KIVONAT PénzÍigyiBizottsága Szeged Megyei Jogri Város Kozgytílésének 2009. november 27.éntartotttilésénekjegyzökcinyvébcíl
(II.27.)PB sz. s41-3Te 12009. HATÁRO
zAT
A PénztigyiBizottság megtárgyaltaa Polgármester9807912009.sz. ,,Szeged Megyei Jogti koncepciőja,,tárgyu elŐterjesztésétés az althbt határozatot Vdros 2010. évi kijltségvetési hozta: A Pénztigyi Bizottság az elóterjesztésmellékletétk épezo határozati j avaslatot e1fogadásra j avasolja a Kozgyulésnek.
Encíl a TisztségviselŐket,a legyzot, a legyzoi lrodát, a Kozgazdaságt kodát, a Kabinetet j egyzokonyvi kivonaton értesíti.
kmf.
,lí)
arl /k l\
l I
Virá g András abizottság elncjke
0r Í| ,Íbd^ r PődaJ.,,.i a bizottság alelnoke
W Sz,egediHorvtÍt lfisebbségi on korntrínyzat H-ő72I Szeged,-osztrovszkyu. 6.
Tárgy: 2010.évikoltségvetési koncepcio-tervezet Ikt.száma:BBB67-212009 . Szeged Megyei Jog Vdros Dr. Botka LtÍszlő PolgtÍrmester Úrnak!
Tisztelt Polgármester Úr! A Szegedi Horvát Kisebbségi onkorm ányzat képviselotesttilete a rendelkezésreáIIo idó rovidsége miatt vitát kezdeményezni nem tudott. Az onkorm ányzatunk nevében, megkoszonom az onko rmányzati támogatás bázisszinten tor1énomegtartását,és az állami támogatásosszegéveltorténomegtervezését. A kisebbségiszékházatmríkodtetotársulás mtikodésére fordítottosszeg onkorm ányzaÍunkra eso részével dZ osszetett anyagi he|yzetre valo tekintettel a 2010-es esztendoben is , hatékonyabban oldanánk meg elhelyezéstinket ésmukodéstinke t egyaránt.
Kelt: Szeged,2009. november 24.
Tisztelettel:
Tisztelt dr.Botka Lász| polgá rmester rir!
Szeged Cigány Kisebbségi onkorm ányzat egyetértés elfogadja a 2010-es koltségvetési koncepciÓt.
Szeged, 2009. november 24.
Kolompár Lász|ó Szeged Cigány Kisebbségionk ormányzat elnoke
Szegedi Ukrán Kisebbséglonkormányzat yrpeiurye Cerqgeaxe CeueBpnfrvBAHHfr SaeGE:D H .672,|Szeged,osztrÓvszky u. 6 Tel.:(00-36-62) 424-248 Fax:(00-36-62) 547-966 E-mail:
[email protected]
Dr. BotkaLászló, SzegedMegyei Jogir Város Polgármestere Szeged
Targy:2010. évíkoltségvetési koncepciÓ-tervezet
Tisztelt Polgármester Úr! A Szegedi Ukrán Kisebbségi onkormányzat támogatjaazt a javaslatát, hogy a kisebbségi onkorm ányzatok onkorm ányzati támogatása bázis szinten, áI|ami támogatásaaz áIlami támog atásosszegéve l egy ezoenkeruljon megtervezésre.
Tisztelettel:
Szeged, 2009.november25
éqr#{; ""ri gsD/il
Y,. Í
;'
I
.//
'); ?
Jeqí;. ,,i,,?h,<,t-l SajdosNatália a Szegedi Ukrán onkorm ányzat elnoke
SzegediBolg r Kisebbségionkormányzut
EunzapcKo Jwailr4uHcmneHoc Jttq)np BileHue - Cezed 6721 Szeged, Osztrovszlcy.u. r. l e-mail: ,
Tel.:70/333-46-58 Tel./Fax.62/517-966
SzegedMegyei Jogir Város Polgármestere dr. BotkaLászlÓ polgármesterrir részére
Ti szteltPolgármester[Jr! Hivatkozássala 88867-212009iktatÓszám , 2010. évi koltségvetési koncepciÓ. tewezet tárgyil levelére ezitton tájékonatjuk, hogy a koncepciÓ-tervezette| egyetérttink.
Szeged,2A09 november 25.
Tisáelettel: \'.tl--
Petrov Krisztina elnok
Sze ge dí Német Kisebb ségi Onkormd,nyzat Selbstaerwaltung der Deutschen Minderheiten, in, Szeged 6721 Szeged, osztrőuszky u. 6 TeL:621424-248 F ax:621547-966 www.szegedinemetek.hu
SzegedMegyeiJogriVáros PolgármesteriHivatal tér10. 6720Szeged,Széchenyi Dr. BotkaLász|ó részére Polgármester
Tisztelt PolgármesterUr !
onkormányzat a SzegediNémetKisebbségi koncepciÓtervezetet A2O10.évikoltségvetési javaslatávalonkormányzatunk egyetért. áttekintette, testtilete képviselo
Kelt: Szeged,2009.november26.
Tisztelettel:
'/in*'*
t*
Lász|ó Dr.Botka polgármester
Úrnak
Szeged MJv onkor mányzat Tisztelt PolgármesterÚr ! koncepciÓ Koszonettel vetttik tájékoztatásáta 2010. évikoltségvetési tervezetró1. A Szegedi Szerb Kisebbségionkormányzat az áIIamitámogatásésaz ésprogramjaik lebonyoIitását onkormányzatitámogatás osszegébólmtikodését megoldja. r Koszonettel tartozunkPolgármester tJrnak ésa képviselö testtiletnek,hogy SzegedenÓvodás kortÓI az egyetemiszintig a szerbnyelv oktatásamegoldott. Szeged, 2009.november 25. Tisztelettel:
Dr. Roczko Tomiszláv elnok
lllaleilH](n y Let'elrry .ijnc|i* cáy0ynpeB8 ylrrur3. Ó720 LerenulllJoxotrtt Sre3d 0n"tormánprt Szerbf;isetrbségi Somogyi 6720Srexed, u. 3.
SzegediRomarrKisebbségiorrk ormányzat AutoconducereRománilor din Seghedin 6725,Szeged,Szentharomságutca7 5lBl5. Tel.lFax 621441-142 e.mail: petnrsangyoÍ[email protected]
Hiv.sám: 88867.212009 koncepciÓtervezet Tárgy: 20l0. évikÖltségvetési
SzegedMegyei Jogu Varos Polgrlrmesterének Dr. Botka Lászlő PolgármesteriHivatal Szeeed
Tisztelt Polgármester Ur !
onkormányzat a PolgármesterUrat, hogy a SzegediRomarrKisebbségi Tájékoztatom koncepcíótewezetetelfogadja. 2010. évikoltségvetési
Szeged,2009.november25'
Tisztelettel:
ffi t"ffi i,
/i-\
J LLfi4,^
{^4.L }-}
Dr. PetrusanGYorgY elnok
SzegedMegyei JogÍrVáros PolqármesteriHivatal
Tárgy: 20I 0. évik oltségvetési koncepcto-tervezet
Dr. Botka Lász|ó polgármester részére
Szeged Széchenyitér 10-11
Tisztelt Polgármester Úr! javasoltakata A SzegedMIV 2010. évikoltségvetési koncepciÓjánaktervezetében Szegedi t rményo nkormányzat nevébenelfogadom. Szeged,2009.november25. Kapják:
Címzett, Kozgazdasági Iroda
Tisztelettel:
(31:l,eh *4, Ü|'}
-Á
reeE $s N
lsl.o.{
*,
Szegedi Lengyel Kisebbségionko rmányzat
Dr.Botk a László Polgármester Úr részére!
A SzegediLengyel Kisebbségionkormányzategyetért éselfogadjaa2010.évikoltségvetési koncepciÓt.
Szeged,2009.II.2l.
Tisztelettel:
Dr.Biernacki Karol elnok
Szeged Megyei Jogri Város 2010. éviktiltségvetési koncepciríjáva|ggYetértek. Szeged, 2009-tl-24
(. - )...
\'tt;'
|
7 \-
PurTsz Alexandrosz a Szegedi G r g Kisebbségi onkorm nyzat eln ke
SzegediSzlovák onkormányzat
Segedínskaslovenskásamospráva
Háza Cim..Nemzetíségek 6721 Szeged'osztróvszkyu. 6. Tel:(62) 424-248,424-249 Fax: (62) 547 -966 lzllel.'www.szegediszlovakok.hu gedíszI E-mail,.o nkormanyzat@sze ovakok.hu
Adresa'.Dom národností
rÓvs zkeh u|.oszt ű'u;!áT Í,,,'ÍÍÍ1l ;5x1!'}3
F a x+ 3 6 I 6 2 1 5 4 7 - 9 6 6 |,l/eT.' www.segedínskísI ovaci.hu E-maÍl: samosprava@segedínskisIovací. hu
Tárgy:
SzegedM. J. V. o. 2010.évikoltségve. tésikoncepciÓjának véleményezése
Szegedí Meryei JogrÍ Város Onkom ányzat Dr. Botka L szl polg rmester rnak Szeged Széchenvitér10.
Tisztelt PolgármesterÚr !
Hivatkozva 8886712009.sz. levelére,melyben az áLlamháztartásrendjérolszÓlÓ 217lI998. (XII. 30) Korm. rendelet28. $.a alapján a Szegedi Szlovák onkormányzat véleményét kéri a Szeged Megyei Jogri Város onkormányzata2010. évi koltségvetési koncepciőjárÓl, az a|áb. biakat válaszolom.
Áttekintve az ismertetett2O10.évi koltségvetési koncepciót, azt a Szegedi Szlovák onkormányzat részérólaz ott megfoga|mazott formában támogatom.
Kelt Szegeden,2009. november 24-én
Tisztelettel:
ffi e{/
l'
I
t
tii(i<\
\t , V Vt -( ;/(.,' RacskÓ Tamás elnokhelyettes
