Budapest Főváros VIII. keľület Józsefuáros onkormányzat Képviselő-testtiletének Váľośgazdálkodási és Pénzügyi Bizottsága
ą
2
ELŐTERJEsZTES
a
ľĺ
.....:t:.,
sz. napirend
Váľosgazdálliodási és Pénziigyi Bizottság 2015. április 20-i üléséľe
Tárgy: Javaslat ,,Józsefváľosi EgészségügyĺSzolgálat komplex fejlesztése'' címíí,KMoP-4.3.2lA-t32013-0001 azonosító számrĺ pľojekthez kapcsolódó beszeľzések eľedményénekmegál|apítására
Előteľjesaő:
Dr. Vitályos Fanny, kabinetvezeto helyettes
Készítette: Szép Péter, referens A
napiľendet nyílt ĺilésenkell tárgyalni.
A
dö
ntés e l fo gadás áh o z e gy szerusitett szav azattö bbs é g s ztiks
é ge
s.
Melléklet: l. sz. melléklet: ,,Bútorok beszerzése'' ajánlattételi felhívás, felo|vasó
lapok
f . sz. mel|éklet: ,,Informatikai eszközök beszerzése'' ajánlattételi fe|hívás, felolvasó lapok 3. sz. melléklet: ,'Könywizsgál'ő beszerzése'' ajánlattételi felhívás, felolvasó lapok
Tĺsztelt Y ár osgazdálkodá si
I.
és Pénzü gyi Bizottsá g!
Tényá|tás és a dłintéstaľta|mának ľészletes ismeľtetése
A
Képviselő-testület af58l2O|3' (vI,27') számuhatározaÍában dontött arról, hogy a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által kiírt KMOP-4.3.2lA-|3 kődszámű páLyázaton indul, az Aurőra utcai rendelőintézet felújításával a magasabb szintu egészségügyi ellátás megteremtése céljából.
Az onkormányzat 2013. december 20-án megkotötte a Támogatási Szerződést 970 000 000 Ft cisszköltséggel a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, mint támogaÍő képviseletében eljáró ESZA Társadalmi Szolgáltató N
on
profit Kft
-ve
l,
m
i
nt kcizreműködő
szerv ezeLte|'
Bútoľok beszeľzése
A
pľojekt megvalósításához kapcso|ódó ,,Bútorok beszerzése'' tárgyú beszerzési eljárás becsült értékenettó 7 169 000,- Ft - fedezete |OO%o-ban apá|yazati támogatás -, melyre tekintettel kozbeszerzési értékhatárt el nem éľő beszerzési eljárást kellett lefolytatni.
A Józsefuárosi onkormányzatKözbeszerzési és BeszerzésiSzabá|yzatának (Szabá|yzat)20.1. pontja a|apján kozbeszerzési értékhatártel nem éro szo|gá|Íatás megrendeléséről dönteni legalább 5 aján|at bekérésével lehet.
A
beszeľzési eljárás keretében az aján|attételi felhívás 2015.03.10-én ĺisszesen 17 gazdasági szereplőnek kerĹilt elektronikus úton továbbításra, valamint megjelent a wwwjozsefuaros.hu oldalon. Azajtn|attéte|i határidőig_ 20l5.03 .f7. ||'00 őráig_kétĄán|at érkezett be, me|yek aza|źtbbiak voltak: 1.
ď1án|aÍ.
f
Gazdaságl,, Pénzügyi Keľeskede|mi és Szolgáltató Kft.
Cégnév:
Game
Székhely:
2040 Budaöľs, Domb lÍca27 '
ď1án|ati ár:
5
277
4Oo,- Ft +
Áfa
f.
ajánlat
Cégnév:
West Quality Kft.
Székhely:
1
08 5
Budape st, Mźlria u. 2f
.
5 z34 535,- Ft + Áfa
ď1án|ati ár..
Az
elve ,,legalacsonyabb osszegű ellenszolgáltatás'' Ąán|attételi felhívás a|apján az aján|atok értékelésének e|ve. A beszerzési eljárás során a legelőnyösebb, azaz a legalacsonyabb összegű ellenszolgá|tatást taľtalmazó ajánlatot a West Quality Kft. (1085 Budapest' Mária v22')tette.
Infoľmatikai eszközök
A
beszeľzése
pľojekt megvalósításához kapcsolódó ,,Informatikai eszktizök beszerzése'' tárgyú beszerzési eljárás be-
csĹilt éľtékenettő 4 000 000,- Ft - fedezete 100%o-ban a pá|yázati támogatás -, melyre tekintettel kcizbeszer. zési értékhatáľtel nem éróbeszerzési eljarást kellett lefolytatni.
A Józsefvárosi onkormányzatKozbeszerzési és Beszerzési Szabáiyzatának (Szabá|yzat) 20.l. pontja alapján kozbeszerzési énékhatárt el nem érő szo|'gáItatás megrendeléséről dönteni legalább 5 aján|at bekérésével lehet.
A beszeľzési eljáľás keretében azaján|attételi felhívás 20l5.03.l0-én összesen 6
gazđasági szereplőnek ke-
rült elektronikus úton továbbításra, valamint megjelent a wwwjozsefoaros'hu oldalon.
Az
_ 2015.03 .27. 11.00 őrźig_ két ajánlat érkezeÍt be, melyek az a|ábbiak voltak: Ąán|attételi határidőig
l.
ajánlat
Cégnév:
Kiki Computeľ Kft'
Székhely:
|f2|
3 995 000.- Ft +
ajźlnlati ár.' f
'
Afa
ajánlat
Cégnév:
Módusz office-Holding Informatikai és Ügyviteli Zrt.
Székhe1y:
l087 Budapest, Könyves Kálmán krt.76.
ajźln|ati źlr:
Az
Budapest, Kiránduló u. 8/b
3 996 500,- Fr +
Afa
elve ,,legalacsonyabb osszegű ellenszolgáltatás'' ajźtn|attételi felhívás alapján az Ąán|atok értékelésének
elve' A beszerzési eljárás során a legelőnyösebb, azaz a legalacsonyabb összegű ellenszolgá|tatásttarta|maző Ąźtn|atot a Kiki Computer Kft. (|2f1Budapest, Kiránduló u. 8/b) tette.
Ktinywizsgáló beszerzése
A ,,Józsefuárosi EgészségügyiSzolgálat kompIex fejlesztése'' projekt és a ,,Budapest-Józsefuáros, Magdolna Negyed Progľam III''' megvalósításához kapcsolód ,,Könywizsgál'ő beszerzése'' tárgyu beszerzési eljárás becsiilt értékeösszesen nettó 6 162 f04,- Ft (ebből ,,Józsefoárosi Egészségü gy\ SzolgáIat komplex fej lesztése'' nettó 3 800 000 Ft, a,,Budapest-Józsefváros, MagdolnaNegyed Program III.'' nettó 2362204 Ft) _ fedezeÍe mindkét esetben 100%-ban a pá|yázati támogatás ., melyľe telĺintettel közbeszerzési éľtékhatártel nem érő beszerzési eljárást kellett lefolytatni' A Józsefuárosi onkormányzatKozbeszerzési és Beszerzési Szabá|yzatának (Szabá|yzat) f\.l. pontja a|apján kozbeszerzéSi értékhatárt el nem éro szo|gáItatás megrendeléséről dönteni legalább 5 ajánlat bekérésével lehet.
2
A
beszerzési eljáľás keretében azaján|attételi felhívás 2015.03.f7-én osszesen 5 gazdasági szereplőnek ke-
rült elektronikus úton továbbítasra.
Azaján|attéÍeli hatáľidőig_20|5'04.07' 10'00 ôtáig_négy aján|atérkezett be, melyek azalćtbbiakvoltak:
1.
ď;ŕtn|at
Cégnév:
Kalamáris Kft.
Székhely:
2040 Budaörs, Akácfa köz 9.
aján|atl ár:
3 800 000,- Ft +
Afa
2 362 ZO4,- Ft
+
Afa
6 16f 2o4.- Ft
+
Áfa
4 000 000,_ p1+
afa
,,Budapest-Józsefuáros, Magdo1na Negyed Program III."
2 600 000,- Ft +
Áfa
összesen:
6 600 000.- Ft +
Áfa
4 200 000,- Ft +
Áfa
3 20o 000,- Ft +
Áfa
7 400 000.- Ft +
Afa
,,Józsefuárosi EgészségügyiSzolgálat komplex fejlesztése ,,Budapest-Józsefo áros, Magdolna Negyed Pro gram III." összesen:
z,
ajźln|at
Cégnév:
Heidrich & Fockter Audit Kft.
Székhely:
Í2|2Budapest, Temesváľi u. 63.
ď1ánJ'ati ár:
,,Józsefuárosi EgészségtigyiSzolgálat komplex fej
3.
lesztése
Ąán\at
Cégnév:
M.E.G.G. Kft.
Székhely:
2040 Buda<jrs, Szabadsá g i]t f40.
ď1ánl'aÍi ár: ,,
Jó
zs
e fu
áro
s
i
E gés zs
é gti
gy
i S zol
gá|at kompl ex
fejlesztése ,,Budapest-Józsefu áros' Magdolna Negyed Program III." összesen:
4'
ď1án|at
Cégnév:
TEL Consultins Kft.
Székhely:
l028 Budapest, oľgona u.
8.
ajźnlati ár: ,,Józsefuárosi EgészségügyiSzolgálat komplex fejlesztése ,,Budapest-Józsefuáros, Magdolna Negyed Prog. ram III." összesen:
A
4 500 000,- Ft + Áfa 2 800 000,- Ft + Áfa 7 300 000,- Fr + Afa
' és 4. számú aján|attevó nem felelt meg az aján|attéte|í felhívás műszaki-szakmai alkalmassági követelményeinek, nem rendelkefek legalább l db, a beszerzéstárgya szeľinti szo|gá|tatás teljesítésérevonatkozó referenciával, összesen legalább nettó l 000 000 forint éľtékben'Az aján|attéte|i felhívás alapján az Ąáĺnlatok értékelésénekelve ,'legalacsonyabb ĺisszegú ellenszolgáltatás'' elve. A beszeľzési eljárás során érvéf .,
3
nyes és legelonyösebb, azaz a legalacsonyabb összegű ellenszolgá|tatást tarta|maző ď1ánlatot a Ka|amáris Kft. (2040 Budaörs, Akácfa köz 9.) tette.
il.
A beteľjesztés indoka
A becsiilt értéka|apjánaKözbeszerzési
és Beszerzési Szabá|yzat IX. része szerinti beszerzési eljárás került szükséges aBizottság döntése.
lefolytatásra, és annak eredményénekmegállapitásáravonatkozóan
III. A diintés célja, pénzügyi hatása
A
Bizottság az
eszközĺlk beszerzése,,,,,Könywizsgá|ő beszerzése,, ',Informatikai tárgyű,kozbeszerzéSi értékhatárt el nem érőbeszerzési eljárások eredményességéľőldönt. A döntés cé|jaa beszęrzési eljárások eredményének megállapítása, az onkoľmányzat páIyázatban vállalt kötelezettségeinek ''Bútorok
beszerzése,,,
teljesítése.
,,Bútorok beszerzése'' tárgytl beszerzési eljárás nyeľtesével, a West Quality Kft-vel (1085 Budapest, Mária 22'), vá||a!ási áľ nettó 5 234 535 Ft + Áfa szerződés megkötése'
u.
,,lnformatikai eszkĺizök beszerzése,, tárgytl beszerzési eljárás nyertesével' a Kiki Computer Kft-ve| (1221 Budapest, Kiľánduló u. 8/b), vállalási ár 3 995 000'- Ft + Afa szerződés megkötése.
,,KönywizsgáIő beszerzése'' táľgyú beszerzési eljárás nyertesével, a Kalamáris Kft-vel (2040 Budaörs, Akácfa köz 9.), vállalási źt 61622O4,-Ft+ Afaszerződés megkötése'
A pénzügyi fedezet az ĺisszes beszerzési eljárás esetében rendelkezésre áIl és |}}%o-banpá|yź.zatitámogatásból biztosított.
IV. Jogszabályi kiiľnyezet A Bizottság
döntése a Képviselő-testület és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatárő| szőIő 36120|4.
(XI.06.) cinkormányzati rendelet 7. melléklet l.1. pont l.1.3. alpontján alapul, mely szeľint aYárosgazdálkodási és Pénztigyi Bizottság dont közbeszerzési tigyekben az eljárás megindításáról, eredmény megállapításáľól, beszerzési ügyekben az eredmény megállapíÍásárőI, bármely önkoľmányzati szerződés megkötéséről, módosításáról' megszüntetéséľől' K érem az a|ábbi határ ozati j avas l at
el fo
gadás át'
HarÁnoza'Tl JAvAsLAT A Városgazdá|kodási
és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy
t. a ,,Jőzsefváľosi Egészségügyi Szo|gálat komp|ex fej|esztése'' (KMOP-4.3.2ĺA-13-2013-0001) pľojekt keľetében,,Bútoľokbeszerzése'' tárgyú kőzbeszerzési értékhatáľtel nem érőbeszerzési eljárásban: a.) a Game 2 Gazdasági, Pénzügyi Keľeskedelmi és Szolgáltató Kft. (2040 Budałiľs,Domb utca 27.) ajáłn|attevő ajánlata éľvényes,alkalmas a szerzódés teljesítéséľeés nem á|| kizárő ok hatá-
lya alatt. b.) a West Quality Kft. (1085 Budapest, Mária a.22.) ajánlattevő ajánlata éľvényes,alkalmas a szerzodés teljesítéséľeés nem á|||
b
eszerzési elj árá s ered ményes.
d) a beszerzési eljáľás nyeľtese a West Qualĺty Kft. (1085 Budapest, Mária u. 22., adószám: t2045455-2-42), ame|y a legalacsonyabb tisszegĺÍellenszolgáltatást tarta|maző ajánlatot adta' aján|ata az aján|atkéľő ľendelkezéséreá||ó fedezeten belül van, alka|mas a szerződés teljesíté. séľeés nem áll kizárő ok hatá|ya alatt. Elfogadott ajánlati áľa nettó 5 234 535'- Ft + Afa.
4
e) ahatározat d) pontja alapján felkéľia Polgáľmesteľt a szeľződés a|áírására.
Felelős:
Polgáľmester
Határidő: f015' ápri|is 20.
2. a ,,Jőzsefváľosi Egészségiigyi Szolgálat komplex fejlesztése'' (KMOP.4.3.2|^.L3-2013-0001) projekt keretében ,,Infoľmatikai eszktiziik beszeľzése''táľgytúkłjzbeszerzési értékhatártel nem érő beszeľzési
eljáľásban:
a.) a Kiki Computeľ KÍt. (l22| Budapest, Kiľánduló u. 8/b) aján|attevő aján|ata érvényes, alka|mas a szerzíjdés teljesítéséreés nem á|| |ĺlzárő ok hatá|ya a|att. b.) a Módusz office-Holding Infoľmatikai és Ügyvite|i Zrt. (1087 Budapest, Kiinyves Kálmán krt. 76.) ajánlattevő aján|ata éľvényes,alkalmas a szerződ'és teljesítéséreés nem á|l kizáľó ok hatálya a|att. c.) a lefolyta tott beszerzési elj árás eľedményes.
d) a beszeľzésieljáľás nyeľtese a Kiki Computer KÍt. (1221Budapest, Kiľánduló u. 8/b, adószám: 1282|655-2-43)' ame|y a lega|acsonyabb tisszegĺĺellenszolgá|tatást tartalmaző aján|atot adta' aján|ata az aján|atkéľő ľendelkezéséľeálló fedezeten beliil van, alkalmas a szeľződés teljesítéséreés nem á||klzárćl ok hatálya a|att. Elfogadott ajánlati áľa nettó 3 995 000 Ft + Áfa. e) ahatározat d) pontja a|apján fe|kéľia Polgáľmesteľt a szeľződés a|áírására.
Felelős:
Polgármester
Határidő: 20|5. ápri|is 20'
3. a ,,Jőzsefváľosi Egészségiigyi Szolgálat komplex fejlesztése'' (KMOP-4.3.2lł-t3-20t3-0001) és a ,,Budapest.Józsefváros, Magdolna Negyed PľogľamIII.' (KMOP-S.1.1/B-12-k-2012-0001) pľojektek keretében ,,Kłĺnywizsgáló beszeľzése,, tárgyú közbeszeľzési éľtékhatárte| nem éľő beszerzési eljárásban:
a.) a Kalamáľis Kft.. (2040 Budaiiľs' Akácfa kőz 9.\ ajánlattevő aján|ata éľvényes,alkalmas a szeľződés teljesítéséreés nem áil||nzáró ok hatá|ya alatt. b.) a Heidľich & Fockteľ Audit KJÍt. (1212 Budapest, Temesvári u. 63.) ajánlattevő aján|ata érvénytelen, nem a|kalmasaszerződés teljesítésére'nem á||klzárő ok hatálya alatt.
d.) a M.E.G.G. Kft. (2040 Budałiľs, Szabadság út 240.) aján|attevő aján|ata éľvénytelen,nem alkalmas a szeľződés teljesítéséľe,nem áll |
TEL Consulting Kft.
(1028 Budapest,
oľgona u. 8.) ajánlattevő ajánlata éľvénytelen'nem
alkalmas a szeľződés teljesítéséľe'nem á|l |nzárő ok hatálya a|att. f.) a lefolyta tott b eszerzési elj á ľás eľed ményes.
g) a beszerzési eljáľás nyertese a Kalamáľĺs Kft.. (2040 Budaiiľs, Akácfa köz 9., adószám: |0645406-2-13)' amely a legalacsonyabb łisszegĺĺellenszolgáltatást tarta|maző ajánlatot adta, ajánlata az aján|atkéľő ľendelkezéséreáI|ó fedezeten belül van, alkalmas a szerződés teljesítésére és nem áll kizárő ok hatálya alatt. Elfogadott ajánlati ára nettő 6 t62f04 Ft + Áfa. h) a határozat g) pontja alapján felkéri a Polgáľmesteľt a szerződés a|áírásáłra.
Felelős:
Polgáľmester
Hatríridő: 2015. április 20.
A döntés végrehajtását végző szervezeti egység: Polgármesteń Kabinet Rév8 Zľt.
A lakosság széles körét érintő döntések esetén aze|oterjesztés előkészítőjénekjavaslataakozzétetel módjára: honlapon
/.-'UL1tll-
Budapest, 20l5' április 14.
Dr. Viüĺlyos Fanĺĺy
kabinetvezető helvettes
rÉszÍrprrB:PolcÁnvpSTERI KABINET LpÍRre : PolcÁnłĺrsTERI KABINET
PhĺzucylľEDEZETETNEMIGÉNYEL: .'...Łĺ.\=*
ľ. \#
ErlpNonzrp:
o*.ffiffi*^
tr015ÁPR15.
Jpcyzol KĺslNpľvpzBrŐ
ALKALMAs: BpľpnĺpszľÉSRE
rÓvÁrra.oyrĺ,:
Ät'.
'. !'ij..
Ę*.
..
'.-.'
.,ŕ
'p.,,..(d6/.
AJÁNLATTÉľĺurguľfvÁs a
,,Jizsefvárosl EgészségÍjgyÍSzolgáIat komplex fejleseŕÉse', (KrýĺQp"4.3,uA.130001 azontsító szĺám) kerętébęn
,,Bútoľok beszerzésę'' tárgyú, közbeszezési értékhatáľtet nem érő beszerzési eljárásban (becsüt't értéknettó 7 1ó9 000 Ft)
Budapest Főváros V|tl. kerĹilet Józsefvárosi önkormányzat kozbeszerzési értékhatárte[ nem érő beszerzési etjárást hirdet meg, amelyben ajántattevőként fetkéri lnt, itletve az Ön áttat képvisett szervezetet:
1.
l,;||*;1|,l|!i ž{ĺ*łtťtłĺ,élĺ,,l,tł'l7i,.iłĺ,ĺĺittĺzŕ3ĺ iiĺ:i1iĺlĺil : i.i,.:rl
Az ajántatkérő neve, címe: ,.ł':ł Budapest Fővár.os V|ll. kerĹjlet Józsefvárosi cinkormáĺ1Yäíłmn,,ĺ'1;f l :)t ,UlJ l'f 1;1 7.,- , cím: 1082 Budapest, Baross u. 63-67. i ! ilJ l..-"-,"... ...--' "'r'-'-'' , '.,1 (l.lĺ:'il''' i Tet: 06-1-459-f574 ĺ l ',l.i|.ĺ"!.ĺ: .\łÍj. E-mait: szepp@jozsefvaros. hu ih.dp i "akl -B L. u -
,;
:
2,,
\ĺt1)! iíi] .it
r;
Az ajánlatkérő áttat a szerződéshez rendelt elnevezé'sl Adásvéteti szerződés a|'apján a ,,Józsefvárosi Egészségügyi 5zotgá[at komplex fejtesztése', (azonosító szám: KM0P-4.3.2 /A-13-2fr13.0001) keretein betü[ ,,Bútoľok beszerzése'' tetjesĺtése,a szeľződéskcitéstőt számĺtott ó0 nap alatt.
Az ajántattéteti fethívás 3. számú me|téklete tartatmazza múszaki-szakmai leírás cĺm alatt a bútorok megnevezését, tulajdonságaĺt, mennyĺségét. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az ajántati áľat a szállítandó, bútorok nettó összesen árát forintban kett megadni . az ajántattétetĺfelhívás 1. számú melléklete szerintĺ módon. A 310/2011. (Xl|. 23.) Korm, rendelet 2ó. s (6) bekezdésébenfoglaltakra tekintettel beszerzés tárgyának Ajántatkérő fethívja a figyetmet, hogy, amennyiben egyértetmű és közérthető meghatározása szÜkségessé. tette meghatár,ozott gýártmányú, eredetĹĺ, típusúdologra, etjáľásra, tevékenységre, szemé[yre, šźabada|'omra Vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jettegének egyértěimű meghatározása érdekében tcirtént, és megnevezés mellett a ,,Vagý azza( egyenértékű', minden esetben értendő. Äz Äjánlattevőnek a funkcionátis és műszaki megfe|.etőségről a 4. számú metléklet szerint kett nyitatkoznia.
a
3. 4. 5.
A szarződés időtartama, teljesĺtési hatáľidő: A szerződés megkötésétőt számított ó0 nap. A teĺjesítéshe|ye: Vlli. kerÜtet Józsefváros - Auróra u. f?.Z}. Józseívárosi Egészségügyi Szotgálat.
Az ajánlatkérő pénziigyi ellenszolgáltatásának feĺtétele: Ajántatkérő előt*geř-nem fizet. A szerződés finanszírozása az Európai Regionátis Magyarország kö|'tségvstése forrásaibót történik Fá'jtesztési utófinanszírozássát. Aján|'atnđŕő sżerződés atapján az áttata teljesített ettenszo|'gáttatást - a megbízási díj összegét . a ,,Józsefvárosi EgészségÜgyi Szotgálat komplex fejtesztése'' cimű projekt (azonosító szám: KM0P"4.3'2/^.3.7013-0001) megvalósítáia érdekében megrcĺtött Támogatási szerződésből származó forrás(ok) terhére kívánja elszámolni.
Ata[ és
a
l,it.-l
Ajántattevő a te|'jesítĺĺsigazotásatapjáll egy vegszámIa benyújtására jogosuIt. Ajánl'attevő számtáját a t.etjesítósigaz.o|.ás kiáttítását követőeľl áltíthatja ki. A benyújtott szátn[a e|'|'enértĺĺkénekkĺegyerltít.ósél.e 30 napos fjzetósi határidőt. kelt az Aj án
tatkértĺnek|:ĺztosítaĺli.
Aján|'atkérő a tetjesítósĺgazotást a te|'jesítést kĺjvető 15 tlapolr be|'ü|' áttĺtja ki' A tetjesítésigazo[ás a szám[a e[választhatattarl rósze. ,Az ajántati árat forintban ket|' nregadll,i. ĺ-]a az ajántati ár szárnokka[ ĺnegadott összege és a betűve|. teírt összege között eltórés vatr, akkor a lletűvel kiíľtösszeget tekinti az Ajántatkérő érvényesnek.
Az ajántatban szereptő áraknak fix árrlak ketl. lennie, vagyĺs az ajánlattevők sernmityen foľtĺábali és semmĺlyen h jvatkozássat sem tehetnel< váttozó árat tartalmazó ajántatot.
A nettó árakat úgy kett lnegadni, hogy azok tartalmazzatrak nrilrden
j,árutókos
koĺ'tséget, ĺtiggetteńül azok fórmájátót és forrásátót, pt. helyszínre szállításĺ dĺj, vám, kÚlönboző díjak és ittetékek, stb.
Mĺnden áradatot úgy ke|.|. megadni, hogy a nettó ár lnetlett a főösszesĺtcín egyértetmű formábaň.szeľepe|'jeń az ÁFł z"-ban és összegszeľűen, valamint a bruttó Ą-
Az ajántati árnak tartaImaznia
ke|.l'
eredő kockázatot és hasznot is.
Az
a tetjesítésidőtaľtama al'atti
árvát'tozásbót
ajántattevők csak magyar for.intban (HUFl tehetnek ajántatot
és a
szerződéskötés vatutaneme is csak ez lehet.
Az aján|.atĺ árnak tartatmaznia kett mindazokat a köttségeket, amelyek az ajá'ntat tárgýának eredményfete|'ős megvatósĺtásához, az ajánlat'i feĺ'tétetekben rögzített fetřétetelt betartásához szí.ikségesek, így többek kozött minden illetéket, dĺjat, bértetet, a hjbák kijavításához szÜkséges köttségeket is' Az ajántat csak bankj átutalásos fizetési módot tartalmazhat, minden egyéb f.izetési mód eĺ.fogadhatatlan az Ajántatkérő számára.
Az aján|'atok kidotgozásakor vegyék figyetembe, hogy az ajántatĺ árnak
tetjes
körűnek ke|'t tenniä, vagyis magáĺa kđ|.tfogtatni minden aján|,attevőĺ kifizetési
igényt.
Ěz 6.
,Ajántattevĺĺneka7. ajántati
árat a szerződés tárgyának teljes
korű
a befejezési határÍdőre rögzített díjkéntkell megadnia, forĺntban.
'egvaiósítására, A szerződést biztosító melĺékkłjtelezettségek: Késedetmi kotbér 5 000 for.int/naptári nap. ł maxĺmuma az általános forgatmi adó nétkíjtszámított etlenszo|.gáttatás 5 %'.a, A kötbér maxjmumának elérésekor Megrendelő jogosu[t a szerződéstőt etáttni'
Meghiúsutásĺ kotbér: A nyertes ajánl'attevő meghiúsutási kcjtbér megfizetésére kotéles, ha olyan okbót, ametyérífetetős a szerződés te|.jesítésemeghiúsul. A meghjúsutásĺ xótoér mériérea felolvasótapon rögzített, és áttatános forgalmi adó nélküt számított e[lenszotgáltatás 5 %"a,
L
A Ptk ó:186. 5 (1) bekezdóse atapján a kötetezett pórlz. fizetéscĺre kłjtetezhĺ:tirnagát arra az esetľe, ha ol'yan olĺbó[, anletyért ťeletős, megszegi a szeľződést. 7.
B.
9.
10.
A jótállás ĺdőtaľtarna egy év. A jótáttási hat.árictĺj a |lútorok hiálryĺ:alarr átadás-átvéteti jegyzőkönyvének ĺetvétetétőtkezdcjclik' Az Ajántattevő köťeles a btjt.<.lĺ.okkat egyĹltt ä ]otetta'ĺ jegyet rendell<ezésre |rocsátalri olyaľr formálralr, alnely a jótáttási rratárĺctő vag.éig-bĺztosĺtjaa jótáttási jegy taľtatlnának jót olvashatóságát.
Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő tehet-e többváĺtozatú aján|atot: Ajánl'attevő nem tehet többváltozatťr ajántatot.
Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: Ajántatkéŕő tárgyi beszerzési etjárás vonatkozásáball |.lem teszi [ehetővó részaj ántatok tétetét. Az aján{atok elbírálásának szempontja: Ajántatkérő az ajántatokat a,,legaIacsotryabb összegű e|'|.enszolgáltatás'' elve szerint bírá|'ja et.
11. Kizáró okok, alkalmassági követelmények: Kźzärookok: Äjántattevő kizárásra kerü[, amennyibeIl az al'ábbi kizáró okok bármelyike vele szemben fennáll: a. végelszámotás alatt áĺ.|', vagy vonatkozásában csődetjárás etrendelésĺĺrőtszótó bírósági végzéstrozzétettél<,VagY az e[lene indított fetszámo[ási e|'járást szereplő szemé[yes joga szerĺntj _vagy 1ogerőlen e]rende|'ték, Vagy ha a gazdasági ,naiontó aki személyes joga szerint hasonló etjárás van ŕotyańatban, helyzetben van; Íetfüggesztette vagy akinek tevékenységétfetfüggesztették; b. tevékenységét "ittetőteď szakmai teřékenységévetkapcsotatban jogerős bírósági .. gazdasági, ítétetueń megá|,|'apított bűncsetekrnényt követett €[, amíg a buntetett etőéĺ.ethez rtjzőao nátrányot atót nem merltesütt; vagy akĺnek tevékenységéta jog1 szemétt'ye( szemben älkutmazható bÜntetőjogi intézkedésekről szótó 2001. bekezdés b), vagy g) pontja atapján a bíróság jogerős euT clv. törv.ény 5. S.a (2).az ettittás idejé alatt, Vagy ha az ajántattevő ítétetébenkoŕtátozta,. okbót és módon jogerősen korlátozta; hasontó más bíróság tevékenységét vámfizetési vagy társadalombiztosĺtási adó-, d. egy évńet régebben tejárt jáíu[ékfizetésikotetezetťségének. a tetetepedése szerinti ország vagy az äiántatrérő székhetye szerintj ország jogszabátyaj atapján - nem tett eleget, kĺvéve,ha megfizetésérehatasztást kapott; e. a 201í. június'3o-ig hatátyban volt, a Büntető Törvénykönyvrőt szótó 197B. évi IV. törvény szerinři btjnszervezetben részvéteIideértve a bűncseIekmény bűnszervezetben történő etkovetését is -, vesztegeté:, vesztegetés nemzetkôzí kapcsolatokban, hűtl.en keze[és, hanyag keze[és, ktittségvetési csatás, az európai közcisségek pénzügyĺérdeŔeńek megsértése vagY pénzmosás bűncselekményt, ítletve a Büńiető Torvénykönyvrőt sző|'ó fO12. évĺC' törvény XXV|t. Fejózetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, bűnszervezutben részvétet- ĺdtértvebűncselekmény bűnszervezetben történő etkővetését is ., hűt|'en kezetés, hanyag kezelés, költségvetési csalás vagy
pénzmosás bűńcsetekményt, iĺletve izemétyes joga szerinti
hasonló
jogerős bűncsel'ekményt követett eĹ ŕettéve,hogy a bűncsetekmény etkövetése
bírósági ítétetben nregáttapĺtást nyer1., amíg a bĺltrt.etet.t. ctĺ5ótet.hez f(iz-ődő hátrányok a[ó[ netn rnentesÜ[t; f. az adótt etjárásban etőíľt ac|atszotgáttatiĺsi kötetezett.seig t.el.jesĺtésesorán otyan hamis adatot szotgáltat, vagy lrarrlis tlyilatkozatcrt tesz, amety ä V€ľSĹ'11ý tisztaságát veszólyezteti ; g. tekintetében a követ.kcző fe|'tétetek vataĺnelyike rnegva[ósu[: ga) nem EU-, EGT- vagy oECD-tagátlamban vagy otyan áttamban ľencJelkezjl< äoólttetőségge|., rne|'|'yeĹ Magyaroiszágnak kettős aclózás eIkerütésértítszÚto egyezménye Val1' Vagy gnj otyan izabátyozđĹt tőzscltĺn nem jegyzett táľsaság, alnelytrek a. pénzmosás és a terrorizmui finanszírozása ĺnege|'őzéséľőtés ĺnegakadátyozásárót szó|'ó 2007. évi cXXXVl' tŕĺrvélly3' S l) pontja szerinti tónyleges [ulajdonosa nem megismerhető. Az etjárásban nem tehet ajántattevő vagy részvétel're jelerrtlĺezcj az a gazdaság1 szereptő, ame[yben közvetettel.l Vagy kcjzvettellĹi|' tcĺlrlr, mint 25%.os tr-llajc|onĺ résszel Vagy izavazati jogga|. reńdelkezik otyan jogi szelnély Yagy jogi szemétyiség-gelnem renoeirežo gazdasági társaság, ametynek tekintet.élren a g. pontban meghatározott fettételek fennáttrlak' Amennyibeĺi a több, mint fl%.os tutajdoni résszel Vagy szavazati hányaddat rendelŕező gazdasági társaság táľsutásként aclózik, akkor az ilyen társu[ás tutajdonos tá"rsaságaíl.a vonatkđzóan kett a g. pont ga) atpontja szerintĺ íeltótett megfe[e[ően atkaImazni.
A d. pont szerinti adófizetési kotetezettség atatt a betfcjtdi székhetyű gazdaságĺ szereplő tekjntetében az á|'tami adóhatóság és a vámhatóság áttat rlyi|'vántartott adófjzetési kötetezettséget kett érteni.
Az e. pont szerintj hasonl'ó bűncsetekmény atatt az Európai Unió más tagáttamában tetetepedett aj án[attevő esetében a) bűnszeru"'étben részvétetbűncsetekmény esetén a s7ervezett bűnozés elleni kbzdetemről' szótó, 2o0B. október z{-i ŻoOB/B41l|B tanácsj kerethatározat. f. cikkében meghatározott bűnszervezetben va|.ó részvéte|'hez kapcsotódó bűncseIekményt,
b/ vesztegetéś,vesztegetés el'fogadása, hlvatali vesztegetés, hivatali Vesztegetes eifogadásá, Vesztegetéšuírósáeĺ vagy hatóság1 etjárásban, Vesztegetés elfogadása uÍróíágl vagy hatósägi etjárásban bĹĺňcsetekmđnyesetén az 1997, május 2ó.j tanácsi jogi aktus 3. cjkkében meghatározott korrupciót, Ĺ)"k.itt'éeuetésicsatás ňtjncsetekmény esetén az Európai Ktizösségek pénzügyi érdekeinek védetmérőt szótó egyezmény 1. cĺkke szerintĺ csalást, d/ pénzmosás bűncselekmény eietén a pénzÜgyi rendszerek pénzmosás-cétjára vato fáti.rasználásának megetőzéśéről'szótó, 1991. június 10.i 91/308/EGK tanácsi irányetv 1. cikkében meghatározott pénzmosást kel'[ értenj.
A d. pontban meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem e[[enőrzése időpontjátó[ kelt számĺtani. |gazolás módja: aź ajánlattéte|'i fethívás aláírásávai, eredetben.
f. sz. meĺĺékleteszerinti
áttásának
nyilatkozat
Az aIkaImassági követelmények:
Az ajánlattevők pénzüqvi.gazdasáqj alkalmasságának megĺtétéséhezszĺjkséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
P.,l
.
Aj
ántattevő csatollri
köt'eles
időpontjátó|' visszafeié szánlított nettó árbevétetének ismeľtetését.
|ráľoll.l
a.z ajántattĺĺtetĺÍethívzisfetaclłĺsálrak tezáľt Ĺizteti évérevonatkozó órtekcsítc'is nak minimumkö
Az ajánlattevők
;:1:,".Atk;t,""ii.
ajárltaĺtciteti fe lhivás évérevotrzrtkozo |.ezárt Üztet.ĺ háľom fetadásának időpontjától' viĺszafetó szánrított az 7 000 000 FŁmeg lralaclja nettó áľĹevóte|'ének c5sszege évente rlenl értékesítés ot.
Az
ajánlattevők műszaki-szakmai alkalmasságának megítéléséhezszükséges
adatok:
Ajántattevő csatotrl j kötetes az aján|'attétetĺ fe|'hívás feladásátlak ĺáőpontJátó|' visszafeté számított három óvben (36 hólrapban) tetjesĺtett
M.
í.
tegjetentősebb szotgá|,tatásainak ismertetését
] ťógatáĺo a tetjesítésiĺleje, a szerződést kcitő másik fél', a
szotgáttatás, tárgya, rnenllyisĺĺgóre Lltaló szotgál'tatás a korábbi továbbá az e[[enszotgáttatás ó,,,"gu Vagy nyitatkozatát. atáĺrt más adat megje|'ol'éséve[- tartatnrazó, áttal'a gazo|'ás mód já : Aj ánl.attevő átta|. kiá|.|.ított nyi Iatkozaĺ. eľedetben' I
m kłjvetelménve(i): Az ajánlattevők Ęűszaki s ĺá a d á s á t m e g e l ő z ő M.í. Al.kalmatlall az Aján[attevő, amennyiben nem a iei r'T-i.ĺ 3 évben (3ó hónapban) relldetkezĺk legatább 3 db' a beszerzés tárgya sz-erinti szotgáttatás te|'jesítéséreVonatkozó referenciávat, összesen l'egatább nettó 4 000 000 forint értékben. t
12. Hiánypótlási lehetőség: Á', u:entatkérő u. ó,,,e' ajántattevő számára azonos fettéte|'ekkel biztosĺtja a nianńatras lehetőséqét, válamjnt az ajántatokban taĺ'átható' nem egyérteImű kijeŕentések, nyitatĺ<ózátor, igazotások tartal.mának tisztázása érdekébenaz ajántattevőktőt fetvitágosítás kérését. Mindaddig, amíg bármety ajántattevő számára hiánypóttásra vagy felvĺl.ágosítás ;'ú'tá'á'ä natáiioő van,folýamatban, az aján{atte,vő, pótothat otyan hiányokat, amólyeĺ
Az ajánl.atkérő az értéketésszempontjábót tényeges ajántat,i elemek
.tartalmát
ńugáápo'ó adatokat, vatamint indokotást írásban kéri és erről a kérésrőt a tilbbi írásban értesítj,ha az ajánl.at a megkötni tervezett ajáňtatievőt egyidejűteg, -fĺgyétemmet tartaImaz bármely
iźĚ,iĺáo'tárgýára olyan, az etten''otcaTtatásra
aránytatanuI a|'acsony árat vonatkózó cĺsszeg tekjntetében' amety önáttóan
értéketésrekerÜl. a Aján|'atkérő fel'hĺvja ajántattevők f.igyetmét, 5ogY amennyiben aján(attevő híánypóttási fethívásbań fog|'a|.taknak äz etőírt határidőre nem' Vagy nem teljes körűen tesz eleget, az az ajántat érvénytetenségétvonja maga után' 13.
Ajánlattételi határidő: f015. március 20., péntek 11.00 óra Az ajántatoknak ezen határidőig az atábbi címen rende|'kezésre ke[[ á[tnia, kézbásítésbő[származó bárminemű késedetem az
aj
a
ántattevő fe|'előssége.
a
megfetető ajántattétet érdekében az,.ajántattéteti fethÍvásban kérhet az fógtattakkat kapcsoĺatban ĺrásban kjegészĺtő (értetmező) tájékoztatást
Ajántattevő
ajántatkérőtő|.'
ł,l..i"eé'.ĺtőtájékoztatás kérésénekhatárideje: 2015. március 16., 10.00 óra. )
14.
Az ajántat benyújtásánal< cĺme: Budapest Főváros V|||. keľĹlt
15.
Az ajánlattétel
1ó.
Az aJánlatok felbontásának heĺye, ideje, szeľzcídéskiitéstervezett időpontja: Budapest Főváľos VlIl' kerÜtet Józsefvárosi onkormálryzat, 10B2 Budapest, |3aross 63.67., Potgármesteri Kabinet ||t. ernetet 309. iľoclahety.iség
nyelve:
u.
2015. március 20., péntek 1í.00 óra
Bontás időpontja:
A
ľtlagyar
szerződósktjtés Lervezett ĺdopontja:
az
e|'járás eredrnényet lnegáttapĺtó
Városgazdátkodásĺ és Pénzügyi Bizottság dontésétkövetően azonnat. 17.
Az ajánlatok felbontásán jetenĺétrejogosultak:
Az ajántatkérő a beszerzési etjárásban aján|'attevők vagy ajánlattevćík etjáľó képvise|.őinek je[enlététbiztosítja.
18.
Az ajánlati kötłjttség minimális időtartama: Az ajántattéteti határidő tejáľtától számított ó0 nap.
19,
Az eljárásban lehet-e tárgyalni, vagy ä benyújtott ajánĺatokat tárgyalás néĺkül bíráĺják el: Je|'en etjárásban a benyújtott ajántatokat az Ajánlatkércĺ táľgya|'ás néĺ.kÚl bírátja et.
fa.
A
dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, határideje, beszerzési helye és pénzügyi feltételei: Ajántatkérő tárgyi beszerzési etjárásban kütön dokulnentációt nem készít'A fel'hívás és annak mettéktetei e[ektronikus úton kerüt kikĹltdésre, pénztjgyi tetjesítéstnem igényet.
71.
Amennyiben
a
szerződés EU alapokbóĺ finanszĺrozott projekttel
és/vagy
programmaĺ kapcso|atos, úgy annak megjelłiĺése: A ,,Jozsefvárosi EgészségÜgyi Szotgátat kompIex fejtesztése'' (azonosító szám: végrehajtására, a Nemzeti Fej|'esztési Ügynökség, KMoP.4' 3.2/ ^.1s"zóĺ:.ooÓ1j képvĺsetetébenetjáró Pro Regio Közép-Magyarországi Regionálĺs mint támogató Fejtesztési és Szotgáttató Nonprofit Közhasznú Kortátott Felelősségű Társaság, mint
közreműködő szervezet és a Budapest Főváros V|ll. kerĹjtet Józsefvárosi Önkormányzat, mint kedvezményezett közłjtt zO13. december 20-án atáírt Támogatási szerzodés és annak me|'téklete szerinti projektek megvalósításához kapcsotódik.
zz.
Egyéb információk:
tarta|'omjegyzéket követő . etső otda|.aként felotvasólap szerepe|'jen, amelyben közötni kett az értéketésatá kerÜtő adatokat az ajánlattételi fe|.híváshoz mettéke|.t mintában meghatározottak szerint' Az ajántati árat nettó és bruttó cĺsszegben is meg ke[[ megadni.
.
ai
Az
b)
Az aján|'atot 1 eredet.i és 1 másotati pétdányban, valamint elektronikus
aján|'at
formátumban (CD-n vagy DVD.n) kett benyújtani. Amennyiben ettérésvan az ajánlat ,,eredetĺ', és ,,másolat'' pétdánya krjzött, az ajánlatkérő az ,,eredeti'' pétdányt
tekinti irányadónak" Az ajántatokat tartalmazó csÔmagon a kovetkezcĺ szciveget kell szerepeltetni: ,,Btitorok besxeľzé'se'' -,,FeĺbontanĺtÍlos''
c) A benyújtott ajántatnak aZ atábbĺ formaĺ kcĺvetelmónyeknek kell megfetetnie: - Äz ajántat eredetj pétdányát zsinórral, tapozhatóan össze kett fűzni, a csomót
matricáva|, az aján|'at etső vagy hátsó tapjához rĺĺgzíteni,a matricát te kett bél'yegeznÍ, vagy az ajánl.attevtÍ_ŕészérőterre jogosultnak alá ketl írni, úgy hogy a bétyegzcÍ, ittetcíteg az atáírás tegatább egy része a matricán legyen; . łźa]anlat ol'datšzámozása eggyet kezdőłjön és otdalankĺĺntnövekedjen. Etegendĺĺ a szöveget vagy számokat vagy képet tartatmazó o|.dalakat számozni, az üres otdatakat nem ke[t, de |'ehet. A címtapot és háttapot (ha vannak) nem ket[, de tehet számoznj. Az aján|.atkérő az ettől kismértékben ettéľő számozást (pl. egyes otdataknát a /A', /B otdatszám) is kötetes etfogadni, ha a taľtatomjegyzé,kben az egyes iratok helye egyértetműen azonosítható, Az ajántatkérő a kismértékben niányos számozást kiegészítheti, ha ez az ajánĺ'atban vató tájékozódása, ittetve az ajántatra vató hivatkozása érdekébęnszĹikséges; 'Az aján|'atnak az etején tartatomjegyzéket kett tartatmäznia, mety alapján az aiántatban szereptő dokumentumok otđalszám atapján megtalálhatóak; . Az ajántatot két, . az ajántati fethívásban meghatározott számú - pótdányban kett beadni, az eredeti ajántaton meg kelt jelötnĺ, hogy ez az eredeti; Az ajántatban [évő, minden dokumentumot (nyi|'atkozatot) a vógón aiá'kett írnia az adott gazdá|kodó szervezetnél erre jogosutt(ak)nak vagy otyan személynek, vagy szeméřyeknek akĺ(k) erre a jogosul.t szemé|.y(ek)tőt ĺrásos fethatalmazást kaptak; .
. Az ajántat minden otyan ol'datát, amelyen - az ajántat beadása etőtt . módosítást hajtot|ak végre, az adott dokumentumot atáíró személynek vagy személyeknek a rnódosításnát is kézjeggyet kett ettátni'
d)
Érvényte|'en az aján[at, ha az Ajántattevő a jeten fethĺvásban meghatározott
e) .
Az ajántatnak tartalmaznia ketl ajántattevő atábbi iľatait:
kjzáró okok hatátya atatt
á|'l.
Äz ajántatot atáíró vatamennyi szeméty érvényes atáírási
címpétdányának
vagy cĺmmintájának másolata.
f)
Az ajántatok összeáttításávat és benyújtásávat kapcsotatban fetmerÜtt összes köttség az ajántattevőt terhel.ĺ' Amennyiben valamety igazotás vagy nyĺtatkozat nem magyar nyelven kerÜl benyújtásra magyar nye|'vű fordítása is csatolandó.
g)
23.Ajánlattéteti felhĺvás rnegkütdésénekés a www.iqzsefvaros.hu ofdalon
a
megjelenés időpontja: 2015. '.vrä- cit^ę /'o .
Budapest, 2015. v,'.ä.cjlł,ą,/o.
ęĄk"-tr_ą
Ęrtł.e.a'
1. számú mették|'et
Felolvasólap a ,,Jozsefvárosi EgészségUgyĺSzolgálat konlp|exfejlesztése'' (azonosító szám: KMoP. 3-000.t ) keretében 4.3 .f/ ^-13-201 óľtékhatárt et nenl órő beszerzĺĺsi eljáľásban kozlreszeľzési tárgyĹl, beszerzése'' ,,Bútorok
Ajánlattevő neve: Ajántattevő székhelye
:
Ajántattevő adószáma: Tetefon: Tetefax: E-mai[: Kij etött kapcsoIattartó
Kijetött kapcsolattart (tetefon, fax, e-mait)
M
:
:
ajánlattevcj
áttat
ettenszotgáttatás te[jes összege szerződés ĺdőtartamára (nettó Ft Áfa
=
a J
bruttó Ft)*:
*az e[Ĺenszotgáttatás
tetjes összege magában fogtatja a tetjesĺtés va[amennyi köttségét.
IKe|.tezés]
Icégszerű atáírásJ
f
. számu mették|'et NYILATKOZAT szám: KMoPa ,,Józsefvárosi Egészségügyi Szotgátat komp|exfejlesztése'' (azonositó 1 ) kereté|ren 4.3.f/ ^-13-fo13-000 eI llem érő lreszeľzésieljárásban ,,BÚtorok beszerzése'' tárgyú, kcjzlreszeľzési ĺĺľtékhatál.t
ajántattevő nyilatkozom, hogy volem/az általam képviselt
áĺhrak fenn: szervezette{/gazdasáiĺ társasággal izemben az atábbi kizáró okok nem
atatt átt, vagy vonatkozásá|ran csőde|.járás etrendetéséľcjt szó|'ó bĺľósági vagy az e[lene ĺnJĺtottfetszárnoĹási e|'jáľást jogerősen.eIrendették, uéđia'ĺkázzétettek, valy ha a gazdaságí sze"replo szernélyes joga szeritrti hasolll'ó etjárás van fotyanrat'ban,
.a, végelszámolás
vaeý akĺ szěmélyes joga szerint hasonló helyzetben van;. ĺbtĺĺjggesztettevagy akĺnek tevékenységót fetfüggesztették; , r'. te"ár.eńviogĺt .íttet<ĺieg"řzárńuĺ tevéienységévetkap.csotatban jogerős |:ír.óságĺ ítéletben |'
áá'oá'eáĺ, fíizodő megáttapított bűncsetekmérryt köveĹetř e[, amĺg a. bĹint.etett etőétethez jogi szembelr szelnéllyel ńatřĺ'vor ató|' nem mentesÜlt; vagy akinek ievókđlységeta 5. S-a (2) atkatmazható nüntetőjogi ĺntózkeäésekľőtszótó 200,l. évj clV. törvény jogeľős ítóte'tében kor[átozta, az eItjttás oet<ezoés ul, uađvei[o'łtiu a|'apján a bíľóság ós módon ideje atatt, uugý'nä,ul-u;ántattäuő távórenyíogat l"as bĺróság hasontó okbót
jogerősen kor[átozta; jáľuĺ'ékfizetésĺ o. _ äg"y évné|'régeĺí*'te;arcadó., várnfjzetésĺ vagy társadatombiztosítáSi székhelye szerinti xóĺetezettség?nek - a létetepedéseszerjllti oľszág Vagy az aján|.atkórő ha[asztást megfizetésére . ha rĺřéue, oi'^Á-joe,zäuaiyaĺ atapján nem tett eleget, kapott;
évi lV. e. a 2013. június 30.ĺg hatátyban vo[t, a BÜntető Törvényköllyvrőt.szo|ő,.197B. . bűnszervezetben törvény szerinti bűnízervezótben részvétet' icleértve a bűncselekmény is ., vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, hűtten tĺjrténőel.kcjvetését -iei"tés, kö|.tiégvátési csálás, az európai kĺĺz<ĺsségekpénzÜgyi kezetés, nanyag érdekeinek mägsértéseVagy iénzmosás bűncsetekményt, ittetve a Büntető korrupciós ĺtĺiuanýronyvrőt šzótó 2O1z, éł\C' törvény XXV||. Fejezetében meghatározott
núncseĺexményelt,bűnszervezetben részvétet-- ideértve bűncselekmélly köttségvetési ., bűnszervezetben iol.teno etkövetését is hűtlen kezelés, hanyag kezelés, hason[ó jttetve joga szerinti szemé|'yes csa[ás Vagy pénzmosás bűncseĺ.ekménýt, jogerős bírósági bűncietekňí"nyľ l..iu.tett e[, feltéve, hogy-a bűncse.tekmény elkôvetés,e a[ó[ nem hátrányok fúződő etőétethez nvul.t, amíg a ĺüntetett ĺtáteiuen
mentesÜ[t;'"g:iLtuňíůii harn1s e|.őírt adatszo|.gáttatásĺ kötetezettség tetjesítésesorán olyan
f. ;;;;;tl
"tjá1.á,ĺun Vagy hamis nyilatkozatot tesz, áme[y adatot szotgáltat,
a
Verseny tisztaságát
veszé[yezteti;
g' tekintátében a következő fettétetek vat'arnetyike megvalósu[: ga) nem EU-, EGT. Vagy oECD-tagá|'|'amu-an .vagy olyan , áttamban, rendelkezik
szótó egyezménye adójttetőséggel, me|'tyet Magyarors'ágnít kettős adózáś elkerijtésérőt van,vagy , ,-t, ^ _.!-^ es a gb),otyäh szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, ame[ynek.,a^tę!'*osas f007. évi CXXXV|. terrorizmus ĺinanlií,Ĺ'ásańegetőzéséůt7smegakadátýozásárót szo|ő megismerhető. törvény 3. 9 r/ pontju szerjntiTényteges tutajdońosa nem
lv1egjegyzés:
Az etjárásban nem tehet ajálltat{:evcj vagy részvótelľĺ;jetont.kező az a ĺ;'zrzcĺasági sz.el.e1ltő, aľnetyl;ł:n közvótetten vagy közvettenüt több, nlĺĺlt2lj%.os Ľutajdoni ľĺĺssz.elVłlgy szaväz.tĺ'ĺ-joggat r'enĺlellĺezil< otyan jogi s'đ*alyvagy jogi szenlétyiséggel tre trr re ncletkező gazc|aságĺ tłiľsaság, anrelynek tekintetében a g. pontlrarr meghatározoľt. fel'tételcĺ< f c.nn;iltnak. Amennyiben a tcjbb, mĺnt 25%.os tutajcloni ľésszelVagy szava7-łrti |.rłinyadĺia[l'cncĺc.:tkcziĺ gazĺĺasági tirsasá! társutáskéńt adózik, akkol.ai ilyen t'łiľsutás trltajclonos t'til-słlsłigaĺľirvonaĺ-kozóall kett a g. pont ga) a[pł;rrtja szel iľĺLifettétett nlegÍelelőetl łlkaItrlazlii.
Ä d. pont szerinti
adófizetésĺ köl.etezet.tség a[att
a
betíijtĺliszékhetyĺi gazĺ!asági szĺrle;:[ĺĺ
tekinĽetében az áttami adóhatóság és a vánlhaľóság áttat rryilvánt-aľtott' acjófizetesi kĺĺľe[ez-ĺłt.t.seget' ke[[ értenj' Az e. pont szerinti hasonti bĹincselel
l,J vesziegetés, veśztegetésetfogadása, hivatali vesztegetés, |rivatali vesztĺ;getós elíogaclása, uá''t.g"t.i' ĺĺŕoságĺvigy hatósá"gi etJáľásball, vesztegđtós etfogacĺása bíľ.óstigi vagy hatósági etjáráiban bűncsetđkmérý.esetén az nól ' n.rájus 2ó.i t'arrácsi jogi aĺ
bűncse[ekmény esetén az Európai Közösségek pénzĹigyi ér
c) lĺtĺltségvetésicsatás
d) pénzmosás ĺűncšáletméńyesetén a pénziigyi renĺJszeľekpénzmosás ctłtjára vató felhaszllá[ásának megetőzésérőt szótó, 1gg1. június 1o.i 91ĺibaĺrcxmnácsi iľányelv 1. cikkében llreghatározot't ĺ:énzmosást kett érteni.
IKe|.tezés]
[cégszerű atáírás]
IU
3. számú metl'éklet
M|.jszAK|-szAKMAl LEĺRÁs a ,,JózsefvárosÍ EgészségÜgyiSzotgá|at komplexfejlesztése'' (azonosÍtó szám: KMOP3-0001 ) keretében 4.3.2.ĺ ^-13-201 eljárásbarl ,,Bútorok beszerzése'' tárgyú, l<özbeszerzósi ért'ékhat.árt et lren érő lreszerzesĺ
.
]ľi ls::l lgen lgen
Zárható
-łtiií65-x'7í i*Tĺ s Cm
Számítógépaszta[: me
Egyik o|'dal.on 4 fjók lgen
Festett fém {'ábazat /arnato
iűín b5í75
Mérete
Cm
i
115
0db
Kartotéktáro|ó
nľłoüłłľ*ĺľiffiiiiłrffi :\rr:;
iii :ii
i
Támlás szék:
Fa
lgen
Rönnyen kińúżrrató, görgősínes fiókok
lgen
5 fiókos
lgen
Zárható
lgen
Mérete
Min 35 x 50 x 130 cm
:35db L;.i.
ł
Szinterezett acélváz fetü|.et
rgen
Háttámłás
lgen l1
l.ö
n
ďän tĺsztíihä['ó;"--
-
fertőtteníthető lnijbőr kárpit Ü|.őszétesség
TT^.t;niägäš;ái;;
lgen
Min. 45 cnr Mitl. 44 ĺ;nl Min. 38 cm
Forgószék: mę!! Szinteľezett acélváz
Görgős kerekek
'::';:-'-------:
;--"
".'7':-
fetĹi l'et
i'---;- t^-
Konnyell t]szĽltnato' f e r t cj t eĺ ĺt h ę'-lśľ ĺiPíľ".!-{-Lł:!. t
Terhe|.hetőség [őmagasság
Áltítnató magasság (csavaľorsós)
Foteĺ: menny Könrlyen Łisztĺtható, fertőtleníthető műbor
..,unĺĺ"*ĺnn..r."nourr'".o Habsz.ivacs betét
oltłjzőszekrén
mennvises: 50 db
Fa
.__'t"'t --
geépített4 ajtós
ui'."*ĺ.n
__
JI
lgen
Szetlőzés az ajtón tévcĺ
!sp9l!v-!!kul Mérete
|g."t-
_-
lgen
90xó0x1B0cm
1a
4. számĹl melléklet NYILATKOZAT a ,,Józsefvárosi Egószségügyi Szolgáĺat komplexfejlesztóse'' (azonosĺtó szám: KMoP3-0001 ) keretében 4.3.f/ ^-13.201 éľől>eszerzési e[járásban ,,Bútorok beszerzése,' tárgyú, közbeszeľzósi órtókhatárt. e[ lrem
(székheĺy:'.... .......'..) ajánlattevő nyilatkozom, hogy az ajánlatomban
szereplőtermékek-fuńkcioná|isés-műszakÍteljesĺtőkrápességszernpontjábil
azonosak vagy azzal egyenéľtékűekaz Ajánlattételi felhĺvás Il|. mellékletébenszereplő termékekkel.
IKettezes]
Icĺlgszerű al.áĺrás]
13
KIEGESZITO TAJEKOZTATAS
Budapest Főváros V|||. kerÜ|'et Józsefvárosi tnkormányzat tájékoztatja tisztelt Ajántattevőket, hogy a műszaki tartalommal kapcsolatos kérdésekre a vátaszokat jelen 3. sz. meltéklete tartalmazzaegységes szerkezetben az eredeti 3. sz. melléktettet. Ajántatkérő fethívja továbbá Ajántatkérők figyetmét, hogy a kiegészítő tájékoztatás miatt a benyújtási határidő 2015. március 27. 11.00 órára változik.
3. számú melléktet
MÚszAK|-szAKMA! LEíRAs a ,,Józsefvárosi EgészségĹigyi Szolgálat komplexfejlesztése'' (azonosító szám: KMOPí ) keretében 4.3.2ĺ ^-13-2013-000 ,,Bútorok beszerzése,, tárgyú, kozbeszerzési értékhatárt e[ nem érő beszerzési etjárásban
-
íróasztal:
isés: 30 db
Asztal egyik otdatán ajtós szekrénv beépítve Asztal másik oldalán 4 fiókos szekrény beépítve
-
lgen lgen
Festett fém tábazat
lgen
Könnyen tisztítható, fertőtteníthető fetÜtet
lgen
Zárható
lgen
Mérete (sz x mé x ma)
Min 115 x 65 x 75 cm
Színe
KérjÜk, adja meg
Számítógépaszta l: mennvisés: 5 db
Asztal egyik otdatán 4 fiokos szekrénv beépítve
lgen
Festett fém lábazat
lgen
Zárható
lgen
Mérete (sz x mé x ma) Színe
Min
1í5x65x75 cm
KérjÜk, adja meg
Kartotéktároló szek
Fa, vagy bútorlapos
Mérete (sz x mé x ma) Kérjĺjk,adja meg Támlás szék: Men nyiség: 35 db Szinterezett acélváz fetÜtet
lgen
Háttámtás
lgen
Csúszásgáttó tatpak Könnyen tisztĺtható, fertőtleníthető műbőr kárpit Színe
lgen
Ütőszétesség
Ütőmélység Támla magassága
Forgószék: me n
tJg
lgen
KérjÜk, adja meg Min. 45 cm Min. 44 cm Min. 38 cm
8db
Szinterezett acélváz fetÜtet
lgen
Háttámtás
lgen
Görgős kerekek Ktĺnnyen tisztĺthato, fertőtleníthető műbőr kárpit Színe
lgen
Terhethetőség Ülőmagasság Attĺthato magassag (csavarorsós)
lgen
KérjÜk, adja meg Min. ,ĺ10 Kg Min. 40 - 53 cm Min. 40 - 53 cm
KérjÜk, adja meg
Színe
Habszivacs betét
Mérete (sz x ma x mé)
öltözőszekrénv:
mennviséq: ÍTletI l)Er
Min. ó0 x 70 x 65 cm Min. 42 cm
Ütőmagasság
-
lgen
50 db
niffi#,Éĺ'Éffi :j:.ł
Fa, vagy bútortapos
lgen
Beépített4 ajtós
lgen
Biztonsági zár
lgen
Szellőzés az ajtón [évő kopottvúkkat
lgen
Mérete (sz x mé x ma)
90x60x180cm
Színe
Kérjijk, adja meg
A színek, az Ajántattevő
ál'tal' megadott választékbót kerülnek kiválasztásra, melynek pontos mennyiségéta megrendelcível egyeztetve a szerződés melléklete tartalmazza.
2015. március
,|8.
2. számú KEGÉszíTorÁ.lÉrozrĺľÁs
Budapest Főváros V|||. kerÜl.et Józsefvárosi tnkormányzat tájékoztatja tisztelt Ajántattevőket, hogy a műszaki tartalommat kapcsolatos kérdésekre a vátaszokat jelen 3. sz. mettéktete tartalmazza egységes szerkezetben az eredeti 3. sz. me[[ék[ette[. Ajántatkérő fethívja továbbá Ajántatkérők figyetmét, hogy a kiegészítőtájékoztatás miatt a benyújtási határidő 20ĺ5. március f7.11.00 óľára.
3. számú mell'éklet
mŰsznrc.szAKmAl LEíRAs a ,,Józsefvárosi EgészségÜgyiSzolgáĺat komplexfejlesztése'' (azonosító szám: KMOP4.3.fl 1 3.2o 13 -000 í ) keretében ^-
,,Bútorok beszerzése'' tárgyú, kozbeszerzési értékhatárt et nem érő beszerzésĺetjárásban
ĺróasztaĺ:
r)Et. 30 db Tn.*""f.iiľľ.ffi'Yĺ'*..:Ťffffi
;.|i:.$ÍŁl. Asztal egyik otdatán ajtós szekrény beépítveVAGY konténer Asztal másik oldalán 4 fiókos szekrény beépítveVAGY konténer Festett fém lábazat VAGY taptáb
ffi
/. ; i ĺíi.Ęť:Ť.ľ-s'f..g'4 ; .. ;.:' ;
:
lgen
lgen lgen
Könnyen tisztítható, fertőt[eníthető fetÜ tet
lgen
Zárható
lgen
Mérete (sz x mé x ma) Színe
Számítógépasztal:
szekrény beépítveVAGY konténer Festett fém tábazat VAGY
.
Min 130 x 65 x75 cm [áb sötétszĺlrke, asztallap juhar vagy körte
Mérete (sz x mé x ma)
Min'115x65x75 cm
[áb sötétszürke,
Színe
asztattap juhar vagy körte
Kartotéktároló
Fa, vagy bútorlapos
Mérete (sz x mé x ma) Kérjük, adja meg Támlás szék: Menn isés: 35 db
Szinterezett acétváz fetÜtet
lgen
Háttámtás
lgen
Csúszásgáttó tatpak Könnyen tisztítható, fertőtleníthető műbőr kárpit Színe
lgen
Kérjilk, adja meg
Ütőmétység
Min. 45 cm Min. 44 cm
Támta magassága
Min. 38 cm
Ütőszétesség
-
lgen
Forgószék: men
isés: 18 db
Szinterezett acétváz fetÜtet
lgen
Háttámtás
lgen
Giirgcĺs kerekek Könnyen tisztítható, fertőtleníthető műbőr kárpit 5zíne
lgen
TerheIhetőség Ütőmagasság
Attítható magasság
lgen
KérjÜk, adja meg Min. 110 Kg Min. 40 - 53 cm Min. 40 - 53 cm
(csavarorsos)
Fotel:
i4 db Könnyen tisztÍtható, fertőtteníthető műbőr kárpit
5zíne Habszivacs betét
Mérete (sz x ma x mé) Ü|'őmagasság
lgen
KérjÜk, adja meg lgen
Min. 60 x 70 x ó5 cm Min. 42 cm
öltözőszekr Fa, vagy bútorlapos
Biztonsági zár
Mérete (sz x mé x ma)
90xó0x180cm Kérjilk, adja meg
A színek, az Ajántattevcí áttat megadott választékbót kerÜtnek kiválasztásra,
melynek pontos mennyiségéta megrendetővet egyeztetve a szerződés melléklete tartalmazza.
2015. március 19.
ffi WestqUaĺity t.t
DAeÚ
BO
o
1. ęa*ĺlrŮ mettéktet
Felolvasólap
a,,Józsefvárosi Egészségügyi Szolgátat komplexfejlesztése'' (äzonosító szám: K^ttoP.4. 3. 2t 1 3.2:013.000 1 ) keretében ^.
,,Bútorok beszerzése,, tárgyú, közbeszezési értékhatártet nem érő beszerzési etjárásban
Ajántattevő neve:
West Quatity Kft.
Ajántattevő székhelye:
1085. Budapest, Mária utca 22.
Ajántattevő adószáma:
1?:045455-f-4il
Tetefon:
061-411-0678
Tetefax:
061-f66-4168
E-mait:
[email protected]
Kijettitt kapcsolattartó:
Járó Kinga
Kijetött kapcsolattartó etérhetősége (telefon, fax, e-mait):
; 061'f66 41 68 kinga. ĺaro@westqualitv. hu 061 - 41 1 -067
Az ajántattevő áttat kért eltenszotgáttatás teljes összege a szeruődés időtartamára (nettó Ft + Afa bruttó Ft)-:
=
8
-
;
Nettó 5.234.535 Ft + AFA' azaz netto ötmillió . kétszázharmincnégyezer iitszázharmincłít forint + ÁrA Bruttó 6.647.859 Ft, azaz bruttó hatmillió - hatszáznegyvenhétezer nyolcszázötvenkilenc fori nt
"az ellenszotgáttatás tetjes összege magában fogtatja a tetjesítés valamennyi kcittségét.
Budapest, 20ĺ 5.04.1 3.
01' West Qua|ity |rodabÚtorgyárto Kft' H-1o85 Budapeď, Mária utca 22. o tel.: +36 1 411 o678,teĺ.: +36 1 41 1 0679, e-maĺl:
[email protected] r www.ĺt.odabutorgyarto.hu
,fitu
fax +36
1 266 4168
í. számú mettéklet Felolvasólap a ,,Józsefvárosi Egészségügyi Szotgálat komplexfejlesztése', (azonosító szám: KMOP4.3.zl A.13.2013.000í ) keretében ,,Bútorok beszerzése'' tárgyú, közbeszełzési értékhatártet nem érő beszerzési etjárásban
Ajánlattevő neve: Game 2 Gazdasági, Pénziigyi, Kereskedelmi és Szotgáttató Kft. Ajántattevő székhelye:
T
2040 Budaörs, Domb u,27.
ł
Ajántattevő adószáma:
ł
14013902-2-13
Telefon: 0ó30 348 25 00 Telefax:
nrncs
E-mail:
artofhome@artofhome. hu, kiscsontos@artofhome. hu Zarándy Bernadett Kis-Csontos Helga
Kijet
Kijetött kapcsolattartó elérhetősége (tetefon, fax, e-mait):
06 30 34825 00,06 303?22410 kiscsontos@artof home. hu
Aa' ajántattevő áttat
kért 5277 400 HUF+í 4z4898 HUFAFA= bruttó ellenszolgáttatás teljes összege a 6 702298.szerződés időtartamára (nettó Ft + Áfa = bruttó Ft)-: *az ellenszotgáttatás tetjes összege magában fogtatja a tetjesítés valamennyi köttségét és
kĺzárótag az ajánlattéteti fethívás 5. számú mettéktetétképező kitöttött érvényes.
tábtázattat egyiitt \
. ;." .ľ,r'.-Ł'-ĺ-i.':}..lq,:í i; ;'. ( \ --i Jr -i. t--i lY i rJ
,' ;.
Budaörs, 2015.03.1ó.
-1-
7arándy
il'ł* r"úobű'( (
ť :ll
ijl
AJÁNLATTÉľľuIrrunĺvÁs a a
,,Józsefvárosi Egészségügyi Szolgátat komplex feleszŕése,, (RMap-4.8.aA43.2013. 0a01 azonłsÍtó szám}ftereÍéäen et nem ,,lnformatikai eszkłizłĺkbeszerzése'' táľgyú,. kózbeszerzési órtékhatárt beszerzési etjáľásban
ĺárő
(becsijlt értéknettó 4 000 000 Ft)
Budapest Főváros Vl|l. keri.jlet Józsefvárosi onkormányzat közbeszerzósi értékhatárt e|' nem brő beszerzési etjárást hirdet meg, amelyben ajántattevőként fetkéri Ont, iltetve az on áttat képvĺseltszervezetet:
ź,
Az ajántatkérő neve, címe: Budapest Főváľos Vlll. kerÜlet Józsefvárosi önkoľn\äňväďfrĺ|ĺľrtľ * cím: 1082 Budapest, Baross u.63-67' Tet: 06-1-459-f574 E-mai I : szepp@jozsefvaros. hu
2,
Az ajánlatkérő áttaĺ a szeľződéshez rendęlt e|nevezés: a ,,Józsefvárosi Egészségügyi5zotgátat komptex łdásvéteti szerződé's atapján ' fejtesztése'' (azonosító izám: KM0P.4.3.2 /^.13-za13"0001) - k'eretein betijt ó0 ,,lńformatĺkai eszkcizök beszerzése', teljesítése, a szerződéskötéstől számĺtott naP alatt.
Az ajántattéteti fethĺVás 3' számÚ mettéktete tartalmazza múszaki.szakmai teírás cím alatt az informatikai eszközok megnevezését, tr-ltajdonságait, mennyiségét.
Ajántatkérő felhívja ajántattevők figyelmét, hogy az ajántati árat, a száltítandó jńformatikaĺ eszköźök ńettó összesen árát for,ĺntban kett megadni - az ajántattéteti fethívás 1. számú mettéklete szerjnti módon.
(Xĺl. 23.) Korm. rendelet 26. s (6) bekezdésébenfogtaltakra tek1ntettel .fethĺvjá a figyelmet, hogYl ámennyiben 'a beszerzés tárgyának Ajántatkérő ^31o/2011. eiyértelmű és k8zérthető- meghatárđzása - sziikségessé-tette meghatározott etjárásra, tevékenységre, személyre, gřártmányú, eredetű, típusúđotogra, *hivatkózást, a megnevezés csak a tárgy szabadalomra Vagy védjegyre való jettegének egyértě[mű megnatározása érdekében történt, és megnevezés mel[ett a m.ĺnden esetben értendő. Az Ájánlattevőnek a ,,VôgY u,,u(. egyenértékű'' funřćionátis és műszakj megfetetőségrőt a 4. számÚ metló'ktet szerint kett nyiiatkoznia.
3. 4. 5.
A,sząrződés időtartama, teljesítési határidő: A,
szerződés megkötésétőt számĺtott ó0 nap.
A teljesítés helye: Vtll. kerÜtet Józsefváros - Auróra u.
ff.Zl.
Józsefváľosi Egészségiigyi Szotgátat.
Az ajánĺatkérő pénziigyi ełtenszolgáltatásának feltétele: Ajántatkérő etőtegeř'nem fizet. A szerződés fĺnanszírozása az Európai Regionális Magyarország köttségvetése forrásaibó|. történik ľä:teiztosĺAtaň uiófinanszírozáisät. łiántatxđřő szerződés a|apján az . általa tetjesĺtett e[lenszol'gárđtást - a mägbízásĺdíj összegét . a ,,Józsefvárosi EgészségÜgyiSzotgátat
és
a
$:
I.
komplex fejtesztése'' cĺnrĹĺprojekt. (azonosító szátn: KMoP-4.3.2/,A-3-2013-0001) megvaiósítáia érdekĺíbennregkötött Tánrogatási szeľz-őclóslrőt szárnrazĺi foľľás1ok; terhére kívánj a etszámo[ľli.
a
tel.jesít,ésigazotás atapján egy vógszálrl[a ĺrenyújtásáľa jogost-llt. łjántattevő számtá;át a tetjesítósĺgazo|'ás kiáttítását követően á{tĺthatja ki. A bänyújtottszámIa eitenértékérleklĺiegyelltítésére30 na1:os fÍzetósĺ határiĺ1őt" kc.:[[ azAj án tatkérőnek biztosítarlÍ.
Aján1attevő
Ajántatkérő a te|.jesítésigazotást a teljesítcist l<öv<łt'ő 15 lrapotr betĹ1t átl'ĺĺ'jak.i. tetjesítésigazo[ás a szám[a etválaszthatatlan rósze.
A
Az ajántati árat forintban keĺ'l lnegarlni. Ha az ajántati ár szárrlokkaI megaclott ti"*idá és a betűve|' l'eírt összege rozott el'téľésvalr, akkor a ĺ:etűvet kiĺrt összeget tekinti az Ajánlatkĺérő érvényesnek.
Az ajántatban
szeľeptcÍ áraknak
fix árllak kett lennie, vagyis az
ajántattevők
formában és semmilyelr hivatkozássat sen] telretnelĺ váttozó árat
'á**ĺtyán ajántatot. tartaImazó
A nettó árakat úgy kett megadnĺ, hogy azok tartallnazzaľrak lnĺlrden jártrtékos
köttséget, ĺÜggettäńĺjlazok fórmájátót-ós vám, ki.ilcĺnbtiző díjak és ittetékek, stb.
foľrásátót, pt. he|.yszírlre száltítási díj,
ár lnettett a főijsszesítőn formábaň,szerepetjeň az ÁnR Z.-.ban ĺás összegszerűen, valalĺint a bľuttó
Minden áradatot úgy ket|' lnegadni, hogy a.nettó
"łýo,t"rńí ár.
Az ajánl'ati árnak tartalmaznĺa ketl a te|.jesítés időtartama alatti
árváltozásbót
eredő kockázatot és hasznot is.
Az
ajántattevők csak magyar forintban (HUF) tehetnek ajánlatot
és a
szerződéskcités valutaneme is csak ez tehet.
Az ajántati árnak tartalmaznja ke|'t mjndazokat a kottségeket, alnetyek az ajánlat tárgýának eredményfe|'el'ős megva{ósításához, az ajántati feltétetekben rögzĺtett ĺetřétetet< betartásához szükségesek, így többek kcjzött minden illetéket, díjat, bérletet, a hibák kÍjavításához szÜkséges köttségeket is. csak bankĺ átutalásos fizetési módot tartalmazhat, mjnden egyéb fjzetési mód etfogadhatat[an az Ajántatkérő számára.
,Az aján|.at
Az ajánl'atok kidotgozásakor vegyék figyetembe, hogy az ajántati
árnak. teljes kcjrűnek keti tennij, vagyis maĚána ke|'t fogtatnj minden ajántattevői kifjzetési igényt.
Ajántattevőnek az ajántati árat a szerződés tárgyának tetjes körtj *"guuió'ítására, a befejezéii határidőre rcigzített díjkéntke[[ megadnia, forintban.
í,. ó.
szerződést biztosító mel lékköte Iezettségek: Késedetmi kotbér 5 000 forint/naptári nap. A maximuma az ál'tatános forgalmi adó né|'kÜt számított et|'enszol.gáttatás 5 %|-a. A kötbér maximumának elérĺĺsekor Megrendető jogosu{t a szerződéstő|' e|'átl'ni.
Meghiúsutási kotbér: A nyertes ajántattevő meghĺúsu|'ásĺkötbér megfizetésére
f
kcĺteles, ha olyall okbó[, arne[yĺĺľtfeletos a szeľződós Ľctjesĺt.ĺĺserneg|.litist'l[. i\ meghĺúsul'ási kötbér mcśrtékea felolvasóla1lon rögzĺtett, ós átĺ.atállos Íorgatĺniadó nétkÜt számjtott e[lenszo[gáltatás 5 %-a, A Ptk 6:186. s (1) bekezdóse alapján a köt'etezett pólrz ĺ.izeĺ.ć'sérekotelezhcti lĺaqát: arra az esetre, lra olyan okĺrót, arne tyért felelős, megszegĺ a szeľzcjdóst' 7.
A jótáĺtás időtartarna egy év. A jótáttási hatáľicĺo az inĺ.oľnrat'ĺkaĺeszkrĺzök hińnytalan átadás.átvéte|.i jegyzőkönyvénelĺ fetvétetĺĺtőtkezdćjdik' Az Ajántal'tcvő kijteles az informatika.i eszköztjkket együtt a jótátlásĺ jegyet rendetkc'z<łsrĺ+ bocsátatli o[yałl formában, arne[y a jótá|'|'ási határjdő végéigbiztosítja a jótáttási jegy tart'ahnának jót ol.vashatóságát.
B.
Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő tehet.e tłjbbváltozatúajánlatot: Ajánlattevő nem telret tôbbváttozatú aján|'atot.
9.
Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánIatot:
Ajánlatkérő tárgyĺ beszerzési etjárás volratkozásában neľ.|1 tcłszi tehetővó részaján tatok tétel.ét.
10. Az ajánlatok elbírálásának szempontja: Ajántatkérő az ajánlatokat a ,,Iegatacsonyalrb cisszegű eltenszoIgá[tatás'' elve szerint bĺrátja et. 11. Kizáró okok, alkalmassági követeĺmónyek: Kizáró okok: Ajánl.attevő kizárásra kerüt, amennyiben az atábbĺ kjzáró okok bármelyĺke vele szemben fenná[[:
a.
b. c.
d. e,
á|.|., vagy vonatkozásában csődetjárás elrendetésércjtszól'ó bírósági végzéstkrjzzétettek, Vagy aZ e[[ene indított feIszárnolási etjárást jogerősen eirendették, Vagy ha a gazdasági szereplő személ'yes joga szerinti hasontó etjárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló
végelszámotás atatt
hetyzetben van; tevékenységétfetfÜggesztette vagy akinek tevékenységétfetfĺlggesztették; gazdasági, itl'etőteg szakmai tevékenységévetkapcsotatban jogerős bírósági ítéletbenmegá[lapĺtott bűncselekményt követett €[, amíg a büntetett e|.őétethez fűződő hátrányok atót nem mentesĹitt; vagy akinek tevékenysógét a jogi szeméttyet szemben alkalmazható bÜntetőjogi intézkedésekről szótó 2001. évĺCIV. törvény 5. S.a (2) bekezdés b), Vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítétetébenkor[átozta, a7 eĺ.tittás ideje atatt, Vagy ha az ajánlattevő tevékenységétrnás bíróság hasontó okbót és módon jogerősen korlátozta; egy évnétrégebben tejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosĺtási járutékfizetési kĺjte|'ezettségéneka letetepedése szerinti ország Vagy az ajántatkérő székhetye szerinti oľszág jogszabátyai atapján . nem tett eleget, kivéve, ha megf1zetésérehatasztást kapott; a 2013. június 30.ig hatátyban vo[t, a BÜntető Törvénykönyvrőt szóĺ'ó 197B' évi |V. törvény szerĺntĺbűnszervezetben részvétet1deértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő etkövetését is -, vesztegetéS, Vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, hűt|'en keze[és, hanyag keze[és, köttségvetésÍ csa[ás, az
európai közösségek pénzilgyi érdekeĺnek megsértése Vagy
pénzmosás
bűncselekményt, ĺ|'l'etve a Büntetrí Törvénykönyvről szótó 2012. évi C. tĺirvény korrupciós bűncselekmények, XXV|Í. Fejezetében meghatározott .ĺdeértvebűncsetekmény bűnszervezetben történő bűnszervezetben részvétet
etkövetését
ĺs -,
hűtten l<ezeles, hallyag ĺ<eze[és,kciIt-stigveĺ,tisi csa[ás vagy
pénzmosás bűncselektnényt, ittetve szelnólycs joť,a szeritrti
f
.
g,
hłlsorrló
bűncsetekményt kĺJvet.et't e[, fett.éve, liĺ:g,y a |rűncselel<ĺrr
Az el'járásban nem tehet. ajántattevő vagy részvĺlte[ľejetelltkezo az a gazcĺasági szerep[ő, ametyben közvetetten Vagy kcjzvettenĹiI több, rnint. 25%.os tuIajcJoni résszel Vagy szavazati joggat rendetkezik otyan jogi szeĺnóly Yagy jogj személ'yiséggel rlem reľldetkező gazc|asági t.ársaság, ame[yliek tckinĽetében a g. pontban meghatározott feltéte|.ek fenná[[rlak.
ĺmennyĺben a tłjbb, mint 25%.os tutajdoni résszeI vagy szavazati hányaddai rendetkező gazdasági társaság társutáskónt adózik, akkor az ĺlyerl társu[ás tutajdonos társaságaíra Vonatkozóan kett a g. pont ga) atpontja szerjnti feltótett megfe|'e|'ően aIkalmazni.
A d. pont szerinti adófizetési kötetezettség atatt a
betfrj|'dĺ székhetyű gazdasági vámhatóság áttat nyi|.vántartott
szereptő tekintetében az á[[ami adóhatóság és a adófizetési kötetezettséget kett érteni. Az e. pont szerjnti hason|.ó bĺ"ĺncsetekméllyatatt az Európai Unió más tagállamában ĺ'etetepedett aj ántattevő esetében o/ bűnszervezetben részvéte|'bűncsetekmény esetéll a szervezetĹ bťlncjzése[[eni kÜzdetemrőt szóĺ.ó, 2008. október 24-i z00BlB41/|B tanácsi kerethatározat f.
cĺkkébenmeghatározott bűnszervezetben val.ó részvétethez kapcsol'ódó bűncselekrnényt,
b/ vesztegetéś,vesztegetés elfogadása, h.ivatati vesztegetós, hivatali vesztegetós eĺfogadásä, vesztegetéi uírósági łagy hatósági eljárásban, Vesztegetés elfogadása níróšági Vagy hatósági etjárásban bűncsetekmény esetén az 1997, május 26.i tanácsĺ jogi aktus 3. cĺkkébenmeghatározott korrupcĺót, i7-xottséguetési csatás br.jncsetekmény esetén az Európai Közösségek pénzÜgyi érdekeinek védetrnérőtszótó egyezmény 1. cikke szerinti csalást, d/ pénzmosás bijncselekmény éseténa pénzÜgyi rendszerek pénzmosás cétjára vató fethasznátásának mege|'őzésérő|' szó[ó, 1991. jún.ius 10-ĺ 91/308/EGK tanácsi iránye|'v 1' cikkében meghatározott pénzmosást ke|.t
értenj.
A d' pontban meghatározott időtartamot mindig a kizárő ok fenn nem
állásának
etlenőrzése időpontjátó[ kelt számítani. |gazolás módja: az ajántattétetl fel.hívás f. sz, mel|éklete szerinti nyilatkozat aláírásávat, eredetben.
Az aIkalmassági követelmények: szükséges Az ajántattevlk péĺrzÜevi-đazc|asáeíalkalmasságának megĺtĺłĺéséhez adatok és a megköVetelt igazolási mód: a7 ajántattél.eti fe l.hĺvás fetadásiĺnak P.1 . Ájánl.attevő csatohlĺ kiiteles időpontjátó[ visszafelé szánrĺtott |rárollr tez-áľt. Ĺiztet'i cívércvona1,|
Az ajánlattevők
műszaki-szakmai aĺkalmasságának megĺtélésé|rezszükséges
adatok: M.ł. Aján|'attevő csatolnj kötetes az ajántattéteti fethíVás fetaĺlásátót visszafelĺĺ három év tegjel.entőiebb besz.erzés tárgy-a szerinti szolgáltatás számítot1 megetőző -vorlatkozó isrnerteiését. lgazo(ás módja: ajántattevő áttat aláíľt tátjesítésére nvi latkozat eredetben. k minimum kłj M.1. A|'kalmattan az ańĺáttóvő, ha lrem renc|elkezik iegatább 3 db, a besz
Az ajánlattevők
ki-szakmaĺ
1f. Hiánypótlási lehetőség:
łz.äiántatkérőaz ó,,,", ajántattevő szálnára azonos feĺ.téte|,ekket biztosítja a hiánýpóttás Iehetőségét, válamint az aján|'atokb.an tatátható' |1em egyérteIlnű kije1entések, nyilatkózatok, igazotások tartalmának tisztázása érdekében az aján|'attevőktőt fetvĺtágosĺtás kérését.
ajánl'attevő számára hiánypóttásra vagy felvilágosĺtás Mindaddig, amíg bármety,fotýamatban, az ajánlattevő, póto|.hat otyan hiányokat, ńýúit*a1.ä ľlatá7iaő van amályekre nézve az ajántatkérő llem hívta fe|. hiánypót(ásra. Az aján|.atkérő az értéketésszempontjábót tényeges ajánlatj elelnek ,tartal|nát 1n"gutupo,ó adatokat, vatamint jndokotást írásban kéri és errő( a kérésrőt a tobbĺ egyidejűteg, írásban értesítĺ,ha az aján|.at a megköttli tervezett a;áňlatievőt -ia,$ia.:u-figyätemlnet arányta[anuI a[acsony árat tartaImaz bármely ;ź;,;d.' oIyan, az ettenszotgáiĺatásra vonatkozó összeg tekintetében, arne[y onáttóan értéke|'ésrekerü['
Ajánl'atkérő fethívja aján|'attevők figyetmét, 5ogY amennyiben ajánlattevő a híánypóttási fe|.hívásbań fogtattaknak az etőírt határidőre nem' Vagy nem teljes körűen tesz eteget , az az ajántat érvénytelenségétvorlja maga után.
ĺ3.
Ajánlattételi határidő fO15. március 20., péntek 11.00 óra Aź ajántatoknak ezen határidőig az al'ábbĺ címen rendel'kezésre kel[ á[|.nia, réznósítésbőlszármazó bárminem]j késede|.em az
aj
a
ántattevő fetelőssége.
megfe[ető ajántattétet órdekében az ajántattéteĺ.i fethívásban kérhet az fágta{takka|' kapcsoĺatban írásban kiegészítő(érte|'mező) tájékoztatást ajántatkérőtőt' ŕŕĺuga''ĺtőtájékoztatás kérésénekhatáride je:2015' márcĺus 16., 10.00 óra'
Ajántattevő
a
14.
15.
16.
Az ajánĺat benyújtásának cílne: Budapest Főváros V||l. kerĹitet Józsefváľosi onkoľlnányzat, 10B2 Btlcla1lest, 63.67,, Polgármesteri Kabinet ĺl|. cnrelt't 309' ĺl.ocÍahelyistĺg
ľ3art)ss tl.
Az ajánlattéteĺ nyelve: nlagyar
tervezett időpontja: Az ajánlatok fełbontásának helye, ideje, szerzcĺdéskłjtés Budapest Főváľos Vĺ||. kerütet Józsefváľclsĺ 0llkoľn.rányzat, 10B2 Bt,lda1lest, Baross 63-67,, Polgármesteľi Kabinet Ill. ernelet 309. iľoc!ahelyiség 2:o15' március 20., péntek 11.00 óra
Bontás időpontja:
A
u.
az el.jáľás erecJnlcinyét ľncgálta1lító és PénzĹigyi Bĺzottság dtjntósét kcjvetőell azonnal.
szerződéskötés tervezett időpontja:
Városgazdátkodási 17.
Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosu|tak: Äz ajántatkérő a lreszeľzósj etjárásban ajánlattevők vagy ajántattevcík etjáró képvisetőinek jelentététblztosítia.
18.
Az ajánlati kötłÍttség mÍnimális időtartama: Az ajánlattéte|'i határic|rĺ tejártától szálnított 60 nap.
19.
Az eljárásban lehet-e tárgyaĺni, Vagy ô benyújtott ajántatokat tárgyalás nélkül birálják el: Jeten etjárásban a benyújtott aján|'atokat az Ajántatkérő tárgya|'ás nótkĹlt llĺrátja et.
f0.
A
dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, határideje, beszerzési helye és pénzügyi feltételei:
Ajántatkérő tárgyi beszerzési etjárásban kÜtcjn dokumentációt nem készít'A fe|.hĺvás és annak mel.téktetei etektronikus úton kertjt kjküłdésre, pénzÜgyi te|'jesítéstnem igényel.
f1.
fz,
a szerződés EU alapokból fÍnanszírozottprojektte[ éslvagy programmal kapcsolatos, úgy annak megjelłilése: A ,,Józsefvárosj Egészségügyi 5zo|'gátat komplex fejIesztése'' (azonos.ító szám: végreňajtására, a Nemzeti Fejlesztési Ügyntikség, KMÓP^4' 3,z/ ^-1r-zoĺ:-ooóĺJképvisetetében etjáró Pro Regio Közép-Magyarországi Regionális mint támogató Fejl'esztési és Szo|.gáttató Nonprofit Kĺjzhasznú Kort'átott Feletősségű Társaság, mint kcjzreműkĺjdő szervezet és a Budapest Főváros Vl||. kerÜlet Józsefvárosi onkormányzat, mint kedvezményezett ktjzött 2013. december 20.án aláírt Támogatási szerződés és annak me[|'éktete szerinti projektek megvalósításához kapcsolódik. Amennyiben
Egyéb információk:
a)
Äz ajántat .
követő első
o[dalaként felolvasó(ap szerepetjen, amelyben közötni ke[|' az értéketésatá kerütő adatokat az ajántattéte|'ĺ fethívásľroz mettéke{.t mintában meghatározottak szerint. Az ajánĺ'ati árat nettó és bruttó osszegben is meg kelt megadni. b) Az ajántatot 1 eredeti és 1 máso|.ati pétdányban, valamint elektronikus formátumban (CD.n vagy DVD-n) kett benyújtani' Amennyiben eltérésVan az ajántat ,,eredetĺ'' és ,,másotai', pétdánya kclzött, az ajántatkérő az ,,eredeti'' pétdányt tartalomjegyzéket
tekinti irányadónak. Az ajántatokat tartä(mäfó csomagon a kcivetkező szoveget ke[[ szereprltetni: ,,Inforľnatikai eszkijzök beszerzés€'' -,,Fetbontanĺ tilos,' benyújtott ajánlatnak az atábbi forrnai kcĺvetetményeknek kett
c) A megfetetnie: - Az ajántat
er:edeti pétdáĺiyát zsinórra[, lapozhatóan ossze ketl fűzni, a csomót ketl bélyegezni, Vagy az ajánlattevő részéről eľre jogosuttnak atá ket[ írni, ugy hogy a bélyegző, ,ittetőteg az atáírás tegatább egy rósze a matricán legyen; - Az ajánlat otda[számozása eggyet kezdődjön és otdatankľánt ncivekedjen' ttegendő a szciveget vagy számokat Vagy képet tartalmazó otdalakat számozni, az üres oldalakat nem ke[[, de lehet. A címtapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajántatkérő az ettől kismé'rtékben eltérő számozást (pt. egyes ol'dal'aknát a t A, lB otdalszám) js kłjteles elfogadni, ha a tartatomjegyzékben az egyes iratok he(ye egyértelműen azonosítható. Az ajánlatkérő a kismértékben hiányos számozást k1egészítheti, ha ez az ajánlatban vató tájékozódása, ĺltetve az ajántatra való hivatkozása érdekébenszĹikséges;
matricával
az ajánlat első vagy hátsó lapjához rcĺgzíteni, a matrjcát te
Az ajántatnak az etején tartatomjegyzéket kelt taľtaĺ.maznia, mety atapján az ajánlatban szerep[ő dokumentumok otdalszám atapján megtaláthatóak; -
Az ajántatot két, . az ajánlati fethĺvásban meghatározott számú - pétdányban kett beadni, az eredeti ajánlaton meg kett jelölni, hogy ez az eredeti; .
. Az ajántatban tévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végénatá kett ĺrnia az
adott gazdátkodó szervezetnél erre jogosutt(ak)nak vagy o{yan személynek, vagy szemétyeknek aki(k) erre a jogosu[t személy(ek)tőt írásos felhataImazást kaptak; . Az aján|'at minden ol.yan o[da[át, amelyen - az ajántat beadása etőtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot atáíró személynek vagy személyeknek a módosításnát is kézjeggyet kett ettátni.
d)
Érvénytetenaz ajántat, ha az Ajántattevő a je|'en fethivásban meghatározott kizáró okok hatálya alatt ál[.
e) -
Az ajántatnak tartatmaznia kelt ajánlattevő atábbi iratait:
f)
Az ajántatok összeáltításávat és benyújtásávat kapcsolatban felmerÜlt cisszes
Az ajántatot atáíró valamennyi személy érvényes atáírási címpótdányának
vagy címmintájának másolata.
köttség az ajántattevőt terhe[ĺ.
g)
Ámennyiben valamely igazotás vagy nyilatkozat nem magyar nyelven kerÜl benyújtásra magyar nyelvű fordítása is csatolandó.
23.Ajántattételi 'ťeĺhívásmegkil|désének és a www.jozsefvaros.hq oldalon megjelenés időpontja: f015,,ął,cL-cĄ'uĹ*.>
a
lo.
Budapest, Z015. ur,.A.*.'o
q\4
ÍC:"
po
Máté rmester
n t
ŁJlt*-'
t:
í ' számú mel(éktet
Felolvasóĺap a ,,Józsefvárosi EgészségÜgyi Szolgáĺat komplexfejlesztése'' (azonositó sz.ám: KMoP. 4,3.2/ 1 3.f0 1 3-0o01 ) keretében ^.
,,lnformatikai eszkłjzłjkbeszerzése'' táľgyú, ktizbesz^erzési ór.tékhaĺ:ál.t et nenl ĺĺrő beszerzósi etj áľáslran
Ajánlattevő neve: Aj án
tattevő székhelye :
Aj án tattevcĺ adószáma
:
Telefon:
K]jetött
Kijetott kapcsoIattartó eI (tetefon, fax, e-mait):
Az
ajánlatte e[[enszoIgáttatás teljes összege szerződés időtartamára (nettó Ft Áfa = bruttó Ft1-: *az e[[enszol'gáttatás
teljes összege magában fogtałja a tetjesítésvalamennyi köttségét.
IKe|'tezés]
Icégszerű atáírás]
2. számú me|'|.ék|.et NYILATKOZAT a ,,Józsefvárosi EgészségĹ.igyiSzolgálat komplexfejĺesztése'' (azĺ:rrosĺtó szám: KMoP3 -f0 13.0001 ) keretében 4.3.f/ ^.1
,,Informatikai eszközök
beszerzése'' tárgyú, ĺĺözbeszcrzĺĺsiĺĺrtĺ.lkhatárteĺ treln órő beszeľzésĺeljáráslran
. ajánlattevő nyilatkozom, hogy velem/az áltaĺam kepviselt szervezette|/gazdasági társasággaI szemben az aĺábbi kizáro okok nem állnak fenn: a' végetszámotás atatt
á|.t, Vagy Vonatkozásában cscĺdel.járás e(rellclelósóľőt szótó lríľósĺígi végzéstkozzétettek, vagy az ellene jndítot[ felszámotási et.jáľást jogerőse n eIl-ellc|elĺ.ek, vagy ha a gazdasági szereptő személyes joga szerilrĺ.ĺhłrson[ó etjárás van folyanratball, vagy aki személyes joga szerĺnt hasonló helyzetben vall; b' tevékenységétfetfuggesztette vagy akinek tevtĺkellységétfctfüggesztették; c' gazdasági, it|.ető|.eg szakmai tevél<enységéve|'kapcsotatbalr jogerős bĺrósági ítéĺ.etben megáttapított bűncse|'ekményt kovetett €[, alníg a |rijntetett etőólethez f Ĺizodő hátrányok a[ó[ nem mentesĹilt; vagy akinek tevékerrységéta jogÍ szelnéllyel szemben atkaImazható btjntetőjogi intézkedésekrőt szó|'ó 2001' ĺĺviCIV. töľvólly 5' 9-a (z) bekezdés b), vagy g) pontja a|'apján a bíróság jogerős ĺtétetébenkoľlátozta, az eltiltás ideje atatt, vagy ha az ajántattevő tevékenységétrnás bíľóság hasontó okbót és nródon jogerősen kor[átozta; d, egy évnétrégebben |'ejárt adó., vámfĺzetési vagy társadal'olnbiztosítási jáľutékíizetésj kötelezettségének - a letelepedése szerinti ország Vagy az ajántatkérő székhetye szerinti ország jogszabá|.yai atapján - nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott; e. a 2013. június 30.ig hatátyban volt, a Büntető Törvénykönyvrcít szoló 197B. évi |V. törvény szerintĺ bűnszervezetben részvétel - jdeértve a bĹincselekmény bűnszervezetben torténő etkovetését is -, Vesztegetés, vesztegetés nemzetkcizi kapcsolatokban, hűtten
keze[és, hanyag kezelés, köttségvetési csa[ás, a7 európai közösségek pénzÜgyi érdekeinek megsértéseVagy pénzmosás bűncsetekményt, jtletve a Büntető Törvénykcinyvrőt szótó f01f . évi C. tcĺrvényXXVI|. Fejezetében meghatározott korrupc1os bťjncselekmények, bűnszervezetben részvétel ideértve bűncselekmény bűnszervezetben torténő etkovetését is ., hűtlen kezelés, hanyag kezetés, köttségvetési csatás Vagy pénzmosás bűncselekményt, iltetve személyes joga szerinti hasonló bűncsetekményt követett e[, feltéve, hogy a bűncsetekmény e[követése jogerős bírósági ítétetbenmegáttapítást nyert, amíg a btjntetett előélethez fuződó hátrányok atól nem
f.
mentesÜ[t;
az adott etjárásban eĺ'őírtadatszo|.gáttatási kotel.ezettség tetjesítésesorán otyan hamÍs adatot szol'gáttat, Vagy hamÍs nyitatkozatot tesz, amety a Verseny tisztaságát
veszé[yeztetÍ;
g. tekintetében a kcjvetkező feltéte[ek valamelyike megva[ósuł: ga) nem EU-, EGT- Vagy oECD-tagátlamban Vagy olyan á[[amban rendelkezik adóittetőségget, meItyet Magyarországnak kettős adózás eIkerij[ésérőt szótó egyezménye van, vagy
gb) otyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amelynek a pénzmosás és a terrorizrnus finanszírozása megetőzéséről és megakadátyozásárót szo\ő f007, évi CXXXVĺ. tcirvény 3. 9 r/ pontja szerint'i tényteges tutajdonosa nern megismerhető.
Megjegyzés: Áz eljárásbal'l |.lem tehet ajántattevćĺ vagy ľi:szvét.ell.e jĺ:[ĺ:llt,kczíiaz a gazriłlsáqi szct'ĺ.lptő, anr
jogi szeméty vagy jogi szc'lĺlĺłtyisóggcItietrr
lelrc|e[|
otyan
ajántattevő esetében aj bĺ]nszervezetben részvétetbűncsetekmólly eseĽén a szet.vezett. bťjnözes eltelli kíizrlelenrt.ií[ sz^ótó, 2008. október 24-i fO08l841/|B tanácsĺ lĺeretlratározat 2' cil(kóbr:tr nreghaĽál.ozott bťitlszeľvezĺlĺ:l)ĺ-:ll va|.ó részvéteIhezkapcso[ódó bűncsełeknréllyt, b) vesztegetés, vesztegetés etfogac|ása, hĺvatati vesztegetés, hivat,ati Vesztegeĺ:ťis e[ĺogaĺJása,
vesztegetés bírósági vágy hatósági e|.járásba|], Veszteĺ]etésetfogaclása bíl.ósági vagy hat.ósági etjárásban bűncsetekméný esetén iz 1997. nlájus 26.i tanácsĺ jogi akt.us 3. cil
kcjttségvetésicsatás bűncse|'ekrnélly eset'éll az Etlrópai Krjzösségek 1lónzÜgyi óľĺlekeinek védelmérőtszótó egyeznény 1. cikke szeľillĽi csalást,
c)
d) pénzmosás bűncsetekmény esetén a pénzĹigyĺrerrclszerelt pónznrosás cétjál.a vató fe[haszllii|'ásának ńeeetőzésérőt szótó, 1991, június 1o-i 91l:oalrcx tanácsi iľányetv 1. ĺ:ikkóberl meghatál'ozott' pénzmosást kel[ érteni.
IKettezés]
[cégszerű a|.áírás]
t0
3. számÚ metlékleŁ MtjszAK|-sZA,KMÁ| LEĺRÁs
a,,Józsefvárosi EgészségÜgyiSzolgálat komplexfejlesztése'' (azotrosĺtó szám : KMOP4.3.f/ 1 3.fo 1 3-000 1 ) keretében ^-
,,lnformatikai eszközijk beszerzése'' tárgyú, |<özbesze'rzésĺ érľókhatárt. c[ lrenr él.ő oeszcrzósi eljáľásban SzámÍtógép: mennyiség: 50 d|l
Pľocesszoľ alap óľajele: 3GHz Processzor magok száma 4
c|lr
4GB-os lnemória HDD lOOOGB ge|'só csä-ť|'ákóżókl Pcl.íX 16
PCI-E x 1 1db
idb,
Hálózat: LAN 10/100/1000 USB2.0 és D-Sub külső csatlakozók DVD.RW optikai meghajtó Intet HD Graphics videó kártya Fijthattgató és mjkrofon
csattakoztatható
Telepített Windows 8.1 operációs
rendszer, a számítógéphez tartozó tjsszes driver telepítésével'
l1
4. számú lnelléklet NYILATKOZAT a ,,Józsefvárosi Egészségügyi Szolgálat komplexfejlesztese,, (azonosító szám: KMoP3-0001 ) keretében 4'3.2/ ^.13-201 et neln et.ő ,,Informatikai eszkłjzök beszerzése'' tárgyú, kłjz|reszerzĺĺsiéľt.ékhat.árt beszerzési eljáráslran
(székhely: ........ .'.....') ajánlattevő nyitatkozom, hogy az ajánlatomban
szerep[őtermékek-fuńkcionátisésmr.ĺszakiteljesĺtőképességszempontjábol
azonosak vagy azzaI egyenértékűekaz Ajánĺattételi felhívás t||. met|ék|etében szerep|ő termékekke[.
IKettezés]
[cégszerű atáírás]
r/.
Kl EG Ész ĺT ő
t ĺxlÉxozrłĺÁs
Vl||. kerül'et Józsefvárosi onkormányzat tájékoztatja
tisztett Ajántattevőket, hogy a műszaki tartalommal változás történt az aján|'attétetĺ ĺethívás3. sz. mettéktetében (Műszaki.szakmai teírás) az atábbiak szerint:
Budapest Főváros
3. számú mell.éklet
MÚszAKl.szAKMAI LEíRAS
Számitőgép Mennyiség:50 db
MiniITX foľmáfumú alaplap, mely taľtalmaz:
o r o
min. 4 db UsB csatlakozót (ebbőlmin. 1 đbUSB3.0)
Gigabites LAN csatlakozót digitáIis és analóg monitoľ csatlakozót (DVI vagy HDMI és VGA)
ł' g"ne"ĺ.ĺos (Haswell)
Inteľ Coľe i processzoľ min. 3,5GHz
4GB/1.600 DDR3
Mioi..'.120
GB SSD háttéÍtáľ,minimum 450 Mbit/sec íľási
és 450
Mbit/sec olvasási sebesség
DVD optikai meghajtó ház
+ táPegysé$:
Az
MiniITX foľmátumú häz be|ső tápegységge|
nem képezi fuajántafrlak a fenü számitőgépek osszeszeľeléséttaľtabnazni kell, opeľációs ĺendszeľ
jelen műszaki dokumen táciő tartalmät.
miatt Ajántatkérő fethívja továbbá Ajántatkérők figyetmét, hogy a kiegészítőtájékoztatás a benyújtási határidő zo15. március 27. 11.00 órára.
2015. március ĺ 9.
ĺ
,í ľ uj ĺi lt l ĺĺ i n.t'łłr łn u ĺ i k u
B u ĺ!up
es
ĺ ĺ;ő v á r o s
Il tr I I.
i
e szhłi zii
h e r ti tret J ĺÍĺs eJ
k v
b cs ĺ'e r z'ě s ć r úľo s
c
i aľ nľľ:ľuł:
,
l. számú meĺléklet FeIolvasólap
a,,Józsefváľosi EgészségĺigyiSzo|gálat komplexfejlesztése'' (azonosÍtó szám: KMOP-4.3.flA-132013-000l) keretében ,,Informatikai eszkiizłik beszerzése," tárgyű,közbeszerzési éľték|ratárteI nem érő beszerzési eljárásban
Ajánlattevő neve:
MŐDUSZ oFF|CE-HoLDING Informatikai és Ugyviteli zRt.
Aj án Iattevő székhe|ye:
|087 Budapest, Kĺinyves K. km. 7ó.
Ajáll |attevő adószama:
10209f48-2-4f
Telefon:
(t) 4s9-4082
Telefax:
(t)ft0-14e2
E-mail:
irtec|rŕÔmodtlsz.hu
K ije|ĺi |t kapcso lattartó:
Konyicsák József informatikai igazgatő
Kije|ö |t kapcso lattartó elérhetősége (telefon, fax, e-mai l):
Tel./fax:
Az
(
l) 459-4082
I
(t)210-1492
e-mai | :
[email protected]
ajän|aÍtevő á|tal kért e||enszolgáltaĺĺs a szerződés időtaľtamrĺra : bľuttó Ft)*:
te|jes összege (nettó Ft + Afa
nettó 3.996.500,-
bľuttó
Ft +
5.075.555'- Ft
1.079.055'- Ft Afa (21o/o):
*aze||enszolgá|tatás teljes összege magában fog|alja a te|jesítés valamennyi koltségét'
Budapest, 20|5.
nárcius27.
uóousz oFFlrE-HoLĐtNG
ĺnformatikaĺés Ugyviteli zFłt. 10B7 Bp., Konyves K. kń.76.
F
7.
ľĺ E
p,
;I fi
*
řt tt a*
V"lno
.,
Ą
Jex cábor
l,-,"łe"g-e"o
:
i
V
ii &" f,..
,l 'ł #,
Ě:*
A i ĺi nklÍ.teĺ,ő: M
oD
usz OFFICE-
H
{}
LĐ
ćs Ĺigyvireli iIłĺ"(1(t87 Buĺlapesĺ'Eiiu.yĺ,es N.k rĺ, 7ó,) l N G ĺnfĺlrłnaĺikui
KikÍ Computeľ Kft.
KKN
1221-Budapg!Ĺ Kiľánduló utca 8/b. Tel: (0ó-20) 928-9694 OTP z tl7 22003-201438s7 Adőz 12821655-2-43
Felolvasólap a ,,Józsefvárosi EgészségügyiSzolgálat komplexfejlesztése'' (azonosíto szám: 4.3.zl A. 1 3-201 3.000 í ) keretében
lfioP.
,,lnformatikai eszkłÍzök beszerzése'' tárgyú, közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzési eljárásban
Ajánlattevő neve:
Kiki Computer Kft.
Aján lattevő székhelye:
1Z21-Budapest, Kiránduló u. 8/b
Ajánlattevő adószáma:
12821655-2-43
Telefon:
+36-20-9289694
Telefax: E-mail:
[email protected]
Kijelölt kapcsolattartó:
Kovács Krisztián
Kijelfilt kapcsolattartó elérhetősége (telefon, fax, e.mail):
+36-20-9289694
[email protected]
Az ajánlattevő által
kért ellenszolgáltatás teljes összege a szerződés időtartamára (nettó Ft + Áfa = bruttó Ft)*:
3 995 000 Ft
Afa = 5 073 650 Ft, azaz lencszázki lencventitezer fori nt plusz áfa, ami egyenlő łitmillió hetvenháromezer hatszázötven forint három mi
llió
+
ki
*az ellenszolgáltatás teljes összege magában foglalja a teljesítésvalamennyi kiiltségét.
Budapest, 2015.O3.26.
,/'
-a 4-Č
Kovács Krisztián ioJff GołłPuffn ľttr, |?|Ę.'|0ĺtĺrdrltc u Elt 0ó.ä}92&gepłł -.Íď.:
aŔ ||mffi.2ot..{iÍ' ąőĺz&ĺt:|282|ó5tt2.€
[email protected]
www.kikicomputer.hu
,
Kiki Computeľ Kft. 2015
3- g.
**(ű{6ł
rrlHĺvas ĺJÁNLłl-Í.É.ľElt a ,,Józsefvárosi Egészségügyi Szotgátat Romplex fejlesztése,, (KłńaP-4,3,?-/A.13'.2013-0001 azonosítő szám) keretében és a ,,Budapest-Józsefváros, lv1agdalna Negyed Program Ill.,, (KtĺIoP- 5, 1 . 1 / B- 1 2-k.2a1 2-00a,ĺ azonasítő szám) pro,jektekhez ,,Könyvvizsgáto beszerzése'' tárgyú, közbeszerzĺísi ériól
Budapest Főváros Vl|l. kerÜlet Józsefvárosi ŕjnkormányzat l<özlreszeľzósi órtékhat'áľt c'[ tlellr érő beszerzési eijáľást hirdet meg, amelylren ajántat't'evőkónt fetkĺirj Önt, ilte|ve az on álĺ.ał képviselt sZervezetet:
1,
Az ajánĺatkérő neve, címe: Budapest Főváros VIlt. kerület Józsefvárosi onkormányzat cím: 10B2 Budapest, Baross u.63.67. Tet: 06-1-459'f574 E.maĺ : szepp@jozsefvaros' h u [
f
.
Az ajánĺatkérő áĺtal a szerződéshez rendeĺt elnevezés: Mágbízásĺ szerződés atapján a ,,Józsefvárosĺ Egészsógügyi Szotgátat. 'kolrlplex fejlesztćse'' 1azónosító szám: KMoP:4'3.2 /^-13-fO13.0001) és a ,,Bilda1:est-Jozsefváľos, Magctotna Negyed Program |||,'' (KMoP-5.1.1/B"1?..k"2O12-0001 azonosĺtó szánr) projektckhez kapcso|'ódó könyvvizsgá[ói fetadatok elvĺígzóse'
Az ajántattétel't fethívás 3. számú metĺék|ete tartalmazza mťiszaki.szaktnaĺ leĺľás cím alatt a könyvvizsgá[ój
feIadatokat.
Ajánlatkérő fethívja aján|attevők figyelmét, hogy a7 ajántatĺ- áľat projel
részletezve és nettó cjssźesen áľban, foiĺntban kelt megacJni .az ajántattéte|'i fethĺvás 1' szárnú me[|'ék[ete szerinti modon'
3.
A szerződés Ídőtartama, teljesítésĺhatáridő:
A
mindenkor érvényesTárĺogatási szerződésekben szereplő projekt fjzikai
megvalósításárrak dátuma, je[enteg:
4.
4.3'z/
3.0001 ) projekt eseŁébetl: 201 5. szeptember 30.,
Negyed Program l||.'' (KMoP.5.1.1/B.1z.k.f012.0001 ^-13-201 ,,Magdo|'na projektek esetében: 2015. augusztus 30'
azonosító szám)
A te{jesítéshelye:
Buáapest Főváros V|||. kerÜĺ'et Józsefvárosi Önkorlnáĺryzat, 1082 Budapest, Baross u. ó3. 67.
5.
Az ajánlatkérő pénzÜgyi elĺenszolgáltatásának feĺtéte|e: Ajántatkérő ätő["g"í ner'' fizei. A szerződĺás finanszírozása az Euĺópai Regionátis Fójlesztési Atap éšMagyarország ktittségvetése forrásaibót történĺk utófirlanszírozással' . Ajántatkérő a szerződéš.alapján-az áttatä tetjesített el|'enszolgáttatást a megbĺzási díj ośszegét- a ,,Józsefvárosi ÉgészségÜgyiSzol'gátat komp|'ex fej|'esztése', című projekt Magdo[na 1azonósító szám: KMoP-4.3.2 /^4.za13.0001) és a ,,Budapest-Józsefváros, megvalósĺtása szám) azonosĺtó Negyed Program ||l.'' (KMOP-S.1,1/B-1f'k-2o12.0oo1 ňegkötott Támogatási szerződésbőĺ' származo forrás(ok) terhére kĺvánja éraéłénen eIszámoIni.
Aján{'attevő a t.etjesítésigazotás atapján projektellkĺlnt egy.egy számIa ĺrenyújt-ás;iľa jógosutt. Aján|.attevő számtáját a te[jesítcisigazotás kiáttÍtását kövĺ':tťjoll iittĺthatja ki. Ä .benyújtott számIa ettenértéĺ<órlel< kiegyentítóséľe30 napos ĺ.izet,ósi hil{.áľirjrjt k
a
tetjesítésigazotásĹ a tetjesítéstkovető 15 |1apon tetjesítésigazo[ás a számIa elválaszthatatlarr része.
Ajántatkérő
l>e|rtlt
áttíl"ja
ki'
A
Az ajánlati árat forintban ketl megadni. Ha az ajántati ár szánrokkat trregaclott összege cls a betűvel leírt ĺĺsszegeközött eltérés van, aĺ
Az ajánl'atbarr szerep[ő árakrlak fix árnak kel[ lenrrĺe, vagyis az ajánlaĺ:tevők semľrrilyell formában és semmityen hivatkofássa[ sern tehetllek váttozó árat tarl;altrlazó aján[atot' A nettó árakat úgy kett megadni, hogy azok taľtalmazzanalĺ milrc|ell járulekos kłiltségel:, függet|.enti|' azok formájátót ós foľľásátót' Minden áradatot úgy ket|' megadni, hogy a nettó áľ nretlett a főösszesítcĺn c'gyeĺrtellnĹĺ formában szerepeĺ'jen az ÁrR %-ban és összegszerűeľl, valalnint a bruttó ár..
Az ajánl.ati árnak tartalmazlria
kei|'
a teijes.ĺtésiclőtartalna alattj
árvá|'tozás|ló|'
ercrlő
kockázatot és hasznot is.
Az aján|'attevcĺk csak magyar foľjntban (HUF)
tc.het,nok ajántatot
és a szerződóskötes
valutaneme is csak ez tehet.
Az ajántati árnak tartalmaznja kett tnindazokat a kôttségeket, aľnelyek az ajá'nlat tárgyának eredményfetel'ős megvatósításához, az ajántati feItéteIekberl ľögzített
fel.tétetek betartásáńoz szükségesót, így többek kcjzcjtt minden ittetóket, díjat, bérletet, a hibák kijavításához szÜkséges kôĺtségeket ĺs. Az ajánl'at csak banki átutatásos fizetési módot tartallnazhat, mindelr egyób fizetési rnód etfogadhatatlan az Ajántatkérő számára. Az ajántatok k.idoĺ'gozásakor vegyék fĺgyetembe, hogy az aján|.ati árnak teljes kcjrűnek kelt tenn]e, vagyis magába ket|. fogta|'nj mĺrlden ajánl'attevői kifizetési igényt. Az łjántaň.evőneŘ az ajántat.ĺ árat a szerzó.dés Ľárgyának tetjes körű lnegvalósĺtásáľa, a befejezési határidőre rögzĺtett díjkéntke[[ megadnia, forintban,
6.
Aszerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késede|.mi kötbér 5 000 forint/naptári nap. R maxĺmuma az áĺ'tatános forgalmi adó nétküt jogosLl[t számított ettenszo|,gáttatás 5 %-a' A kötbér maximumának el'érésekorMegrendetĺĺ a szerződéstőt etáttn.i.
Meghiúsutásĺ kötbér: A nyertes aján|'attevő meghiúsutási kcitbér megfĺzetésĺáreköte[es, ha ótyän otuól, ame|.yért reletős a szerződés te|'jesíté'se meghiúsut. A meghiúsulási,kötbér
mértéke a fe|.otíasótapon rcĺgzített,és á[tatános forgatmi adó nétkÜt számított
ellenszo(gáltatás 5
%-
a,
A Ptk ó:18ó. 5 (1) bekezdése a|'apján a ktjtetezett pénz fizetésére kötelezheti magát arra az esetre, ha olyan okból', amel'yért ŕe[e[ős, megszegÍ a szerződést'
7,
Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő tehet-e többváltozatu ajánlatot: Ajántattevő nem tehet ttlbbváttozatú ajánlatot.
ii
B.
Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részéretehet.e aján[atot: Ajántatkérő tárgyi beszerzési eljáľás vonatkozłisálrĺrlr ĺrelrl teszĺ {e|reĺ.ővó rcisz.ajáľllat'clk tétetét.
9.
Az ajánIatok elbírálásának szempontja: Aján|.atkérő az ajánlatokat az ,,összesel'l legalacsonya|r|> ôsszegŕj c[[enszĺ:[gá[ta[ás'' szerint bĺrál'ja el'.
ri
10.
ĺ":tvĺ:
Kizáró okok, alkaĺmassági kłivetelmĺónyek: Kizárő okok: Ajántattevő kizárásra keriil, amelrllyiłrell az alábbĺ kizáľó okok báľrľleiyike vele szeln|retr fenná[[:
a.
b. c'
d. e,
f
.
g.
végelszámolás alatt ál'[, Vagy vonatkozásá|ran csődetjárás eIrendetésérĺjtszoló bíróságĺ végzéstközzéLettek, Vagy az etletle indított Íetszárnolásĺ etjáľást jogeľrjsen etrendel'ték, Vagy ha a gazdasági szereplcĺ szernólyes joga szerinti hasollłó eljáľás van folyamatban' Vagy aki személyes joga szerjnt hasontó helyzetben vall;
tevékenységétfe|.függesztette vagy akinek tevókerlysĺígétfetfĹiggeszt.eĽt.cśk; gazdaságĺ, ittetőteg szakmai tevékenységévetkapcsolaĽban jogerős bĺrósági íté|etbell megátlapított bűncselekményt kcivetet.t e[, amíg a bĹlntetett előó(ethez fűződő hátrányok atól nem mentesütt; vagy akinek tevékenysógét a jogĺ szelnéltyel szenlben alkalmazható büntetőjogi int.ezkec|ósekrŕjl s.ző|'ő f001. óvĺ ClV. tőrvĺłny5. $-a (2) bekezdés b), vagy g) pontja alapján a bĺróság jogerős ítél.etĺĺbenĺĺorlátoz[a,az el'tittás ideje alatt, Vagy ha az ajánlattevő tevékellységétlrlás lríróság hasonló oklról és módon jogerősen korłátozĽa; egy évnétrégebben lejáľt adó-, vámfizetésĺ Vagy társadalonrbĺztosítási járutókfizetési kcjtetezettségének- a tetelepedése szerítrti oľszág vagy az ajántatkérő székhe|'ye szerinti ország jogszabátyai atapján . nem tett eteget, kivóve, lra ĺnegfizetésére halasztást kapott; a 2013. június 30.ig hatátyban vo[[, a BĹjntető Tcĺrvényköllyvről szó|'ó 197B. évi lV. tcĺrvényszerintĺ bűllszervezetben részvéte[ - ideértve a |rűllcselekmény bűnszervezetben törtérlő elkövetését is -l Vesztegetós, vesztegetés ne|nzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, köttségvetési csalás, az euľópai ktjzosségek pénzĹjgyi érdekeinek megsértése vagy pénzlnosás bĹĺllcsetekményt,iIletve a Büntető Törvénykonyvről szóló z01z, évi c' törvólry XXV|l. Fejezetélren meghatározott korrupciós bĹincselekmények, btinszervezetbell részvéteIideĺ!rtve ĺ:ťjncselekménybűnszervezetben történő elkövetését ĺs -, hűtten kezelés, hanyag keze[és, köttségvetési csa[ás vagy pénzmosás bűncselekményt, itletve személyes joga szerintĺ hason[ó bűncsetekményt követett e[, feltéve, hogy a bűllcselekmény eIkövetése jogerős bírósági ítéletbenmegáttapítást nyert, amĺg a biintetett etőélethez f üződő hátrányok a[ó[ nem mentesĹjlt; az adott e|'járásban előírt adatszoIgá[tatási kötetezettség te|.jesítése során oIyan hamĺs adatot szolgáltat, vagy hamis nyi|'atkozatot tesz, amety a Verseny tĺsztaságát veszétyezteti; tekintetében a következő feltétetek val.amelyike megvatósu[: ga) nem EU-, EGT- Vagy 0ECD-tagátlamban Vagy olyan á[[aľnban ľendelkezik adóitletőségge|', meItyeI Magyaľországnak kettős adózás e|.kerü|,ésérőt szól'ó egyezménye Van' Vagy gb) otyan szabályozott t<jzsdén nem jegyzett táľsaság, amelynek a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzésérőt és megakadályozásáró|' szótó 2007. évi cXXXVt. törvény 3' S r) pontja szerinti tényl.eges tulajdonosa nem megislnerhető.
Az ełjárásban nem lehet ajánlattevő vagy részvételre jelentkezo az a gazdasági szereplő, amelyben közvetetten Vagy közvettenÜt több, lnint f\%-os tutajdoni résszel vagy szavazati joggat rendetkezik otyan jogi szeméty vagy jogĺ személyiséggel nem rendetkező
gazdasági társaság, alne[yľrek tekinteĺ:ében a
fenná[[nak.
g'
ponIl)aIl nrĺ.:g|ratározĺll.t. l'e Il'e'{teic|ĺ
Amennyiben a tłjbb, mitlt 25%-os tulajĺJorli rósszeI Vagy Szilvł.lzati hányaclclat renĺJelkeeő gazdasági társaság társutáskéllt adózĺk, n|ĺl
A d. pont szerinti ac|ófizetési l
Az e. pont szeririti hason[ó bűncseleklĺóny aiatt az Ěuľŕlpai tJllĺó lnás
tagátlalrlál:an Ietetepedett ajánlattevő esetében a) bűnszervezetbeľr részvétei bűncselekmény esetén a szervefett |rĹirlözés e[lcni küzde[emről szó[ó' 2008. október f{-i 2008/BĄ1llB tanácsi keľct'hatál.ozat 7. cikkebell meghatározott bűnszervezetben va[ó részvéteIhezkapĺ:so[óc|ó bűncsetel<mónyt, b) vesztegetés, vesztegetés eifogadása, hivata|.i vesztegetés, |rivatal.i veszt'eget'ť:s eIfogadása, vesztegetés bírósági Vagy hatósági e[járás|ran, VesZtegeĽés eIfogadása bíróságĺ vagy hatósági e|.járásban lrűncseleklnény esetón az 1997' ĺllájr-ls 26.i tanácsi jogi aktus 3. cikkében meghatározott korrupciót, c/ kôttségvetési csalás bűncseleklnény eset.é.rl az Európaĺ Közosségek pónzLigyi órdekeinek védetmérőt szóló egyezmény 1. cikl<e szerĺnĺ-icsalást, d,) pénzmosás bĹĺncsetekmény esetén a pénzügyi ľerrdszerel< pénzlnosás cĺltjál,a vató feIhasznátásának megelcĺzésĺirőlszó[ó, 1991' június 10-i 91/.30B/EGK tallácsi irányc.[v 1. cjkkében meghatározott pénznlosást kel[ érteni.
a
kĺzáró ok ĺ.enn ľ.lĹ'|Tl áttásának
f. sz.
mellékIete szeľilrti rlyilatkozat
A d.
pontban lneghatározott időtartanlot nlindig e[[enőrzése ĺdőpontjától kelI szálnítani'
lgazotás módja:
az
a[áĺrásáva[, eredetben.
ajánlattáteti fethívás
Az aIkalmassági kiivete lmények:
Az ajántattevők pénzĺjevi.qazdasáqi alkaImasságának megítéléséhez szükséges adatok
és a megkłjvetelt igazolási mód: Ajántattevő csatoIni kcĺteles az ajánlattéteti ĺethívás fel'adásának időpontjátót visszafelé számított három lezárt Üzleti évé'ľevonatkozó értékesítésnettó árbevétetének ismertetését.
P.1.
P,f,
Ajántattevő köte(es csatolni a szakma'ĺ feletősségbĺztosítására fenrlállásárót szótó biztosĺtási kötvény másolatj példányát, valamillt a teguto[só befizetést igazoló bizonylat másolati pétdányát.
Ha tobb ajántattevő kcjzösen tesz ajánlatot, akkor kötelesek igazolni alkaImasságĺ mĺnimumköveteIményeknek va[ó megfete|'ósüket'
az
etcjírt
Az ajánlattevők pénzügyi-qazdasági alkalmassáqának minimumkií_vetelménveii P.1. A[kalmatlan az Ajánlattevő, amennyiben az ajántattéteti fe|.hívás feladásának ĺdőpontjától visszafelé számított három lezárt ijzleti évérevonatkozó értékesítés nettó árbevételének összege évente nem haladja meq azf 000 000 Ft.ot.
P.f.
az ajánlattevő, ha nem rendelkezik tegatább 4 000 000 Ft/év, 000 Ftlügytet biztosítás összegLĺ, a szolgáttatás (könyvvizsgá|'at)
Alkalmattan
vatamint
4 000
elvégzésérevonatkozó szakmaĺ feletősségbjztosítássa['
szÜkséges adat
M.í'
Aján(attevcĺ csatoInĺ köte|'es az ajántat.ĺ:óteti fcthĺvás fetaĺJásárlak ĺclőpontjĺrl'ĺ!l projek{'ekre visszafeté számĺtott liárotn ev|ren (3ó hónał:|lan) tetjesitett F.uľópi)i Ullĺós rlal< islĺleľŁetósót ttatásai von atkozó |,egj el'entőselrb szoĺ'gá tov;ib|rá - i;a;..bb iiä1i"iĺte'iJeie, ä szeľzőclóst kcjÍ:ő másjl< fét, a szotgá|.tat.ás tárgya, nrás aclłrt, utaló menrryisegére szol'gáttatás a korábbi u' äituń,'otgáttätás összege Vagy nyilatkozatát. megjetcitéséve[- taľtatmazó, álta[a atáĺľt leažô ĺĺsmódj a : Aj án |.attevő áttat kiá t tított llyi [atkozat eľc'c|el.|ren'
Ajántattevő lnutassa be a tetjesĺtésbebevont szakerrrbĺrľeit. ĺ\ szakembcrek bemutatása sorátl csatot'alldó a képzett.séget igazotó szalĺmai örlĺś[ct.rajz a szakeml;er iujĺi ŕ"żĺa[áirásávat, vaIanrint a szake]nbeĺek vĺĺgzettsógét,kópzettségét igazotó
M.2.
dokumentumok egyszeľű máso[ata'
A
íentiekben rcigzített valanrelrnyĺ a1katnlassági tliłrilnuIn kłivetelnlélryekrrek az kívánt ajántattevő a bešzerzés 10%-ἠnem megha|'ac1ó rllértókberl ĺgtĺnybevenlri kelt aiváttatkozóvat egyÜtt is megfelethet. Ebben az esetben az ajánlatnak ĺ:ärtalmazrlia kívánt venni ;';n - a beszerzős órtékének 1O%.át nem nreg|ralaĺJó rnértókben igónybe ĺgazolásához a|'vátta|'kozó nevét, iińot, továbbá az ajántatt.evő alkallnasságának szÜkséges igazo|'ásokat, llyĺ[atkozatokat is.
mum
Az aján lattevők műszaki-szakmaĺ-alka
;
Ýás fetac|ását megetőző 3 Atka|'mat|'an szel.ĺnt.ĺszolgáltatás tárgya a beszerzés dlr, ouu.n (36 hónapbunl-'"'íd.tt.ezik lbgatább forint értékben. ooo 1 o00 llettó tegatább ř;ti;;jů;;;;il;.k;'ó referencjávaĹ összesen
M.1.
M.2. Alkatmattan
i
az
szakemberekke[:
1 fő bejegyzett gyakorlatta[, továbbá 1ĺő asszisiiens, -
gyakorlattal rende[kezik.
ĺ\jántattevő, amennyibelr konyvvizsgál'ó,
tlem rendelkezik az
aki rerldelkezik
5
ĺĺveskcinyvvizsgátói
atábbĺ
szaĺĺlnai
aki |'egatább 3 év pónzĹigyi vagy köllyvetcĺi, vagy könyvvizsgátói
11. Hiánypóttási ĺehetőség: Áiä:aňtátkérő az á,í'"' aján|'attevő számára azonos fel.téte|'ekke|' biztosítja a hiánypótl'ás terleiőségét, val'amillt áz ajántatokban ta|'átható, lem egyértetmű kĺjetenté-selĺ, tártatmának tisztázása érdekébenaz aján|'attevőktőt nyitatkoz-atok, ĺđu'äia'"r fe|'vi [ágosítás kérését. nyúJtására Mindaddig, amĺg bármety aján|.attevő számára hiánypóttásra Vagy fetvil.ágosítás nézve az amelyekre határidcj i,an ĺotyańátbán,,u' ajántattevő pótothai olyan |riányokat, ajántatkérő nem hívta fet hiánypóttásľa. tartalmát Az ajántatkérő az értéketésszempontjábót tényeges aján|.atĺ e\e19k a többĺ kérésrőt a erről és rnegaĹapozó adatokat, valamint. indoi
Ajántattéteti határidő; Zo15. április 07., kedd 10.00 ora Az ajántatoknalĺ eien határÍdőig az atáĹuĺ címen rendelkezésre kett á[[n.ĺa, a tezneiĺtósuő[ származó bárlninemű késedetem az ajántattevcĺ fetelőssége. 5
Á.jántattevő a megfetető ajántatt.étet ĺírdckól)en Ł1z ajálilat'tet'eti Íethĺvásbanfclglaltakkal kápcso|.atban ĺrás|jan kiegész-ítő (értetnlező) tájókoztatást ĺ(érheĺ.az aján[atkĺirĺĺtől. A kiegészítő tájékozt.atás kérĺĺ:séllekhatáridcje: 2.015. ápritis 01., 10.00 óľa.
14,
Az ajánĺat benyújtásának címe: Budapest Főváros V|||. keľütet Józsefváľosi orrlĺoľtlrányzat, 10B267,, Po|gármesteri Kabinet Ill. emelet 309. ĺroclahelyiség
15. 16.
Az ajánĺattételnyelve: magyar
u'
ó3.
Az ajántatok felbontásának helye, ideje, szerződéskłjtést'eľvezett időpontja: Budápest Főváros V||l. kerü|'et Józsefvárosi onlĺoľĺnányzat,10B2- Buclapest, Baross Ll. 67., Potgármesteri Kabillet t||' ernelet 309. iroclahe|'yiség
63"
Bontás időpontja:
A
BLlc1a1:est,, Baľoss
2015. április 07., kedd 10.00 óra
szerzőc|ésköt.és tervezett időpontja: a7 etjárás ereclmónyét rnegá|'[apító és PénzĺigyiBizottság cJöntését követ'ően azolrnat.
Városgazdátkodási
17.
Az ajánlatok felbontásán jeĺenlétrejogosultak: Az ä1án|'attérő a beszerzési etjárásban ajántattevcĺk képvise|'őĺnek je|'en|'ététbĺztosĺtja'
ĺB,
Az ajántati kötłittség minimális időtartama: Az ajántattétel'i határĺdő |.ejártától számĺtott 60 rlap.
19.
Az eljárásban lehet-e tárgyatni, Vagy a benyújtott ajánlatokat tárgyatás nélkljl bírálják el: Jeten etjárásban a benyújtott ajántatokat az Ájánl'atkérő tárgyatás nétkÜt bírá|'ja et.
20,
A dokumentáció rendetkezésre bocsátásának módja, határideje, beszerzési helye és pénzügyi feĺtételei: Ä3ánta*el"o tárgyi beszerzésĺetjárásban kü|'on dokumentációt nern készĺt.A fethívás és
vagy ajántattevők
e|'járo
ańnak mettékteteĺelektronikus úton keľüt kikütdésre, pénz{igyi tetjesítéstnem igényet.
21.
Amennyiben a szerződés EU alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos, úgy annak megjelölése: A ,,Józsefvárosl- Egészségügýi Szot.gál'at komptex fejl.esztése''. (azonosító szám: KMOP. 4'3'f/^.13.2013-000ĺ)véeŕéľ]ajtására, a Nemzeti Fej|'esztési Ügynökség, mint támogató kópvise|'etében etjáró rsżR Társadatmi Szotgá|'tató Nonprofit Kft.,. rnĺnt közreműkodő s'ěrvezet és a Budapest Főváros V|||. kerütet Józsefvárosi onkormányzat., mint kedvezményezett között 2013. december 20.án atáírt Támogatási szerzcĺdésés annak mettéktete szerinti projektek megvatósításához kapcsotódik'
A ,,Budapest-Józsefváros, Magdotna Negyed Program |Í|,'' (KMOP-S.1.1
ä Nemzeti
/B.1z-k.7012-0001
Fejtesztési .Ügynökség, mint azőnosító szám) projekt.ekhe-z végreha]iására, Regionátis Fe-jlesztési és Közép-Magyarországi etjáró Pŕo Regio támogató képvĺśeietében mint közreműkodő Társaság,.. szotgáltató Ńonprofit Közńasznú Kortáto[t Fetel.ősségű mint onkormányzat, szerřezet és a Budapest Fcíváros Vĺll. kerüĺ'et Józsefvárosi és annak kedvezményezett között 2013. január 30.án atáírt Támogatási szerződés mel'tékl'ete szerinti projektek megvatósításához kapcsotódik. 22..
Egyéb információk: ui. ,Az ajántat . tartatomjegyzéket kcjvető - e|'ső oidalaként felotvasólap szerepeljen, ameiyben xo'otnĺ kett az értól(elés atá kerÜ|'ő adatokat az ajánlattéteti felhíváshoz (]
me|'tékett mintában meghatározottak szerint. Az ajántati árat, netttl is meg ke[[ megadni.
b)
ĺĺsbľuttó cisszegtreĺl
Az ajántatot 1 eredeti és 1
másotati pétdányban, valam1nt elektronikus formátumbań (co.n vagy DVD.n) kett benyújtani' Amennyĺben eltérésVan aZ ajántat ,,eredeti'' és ,,máso[at', pétdánya kôzĺjtt, az ajántatk,árö az ,,eredleti'' pétdányt tekinti irányadónak, Az ajánlatokat tartatmazó csomagCIn a kŕjvetkező szłiveget keLt szerepettetni:
,,Kłinywizsgáló beszerzé$e'' *,,Fetbontani tĺlos'' ajántatnak az alábbi formaĺ követelményeknek kell magfetelnie: c) A benyújtott - Az ajántal -eredei.ĺ pétdányát zsinórľat, lapozhatóan łissze kelt fűzni, a csomót a matricát [e kell bĺótyegezni, matrjcáúal az aján|.at et'ső vagy hátsó tapjához ľĺigzítenĺ, Vagy az ajántat{evo részérőt erre jogosuttnak alá ke[[ ĺľni,ůgy hogy a bélyegző, ittetoteg az a[áírás tegatább egy része a matricán tegyen; - Az ajántať otdatszámozása eggyet kezdĺĺdjonés ol.datanként ncjvekedjen. E|'egendő a szoveget vagy számokat vagy képet tartatmazó otdatakat számozni, az ijres oldalakat nem kett, de tehet. A címlapoi ós háttapot (ha vannak) nem ke[[, de lehet számozni. Áz ajántatkérő az ettől kismértékben e|'tércj számozást (p[. egyes otdataknál a /A,, ĺB ,irätok hetye otda|'szám} js kotetes el'fogadni, ha a tartatomjegyzékben az egyes hiányos számozást egyértetmr1en azonosítható. Az ajántatkérő a kismĺśrtékben kiégészítheti,ha ez az ajánlatban vató tájékozódása, ittetve az ajánlatra való hivatkozása érdekébenszüks.éges; -
Äz ajánl'atnak az
e|.ején tartalomjegyzéket kelt tartatmaznia, mely alapján az
ajántatban szerep[cĺ dokumentumok otdalszám atapján megta[álhatóak; .
Az ajántatot két, - az ajántati fethívásban meghatározoti számú - pétdányban kell
beadni, az eredeti ajánlaton meg kelt je[o[ni, hogy ez az eredeti;
Az aján|.atban [évő, minden dokumentumot (nyitatkozatot) a végénatá kett írnia az adott gazdátkodó szervezetnét erre jogosu|,t(ak)nak Vägy otyan személynek, Vagy -
személyeknek aki(k) erre a jogosutt szemé|'y(ek)tőt írásos felhatalmazást kaptak;
. Az ajántat minden otyan o|.da[át, ametyen . az ajántat beadása etcjtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot atáíró személynek Vagy személyeknek a módosításnát is kézjeggye|' ketI ettátni.
d)
Érvénytetenaz ajánlat, ha kizárő okok hatátya atatt ált.
af
Ajántattevő
a jeten felhívásban meghatározott
e) -
Az ajántatnak tartalmaznia kett ajántattevő atábbi iratait:
f)
Az
Az ajántatot atáíró vatamennyi személy érvényesatáírási címpétdányának vagy
címmintájának másolata.
aján|.atok összeátlításávai és benyújtásávat kapcsolatban felmerült összes köttség az ajánlattevőt terhe[i. g) Amennyiben valamety igazotás vagy nyĺtatkozat nem magyar nyetven kerüt benyújtásra magyar nyelvű fordítása is csatolandó. 23.
Ájánlattéteti felhívás megkĹildésének időpontja: 2015. március J;7. Budapest, 2015. március
J.ł.
^
,ĺ^ĺď
ŕ:.'
"ir'
l ĺ,ł:W;łi Dr.{'r$ffiis Máté \ " \ ^ polgärmestéľ/ ł/I,.t,"
"Ęg'z-'łł-L
1. szánrú meltéklet
Felolvasolap
a ,,Józsefvárosi Egészségügyi Szolgálat komplex fejlesztése,, (Rtv|oP.4.3.2/A.13-2013.0a01 azonosítő szám) keretében és a ,,Budapest-Józsefváros, ĺĺĄagdolnaNegyed Program lll,,, (Kt,liop-5. 1 . 1 ĺB.1 2-k-20t 2.0001 azonosító szám) projektekhez ,,Könyvvizsgáló
beszerzése', tárgyú, közbeszerzósj
ĺĺľtékhatártc'I nem ĺircj beszeľzesi e[járásball
Ajántattevő neve: Ajántattevő székheIye:
Ajántattevő adószáma: Tefefon:
Telefax:
Kĺjetött kaocsoIattartó: Kijetött kapcsolattartó (telefon, fax, e"mait):
Äz ajánlattevő áltat kért ellenszoIgáltatás łjsszege: - a ,,Józsefvárosi EgészségÜgyi Szolgálat komplex fejlesztése'' című,projekt esetében (nettó Ft + Afa = bruttó Ft)
- a
,,Budapest-Józsefváros,
Magdolna Negyed Program
lll."
című projekt esetében (nettó Ft + Áfa = bruttó Ft)
- tetjes
összege a szerződés időtartamára (nettó Ft + Áfa = bruttó Ft)-:
*az e[lenszo|.gáttatás
projekt esetében'
teljes összege magában fogl.atja a tel.jesítésvalamennyi köttségét minkét
IKettezés]
Icégszerű atáírás]
f
, számú met[éktet NYILATKOZAT
a ,,Józsefvarosi Egészségügyi Szolgálat komplex fejlesztése,, (Klv1oP.4.3,2/,Ą-t3-20,l3.0001 azonosítő szám) keretében és a ,,Budapest-Józsefvóros, llagdolna Negyed Program ill.,, (R|v|oP.5.1 .1 / B.1 2-k-201 2-0001 azonasító szúm) projektekhez ,,KiinyvvÍzsgáló beszerzese,' tárgyú, ktjzbeszeľzésiértékhatáľteI lrenr órő l>eszerzésĺ etjárásban
;;;;;;ääi,;;;.,,äi1?it..'"-'-"*"' ,:*x,ľ'""*,,ou??fl,,-.:ęL"#:í á|.lľŕ.ř:l".
képviselt
a. végel'számotás al.att á[[, vagy vonatkozásálran csődetjárás elrendelésérőt szótó bíróságĺ végzĺĺs[ közzétettek, Vagy az e[(ene Índĺtottfelszálĺlolási etjárást jogerősen elrendelték, vaĘy ĺra a gazdasági szerep[ő szeméłyes joga szerintĺ hasorl[ó eljárás van folyanratľ:an, Vagy akÍ személyes joga szerĺnt hason[ó hetyzetben van; b. tevékenységétfetfĺiggesztette vagy akirlek tevókenységét ĺetĺuggesztettók; c. gazdaságĺ, ittetőteg szakmai tevékenységévetka1rcsolatban jogerős bírósági íté[etlren rnegá|'tapított bűncsel'ekményt kĺjvetet|" e[, amĺg a bülltetett előélet.hez f űzodó hátrányok atót nem mentesü[t; Vagy akjnek tevékenységéta jogi szelnétlyeI szelnbelr alkatnlazhato
büntetőjogĺ intézkedésekrőt szótó 2001. évĺClV. |.öľvény 5. S-a (2) bekezdés b), vagy g) pontja atapján a bíróság jogerős ítétetébenkorlátozta, az el'tĺ|.tás ideje a(att, vagy ha az ajánlattevő tevékenységétmás bíróság hason[ó okbót és lnódon jogerősen kortátozta; d'egy évnél'régebben tejárt adó., válnfizetési Vagy társadalombiztosításĺ járulékfizetési kcjtelezettségének a tetetepedése szerinti ország vagy az aján|.atkércí székhelye szerjnti ország jogszabá|'yai a|'apján . nem tett eleget, kjvĺáve, ha megfizetésére hatasztást kapott; e. a 2013. június 30-ig hatátyban vott, a Büntető Törvénykönyvrőt szóló 1978. évi |V. ttĺrvény szer.ĺntĺbűnszervezetben részvétetideértve a bťjncselekmény bűnszervezetben történő etkovetésétis ., vesztegetés, Vesztegetés nemzetközi kapcso|.atokban, hűtten kezetés, hanyag kezetés, köttségvetési csatás, az európai kôzösségek pénzügyi éľdekeinek megsértésevagy pénzmosás bűncselekményt, ittetve a BLjntető Tcirvénykönyvrőt szótó 2012. évi C' tcirvény XXV|l. Fejezetében meghatározott korrupciós bűncse|'ekmények, bĹinszervezetben ľészvételideértve bűncsetekmény bűnszervezetben történő eiktjvetésétis -, hűttelr kezelés, hanyag kezelés, költségvetési csalás vagy pénzmosás bűncselekményt, illetve szemétyes joga szerinti hason|,ó bĹjncsetekményt követett e[, feltéve, hogy a bűncselekmény elkcĺvetésejogerős bírósági ítéĺ'etbenmegáttapítást nyert, arníg a bÚntetett előétethez fúzódő hátrányok a[ó[ nem mentesÜtt; f. az adott etjárásban e|'őírt adatszotgáltatási kłjtelezettség tetjesítésesorán olyan hamis adatot szolgáltat, vagy hamis nyil'atkozatot tesz, ame[y a Verseny tisztaságát veszélyezteti; g, tekĺntetében a következő íeltételekvalame[yike megvalósul: ga) nem EU-, EGT- vagy oECD.tagáttamban Vagy otyan államban rendelkezik adóittetőségget, mettyet Magyarországnak kettős adózás eIkerülésérőt szótó egyezménye Van, Vagy gb) otyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amelynek a pénzmosás és a terrorĺzmus finanszírozása megelőzéséről' és megakadátyozásárót sző|ő 7007. évi CXXXV|. törvény 3' 5 r) pontja szerinti tényleges tulajdonosa nem megismerhető. ttegjegyzés:
Az etjárásban nem tehet ajántattevő Vagy részvételre jelentkező az a gazdasági szereptő,
amelyben
közvetetten vagy közvettenÜt több, mint 2S%.os tutajdoni résszel vagy szavazati jogga|' rendelkezik olyan jogi szeméty vagy jogi személyiséggelnem rendelkező gazdaságĺ társaság, amelynek tekintetében a g' pontban meghatározott feltéĹetek fennátlnax. Amennyiben a több, mĺnt 25%.os tutajdoni résszel Vagy szavazati hányaddat rendetkező gazdaságĺ társaság társutásként adózik, akkor az ityen társutás tulajdonos társaságaira Vonatkozóan ketl a g. pont ga) atpontja szerinti fettétett megfel'elően
alkalrnazni.
o
i i.
A d. pont szerĺlrti adófizetési kötelezettség alatt a betítjtĺlÍszókhĺ:tył,i gazdłlsági
sz-eľ<+plťĺtekintct,e|X.)|l a7 á|'tami adóhatóság és a várnhatóság áttat nyitrlánĺ.aľt'ĺrtt.adĺiÍĺzĺ;tési köĺ:e[cz()t,t.sógeĺ, kel[ órtenĺ'
Az e. pont szerinti |rasontó
bűncseteklrlé|]y ř][atl; az Etlľó1:ai Uľrĺó llrłĺstaĺłátIanlłi|>atltĺrt.eIe1rerlĺrtĺ. ajántattevő esetében o) bűnszervezetben ľészvétetbűncselekrnény esetén a sue|v{:'zeĺ.t lrűrrözés elleni kijz-delerlrľőt szóló' 2008. október f4.i 2a08/841llB tallácsi keľethatározat 2, cik|
b) vesztegetés, vesztegetés et'fogadása, lrivatali Vesztegetcs, hÍvatati veszĺ:egetcśs ĺ;lľogaclása, vesztege{:ós bírósági vagy hatósági etjáľásban, Vesztegetés etfogadŕlsa bĺrósági vagy hatósłigi etjárásban bűncsĺ;leknlólly esetén az 1997, májrrs 2ó.i tanácsi jogi aktlrs 3. cikkében nreghatáľozott |órlz.Ĺigyi óľcĺĺlkeinekvó<jetĺlléľcjłszótó egyezmény 1. cikke szerintĺ csa[ást, dl pénzmosás bűncselekmény esetén a pénz.iigyi l,endszerek pénzmosás cétjáľa való felhaszllálásának megetőzésérőtszótó, 1991. június 10.i 91l30B/EGK tallácsi iľányetv 1' ĺ:il
érteni'
IKettezés]
Icłĺgszeľűatáĺrás]
10
3. számú mettéktet
mŰsznrl-szAKMAl LEíRÁS
A
,,Józsefváľosi Egészségügyi Szoigátat Kom1'l[ex fejlesztésc''' KMOP.4' 3.f / ^-13-7.013.0001 azonosító számú, 970 000 000 Ft összköltsógĹi és a ,,BudapesÍ..Józsefváros, Magclolna Ncgyecl Program ||l''' KMOP.S.1.1/B"12".k-2012-0001 azonosító szállrú, 4 fg9 6fĄ 91B Fĺ. összkii|.tsógti projektekkeI kapcsoIatos könyvvĺzsgátói fe|'ac|atok el[át'ása az a[áblrial< szeľĺllt:
. pátyázati dokumentációk, atapdokumentációk rósztetes áttekĺntóse; . benyújtott pátyázati dokumentumok áttekillĹéso, egyeztetése, - tételes, egyeztetésen alapu[ó, a bizonytatok és a főkönyvi köllyve[és vizsgálata, valelmitll: másodlagos, származtatott bizonytatok köztjtt.i egyeztetése|ĺ, a benyĹrjtott számták ettenőrzése jogszerűség (szá|.t'ító, vevő, a szálnla tartalmi és foľmai elemei, a számla a|.apjáut szotgátó szerződések, va[amint az erre vonatkozó teljesítĺĺsigazol.ások)szemporrtjából, kĹitcjncjs te|
" n .
A közbeszerzésekről' szótó 2011' év.i CV|||. törvény, Kbt. A számvitetrő( szótó 2000. évi C. tcirvény, Sztv'
Az általános forgalmĺ adórót sző|őf007. év.i CXXV|l' tv., Áfa tv.
oA
.
fe(adatokat az atábbi jogszabályi etőírások szerint ke|'l' végezni:
Magyar Könyvvizsgá[ói Kamarárót,
a
könyvvizsgátói tevékenységrő[, valamint
könyvvizsgátói közfeĺ.Ügyetetről szotó 2007. évi LXXV. tcirvény, Kvt. A projekthez kapcsotódó pénzÜgyi etszámotási fettétetek
a
l1
1. számú mettéklet
Felotvasólap
a_ ,Józsefvórosi Esészsetüwi Sza|gátat kompÍex fejtę2ztey,) (Ktł|9'P4i3:2tÄ-13.2at3. " @oÍ,a,onosítě Ęůnjlĺáretéĺenés a ,,Budapest-Jőzsęfv(tros, *|agdo.łn.a Negyęd Program ItI.- (KłádP-1, ĺ, t l&-I 2.k-fo I 7-oag1 azonosító szőm) projektekhez értékhatárt et nem érö beszeĺzési -Kł5nywtrsgáĺó beszeĺzése'| tárgyú, közbeszeřzĹĺsi etjárasban
Ajántattevó neve:
l{Al.ąiqÁHs KFT.
Áján|attevö szekhetye:
2040 BUDAöRS, AKÁSFÁ
Äiántattwő adósaáĺľra:
10645ffi6-f-13
Tetefon:
0ó30292ó806
a,Józsefoárosi
* Egészségtigyi
Szolgátat komplex fejtesztése'' cimlÍ projekt eĺetében(nettó Ft + Áfa = bruttó Ft) nEudaPest.Józseíváros, l.tagdďna Negyed Program lll.'' cĺmij proÍęK eĺetében(nettó Ft + Áfa = bruttó Ft)
a
telJes łisszege a
rW'"
(: *t, :
szerződés
ĺcötartamára ĺnettó Ft * Áfa bruĽtó Ft}.;
=
ÁFA:
Koĺ 9.
í.02ó"000 Ft
BRuTľl 4"826'Ü00 Ft, azaz
Négymiĺtió-nyolcsłá,zhuszonhatezeí foľint
NĚTTI: 2.362.?04 Ft *
ÁFÁ:
ó37.795 Ft
BRUTTI: 2.999.999 Ft, azaz
KettőmittÍó.ki tencszázkilencvenki[encezer. kitencszázkitencvenkitenc forint
NtľTl: ó.162'204 Ft *ÁFł: ĺ'óó3'795 FŁ
BRUTTI: 7.825.999 FL, azaz
Hétm i ttio -nyolcszázhu gonöteze
kĺtencszázkitencvenkilenc forint
r.
eĺtenszotgáttatás tel'ie5 iiĺszege magában fog|a{ja a tetje5ítésvalamenný kĺĺttséget mi nkát proiett esetében' .az'
Budaijrs, 2015' ápńtis 2.
t'^\--q--
B-^^j .'.Ü.řéđ;;i.äiäi'áł
-, ľ.r ..l'.' Ł1Ĺi,r'1},'ii ł.l
.:iFT
l. számú melléklet'
Fclolvaĺílłp a . Ióre{uirosí E*ó*ťgiiĐ,i Su,gáIat kaftPIü lejlesłÍě$" ü(Mo P1.3' 2/Ä- I 3-2013.00rtt azonesító sgím) kerąIében és'.ą,,Blłdopeg-rółsďĺdio;, Mcydottra Neggci p,,s,ii,i;I," ľgąor. 5, I. IłB- I Lłł'AŕtI 1.tł{Hř t rłpĺĺaslli łatn| pro|,eŇema
beszerzésc'téľgy! közbesatľzési éÍfŕkhafárte| 'Kđĺ}tvizsgĺító
nem éľö bęsĺ,erzésieliáľlístan
Ajánlattevô neve:
TEL ConsultÍng Kń.
Áján|a$evö szěkhcl5,c.
10f8Budapest, oľgooa u. 8,
Aján|attevő adószáma:
lĺ01695l.f4l
.ľelefou-
Ü6fÜ97?s639
C
. a
'J'iustń"ńľosi EgcszsÉgĺigyi Nętto: 4.500.000 Ft + t .2 t 5.Üo0 Ft Áfa. ťeJ:lesztése,, cĺnű pľojekt esetébeu (llčttó Fĺ * Mindösszcscn 5.7t5.000 Fĺ bruttó összeg, ami Szolgá|at komplex
Áfa
. a .
,*
=
Ötľn í| } i ó
bĺuttó Ft)
-hétvjz.tĺz.enötezrľ forĺnt
Magdo|na ''BudapestJózsefuáĺos, NegyeđProggam IIl.o' Nęttól f ,800.000 Ft + 756.000 Ft Áfa, ęímü pľojekt esetében (nđtóFt + Mindössaeseĺ: 3.556.000 Ft bruttó lsĺzeg, arni Afa * bruttĺĎ Ft} Hámmmi|lió'-ötsaáz6tvenb^stezeľ forínt tefes šssaegt szpr'ódés időtaĺtmnfua (nÉnó Ft + Áfa = Nęttó: ?.300'000 Ft + t .971 '660 Ft Áťa bruttó Ft){. Minđósszescn: 9.271,a00 Ft břultó összľg, ami Ki|encmi l lio'k9ttőv,łizhe*ęn egl'ezer ťorĺĺl{
łaz cĺ|ełszo|gá|htísteĘ'es eseÉbęn.
Budapest 20l5. áprílis t'
s
öĺsz,cgc nlagiban ľog|a[ia a teĺjesĺtésva|ameľnyi
kö|tĘÉt ĺoin|ĺétprojekt
KF.łu. 8l
1. számú mettéktet
Felolvasólap
a ,,Jőzsefvórosi Egészsé1ügyi SzolgőIat komplex fejlesztése,, (KlÁoP-4.3.2lA-13-2a130001 azonosítő szám) keretében és a ,,Budapest-Jőzsefváros, Magdolna Negyed P rogram I II. " (KttoP- 5. 1 . I l B. 1 2-k-20 1 2-000 1 azonosító szóm) projektekhez beszerzése'' tárgyú, közbeszerzési értékhatártel nem érő beszerzési
,,Könywizsgáló
etjárásban
Aján[attevő neve:
t4.'a 0. e
Ajánlattevő székhe[ye:
Loho
O€-
'Jc
-
p
ĺz(}
ÉŁs
sz
4r,'1ł.a ulT 2Ąc
0-v
74l/zíkću- ŕ_ ĺg
Ajánlattevő adószáma:
Telefon:
K+<
(9e
-
14
r€
Telefax: E-mai[:
WLgx Q
Kijetött kapcsolatta
L-ĺoaJ. hu
Qa z aog
Kijetött kapcsolat (telefon, fax, e-mait):
rhe
Az
aj ellenszolgáltatás összege
n"/ ŕb/./., Ú
nlg Q
É-ez/ueł
L-tro^c1. hu
$ -ą '{ĺ J
:
- a
,,Józsefvárosi Egészségügý Szotgátat komplex fejlesztése'' című, projekt esetében (nettó Ft + Afa = bruttó Ft)
4 L"o.o'o
,_
.4+
+
/. r 3ą, ooa-{t
-
'I^'39h '
?-w
,,Budapest- Józsefváros,
Magdolna Negyed Program lll." című projekt esetében (nettó Ft + Áfa = bruttó Ft) teljes iisszege szerződés időtartamára (nettó Ft + Áfa =
a
|ł,/Do;śsĹőeĺv
3. Lco.
?. ho"
oł,-At Ł
ą'.ít
Ł
g€ł.ooo,
{t =
11.
6ťh,po,".
,:o..4( * 9. 33ł ooą
*az ellenszotgáttatás te|'jes összege magában fogtatja a tetjesítésvalamennyi köttségét
minkét projekt esetében.
IKettezés]
Bąd,*;ĺíloĺ,!- oh ol, ĺ
'
t ,17ĺ€-ĺ,,aľ
t v.<.{ e,t7l,ĺ .ĺ...#u....... "..,...,. ( ĺ [cégszerű atáírás]
o
1. sĺámú mel|éklét
Fetolľasó|ap
(Kl,naP43.a^-,3.20ful.o0o7
,]ółseÍĺdrasÍEEéssąűqy,Íszo,gúIdtlyyrle1fileatĺse" Magdotna Negyed Prognm azoftosĺtó szón,t t,",aen,i đ,,le,iipest.łto,etvtras, pľoiektekhez słrĺnJ otoaoďĺtí s.ĺ.ý*li.ł<.zalzwl a
IIl.,
{WW.
"'l(önvwlzsgálóbeszenéseotár,gyú.kiízbeszeĺzésiértékhatáŕtelnernérđbeszenésieljáĺásbao
Hđdrich& FockterAudh KFT.
Ajánĺattevő neve: Aiá
nlłtt'evó
1212 Bt'ďäpeŠt" Temegvári u' 63.
saé khełye:
Áiánlattevó adđsráma:
1f568633-3-43
Teĺeton:
oGf09439f07
.@;ry@ru= Fcckteĺné
telefax: E"mäi|:
Kiielält
Heidrich Verontt
kaPcsotattart!i=---
n'.iölt kap.ś"ĺ.tÍánóeléľhetósége
0620É439207
t
ffitffi.ooo ń"Áę.
ínckter.eeza (ôt.o nline.hu
Ar ajántattev6 áltaĺ kért etĘír'rotEa|(ata:' ö5srege:
. a
L080.00oFt
Bľuttol 5.080'Ü00 tą aeaz
olózsefuárosi Egétíségĺigvi Ôtmřĺ|ľó-nyo|cvanez
er
forint
Szo|gálat komptex fejtesztése" cĺmű projekresetćben tBetto Ft Áfa = bľuttó Ft)
- a
+
Netto: 2.600,000
Ft +
Áfa:
70ż.000 Ft
"Buda.pÉst-Jóe5ęfoáŕos, Bruttp:3.302.000, ataz Magdolna Hegyed ľrogram |ll'" Hárommilltó'háromszázkétezer forint (nettó Ft + cÍmü pmiekt esetében Áfa = bruttĺźFt}
6.600.00Ú Ft +Áfa: 1.782.ooo Ft sĺerződés l 8.38?.00Ü Ft azaz ĺa6tłrt.łłnáętnettó Ft + Áfa = l Bruttó: forint Nyolcmĺ||ió.háľomszáznyolcvankettőezer I Ft)l: bruttó
. teĺ|es ôssfe8E a
*az ellensro|gáĺtotá5 telies össrege
*.*u,
kö|tsĘét rninkét prolekt magában foglaIja a teljesĺtés vaIamennyi
*:ť'-:J,"-""lll999É-.-'-9-'*,@,;*.,'n.gi*J'hJ u l
2l2 B*lryÉtfiĺĺ.ffiesvári
l
62000 l 0ó03M22
63.
Adószám: |2568633-343 Bank Magnet Magyaľ Közösségi Bank
i
t400000m
