Balkány város önkormányzatának és lakosságának közéleti lapja XIII. évfolyam 9. szám
●
2009. szeptember
Ünnepség a várossá válás napján gész napos sport- és kulturális program szórakoztatta Balkány lakóit
E
Zenés ébresztő köszöntötte Balkány lakóit szeptember 19-én, a várossá válás ötödik évfordulóján. A sportcentrumban rendezett egész napos ünnepség cigány labdarúgó tornával és a motorosok felvonulásával kezdődött, de már a reggeli órákban „kitelepültek“ és egész nap várták a vendégeket, az érdeklődőket az egészségügyi sátorban, a gyermekparadicsomban, az ÚMVPsátorban, a drogprevenciós sátorban és a „Támasz-pont“ sátorban a házigazdák, miközben a nagy színpadon a Nelson zenekar, a Kossuth utcán pedig Hidi Miki streetfighter bemutatója zajlott, majd autóversenyzők és fogathajtók mérték össze tudásukat. A kulturális programok déli 1 órakor kezdődtek. A Városvédő és Szépítő Természetvédő Baráti Egyesület táncos-zenés műsorát a Piros Pipacsok Roma Hagyományőrző Táncegyüttes műsora követte, majd a Napsugár-hívogató Dongó Együttes gyermekműsora következett. A Divatshaw-ban iskolás gyermekek
azt kívánta érzékeltetni, hogy Balkány hosszú történelmi múlttal rendelkezik, melyre méltán büszkék a helybeliek. Ezután így folytatta: Azt mondják, a patak és szikla összecsapásából a patak kerül ki győztesen. Nem az ereje, hanem a kitartása miatt. Igazán erősek mi sem voltunk, de kitartónak bizonyult ez a település, az itt élő nép. Talán ennek az állhatatos kitartásnak köszönhetően élhettük túl a tatárjárást, a törökvészt, a labancot. Közel 800 éves történelmünket a folyamatos gyarapodás, fejlődés jellemezte. Szorgos, dolgos, hazaszerető emberek laktak és laknak itt azóta is. Ennek köszönhető az is, hogy a település 1971-ben nagyközségi, 2004-ben, immáron 5 éve, városi rangot kapott. A várossá válás tiszteletére döntött úgy az akkori testület, hogy minden év szeptemberé-
ben VÁROSNAP elnevezéssel ünnepséget rendez. Tette ezt azzal a szándékkal, hogy Balkánynak külön ünnepnapja legyen.
Pálosi László
mutatták be, hogy ők is otthonosan mozognak a színpadon. A Balkányi Nyugdíjas Klub énekkarának műsora után a focipálya népesült be újra: mentők, tűzoltók és a katasztrófavédelem dolgozói mutatták be, hogyan működnek együtt egy baleset sérültjeinek mentésében. A színpad előtti tér Rozsnyai György zenekarának műsora alatt népesült be ismét, ezután kezdődött az ünnepség „hivatalos“ része. Gyeskó Jánosné és Kurta László köszöntötték a városnap résztvevőit. Pálosi László polgármester köszöntőjének bevezetőjében az ötéves város történelmi múltjából villantott fel jelentős eseményeket. A megye hetedik legnagyobb települése. Balkány neve 1214-ben szerepel először a krónikákban. 1328-ban már templommal rendelkezett, 1878-ban pedig már vásártartási jogot is kapott. Ezekkel az adatokkal
Kozma Péter
Lengyel István
Adam Soltis
Dr. Budai Gyula
Egy nap, ami csak a miénk. Mert kellenek az ünnepek, kellenek a napok, amikor egymás felé fordulunk, amikor elfelejtjük a hétköznapok sivárságát, a mindennapi küszködést. Az ünnep egy olyan nap, amikor nem aggódunk, amikor felhőtlenül tudunk örülni, amikor időt találunk álmainkra és arra, hogy higgyünk a csodákban, higygyünk egymásban. Bár körülöttünk mindenki a válságról beszél, sopánkodhatnánk mi is, de szerintem cselekedni és tenni kell. Dolgozni és hinni abban, van értelme a fáradozásainknak. Nem mondhatom, hogy nem érezzük a Folytatás a következő oldalon
2
Balkányi Beszélõ
2009. szeptember
Ünnepség a várossá válás napján válság hatásait. Hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem érintenek érzékenyen a kormány megszorító intézkedései. Akkor sem mondanék igazat, ha azt állítanám, hogy nem okoznak álmatlan éjszakákat az egyre sűrűsödő kormányzati megvonások. Önök is hallhatják a médiában, hogy szinte minden napra jut egy bejelentés, hogy honnan, mit kell elvonni, hogyan kell megkurtítani az önkormányzatok költségvetését, veszélybe sodorva ezzel az oktatást, a szociális ellátásokat, reménytelenségbe taszítva ezzel családokat. Azonban minden napra jut egy hír abból is, hogy hol, kinek fizettek ki milliós nagyságrendű összegeket fizetésként, avagy végkielégítésként. Nekünk azonban nem szabad feladni, sőt még megtorpanni sem. Azon kell fáradoznunk, hogy olyan várost építsünk, ami vonzó, ami barátságos, ahonnan fiataljaink nem fognak elvágyni. Tegyük közösen olyanná a várost, ahol megtalálják számításukat, látnak maguk előtt jövőképet, olyat, amelyben számítanak rájuk, mert akkor itthon fognak maradni. A máshol megszerzett legfrissebb tudással haza fognak jönni, és azt az itteni cégek, a város és az itt élők javára, boldogulására fogják fordítani. Sokat tettünk ennek érdekében, de még nem eleget. Befejeződött egy minden igényt kielégítő iskola építése, megkezdődött a Városi Sportcsarnok építése is, hamarosan megújul a Mokka tér. Az óvodák külsejét is sikerült felújítani, és 13 millió Ft.-ot nyertünk a belső felújításra is. Azon kevés kisvárosok közé tartozunk, ahol már saját helyi rádió is működik. Ezzel a nem teljes felsorolással azt akarom bizonyítani, hogy nem érdemtelenül kaptuk 5 évvel ezelőtt a Városi címet. Tudom én, hogy a város anyagi gyarapodása nem minden, munkahelyekre is nagy szükség van, és ebből elég szerényen állunk. Ám bí-
A nyugdíjas klub énekkara
zom benne, központi elhelyezkedésünknek köszönhetően hamarosan befektetők is megtalálnak majd bennünket. Azek olyan vállalkozások lesznek, melyek itt, ebben a fejlődőképes, dolgos kisvárosban, a munkaszerető balkányi polgárokra építve képzelik el jövőjüket. Tisztelt Ünneplők! 2008-ban, amikor erre a nehéz feladatra vállalkoztam, arról beszéltem, hogy nem elég csak a városért dolgozni, itt is kell lenni Önök között. Azóta sem gondolom ezt másként. Az eltelt másfél év arra tanított, hogy egy jó polgármester a településén gazda és plébános is egyszerre. Gazda azért, mert ahhoz hogy tudja, hogy az itt élőknek mire van szüksége, állandóan közöttük kell lennie, nem csak kívülről irányítani. Azonban mindez nem elegendő. Mert kevés csak az irányítás, a munka, az állandó jelenlét, meg kell hallgatni az itt élőket. Meg kell hallgatni, mint egy plébánosnak a problémákat, a gondokat. A mai rohanó világunkban sokan csak arra vágynak, hogy panaszaik meghallgatásra találjanak, egy jó szó, egy segítő gondolat ilyenkor nagyon sokat tesz. Tapasztalom ezt a mindennapokban, hiszen a fogadóórán vagy azon kívül sokan keresnek fel engem, vagy a Jegyző asszonyt. Ajtóm továbbra is nyitva áll bárki számára, gondjaik az én gondjaim, a mi gondjaink is. Tudom, néha elég egy biztatás, egy együtt érző bólintás. Máskor a lehetőségek megkeresésével konkrét, valós segítségeket is képesek vagyunk nyújtani. Kérem, tiszteljenek meg továbbra is bizalmukkal, és keressenek problémáik esetén. Ünnepi köszöntőjét Pálosi László polgármesteri esküje legfontosabb gondolatának megismétlésével fejezte be: „Legjobb tudásom szerint minden igyekezetemmel Balkány javát szolgálom! Isten engem úgy segéljen!“ Pálosi László polgármester köszöntője után Kozma Péter, a Me-
Ötvenéves házasok köszöntése gyei Közgyűlés alelnöke szólt a vá- Kozma Péter. Köszöntötte az ünnepség résztveros lakóihoz. Megköszönte a meghívást, hogy az ötödik születésna- vőit és további sikereket kívánt a pon is együtt ünnepelhet Balkány városnak a romániai testvérváros, lakóival. Azért is találom fontosnak Lázári polgármestere, Lengyel Ist– mondta – mert ma, amikor erköl- ván, a lengyelországi testvérváros, csi, gazdasági és mindenféle válság Slopnice polgármestere, Adam kellős közepén vagyunk, jó tudni, Soltis, valamint dr. Budai Gyula, a hogy van egy városi közösség, MAGOSZ szövetségi igazgatója. Az ünnepség további részében amelybe kapaszkodva az emberek együtt tudnak lenni. Vannak olyan köszöntötték Berta Józsefnét, Balhangok, amelyek azt mondják, hogy kány legidősebb, 98 éves és Sztancs ilyen válságos időben nem ilyesmi- Attilát, Balkány legfiatalabb, mindvel kellene foglalkozni. Én azt mon- össze 12 napos lakóját. Karóczkai Istvánné jegyző ezután dom, szükség van ilyen rendezvényekre, szükség van arra, hogy az az 1959-ben, ötven évvel ezelőtt háemberek újra felfedezzék egymást, zasságot kötött és azóta is Balkányújra felfedezzék, hogy nem csak ban élő házaspárokat – Szalóki Miföldrajzi közösséghez tartoznak, ha- hályt és Galla Erzsébetet, Varga Minem embertársaik kezét megfogva, hályt és Magyar Erzsébetet, Csongha jelképesen is, együtt kell gondol- rádi Jánost és Kosik Margitot, kodni a jövőről és számot vetni a Szikora Jánost és Tóth Máriát, múlttal. Tudomásul kell venni, hogy Krisztán Ferencet és Lakatos Ilonát mi magyarok, mindig is akkor vol- – köszöntötte és kívánt neki hosszú, tunk sikeresek, ha közösségünkbe boldog, együtt töltött éveket. Az ünnepségen adták át a családi kapaszkodtunk. Ha rájövünk arra, hogy egymásra utaltságunkban vetélkedő első három helyezettjéegyütt kell élnünk és építkeznünk, nek a jutalmat, majd egy óriástortát akkor túléljük ezt a nehéz helyzetet. szeleteltek fel az ünnepeltek tiszteKérem önöket, becsüljék meg e te- letére. A műsorban a továbbiakban a lepülés vezetését, azokat, akik alkotni szeretnének mások, a közös- Dance Universe Tse latin-amerikai ség javára. Ehhez a munkához a táncbemutató, Szandi, a sztárvenszürke hétköznapokban és az ünne- dég, az United együttes szórakoztatpeken is kívánok nagyon jó egész- ta a vendégeket. A városnapi ünnepséget és kitartás – mondta végezetül séget tűzijáték zárta.
A Városvédő és Szépítő Természetvédő Baráti Egyesület előadása
Balkányi Beszélõ
2009. szeptember
3
A JEGYZÕ ROVATA
Rendeleteket módosított a testület öbb rendeletét módosította Balkány Város Önkormányzatának Képviselőtestülete szeptember 15-én megtartott ülésén.
T
Az egyes szociális ellátások helyi szabályairól szóló korábbi rendeletének 13. paragrafusát egészítette ki a következőkkel: A normatív lakásfenntartási támogatás elsősorban természetbeni ellátás formájában folyósítható a közüzemi szolgáltatók részére történő folyósítás útján. Amennyiben a jogosultnak közüzemi szolgáltatóval nincs szerződése, kizárólag ebben az esetben lehet a lakásfenntartási támogatást készpénzben folyósítani. A rendelet 2009. október 1-jén lép hatályba, de rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell. A Képviselő-testület rendeletet alkotott a „TISZTA UDVAR, RENDES HÁZ“ cím adományozásának rendje tárgyában A rendelet célja az önkormányzat és a lakosság közötti partnerségre építve Balkány Város településképének javítása. A Rendelet alkalmazásában az ingatlantulajdonos az a Balkány Város Önkormányzat közigazgatási területén állandó lakóhellyel, illetve tartózkodási hellyel rendelkező természetes személy, jogi személy, vagy jogi személyiség nélküli szervezet, akinek, illetőleg amelynek a tulajdonában, birtokában vagy közhasználatában lévő ingatlan van. A tiszta udvar, rendes ház cím elnyerésének általános feltételei Balkány Város Önkormányzat Képviselő-testülete a „TISZTA UDVAR, RENDES HÁZ“ cím elnyerésére pályázatot hirdet a rendelet hatályba lépését követő 3 napon belül, majd ezt követően minden év június 1-jén – a pályázati felhívásnak a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján való közzététellel, valamint helyi tömegtájékoztatási eszközök útján tesz eleget. A pályázat elbírálása tárgyában Balkány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hozzon létre ad-hoc bizottságot (továbbiakban: Bizottság), mely a beérkezett pályázatokat, illetőleg a javaslatokat a cím odaítéléséről véleményezi minden évben legkésőbb szeptember 1-jéig véleményével együtt a Képviselő-testület
elé terjeszti. A Bizottság tagjai sorából elnököt választ, egyebekben ügyrendjét maga állapítja meg. Egy évben maximálisan – az ingatlanok külső megjelenésének függvényében – 50 cím adományozható. A cím elnyerésének nem feltétele a pályázat benyújtása. Javaslatot tehet a cím adományozására a Bizottság, ha a településen arra alkalmas, a pályázati feltételeknek megfelelő ingatlant talál. A Képviselő-testület minden évben legkésőbb szeptember 17ig dönt a beérkezett pályázatokról. A Bizottság köteles az ingatlanokat a helyszínen megvizsgálni, és arról jegyzőkönyvet felvenni, melynek mellékletét képezi a helyszíni állapotról felvett fotódokumentáció. A Képviselő-testület a Bizott-
ság véleményét is tartalmazó határozattal a pályázaton nyertes ingatlantulajdonosoknak erre utaló, az ingatlanon elhelyezhető táblát adományoz az alábbi felirattal: „TISZTA UDVAR, RENDES HÁZ“ Az adományozott cím a Képviselő-testület bármely tagjának javaslata alapján a Képviselő-testület által visszavonható, amennyiben annak adományozás kori feltételeiben jelentős – negatív irányú – változás állt be. Ilyen negatív irányú változásnak tekinthető, ha az ingatlan leromlott állapota (pl.: rendezetlen, elhanyagolt, gondozatlan) ezt a lakosság írásbeli jelzése, vagy a Bizottság bármely tagjának bejelentése alapján helyszíni szemrevételezéssel megállapíthatóvá válik, és az erről készült jegyzőkönyvben rögzítésre kerül.
Döntött a testület a „TISZTA UDVAR, RENDES HÁZ“ cím adományozásáról is. Ezek szerint az idén 1.) Molnár Tamás, Gábor Áron u. 5. sz. 2.) Pásztor Tibor, Benedek u. 22. sz. 3.) Makay Béla, Görgey u. 2. sz. 4.) Katona Tibor, Vörösmarty u. 12. sz. 5.) Kiss Józsefné, Bercsényi u. 1. sz. 6.) Molnár József, Árpád u. 19. sz. 7.) Batiz József, Benedek u. 12. sz. 8.) Magyar Sándor, Benedek u. 23. sz. 9.) Pócsik János, Benedek u. 8/a. sz. 10.) Sopronyi Emil, Benedek u. 25. sz. 11.) Molnár Tibor, Gábor Áron u. 1/a. sz. 12.) Menyhárt János, Szakolyi u. 7. sz.
13.) Kondor István, Jókai u. 9/a. sz. 14.) Dán Ferenc, Jókai u. 34. sz. 15.) ifj. Oláh János, Rákóczi u. 2. sz. 16.) Hetey Vilma, Adonyi u. 43. sz. 17.) Barkaszi Barna, Petőfi u. 58. sz. 18.) Tóth Sándor, Petőfi u. 60. sz. 19.) Bihari István, Szőlő u. 3. sz. 20.) Békési Ferenc, Kállói u. 55. sz. 21.) Máté István, Szőlő u. 4. sz. 22.) Nagy Imre, Balogh tanya 5. sz. 23.) Szűcs Józsefné, Benedek u. 9. sz.
Teljes körû szolgáltatás az Okmányirodában A gépjármű-ügyintézés bevezetésével immár teljes körű a szolgáltatás a Nagykállói Polgármesteri Hivatal balkányi kihelyezett Okmányirodájában. Az Adonyi út 2. szám alatt (a rendőrség épületének meghosszabbításában) működő Okmányirodában szombat és vasárnap kivételével minden nap van ügyfélfogadás. Hétfőn 8–12, du. 12.30–16 Kedden 8–12, du. 12.30–16 Szerdán 8–12, du. 12.30–16 Csütörtökön 8–12 Pénteken 8–12 között várják az ügyfeleket.
Gépjármű-ügyintézés kizárólag a hétfői és szerdai ügyfélfogadási időben van.
alatti lakosok ingatlanja nyerte el a Tiszta udvar, rendes ház címet.
Köszönet Köszönjük a tanuló ifjúság nevében Gilányi Lászlónénak, Gyeskó Jánosnénak, Kovácsné Kalu Veronikának, dr. Lovas Imrénének, Maslenyikné Kondor Izabellának, Pásztor Istvánnénak, hogy a Szabolcs Vezér Oktatási Központ iskolai könyvtárának állományát CD, DVD, videokazetta és könyv adományaikkal gyarapították. Adományaikat továbbra is köszönettel elfogadjuk. Papp Anna iskolai könyvtáros
Október 31-ig az önkormányzat értékesíti az iskolából kikerült
padokat, asztalokat, székeket méltányos áron. Érdeklődni: Bolváry Lászlónénál és Tóth Sándornál lehet.
Munkában az okmányiroda dolgozói
Balkányi Beszélõ
4
2009. szeptember
Guinness-rekord lecsóból Miközben a motoros találkozó zajlott, az autósok ügyességi versenyen mérték össze tudásukat, a színpadon egymást váltották az zenekarok, énekkarok, közben hatalmas kondérban főtt a kolbászos lecsó, a városnapi ünnepség egyik látványos produkciója. Tóth Zoltán ötletgazda eredetileg 6000 adagosra tervezte a lecsót, bele is raktak a kondérba nyolcszáz kiló paprikát, kétszáz kiló paradicsomot, ugyanennyi hagymát, kilencven kiló kolbászt, ötven liter zsiradékot, a végeredmény 4500 adag lett. Ennyi is elég volt azonban ahhoz, hogy megdöntsék az eddigi 3800 adagos rekordot, így Balkány – és természetesen Tóth Zoltán neve is – belekerült a Guinness-rekordok könyvébe. A 4660 literes kondérban hat órán főtt ételt sokkal rövidebb idő, kb. 2,5–3 óra – alatt elfogyasztották a városnapi ünnepség résztvevői.
Hazatért a kegykép Máriapócsra 009. szeptember 5-én hajnal 3 órakor útra kelt a máriapócsi Szűzanya ikonja Hajdúdorogról, hogy este, mire a nap már lenyugszik, hazaérjen otthonába, Máriapócsra.
2
MOZI József Attila Művelődési Ház, Balkány 2009. október 22. (csütörtök) 18 óra
G-FORCE-Rágcsávók Édesek – és ezúttal elszántak is azok a kisemlősök, akiket a világ megmentésére tenyésztettek és képeztek ki. Az Egyesült Államok kormánya egy titkos programban több mint egy évszázada képez ki állatokat hírszerzésre. Egy forradalmi felfedezéssel azonban a kísérletek új fázisba jutnak, és létrejön egy igazán különleges osztag, a GForce. Az apró kommandó vezetője Darwin, aki vérbeli vezérként nem tud elfogadni más eredményt, csak a győzelmet. Különleges ügynökei pedig a legkiválóbbak: a kibírhatatlan modorú fegyverspecialista Blaster, a szexi harcművész-mester Juarez, a felderítés légy-a-falon módszerével dolgozó bajnoka, Mooch, a bögöly, valamint Speckles, a computer- és információspecialista vakond. A küldetés pedig nem hétköznapi: ellenfelük egy ördögi milliárdos, aki igába akarja hajtani a világot. Kinek ajánljuk? – Tíz év alattiaknak. – Az állatkerti séták során a kisállat-simogatókat értékelők számára. Kinek nem? – Akik állatos filmként egyedül a Cápát tudják értékelni. – Azon szülőknek, akik szerint túl gyors (és hangos) a tengeri malacok emésztése.
Több mint kétezer ember ébredt korán reggel, hogy ezen a közel 50 kilométeres úton Máriával zarándokoljon. Hajdúdorog-Újfehértó-Érpatak-ZsindelyesNagykálló-Kállósemjén-Pócspetri útvonalon haladt az egyre duzzadó menet. Mi balkányiak körülbelül 100-an vettünk részt az egész nap folyamán. Az Istenszülő ikonját 300–400 méterenként 8 fős csoportokban vitték vállukon a zarándokok. Érpatak-Zsindelyes és Nagykálló között az a megtisztelő feladatunk volt, hogy 4 csoportban vihettük az ikont, Máriát. Fiatalok, férfiak (köztük a Polgármester Úr is), asszonyok. Út közben különböző szertartásokat végeztünk Kocsis Fülöp püspök atya vezetésével, Mária-énekeket énekeltünk, amelyek lelki erőt adtak az út fáradságos folytatásához. Minden fogadó város, falu kitett magáért. Mindenhol virágok, gyertyák az ablakokban, utak szélén fogadták Szűz Máriát és a zarándokokat. Kállósemjénben finom ebéddel vártak
Meghívó Balkány Város Önkormányzata nevében tisztelettel meghívom Önt és Kedves Családját 2009. október 23-án a József Attila Mûvelõdési Házban tartandó
Nemzeti Ünnepünk városi ünnepségére Tisztelettel: Pálosi László polgármester Az ünnepség programja: 18.00 Himnusz Ünnepi beszédet mond: Pálosi László polgármester Zenei válogatás a Szabolcs Vezér Oktatási Központ diákjainak előadásában Irodalmi emlékműsor a 2. Sz. Körzeti Általános Iskola tanulóinak előadásában 19.00 Koszorúzás és gyertyagyújtás a Hősök Emlékművénél (Rákóczi tér)
bennünket. Az ebéd után vecsernyén vettünk részt, majd újult erővel folytattuk utunkat Pócspetri felé. Lenyűgöző látvány volt, amikor egyszerre láttuk az égen a lenyugvó, pirosló Napot és a még halvány színű Holdat. Mire a máriapócsi táblához értünk, már öreg este volt, de bizony mintha délután lett volna. Mindenhol mécsesek, gyertyák, fáklyák az út szélén. Az ötezres sokasághoz közel ennyien csatlakoztak Máriapócs határában is a megfáradt zarándokokhoz. Így már igazán méltóképpen érkezett Égi Édesanyánk kegyképe haza, a bazilika előtti templomtérre. Másnap ünnepélyes keretek között visszakerült régi helyére a mi Máriánk, hogy továbbra is égi patrónánk legyen. Számomra nagyon emlékezetes volt és lesz is ez az út, mert Máriapócs felé megtapasztaltam, hogy jó kereszténynek lenni, találkozni rég nem látott barátokkal, magamat legyőzni, könnyekkel küszködve imádkozni és meghallgattatásra találni. Jó volt látni, érezni, hogy nagyon sok embernek fontos a hite, Szűz Mária, a Jóisten. Ami pedig „furcsa“ volt, hogy nem volt szükség rendőri kordonokra, vízágyúra és még tojásra sem... Szikora Csilla
Balkány Város Önkormányzata pályázatot nyújt be
4 fõ településõr alkalmazására. Településőrként alkalmazható, aki: – betöltötte a 18. életévét, – cselekvőképes, – büntetlen előéletű, – rendelkezik az általános iskola 8. osztályának elvégzését igazoló bizonyítvánnyal, – rendelkezik az igazságügyi és rendészeti miniszter hatáskörébe tartozó szakképesítésekről szóló 26/2008. (XII. 20.) IRM rendeletben meghatározott szakképesítések valamelyikével, – egészségileg és pszichikailag alkalmas.
Az állások betölthetők: 2009. október 1-jétől. Érdeklődni lehet: Pálosi László polgármesternél.
2009. szeptember
Balkányi Beszélõ
5
6
Balkányi Beszélõ
Idén is lesz Bursa Balkány város önkormányzata idén is kiírja a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot. Az ösztöndíj rendszer célja az esélyteremtés érdekében a hátrányos helyzetű, szociálisan rászoruló fiatalok felsőoktatásban való részvételének támogatása. Balkány város önkormányzata első ízben 2001-ben csatlakozott a pályázati kiíráshoz, és azóta minden évben kiírja a pályázatot, melynek során sok balkányi fiatal részesült a támogatásban. A kiírásra azok a fiatalok nyújthatnak be pályázatot, akik az önkormányzat területén állandó lakcímmel rendelkeznek, szociálisan hátrányos helyzetűek és a képzésre vonatkozó keretidőn belül teljes idejű nappali tagozatos képzés keretében felsőfokú szakképzésben, felsőfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes és osztatlan képzés egyikében folytatnak tanulmányokat. Az ösztöndíjra azok is pályázhatnak, akik 2009. szeptemberében tanulmányaik utolsó évét kezdik meg, valamint felsőoktatási tanulmányokat kívánnak folytatni és megfelelnek a pályázati kiírásnak. A pályázat benyújtásának határideje 2009. október 30. Elbírálásának határideje 2009. november 23. A pályázókat 2009. december 4-ig kell kiértesíteni a pályázat elbírálásáról. Pályázni a pályázati űrlapon az előírt mellékletek csatolásával együtt lehet. Bővebb információt és a pályázati űrlapot a Polgármesteri Hivatalban igényelhetnek.
Újabb nyertes pályázatok Az Észak Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács döntése alapján a CÉDE 2009. pályázaton Balkány Város Önkormányzata 12.957.707 forint vissza nem térítendő támogatásban részesült az óvoda belső felújítására. A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Vidékfejlesztési Támogatások Igazgatósága a 135/2008. (X. 18.) FVM rendelet alapján falumegújításra és fejlesztésre igénybe vehető támogatás jogcímen 17.128.733 forint támogatásban részesítette Balkány város önkormányzatát, amely alapján sor kerül a Béketelepi klubház külső felújítására, kerítésépítésre, parkoló és játszótér létesítésére.
2009. szeptember
Féljünk-e az új influenzától? r. Mátrai Zsolt gyermekorvos tanácsai a betegség elkerülésére, vagy gyógyítására
D
2009 áprilisában egy új influenzavírust azonosítottak az amerikai kontinensen. Mivel szinte a teljes lakosság fogékony a vírusra, az Egészségügyi Világszervezet júniusban a készültségi szintet a legmagasabb, 6. fokozatra emelte. Az eddigi tapasztalatok szerint ez a vírus jelenleg az évente előforduló, szezonális Influenza-járványokban észlelhető súlyosságú megbetegedéseket okoz. A vírust május végén Magyarországon is kimutatták, azóta – egyelőre lassan, de – folyamatosan terjed hazánkban is. Számítani lehet arra, hogy ősszel a szokásosnál hamarabb és több megbetegedéssel járó közösségi járványokat idéz majd elő, többek között az iskolákban is. Ez a vírus cseppfertőzéssel (a beteg ember nyálkacseppjeinek révén) valamint e nyálkacseppek által szennyezett kéz és tárgyak útján terjed. A betegség lappangási ideje 1–7 nap között változik, általában 1–4 nap. Tünetei: Hirtelen kezdődő hőemelkedés vagy láz mellett (de akár anélkül is) torokfájás, köhögés, nátha, izom- és ízületi fájdalom a legjellemzőbb tünet, de ezek mellett néha hányás, hasmenés is felléphet. A felnőttek a tünetek kezdetétől számított 5 napig, a gyermekek akár 7 napig is, illetve a tünetek fennállásáig fertőzőképesek. A krónikus alapbetegségük miatt orvos által rendszeresen ellenőrzött, gondozott személyek (tüdőbetegek, pl. asztmások, továbbá szívérrendszeri, vese-, és májbetegek, anyagcsere betegségben szenvedők, pl. cukorbetegek, immunrendszert érintő, vagy rosszindulatú daganatos betegségben szenvedők) a súlyos lefolyású – akár kórházi ápolást is igénylő – megbetegedésnek vannak kitéve. Kockázati faktort jelent a nagyfokú elhízás, főleg ha cukorbetegséggel társul, továbbá a terhesség is. A kockázati csoportokba tartozók esetében a tünetek jelentkezését követő két napon belül megkezdett, vírusszaporodást gátló gyógyszeres kezelés a hatékony segítség. Az e csoportokba nem tartozók részére ezek a gyógyszerek nem ajánlottak. A megelőzést szolgáló védőoltások beadása a leginkább veszélyeztetettek körében október elejétől kezdődik. A gyermekek általában a felnőtteknél hosszabb ideig fertőzőképesek. Kortársaikkal szoros, gyakori és kiterjedt kapcsolatot tartanak fenn, és koruknál fogva nem vagy csak részben tartják be a higiénés szabályokat, ezért körükben az átlagosnál jóval nagyobb mértékben terjedhet a
betegség. A gyermek közösségekben és azok közvetítésével hatékonyan terjed az influenza, ezért az oktatási intézmények elkötelezettsége és együttműködése a higiénés ajánlások betartásában alapvető fontosságú. A szülők számára fontos tanács: Gyermeküket ne engedjék influenzagyanús tünetekkel az iskolába! Neveljék és rendszeresen emlékeztessék a gyermeküket arra, hogy zsebkendővel takarják el a szájukat és orrukat köhögéskor, vagy tüsszentéskor. Figyelmeztessék őket, hogy köhögéskor, tüsszentéskor a könyökhajlatukkal is eltakarhatják a szájukat és orrukat, ha éppen nem áll rendelkezésre zsebkendő. Most tekintsünk át néhány kérdést és választ az influanzával kapcsolatban. Mit tehetnek a családok, a diákok és az iskolai dolgozók az influenza megelőzése érdekében? ● Köhögéskor, vagy tüsszentéskor tartson zsebkendőt a szája és az orra elé (ha épp nincs kéznél, akkor is inkább a könyökhajlatába, és ne a tenyerébe köhögjön/tüsszentsen). Ezzel megelőzhető, hogy mások elkapják a fertőzést. Javasolt az eldobható papír zsebkendő használata. ● Használat után a zsebkendőt dobja a szemétgyűjtőbe, vagy ha ez nem elérhető, akkor az eldobásig lehetőség szerint tartsa egy zárható tasakban. ● Gyakran mosson kezet meleg vízzel és szappannal, különösen köhögés, tüsszentés, orrfújás és a zsebkendő kidobása után. Ezzel megakadályozhatja, hogy a kezéről a szabad szemmel nem látható kórokozók tárgyakra, felületekre, onnan mások kezére, nyálkahártyájára kerüljenek. Az alkohol-bázisú kézfertőtlenítők is hatékonyak. Ne érintse a szemét, orrát vagy száját a piszkos kezével! ● Influenzajárvány idején kerülje az egyébként szokásos üdvözlési formákat (kézfogás, puszi), amelyek szintén növelik a megfertőződés kockázatát. ● Lehetőség szerint kerülje a betegekkel való kontaktust. ● Rendszeresen tisztítsa meg a gyakran használt tárgyakat, a sok ember által megérintett felületeket (pl. asztal, számítógép billentyűzete stb.). ● Zárt terekben gondoskodjon a gyakori alapos szellőztetésről. ● Amennyiben az influenza tüneteit észleli magán, maradjon otthon és tartson távolságot másoktól, ezzel is védve őket a megfertőződéstől. ● Amennyiben influenzaszerű tünetei vannak, használjon eldobható szájmaszkot olyankor, amikor feltétlenül szükséges a lakását elhagynia, vagy másokkal közeli
kontaktusba kerül, esetleg betegvizsgálatra várakozik. Ezzel megelőzheti mások megfertőzését. ● Járvány esetén lehetőség szerint kerülje a zsúfolt helyeket, különösen a zsúfolt zárt helyiségeket, a liftek használatát. Ha módja van rá, tartson nagyobb – minimum 1 méter – távolságot más személyektől. Melyek a megfelelő kézhigiéné alapvető szabályai? A kézmosás meleg vízzel és szappannal történjen, és legalább 20 másodpercig tartson. Azok az alkohol tartalmú kézfertőtlenítők, amelyek legalább 60%-os alkoholtartalmúak, szintén hatásosak. Milyen lázcsillapítókat javasolt adni a beteg gyermeknek, és hogyan kell ezeket adagolni? Többféle lázcsillapító gyógyszer kapható vény nélkül a gyógyszertárakban, különféle hatóanyag-tartalommal. Ezek a gyógyszerek egyrészt lázcsillapító, másrészt fájdalomcsillapító hatással rendelkeznek. A szalicilát tartalmú készítmények alkalmazása nem javasolt influenzás gyermekeknek azért, mert egy ritka, de súlyos szövődményt okozhatnak. A gyógyszer kiválasztásakor az ismert gyógyszerallergiára is figyelemmel kell lenni. Nem gyógyszeres módja is van a lázcsillapításnak, pl. a hűtőfürdő. Javasolt a lázmérést a lázcsillapító gyógyszer adásának befejezését követően még legalább 24 óráig rendszeresen elvégezni. Mennyi ideig kell a beteg diákoknak,vagy iskolai dolgozóknak otthon maradniuk? A jelenlegi helyzetben a javaslat az, hogy az influenzaszerű tünetekkel megbetegedett gyermek, vagy dolgozó maradjon otthon egészen a lázas állapot megszűnését, illetve a lázcsillapítók szedését követő 24 óra elteltéig. Ha a betegség lefolyása súlyosabb, akkor javasolt a legalább 7 napig tartó otthon tartózkodás. Kórházi kezelés esetén a lábadozás hoszszabb időt vesz igénybe, és a kockázati csoportokba tartozóknál is érdemes legalább egy hétig otthon maradni. Otthon kell-e maradniuk a beteg gyerek szüleinek is? Nem feltétlenül, hacsak nem kicsi még a gyermek, vagy a tünetei olyan súlyosak, hogy az orvos ezt tanácsolja. A szülőknek azonban javasoljuk, hogy fokozottan figyeljenek a saját és a testvérek, vagy egyéb családtagok egészségi állapotára, és influenzaszerű tünetek észlelésekor maradjanak ők is otthon a teljes gyógyulásig. Remélem, hogy a fenti információk segítenek Önöknek a betegség elkerülésében vagy a szövődménymentes gyógyulásban.
Balkányi Beszélõ
2009. szeptember
Innovatív település – innovatív iskola Szabolcs Vezér Oktatási Központ 2009. augusztus 28-án rendezte az Európai Unió támogatásával megvalósuló Társadalmi Megújulás Operatív Program (TÁMOP) 3.1.4. intézkedése keretében a „A kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférés innovatív intézményekben“ című projekt nyitó konferenciáját a balkányi József Attila Művelődési Házban.
A
A konferencián megjelent érdeklődőket és partnerszervezeteket, valamint a térség önkormányzatainak képviselőit az intézményfenntartó részéről Oláh János tanácsnok, címzetes igazgató köszöntötte, aki rámutatott a TÁMOP intézkedéseiben rejlő fejlesztési lehetőségekre. A nyitó gondolatok után a Szabolcs Vezér Oktatási Központ vezetője, Szabó Gusztáv igazgató mutatta be az általa vezetett intézmény korábbi szerepvállalásait a pedagógia megújítását célzó, az esélyegyenlőséget támogató pályázatai kapcsán, majd azokat a hosszú- és középtávú elképzeléseket, melyek az új projekt megvalósításával elérhetővé válnak. Vázolta az új tanítási módszerek elterjesztésének, az egyenlő hozzáférés biztosításának lehetséges módozatait és a tanulók ismereteinek megszilárdítását célzó intézkedéseket. Szabó Gusztáv áttekintést adott a TÁMOP prioritásairól, azon belül is részletesen a 3.1.4 intézkedésre épülő országos program-
ról, és ismertette a pályázatírás, a tervezés során figyelembe vett tényezőket, elképzeléseket és az indikátor (teljesítmény)mutatókat. Szólt arról, hogy 1 év alatt városi szinten összesen több mint 157 módszertani továbbképzést igazoló papír megszerzését tervezi az intézmény, és így esetenként egy-egy pedagógust több kurzus is fog érinteni. A pályázat célul tűzte ki, hogy a program befejezését követően 5 évig biztosított legyen az érintett célcsoportok (tanulócsoportok, óvodai csoportok, pedagógusok) munkájának fenntarthatósága, azaz a módszertani megújulást szolgáló eljárások használata. A továbbiakban munkáltatói szemszögből ismertette eddigi pályázati tapasztalatait, és beszélt a pedagógusokra és az intézményvezetésre nehezedő adminisztrációs munkáról. Ennek kapcsán előadásában kitért arra is, hogy az akadályok leküzdésében egymást segítve kell előrehaladnunk, a közös munkavégzés mindenki számára tanulási terület, melyet éppen a megvalósítás nehézségéért kell megbecsülnünk. Utalt a pedagógusok korábbi pályázati sikereire, valamint arra, hogy innovatív iskolaként büszkén felvállalhatjuk a TÁMOP programját. Zárszavában rámutatott a SZVOK és a Barackvirág Óvoda dolgozóinak felkészültségére, és arra, hogy garanciát lát személyükben a projekt sikeres megvalósításra. Végül ehhez kívánt a résztvevőknek jó munkát, kitartást és sok-sok energiát, majd bezárta a konferenciát.
Újabb nyertes pályázatok: 1. Az Észak Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács döntése alapján a CÉDE 2009. pályázaton Balkány Város Önkormányzata 12.957.707 forint vissza nem térítendő támogatásban részesült az óvoda belső felújítására. 2. Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Vidékfejlesztési Támogatások Igazgatósága a 135/2008. (X. 18.) FVM rendelet alapján falumegújításra és fejlesztésre igénybe vehető támogatás jogcímen 17.128.733 forint támogatásban részesítette Balkány város önkormányzatát,amely alapján sor kerül a Béke-telepi klubház külső felújítására, kerítésépítésre, parkoló és játszótér létesítésére.
7
Mélyponton az alma ára Megoldást csak a kárenyhítés hozhat Az ez év augusztusában bekövetkezet jégverés nagy barna foltszerű krátereket hagyott az almán a balkányi gyümölcsösökben, melynek következtében rengeteg alma lehullott és megsemmisült még mielőtt a felvásárló telepek elkezdték volna a felvásárlást. Pedig micsoda gyönyörű termés lett volna az idén, fürtökben lóg a gyümölcs az ágakon, legyen szó bármilyen fajtáról. Nagy almatermő vidéke településünk a megyének, sokan emlékeznek még a Balkányi Állami Gazdadaság által működtettek Gelsei ezer vagonos tárolóra, amely több száz embernek adott munkát a metszéstől a betakarításig. Ennek a gyümölcsnek a kézi munkaerőigénye azóta se változott, viszont a megtermelt áru értékesítési ára mélypontra zuhant, nem hogy nyereséget nem termel, de még a termelési költséget sem fedezi. Az idei évben kimondottan nehéz helyzetbe kerültek a gazdák, ugyanis a jégverés következtében az étkezésre szánt almát is ipari almaként leszünk kénytelenek értékesíteni, maximum 11 Ft-ért. E gondolatok jegyében fogalmazták meg Balkány és térsége gyümölcstermesztő gazdái 2009. 08. 05-én felhívásukat, melyet eljuttattak a megye országgyűlési képviselőinek és Gráf József agrárminiszter úrnak. Ezt követően fogadta a gazdák képviselőit Budapesten Gráf József miniszter úr, ahol tájékoztatást kapott, hogy az ágazat a kormány segítsége nélkül nem képes túlélni a jelen helyzetet. Arra kértük, hogy a Nemzeti kárenyhítési rendszer feltöltéséről olyan mértékig gondoskodjon, hogy akik ehhez a biztosítási rendszerhez csatlakoztak, olyan kárenyhítési összeget kaphassanak, amely nem veszélyezteti a következő gazdálkodási év megkezdését. Azt is elmondtuk: amennyiben a kormány nem segít átvészelni a kialakult helyzetet, úgy a gazdák olyan helyzetbe kerülhetnek, mint a lakáshitelesek, csak itt a gépeket, eszközöket, földeket fogja a bank árverezni. Az eltelt időszakban sajnos érdemi előre lépés nem történt, pedig a miniszter úr segítő szándékáról győzött meg bennünket és nagyon reméljük, hogy a miniszter úr ígéretét megtartva talál megoldást a túlélési esélyünk megtartására. Amennyiben ez nem sikerül, sok gazda azt fontolgatja, hogy a hideg tél fogja megoldani problémáját és tűzifaként fogja értékesíteni a most terméstől rogyadozó gyümölcsfáit. Rácz Imre, a tárgyaló bizottság tagja
Balkányi Beszélõ
8
Becsengettek Szeptember elsején elkezdődött az új tanév az általános és középiskolás tanulók és tanáraik számára. Balkányban a Szabolcs Vezér Oktatási Központban és a Béke-telepen is az új tanév első órájában hangzottak el a tanévnyitó beszédek. A 2. Számú Körzeti Általános Iskolában az ünnepélyes tanévnyitón a diákokat, szülőket, pedagógusokat elsőként Pálosi László polgármester köszöntötte. A köszöntő után az iskola diákjainak tanévnyitó műsora következett, a diákok verssel, dallal, zenével köszöntötték az új tanévet Takács János tanár úr irányítása mellett. A Szabolcs Vezér Oktatási Központ ünnepélyes tanévnyitóján Szabó Gusztáv igazgató mondott beszédet. Először az elsős gyerekeket köszöntötte, akik kicsit megilletődve, de kíváncsi izgalommal jelentetek meg első nap az iskolában. Majd így folytatta: Remélem, a tudás iránti érdeklődésetek mindvégig töretlen marad. Kedves Szülők! Nem könnyű elengedni az első osztályos gyerek kezét, de nyugodtan rábízhatják őket a tanító nénikre, hiszen mindent meg fognak azért tenni, hogy a gyerekük minden nap tudással gyarapodva térjen haza, és másnap örömmel induljon ismét az iskolába. Most pedig a következő tanév feladatait szeretném röviden ismertetni: Intézményünket az a megtiszteltetés érte, hogy az „esélyegyen-
Impresszum
Balkányi Beszélő Balkány város önkormányzatánakés lakosságának közéleti lapja Szerkesztőség: Polgármesteri Hivatal, 4233 Balkány, Rákóczi u. 8. Tel./fax: (42)561-000 Kiadó: Balkány Város Önkormányzata Felelős szerkesztő: Balogh József Tördelés: ifj. Dankó Mihály Nyomtatás: Tóth Imre, Nyírtelek
ISSN 1786-531X
lőségi modellintézmények“ közé sorolták, és bázisintézmény lettünk. Nevelőink eddig is igyekeztek a továbbképzéseken elsajátítani a legkorszerűbb pedagógiai eljárásokat, módszereket, és azokat a mindennapi tevékenységükben alkalmazni. Iskolánk nyert a TÁMOPpályázaton, ami azt jelenti, hogy felső tagozaton a kompetencia alapú oktatás kerül a középpontba. Mit is jelent ez? A matematikai készségek, a szövegértés, az idegen nyelvi kommunikáció és az életvitelről szóló ismeretek nagyobb hangsúlyt kapnak a mindennapos iskolai munkában. Kísérleti jelleggel néhány csoport részt vesz a tömbösített, valamint a nem szakrendszerű képzésben. Erről a szülők tájékoztatást kaphattak a tanév megkezdése előtti rendezvényeken. Természetesen a továbbiakban is bepillantást nyerhetnek ezeknek a pályázatoknak a folyamatába, eredményeibe. Ezek a pályázatok lehetővé teszik a tanulóinknak, hogy a legkorszerűbb eszközökkel, a legeredményesebb módszerekkel tanulhassanak, és felvehessék a versenyt a legjobb városi iskolákkal. Az iskola épülete és környéke csodaszép, meg is csodálják az ide látogatók, ilyen környezetben még a tanulási kedvnek is nagyobbnak kell lennie. Ebben az évben még megkezdődik a tornacsarnok építése, és ezzel lezárulnak a sok viszontagsággal járó építkezési munkálatok. Végezetül Szent-Györgyi Albert szavaival nyitotta meg a 2009–10-es tanévet.
2009. szeptember
Felejthetetlen vakáció Nyári integrációs tábor Szilvásváradon Szabolcs Vezér Oktatási Központ az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelői Igazgatóságától ez év májusában meghívást kapott a „Nyári integrációs tábor“ elnevezésű pályázatára.
A
Augusztus 23-án a 75 izgatott gyerek és nevelőik, valamint a sok-sok doboz élelem, játék, fejlesztő eszköz és gyógyszer készen állt az indulásra. A két autóbuszt zsúfolásig megtöltötte a boldog várakozással mosolygó fiatalok öröme és kíváncsisága. A balkányi csapat (81 fő) a tábor első napját, a szilvásváradi szálláshely elfoglalása előtt, Egerben töltötte. A belvárosban elfogyasztott éttermi ebéd után a vár megtekintése következett, majd a városközpont egyéb látványosságait keresték fel. Szilvásváradon egy hét alatt a Lipicai Hotel és Turistaház 2–3 ágyas, kényelmes hotelszobái álltak rendelkezésre. A napi hatszori étkezést, beleértve a sütemények, gyümölcsök és fagylaltok színes kínálatát, szintén a szálloda biztosította erdei hangulatú éttermében. A barlanglátogatás (Ősfoglalkozás) alkalmával megismerhették az ősember élőhelyét, a kőkorszaki ember mindennapjait, kultikus szokásait, és megtapasztalhatták őseink eszközeinek praktikusságát. Az itt szerzett ismeretek a környéken tett kirándulásokon újra előtérbe kerültek, mivel a túrákon lehetőség nyílt egyéni vizsgálódásra és érzékszervi megtapasztalásra is (Millenniumi Tanösvény, kisvonatozás, Szalajka-völgyi túra).
A szilvásváradi tábor egyéb lehetőségeket is kínált a csapatnak. Kipróbálhatták a lovaglást a lipicai ménes hazájában, íjászkodni is megtanultak, valamint a történelmi és tájékozódási tudásukat is lemérhették az Ereklyevadászat címet viselő programon. Az éjszakai Bátorságtúrán az erdő és a hegyvidék nappal nem észlelhető életébe nyerhettek bepillantást, s csillagvizsgálatot is tarthattak. A hét minden öröme, a programokban bővelkedő hat nap különlegességei az utolsó esti bográcsozáson ismét felidéződtek. A balkányi gyerekek szorgalmukkal és magatartásukkal köszönték meg a szilvásváradi szakemberek és a táborszervező nevelőik munkáját. Büszkén mondhatjuk el, hogy tanulóink viselkedése példaértékű volt, s külön örömet jelentett az az ott elhangzó megállapítás is, miszerint az elméleti ismereteik jobbak voltak a korábban odalátogató tanulócsoportokénál. A nyári tábor valamennyi résztvevője és a pályázatírásban közreműködő kollégák ezúton köszönik meg a Támogatáskezelői Igazgatóságnak és a balkányi Gazdasági Ellátó Irodának a lehetőséget, amiért anyagi hátteret biztosított 75 balkányi felső tagozatos tanuló számára a felejthetetlen élményszerzéshez. Hálás szívvel gondolunk szilvásváradi vendéglátóinkra is, akik igényes munkájukkal, hivatásszeretetükkel és varázslatos személyiségükkel hozzájárultak nyári programunk sikeréhez. Köszönjük barátságukat és gyermekszeretetüket. A táborszervezők
