,'Ú/Z/t;pq2a
re'eqee.
UlllvtfizlÍÁ J.
E.
PuB{Yl{Ě v ÚsTÍ tlA0
uBrM
KUPHí sMLoUVA ,,Přenosný celodigitální sonograf 2o12loo41" uzavtená podle ust.$ 409 a násl'zák.č' 513/1991 sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů
Spoleěnost: Sídlo: lč: Jednající: Bankovní spojení: Gíslo účtu:
MEDATA, spol. s r.o. Milady Horákové 11, 602 00 BRNO '18626220
!g.
Radomir Kubák, CSc.
CSOB a.s.
196069340
/
0300
/dále jen prodávající na straně jedné/
a
i', iti
i'r.
Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem Hoření 13,4oo 96 Ústí nad Labem
DIG:
4455560.1
Jednající:
c244555601 doc. PaedDr. Pavel Dou|ík, Ph.D. - děkan
llis-.i3 i i: l;r*l i i*!.ll i'*i*;f r-i
il'ri<Sisl i-š |,3 i,';išiťl ij;*vi
l rl
l
I
I
lOl.al
ltrol g
)-
c e
hJ t.
1.
Předmět smlouvy Na základě nabídky předloŽené vrámci veřejné zakázky malého rozsahu s názvem ,,Přenosný celodigitální sonograi 2o12too4i. se Prodávající touto smlouvou zavazuje na své náklady a nebezpečídodat kupujícímu zoóz,
jehoŽ specifikace- je uvedena v příloze č. 1 (PF21o112o5áo_1), kteáJó nedílnou součástítéto..smlouvy, a převést na kupujícíhovlastnické práúo ke zboŽí, a to vše za dále uvedených podmínek. Nedilnou součástíooáavty je dále dodání dokumentace (v českém,příp' anglickém jazyce a v tištěné nebo elektronické podobě či v kombinaci obou podob) potřeone k převzetí a uŽívání zboŽí, instalace doprava, odzkoušení zboŽí, předvedení 1b9Ží, provozuschopno9tj_a základních parametrů zboŽí včetně zaškoleni obsluhy a zajištěníservisu (dále také jako ,,dodávka.,).
2.
ZboŽí.musí být dodáno v kvalitěs provedení odpovídajícíplatným technickým normám a právním předpisům Českérepubliky a evrópsŘe unie. Rrooavajiór
se zavazqe dodat
kupujícímu zboŽi v kvalitě, která bude odpovíáat materiálové specifikaci uvedené v nabídce uchazeče výše uveden é vŽ, která tvoří nedílnou součást této smlouvy.
3.
a Kupujícíse touto smlouvou zavazuje zboŽí převzít a zaplatit prodávajícímu dohodnutou kupní cenu, a to vše .á aae uveoenycň Prodávajícíprodává
podmínek.
4.
Vlastnické právo ke zboŽí včetně dokumentace a nebezpečíškody na věci (zboŽí včetně d.okumentace) přechází na kupujícíhodnem podpisu předávacího protokolu dle čl. lll. odst. 5 této smlouvy. '
\;;-
i
I i),éL
J
/dále jen kupující na straně druhé/
},
/i
-,-,-i---J
l--.-...r
I
Sídlo: lč:
Ň :\ i
I
W
UÍlvÍnzllÁ l.
il.
Kupní cena a platební podmínky Kupní cena se po dohodě smluvních stran sjednává v souladu s nabídkou prodávajícího v zadávacím řízeníjako cena nejvýše přípustná a činí:
1'
Cena celkem bez DPH
444 991,- Kč)
(slovy: čtyřistačtyřicetčtyřitisíce devětsetdevadesátjedna korunčeských)
Cena celkem vč. DPH
507 290'- Kč
(slovy: pětsetsedmtisíc dvěstědevadesát korunčeských)
Takto sjednaná kupní cena je cenou nejvýše přípustnou, kterou není moŽné překročit, pokud to výslovně neupravuje tato smlouva. Kupní cena zahrnuje veškerénáklady spojené se splněním závazku prodávajícího dle této smlouvy, zejména balné, dopravné, pojištění' cla a jiné poplatky, náklady na instalaci apod' Kupní cena obsahuje i předpokládaný vývoj kurzů českékoruny k zahraničním měnám aŽ do zániku závazkú ze smlouvy. Právo vystavit fakturu vzniká prodávajícímu dnem podpisu předávacího protokolu dle čl. lll. odst. 5 této smlouvy.
Kupní cenu je moŽné změnit pouze v případě, Že dojde v průběhu realizace této smlouvy ke změnám daňových předpisů upravující výši DPH' o tomto jsou v tomto případě smluvní strany povinny uzavřít dodatek ke smlouvě.
2.
3.
PeněŽité závazky vyplývající z této smlouvy jsou hrazeny bezhotovostně na účetoprávněné smluvní strany na základě obdrŽené faktury, není-li dále stanoveno jinak. Smluvní strany se dohodly, Že peněŽitý závazek je splněn dnem odepsání předmětné částky z účtupovinné smluvní strany ve prospěch Účtu oprávněné smluvní strany'
4.
Zadav atel n eposkýuje zálohy'
5.
Daňové doklady - faktury musí obsahovat kromě lhůty splatnosti, která činí 30 dní ode dne jejich doručení,náleŽitosti daňového dokladu dle zákona č. 23512004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V případě, Že faktura bude obsahovat nesprávné nebo neúplnénáleŽitosti či Údaje, je smluvní strana oprávněna ji zaslat ve lhůtě splatnosti zpět k doplnění
nebo opravě s uvedením důvodu vrácení, aniŽ se tak dostane do prodlení se splatností. Lhůta splatnosti počínáběŽet znovu od opětovného doručení náleŽitě doplněného či opraveného dokladu. Připadne-li termín splatnosti na den pracovního volna nebo pracovního klidu, posouvá se termín splatnosti na nejbliŽšínásledující pracovní den po dni pracovního volna nebo pracovního klidu.
Týo platební podmínky se vztahují i na placení smluvních sankcí (čl. V. této
b.
smlouvy).
Poruší-|izhotovitel svoji povinnost řádně a včas vystavit daňový doklad objednateli, nese odpovědnost za škodu nebo povinnost, která na základě takového porušení objednateli vznikne. Zhotovitel se zavazuje, Že tuto škodu v plné výši uhradí do 3 dnů, ode dne, kdy se o ní dozví.
7.
í' t4
l !
E-
PusxYťĚ v l]sŤ{ llAD L[lEltt
W
Ul'llvlBzlÍÁ J' E. PuRKYilE v ÚsTÍ ilAÍ' u'rm
llt.
1.
2.
3.
4.
Termín a místo pInění Termín plnění: nejpozdějido 30 dní od podpisu smlouvy Přesné datum dodávky je prodávající povínen kupujícímu sdělit alespoň 3 pracovní dny před dnem dodání. V případě nesplnění této povinnosti, je kupujícíoprávněn dodávku přijmout nebo odmítnout, resp. přijmout az $o uplynutí3 pracovních dnů od zjištění, Že je dodávka připravena k předání. Místem plnění je Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem,
Pedagogická fakulta, Ceské mládeŽe 8.
Dodávka je splněna předáním zboŽí a dokumentace potřebné k převzetí a uŽívání zboŽí v místě plnění, instalace zboŽí v místě plnění, odzkoušení zboŽí, předvedení provozuschopnosti a základních parametrŮ zboŽí a
zaškolení obsluhy (zaměstnanců kupujícího) v místě plnění. Dodání po částech není povoleno.
Splnění dodávky !ude osvědčeno podpisem předávacího protokolu zástupcem prodávajícího a zástupcem kupujícího. osobou zmocněnou kupujícím k převzetí je prof. MUDr. Ladislav Pyšný, CSc., případně jím pověřená-dodávky osoba. V případě, Že budou při předání 4istený drobné vady, uvedou se do předávacího protokolu včetně dohodňutéhó termínu jejich odstranění, jinak není kupujícípovinen dodávku převzít. K-up9jícínení povinen dodávku převzít, pokud vykazuje vady, které brání uŽíváni zboŽi, ato aŽ do doby jejich odstraněni. 6.
1.
Kupující je oprávněn zadrŽet kupní cenu nebo její část v případě, Že předmět při předání vykazuje vady, a to aŽ do odstranění vao'. Lhůta splatnosti !9up0 faktury se o tuto dobu prodluŽuje'
odpovědno"t !Y' uuav a záruka Prodávající nese odpovědnost za to, Že zboŽí je dodáno v mnoŽství, jakosti a provedení dle této smlouvy (čl. l odst. 1 a 2, příloha č' 1) a Že dódané a nainstalované podle této smlouvy je ke dni dodání kupujícímuplně funkčnía splňuje technické parametry uvedené výrobcem' Prodávající odpovídá za to, Že dodávka je bez právních vad a Že při uŽívání zboŽÍ včetně dokumentace kupujícímnebudou porušena autorská ani průmyslová práva a jiná práva duševního vlastniciví a pokud budou vůči kupujícímuuplatňovány jakékoliv nároky plynoucí z porušení těchto práv, prodávající uhradit jakoukoliv takto vzniklou škodu a uspokojit 11vgzu)e se jakékoliv nároky uplatňované vůčikupujícímu.Příslušná práva pro xupůjiciňo
jsou součásti zboŽi a jsou zahrnuta do kupní ceny'
Prodávajícíposkýuje záruku za kvalitu dodávky v délce 24 měsícůode dne podpisu předávacího protokolu (čl' lll. odst' 5 Prodávajícízaručqe, Že dodané zboŽí bude po dobu záruky způsobilé pro pouŽití k obvyklému ueetu, a Že si
zachová smluvené a jinak obvyklé vlastnosti. ProdáúajícírovněŽ přebírá záruku za to, Že předaná dokumentace neobsahuje žádnénesrovnalosti a
vady.
Záručnídoba neběŽí po dobu, po kterou kupující nemůŽe uŽívat zboŽí pro
jeho vady, zakteré odpovídá prodávající' Týo vady je prodávající povinen na
své náklady odstranit, 5'13/199'1
v souladu příslušnými ustanoveníňi zákona č. Sb', obchodního zákoníku a s níŽe uvedenýmipodmínkami.
W
Ut{lvEB2lÍÁ J.
5.
Kupujícíse zavazuje uplatnit nárok na odstranění vady u prodávajícího bezodkladně, zpravidla do 15 kalendářních dnů poté, co zavaou zjistit. Prodávající se zavazuje zahájit odstranění vady do s oni'oo jejího nahlášení, a to i v případě, Že reklamaci neuznává. Prodávající v tétó jn,:tc pi."'ne oznámí kupujícímu lhůtu, vjaké bude vada odstraňěna, jinak platí, Že vada bude odstraněna do 7 dnů od nahlášení vady.
odmítne-li prodávající nedůvodně odstranit vadu nebo neodstraní_li prodávající vadu či nezahé4íodstraňování vady ve lhůtě dle odst. 5 tohoto článku, je kupujícíoprávněn změnit volbu súéhonároku z vady tak, Že
namísto jejího odstranění můŽe Žádat přiměřenou slevu z kupní ceňy ve výši vynaloŽených nákladů na odstranění takové vady a oostranit vadu sám či prostřednictvím třetí osoby, a to bez Újmy na svýclr práve ch ze záruky dle této
smlouvy. 7.
Na díly, součástky, zboŽí vyměňované nebo opravované či jinak měněné v rámci záruky poskýuje prodávajícínovou záruku, v délóe (článek lV.,
odstavec 3) a za stejných podmínek uvedených v tomto článku.
Prodávající je povinen odstranit vady, i kdyŽ tvrdí, Že za uvedené vady neodpovídá- Náklady.na odstranění vady v těchto sporných piipaoecn nesá aŽ do rozhodnutí soudu prodávající. 9.
V případě neodstranitelné
kupujícímupřiměřenou.'
či neopraviteJné vady poskytne prodávající 9levu z kupní ceny o'opoúJ"ji"í rozsahu
reklamovaných vad a sníŽeníhodnoty zboŽi, nevyúzije_ti í
odstoupit do smlouvy. 10.
Prodávající se zavazuje, Že uhradí kupujícímu veškeréškody vzniklé '''-- -zvady ---J a
náklady spojené s
reklamací
V.
1.
Smluvní sankce Smluvní strany se dohodly na následujících sankcích za porušení smluvních povinností:
a)
b)
c) 2'
Prodávající se zavazqe uhradit za kaŽdý započatý den překročení sjednaného termínu plnění (čl' lll odst. 1) smluvňí pot
ie
vypořádání.
Prodávající se zavazuje zaplatit smluvní pokutu ve výši výši O,5 % z kupní ceny b_ez za kaŽdý den překročenílhůty pró odsíraněni vaoý _DPH uvedené v předávacím protokolu dle čl. lll' odst' s'této smlouvy, a to a2 do dne odstranění vady.
Smluvní pokuty, sjednané touto smlouvou, hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a vjaké výši vznikne druhé straně škoda, kterou lze vymáhat samostatně a be'z ohledu na její výši. Náhrada škody zahrnuje srúeenou škodu a ušlý zisk. Zaplacením smlúvní pokuty neni oóteán naio1 ,iiá1ý z prodlení ani na dodatečnésplnění smlouvy. "á
vl.
'1.
!lr'u*** 'l
Kupující, nad rámec právních předpisů, je také "fť"iTfflii1""fr:fi'řJ' oprávněn odsto-upit od smlouvy v případě, že piodávající' je v prbái"ni š dodáním předmětu plnění déle ňeŽ 30 dnía nezje'dná nápravu ani do patnácti
l. PURrYťř v ÚsTí llA! LI8EM
W
l'll{lvlRzlTÁ J' l. PuRl{Yllř v ÚsTÍ ltÁo tA8:M
dnů od doručenípísemného oznámení kupujícíhoo takovém prodlení a dále
v případě neodstranitelné či neopravitelné vady zjištěné v záručnídobě.
2. 3.
4.
5.
Prodávající,.nad rámec obecné úpravy dle platných právních předpisů, je také oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, Že kupujícíjev prodleni s plácením faktury prodávajícího déle neŽ 30 dní a nezjedná.nápravu anido patňacti onů od doručenípísemného oznámení prodávajícího o takovém prodlení. Kterákolív ze_smluvních stran je oprávněna od této smlouvy odstoupit, jestliŽe okolnost vYššímoci, kterou sňluvní strany rozumějí zejméÁaŽi""l;é óóilňý nebo společenskéa politické události či změny v právních aktech, které strana nemohla předvídat, ani jim zabránit, trvá déle neŽ 2 měsíce a mezi smluvními stranami nedojde k dohodě o odpovídajícíchzměnách smlouvy.
odstoupení musí být učiněno písemně s uvedením důvodu odstoupení a doručeno druhé smluvní straně. odstoupení od smlouvy nabiývá Účinnosti dnem doručenídruhé smluvní straně' odstoupením oá smtóuvy zanikají všechna práva a povinnosti stran ze smlouvy. odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušenímsmlouvy, řešenísporů mezi smluvními stranami, nároků na smluvní pokuty a jiných nároků, Řteré podle této smlouvy nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i po ukončení smlouvy. Byla-li prodávajícímu před odstoupením od smlouvy poskýnuta záloha, příp. celá kupní cena, je povinen ji vrátit kupujícímu, a io'do sb onr1 ode dne účinnostiodstoupeníod smlouvy. odstupujícístrana má nárok poŽadovat po druhé smluvní straně úhradu nákladů vznik|ých v souvislosti odstoupením, nejde_li o odstoupení z důvodů trvání překáŽky vyššímoci. Za vyššímoc se pro účelytéto smiouvy povaŽují zejména:
a) b)
c)
d)
1.
2.
přírodníkatastrofy, poŽáry, zemětřesení, sesuvy půdy, povodně, vichřice nebo jiné atmosféricképoruchy války, povstání, vzpoury, občanskénepokoje nebo stávky rozhodnutí nebo normativní akty orgánů veřejné moci, regulace, omezení, zákazy nebo jiné zásahy státu, orgánů státní správy nebo samosprávy výbuchy nebo jiné poškození výrobního nebo distrióu čníhozaiízení
vil. ostatní ujednání Vztahy vznikající z této smlouvy, jakoŽ iprávní vztahy se smlouvou související, její platnosti, eventuálně následky její neplatnosti, Y9e]nŤ 'o!ázek se řídízák. č.513/1991 Sb., obchodní zákoník, na jehoŽ póúziti se smluvní strany v souladu s ustanovením jeho $ 262 odst. 1 dohodly, a dalšími právními předpisy Českérepubliky' Prodávajícíse zavazuje umoŽnit všem subjektŮm oprávněným k výkonu kontroly projektu, zjehoŽ prostředků je zboŽi hrazeno, proúéstkontrolu dokladů souvisejících s plněním předmětu smlouvy' a to po dobu 13 let od řádného předání zboŽí kupujícímu.
3.
Případné spory vznik|é z této smlouvy a v souvislosti s ní budou smluvní strany řešit především vzájemnou dohodou, v případě soudního sporu bude podle českéhopráva rozhodovat místně příslušnýčeský soud podle sídla kupujícího.
4. i"L;-**
Smluvní strany se zavazují neprodleně sdělit druhé smluvní straně jakékoliv změny jejich adres nebo ostatních identifikačníchúdajůuvedených záhlavi této smlouvy a změnu osoby zmocněnou k převzeií dodávký. V případě porušenítétopovinnosti odpovídá smluvní strana za škodu tim způsob'enbu.
i
W
l,}llvlfillTÁ J'
5.
6.
7.
obchodní korespondence, dokumentace, manuály
doklady kvality, protokol budou v českémjazyce.
k
dodávanému zboŽí,
o předání a převzetí týkajícíse
předmětu koupě,
V pochybnostech s doručenímse má za to, Že písemnost byla doručena čtvrtéhodne po prokazatelném odeslání dopor.učeného dopisu na adresu uvedenou v záhlavi smlouvy, a to i v případě, Že adresát na této adrese jiŽ nesídlí,ale tuto skutečnost neoznámil písemně druhé smluvní straně, nebo pokud jinak zmařil doručení.
Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnými dodatky číslovanýmivzestupnou číselnouřadou odsouhlasenými oběma smluvními stranami na stejné listině.
B.
V případě, Že by se kterékoli ustanovení této smlouvy ukázalo v budoucnu jako neplatné, nebude to mít vliv na platnost ostainích ustanovení této smlouvy. Místo neplatného ustanovení platí za dohodnuté také ustanovení, které v nejvyššímoŽné míře zachovává smysl a význam dotčeného ustanovení v kontextu celé smlouvy'
9.
Smlouva se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, znichŽ kaŽdá ze stran obdrŽí po dvou vyhotoveních.
10.
Smluvní strany prohlašují, Že si smlouvu přečetly a Že tato smlouva je výrazem jejich pravé a svobodné vůle, a Že není uzavÍrána v tísníani ža nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své podpisy. Tato smlouva zároveň rušívšechna předchozí písemná i Ústní újeanani v tétb věci.
V Brně, 22.6.2012
V Ústí nad Labem dne
7?" 0B zefi
P u't/ti,D[-za prodávajícího
lng. Radomír Kubák, CSc.
tÉý s r'o' MnnAnA,."Pol' ir t'o:] 00 BRNo
r,aiů'"řař"ie
í;i.'i4í'i3
8l3-le' |-ax: 545 214 428 DlČ: 290-l 8ó2ó220
za kupujícího
doc. PaedDr' Pavel Doulík, Ph.D' - děkan J. E' PURKI"J'Iň: IINTýERZITA -
"ťrsŤÍNenIÁ]BEM Pec{ap:nglcká fskulta qr"h
I
:tariát d+ihxnáiu
ť:*sLe rs'Á,'{q*art 400 9G Úgti nad lgbom
o
E'
PURrYllř v ÚsT{ {Al! LÁ8rM
VÁíi lá}tŤN'1'd V PÉČlil ul]Í{Áv{
:DATA, spol' s r.o./ Milady Horákové II,602 L462622O DIC: C218626220
|
00
BRNo
545 2l3 813'-4' Íax! 545 2t4 4za, e-mall: lnfo@medata'Gz, web; www.medata.cz
sonix
soniXTABLET Přenosný/ZávěsnýlMobilní Premium celotělový sonograf
Iurace - Aplikace
I
JIPl Anestezlologie /Radiologie, small paÉs' céun', Gyn|Por, Kardio...,
azník :
UJEP v Ústí nad Labem Hoření 13,4oo 96 Ústí nad Labem pro, PedagogIcká fakulta, čwkém!ádeže 8, Ústl na d Labem
Sonograf Ultrasonix SonixTABLET širokopásmowý, 8 í 92 kanál ú)' 3. gon.Íac. opolsoNx plaÍomá, plochý baÍevný touch-scÍeen LcD monitor, 4x usB po.ty, Premlum soÍtware, : 2D č/b módú zobÍazení, Barevného rychlostního, ýýkonového a Pw Pulse lnve'sion Harmonlcs a Trapezotdál. zobrazení, digitální archivace pacientských dat a obrazú vč. cine-|oop smyček,
jmodernější zpŮsoby aktualizace a povyšování úrovně systémU , Eální klinlcké aplikace (speciíická tkáňová přednastavenÍ) a + sl/ALL Parls+ cÉVNÍ+GYNI/PoR+ MRDlo výpočty, tabulky a graÍy' uŽivatelsky deíinovatelné výpoěty a protokoly' Powersupply Block
ABLET Vozík_stojan s VESA úchytem' "krátký'(1'21 E02.ííďb/g wiFl bézdrátová konektivlta
iednotllvé softwate opce
m)
Balíč*y opcí :
Kit Kit Kit Kit Kit
(00 .037.056) (00 .037.056)
(00.037.056) (00 .037.056)
742 742 742
0 0
92226
0 0 0
6'1
pío konvexní sondy pro konvexní sondy pro konvexnl sondy pro konvexnl sondy
(Protek) (Protek) (Protek) (Protek) pro konvexní sondy (Protek)
o 0 0
96A 057
4U
30 742 61 4U
0 0
92226,
76 92 76 107 76 245 10? 107 't99 107 76
3-7 MHz 38mm' 5.í4 MHz 60mm, 5-14 MHz 38mm, 4-9 MHz High Frequency, 12mm,840 MHz phased aray, 2-4 MHz phased aÍray, 4-7 MHz
(00.037.056)
0 0 0 0
4U
30742
30 30 30 122 23
2-SMHz
(00.035.081) (00.035.035) (00.035.052) (00.035.073) (00.035.084) (00.035.072) (00.035.056) (00.035.093) (00.035.049)
61
46 113
CW 3D freg hand, spatial Compound a Panoramic zobra@vání 3D FreeHand CW, EMed repofting sw, Cardiology sw., Barcode rcadet, DICOM Spatial Compound, SonriSH/NE sw, Spatial Compound, Panonmic, SonixSHlNE vizualiace jehly
00.036.083 00.036.206 00.035-204
.
1
46'íí3 Pulse lmaging - aýšená peretra@ u obéznich pacientů
End 30 zobrazování L|VE real-time video přenos, sw. opce
38mm 14-5W 60mm 9-4/ 38mm 12mm 24mm 12mm 5-8/20 mm 10mm 10mm
0
7 686
:
- Extended
í4-5,/
6t 484
855,
0 0
855, 597, 855 936 557 597, 823, 597, 855
1
226,
0 0 0 0 0 0 0 0
15 37'l
0 0 0 0 0
15371 15371 15371, 15371.
sony (víceformátová)
č./b video-tiskárna s držákem na stojan TABLET systémU Sony DVD s držákem na stojan TABLET systému
Í kuÍřík na koleěkách pro b€zp€čný
0 0 0
pohodlný trasPoň
1
Aktuallzac€ 5oÍlvóru po dobu ráruění lhúty (zleŇování Íozllšovací gchopnostl' cltllvosu' přidávání nových módů bez nulrostl
Dodací lhůla l cca 4 týdny od podép9ání kupní 9mlouvy Platba i Do 30 dnú po ingtalaci a předáni
záruka : 2 roky na systém a sondy
celkem Kě včotně dopravy lnstalace a všech poplďkú : cena
beDPH:
systém nevrzaduje žádnéstavební úpravy pracovjště
i];l
#1.1)i,1,,,r"Q
H-
L'tttiffi*-
!-ÍÁ^TA ' spol' s ť'o'
#!fl;$ůj,g;'mx
célková cena bez DPH' DPH
Kč:
14o/o:
141
444
62298,7
