·_.
__ - _____ . .•. __ -._0
. •._. ___
~
,.
.------vitéz Baranchi Tamáska.l' . . Endre .- --------- . ~.-.
Vógre
G~1ocsb6l
levél jött.
---------------------------
---------------------------
A sors kegyetlenségébBl, de ~gyis irhatnam, hogY/la tájékozatlam, tudatlan és rosszindulabu "na~y n9"ugati 1jrolitikusok" j6voltábol Ung varmegyét- két község kivételevel- elszakitott~k Magyarországtol még 1~20-ban. 19~ az ott lako ~yarok ,voltak csehszlovek uralom alatt, egy r8vid ideig ujra magyar honban ,majd a II. Trianoni béketöt~s ujra elvette Ung varmegy~t és a csehek azt nagylelkUen Sztalinnak ajandékozt~k. t-1iutan a vörös Paradicsom elpusztult Ukrajnahoz kerUItek az: ungi magyarok. is. Ebben a szomoru sorsban- sajnos,- egyes tagjainak is kellett osztozn i ott 1718 családomnak. 'A Magyarok Istene ugy latszik mégis vigyazott rajuk. Csaladom mar az 1500-as évek Yngban el , ~s a galocsiak meg 1749-~ba laktak ebben a magyar k8zs~gben. A galocsi a~ünknak a sen~orja, Bijli báty~m, aki ott el, junius 2~ an töltötte ge a 91. évét, még mindig var, hogy mikor fogok betoPPanni 6~m galacsi hazukba.- Sajnos, meg erre eddig nem kerülhetett sor. Har nagymn aggmdtam ~ali bátyamórt, mert a tavalyi szeptemberi levelemre hiaba vartam a valaszt. Mar el kellett k~s3UlnBm a legrosszabbra. 1996, januar 31T~n legi postai level jgtt G§locsb61. Igen megörültem annak.Pali bátyam lanya 1 Sára hugom irta. Sajnos abban volt rossz hír is. Igy irta;"A-s Edesap$mnak irt kedves level~t megkaptuk a fényképpel együtt. Sajnos a levelet csak felOlvastuk Edesapamnak? mivel ö elvesztette a szemevllagat ••• 1I md:usoda szep tpa gyar kifejezes ••• ~ára húgomon sem a csebszlmvak, sem az orosz, de meg az ukrán uralom sem tudott valtoztatni. Magyar nyelvenek zamata meg maradt a mai idökig, ami jrásáb61 kit~nik. Nemcsak az apja, Pali bátyam, de még az unokai is mind megmaradtak jo ma gyarnak a mostoha körülmények alatt is. Igy nevelkednek ott a magyarok.Earaszy Karoly az !Ungi Reformatus Egyhazmegye története{ 1931) c. k8nyveben irja;" Az édes anyanyelvet szinte lehetetlen elfelejteni, ez az oka annak, hogy egyes ember, mint a tBmegek is szivosan ragasz-
bts
• •
,.
-2.-
kodnak az BrBkl~tt kincshez. Természetes tulajdonsága és velej~r6ja az minden n emzetisegnek. Az a tBrekves, amely arra ti.r~nyuJ: , hogy bérkit is anyanyelvet81 megfoss30n,-n emtelen cselekedet, esztelen merénylet, amely miijdig k eser-tl gyümBlcs 8ket teJ1em" ••• Hat igen,- Ungban, kemépy ,gerinces ma gyarok laknak tBbb mint 1000 éve. A f81djeiket, háxaika t elvehett6k tölük az "uj urak", de a drága magyar anyanyelvüketH nem tudt~k 8ket megfosztamil • •••• ~i megy ma Szlovákiaban és Erdélyben?- ts a Nyugat mindezt ~lbete t t kexekkel nezi.- A kisujj~t sem mozditja e~ek6rt.Majd Séra húgom igy folytatja levelet;"Most télen ugy l~tszik, már gyengébb tdesap~m , azonban soha sem panaszkodik, 3 mimdig j61 van, ha kerdezzük.- l1indezek , ellenére m~g minden Vasarnap elle t ogat a templom~ ba,- igen el kell vezetni." ••• 91 WV m~r bizony szé~ id8 es ha meg hozz~tesaBtik, mint magyarnak mi~en is kellett ezalatt az id8 alatt keresztükmennie. Pali btJty~mat egy er8s tBlgyf4hoz ~asonlithatom, a mely az idö]t vihar~t, vill~mcsap~s~ib mind kibirta kilenc év5izeden kerssztüt. Ki tudija, hogy en is eljutok-e meg valaha ~locsba,- ~gy , gondolatban szoritom meg Pali báty~m ke~t es kerem az ~rt61, hogy eltessemá~ sok~ig, mert az ilyen egös magyar tBlgyekre ma is igen nagy szUkseg van • .A határmn kivül élö magyarok meg ma is csak j6 p~ldát adnak az otthon csonka hazában élötnek./ 1996/ / csend-Br-szem./ . ••• ooo ---
,
,
1996, FEBRUAR 14.-EN gondoljunk , " " , ~ II.VILAGHiBBHUBNN HOS[ BALAET HALT 11.000 6s , , " A BOSSZ~ EVTIZEDEtBEN MÁRTIR HALALT HALT 5.000
,
BAJTARSUNKRA ! + + +
/r f
- :,
j"
~ H.! VEN, B5CSULITTEL
v,rsz(fL! '
..
.
~
Dr. czegei
.
..>
~.-
P.l
WASS ALBERT
, r
Jfa~ar-orazág,Ma8'1'ar
Nemzet, Magyar C8end6r.
===========================================
Amikor a magr&r csendorre kivánek emlékezni: c.ak ilyen eim alatt tehetem.Amikor azt mondom hogy Magyarország: a törtiaelai "agyarors~ágra gondolok.Amikor azt mondom bogy "mag,ar nemzet": az öS8zIDagJarságr61 sz61ok, me1 7 Árpád vez'rlete alatt telepedett meg a KArpátok medencéjében,Árpádház1 kirá170k alatt vált ne.zett~,6e amikor ki.ondoll ezt. sz6t ho~ "caend6r" az el~tt a pomp!s magyar királyi alakulat e16tt emelek kalapot mely a magyar nemze~ k~pviseletében Magyarország törvényes rendjét ~rizte,hü8ége8en és bee_ületesen. Nekünk,erdél1i magyaroknak,különösen sokat jelentett a magyar csend5r,alighanem többet mint másoknak,mert mi aegszeDvedtük a magyar csend6~ hi!~'t 1s.Tlz e8ztend~. erdélyi ~er.k voltam, . .ikor a ~aDoni ugy-nevezett "békeköt~a" eredményeként Erdély román megszálláa ali került és az egyenea termetü,egyene8 beez6dü kakastollas esend6r helyét egy tuoatravall lompoa 's alamuazi,kopott katonaruhAba bujtatott oláh foglalta el,egJ rendetlenül öltözött gyalo!os szakaszvezet6 vezetése alatt,aki egymaga értett csak valamicskét az ir~s-olva8ás mestereégéhez,ezzelszemben azonban ravasz~b volt a r6kánál 1a, ahogy est hamarosan ••!tanultuk. Azzal kezd6dött,hogy valaki ellopott az ietál16ból egy tejós tehenet.Ilyesmi még nem történt aze15tt és apám leküldte a teheniazt a raluba & b1r6hoz,az pedig tovább küldte 6t az uj-rajta cseDd6r örsr •• Igy aztán jb télóra .ultával becsoszogott hozzánk,az irodába az uj e8eDd6r-parancsDok. "Az e~i. név Munteanu" mutatkozott be a ezakaszvezet6 "hallom neked h1'n1zik tehén 1" "Ki ellol'ta 1" akarta Munteanu tudni. "Ha tUdnám,magam mennék érte" relelte apám "de igy a te dolgod kell 1.~en,bolitY t'elkl&tasd.!re Yagl' itt a törvén7,asis beas'11k." "Jól beazélik" b6limtott a kis sovány emberke "én visszahozza neked tehén még esti tejés elatt." Azzal elment s egy óra se telt bele,ott volt a tehénnel. "Ki lopta. el ?" akarta tudni apám. "Ez hivatalos titok" su,g ta titokzatosan Munteanu "én neked nem mondhatja.De azt tudom megcsinálni,hog1 több il,en lopás ne történheesen./I Azzal megsugta .p&~nak a titok kulcsát. "Te fizetsz nekem minden hónapban n8gyTen lej.Költségekre" tette hozzá "éa adsz minden héten két liter borta p1ncédb~1,barátságra. Minden tavaszkor két kicsi Malao,minden 6szkor,páliakaf6sés idején,egy kor.6 a kisüstb6l s amig te élsz és én élek,nem lesz itt több lopás,eemmi." Igy is történt.A román rend embere megkapta apámt61 a maga járandóaágét és ha el 18 tünt olykor ez vagy amaz,rendszerint meg i9 került hamarosan.
1 '
..
-4.-
A' környékbeli birtoko8ckkal is megkötötte Hunteanu a mag~ szerz6dését és ahogy hir~t vettem Erdély-szerte hasonl6 szerz6dések bizto.itottAk a tulajdonjogot. De aki vadászember volt és a román bat6s!gokt61 nem kapott fegyvertartási enged61yt,az olyannak is sikerült hamarosan "Illegolajozni" eg:,.~egy akadékos kezet a rend őrizői között,. román közmond!s alapján: "niDc~lyan piszkos edény amit ne lehetne tisztára mosni... egy kis j6akarattal •• I' Családos ember voltam már amikor a "bécsi döntés" boldog-8zomoru határozata alapjAn a rominok kikotr6dtak észak-EDdél1b~l.Boldogok voltunk hogy az országnak az: . a része ahol mil' éltünk magyar lett ujra.De fájt a szivünk azokért •• kik ott maradtak.A bé.si döntés alapján meghuzott uj határ mindössze két kilométerre a házunt61 szakitotta ketté a világot és régi szomszédainkt6l keserves volt a buceuzkodás.Legtöbbjét azóta se láttu~el~elte őket a román g:rülőlet.
Amikor az els6 kakastoll.s c8end~rt megpillantottuk,elsirtuk bizo~ magunkat.apám is,én i •• öröm~nk azonban rövid volt nagyon. Valamit azonban el kell még mondanom,ha könnybe borul is t~le a szemem.Apám életét az utols6 etthoni magyar csendórök mentették meg.Én akkor már front-szolgálaton voltam,Kolozsvár és Torda között.Küldtem apámért egy teherkocsit.De ahogy megtudtam késobb: tulságosan eltöltötték az idót,csomaiRiibuesuzkodással,miegyébbel és a román tankok már jöttek Gyeke felol az országuton.A németek ~elrobb8ntották a hidakat és emiatt k~stek ugyan,de egy gyalo~os román alakulat már el~tibátjött az erdónkön 8 nem találván ellenílt, egyszerre csak ott a házunk ~eletti dombon.Szerencsére a csendőrök még nem hagyták el a falut.Tüzelni kezdtek a románokra,azok pedig vieszahuzódtak 8 dombr61A csendórök a teherkocsira ami még ott volt.föltették apámat is és lehajtottak 8 parkon á* az országutra és onnan tovább 8zaMosujvár irányába, teherkocsijukkal mindenütt apám mögött. Apám mesélte el mindezt amikor évekkel kés~bben Németországban összetalálkoztunk.Legyen az Uristen azokkal a derék csendórökkel akik ot kimentették az oláhok markából.Tiszttart6nkat,Böjthe urat ,aki ott marad~, karóba huzták az ocs~ány gazok. Legyen AZ Ur1sten az én szerencsétlen magyar Hazámmal is.Emelje nemzett~ ujra ezt a sárba taposott magyar népet.Hadd lengjen a magyar csendőr kakastolla a magyar r6na relett,Az erdélyi hegyeken is mindenütt ahol magyarok élnek és szenvednek. Uram-IeteQ: ennek a vénembernek egyéb kivAn. ága air nincsen i8: mentsd meg Hazámat a patkányokt6l és pi6e!kt61 és rendeld oda Uram az én derék csend~reimet,a' igazság és békesség örs6.6r.,m.stant61 fogva mind.. ··kké
oro
,-
••• amen.
•••
0000
••••
/Felolvasta a floridaiCssndBrnapon
vit~z B~nkuty
/ 1996 /
Gaza
/
·,
-5.I
GA L OC S • =============
A ve~ércikkben G~locsr61 em16keztem.- Nem hiszem, hogya FBH olvasoi kBzBtt sokan tudn~k azt, hogy hol is fekszik ez a kBzsé~ s vane valami nevezetess6ge.Di6héjjban írok erröl. G ~ l o c s,- magyar nemesi kiskBzs~g, ~mely Ung varmegye,Nagy~ kaposi j~r~saban fekszik, Ungv~rt61 D-Ny-i ir~nyban 16 kilométerre, az Ung ~s aLatorca folyÖk közötti részen. / 1400-ban Galuch./ A Monarchiaban m~g B~csben is ismert~k, mert igy hangzott a mond~s;hogy mi a k~t legh!resebb 601og Magyarmrszagon ?-"Tokajer Wein und Galotscher Tabak ."_ BUszkak is voltak a galocsiak a doh~nyukra , hisz vasérnap d~lutan a nemes urak vigan pBf~kelt~k a gálocsi dohényt n~gy tajték pipajukboI az ~mbituson, vagy pedig a szölö lugasban s mellé kV$terk~zták a je szerednyei bort. Ot ~ves koromban még ~n is tanuja voltam a nnak, mert az akkor még élö szépapam is ezt tette. eálocsnak eredeti birtokosai a aálocsiak voltak, kiknek kimutath~ to Bsei MiAaly as Strach 1213-ban , mint kir~lyi selymaszok em~t tetnek. Majd 1320-ban mint kiraiyi adománya Pányoki I.Jakab két fi~ra szallott a kBzs~g nagy rasze, kik a ruszkai Bobe és a ruszkai Bátor csaladok Bsei lettek. Dobo Istvan egri hBs is ezektöl származott. A közs~g neve utan pa16c( kunkabar) települasnek l~tszik. Va16ban a kunkabarok a Tmsza- Ung as Bodrog foly6k közötti tájakat szálxt~k meg a honfoglalas idajében.- Egyhazilag adoboruszkai rmm. kath. plabábiahoz tartozott, de amikor jBtt a reformacio,- úgy 1570 táj~n agalocsi magyarok a reformatus hitre t~rtek min~nyajan.Els5 ref. templomukrot egy 1741-es okm~ny tanuskodik. Majd feThbwitik a m~smdik templomukat -fatoronnyal és 1915-ben pedig egy szép uj ~e mplomot épitettek a galocsiak bod~Dg~keresztúri köböl, amely ma is ~ll. A XVIII. szazad közepe tájátel a galocsi gyülekezet tagjai,-elsösorban a nemesek- buzgen foglalkoztak e~yhazuk "anyásit~si" gondolat~val. 1759-ben szakad el Galocs egyh~zilag is Palágy tel, melyröl az elsárgult egyhazi iratok igy irnak;"A Gélocsi R\'1formata Nemes Máter Eklesi~nak egy néh~ny Istent félö Nemes tagjai az Isten Házának köz8ttük valo boldogulas végett Istenes elszant jo a~arattyokb6l a' Parochiahoz adtak f~ldeket altal örökösen, ugy hogy mindig magok fogják
-6.-
szantani t.(t8rv~ny) szerint; Ruszka Istvan,Husztgy József,Ruszka Lészlo,ifj. Rusz ~~ ~stvén, Or~mus I~re, Korka Janos, Horv~th J~nos, Tamaska Zsigmond, Ruszka Jozsef, Gulacsy Ferenc és Sandor, ~émus Ferenc ~s lstv~n, Szabo t P~l."-/ Közöttllk van apai ~s anyai dédap~m is./ Az ellenreform~cio viharm~veiben pedig, amikor el akart~k er8~ ~ sZakkal a templomukat~e~~~ irja a jegyzök8nyv:" a reformatus atyafiak derekas ellen~ll&sa miatt csufosan megöusult. Az ellenéltssba . a galocsi "nemes asszonyok" is beleszolta~ mesze18vel ~s hasmml:o fegyvere kk el."Agalocsi magyaroa sZerett~k a sz~p ks jó lovakat s igya nemesi insurrectmókban lovon vonultaf be, majd késöbb meg a huszarokhoz, Apai nagyapém a marburgi, mig az öcse pedig a nyiregyh~zi huszér ezredben szolg~lt. Ezeket a der~k és jó magyarok~~akitottak el tjlünk s etöször Csehszlovakiahoz, majd a Szovjetunióhoz, most pedig U~rajnahoz csatol~ t~k öket. '!' A v~r nem vamix vizz8 !: - s b~r ide-oda csatolgatték 8Ret, megmaradtak kemény ,Hyakas magyaroknak a mai napig. Töltik csak tan~lni lehet.=/ 1999 / - ezereskapitény-
..
J
.A
g~locsi
reformatus templom
Na gysznleim sirja agalocsi temetöben •
..
-7.-
.
'
SzépszUleim
temetöben.
- 7/b.-
..
.
. A fák csak akkor halnak el, ha megszűnik bennük a hit
Régi szokás volt az elesett harcos sírjára gazdátlan kopjafát tűzni. Mutatni, hőst ölel itt magához a föld. Erdélyben ma is így hívják a faragott fejfát. Vannak azonban népünknek élő emlékeztetői is. Szinte minden történelmi nagyja emlékére őriz kegyelettel egy-egy öreg fát. Ezek a famatuzsálemek a mai élő bizonyítékai, hogy a hősök nem halnak meg igazán, csak átalakulnak ösztönző forrássá, örökké buzgó életnedvvé, és nemes szándékuk bennünk kereng évszázadok után is. Mint ahogy a szél susog valami ősi nyelven a választott fák lombjai közt. Ezek a szimbolikus fák csodálatos példái az ősmagyar istenhit kiolthatatlanságának, mely a nyugati kereszténység kagylójában mint rejtett gyöngyszem megmaradt. Ennek a hitnek temploma volt az erdő, és táltosa az öreg fa. Régi áldozó helye ink mind-mind ligetesekben voltak, és amikor a sztyeppéken vonultunk is át, mint ezerlábú rengeteg, hoztuk magunkkal legdrágább kincsünk, a múltunk, az eredetünk. A magyar embernek az erdő az Isten szakálla. Ahhoz bújik, oda menekül, ha magasabb védelmezőre van szüksége. Az égig érő fa volt a mi ősi hitünk imalánca, a mi rózsafüzérünk. Lám, hogy összeruződhet a régi és új. Nincsenek kibékíthetetlen ellentétek. Ezek a fák ki is száradhatnak egyszer, de igazán csak akkor halnak el, ha megszúnünk hinni üzenetükben: Mi is az erdő fái vagyunk, Isten gyermekei. Számomra a néphit legszebb fája a csángóké: "Nálunk a Szeret partján van egy nagy ereg fa. Azt mondják, hogy azt még Szent László király ültette vót. De az ulyan fa, annak emlékére ültette, mikor kiverte az idegenyeket az országbul. De mikor még jöttek a tatárok, akkor még el fogott száradni. Mikor még azt is kihajtotta, akkor még kizöldült. Mikor a németeket verte Rákóczi, akkor szépen kizöldült, és aztán után, mikor Rákóczinak leverték a katonáit, akkor kiszáradt. Mikor negyvennyócba Kóssuth katonái kijöttek, akkor még kizöldült, de aztán még kiszáradt, és úgy maradott szárazon mind máig, és ki tudja, ki fog-e zöldülni vaj eccer? .. " fÉlő kopjafák!
,
T A MA S I
...M I K L O S ; "Viragot sir
cimü könyvéböl.-
55
,
9
fa. "
vit~z
Baranchi Tamáska Endre;
- 8.-
Vesz~lyes tereplovagl~sok.
a------------------------= Ahaboru elött volt e gy ilyan cimU vigjáték~Rádbizom a fel~s~ gem."- Bz jutott eszembe, amikor ezt a három kis tört~netet papirra vetettem • • ••••
A legjobb baratom, aki szint~n f8hadnagy volt-a honv~ds~gn~l k8~ z81te velem, hogy megérkezett a menyasszonya a városunkba. Jelenleg annyi sok dolga van, mimt seg~dtisxtnek , igy nincs sok szabaddd ~ Je sem. Xi lova go+n~k-e egy párszor a menyasszon~ávalik~ndezte. Mint igazi jb barat- természetesen igennel válaszoltam.K~t hátaslóval jelentem meg aZ Eva lakásának az ajtaja elött. A leg~nnyel ~ megiga%itottuk a lovon a kengyelt ~s Evát nyeregbe segitettUk. A leg~ny letisztelgett s elment, miut~b megmondtam neki, hogy másf~l bra mulva legyen a haz kapuja e18tt. A k~t 16 ~i8an kocogott a macskaköves utc~n s tva sz~pen ~s nyugodtan Ult a nyeregben.= ~emsokara elhagytuk a vármst ~s az Iza hidjan l~pdeltUnk keresztUl. Egy sz~p füves, lapos legelöhöz ~rkeztünk hamarosan. Meg~llitottuk a lovaimkat egy kis id8re. A lovak kinyujtott$k a nyakukat, megráztak a fejüket s f~jtak egyet. Majd újra felszedtUk a szarakat s elindultunk l~p~sben ism~t.K~r deztem tvát, hogy ügethetüfik -e egy kicsit 1 O boldogan mondta, hogyigen.- Meg voltam arrbl gyözödve, hogy egy honv~d lovastisztnek a menya sssonya biztosan nem most Ul elöször lo~on. Erröl nem is k~rdeztem meg· Egymas mellett Ugettünk , _ dá ' az~Bt f~l szemmel oda- oda n~ztem, hogy nincs-e valami baj. - Eddig nem volt.-
egy mas~~j~t~~rjö~~b~~b: ~:;~~kf:ll~v~~~e~ ~:~~~:~s:~~t:-mtg~~~~~v:~r egy kicsit le voltak jártatva. Majd ujra könnyU 'üget~sbe mentünk át s k~rdeztem tvat, hogy az e18ttUnk elterülö mezön végtázzunk-e egy kicsit. Erre viszont azt valaszolta, hogy most nem, de majd legk~xelebb.- ~ ~ h6lgy szava nekem parancs volt.- ~~pésben mentünk tovább a mexön és felkaptattunk az Iza fOly6 tölt~s/~re. Ott éb mar elég sokat lovagoitam s tudtam, hogy el~g széles és nem vesz~lyes, mert nem is töl magas. Deqahhmz keskeny volt, hogy k~t lb egym~s mellett haladha~son. Evét eTore engedtem, magam pedmg mögötte lovagoltam a Bár6nön.-tz a lovamnak a neve volt.I Nem is tört~nt semmi baj addig, amig csak egyszerre a viz part járol- egy kis nadas csom6b61 k~t vadkacsa fel nem röpyant is/zonyu nagy zajjal, hapogással, ami nemcsak a lbnak, de még a lovasnak is riaszt6 zajt csinált.- Erre a Borka oldalra ugrott- Ezen Ult !va , de olyan hir~elenl hogy mellette szepen a földre huppant.Mindj~rt leugrottam a Bán6norBI es elkaptam a Borka szárát. Majd félk~zxel pedig ~elsegitettem a ~ldröl Evát. Kiss~ poros ~s sáros is lett a nadragja ~s la halvány krémszinü blÚz§n is volt egy kis szakadas. Egy ideig igy álltunk a k~t 16 mell ett, melyeknek a szarét kexemben tartottam,majd megkerdeztem Evát, hogy táj-e " valamije s fel tude a lbra ~jra ülni;- Azn valaszolta, hogy nem fáj §emmije, mert olyan szerencs~Benesett , le a 16r6l.Ujra lóra ültUmk, de most mar csak a tölt~s alj~ban meneteltünk, mert ki tudja, hogy nem találkozunk-e majd ~jabb vadkacsakkal 1Mar majdnem elértUk a varost, amikor meg~~rdeztem Ev~t, hogy sokat lovagolt e mar edmig? Most meg majdnem ~n estem ki a nyaregb8l, :~mikor azt valaszolta, hogya mai lovagIasa volt az els8. Csak eddig sz~gyelte nekem meg vndani.Ma mban sZötam Gyuszit, a v81egény~t, hogy err818egy sz6t sem sz61t. • •••••
-9.Egy m~sik bar~tom, aki meg tüzérfBhadnagy volt haöib e oszt~sba ke ~ rült. A bucsuest~n azt~n azzal v$ltynk ell-hogyha idBm engedi, néha- néha lovagoljak ki a feleség~vel, mert e maJ ekk~nös volt.Mint jó bar~t as bajt$rs megigartem enönek, hogy szivesen fogok kilovag~lni EFzsivel -a feleség~vel. . Llj8tt az elsA alkalom. ~n m$r a h$zukhoz lóh~ton ~rkeztem •• Ott a~dvaron ~llott a JenB leg~nye a lOval s mellette Erzsébet asszony. MQgneztem a nye±gelest, keng~lt igazitot~m s a nyeregbe segitettUk Er.zsit. Ei-indu1:tunk a v~rmsbol kifele ~ Terepre mentüttk ismét • . .Eleinte mind en szep~n ment nem volt nagy forgalom s akkor meg auto igen kevés volt az u~cán, inkJbb csakkonflisok. D~li ir$nyban haladtunk s igy hagytuk el nemsokara az utoIso h~zakat is. Ismertem errefel~s jol a j~r~st, mert magam tBbb mint k~t ~ve sokat lovagoltam errefele is, ha kBzeli terrepelovaglást akartam csinálni. Erzsebet jol ~lte a lovat~r t81e is elfelejtettem megk~rdezni, hogy milyen fok~ a lovastu~dom~nYra ? J enö IIr~mbizta a feleségét'- ez motoszk$lt az agyamban s ez nekem megnyu,gtato volt. ~gy~agy kasz~lohoz é~tünk, ah~l egy kis v~gt$t csin$ltunk, a lova ~ elvezték a b$rsonyos f~ves talajt. Ssinte hangtalanul V$gt$~tak a perzsasz8nyeg puhasa~~ezön. Majd ügetésben el~rtük a ~Bisp$nék ~ort~l~t a fa lu végen. Ott állottt egyedül a vid~ki urilak T Etmentünk üget~tbe, a megc~ loztuk a h~z mögötti részt, me~t ott egy szep nagy füves területen egy ugB~~$Sra alkalmas ter~let volV term~s z etes akad$lyokkal;söv~ny, kerit~s, arok kidBntötw nagy fatörzs ~s ,gy tov~bM~~iérdeztem E~zs~betet, bogy' ugrassunk-e ? e igennel felelt. Moomtltam is neki~ hogy csak jöjjön mggöttem , fogja rgvidebbre a sZ$rat es elöre d~lve kövessen. Az ~ lova majd ugrik Bz~pen az eny~m ut~n. A haditerv megvolt. Mondtam elsönek a nagy fatBrzset fogjuk ugratni. A B~ronö könnyen vette az a~ad$lyt. Alig hogy $trepültem a fatörzs fölött, egy nagy kiáltist hallottam, majd egy huppanást,- Rögt!n meg$llitottaro a lovanaD S3 hátra fordultam.Akkor l$ttam meg, hogy E~zs~bet a földön 'van elterülve a sz~p friss zöld füvön. Odaugrottam s sietve felsegitettem a földröl. Az uj feher selyem bluz a v~ll$n a fütBl zöld szinü volt ~s az egymk ÚJja pedig el volt hasitva,Egy kics~ ~n is megnjedtem, hogy ime az els ö lovagl$s is már bal~settel kezdöd~tt. J enö barátom felés~g~vel mit is csináltam .- Aj~nlot t~m, hogymenjunk be a föisp'$n~k k~riáj$ba s mtt majd elsöseg~lyben tudijak reszesiteni, ha arra szüks~g van. Azonban E~zsé~et szeg~te mag$t s oda nem akart bemenni. Csupán egy kisebb horzsolés latszott az egyik kBn~tDkén,
Igy axt~n ujra lora ültünk s igen ko~otosan, a mell ek utc$kon ke-
reszt~l mentünk be a v$rosba, nehogy ismer~sökkel találkozzunk.-
Amikor ~z els8 szabadsagra hazajött enö, mond s is nekem, hogy már az els8 lovagl~sn~l . ' maJ~em megöltem a feleség~t.- T~bbet aztán nem lovagoltunk ki, mert mimdig tudtam valami kifog$st találni.•••••••••
ÚJ osztályparancsnokot kaptam s magam is alatta szolg~ltam,mint oszt$lysegedtisGt. A bevonHl~~sa ut~n nemsok~ra megjött a feles~ge és a csinos fiatal lánya is. Amikor leviziteltem n~luk, a Nemzetes Asszony is közölte velem, hogy a lán~K jb lovas, s ha van Da modom lovagoljak ki vele • - Egy jo seg&tisztnek ez parancsnak sz~mitott.MeggyBzBdtem arroR, hogy a l~ny valoban jol lovagol. De ~zt ms megtudtam hogy az egyik filmfelv~te~én~l a .sz~nésznö jelmezébe~ s fri~ zurájáv$l B lovagolt. Ott pedig mar 19aZ$n Jol meg kellett üln1 a lovat.
-10.-
Minden alkdommal G oli Andr~s leg~nyem a Borkát a kisasszmnynak, mig a Bár~nöt nekem nyergelte. A Borka el~g fiatatl~ volt, de nyugodt term~dxetü. Igy ~indig azon lovagolt P&lma. M~r el~g sokszor kilovagoltunk ~s a v~ros körny&k&t m~r eléggé bej~rtuk a tereplovagl~sok alkalm~val. Nyugodt vol~am, hogy nem tirténhet semmi baj. P~lma jbl Uli a lovat ~s igy nekem nincs semmi okom ag5>dni. 9zarvasszb felöa jöttünk be a városba agyik alkalommal a mütt k~t 01dalan. Ott *ellett ~tmenni a vas~tvonalon, de ott sorompo i volt,~pen mogy odaértunk,az atjár6hoz a soromp6 harangja megsz61alt,:Jelezte hogy k8zelesen jan a vonat.- Egym~s mellett lovagoltunk.-Sarkantynt a lmvaknak ki~ltottam,-meDt m~r a kany~Bban robogott a budapesti gymrs. A sorom pb lassan kezdett leereszkedni,~n m~r t~l voltam az átjár6n, de nem tud om, hogy milltört&nt akkor a Bprk'val, csak kezdett egy helyben forogni a két sin koxep&n. A v~r a feJembe sz~llt" s leugorva a 10vamr61 az u"" t6lso pillantban sikerült kirábtanom Bork~t, de ekkor m~~~lma a lova nya~~ra 1ap~lt. A soromp6 1ex~r6dott a s kBvetkezö ~i11antban a gymrs ~trobogott a két sorpmpO között~ Az emberek az ablak6kb61 kihajolva n'xt~k, hogy mi is fog itt törtenn~i. A Borka is reszketett, de mi sem tudtunk egy Par pi11an~g sz6ijoz jutni. Borzaszt6 k~p szalalt át a fejemben, mimt egy film, hogy mi tört&nt volna, ha nem tudom aiut6l&6 pillantban a lovat ~s a,lovaBt'kir~n ~a; ~i a k~t lez~r6do sorp~p6 kö%Ü1.E t a ve8z~lygs ' pi11anattt ~~y rendBp s 3áaaad8 t baB~aom~ .iliákaahtt,. aki,e~eD ~Eke~ett ' 0a8 ·mo~arketéDkp~rj~n.A~ikor Vpronyessben egy hadifogp1y t~borb8 kerültünk ~e1id~xte ezt az esetet s mönd~s, hogy neki is megfa gyott a v~r a z ere iben, - s nem tudrta hogy mi is "mg t817bénni. . ~~ ••••• Ez &h~rom"ve8zBlyes tereplovaglé s II.' nekem jo lecke volt, hogy hölgyekke1 bizony nagyon veszelyes ki10vagolni. Sem feleséget, sem menyasszonyt nem j6 ha aZ emberre bizzák, mert sohasem lehet tudnm~ hogy mi i~ történhet . ~ , . - A~ ördög nem a1szilt._ /1996/ _ ---
oo~
---
-11.E u r 6 p ~ b a n • ====================
,
1995, nov. 18-~n repUltem a BELTA-MALEV l~git~rsas~ggal Budapest~e. Lenci unokatestv~rem Gyuri fi~val vért a ferihegyi repUlöt~ren, ahov~ nov.19.-~n regel 8.50-kor ~rkeztem meg.- Innen kocsival Len~i ékhez a sz~ll~somr entünk. Nov. 21.-~n E rs unokaöcsbmt a húgom legkisebbik fia/ vitt ki a Keleti p.~.ra, ahónnan ~opronba mentem s vittem a Fe~es~gem prnéjét " magamma~. Az ellom~son Laci öcsbm~M~rta sogornöm fia v~rt. OtthQn a ~l fUtott lak~sban Mérte sogorn8m nagy eb~ddel v~rt. Hires ~s jó héH ziasszony. Igen szereti a vebd~getkt~.- Lacival e~mentUnk int~zkedni a~ egyhézn~l és a temetkez~si véllalatn~l. Itt étvett~k a ~~ri urn~jét is hivatalosan.-Nov. 24-~n 1/4 9-kor indultunk Lacival ~s feles~gével Gabival h~rmasban kocsival Soprmnbol. Az ú~on itt-ott ho is volt látható. E~y eb~d pihenö utén 1/2 4-kor m~r Be~riedben is voltunk. Jutka ~s Klaus fogadott.-. Majd Laci~k bs ~n is szállásunkra mentUnk.- M~g aznep- este egy vipikus bajor vend~glöbe: mentUnk kocsi~kal. A vendégek sz6ma; 65 volt. Csak a mi ss.á'munkra volt nyitva a vendágIó'. Ott Jutka l~nyom fogadta a vend~geket, persze ott segitett K~aus is a f~rj Uram. A menÜ' finom bajor leves ut~n börös-malac sUI t k8vetkezett, feh~r és piros kjposztéval, krumplival ás savanyus~gokkal, foszlo~ bajor keny~rl feh~r ~s vörös bor, valamint pálinka ~s sör.-De a vacsora v~g~n a pezsgd is durrogott.- Majd ~edig kbt-f~le magyar r~tes- t~r6s ~s almás.-Eg~sz este Maxi ~s negy tagú zenekara szoltg~ltatta a zen~t. De vacsora utén jött a bajor tánc. A vidém sereg t~ncra perdUlt s avbg~n az angolok Is nagp9n belejöttek a t~ncba. Vgy l~tszilj,hogy a j6 bor megtette a hatását. U i. a v8legeny londoni-a Melvin-s igy az O csalédja k~pvisslte az angolok~~.- Csak közel ~~f~l t~jban hagy tuk el a vendég~~t. De akkor kellett Julmetnek ~s a voleg~nyének fe14eperni az ajt6 el8tt felhalmozott összetört tény~rokat, mert axt belépés ftlött m~ndenki nek földhöz kellett csapni, hogyaházasség jol sikerUMjön. - EL is bajor szok~s,~ Nov. 25-~n d~le~tt az emeleten gyülekeKt~nk mi f~rfiak, mert Jutka kiadta a parancsot, hogy lenn csak a nök lehetnek. A menyasszonytölt9~tették, A varrónö, az öltöztetö nö, a fodr~sznö, és a az arc-kik~szi t o nó', no meg a mama ~s a Gabriella, a Juliet legjobb baré7tnöij.e Londnnból. Mi fenn ittuk a aherryt, koöyak~t s a Jutka ~ltal felküldött ha~' r@pnivalokat Angela "baroneéé"-n~l. ~ 12kor felUzent Jutka, . hogy indul unk a templomba. Borús idö volt s havat is joaol t a TV. 1Aut6kkal hamar laértünk a kolostor udvar~ba s ott sz~llingóztunk be a témplomba. Nekem kelle~t azt~n J~tja l~nyomat bevezetni, miut~n a nészn~p m~r mind benn volt, ~elhangzott a zab@kar,-12 tagu-es az orgoba. Az eléö hegedüs természetesen Maxi volt a menyasszmnp öcse.- ~kor vezett~ be a l~myét J u lie~et az apja az oltár e16. Az esküvöi szerta~Déa nagyon szép és felemeld volt. A zenei számok mellett egy n~met alt ~nekeénö sz6l6t is ~ne~ kelt. A szertart~s ket nyel~ven fol~t n4metUI bs angolul; ~e a kösz'ntö besz~dek között m~g magyar is volt,Nagy Laci Sopronb6l. A gytirüt pedig a kis Tam~s, mig a virégot ikertestvbre K!mga vmtte nag~ komo~ységgal. Ök meg Györböl jöttek apjukkal P~terrel~ ende/ ~s anyjukkal 'tlcsivel. A Melvin tanuja Simon volt Londonbol, mig a Ju~t tanuja Gabriella ) apai~ anyai r~szröl olasz szinuén Londonv6l.-Kijövett~bnyképezés,amá k orra gyönyörUen kisütött e nap is. Katalin-nspija volt s nem jött a h6~ Hajd innen ki aut6v a l' ki sétémva ment ét a Marina Yacht Club ~piletéhez. Nem vott messze.- ~ersze a ~iatal pér ~gy antik MercedesM
-12.-
·'
a nagy terembe. Ott 45-re volt teritve. B'ejelemi mbdon volt minden elrendezve, ami a Juliet müve volt. Csa3 gyertyák ~gv8k karos tart6kban ban. z~]~- fehér As arany diszités az as ztalon vir~gokkal vegyeden.Kivá16 abda volt ; elö~~tellel , j6 bajor "lakodalmi levesISel" majd s~lttel adessAgekkel feh~r és vörös borral,k~~val. Majd jött a torta felv~g~sa a fiatalpAr réséröl bAcsi ~cerrel köritve.- Az ebéd alatt viszont p~r szép , sz~mot Maxi As nAgy tagu zenekara j~tszott. K~ zö~t~k , a ~ekem szánt Monti-cs~rdást is.- J~ttek ~ s z6noklatok angol~l ngmetul, de még magyarul ~s.(/E~ 'n voltam, m~mt a bol~Qg nagyapai. Jo'" ke'sdí'n fejezttiik be a na gy lakomát.Innen az ang9)'olt a hotelbe, mig ki -ki szálláshelyére ment. M~énap ugy ' közel a dAli 6r~kban jött 8ssze egy kisebb társaság ujBa a Jutká~k háx~nál. ~ levussel, maij~ hideg dolgokkal folytattukT De Simon már bontotta is a nagypezsg's Üveget, hogy tudjunk valamit inni i s. A"hangulat újra igen j6 lett.- Csak a kédö dAlut~ni 6rákban oszlott s zét a társas~g ,s Juliet Melvinnel el is reptilt Bécsbe.Teltek, multak a nap~k. Nov., 26-As 27-'n föleg festéssel fogal~· tam el magamat Jutka ~rt , hogy fessek n~ki csand~leteteket, ~zzel töltöttem ki az idömet.- H'rom cSBndéletet es két t'li t~jkApet alkottam. S ét~ltam nagyokat lenn a g6 partj~n s élveztem a nagy csendet. Gyönyörködtem a tavoli alpesi hegyekben.-5ijc. 2.-án bementem MüncB@nbe. Misike és Etuka v~rtak m~r nagyon, Na gy ebAddel fogadtak s ott volt egy "v!3setarmanus" zenészprofesszor is, aki k8z:ben tehetséges festömtivAsz is. J~\ elbeszAltgettünk I miut~n a vendAg elment 7 mi Midival majdnem Ajfélig tudtunk mág beszélgetn~. Témai volt böven. Masna ~ magyar misén vettünk részt, majd utána egy olasz Atteremben ) elöbb kavézgattunk mgyar bará~' t okkal , majd ast~n harma sban még mi ott maradtpbk megebAdelni.- Ott is f oly még a t~rsalg$s.- A~ öt ~rai vmnattal énkextem meg Jutkéékhoz Bern\':Ledbe • ~ec. 7-an 114 11-kor indultunk kocsival Bernriedböl; Jutka, Klaus, Maxi As 'n. I'laxi nemcsak a hegedtijét hoxta .. , dre még kAt nagy sulyz6t is .. Németországban ink~bb cdak a hegyeben volt h6, mig Ausztriaban már lejjebb is. St. POltenben ~lltunk meg ebédelni s egy kicsit kinyujtozkodci a hosszu ut ut~n. At~rve a magyar hataton, m~r bizony ott nagy h6 voft meg az uta~ sem volta~ eltisztttva. Sötatedett, amikorra Sopronba értünlt. Kb. 4y~5 cm-es ho volt a,vérmsban. Marta na gy vacsoraval fogadott benntinket. Majd Jutka, Klaus es Maxi elmenyek a szallod~ba, ~ésDbb autt6vel -Atrnentek B~csbe /- Laci is velük, hogy haxasozzák JUljetet,-e repülötér~öl. M~ Mártával éjféli~ vartuk ökey.Dec. 8 Tán reggelre ujabb h6 esett, majd reggeli ut~n úgy 11 6ra tájban ' Laciv~l/Maftáékkal együtt indulitunk a temetöbe.-. Ott volt már Budapeströl E~z§i, s6gornöm a S~ri huga, valamit a Lenci felesége Kláu / Gyuri fiával, és/Varga/Eörs az hugom legkisekkok. fia.- Lenci nem jött mert nem érezte maga~ j61.--Klári igy mondta.- De ott volt GyBrbö~ Tü~i is. ~Ater nem tudott jönffi~. Hideg volt - 10 C. fok.- A h6 már 5560 cm magas volt, mert ~jtszaka ujra esett.- ~ementtlnk a ~Öpolnaba, - . A~ is jégverem volt. Nemsokara jött a pap is. ~ki annyira fázott, hogy még benn a kapolnában sem vette le a baránybör slvegét.- A sZertartás nem volt hoss~Ú. A k~ntor énekelt s kis beszad s ima ut~n mar mentünk is kifelé. H~~ba volt elseperve a h6, az ujonnan esett megint betemette j6l az ösvényt s igy majdnem térdig erö h6ban mentünk a sirig.-Oft a pap Ujra imádkoxot t s majd besxentelte az urnat s ~t elhelystAk a Nagy-Család sirj~ba.Szösxikám oda került Lajes öcse m9ll6.E~ volt a v4gakarata. - Szomoru vol t a btJcstJza s Töle.- Ma jd a befedett sirra rákerül tek a vir§g koszorú~· . is. A pap @lment, mi mAg ott alldmg~ltunk egY, darabig.~abexen tu~tam elindulni.- ~ájO volt ez az ér»és,- Neki már jo, mert nem kell szenvednie töb5é.----Innen kocsikkal átfagyva mentünk el az Erzéébet- étterembe, a~/ hol egy ,~ül~n szobát fogalt le Laci , . ±t~ voltunk húszon felül.-A ~ R meleg ebednel beszélgettlink s kó'r~lbelul vagy két ora't tő:1tthettünk e-
3
-13.gyütt. -
Azt~n
szedelödzködtünk, hogy haxafelé induljunk •• A soproElement elöször i~csi, majd in Klérival és Gyurival. Eörs a kocsij~bijB egyedÜl ment, mert mondta, hogy az ö,kocsiJ"a nem mehet., gy0rsan. I AZ I esti 6rékban ~rtünk be Pesetre • Lenci " mar vart bennunket s eleg JO hangulatban volt.E~y je p~rszor voltam Erzsinél nemcsak l~t~gatni, de ott marasztott eb~dre is. Egyik nap pedig kinn voltam ~den ~oli unokaöcsémet megl~togatni. Egy délut~nt átbesz~lgettünk borozgat~s közben, A fiatalok meg v~ge~ték a napi munkéju~t.-Eite Gyuri fi~ vitt be ~estre , kocsival. _[Dec. 12-éH ,a nyugdijam ügyeben vo~tam benn s p§zaorla~ ea~ e gy f~ n6pom&t.D~ betérve ' a Váci utcába, bementem a Johannita lo~~ gok irodéjába s ott tudtam meg, hogy dec, 16.-ám az Evang~lmkus TheQ16gia Skadémia nagyterm~ben Johannita lovagi öss!e~övetel lesz.D c. 13-én sajnos Lencit be kellett s~llitani a k6rházba <,-mert neRexen légegxett.-A szíve miatt volt.- A S~t. Lász16 k6rhJzba kerult.- Két alkaommal megl~togattam régi j6 bar~tomat is Dr, vithz Lator Gyurkét.-'"akivel m~g elemiben egyUtt kezdtük az iskolai tanulményainkat. M~g pedig Nyiregyházén.- Majd ott a gimnéxiumban foly tattuk. ~ Dec. 16-~n elmentem a Johannita lovagi öeszejövetelre. 36-an voliDnk együtt a M~ltai lovagokka'l.- De egy pér lovagnak a feles~ge is ott volt. Hérom lelkesz adott e18 magas niv6ju elöadést, egy ref. egy kath. és egy Luth. ~élelöttk~t elöadás volt, majd közös ebed ut~n a harmad ik volt.- Ekkor tal4koztam elöször az uj kommandátorunkkal is. Vegtelen~l örültem, hogy ezen az összejövetelen r~szt vehettemi Dec. 17-~n l~togattam meg Eörs~k.* csalédi otthonukban s láthatta~ az uj csemetet a kis fiU~ Zsombort. Marika,. az Ea~s fel~sege aJ~ txXhL II haró.m hetes vend~gszerelhsérdl sz~molt be, amit az Oper~tt tarsulattaI tett meg. Mint mondta, mindenütt nagy sikert arattak.-Inne" egy f~l ~r~ra ~tugrmttunk a szomsz~dve, me~t ott lakik Kocs~r Laci, aki a gesztelyi tanitónak a fia s sokat voltunk e~yütt gyerekkorunkban.-Nem l~t tam m~r egy fel evszázada.- Jű volt egyútt lenni.q. P~rszor setéltam a Duna parton es a Véci utc~ban is. bzép napos idok voltak.- Itt -ott azert volt h6.Dec, 22.-~n induLtam a Bart6k Bela luxus gyQrssal Nemetorsz~g ba s 8.30-kor ~rkeztem a mÜncheni föpályaudvarra. mtt vert Jutka es Klaus. Onnan Bernriedbe, de bem haza, hanem egy n~met csalédhoz, mert att kb. 18-20-~n voltak egyÜtt bajor szok~s szermmt s regi német karácsonyi enekeket enekeItek, Volt azsé~orralt bor sxen~vics és sütemény. Ma~dnem 6jf~1 volt, mire ~gyba kerültünk., Dec. 24.-~n-vasárnap - bementem Münchenbe, mert F~y Gidét61 megtudtam, hogy lesz magyar reform~tus Istebtis1telet. E~y n~met lutheránus templo~mban volt. Az ~löcsarnokban Béky fögondnok ~s a leklésx Nt. L~sér Csaba - fmgadott. Az urvacsorai bort a lekkész m~r az uj kehelybÓl nyujtotta (fe1énk.- Majd az Istentisztelet vhg~n meghivott a nagy bankettre, mert ezen a napdU Ünnejelte a Müncheni Ma~yar Református Egyh~z az 50 ~ves fennél1ésát,~enn az emet_i nagy teremben mér teritettasztal v~rt bennÜnket. A büffe asz~al roskad~sig meg volt rak, _ va jgbbn~l-jobb husokka1, salétékkal, sÜtemenyekkel ds tortákkal. D~ volt j6 forralt bor is no meg frissen fött virsli is.- Az egyh~z 50 eves történetét Nt. Léz~r Csaba lelkasz mondotta el, majd azoknak a2 e gyh~ztagoknak, akik kivélo munkát fejtettek ki ,az elm~lt évek alatt dmszoklevelet nyujtott ~t; többek közöttl Dr, jáy Gedeonnnak, a volt komm~nd~torunknak, gróf De~epfeld- Schmmburg Pél es Dr. Ravasz Akos Johannita lovagoknak.- Miunaqa lelkész a beszédet befejezte, engem k&rt fel, hogy ismertet~n~m a floridai magyarok hletet, valamint egyházunk munkáss~gét a gyüelekexetplött.-Igen na gy erdek1ödésse1 hal1rua~nak volt a legkönn~ebb.
-14-.-
gatták
JaDO~p's
v~gig besz~molomat.- A szomsz~dom / az asztaln~l Nt. Jancs6 ref. lelk~sz volt a Fel~s~g~vel~ mindketten hitoktatok a
L
Burg-
K96tli- i"'l agyar gimnáziumban.U yanezen este a brenriedi kolosto~ templomaba ment~nk Jutkával az e~ti misare. Szép zenas mise volt, ahol lVlaxi ~2 tagu egyhári ze ne~ben játszotta az elsö hegedüt. Mikor Klaus is hazajött a turzingi éneke~ miséröl-C ott énekelt a korussal- megtgrtant a karácsonyfán a g~y'rty,aknak a meggyü~tása s Klaus a bibli~b61 olvasta el a karácsonyi torténetet.~ Maj9. ki-ki ~tvette az ajan~ék~t.Dec. 28-an m~g elé~ nagy h6 volt s elag hideg, de Klaus , Jut ka és én felmet~nk K~chelbe s ott a to körül jérkaltunk vagy egy j6 0rá~, majd egy ~tteremben felmelegedtüük s ugy t~rtünk haza.- A következo' napokban mag két ujabb aquarell k~pet ~estettem s igJ az idöm j61 ~elt el. 24.-an tki8ött M~ncepnböl Dij , a Klaus növare.s négyesben elmen, ~nk a hegyek köze. tt a nag~oban megmasz~unk egy k1sebb hegyet s a ma sik oldalon bementünk egyatterembe enni. Majd ~nnan egy mdsik uton D6 6rát gyalogoova a hegyen át megérkezt~nk ~ kocsinkhoz , azzal haza.A Szylveszter vasarnapra esett. Bfuantem M~nchenbe s ott résztvet wm, a m~~r mis~n. Majd mtana Misivel és Étuk~val elmentink ebédelni.E 1 8tte meg tal~lkoztan par ma~rral s köxöttükk EFdey ~ándorral is.-A 5 6rds von-attal ~rkeztem vissza Egrnriedo~ • Nsmsokara megjött Do is. Teézás, beszalgetes s hideg vacsora ' utan vegigná%tük a Juliet filmjétamiir61a az apja gyeremekkorát61 k~szite~ addig, mig most férjhez nem mQnt, Mejd éjfélkor pezsg8vel köszönt8ttlik az Ujévet.Jan. 2.-an utaztam vissza a Bart6k Bala vonattal Magy~ors~ágra. AH é~~ezökocsiban nem volt fütés, nem volt villany s igy nem is t~dtak fozni. A k~t szakdcs a két pinc~r és a fö~r ott tmpogott kabáute~ a IDcsi közepén~omáromn~l a mozdony is bedöglött s vagrekaptunk Bécsböl egy segély mozdoByt ,amely ~gy öra 8t perces késassel vmntatott be bennünket a Keleti p.u-ra. Szegény Gyun öcsém majdnem megfagyott a varakozasban. ~zeFencse, hogy Klári meleg teaval as vacsoraval v~rt minket.Mdsnap ujra megldtogattam Lencit , mint eddig is tettem minden márodik na ~pon. J6 ~t 6r~t elbesz~lgettünk. Mondta, hogy hamarosan hazaengedik.- Hisz még ~aracsony e18tt b~ellett neki mennie,- A vizet m~r teljesen lecs~pol~ak a tÜdejérBl, amit a sziv-el~gtelenseg okozott.Jan. 4.=en ujra Lator Gyurkééknál voltam. Jan, 5-én felmentem a Hadi - leveltdrba, de Dr. Szakaly 8andor egy par perccel elBbb már elment, hogy ~asnap mar utazik vissza ~écsb~. E~en a nappn hivott Kiss G4bor 0~landoCo~-F.tor;dab6l, hogy Jezierski La~i - november 28-én meghalt Mis~olcon. Este KIBn~val ~s Gyurival felmentünk Dé~ésekbez, a Lenci fiatalabbik fiákakhoz Budara. Utt nagyszerü italokkal es hideg diszn6s~gok kal fógadott bennünket tva feleségével együtt.- Majdnem éÖfélig bes~él gettünk.5I!.an. 6.-an Györbe mentem vonattal B§nde Pé:ber1:fkez. Nagy örömmel fogadtak s Tücsi nagyszerü ebédee csinalt.- Ta~áa as Kinga alland6an éBak velem akart lenni.- Sokat beszalgettünk s Tücsi nagyon örült a két képnek, amit ajdn'ékba vittem a~ szép uj hdxukba. Nemcsak igen j6 amya, feleség, de kittln8 h~ziasszómynak is bizonJult. l'vlasnap sz~p havas vasdrnapra abredtünk. Ebéd utdn a ~aba partjéra kimentem ~aterrel és a két gyerekkel ródlizni. Najd megj8tt a Fater apja s jgy hdrmasban beszélgett tünk. Volt közös téma a hadifogsdgbol is.-A vonatom- a gyors-25 perces késéssel indult. Negy volt az örömöm, amikmr betoppantam s mar ~encit otthon talaltam., J61 elbeszélgettünk,csak 10 utan tértünk nyugovora. Mdsnep '"mentem Erzsihez, majd felmentem Budara a Hend8rtiszti Fgiskol~ra~ ahól mar Dr, ~aradi J6zsef tanar vart ram. Vagy harom orat beszalgetVunk. A tama persze a M.ffiir, C~ebd~rsa~ volt. 7-re mentünk el KR~NIKAS ettere~be, ahol mar Erzsi is vart. Itt tartottuk meg a Lenci 81. születasnapjat s annak g:b8münnepat hogy mar kinn van akóDhazbol. Kla:bi as Gyuri volt még ott.- Miutan hazajött'ilnk Gyuri"k~sxitett egy video f~l~et Lsncir8l, meg rol~m, Mond~8 is, hogya két ~amáskdt meg akarja otokiteni, ahogy elbe~zelgetnei.
-1~.-
/ Sajnos, pogy ez lett az utoleo egylltte4 k~p~nk, ~al~n Gyuri érezte h ogy ezt meg kell 8:bökiteni./. M.énap ~jra voltam egy ~8vid id8re Erzsinil elb~cs6zHi. Ott találh koxtam Bajcsy K.roly sZ.fadossal, aki 10 darab Csendör Erdemkeresztet Wld8tt KiSS G.bornak. Del~t~n ujra csak bessilgetttinK Lencivel, Klá~i val s m~r teruextllk axt, hogy majd ujra jövök h~zz.jUk össsel.- Az esti Órákban hivott fel Eórs, hogy haxtÍrke%.ett ámeto~s2.a'gból a hét na p oS zen3i kór&tjárÓt.an. 10-én ~okor m~r felkeltem, ugyanis a nyocadiki,~ipet nem mg~~ték leszállni ew Yorkban olyan nag~ volt a ho a repUlöte~en, ma j d 9 -en meg nem is iQdi~ottak g~pet Madapeströl.Szerencs~m volt, mert a t~ ~efonon &rtesitettek, hogy 10-en indul repülögép,Eörs vitt ki a ferih~gyi repü18térre. I y indultam Magyarorsxágról I. oszt.lyon a MALEV~ gepppel. A kiszolgáli~í a koszt is kifmg.stalan volt, V~gre valami j6 i s volt ~.r ..·Www Yp:bkb61 1 is f~l 6rai késéssel indultunk a hb hegyeij: ~8zUl. D~ viszont egy jo vacsorát szolg.ltak felOFland6b61 egy 6rai vár~koz.s után indult a kis g&p /COMSAIR/. Pontosan irkezett meg oarasotaba, _. ahol ~züts Pali és !V lagdi v~rtak r~m.- este 10 .35 perckor.Itthon mindent rendben tal~tam , plus négy nylon zs.k posta B v.rt r.m. az ebéd18 esztalon. Igy fejezödött Oe az europai utam, amely alatt szomor~ és kedves napjaim is voltak, mind ~agyarorsz.gon, mind pedig Nimetországban.- v.B.T.E .- / 1996 /00'0 - - -
A fiatal p.rral az eskllvön /~ernried, 1995, nov.25./
- A kpcheli t6nél Jutka lényommal / 1995, dec. 28. /
, BAJTARSI
HI RE K
=============================
Tersadalmi esem&nyek. ============~========
1996, janusr' 14.-én a sarasotai ~zt. Mih~ly templomban gyaszmiset tartott Ft. Dr. Sz~pe ·L~szlé lelk~sz a Magyarorsz~gon elhunyt vit~z TIevalt- Jezierski L~szló ny. vk. alezre~es , tb. Vit&zi Sz~kka pitány lelkiüdvé~rt, aki ~veken keresztül volt a Magyar Katholikus Misszié minis~r~nsa. A sarasotai ~s környékbeli magyarok igen szép szammal jelentek meg • ••••••
A sarasotai KOSSUTH KLUB ez év janu~r 28-i közgyül~sén választotta meg uj tisztikar~t;- Az mgazgatós~g tagjaijDr. Csizinszky Sándor e1nÓK, Kisvars~nyiné Bogn~r Eva aleln8k, v. aranchi Tam~ska Endre II. eleln8k, Szaday Tibor panztaros, Csizinszky Ágnes p~nztáros h., Szüts P~l titkar 7 Lehoczky Melinda titkdr h.,- valamint Dr.Kisvars~nyi Géz~ Féslis Erzsébet, Lehoczky N. Kálm~n, Baz~n Maria ' &~~Subecz György igaagatok. A Klub 1996-ban & rendelkez~sre ~llo $ 3.600-bil E~d~ly $ 1.00~ a Felvid~k, K~rp~talja és Délvidék $ 500-500, Magyarorszag $ 600 seg~lyben részesülnek. A februari "Erd~lyi bucsu" rendezvény mind erkölcsileg, mind anyagilag igen jól sikerplt.•••••••••••••••
Febru~r
els 8 Vas~rnapján az Istentisztelet ut~n tartotta meg a , , ·~arasotai M A G Y A R ff E R 8 S 21 T Y E N . E -: G. Y H.A Z I i AZ UJ PRESBITERIUM megválaszt~s~t";- v. Beranchi Tamáska ~ndre gond~ nok, Dr. Kuli Sándorné- I~ona gondnokh81yettes, D~. Vajda Sándorn~ Ibolya pénztaros, Nt. ~odor Laszlóné orgonista ~s titk~r-jegyzB,pDes biterek; D~. Boros Lajosn~~ Ilona, Harangi Istv~n , Harangi Istvánn~, Horv~th gel~n, ~iss Idit, nr. v. Ormay Jözsefn~- Gabriella, Nagy K~lman , ~s Subosics Hároly.- ***** •••• • ••• ***** Március 3.-án vasarnap nagy ünneps~g volt a sarasotai Ma~yar Kereszty~n Egyházn~l. mzen< a napon tört~nt a beiktatása Nt. B o d o r P~ ter- Pél ref. esperesnek az egyházába. A beiktat~st F8tiszteletü Dr. Vit~z lerenc, a Kálvin Rgyházk~ rlilet püspöke, Johanni~a lovag v~gezte.Jelen volt az Egyh~zkerület1 Tan~cst6l; Fötiszteletü Meggyesi Lajos segéd püspök,Nagytiszteletü LudwTIg K. Kálmán föjegyzö, Fötiszteletü Kaiser r. Raymond zsinati p~nztéros ~s Dud~s Ferenc zsinati presbiter.Ugyancsak a lelk~sz édesapja Nt. Bodor Lászlo ny. ref. le1k~sz. Az ünn~pi Istentisztele= ten mimdnyajan im.~al, besz~ddel is r~szt vettek. Az egyh~z nevében v. Baranchi Tamaska ~ndre gon~nof köszöntötte a bemktatmtt lelk~szt, mig Boros Ilona egy énekszgmmal es e~mesi Iátv~n ~ egy Rem~nyik vers~el szerenelt.Az lstentiszteleten Ft. Dr. Sz~pe Lászlo kath. lelk~sz szmnt~n kBszmntötte a beiktatott lelkészt. - A templomunk zsu;f;os:ang tele vol t/ pot sz~kek is kellettek./ m'ste 5.30 Órai kezdettel a venice-i Mag~ar li~ban volt a bankett. 7 °100-on jóval felül voltak az ~ egY~egf.~ltek .)Itt a Magyar Haz elnöke üdv~zölte a vend~geket,elsQsorban a ~usp~k8 es a zsinati tandcs tagjait. A plispöki besz~ij utan Mt. Bodor ~~ter -P~l is beszélt majd j8ttek a különböxB .gyes~letek ~s szervezetek kÜldottj~i.- A __~v~g~n v. Baranchi Tamaska Endre gondnok adt~ ~t az ~~yháx ajandékat **) A Master of Ceremony D~. Boros Lpjos volt.-
-17.Nt. Bodor Péter-P~l le~k~sz~knek/ egy arany töltötollat./ A m~rcius 13.-~n ~rkezett ptisp8ki levéIböl; ••• " Elösz8r is hál~s sz!vvel köszönöm meg azt a ~árjátritkit6 beiktat~st ~s bankettet, melyet becses rendezésedben és ir~nyitásoddal rendezett agyfilekezet • ~rUlök, hogya jó gyti$ekezetnek j6 papja lett, mert bölcs vezetöi voltak s jól v~lasztottak. Isten tartson meg Benneteket, mint gylilekexetet ~s mint egy~neket nagyon sokáig, j6 egészs~gben ~s halmozzon el minden áldásával. It • • • • •••••••
F~.
Ft.Kaiser Raymond,Ft.Medgyesi L,Nt. Ludwig K.Dudás F. dr.Vitéz Herenc, Nt. Bodor P~ter,v.B.Tamáska Bndre,Nt.Bodo~L.
Ft.Dr.Vit~z
Ferenc püspök a katedránál
F~.
Dr. Vitéz Ferenc ptispök a gondnokkel
-18.-
.. 80001
PÉTEI 'ÁL
.:. öaéletrajz:
.. l 959. a u g u s z t u s 2 1- é I) Ar a d o n s z ül e t t em, református lelkészcsalád második gyermekeként. . . , Iskolhm: Elemi l.skoláimat .Bodof~l ván (Báná t) , .Nagyze~inden(Rihar) ' és ~radon,kozépiskolai tanulmanyaimat Aradon vegeztem. Theológiai tanulmányaimat Kolozsvárott kezdtem ....: ~ai akkori 4 éves programb61 3 évet elvégeztem (1979 - 1982) -,s majd az Ashland Theological Seminary, . Ashland, Ohio ban feje~tem be 1986-ban. kol,ozsvárott tanáraim voltak: Juhász István, T8kes István, Kozma Zsolt,Erd8 János,Geréb Pál,Gálffy Zoltán,.... . · · Di plomadol goza toma t Pricetonban írtam 1985- ben. 1'liHm felvételt nyertem a The University of ~li.clú.gan realt:udaJBnyi karára, ·aOOl kezdetben ~crolog:iát és IiBtemti'<át tanultan, de VégÜl általános, gé~ diplrnát szerezten 1~1-lJen. '. .
SzolBálataim: 1984 nyarán: Union,N.J. diáklelkész. 1934 - 1985:a clevelandi Rlsa Magyar \eformátus Egyház besesit8 diáklelkésze • "
19<35 8s z~: Roe 1.1 l i n'g, N. J • nEgVálasztott,eJCIllÍttált lelkész, 1~. decanlw l: Flint,l1ich:igan IlE'JYcÜasztott lelkész, aix>! 1~ hm szenteltek fel és ezt kÖvetBen iktattak be le1.kész:i. tiszte:ic. l'JJl nárciusálm a Kálvin feyhá7J<erÜlet (~)Nyugati fm'ház~je esperesé'vé választot t. -Leiic-i-'A~zt~~kl!'nt a ~ tisz~ választottak Re]: . p ., . ' .. ". , , 1991.A Kálvin Egyházkerulet Jelol8 Bl.Zottsagaba; 1991.Kelet-eur6pai tanácsad6 a Grand Rapids ft Mi.chi~i Iblland Refomátts F.gyház D:i.akáú.ai
ta-i ~bgyar l8"esztyén !".gyháznál. missziós lelkészi. S7~lgálatot végzek. Sziileim, ~ és Mtyáo családj~ egyutt ioloridál.cn élnek. I
. .., . 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000'0
,
~\~
~~*' BECSÜLETTEL * V/~l:~(jl.
K i S S G é b O r a M.Kir. Osendör Bajtársi Xlzls"g központi vezet8je ---;r_._- -
{ .
az idei 115,CSEHDORNAPOr ugy rendezte meg, hogy er~e az alk~lomra febr.16 és, 17-re NEMZETKOZI RENDVEDELMTIAKQNFERNCIA~RA HIVTAuOSSZE A VOLT CSENDoRŐKET, A TB. CSENDORÖKET ~s aCSEND~R BARÁTOKAT • ••A konferencia helye: a veni;'ee-i Magyar Házban volt megtartva, mint a másik oldalom látható meghiv6n 01vashat6. Febr. 16.-~n déle18tt Görgey Kálmán nyitotta meg az ülést. Elötte a fohászt .Nt. Bodor Lászl6 ref. lelkész mondotta. A bemutatkoz~sokat Kiss Gábor vezette le. Majd Dr. Parádi J6zsef a budapesti Rendörtiszti Föiskola tanára ' ./alezredes / adta e1ö a "Dualista rendvédelem fuMINDHALÁLIG ! zánkban.tt! eimmel. Elöadáffi nemcsak a volt esendöröknek, de a hallgat~s~g tmbbi r~ sztnek is nagyon 'rdekes volt.1SlSlC1 Feb..um. IC1·l7. Sa .. Flo .. 1OO - U.S.A. Ezut~n ifj.vitZz Körössy Zoltán tb. esendör a_}'Csendör gyUj teménye:ij sorsa" eimmel tartotta meg nam mindennapi e16Bodrmgi L~sz16 ~jza adás~t. Azonkivül magával hozott több esenddrségi t~rgyat, ruh~t,felszerelést~ /1996/ s azokb61 egy "mini muzeumot" Jlwneeze:c:c
A MaSiYoII KfRÓlNf CeenböRBég BajtáRs' Vf1ógtaLóUcozója a80fa.
-19.be. Valoban nagy megbecsü_ lest erdemel Zoli, hogy c.sÜlETr~{ ~ '? ily'en szívvel-lelekkel .ff ~. gyüjti a csendörségi,.... az 1996 évi nemzetközi rendvédelmi :r . i~ ma m~r muzeális dolgokat • Nemcsak idöt, de sok PQn~ konferenciára zet is beleadta ebbe anemes munk~jába.F~ny_ká~ . "Magyar Ház" 165 Jackson Rd. Venic:e,F1orida.34292. albuma inalt száma j ~ . 1996 Február 16,(péntek) és 17.-(szombat) gen sok.,Utána következett vir Műsor: tez !aranchi Tamáska EndFebruár 16-án(péntek): re, aki 1995 . nov,18~ 1996 . 10:30 AM: Megnyitó........................................................ Görgey Kálmán jan. 10.-ig Eur6pában tarAmerikai "Pledge:',magyar "Hiszekegy" tozkodott s ennek fel~t Bemutatkozások,Üdvözlő üzenetek........ Kiss Gábor Magyar@rszágon töltötte, Dualista rendvédelem Hazánkban.......... Dr.Parádi JÓ75ef - · Sajnos,j6t nem tudott Csendőr gyüJtemények sorsa.................... v.Körössy Zoltán mondani a jelenlegi ottCsendőrszemmell99S,--Otthon---------- v.Tamáska Endre honi állapotokr61. Ebédszünet: Szendvics, süteménv "sort" italok.-- 5 Dollár. Ib~d ut~n kHvetkezett l :30 PM: Rendvédelmünk ali. vlágháboru idején.... Dr.Szakály Sándor Dr. Szak~ly S~ndor hadtörReáliskiértékelés-----------------------------v.BánkutyGéza ten~sz, aki jelenleg a HozzászólásokJavaslatok,kérdések----------- Résztvevők bácsi hadilev~ltárban = A pénteki konferencián részt nem vevő hozzátartozók részére társas kif61ytat kutat6 munkát ~ .. rándulás van tervezve a helyi látványosságok megtekintésére vagy "vidám n~gy evig.- O már r~ g en ,. park" látogatására. foglalkozik a M.Kir. Csen1111111111111111111111111111111111111111111111 dörseg mult jával s mimt Február 17-én (szombat) megtudtuk a doktori érte~ 10.00Am. -tól társas kirándulás 3 PM.ig kez~se is csendHrsagi t~r Előkészület a diszvacsorára.(Helye ugyancsak a "Magyar Ház"Venice.) gyu volt. IDlöad~san l$t5:30 PM-6:30-koktél party szott a alapos felkészül ~ 6:30 PM Ünnepi díszvacsora a Hungarian Christian Society Inc rendesag es a komoly kutat6i "' zésében. Vacsora ára 15 DoUár személvenkint 8:00 PM. Müsoros est,szavalatok,énekek,előadások érdekességek. munka.9:00 PM. Tánc záróráig. vitez Bánkuty Géza megA konferencia tiszta jövedelme a volt M.Kir.Csendőrség hósi halottainak hirdetett elHadása elma. emlékére készülő szobor felállítását szolgálja radt, ~e helyette felol•" SzeretteI vár a kongresszusi szervező bizottság. Érdeklődök forduljanak vasta a gr. Wass ~ Albert ." Görgey Kálmánhoz,(941)9S7-1968 vagy Subosics Károlyhoz(941) 627-1979 erre az alkalomra irt levelé / L ! a FBH: 3-4. 01Kiss Gábor dalsn./• Utána voltak a kérdé .~ ---~---~~~--""'-s ;::e =-J:es " oz zeszoTa so • ~izony nehez volt az Ulést "berekesztenu,mert volt böven felsz61a16. M$snap ugyanott volt a diszvacsora, ahol Kiss Gábor központi veze- . tö a M.Kir. CsendHr Bajtársi Közöss~g most alapitott ~rdemkereszt-" jet nyujtotta át az arra leg~rdemesebbeknek . A j6 vacsora Vtán még r8vid sz6rakoztat6 elöadás is volt,majd kHvetkezett a tanc. Meg egy pár idös "dalia " is 't$ncl1apardUlt ez a1kalomb61." I~y zajlott le a 11 5 . CSENDORNAP itt lenn Florid~ban.-
Meghívó
:. 1
MACYAR KIRÁLYI CSENOOR BATTÁItSl KOZosstc
• • • H•• • B••• V ••• Meg egyet i a föasztal fölött egy csend~rfej Dajz akeskedeDt, amelyet Bodrogi Lasz10 graftkus k~s3itett el mUvészi kivitelben.• •• xxx-
•••
K~pek
a
Eendv~delmi
-20.Kongresszusrol;
12 volt csendör vett r~szD a Kongresszuson. / 2 személy hiányzik a képröl./
l
i
j I
J
-
I
I
I
Az elöado asztal mellett.
T--
j-b-ra; Dr . ~aradi Jozsef föiskolai tanár Budapeströl, v.Baranchi Tamáska Endre és Nt. Bodor L~szlo ref.lekk~sz
-
B e t e g s
~
U~y l~tszik,
~1.-
g e k.
K
or
h é z •
terjedt el az infl~enza, amit a 'l't6tok" aétak ~t Magyarorsz~gnak ,- mint aj~nd~kot, hanem itt is terjed Floridéban. A bar~ti körünkben is voltak megbeteged~sek.•••• Akik a k6rhézban voltak es vannak, nem is akarom felsorolni.D~ mindenkinek minél hamarabbi felgy6gyulást kivdnunk.• • • M~rc. ,6.-é~ egy könnyebb ~s mére 12.-én egy komolyabb ~parécibn esett at jo baratunk nemes Simon Laci.- Most már otthonában van igen gondos apol~s alatt.-Lacikam 1 Minel hamarabbi teljes felgy6gyulést kivánunk.- Barátaid .,
hogy nemcsak
Eur6p~ban
••••
I
0000 ••••
ttt+~+~+~+~+~+Q+~+~+~++ttt A ván kas Február 18.-~n hajnalban hu~yt el ~~rasotéban a mindenki szeretett 6s nag~raQJeqsú'lt " B O S K E " özv.Dr. KASSAY DEZS(iNE S8. nemes szepesszombati GENERSr'CH ERZStBET 92 éves koréban lakásán.E!huI)ytéval nagy vesztes~g arte a ~arasotai magyarségot. ~mlekére 1996 apr, 23,-an d,u, 2 ora~or tart ~ saöasotai Magyar Keresztyén ~~yhaz Istentiszteletet a Church of the Crms Ref. templom~ban barasotéban.Nyugodjék bekeben ! ~ltal
, vitéz Levalt-Jexierski L~sale baratom es rendt~rsam- sajno~ nem sokaig ~lvezhette a magyarorszagi uj lakásat Miskolcon. R~vid ket h6naP utan megt~Dt a Hadak Utj~ra. Esztergomban temett~k e1.B~le pora ira ! •••••••• I
'
' I
vitez nemes Vjtmrdai SIPOS ZOLTAN II, az utols o levelet 1995. szept. 10,-en irt a me~ nekem, amelyben irta, hogy szept. 2.-én a péesi szekesegyhaxban avattak vitézzé.- S~épen kitüntetett doni harcos volt. Azonb~n nem sokaig viselhette ezt a megérdemelt c!met, mert szept. 12.-én a sétoraljaUjhelyi ref. templomban az Istentiszteleten szivatakban megha~t./ Benne egyik aty'sfiét gyaszolom./
••• +++ ••• /USA/
Febr. 19-en a j6kori br~'k9an szelt a t.elefonom s elöször testvéretöl Evét6l, majd a Gyuri fiatol B~dapestr8l j8tt a szomoru hir, hogy Lenci unokatestverem aznap hajnalban a S~t. Lés~le korhézban visszadata nemes lelket a Teremtö~ének.valoban nagyon megrézott a ~yetlen hir. Ja~uér 9.-én meg e~ütt ülhettük meg csaladi k~rben a 81. születesnapj§t s ugy ter~ez tük, hogy ez év kora öszen ujra megyek hozzajuk.-~mber tervez, Isten vagez. I ~ok-sok szep gyermek,ori eml~k fUz Lenci unokatstv~remhez, aki~ ugy szeréttem mintha testverem lett volna.t O ma mAr a ~adak ~tjéfl menetel a m~ért TAMASKA ösBk között.Legyen békés nyugodalma !
-22.-
..
..Megkönyörül oz Or oz O uo/gó/n.
ho Iótja. hogy .lfogyott az .rő. "
,. Mély fójdolommal tudatjuk. hogya nagyon szeretett férj. édesapa. nagyapa. tellv'r
Dr. Pharme Tamáska
Lőrinc
aranydlplomós. 1""óló gyógyszer's!' a Pfizer Tudomónyos Közpant nyug. Igazgatója. a Szent Lószl6 K6rh6z 'tOlt f6gyógyszrisze 1996. februór 19·'n. ""'nek 82. ""ben elhunyt. Dróga halottunk földi maradv6nyalt 1996. m6relus I·jén (pénteken) 12 órakor az uJpestl Megy." uti tem ..6ben a Refarm6tus Egyh6z uertartósa uerlnt helyeuOk örök nyugalomra.
Gyászolják: felesége Klára. gyermekei György és Dénes. unokája Zita. menye Pet6 EYa. testvére Eva (USA) és a rokonsóg. Ismer6sök barótak.
EMLEKED OROKKe SZ/VONKBEN el
,
elm: Dr. Tam6ska. 1137. Budapest. Katona J. u. 25.
,.
"
..
Dr..
I
nem~Baranchi TAMASKA
m.kir. gy. százados
1944 évben fels&gével / Bp./
"
LORINC
K1~rival
-
Lenci unokaBcsével a szerkesztB / 1993 nyarán Bp-en./
:
-23."Mert én tudom, hogy az én Megváltóm él és utoljára az Én porom jölött megáll. "
I
'
.
.1
; I
;
i
"
lj6b XIX. 25.)
Isten szent akaratát alázattal eifogadva, afeltámadás és örök élet reménységével szfvünkben, tudatjuk, hogy
v. SÍPOS ZOLTÁN ny. gimnáziumi tanár, Kazinczy Ferenc Társaság alapftó tagja református presbiter, tartalékos föbad1lagy, Csák-llosvai-Beré1lyi-csaldd leszármazoNja
,
79 éves korában 1995. november 12-én visszaadta halhatatlan lelkét Teremtőjének.
•
Búcsúztatása a református egyház szertartása szerint, 1995. november 25-én 13 óra 30 perckor, a tokaji Református Templomban történik.
i
Drága halottunk hamvait a Síp os-cs alád sírboltjába helyezzük örök nyugalomra, a tokaJi temetőben.
Áldott emléke örökké él mindannyiunk szívében! A gyászo16 család Cím: 3980 Sátoraljaújhely, Hajnal u. 6.
'-
''Ut.anat Krisztus nevével. megfutottam, Hitemet megvallottam, Köp&Jyeget nem fargattam,
Ibtvéd eskönet húen megt:artottam. "
Fájdalommal tudatjuk. hogya tá.olból .églegesen hozatért, szeretett unokatestvérünk
vitéz Lewalt JEZIERSKI LÁSZLÓ n,ug. hon,éd .ezérkari alezredes testben és lélekben megnyugodva élete 87. évében 1995. november 23-án jóságos lelké t visszaadta Teremtöjének.
Földi maradványait 1995. december 9-én 11 árakor helyezzük örök nyugalomra az esrtergomi belvárosi temetóben. BALKAY, HAJNAL, JEZIERSKI, KOMPORDAY csolád
Táviratcim : dr. Komporday Zoltánné . 3529 Misko lc. Vécsey u. 1.
-~5.-
K~t p~spÖki
,
levél.
.
CALVINSYNOD CALVIN SYNOD CONFERENCE OFlHE UNITED CHURCH OF CHRIST Rt. Rev. Dr. Francis Vitez. Bishop 493 knboy Avenue Perth Amboy. NJ 08861 JeVFax: (908) 826-3513
CONFERENCE OFlHE UNITED CHURCH OF CHRIST Rt. Rev. Dr. Francis vitez. Blshop 493 Amboy Avenue Perth HnboY. NJ 08861 Tel/FaX: (908) 826-3513
1996. február 20
lq96. január' 12. Rt Rev. loufe Medgy•• f Auxifi.ry BIshop 607 Plum Streel Fairport H.roor. OH ~077 Tel: (216) 357.5203 Rev. Kolomin K. Ludwig
General Secretary 7319 Tapper Avenue H.mmond, IN 46324 Tel: (219) 882.3131 (219) 931-4321 Rt Rev. Raymond F. Kal.er Synod Treasurer ~75 Old Troy Pike
O.ylon, OH 45404-1333 Tel: (513) 233.5225 Fax: (513) 233-2072
Mr. Frank A. Oudas Synod Presbyler . 36 Ellen CI. NOlWalk, CT 06851 Tel: (203) 847·7304
Nemes és Nemzetes vitéz Baranchi !lamáeka Endre Zoltán 2621 Woodgate Lane Sarasota, Pl 34231
Nemes 6s Nemzetes vi tb Baranchi bmáska Endre Zol tAn 2621 WOodgate Lane Sarasot., YL 34231
Nemzetes Uram I , Kedves Endre Bátyám I
Nemzetes Uraml Kedves Endre M:t7ám I Megdöbben6ssel 6s oszinte r6Bzv6ttel vettem Kedves .e~ed halál. h~t.
örömmel vettem becses leveled 6s benne a jó hirt gondnokká va16 válssztásodról.
Isten gazdag áldását kérem Reád, szolgálatodra és Kérem a mi Mennyei tdesat1ántat, adjon szá~ bölcs vezetésed alatt álló Egyhazatokra. mára llJ'Ugodalmat országában sok szenvedése után s adja meg .eki &II :net Koronájit. ' Pár nap mulva ott lehetek és személyesen is örömmel fejezem ki j6kivánataimat és gratu1ációmat. ~ Neked, aki hüaéges hitvesedet V8szitetted Maradok oszinte szeretettel és megbecsüléssel: el uoenne,-•. adjon Isten me~t akaratában és adjon .eked gr6gyulást 's·vigaBztallst. '
~4~~ Tlra~~
Maradok oszinte részvéttel és megbecsüléssel és szeretettel:
DIo.
BÚCSÚZUNK••. Az Óév utolsó heteiben három halálhfrt is hozott a posta. Budapesten 84 éves korában elhunyt Kelenvál)' János László nyugalmazott újságíró, wlt hadi-
tudósító, lapunk hűséges Barátja és külsó munkatársa. Béke poraira! Torontóban Borbás Károly bajtársunk, a Hadak Útján co lap főszerkesztője hosszú és boldog házasság után veszítette el feleségét: mély részvéttel osztozunk gyászában és együttérzésünket fejezzük ki az Ót ért pótolhatatlan veszteség Illiatt.
..
,
MA GYARSA G, 1995, nov.30.
I
--~~--~~~~----~
Floridában v. Baranchi Tamáska Endre gyászolja élete párját, sz. Vásárhelyi Nagy Magdolnát, akit 30 évi harmónikus házasság után szólftott magához az Úr. A Mindenható adjon bajtársunknak vígasztalást, az elhunYtnak pedig örök nyugodalmat.
SZABAD MAGYAR
~JSAG-199é,I.1
vitéz nemes Baranchi Tamáska Endréné, szül. nemes Vásárhelyi Nagy Magdolna, Sarolta, Bradenton (USA, Florida) 75 éves korában. elhuny-=:t.'---_ _ __
•
,
.'
., ! •
-26.Crömm~l olvastuk ezt a hirR az eg~ik magyarors~agi njsagban/ M.N.1995, n?v.-l sz~m.7., hogy elk~szult a t~tiIlLovagr~ndek szeretetotthona."-IJQe meg a XX. sza zad v~g~n lS van letJogosults~g~ : a lovagrendeknek •
Lovagrendek szeretetotthona
"" ,
A SZERZÖ FELVÉTELE
Lovagrendek összefogása is kellett ahhoz, hogy a Komárom-Esztergom megyei Táton megépüljön a Szent György Szeretetotthön és a Szent János Ispotály. Az építészeti szempontból is kifogástalan , intézmény beruházási költsége 80 millió forint volt. Ebből 35 milliót fedezett az állami céltámogatás, a költség fennmaradó hányadát megosztva vállalta a helyi önkormányzat, valamint a
•••
•••
•••
•••
katolikus Magyar Máltai Lovagrend és a református Johannita-rend. Az ősz óta működő szeretetotthonban, illetve ispotályban hatvannégyen lakják a szobákat és lakosztályokat. Az intézmény yezetője" Kertész Lászlóné információi szerint a beköltözés elsősorban pénz kérdése. A beköltözőknek a szobákért 200 ezer, alakosztályokért 750 ezer forintot kell fizetniük egy
•••
•••
•••
összegben. A havi ellátás 15 ezer forintba kerül mindenkinek. A szeretetotthonban ökumenikus kápolna is helyet kapott, ahol szombatonként katolikus misét, kéthetente pedig református istentiszteletet tartanak. ,Az otthonba kerülés feltételei között azonban nem szerepel a vallásosság. A jelentkezők felvételéről az önkormányzat erre kijelölt bizottsága dönt. K. T. T.
•••
•••
•••
•••
• ••
A febr.16-es 17-an megtartott Rendvédelmi Konferencian felolvastam"Csend8rszemmel otthon" c. irasomat. Mint k~sÖbb fiilemba jutott: I volt olyan, / magyarerszagi/ akinek nem tetszett. Pedig csak az igazat irtam. De itt nincs hely arra? hogy hat oldalt leközöljek; IgY csak a betejezö részt irom most ide;"Ket alkalommal megl$togattam egy igen r~gi jo barátomat, akivel együtt kezdtük még az elemiben, majd a gimnáziumban folytattuk. cl eztán a pesti"Pázm~ny Péter"Tudomanye~yetemen, ~n pedig a debreceni "Tlsza Istvan" Tudon$nyegyetemen v'geztem a jogot,Majd késöbb Pesten mag két évet is sokat talalkoztunk. Belöle rendörtiszt lett, mig én csendBrtiszt lettem. Mint föhadnagyok, fatornyos hazankban, Nyiregyház~n njra Bsszefutmttunk 1941 8szen, amikor a s zovjet h~rcterröl hazajött csapatokat sZemlélte meg Kormányz6 Urunk.- Most :is b8szk~n videli kab~tja hajt6k~ján a vit~zi jelv~nyt.-C megmaradt olyab urnak as oliran j6 bejt~r~ n~k, amilyen volt sok-sok évvel ezelött.volt ismat egyUtt lennl s a regi napokra emlekezni. ~gy-egy ilyen tal~lkozás azt~n feledtetni tudja mindazt a smk rosz-
Jo
,
.
-27.-
,
szat, ami ma kör~lveszi az embert. Ilyen tal~lkoz~sok adnak az embernek - még mindig eröt a nyolcvan éven fel~l is.-
.
•,
•••
000
• ••
A MAGYAR FORUM 1996, febr. 29.-i sz~ma leközölta a fo~6piáját Horn ~ula keresztlevelének.-" A eOLOPOK c, gnéletleirásának és keresztlevelének tanusága szerint Horn Gyula megfelel az elvár~soknak •••• " ••••••••••
Istv~n
öcsém k~ld te részvét levelében.
t
~ ..
.
ADOMANYOK a FBH-ra1 1995 évben; deS.L. $ 5.00, ez 1996 evben-Dr.K.Gy. ~=================, $ 10.00., T.S. $ 20.00.,S-S.I • • 30.00,v.G.A. 9 25~OO. A Szerkesztöseg hál~san köszöni a nemes adományokat. •••
00,0
•••
A FBH-nak ez a s~éma lezárva; 1996, m~rcius 1~.-én.••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• z~rta ut~n ~rkezett hirek' Baranch~ Tamaska dtvan a szerkasztö
La
•••
• ••
Bcse/- m~rcius 12- 19.-ig a Butleri K6rházban volt arthritis megbetegedessel. Mtután akorházat elhegyta, hetenkint h~romszor kell neki bej~rnia gyOgy-therapiai kezelesre,_Kiv~nom Pityuk~m, hogy haszn~ljon 1-
}'I~
++++++++++++T++++++++++~+++:~~,-~.~~~RMHRFFFFFFFFT~·T-T'~~~~~~---t
,
"
KELLEMES HUSVETI UNNEPEKET * , KIVAN " t A SZERKESZTOSEG.
................................................................... -
eim" ~ndr9 v. TamJska de Beranch 2621 Woodgate Lane @lro§o~.,FL
,4~31.
USA.
Col. V. B. Tamáska 2621 Woodgate Ln. Sarasota, FL 34231-6457
