŘÍJNU 2005 so 1. 15.00 Divadlo dětí Pohádka o Růžence 19.30 Městské divadlo J. W. Goethe: Faust, All colours theatre prague - Netradiční muzikál o muži, který toužil po vědění, moci a věčném životě, a o ceně, kterou za to zaplatil, vyprávěný pomocí osvědčených postupů černého divadla, špičkovými technickými, hudebními a tanečními prostředky. Jedinečná divadelní forma, která sklízí bombastické úspěchy po celém světě, je českou specialitou. Původní scénická hudba a původní písně s českými a anglickými texty. Nejnavštěvovanější inscenace divadla ACT pro diváky všech generací nyní exkluzivně z Mekky černého divadla, Prahy, pro Karlovy Vary. Režie: Ivan Holeček ne 2. 16.00 Lázně III Koncert festivalu Dvořákův karlovarský podzim (Bonus B) po 3. 19.30 Lázně III Komorní koncert festivalu Dvořákův karlovarský podzim (A 4), KSO ve spolupráci s Fidelio o.s. út 4. 18.00 RC Srdíčko Život s reiki, meditace, přednáška, MUDr. Kadleček 19.30 Městské divadlo Vinobraní v Ypsilonce aneb Dožínky operety, Studio Ypsilon Praha. Vinobraní je opereta, v tomto případě spíše zkouška na operetu, nazkušování, aby měl Oskar Nedbal a všichni ostatní radost ze hry, zpěvu, muzicírování. Vyblbnout se na banalitě a povýšit ji. Hrají: J. Lábus, P. Vacek, M. Dejdar, L. Loubalová, J. Šteflíčková, J. Synková, J. Jiráň, Z. Měsíčková, L. Gerendáš, P. Popelka, M. Kořínek, P. Popelka, M. Kořínek, P. Nový, R. Rychlá, J. Sováková a M. Bohadlo. Režie J. Schmid. Hudební nastudování a adaptace M. Kořínek st 5. 19.30 Paderewski Irena Budweiserová & Fade In, spirituálová, bluesová a soulová zpěvačka doprovázená jazzovou kapelou představí nejen písně z posledního alba Někdy si připadám jak pták. 20.00 Rotes Berlin Rocková středa Ivan Hajniš & New Blues Band, legenda českého bigbeatu naživo v K. Varech čt 6. 20.00 Husovka Jazzfest 2005, regionální koncert K. Vary Chemnitz pá 7. 20.00 Rotes Berlin Antidote Party DJ Gummy & DJ Freedom 20.30 LH Imperial Rene Trossman Band CZ/USA, chicagský kytarista, výrazná osobnost soudobé bluesové scény a jeho pulzující band so 8. 15.00 Husovka H. Lisická a J. M. Bourek : Ženich pro čertici, pohádka o tom, kterak čertice ženicha až na zem hledat přišla. Režie: Anna Ratajská, účinkují členové Divadelního studia D3 18.30 Paderewski Náboženství a politika strachu, Křesťanská akademie pořádá přednášku Martina Beck Matuštíka, profesora filosofie na Purdue University Chicago o spojení náboženství a politiky v současném světě. 19.30 Městské divadlo J. Doga, E. Lotjanu, J. Janda, P. Malásek: Cikáni jdou do nebe, Divadlo Bez zábradlí.Muzikál. Podmanivé melodie a temperamentní tance. Strhující podobenství o věčné lidské touze, o svobodě, o vášni a lásce, která dokáže zničit sebe sama. Hrají: V. Konečná, M. Kavalčík, J. Tesařová, J. Čvančarová/Z. Ďurdinová, J. Stryková, J. Balašová Trčková/A. Langoska, K. Kenardžievová, Z. Žák/ S. Zindulka, F. Čapka, T. Petřík/M. Hofmann, P. Pospíchal, A. Jastraban, I. Hrbáč, M. Kubačák, P. Macháček. Režie a choreografie: Radek Balaš 21.00 Rotes Berlin Karlovarská rocková mapa, koncert karlovarských skupin ne 9. 15.00 Divadlo dětí Pohádka, ve které to fouká 15.00 Městské divadlo Dřevěný zámeček, Divadlo Příbram. Dřevěný domeček - zámeček obývají malá zvířátka: žabka, myška, kohoutek a ježek, která své obydlí brání před medvědem, vlkem a liškou. Kamarádství, odvaha a vtip zvítězí nad silou, hloupostí a lstí. Malá zvířátka svůj domeček uhájí. Hra je napsána oblíbenou a dětem přístupnou veršovanou formou, má řadu písniček A divácky vděčných situací. Je určena nejmenším divákům od tří do sedmi let.

ne 9. 19.30 Městské divadlo I. Dousková: Hrdý Budžes, Divadlo Příbram. Skvělá tragikomedie o prvních letech husákovské normalizace očima zvídané žákyně druhé třídy ZDŠ, Heleny Součkové. Hrají: B. Hrzánová (oceněna za tuto roli Thálií 2003), J. Vlčková, L. Jeník po 10. 18.00 RC Srdíčko Kolagen – pomoc pro pleť, vlasy, nehty, kůži, ukázka ošetření, M. Hrnková 19.30 Paderewski Jan Burian – Dívčí válka aneb Jak se z muže stane feminista, nový pořad písní ze stejnojmenného alba o dívkách od 17 do 80 let, pořad o současných ženách a mužské krizi a o tom, proč mají mít ženy přednost ve dveřích a muži v gramatice. út 11. 18.00 RC Srdíčko Život s reiki, meditace, přednáška, MUDr. Kadleček st 12. 19.30 Městské divadlo Gala Strauss, Karlovarský symfonický orchestr. Slavné operetní melodie od Johanna Strausse Netopýr, Annenská polka, Cigánský baron, Na krásném modrém Dunaji, Franze Lehára Paganini, Země úsměvů, Veselá vdova atd. Sólový zpěv: Gabriela Kopperová, Robert Šicho, dirigent: Miloš Formáček pá 14. 19.30 Paderewski Josef Topol – Stěhování duší, monodrama o síle i slabosti lásky o pocitu smysluplnosti i marnosti a malosti života. V režii Karola Skladana se představí herečka Lucie Domesová. První představení Divadla v patře – justdivadelní scény Klubu Paderewski 19.30 Husovka Divadlo Bezdirky 19.30 Lázně III Závěrečný koncert festivalu Dvořákův karlovarský podzim (B4). Koncert v rámci festivalu Tóny nad městy pod záštitou předsedy Senátu ČR Přemysla Sobotky 20.00 Rotes Berlin Jamaican Heartbeat live, Vokokos, Babaylon Station feat., Jukali (USA), selectors: Kakao Jr., Syncro 20.30 LH Imperial Takin Off - jazz, soul, funky, energií nabitý bigband, skvělé výkony hudebníků a výborný zpěv tvoří vyjímečnou show so 15. 20.00 Rotes Berlin French Hip -hop party : DJ Draco, v rámci francouzsko-českých dnů 2005 v KV hip-hopová party se specializací na největší fláky francouzské scény po 17. 18.00 RC Srdíčko Klíč k životu, nová a překvapivě účinná metoda odstraňování stresových bloků, Jitka Dohnalová út 18. 18.00 RC Srdíčko Život s reiki, meditace, přednáška, MUDr. Kadleček čt 20. 19.30 Husovka J. Porada a M. Harvánek: Hamletův sen o zkrocení zlé Julie a svatojánského Romea, Divadelní spolek Voskar. Účinkují: L. Tischerová, M. Huspeková, B. Páníková, J. Porada, M. Harvánek, P. Sivíček, M. Rebros j. h., J. P. Dvořák 19.30 Městské divadlo Murray Schisgal: Láska, Divadlo Bez zábradlí Praha. Jiskřivá komedie amerického dramatika Murraye Schisgala, mimo jiné spoluscénáristy filmu Tootsie, je satirou na zneužívání slova láska. Tři zasmušilé duše ve Vás vyvolají bouře smíchu Hrají: Ivana Chýlková, Karel Heřmánek a Zdeněk Žák pá 21. 19.30 Městské divadlo Mimořádný klavírní koncert, Karlovarský symfonický orchestr. Program: R. Radecke: Symfonie F-dur, op.50, A. Dvořák: Romance pro housle, op. 11, L.van Beethoven: Egmont předehra, op. 84, F.Liszt: Koncert pro klavír č. 1 es-dur. Sólisté: Jitka Adamusova – housle, Květa Novotná – klavír dirigent: M. Formáček 20.00 Rotes Berlin Latino – disco – vocalo DJ Harvy & DJ J.A.Z.Z.Y. 20.30 LH Imperial Tarapaca Jazz, svěží a dynamická jazzová formace v kombinaci s osobitým zpěvem so 22. 15.00 Vrch Sokolák Drakyáda, další z doprovodných akcí Divadla dětí k pohádkám, tentokrát se sejdem na vrchu “Sokoláku”

10


KULTURNÍ PROGRAMY V ŘÍJNU 2005 so 22. 21.00 Rotes Berlin „Chemie“ Rock Nite Kurtizány z 25. Avenue, koncert pražské kultovní kapely, po dlouhé době opět ve Varech, opět v klubu Simon, Viking, Tomáš Vartecký a Jiří Tille nekompromisně naživo ne 23. 15.00 Divadlo dětí Kterak les se zahrádkou soutěžil 19.30 Paderewski Čerokí, představení dětského studia Divadla Dagmar a Studia Divadla Dagmar na motivy knihy F. Cartera Škola Malého stromu o životě v tmavé kůži. po 24. 19.30 Městské divadlo Milan Kundera: Jakub a jeho pán, premiéra Divadlo Bez zábradlí Praha. Nejslavnější český Jakub a jeho pán – Jiří Bartoška a Karel Heřmánek – skládají po třiceti letech opět hold Denisi Diderotovi, neméně slavnému Milanu Kunderovi, ale hlavně divadlu, které nepostrádá šarm a vtip. Dále hrají: Zdeněk Žák, Veronika Freimanová, Josef Carda, Vanda Konečná a dal. út 25. 18.00 RC Srdíčko Život s reiki, meditace, přednáška, MUDr. Kadleček čt 27. 19.30 Husovka Ludwig Holberg: Jeppe z vršku, režie: A. Ratajská, hlavní role F. Olšovský, Divadelní studio D3 pá 28. 20.00 Rotes Berlin Killafornia DJ Chosé Killa & guest rezidentní deejay a jeho pražský host v rytmu deep housíku 20.30 LH Imperial Stan the Man Blues Band, skotský zpěvák a kytarista Stan Wolarz v čele tria hrajícího moderní blues so 29. 19.30 Městské divadlo Balet Gala, Balet Národního divadla Praha. Sólisté Baletu Národního divadla v Praze představí klenoty klasické a soudobé světové taneční tvorby. V jedinečném slavnostním galavečeru uvidíte díla čistě klasická (např. pas de deux z baletů Labutí jezero, Giselle, Raymonda, Louskáček, Le Corsaire), neoklasická, ale i díla představující to nejlepší ze soudobé evropské a světové taneční tvorby. Výjimečné postavení, které balet Národního divadla v České republice zaujímá díky své profesionalitě a širokému repertoáru, umožňuje shlédnout skutečně „to nejlepší z ...“ 19.30 GH Pupp Mimořádný koncert k výročí republiky. A. Dvořák: Čert a Káča - předehra ke III. dějství, A. Dvořák: Rusalka - árie Ježibaby, A. Dvořák: Rusalka - árie Vodníka se sborem „Květiny bílé po cestě“, V. Blodek: V studni - árie Veruny a árie Janka, B. Smetana: Prodaná nevěsta - „Proč bychom se netěšili“, B. Smetana: Tajemství - árie Panny Rózy, B. Smetana: Česká píseň - kantáta pro smíšený sbor a orchestr, Edita Adlerová - alt, Jiří Kalendovský – bas, Karlovarský pěvecký sbor - sbormistr Miloš Bok, dirigent Miloš Formáček 21.00 Rotes Berlin Karlovarská rocková mapa, koncert karlovarských skupin po 31. 19.30 Paderewski Kale, věhlasná romská kapela představí svůj typický rom-pop inspirovaný i vlivy různých světových hudebních kuchyní. Zveme Vás na koncert KOMORNÍHO ORCHESTRU Z KAZACHSTÁNU dne 26. října 2005 v 19.30 hod. v Městském divadle v rámci "DNŮ KAZACHSTÁNU V ČR" Vstupenky je možné zakoupit v divadelní pokladně a obvyklých předprodejích.

INFORMACE

o kulturních programech, sportu a službách ve městě přináší časopis

KARLOVARSKÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK

VŠE O KARLOVÝCH VARECH

KRAJSKÉ MUZEUM Nová louka 23,tel.: 353 226 252 Otevřeno: st ne 9.00 - 12.00 a 13.00 - 17.00 Výstava: Vřídlo tvoří kámen, výstava předmětů vyrobených z vřídlovcového kamene (do 2.10.) 12.10. 17.00 vernisáž: Petr Strnad výstava obrazů k příležitosti životního jubilea výtvarníka

MUZEUM ZLATÝ KLÍČ Lázeňská 3, tel.: 353 223 888 Otevřeno: st ne 9.00 - 12.00 a 13.00 - 17.00 Výstavy: 6.10. 17.00 vernisáž: Valerij Beregov a Vjačeslav Klapša výstava obrazů ruských malířů

SPRÁVA PŘÍRODNÍCH LÉČIVÝCH ZDROJŮ A KOLONÁD Vřídelní kolonáda, starý suterén Vřídelní kolonáda, starý suterén - prostory severně od dnešní kolonády, pod bývalými Obecními lázněmi, dnes mj. využívané k pokameňování suvenýrů. Je to rovněž místo, v němž je umístěna část regulačních vrtů, jakýchsi „hlídacích psů“ Vřídla. Podzemí chrámu sv. Máří Magdaleny - jedná se o unikátní ukázku důmyslného založení monumentální barokní stavby. Pojí v sobě velkolepou architekturu spolu s vynikajícím technickým a stavebním řešením chrámu. Getsemanská zahrada, Golgota, Kostnice, Oltář Božího hrobu a Geologická expozice, věnovaná vřídlovci. Ve spolupráci s přírodovědným sdružením Karlovarska byla ve 2. NP Vřídelní kolonády uspořádána trvalá expozice nejkrásnějších minerálů Karlovarska, Krušných hor (Jáchymov, Horní Halže, Ahníkov a řada jiných lokalit a Slavkovského lesa (Horní Slavkov, Krásno). Vstupné do exkurzních tras činí 40 - 45 Kč, vstupenky distribuuje Infocentrum Města KV, Lázeňská 1, tel.: 353 224 097.

REGENERAČNÍ CENTRUM SRDÍČKO Varšavská 13, tel.: 353 236 605, 608 947 794 6. - 9. 10. Kurz thajských masáží 15. - 16. 10. Kurz reflexní masáž plosky nohou 29. - 30. 10. Kurz masáží horkými kameny

DVOŘÁKŮV KARLOVARSKÝ PODZIM 2005 47. ROČNÍK ne 2.

16.00 Lázně III Koncert festivalu Dvořákův karlovarský podzim (Bonus B). W. A. Mozart: Figarova svatba předehra, A. Dvořák: Koncert pro housle a orchestr a moll, op. 53 (Finale), P. Hindemith: Symfonické metamorfózy na téma K.M.Webera, J. Brahms: Kvartet g moll, op. 25 v orchestrální úpravě A. Schönberga, Anya Muston housle, SBS Radio Television Youth Orchestra Sydney, Austrálie, dirigent: Matthew Krel (Austrálie) po 3. 19.30 Lázně III Komorní koncert festivalu Dvořákův karlovarský podzim (A 4). KSO ve spolupráci s Fidelio o.s. A. Dvořák: Smyčcový kvintet G dur, op. 77, A. Dvořák: Smyčcový kvartet F dur „Americký“, op. 96, Smyčcové kvinteto KSO: Vladislav Liněckij - housle, Tatiana Skalková housle, Josef Malinjak - viola, David Matoušek violoncello, Luboš Zajíček - kontrabas pá 14. 19.30 Lázně III Závěrečný koncert festivalu Dvořákův karlovarský podzim (B4). Koncert v rámci festivalu Tóny nad městy pod záštitou předsedy Senátu ČR Přemysla Sobotky C. M. von Weber: Euryantha předehra, A. Dvořák: Armida - árie Ismena, P. I. Čajkovskij: Francesco de Rimini, op. 32, E. Suchoň: Svätopluk - árie Mojmíra „Přísaha“, A. Dvořák: Symfonie č. 9 e moll, op. 95 „Z Nového světa“, D. Jarjabek - baryton (Slovensko), dirigent: Milen Nachev (Bulharsko)


11

KULTURNÍ AKCE PODPOROVANÉ MĚSTEM GALERIE UMĚNÍ Goethova stezka 6, tel.: 353 224 387, fax 353 224 388 e-mail: [email protected], www. galeriekvacry.cz Otevírací doba: úterý - neděle 9.30 - 12. 00 a 13.00 - 17.00 Vždy první středu v měsíci vstup zdarma. Výstava: Vladimír Boudník Mezi avantgardou a undergroundem. Aktivní a strukturální grafika padesátých a šedesátých let, monotypy a dosud neznámá fotografická tvorba jednoho z nejvýznamnějších autorů českého informelu 19.10. 19.30 Zuzana Lapčíková Moravské lidové písně Prostá krása lidových písní v podmanivém podání vynikající zpěvačky a cimbalistky Zuzany Lapčíkové doprovázené výtečným kontrabasistou J. Fečem. 30.10. 19.30 Vladimír Boudník - Mezi avantgardou a undergroundem,v rámci derniéry výstavy o legendami opředeném umělci pohovoří kunsthistorik a sběratel Zdenek Primus a Vladislav Merhaut, přítel a osobní sekretář Vladimíra Boudníka.

MĚSTSKÁ GALERIE Stará Louka 26, tel.: 353 223 641 Otevírací doba: pondělí - neděle 10.00 - 18.00 Výstava: 5. 10. 17.00 vernisáž ARTKONTAKT 2005 - mezinárodní malířský workshop

HVĚZDÁRNA A RADIOKLUB LÁZEŇSKÉHO MĚSTA KARLOVYVARY, O. P. S., STŘEDISKO HVĚZDÁRNA K Letišti 144, tel.: 353 225772 Hvezdarna.kv@email. cz, www.astropatrola.cz každý pá a so a 26. - 27. října v 19.00 O nezbedné hvězdičce, pozorování pro děti od 5 do 9 let s rodiči, program nabízí pohádku pro děti a krátký pořad zaměřený na pohádkovou mytologii souhvězdí. Rodičům s dětmi ve věku 5 - 7 let doporučujeme navštívit hvězdárnu zejména ve dnech 14. - 15. října, kdy je na obloze Měsíc, který je pro tyto děti vhodný k pozorování dalekohledem. Každý pá a so a 26. - 27. října ve 20.30 Na křídlech Labutě a Orla, pozorování noční oblohy pro dospělé a děti od 9 let Od 21. října bude zvýšená pozornost při našich programech věnována planetě Mars, která se blíží k opozici, tedy nejtěsnějšímu přiblížení k Zemi, které nastane 7. listopadu 2005. Pozorování deep-sky objektů a Měsíce na podzimní večerní obloze Pozorování oblohy jsou určena všem zájemcům o pozorování jasné komety a mnoha dalších objektů bezměsíčné oblohy. Pozorování jsou konána v období kolem měsíčního novu, kdy jsou pro tyto objekty nejlepší podmínky k pozorování. Program je vhodný spíše pro zájemce od 7 let do 99 let, u mladších dětí si nejsme jisti, zda bude nabídka pozorovaných objektů ideální. 3. října 9.30 - 13.00 ¨ Částečné zatmění Slunce, na večerní programy doporučujeme přijít, je-li jasno a není silný vítr. Jen tehdy probíhá pozorování oblohy. Podle počasí a viditelnosti jasných objektů Webcast on-line pozorování objektů zimní a jarní noční i denní oblohy na adrese http://astro.sci.muni.cz/live V případě, že bude přát počasí, uvidíte v on-line přenosu nebo v naší galerii obrázky planety Saturn, Venuše, Jupitera, Slunce nebo Měsíce. 3.10. budeme samozřejmě úkaz částečného zatmění Slunce přenášet on-line. Světový týden kosmonautiky denně 9. - 13. října 19.00 Smrt v přímém přenosu, audiovizuální pořad pro veřejnost, v obnovené premiéře uvádíme audiovizuální program, který je upomínkou na tragické havárie raketoplánů Challenger a Columbia

KRAJSKÁ KNIHOVNA KARLOVY VARY I. P. Pavlova 7, 360 01 Karlovy Vary, tel: 353 221 365, [email protected] 3. - 7. 10. Týden knihoven 2005 Společné akce na všech pobočkách města Karlovy Vary: Po celý týden Registrace nových čtenářů ZDARMA 3.10. 10.00 - 18.00 Den otevřených dveří Po celý týden AMNESTIE pro dlužníky Po celý týden INTERNET PRO DĚTI 30 minut ZDARMA Internet pro veřejnost 30 minut ZDARMA Prezentace nové budovy ve Dvorech Půjčovna pro dospělé 3.10.- 30.11. Výstava paličkované krajky 5.10. 14.00 - 18.00 Setkání krajkářek s praktickými ukázkami paličkování Oddělení pro děti a mládež 3.10. 11.00 - 15.00 Velké říjnové čtení 4.10. 9.00 a 10.30 Povídání se zvířátky, spolupráce se ZOO Plzeň 4.10. 13.00 - 16.30 Dětská výtvarná dílna - „Kniha je náš kamarád“ - vyrábíme záložky do knih 6.10. 13.00 - 16.30 soutěž ve zručnosti balení knih „Zabal si knihu“ 7.10. 13.00 - 18.00 Kvízy, hádanky, doplňovačky Po celý týden soutěž „Napiš nám tvoji oblíbenou básničku, rým, přísloví“ - akce ke Dni poezie Středa 19. a 26.10. Arteterapie, odborný seminář Mgr. Jany Burianové Studijní oddělení Lidická 40, 360 20 Karlovy Vary, tel: 363 224 034 3. - 7. 10. Výstava balneologické literatury Pobočka Čankovská U koupaliště 854, 360 05 Karlovy Vary, tel: 353 565 085 6.10. 15.00 Čteme si pro radost - Jan Werich dětem Knihovna pro nevidomé a slabozraké Vítězná 49, 360 09 Karlovy Vary, tel: 353 226 346 5.10. 15.00 Setkání uživatelů knihovny pro nevidomé a slabozraké spojené s výstavou a ukázkou použití kompenzačních pomůcek pro nevidomé ve spolupráci s Tyfloservisem Cambridge zkoušky - Zimní zkoušky 2005 příjem přihlášek 26. září - 7. října 2005 na registračních místech: - v půjčovně pro dospělé čtenáře (hlavní budova, I.P.Pavlova 7) - ve studijním oddělení (Lidická 40, Drahovice)

MATEŘSKÉ CENTRUM MŠ Východní 6, Karlovy Vary Drahovice, tel.: 353 230 847, 606 581 369 Těhotenské kurzy - 6 lekcí 14. a 15. 10. Dětská burza

KOMUNITNÍ CENTRUM ARMÁDY SPÁSY Jugoslávská 16, Karlovy Vary, tel.: 353 225 861 Nabídka programů pro školní rok 2005/06 Po 9.00 - 11.00 Sluníčko - Klub pro rodiče s dětmi, výtvarná dílna, cvičení s dětmi, zpívání, divadlo, přednášky pro rodiče... Út 9.00 - 10.00 Anglická konverzace pro dospělé 15.00 - 16.30 Výtvarná dílna pro děti, malování, práce s přír. materiály, batika, netradiční techniky, kreativita Čt 9.00 - 10.45 Rehabilitační cvičení pro seniory, terapeutické míče, odborný dohled fyzioterapeuta 13.30 - 15.30 Senior klub, přednášky, kulturní vystoupení, posezení, zpívání, Biblická zamyšlení Pá 8.30 - 9.15 Angličtina pro začátečníky, nábor nových zájemců o studium 9.30 - 10.15 Angličtina pro pokročilé Ne 15.00- 16.30 Bohoslužba AS

KLUB PADEREWSKI Lázeňská 5, tel: 603 375 555, tel, fax: 353 227 875 Výstava: Zdeněk Böhm : Jiné bytosti, výstava černobílých fotografií karlovarského autora.


13

CENY VSTUPENEK NA DIVADELNÍ, HUDEBNÍ A KONCERTNÍ PŘEDSTAVENÍ Divadlo Karlovy Vary přízemí, 1ř. lože a 1. ř.balkon

1. ř. přízemí, balkon

ostatní

galerie

Hudební

500 Kč

400 Kč

300 Kč

250 Kč

Činohra

290 Kč 320 Kč

250 Kč 270 Kč

Druh představení

Dětské představení Důchodci

220 Kč

50 Kč jednotná cena sleva 50 %

Karlovarský symfonický orchestr Lázně III

300 Kč

200 Kč

Grandhotel Pupp

300 Kč 400 Kč

100 Kč 200 Kč

Dny evropského kulturního dědictví v Karlových Varech ve dnech 10. a 11. září 2005 Město Karlovy Vary se stalo hlavním garantem akce Dny evropského kulturního dědictví, které proběhly v letošním roce ve dnech 10. a 11. září 2005. Veřejnosti jsou také známy pod pojmem Dny otevřených památek. Jejich smyslem je zpřístupnit široké veřejnosti co nejvíce zajímavých a výjimečných památek, včetně těch, které jsou jinak zčásti nebo celé nepřístupné. Při letošních Dnech otevřených památek jsme se přesvědčili, že památky nacházejí své adekvátní využití, slouží potřebám obyvatel a návštěvníků a stávají se přirozenou součástí našeho života. Dny otevřených památek se každoročně stávají velice oblíbenou a navštěvovanou akcí. Odhadujeme účast téměř dvou tisíc „návštěvníků památek“. O všechny zpřístupněné památky byl obrovský zájem. A které památky jsme zpřístupnily letos veřejnosti? Kostel sv. Petra a Pavla v Mariánskolázeňské ulici církve československé husitské, poprvé zpřístupněný objekt Vojenské lázeňské léčebny, podzemí Vřídelní kolonády, Villu Margaretu stojící v překrásném parku u Richmondu a Mlýnskou kolonádu se Skalníkovými sady. Úspěšnost a oblíbenost této akce umocnily vynikající odborné výklady PhDr. Stanislava Burachoviče, Mgr. Jiřího Klsáka, a RNDr. Tomáše Vylity. Za to jim patří náš obrovský dík a věříme, že veřejnost se jistě ráda k tomuto poděkování připojí. odbor lázeňství, kultury a vnějších vztahů

placená inzerce Nabízí : • likvidaci vozidel všech druhů s vystavením protokolu o ekologickém zneškodnění • opravy a údržby nákladních, osobních vozidel a autobusů • lakýrnické a čalounické práce • měření emisí dieselových motorů všech typů Informace: zakázková kancelář 353 229 313

16


TŘÍDĚNÍ ODPADŮ JE EKOLOGICKÉ I EKONOMICKÉ ENÝ BOD ZEL

pro dobrou věc

Každý občan ČR vyprodukuje ročně zhruba 150 až 200 kilogramů odpadů. V celé republice to za jediný rok představuje stěží představitelné množství až 2 000 000 000 kilogramů, neboli 2 miliony tun odpadů všeho druhu. Jak uniknout před odpadovou

lavinou, která doslova visí nad našimi hlavami? Recept je zdánlivě jednoduchý: odpad třídit a tím ho alespoň zredukovat na polovinu. Z analýzy domovních odpadů plyne, že ve 200 kilogramech odpadů, které ročně vyprodukujeme, je zhruba 30 kg papíru, 25 kg plastů, 15 kg skla, 5 kg kovů a asi 1,4 kg nápojových kartonů. Všechny tyto suroviny lze znovu využít, je-li odpad správně tříděn. A nadějnou zprávou je, že množství vytříděného odpadu každý rok stoupá. Tradiční surovinou, vhodnou k recyklaci, je papír. Celulózové vlákno v něm obsažené je možné využít až sedmkrát, v papírnách se přidává do směsi na výrobu nového papíru. Recyklovaný papíru se používá na výrobu novin, lepenkových krabic, toaletního papíru a podobně.

Ještě vděčnější surovinou je sklo, které lze používat prakticky donekonečna. Z vytříděného a rozdrceného skla se nejčastěji vyrábějí láhve na minerálky a pivo. Plasty se zpracovávají různými technologiemi podle druhu. PET lahve se po rozemletí používají na výrobu koberců, netkaných textilií či jako výplň do spacáků a zimních bund, z igelitových sáčků a tašek se dělají různé fólie a polystyren je vhodný k přeměně na speciální cihly. A konečně nápojové kartony lze recyklovat třeba na stavební izolaci. Stále více měst je už zapojeno do systému EKO-KOM, který běží od roku 1999. Princip je jednoduchý: společnost EKO-KOM, a.s. vybírá od výrobců a dovozců poplatky za uvedení obalu na trh a z utržených peněz vyplácí odměny obcím, a to přísně podle množství

odpadu, které jejich obyvatelé vytřídí. Třídit odpad se tedy každé obci jednoznačně vyplácí. Z celorepublikových průzkumů nicméně vyplývá, že zatímco sběrná místa pro třídění odpadu jsou stále dostupnější, skutečné využití občany zatím zaostává. Změnit tento stav by měla tříletá propagační kampaň, která letos běží již druhým rokem. Symbolem ekologického i ekonomického nakládání s obaly se od roku 2000 stal takzvaný Zelený bod, dvě propletené zelené šipky v kruhu. Tato značka na výrobcích informuje o tom, že za obal byl uhrazen finanční příspěvek pověřené společnosti EKO-KOM a tedy v ceně výrobku jsou již zahrnuty náklady spojené s tříděním a recyklací odpadu. Koupě výrobku se Zeleným bodem proto znamená, že kupující obalem nezatíží životní prostředí.

TELEGRAFICKY+++TELEGRAFICKY+++TELEGRAFICKY Město Karlovy Vary zastoupené společností Autocentrum F, s.r.o. pořádá v sobotu dne 15. 10. 2005 od 13.00 hod. na koupališti Rolava

Odpoledne pro děti i dospělé Rozloučení s letní Rolavou

Autobusy poháněné ekologickými palivy i vozítko poháněné pouze sluneční energií mohli spatřit všichni návštěvníci mezinárodní konference "Doprava a technologie k udržitelnému rozvoji" i náhodní kolemjdoucí v centru Karlových Varů. Konference s tématem alternativních zdrojů v oblasti dopravy se uskutečnila v polovině září za účasti předních odborníků.

Program: Šermířská pohádka pro děti i dospělé Hipocentrum Pá-Ja ukázky výcviku koní, svezení na koních a poníkovi Představení studie rozvoje rekreačního areálu Rolava Střelba z luků Soutěže pro děti Soutěže na in-line bruslích třeba i pro dospělé vstup volný akce se koná za každého počasí

PRODEJ DOMU QUISSISANA Ve středu 7. října se uskuteční významná licitace, při níž město Karlovy Vary nabídne známý historický objekt Quissisana v lázeňském centru. Záměr prodat dům ve veřejné licitaci schválili radní v květnu letošního roku, nicméně se následně ještě rozhodli přistoupit k některým úpravám, aby prodej byl pro město co nejvýhodnější. Případný zájemce o tuto nemovitou kulturní památku v lázeňské zóně, která je ovšem ve velmi zanedbaném stavu, bude muset splnit předepsaná kritéria a nejpozději týden před konáním licitace složit dražební jistotu ve výši 20 milionů korun, aby bylo zřejmé, že má finanční prostředky na případnou koupi. K vyvolávací ceně Quissisany, která je 27 milionů, se bude na licitaci „přihazovat“ po pěti stech tisících. Vítěz licitace před podepsáním kupní smlouvy předloží zastupitelům svůj investiční záměr a nakonec musí prodej Quissisany schválit zastupitelstvo města, které je dle zákona oprávněno k prodeji majetku. Samotná licitace proběhne 7. října 2005 v Zanderově sále v Lázních I od 13 hodin.

No title

Recommend Documents