Ünnepelt a Fekete-Körös-völgyi magyarság

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2017. MÁRCIUS 21., KEDD z XIV. ÉVFOLYAM, 3671. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Ünnepelt a Fekete-Körös-völgyi magyarság

Oláh Tibor debreceni fotómûvész egyéni tárlata Az Euro Foto Art Egyesület partnerségben a Nagyváradi Várés Várostörténeti Múzeummal és a Debreceni Mûvelõdési Központtal újabb fotómûvészeti kiállítást rendez március 26-án, vasárnap 11 órakor Oláh Tibor debreceni fotómûvész alkotásaiból.

2.

Szakítani kell a berögzõdött hagyományokkal A múlt heti március 15-ei ünnepségrõl tartottak összefoglaló sajtótájékoztatót hétfõn az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) nagyváradi székhelyén a párt Bihar megyei vezetõi.

3.

V

együtt ünnepelték történelmünk felmagasztaló pillanatait. Mint szervezõk, a Belényesimedence RMDSZ-elnökei és református lelkipásztorai színes programot „varázsoltak” a lelkes részt vevõ közönségnek, és az idõjárás is kedvezett: gyöFotó: Nagyváradi Állami Filharmónia honlapja

asárnap, március 19-én emlékeztek meg Belényesben az 1848–49-es forradalom és szabadságharc 169. évfordulójáról ünnepi rendezvénysorozat keretében. Az itteni magyarok, bár szórványban, de hittel és felbuzdulva,

A Nagyváradi Állami Filharmóniában ma 19 órától a Tavaszi Fesztivál harmadik koncertjét hallhatja a közönség. A zenekart ez alkalommal a filharmónia és a Kolozsvári Magyar Opera karmestere, Jankó Zsolt vezényli, meghívott szólista pedig Natsumi Aoyama zongoramûvész. A program a romantika két nagy német zeneszerzõjének egy-egy alkotását kínálja: Robert Schumann (1810-1856) a-moll zongoraversenyét, op. 54, valamint Ludwig van Beethoven (1770-1827) II., D-dúr szimfóniáját, op. 36.

nyörû napfényes márciusi délután zajlottak a rendezvények. 15 órakor harmadszor kondultak a református templom harangjai, ezzel kezdetét vette az ünnepi istentisztelet, melyet Sebestyén László Ede köröstárkányi lelkipásztor tartott,

prédikációjában rámutatva többek közt a hit, az isteni szeretet, a gondviselés és a történelem összefonódására a sorsdöntõ pillanatokban és mindennapi életünk során.

Kovács Zoltán

(folytatás a 3. oldalon)

Az EU stabilitása a Balkántól függ Európa stabilitása a Balkántól függ – jelentette ki Áder János köztársasági elnök tegnap, miután macedón kollégáját fogadta a Sándor-palotában.

4.

Önkéntesek jelentkezését várják a Yuppi Táborba Március 26-ig jelentkezhetnek önkéntesnek azok a 20. életévüket betöltöttek, akik a diabéteszes, onkológiás és juvenilis idiopátiás artritisszel (gyerekkori reumával – JIA) rendelkezõ gyerekeknek szervezett Yuppi Táborban szeretnének részt venni. A Yuppi Tábor pozitív élményekkel gyógyítja a beteg gyerekeket és kamaszokat. Olyan fiatalokat szólít meg, akik sokat vannak kórházban, idejük és energiájuk nagy részét arra fordítják, hogy tudatosítsák magukban azokat az akadályokat, amelyek sokszor pattot ad-

nak a gyerekkornak. A Yuppitáborok ezeknek a gyerekeknek és fiataloknak szeretnék

visszaadni életük korai szakaszának örömeit. (folytatás a 2. oldalon)

Oláh Tibor debreceni fotómûvész egyéni tárlata Az Euro Foto Art Egyesület partnerségben a Nagyváradi Vár-és Várostörténeti Múzeummal és a Debreceni Mûvelõdési Központtal újabb különleges fotómûvészeti kiállítást rendez a város közönsége számára március 26-án, vasárnap 11 órakor Oláh Tibor debreceni fotómûvész alkotásaiból. A Nagyváradi Vár- és Várostörténeti Múzeum történelmi részlegén lévõ ªtefan Tóth István Technikai és Fotómûvészeti Gyûjtemény két ideiglenes kiállítótermében Oláh Tibornak, az Euro Foto Art Nemzetközi Egyesület tagjának alkotásai kerülnek bemutatásra. Az egyéni tárlat több mint 90 különbözõ méretû bekerete-

zett, illetve eredeti módon installált fotográfiából állt össze. Alkotásaiból több tucat kiállítást rendeztek szülõvárosában, Debrecenben, illetve Magyarország más városaiban. A Hajdú-Bihar megye képekben címû tárlatát 1991-ben Vorarlberg Bregenzenben (Ausztria), a Debrecen 300 éve szabad királyi város címû kiállítását 1993-ban New Brunswickban (USA), a Debrecen új vonásai címû gyûjteményét pedig 2001-ben Lublinban (Lengyelország), illetve Jyväskylä városban (Finnország) láthatta a nagyközönség. Az MTI munkatársaként készített fotóanyagából váloga-

tott kollekciót vándorkiállítás formájában Debrecenben, Sepsiszentgyörgyön, Kolozsváron, Székelyudvarhelyen és Marosvásárhelyen mutatták be 2007–2010 között. Fotográfiáit 1981 óta az MTI archívumában õrzik. Képeivel 1991-tõl számos könyvet és albumot illusztráltak. A közönséget Angela Lupºea, a vármúzeum ideiglenes igazgatója köszönti. A kiállított alkotásokat Gyöngy Péter, a Debreceni Mûvelõdési Központ kulturális fõmunkatársa mutatja be. A tárlatot Tóth István AFIAP fotómûvész, az Euro Foto Art Egyesület elnöke nyitja meg. A rendezvény jó hangulatát Lucian Maliþa hegedûmûvész és Thurzó Sándor József brácsamûvész, a nagyváradi Duo Varadiensis két tagja biztosítja. Euro Foto Art Egyesület

2017. március 21., kedd

Március 15-i ünnepség a premontrei rendnél Az 1848–49-es események, majd az azt követõ évtizedek nemcsak a magyar népre voltak hatással, hanem a magyar területeken levõ egyházakra is, különösen a hívek szempontjából többségben levõ katolikus egyházra. Több irat említi a mártír katolikus egyházi elöljárókat (püspökök, papok, tanárok stb.), akik bátran harcoltak a magyar érdekekért, valamint az egyházuk által hirdetett igazi, érdektelen és önzetlen szabadságért. A magyar területen élõ néhány premontrei kanonok is aktívan részt vett a forradalom eszményeinek hirdetésében és megvalósításában. Némelyek nem tudták kiküszöbölni tragikus sorsukat, amely a forradalom következménye volt. Sokaknak számûzetésben kellett élniük hátralevõ éveiket, távol saját rendházaiktól, rendtársaiktól és iskoláiktól, ahol tanítottak, neveltek. Richter Alajos jászóvári és egyben nagyváradi prépost a forradalom utáni években mentálisan leépült forradalmár rendtársai védelmében és az állami hatalmakkal való küzdelmében. Fotó: Tankó Zita

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Önkéntesek jelentkezését várják… (folytatás az 1. oldalról) A táborokban betöltött önkéntes munka három fõbb kategóriába sorolható: a HáziManók feladata, hogy kísérõi legyenek a gyerekeknek, motiválják és bíztassák õket. A MenõManók teremtik meg a programok izgalmát, õk találják ki és vezetik le a foglalkozásokat (magas kötélpályán való mászás, evezés, színjátszás, zene, beszerzés, fotográfia, kézmûves foglalkozás, lovaglás, íjászat). A DokiManók pedig a láthatatlan biztonságot képviselik, a fehér köpenyt otthon felejtve a nap huszonnégy órájában vigyázzák a gyerekek egészségét. A jelentkezõk a Yuppi Tábormozgalom által szervezett táborok bármelyikében részt vehetnek: a diabéteszes kisgyermekeknek szóló turnusban (július 16–22.), a kamasz diabéteszes turnusban (július 30– augusztus 5.), az onkológiásJIA turnusban (augusztus 13–19.) vagy akár az újonnan induló onkológiás gyerekekkel élõ családos táborban. A Yuppi Tábormozgalom Egyesület munkatársai azon fiatalok jelentkezését várják, akik szeretik a kihívásokat, és örömmel részt vennének a nyár legnagyobb kalandjában, hogy visszacsalják a nevetést a diabétesszel, onkológiás megbetegedéssel vagy juvenilis idiopátiás artritisszel élõ gyerekek arcára. „Engem a Yuppi feltölt! Minden évben gazdagabban térek haza az önkéntesképzõ hétvégénkrõl. Azon túl, hogy a táborra készülünk, és a tá-

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

borról hangzik el nagyon sok információ, mindig egy kicsivel jobban megismerem önmagam. A csapattal együtt eltöltött idõ és a közösen megoldott feladatok által mindig újabb és újabb dolgokat tanulok meg magamról. A táborban a gyerekek mosolya, életvitele nagyon sok erõt ad, segít másként látni a hétköznapjaimat. Úgy érzem, amit a gyerekekért és a családokért teszünk, értékes munka, általa õk is, én is gazdagabbak és boldogabbak vagyunk” – Kocsis Kincsõ táborvezetõ. Önkéntesnek jelentkezni a www.yuppicamp. ro/hu/jelentkezz oldalon lehet. További információk ugyanitt érhetõk el. Jelentkezõket az ország bármelyik részérõl fogadnak. A Yuppi Tábormozgalom Egyesület, kolozsvári székhellyel 2011 óta szervez élményterápiás táborokat Mezõsályin, Maros megyében. A Yuppi táborai diabétesszel, juvenilis idiopátiás artritisszel és onkológiás megbetegedéssel diagnosztizált gyerekeket és kamaszokat szólítanak meg. A táborok résztvevõinek többféle aktivitás biztosított a tábor teljes ideje alatt: magas kötélpályán való mászás, lovaglás, evezés, íjászat, kézmûvesség, fényképezés, színház. Ezek a foglalkozások mind olyan élményeket nyújtanak, amelyek erõsítik az önbizalmat, és olyan érzelmi támaszt adnak, amelyek a gyermekek fizikai jólétére is visszahatnak. 2016-ban 115 gyerek és 127 önkéntes vett részt a Yuppi-táborokban az egész országból. Jelenleg a Yuppi 34 orvosszakértõvel dolgozik együtt.

9 1 7

5 1 5 3

3 9 8 6 6 4 4 7 1 2 8 9 5 6 7 8 1 5 6 3 2 6 4

A Nagyváradhoz tartozó forradalmár premontrei kanonokokat mutatjuk most be. Panyik Ernõ tanár volt a Nagyváradi Premontrei Gimnáziumban. A toborzásban vett részt. Kitüntették a fõhadnagyi, majd a századosi címmel. A forradalom után, 1850. szeptember 18-án vízkórban meghalt. Vidasits Ede szintén tanár volt a Nagyváradi Premontrei Gimnáziumban. 1849. január 7-én a pesti Ludoviceumban katonalelkész, majd az év január 23-ától Mészáros Lázár hadügyminiszter kérésére tábori fõpap. Késõbb törvényszék elé idézték. Nem ítélték el, de végleg el kellett hagynia Nagyváradot. Répássy Félix tanár volt a lõcsei premontreiek gimnáziumában. Hadnagyi kinevezést kapott az abaúji védseregben. 1849. augusztus 10-én halt meg hazája védelmében, a temesvári ütközetben. Szomolnoky Benedek is a lõcsei premontreiek gimnáziumában tanított. Tábori lelkész lett, majd bujdosásra kényszerült iskolája kollégiumába. Richter prépost elbocsátotta engedelmetlensége miatt. Bossányi Sándor és Fekete Gábor a Nagyváradi Premontrei Gimnáziumban tanítottak. Róluk csak annyi tudható, hogy izgató beszédeik miatt fizikailag bántalmazták õket. Az akkori nagyváradi püspök, Bémer László báró elhelyezésüket kérte Richter prépostól. Idén március 15-én Nm. és Ft. Fejes Rudolf Anzelm prépost szentmiseáldozatot mutatott be a forradalmár rendtársak, valamint a mártír hõsök lelki üdvéért. Prédikációjában a prépost felelevenítette az 1848–49-es történelmi eseményeket és felhívta a figyelmet arra, hogy hõseink kockáztatták életüket és vérük kiontását, mert hittek a szabadságban, egy olyan szabadságban, amely nem a visszaélést és a hasznot szorgalmazza, hanem az igazi vallási, kulturális és társadalmi értékeket. A szentmisén részt vett a Szent László Római Katolikus Gimnázium IV. osztálya Tankó Zita tanító kíséretében. A legszentebb áldozat bemutatása után megkoszorúzták Fekete Gábor kanonok sírkövét, ahol elhangzott a Miatyánk, majd a kisiskolások elszavalták kórusban a Nemzeti dalt.

Fr. Áron

SZÜLETÉSI BIZONYÍTVÁNY IGÉNYLÉSE NAGYKORÚAK SZÁMÁRA z A Bihar Megyei Lakossági Nyilvántartó Hivatal

tájékoztat, hogy mindazok, akik nagykorúak és születési bizonyítványt szeretnék igényelni, a következõképpen tehetik ezt meg: személyesen vagy hivatalos megbízottjuk által be kell mutatniuk egy, a személyazonosságot igazoló dokumentumot. Ez a dokumentum román állampolgárok esetében lehet személyi igazolvány, ideiglenes személyi igazolvány vagy külföldi lakhelyt igazoló útlevél; az Európai Unió tagállamainak állampolgárai számára az országuk által kiadott személyi igazolvány vagy útlevél; az unión kívüli országok állampolgárainak az útlevelüket, míg a hontalan személyeknek a státusuknak megfelelõ útlevelet, és az ideiglenes tartózkodási engedélyüket kell felmutatniuk. A kérvényeket azokban a kérvényezõ születési helyének vagy lakhelyének lakossági nyilvántartó irodáiban vagy a polgármesteri hivatalok anyakönyvi irodáiban lehet leadni.

KÖZÉLET

2017. március 21., kedd

A nagyváradi Szigligeti Színház tavaly szeptemberben ünnepelte ötödik éve zajló Iskola a színházban, színház az iskolában nevû programját. A program idei elõadásairól kérdeztük Bíró Árpád Leventét, a színház kommunikációs felelõsét. A nagyváradi Szigligeti Színház több éve igyekszik felkelteni a diákok érdeklõdését a színház világa, a színjátszás, a színházlátogatás iránt, és ennek érdekében számos programot indított el az elmúlt évek folyamán, amelyek minden évben sok fiatalt vonzanak. Az Iskola a színházban, színház az iskolában nevet viselõ iskolaprogram idén március 14-én Márciusi ifjak-díjban részesült, elismerésben részesítve mindazokat a programokat és elõadásokat, amelyeket a diákok és a színészek az elmúlt években közösen megvalósítottak. Az Iskola a színházban, színház az iskolában nevû projekt mellett a Szigligeti Tanoda

Forrás Szigligeti Színház honlapja

Idén is iskolaprogram a színházban

(SziTa), Báboda, bábos tábor, színházi táborok, valamint önkéntes program teszi lehetõvé a diákok bekapcsolódását a színes kavalkádba, az õket foglalkoztató színészek, bábszínészek nagy örömére. A következõ ifjúsági elõadást március 31-én tartják AranyÓra címmel, amely a tavaly szeptemberben meghirdetett Bolond Istók – Nagyszalontától a Margitszigetig címû pályázat eredményeként szüle-

tett meg. Az Arany-életmû kamasz szemmel történõ vizsgálásából létrejött elõadást – Bíró elmondása szerint – remélhetõleg sikerül majd több helyre, több osztályba is elvinni. Az idei évadban ugyanakkor április végén, pszichológus és drámapedagógus bevonásával A mizantróp címû komédia, valamint a Súgólyuk nevû nézõi nevelési program foglalkoztatja majd a középiskolásokat.

Szamos Mariann

Ünnepelt a Fekete-Körös-völgyi… (folytatás az 1. oldalról) Jelen voltak a Fekete-Körös-völgyi református egyházközösségek (belényesi, kisnyégerfalvi, magyarremetei, várasfenesi és belényessonkolyosi) lelkipásztorai, hívei, és a díszvendégek is megtisztelték jelenlétükkel az ünneplõket: dr. Kecskés Péter, a magyar kormány Emberi Erõforrások Minisztériumának fõosztályvezetõje, Laky-Takács Péter Attila konzul, Magyarország Kolozsvári Fõkonzulátusa képviseletében, Cseke Attila szenátor, a Bihar megyei RMDSZ elnöke és nem utolsó sorban Petru Mlendea-Cãluº, Belényes polgármestere. Idén is a már majdnem hazajáróknak tekinthetõ Debreceni Hajdú Táncegyüttes tagjai és vezetõi, Lovas Bálint és Tiszai Zsuzsa népviseletben vettek részt a templomi eseményen. Az istentisztelet után kórusmûvek és szavalatok hangzottak el, majd a Szózat csendült fel. Ezután a templom elõtti parkban, a 2014-ben felavatott Petõfi-szobornál gyülekeztek az ünneplõk, ott Filep Attila kisnyégerfalvi lelkipásztor tartott beszédet. A köröstárkányi Serkentõk férfikórusa ‘48-as nótákat, dalokat adott elõ, és ifjak szavalatai is gazdagították a koszorúzás elõtti pillanatokat. Verõfényes napsütés, a remény sugarai világították meg Petõfi mellszobrát, amelynek talapzatánál elhelyezte a kegyelet és megemlékezés virágait dr. Kecskés Péter, Laky-Takács Péter Attila, Cseke Attila, Petru Mlendea-Cãluº és Bálint Gabriella helyi tanácsos Belényes polgármesteri hivatala és helyi tanácsa képviseletében. Koszorúkat helyeztek el továbbá a FeketeKörös-völgyi református egyházközösségek, az RMDSZ Nõszervezete képviseletében Kéry Hajnal és a helyi RMDSZ-szervezetek elnökei, képviselõi. A koszorúzás után a Himnusz és a Székely himnusz hangzott el. A belényesi kultúrház színháztermében tartották a gálamûsort. A Debreceni Hajdú Táncegyüttes reformkori palotással kezdett, majd a díszvendégek mondták el ünnepi beszédjüket. Elõször Szigeti Ferenc magyarremetei lelkipásztor, majd dr. Kecskés Péter tartotta meg be-

reggeliújság

3.

Szakítani kell a berögzõdött hagyományokkal A múlt heti március 15-ei ünnepségrõl tartottak összefoglaló sajtótájékoztatót hétfõn az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) nagyváradi székhelyén a párt Bihar megyei vezetõi: Habineac István, az EMNP nagyváradi szervezetének elnökségi tagja, Zatykó Gyula, az EMNP Partiumért felelõs országos alelnöke, Csomortányi István, az EMNP Bihar megyei elnöke és Nagy József Barna, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács nagyváradi irodavezetõje. Az EMNP szervezésében lezajlott ünnepséget Zatykó Gyula foglalta össze, és kiemelte: eddig nem ünnepi, hanem politikai jellege volt a március 15-ei rendezvényeknek, ezzel a berögzõdött hagyománnyal kívánt szakítani idén a néppárt. Szerinte leginkább a kulturális, családi és gyermekprogramok jellemezték a múlt heti ünnepséget, bár a szokásos politikai beszédek is elhangoztak. Annak érdekében, hogy ez a fajta családi ünneplés a késõbbiekben megerõsödjön, a néppárt szeretné, ha március 15. nemcsak hivatalos ünnepnap lenne Romániában, ahogy azt az RMDSZ már kezdeményezte, hanem munkaszüneti nap is, amikor a magyar családok együtt, szabadon tudnak ünnepelni. Hozzátette: köszönet illeti a városházát, amiért akadékoskodás nélkül biztosították a helyszínt a néptáncbemutatóhoz, ahol nem történt negatív atrocitás, és ezt a néppárt a tolerancia és a normalitás jelének veszi a többségi, román nemzetiségû lakosság részérõl. Nagy József Barna az idei rendezvény gyermekprogramjairól beszélt: elmondta, külön öröm számukra, hogy a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetemen munkaszüneti nap volt március 15., ennek ellenére mégis sok önkéntes hallgató segített a kézmûves foglalkozások megszervezésében, lebonyolításában, mely egyébként a Magyar Polgári Egyesület (MPE) támogatásával jött létre. Csomortányi István kiemelte, örömmel fogadta a váradi magyarság a Szent László téren tartott néptáncbemutatót, melyet szintén az MPE támogatott, és melyhez berettyóújfalui néptánccsoportok is csatlakoztak fellépõkként. Habineac István az augusztus 20-i, magyar állami ünnep kapcsán elmondta: a március 15-i néptáncbemutatóhoz hasonló néptánctalálkozót szeretnének tartani szintén a fõtéren, mely így a város legfontosabb tereként egybegyûjtené a váradi magyarságot. Ehhez a találkozóhoz magyarországi, Bihar megyei és a környezõ megyékbõl egyaránt várnak fellépõket. Mivel idén vasárnapra esik augusztus 20., egész napos rendezvénysorozat létrehozásában is gondolkodnak, melybe bekapcsolnák az új kenyér ünnepéhez tartozó kenyérszentelést is, a program azonban még kialakulóban van. Terveik szerint a debreceni virágkarneválról Nagyváradra hozatott virágkocsik vonulását is össze lehetne kötni az augusztus 20-i nagyváraid rendezvényükkel.

Kiss Erzsébet Janka

szédét, Laky-Takács Péter Attila konzul Magyarország miniszterelnökének, Orbán Viktornak az üzenetét adta át. Cseke Attila szenátor beszédében egy Kossuth Lajos-idézettel vont párhuzamot a ’48-as forradalom és a jelenkor között. A felszólalások zárásaként Petru Mlendea-Cãluº szólalt fel, aki megtiszteltetésnek nevezte a részvételi lehetõségét ezen a szép rendezvényen, és biztosította a magyarságot személyes és hivatalos támogatásáról. A beszédek után folytatódott a gálamûsor. A debreceniek kitettek magukért, de a tanítványuk, a köröstárkányi Százszorszép néptánccsoport is fergeteges sikert aratott. A hajdúsok vezetõi, Lovas Bálint és Tiszai Zsuzsa segítségével a faluban újraélesztették a helyi tánchagyományokat, és mára már három csoportban közel hetvenen táncolnak a kisiskolás kortól a felnõttekig. Nem elhanyagolható Micle Rozália áldozatos munkája, aki hétrõl hétre foglalkozik a táncosokkal, és említést érdemel Mikló Ernõ helyi RMDSZ-elnök több éves szervezõi munkája is. Már égen voltak a csillagok, amikor a vastaps még mindig visszahívta a debreceni táncosokat, akik felejthetetlen élményt adtak a hálás közönségnek. Újabb sikeres rendezvény mutatta meg mindenkinek, hogy a Fekete-Körös-völgy magyarsága, bár kevesen, de vannak, élni akarnak, remélnek és cselekszenek, történelmünkre építve és a jövõben bizakodva.

Habineac István, Zatykó Gyula, Csomortányi István és Nagy József Barna

Közvitán a váradi költségvetés Március 24-én, pénteken 16 órától tartanak közvitát Nagyvárad 2017-es költségvetésérõl, melyben tervezetét március 10-én mutatta be Eduard Florea, a váradi polgármesteri hivatal gazdasági igazgatóságának vezetõje. Bár a közvitát március 24-én megtartják, a javaslatokat március 25-éig várják a [email protected] eamilcímen vagy a 0259/437-544-es telefaxszámon, a büdzsétervezet várhatóan március 30-án kerül a tanácstagok elé. A költségvetés tervezetét a polgármesteri hivatal www.oradea.ro honlapján, a Közviták (Dezbateri publice) menüpont alatt olvashatják.

POLITIKA

4. reggeliújság

Dragnea hisz a kormányprogramban Amennyiben a kormányprogramot „pontról pontra” gyakorlatba ültetik, Viorel ªtefan pénzügyminiszternek nem kell aggodalmaskodnia a költségvetési hiányt illetõen – nyilatkozta Liviu Dragnea. A Szociáldemokrata Párt (PSD) elnökét arról kérdezték, hogyan kommentálja a pénzügyi tárca vezetõjének kijelentését, miszerint amennyiben felmerül a 3%-os államháztartási hiány túllépésének kockázata, lefaragnak a költségekbõl. Dragnea szerint ez elhamarkodott kijelentés volt a miniszter részérõl. „Azt gondolom, hogy a miniszterelnöknek kellene tárgyalnia vele errõl, nem a képviselõház elnökének. De ha lesz pártgyûlés, én is megengedem majd magamnak, hogy rákérdezzek erre. Egyébként a miniszternek nincs oka az aggodalomra. Amennyiben követik, és pontról pontra betartják a kormányprogramban elõ-

írtakat, nem kell aggódnia. Szerintem elhamarkodott a kiadások lefaragásáról beszélni márciusban” – fogalmazott a PSD-elnök.

Európa stabilitása a Balkántól függ – jelentette ki Áder János köztársasági elnök tegnap, miután macedón kollégáját fogadta a Sándor-palotában. Az államfõ kiemelte: a Balkán stabilitása pedig két dolgon múlik, azon, hogy erõsödik-e vagy enyhül a Balkánra, így Macedóniára nehezedõ migrációs nyomás, továbbá azon, hogy a balkáni országok rendelkeznek-e világos integrációs perspektívával. Egy világos integrációs stratégiának és perspektívának stabilizáló ereje lenne Macedóniára és a Balkán egészére – értékelte. Áder János kifejtette: Macedónia szándékai régóta világosak, csatlakozni szeretne az EU-hoz és a NATO-hoz, de a NATO esetében csaknem tíz éve, az EU esetében pedig több mint tíz éve „hitegetjük” az országot. A hitegetés évei után most már az érdemi tárgyalások megkezdésére lenne szükség – mondta. Az államfõ a migrációval kapcsolatban közölte: köszönettel tartozunk Macedóniának, amiért erején felül teljesít e probléma megoldásában. Ha a migrációs nyomás erõsödik, „az EU nem lehet szûkmarkú” Macedóniával, legyen szó technikai, pénzügyi segítségnyújtásról vagy a határon szolgálatot teljesítõ katonák létszámának növelésérõl – jelentette ki. Kérdésre közölte: a macedón belpolitikai helyzet megoldását illetõen partnere világossá tette, hogy két dolog köti meg a kezét, az esküje és az alkotmány rendelkezései. Csak ezen elvek alapján kezdhet bárki a megoldáshoz – vélte Áder János. Gjorge Ivanov macedón köztársasági elnök hangsúlyozta: az EU és a NATO vezetõinek egyértelmû és világos üzeneteket kell küldeniük Macedóniának, olyan perspektívát, amelylyel nem blokkolják, hanem se-

MTI Fotó: Máthé Zoltán

Az EU stabilitása a Balkántól függ

Gjorge Ivanov macedón és Áder János magyar köztársasági elnök a Sándor-palotában

gítik a csatlakozást, hozzájárulva a meglehetõsen frusztrált közhangulat javításához. Mint mondta, Macedónia és Magyarország együttmûködése példa arra, hogy miként kell egy uniós tagállamnak és egy csatlakozni vágyó országnak a kapcsolatát alakítania. Magyarországban olyan partnert és barátot tisztelhet Macedónia, amely mindig önzetlenül támogatta az ország erõfeszítéseit, hogy megfékezze az illegális migrációt - hangoztatta. Emellett köszönetet mondott Magyarországnak a „nyílt és õszinte támogatásért” a migrációs krízis és Macedónia euroatlanti törekvéseinek vonatkozásában. A macedón államfõ – aki egyúttal gratulált magyar kollégájának második elnöki mandátuma megkezdéséhez – arra is kitért, hogy a két ország folytatni szeretné a migrációval kapcsolatban kialakult jól összehangolt együttmûködését, ami különösen fontos akkor, amikor már nem egy irányból érkeznek a migránsok, és egy belsõázsiai útvonal is egyre inkább körvonalazódik. A macedón belpolitikai helyzetrõl Gjorge Ivanov elmondta: országában évek óta húzódik a politikai válsághelyzet, és Áder Jánossal megvitatta azokat a lehetõségeket, amelyeket elnöki jogkörével élve tehet. Más országok alkotmányos gyakorla-

tával szemben Macedónia alkotmánya nem rendelkezik teljes körûen az ilyen jellegû helyzetekrõl, amikor nem sikerül határidõre elsõ és második próbálkozásra sem kormányt alakítani - magyarázta. Hozzátette: ez érzékeny téma azért is, mert idegen államok próbálnak beavatkozni a belpolitikába. A macedón elnök ezzel kapcsolatban az úgynevezett albán platform nemzetközi elítélését sürgette. Kérdésre Gjorge Ivanov közölte: országában a következõ lépésnek annak kell lennie, hogy a parlament megválasztja a házelnököt, megkezdi a rendes mûködését és kiírják a helyhatósági választásokat. Lehetõvé kell tenni az állam normális mûködését, ami a határvédelem miatt is fontos – vélekedett. Hozzáfûzte: emellett a parlamenten belül létre kell jönnie egy olyan többségnek, amely mandátumot kaphat, de ennek jelenleg jogi és politikai akadályai vannak. Ugyancsak kérdésre elmondta: a brüsszeli vezetõknek be kellene látniuk, hogy a legpraktikusabb, leggyorsabb és legolcsóbb migrációs és embercsempész-útvonal a Balkánon át vezet. Kitért arra is, hogy Macedónia euroatlanti integrációs törekvéseit folyamatosan irracionális ellenállás nehezíti meg a déli szomszédja (Görögország) felõl.

2017. március 21., kedd

Budapest is megszólalt a marosvásárhelyi iskolabotrányról A nemzetpolitikai államtitkárság elítéli a romániai korrupcióellenes ügyészség (DNA) „túlkapásait” és a marosvásárhelyi II. Rákóczi Ferenc Római Katolikus Teológiai Líceum „ellehetetlenítésére irányuló törekvéseket” – közölte az államtitkárság az MTI-vel. A közleményben úgy fogalmaztak: egy jogállamban megengedhetetlen, hogy ügyészek vallási hovatartozásukról faggassanak embereket, vagy kérdõre vonják õket azért, mert egy adott felekezeti iskolába íratták gyermekeiket. Elfogadhatatlan az is, hogy egy ügyészségi vizsgálat megindítása nyomán megkérdõjelezõdjön egy felekezeti iskola puszta léte – tették hozzá Az államtitkárság egyetért azokkal az erdélyi magyar politikusokkal, akik szerint a marosvásárhelyi katolikus líceum ügye szervesen illeszkedik abba a folyamatba, amely arra irányul, hogy a magyar közösségeket alapvetõ jogaikban korlátozzák. A közlemény ezek között említi, „a magyarság számára nagy horderejû, máig megoldatlan ügyeket, mint a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem (MOGYE) magyar karának kérdését vagy a történelmi egyházakat megilletõ igen fontos ingatlanok – Székely Mikó Kollégium, a gyulafehérvári Batthyáneum – visszaszolgáltatását“. „Közismert, hogy a MOGYE szenátusa – élén a rektorral –, az erre vonatkozó törvényes kötelezettség ellenére, immár évek óta nem hajlandó dönteni az egyetem önálló magyar karának létrehozásáról. Ellenük mégsem indult ügyészségi vizsgálat, õket nem zaklatja a DNA. Mindeközben, noha az egykori katolikus leánygimnázium épülete visszakerült az egyház tulajdonába, mégis folyamatos külsõ akadályokba ütközik a líceum mûködése” – írták. A nemzetpolitikai államtitkárság jelezte: a magyar kormány kiáll a megfélemlített, ártatlanul meghurcolt szülõk és diákok mellett, szolidaritásáról és erkölcsi támogatásáról biztosítja azokat, akik mindezek ellenére is vállalják, hogy kiállnak jogaikért és mindent elkövetnek azért, hogy a katolikus líceum tovább mûködhessen. „Abszurd, hogy a XXI. században, az Európai Unió területén egyáltalán kérdésessé válhat, hogy egy keresztény egyház a saját ingatlanában felekezeti iskolát tarthasson fent. Mindez összeegyeztethetetlen az Európai Unió jog- és értékrendjével” – írta az államtitkárság. A romániai korrupcióellenes ügyészség (DNA) tavaly november elején indított eljárást Tamási Zsolt iskolaigazgató és Stefan Someºan volt Maros megyei fõtanfelügyelõ ellen, mert az ügyészség szerint annak ellenére járultak hozzá a Római Katolikus Gimnázium mûködéséhez, hogy tudták: valójában az iskola nem rendelkezik a mûködéshez szükséges engedélyekkel. A DNA február végén az iskolában tanuló gyermekek szüleit is kezdte kihallgatni, azt sugallván számukra, hogy gyermekeik elveszíthetik azokat az iskolai éveket, amelyek alatt a gimnáziumban tanultak. A Maros megyei tanfelügyelõség február végén arról döntött, hogy a bizonytalan jogi helyzet miatt nem engedélyezi a beiratkozást a gimnázium cikluskezdõ osztályaiba. Hétfõtõl péntekig tüntetéssorozatot tartott a marosvásárhelyi prefektusi hivatal elõtt a létbizonytalanságba sodort marosvásárhelyi Római Katolikus Gimnáziumban tanuló gyermekek szüleinek egy csoportja.

Romániába próbált átszökni migránsok egy csoportja Romániába próbált átszökni vasárnap hajnalban tíz afganisztáni és pakisztáni migráns, akik a szerb menekültügyi hatóságok által kiállított személyazonossági iratokkal rendelkeztek – közölte a román határrendészet. A határsértõket hajnali három óra körül észlelték infravörös kamerákkal Temesmóra (Moravita) térségében, a határtól körülbelül kétszáz méternyire fogták el õket. A csoport tagjait a román határrendészet temesmórai kirendeltségére vitték kihallgatásra, ahol kiderült, öt afganisztáni és öt pakisztáni állampolgárról, 16 és 28 év közötti fiatal férfiakról van szó, akik – elmondásuk szerint – Nyugat-Európába akartak eljutni a zöldhatáron keresztül. A román határrendészet közölte: tiltott határátlépésért indít büntetõeljárást ellenük, ugyanakkor felvette a kapcsolatot a szerb hatóságokkal, hogy a két ország közötti visszafogadási egyezmény alapján elõkészítse a migránsok visszaküldését Szerbiába. Az utóbbi hónapokban a román-magyar határon is számos esetben fogtak el olyan migránsokat, akik Romániától már menedéket kértek, de nem várták meg kérelmük elbírálását, hanem illegálisan próbálták folytatni útjukat Nyugat-Európa felé. A román büntetõtörvénykönyv már a migrációs válság elõtt bûncselekménynek minõsítette és hat hónaptól három évig terjedõ börtönbüntetéssel sújtotta az illegális határátlépést, az embercsempészetet pedig kettõtõl hét évig terjedõ börtönnel büntetik. (MTI)

KÜLVILÁG

2017. március 21., kedd

Rázós az elnökválasztás Franciaországban

Az öt hét múlva esedékes francia elnökválasztás konzervatív jelöltjének, Francois Fillonnak az egykori parlamenti utódát, Marc Joulard-t is beidézték vádemelésre a vizsgálóbírók, akik az elnökjelölt családtagjainak feltételezett fiktív parlamenti alkalmazására vonatkozó gyanút vizsgálják – közölte az érintett hétfõn a francia sajtóval. Marc Joulard európai parlamenti képviselõ váltotta Francois Fillont (képünkön) 2002ben a képviselõi székben, amikor miniszternek nevezték ki, s õ is Penelope Fillont alkalmazta öt éven át – legalábbis papíron – asszisztensként. „A következõ napokban kihallgatnak. Megkaptam az idézést vádemelés céljából” – közölte a képviselõ. Az idézés dátumát nem közölte, azt viszont jelezte, hogy meg fog jelenni. A pénzügyi visszaéléseket vizsgáló ügyészség a Le Canard enchainé címû szatirikus lap egyik korábbi cikke alapján január végén indított eljárást az elnökjelölt feleségének és gyerekeinek tisztázat-

lan parlamenti foglalkoztatása miatt. A gyanú szerint a családtagok csaknem egymillió eurót vettek fel a parlamentben, de feltételezhetõen nem végeztek munkát. Penelope Fillon 1986 és 2013 között felváltva állt férje és utóda alkalmazásában, amiért nettó 680 ezer eurót kapott, havi átlag nettó 3600 eurót. Az ügy kirobbanásakor megszólalt Jeanne RobinsonBehre, aki szintén 2002 és 2005 között volt Joulard aszszisztense, így elvileg Fillon feleségével együtt dolgozott a nemzetgyûlésben. „Soha nem dolgoztam vele, nincs információm róla, én csak a miniszter feleségeként

ismertem” – mondta a Le Canard enchainének az asszisztensként ténylegesen ismert Jeanne Robinson-Behre. Penelope Fillont egy korábbi tájékoztatás szerint március 28-ra idézte be az ügyészség. A jobboldal novemberi jelöltállító elõválasztásán közel 5 milliós részvétel mellett elsöprõ gyõzelmet aratott, és januárban még favoritnak számító Fillon a harmadik helyre csúszott vissza a felmérésekben, s a jelenlegi állás szerint nincs esélye bejutni az elnökválasztás második fordulójába, ahol várhatóan Emmanuel Macron, a szocialista kormányzat korábbi, késõbb saját mozgalmat alapító, centrista gazdasági minisztere és Marine Le Pen, a Nemzeti Front elnöke mérkõzik majd meg egymással, s a jelenlegi elõrejelzések szerint Macron kerül majd ki gyõztesként a megmérettetésbõl.

Több mint ötven gyanús szervezet mûködik Brüsszelben Ötvenegy, a terrorizmushoz köthetõ szervezet mûködik jelenleg a hírhedt brüsszeli Molenbeek negyedben a belga rendõrség szerint – jelentette a De Morgen címû flamand napilap tegnap. A lap a terrorellenes intézkedésekrõl készített jelentésre hivatkozott cikkében, eszerint a hatóságoknak mintegy 1600 különbözõ szervezetrõl van tudomásuk a kerületben, és a gyanú szerint ezek közül 102 bûnözõi csoportokhoz köthetõ, 51 pedig a terrorizmushoz. A radikalizálódás felszámolását célzó, több brüsszeli városrészre is kiterjedõ Csatornaterv keretében a hatóságok tavaly több mint 8600 házkutatást tartottak Molenbeekben,

ahol a tavalyinál ötvennel több rendõr teljesít szolgálatot. Ezen akciók során 167 embert vettek õrizetbe. Jan Jambon belga belügyminiszter arról számolt be, hogy az utóbbi 12 hónapban csak egyetlen ember próbált Molenbeekbõl Szíriába utazni, hogy ott csatlakozzon a harcokhoz, de õt is feltartóztatták. A hatóságok összeállítottak egy listát azon – volt vagy jelenlegi – molenbeeki lakosokról, akiket terroristakapcsolataik miatt megfigyelés alatt kellene tartani. Közülük 26-an Szíriában, 46-an Belgiumban tartózkodnak. Utóbbiak közül 20-an a börtönbüntetésüket töltik, 26-ot pedig szorosan megfigyelnek – írta a De Morgen.

A 96 ezer lakosú negyed azután került a nemzetközi érdeklõdés középpontjába, hogy kiderült, hosszabb-rövidebb idõre többen is megfordultak ott a 2015-ös párizsi és a 2016-os brüsszeli merényletek elkövetõi közül. Tavaly március 22-én a belga fõvárosban a Zaventem nemzetközi repülõtéren és a Maelbeek metróállomáson is terrortámadást hajtottak végre, harminckét ember halálát okozva. A robbantásos merényletek elkövetõjeként az Iszlám Állam jelentkezett. Belgiumban a hatóságok még mindig hármas, azaz „súlyos” fokozaton tartják az ország terrorkészültségi szintjét. Ez azt jelenti, hogy a fenyegetés jelentõs, „lehetséges és valószínû” egy terrortámadás. (MTI)

reggeliújság

5.

Négyévnyi börtön kémkedésért Négy év letöltendõ börtönbüntetésre ítélt hétfõn a varsói kerületi bíróság egy lengyel-orosz kettõs állampolgárságú jogászt Oroszország javára végzett kémkedés miatt. Az ítélet nem jogerõs. A jogászt, Stanislaw Sz.-t, aki nem ismerte el bûnösségét, 2014 októberében tartóztatta le a lengyel belbiztonsági hivatal (ABW). Az ügyészség tavaly áprilisban vádolta meg azzal, hogy az orosz katonai hírszerzésnek (GRU) kémkedett. Stanislaw Sz.-el együtt a lengyel nemzetvédelmi minisztérium mûvelõdési osztályának munkatársát és magas rangú tisztjét, Zbigniew J.-t is letartóztatták, majd tavaly áprilisban hatéves börtönbüntetésre és a közügyektõl való ötéves eltiltásra ítélték. Mindkettejük ügyében a hatóságok titokban folytatták az eljárást. Meg nem erõsített sajtóhírek szerint az elítélteknek közös irányítótisztjük volt. A hétfõi bírósági ítélet indoklása szerint – amely már nyilvános volt – a jogász 2012-ben átesett a GRU kiképzésén, és vállalta, hogy a lengyel energetikáról, mindenekelõtt az északlengyelországi Swinoujsciében épült tengerparti gázterminálról szolgáltat információkat.

Magyar bort díjaztak a világversenyen A magyarországi Koch borászat a PAR Wine Award International verseny Top Gold elismerése mellett két arany- és egy ezüstmedált is kapott a Düsseldorfban tartott nemzetközi bormustra vasárnapi díjátadó ünnepségén. A magyar borászatok közül a kevésbé ismert Hajós-Bajai borvidékrõl származó Koch pincészet borai összesen négy díjat érdemeltek ki – hangsúlyozta a vasárnapi díjátadó után Kiss Eliza kiemelt borágazati feladatokért felelõs miniszteri biztos az MTI-nek. A Top Gold elismerést a versengésben a Koch Borászat a 96 PAR pontos Villányi Csanád Cuvée-vel hozta el. A vörösborok kategóriájában a Villányi Cabernet Sauvignon Classicus 91 PAR ponttal, a Cabernet Sauvignon Prémium 90 PAR ponttal szerzett aranyérmet, emellett egy ezüstmedált is kiérdemelt a Koch pincészet – mondta. “A nemzetközi verseny, amelyen 12 ország borászatai mérettettek meg, fontos lehetõség volt a magyar borászat számára, hiszen ilyen nemzetközi bormustrán Magyarország még nem vett részt” – hívta fel a figyelmet Kiss Eliza. Elmondta, hogy a PAR Wine Award International versenyen a hagyományostól eltérõ rendszerben vizsgálják a borokat, amelyeknek fõleg az analitikai jellemzõit pontozzák. A versengést az úgynevezett „PAR értékelésre” építik, amely a borászatoknak és a kereskedõknek egyaránt hasznos információt nyújt arról, hogy mennyire állnak összhangban a vizsgált termékek az aktuális fogyasztói igényekkel. „A Koch borászat régóta foglalkozik azzal, hogy a hagyományos szõlõtermesztést át tudja állítani ökológiai gazdálkodásra. Közel 30 hektáron már vegyszermentesen gazdálkodnak” – mutatott rá a miniszteri biztos. Elmondta, hogy a minisztérium kiemelt figyelmet fordít a szõlõfajtákra. Céljuk, hogy a magyar borok minél több nemzetközi versenyen szerepeljenek, és a nemzetközi porondon is ismertté váljanak. Magyarország mellett a versenyen Lengyelország, Csehország, Szlovákia, Szlovénia, Hor vátország, Bulgária, Románia, Moldova, Szerbia, Koszovó, Montenegró, Macedónia, Bosznia Hercegovina, Albánia, Görögország, Ciprus, Törökország, Georgia, Libanon és Izrael borai mérettettek meg. (MTI)

MIGRÁCIÓS GYORSSEGÉLYT JUTTAT OLASZORSZÁGNAK AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG l A migrációs nyomás csökkentése ér-

dekében kifejtett tevékenységének támogatására 12,2 millió euró (mintegy 3,8 milliárd forint) értékû gyorssegélyt juttat Olaszországnak az Európai Bizottság. A testület hétfõi tájékoztatása szerint az uniós sürgõsségi támogatás az olasz parti õrség munkáját segíti. A hozzájárulás által a szolgálat erõsíteni tudja határõrizeti tevékenységét és tovább tudja növelni a tengeren folytatott életmentõ munkáját, írta meg az MTI. A 12,2 millió eurós hozzájárulással az Olaszországnak juttatott sürgõsségi támogatás összege mintegy 75 millió euróra nõtt, amely a migrációs nyomás csökkentése érdekében a 20142020 közötti idõszakra megállapított alapból már átutalt, közel 600 millió eurós uniós támogatást egészíti ki.

PATIKA

6. reggeliújság

Elõzzük meg a kerékpáros baleseteket!

Ha zsibbad a kéz Sokan jelentkeznek rendelésemen kezük, ujjaik zsibbadása miatt. Ennek oka sokszor a könyök vagy a csukló úgynevezett alagút szindrómája.

A kézen jelentkezõ zsibbadásért legtöbbször két ideg mûködészavara a felelõs. A középsõ ideg (nervus medianus) és a singcsont felõli ideg (nervus ulnaris) mûködését legpontosabban az úgynevezett ENG(elektroneurográfia) vizsgálattal lehet ellenõrizni. Ennek során az adott ideg ingerületvezetési sebességét mérik, és ahol valami leszorítja az ideget, ott a vizsgálati grafikonon a vezetési sebesség lassulása ábrázolódik. Legnagyobb számban az úgynevezett Carpal tunnel (csukló alagút) szindróma miatt végzünk mûtétet, ilyenkor a beavatkozás a középsõ ideget szabadítja fel. A mûtéti területben jól látható az ideg homokóraszerû elvékonyodása a leszorítás helyén. A csukló magasságában a singcsont felõli ideg is megnyomódhat, ezt leírója alapján

A jó idõ beköszöntével a kerékpározásnak is szezonja van. Éppen ezért, mielõtt nyeregbe pattannánk, nem árt átgondolni, hogy milyen sérülésveszélyeket rejt magában ez a sport!

Guyon alagút szindrómának hívjuk. Van úgy, hogy utóbbi ideget a könyök belsõ oldalán szorítja le egy erõsebb kötõszövetes köteg, ebben az esetben Cubitalis (könyök) alagút szindrómáról beszélünk. Valamennyi esetben a leszorítást okozó szövetek átmetszése jelenti a beavatkozás lényegét, és természetesen még az ideg környezetét is felszabadítjuk. Fontos tudnivaló az ilyen mûtétekkel kapcsolatban, hogy a panaszok csökkenése, esetleg teljes megszûnése két szakaszban valósul meg. Szinte minden

esetben már a mûtét után azonnal érzi a páciens a zsibbadás csökkenését, de mivel a felszabadult idegnek szöveti regenerációra is szüksége van, még hetekig, hónapokig is tarthat a további folyamatos javulás. Az ujjak érzõ mûködése jó eséllyel gyógyul, de egy hoszszabb ideje fennálló leszorítás esetén az izombeidegzés már nem tud teljesen helyreállni. Ha tehát kézzsibbadásos panaszok jelentkeznek valakinél, fontos a mielõbbi szakorvosi vizsgálat, akár ideggyógyászaton vagy kézsebészeten! (Dr. Boross György, Magyar Nemzet)

A kézujjak rándulásáról Sok az olyan páciens, aki ujjrándulással keresi fel a rendelõt – jobb esetben azonnal, rosszabb esetben akár hetekkel a baleset után. Ez a sérülés sokféle módon bekövetkezhet, de az egyik leggyakoribb ok, hogy labda csapódik az ujj végének. Jellemzõ tünet a rándult ízület orsószerû duzzanata, fájdalma és mozgásbeszûkülése. Az elsõ vizsgálat és a röntgenfelvétel alapján hamar tisztázható, hogy milyen súlyosságú a sérülés: valóban csak egy „egyszerû” rándulásról van

2017. március 21., kedd

szó, esetleg közben egy apró csontdarab is lepattant a középsõ ujjpercrõl, netán a szalagok is elszakadtak, vagy az ízület is kificamodott? Friss sérülésnél, ha mûtét nem szükséges, alumínium sínnel rögzítjük az ujjat, enyhébb esetben 10 napra, súlyosabb rándulásnál 3 hétre. Ha ficamot tettünk helyre, vagy szalagsérülés, illetve töréses ficam miatt mûtétet kellett végeznünk, a sínezés akkor is elengedhetetlen. A rögzítési idõ letelte után szinte mindig szükség van gyógytornára, hogy az eredeti mozgásterjedelem visszaálljon.

Ha a páciens nem jelentkezik rögtön, hanem csak hetekkel a rándulás után, akkor a letapadások és mozgásbeszûkülés miatt elhúzódóbb gyógyulásra lehet számítani. Ilyenkor rögzíteni már nem kell, viszont annál nagyobb jelentõsége van a gyógytornának és az azt kiegészítõ fizikoterápiának, ultrahangos kezelésnek. Jellemzõ az ilyen ujjrándulásokra, hogy teljes gyógyulás, maximális fájdalmatlan mozgástartomány esetén is megmarad a sérült ízület orsószerû megvastagodottsága, ami azonban már csak szépséghiba, de a kéz funkcióját nem rontja.

Elõször is a legfontosabb: a kerékpárt csak rendeltetésszerûen használjuk, ne bravúroskodjunk, mert az megbosszulhatja magát! Persze akkor is érhet valakit bringás baleset, ha óvatosan közlekedik. Éppen ezért nagyon fontos a megfelelõ védõfelszerelés, talán legfontosabb a sisak, de bizonyos esetekben nem árt a könyök- és térdvédõ sem. Dr. Boross György, a Magyar Nemzetben publikáló szakorvos több évtizedes baleseti sebészeti tapasztalatai szerint a leggyakoribb kerékpáros sérülések közé tartozik a koponya zúzódása, súlyosabb esetben az agyrázkódás és az agyzúzódás, koponyaûri bevérzés. Ezek kezelése az egyszerû kórházi megfigyeléstõl és fájdalomcsillapítástól a komoly mûtétig terjedhet. Ugyancsak sokszor érkezik a baleseti ügyeletre a kerékpáros sérült kulcscsonttöréssel vagy a kulcscsont és a lapocka közötti szalag szakadásával. Jobb esetben rögzítõkötéssel megúszható az ilyen sérülés, de elég gyakran van szükség operációra. A csukló- és alkartörés is nagy számban fordul elõ a bringásoknál, és persze azért alsó végtagi törések lehetõségével is számolni kell. Belsõ, hasi és mellkasi sérülések is fenyegetnek, ha a kormány vagy más alkatrész sérti az érintett területeket. Az eddig felsorolt sérülésfajtákat akkor is elszenvedheti a kerékpáros, ha csak „egyszerûen” felbukik, de mindezek jóval súlyosabbak lehetnek, ha a bringást egy kisebb vagy nagyobb jármû, autó vagy kamion üti el. Egy apró figyelmetlenség vagy meggondolatlanság akár végzetes következményekkel is járhat, ezért nem árt még egyszer hangsúlyozni: legyen nagyon óvatos és elõrelátó, aki bringázni szeretne, mert akkor a sérülések nyomai helyett tényleg csak a kellemes élmények maradnak meg nyári emléknek!

A pszichopaták õszinték, Ideges, ezért gyújt rá? Ha leszokik, ha hazugságról van szó kevésbé lesz ideges Úgy tartjuk, mindenki hazudik, legalábbis apró, kegyes hazugságok formájában; vizsgálatok szerint átlagosan naponta kétszer. Az õszintétlenség természetét tanulmányozó holland és izraeli pszichológusok, Rony Halevy, Bruno Verschuere és Shaul Shalvi által a Human Communication Research címû lapban közölt cikk azonban ennél árnyaltabb képet fest. 527 fõs, önbevallásos vizsgálatuk szerint a válaszadók 41 százaléka egyszer sem hazudott a megelõzõ 24 órában, míg az összes füllentés 40 százalékáért 5 százalékuk felelt. Az eredményt laborban, pénzzel jutalmazott kockadobó feladatokkal tesztelték, ahol lehetõség nyílt a csalásra: a részvevõk bármilyen eredményt bemondhattak. A korábban a hazugságot elismerõ alanyok jóval többet nyertek – statisztikailag valószínûsíthetetlen eredményeket vallottak be –, mint az „õszinték”, igazolva ezzel, hogy valósan nyilatkoztak õszintétlenségükrõl. „Lehet, hogy a gyakran hazudókra jellemzõbbek a pszichopata vonások, így nem gond számukra beismerni, hogy így tesznek” – kínál magyarázatot Verschuere.

Ha elhagyja ezt a rossz szokását, jelentõsen csökken majd a szorongása. A visszaeséssel viszont vigyázni kell. A közhiedelemmel ellentétben a dohányzás feladásával mérséklõdik a szorongás azok-

nál, akik azért füstölnek, hogy megküzdjenek problémáikkal – így foglalható össze egy brit vizsgálat tanulsága. Az Oxfordi és a Cambridge-i Egyetem, valamint a londoni Kings College kutatói csaknem félezer olyan dohányost vizsgáltak, akik a brit Nemzeti Egészségügyi Szolgálat leszoktató programjára jelentkeztek. A résztvevõk a kezelés kezdetén kitöltöttek egy kérdõívet a szorongásról, és választ adtak arra a kérdésre, hogy a nehézségekkel való megküzdés miatt vagy inkább élvezetbõl dohányoznak-e. Fél évvel a program után a részvevõk 24 százaléka volt

még „tiszta”, és mindegyiküknél szorongáscsökkenés mutatkozott, de közülük azoknál, akik eredetileg a megküzdést jelölték meg a dohányzás okaként, jelentõsebb volt a változás. A visszaesõ „megküzdõknél” a szorongás fokozódását mutatták ki, míg az élvezetbõl dohányzó visszaesõknél nem látszott hasonló változás. „Az orvosok világosítsák fel a betegeiket, hogy a dohányzás feladása jót tesz a lelki egészségnek, oda kell viszont figyelniük, hogyan alakul a szorongás azoknál, akik nem képesek absztinensek maradni” – hívták fel a figyelmet a kutatók. (Hvg.hu)

A teafilter legendája

A jól ismert legenda szerint idõszámításunk elõtt 2437-ben találta fel a teát Sen-nung teljesen véletlenül, miután a tealeveleket a szél fújta egy kanna forró vízbe. A következõ néhány ezer évben nem is változott a teakészítés módja: forró vízbe áztatták a teafüvet, majd a kannából öntötték szét csészékbe. A teafilter feltalálását Thomas Sullivanhez amerikai kereskedõhöz kötik, aki 1908-ban kezdte el így árulni a teát. De két Milwaukee-ban, Wisconsinban élõ nõ hét évvel megelõzte Sullivant és már 1901-ben benyújtottak egy szabadalmi kérelmet egy egészen különleges ötletre. Tea-Leaf Holder, azaz teafûtartó volt a találmány neve, amely szinte ugyanolyan, mint a mai teafilterek. Roberta C. Lawsonnak és Mary Molarennek abból lett elege, hogy teát csak nagy mennyiségben tud-

tak készíteni. Felforraltak egy kanna vizet és megfelelõ mennyiségû teafüvet tettek bele, aztán megittak annyit, amennyit meg tudtak, a többi pedig megmaradt, idõvel kihûlt és elveszítette a frissességét – a két nõnek ebbõl lett elege. Akkoriban nem fõztek csupán egy csészényi teát, mert a teafû szabadon úszkált volna az apró edényekben. A megoldás mai szemmel egyszerûnek tûnik, mégis kellett valaki, aki elõször gondolt rá. A két nõ pamutzsákocskába csomagolta a teafüvet, pont egy adagnyit, és azt forrázta le a csészében. A szabadalmukat 1903. március 24-én jegyezték be. De Roberta C. Lawson és Mary Molaren nem tudta kihasználni a remek ötletet és nem õk gazdagodtak meg belõle. Nem sikerült piacra vezetni terméküket. Ezután került a képbe Thomas Sullivan tea- és kávékeres-

kedõ, aki teljesen véletlenül és valószínûleg Lawsontól és Molarentõl teljesen függetlenül találta fel a teafiltert. Sullivan apró selyemzacskókban kezdte el kiküldeni a teamintákat vásárlóinak, hogy felpörgesse a forgalmat. A véletlen a történetben pedig a mód, ahogy a vásárlók felhasználták ezeket a teafiltereket. Ekkoriban ugyanis elterjedt a teatojás is – ebbe helyezték a teát, ezt tették a kannába. Sullivan vásárlói azonban egyszerûen selyemzacskóstul dobták a leveleket a forró vízbe, nem öntötték át a teatojásba. Nagyon hamar rájöttek arra, hogy az apró zacskókban éppen annyi a tea, hogy egy csészényit is lehet készíteni és utána nem kell kitakarítani a leveleket se a kannából, se a csészébõl, se a tojásból. Pillanatok alatt nagyon népszerûek lettek Sullivan selyemzacskói. De arra is hamar rájöttek, hogy a selymet nem pont erre találták ki, mert egyrészt hamar szétszakad, másrészt elég drága tömegesen gyártani. Sullivannek erre is volt megoldása, gézzel helyettesítette a selymet, és innentõl kezdve nem volt megállás, a filteres tea elterjedt az Egyesült Államokban az angolok nagy bánatára, akik barbárságnak tartották ezt a módszert. Sokan a mai napig lenézik a filteres teát használókat. (index.hu)

reggeliújság

7.

Megjelent az iPhone 7 Plus retró kiadása Az amerikai ColorWare cég többek között az Appleeszközök átformálására szakosodott. A legújabb termékük egy Mac-köntösbe bújtatott iPhone. Az Egyesült Államokban és korlátozott példányszámban árulja a ColorWare az Apple jelenlegi csúcstelefonjának, az iPhone 7 Plusnak retró változatát. Nem elõször nyúl a cég Apple-termékhez, nemrégiben például az amúgy egyenfehér AirPodsot színezte ki. Fotó: © ColorWare

PRIZMA

2017. március 21., kedd

A legújabb átalakítás tárgya az iPhone 7 Plus volt: az iPhone 7 Plus Retro a 80-as évek Macintoshát idézi színében, illetve a szivárványos logóval. Na nem fogtak iPhone-gyártásban a ColorWare-nél, egy Jet Balck színû iPhone 7 Plust festettek át. A folyamatról csak keveset árulnak el, annyit tudni, hogy a telefonokat szétszedik, tisztítják, maszkolják, festik, ellenõrzik, összeszerelik, majd újra ellenõrzik. Az elsõ 25 iPhone 7 Plus Retro hátoldalára hitelességi szám is kerül, biztos ez is benne van az amúgy horribilis árba. Míg ugyanis egy sima, 256 GB tárhellyel felruházott iPhone 7 Plus 969 dollárba kerül az Egyesült Államokba, addig a retró változatot majdnem a duplájáért árulják. Ettõl függetlenül biztos lesz rá vevõ. (hvg.hu)

Jézus korabeli tárgyakat mutatott meg az Izraeli Régészeti Hatóság Húsvét elõtt az Izraeli Régészeti Hatóság (Israel Antiquities Authority, IAA) bepillantást engedett raktárába, és megmutatott több elsõ századi tárgyat is – közölte vasárnap a Jediót Ahronót címû újság honlapja, a ynet. Az IAA barlangszerû raktárában egy õsi, kõbõl készült temetkezési láda, osszárium a Jézus nevet viseli, de nem az újszövetségi Jézusét. Az izraeli régészek szerint ugyanis 2000 évvel ezelõtt a Szentföldön gyakori név volt a Jézus, vagyis Jesua név, és eddig mintegy harminc Jézus nevet viselõ osszáriumot találtak. Noha az archeológusok mostanáig nem találtak direkt régészeti bizonyítékot a bibliai Jézus létezésére, az utóbbi években talált tárgyak nagyban segítik korának megértését. A jó hír, hogy ma már nagyon pontosan rekonstruálni tudjuk a min-

dennapi életet Krisztus idejében – jelentette ki vasárnap Gideon Avni, az IAA régészeti részlegének vezetõje. Izrael a világ egyik legjobban feltárt helye, ahol évente mintegy háromszáz ásatást folytatnak, köztük ötven nemzetközi kutatócsoport, például amerikai és japán. Minden évben mintegy negyvenezer tárgyat ásnak ki a földbõl, amelyek harmada a korai keresztények életérõl tanúskodik. A történészek ma már tudják, hogy mennyi ideig tartott az utazás az egyes városok és falvak között, ahol Jézus prédikált, és milyenek voltak akkoriban azok a helyek. Pontosan meg tudják határozni az ország akkori állapotát, az IAA raktárában például megtalálhatók az akkoriban széles körben használt mészkõ csészék és tálak. A használati tárgyak mellett találtak egy olyan osszáriumot is, amely egy vasszeggel átszúrt sarokcsontot rejtett a

hozzá szögelt famaradványokkal együtt. Eddig ez az egyetlen bizonyítéka annak, hogy zsidó szokás szerint temették el a római keresztre feszítés egyik áldozatát, ugyanis a zsidók abban az idõben a halottakat sziklasírokba temették, majd késõbb csontjaikat kõbõl készült osszáriumokba helyezték. Ez a lelet nagyban segített megérteni a keresztre feszítés módját: eszerint az elítéltek lábait a kereszt oldalaihoz szögezték. Valószínûleg Jézussal is így tettek, ami nem egyezik a szokásos keresztény ábrázolásokkal. Avni szerint Jézus létezését nem cáfolja, hogy nem találtak fizikai bizonyítékot rá, mert abban az idõben egymillió ember élt a Szentföldön. Jisca Harani kereszténységet kutató tudós szerint az uralkodók és hadvezérek vésették kõbe emléküket, miközben Jézusnak a szavai maradtak fenn. (MTI)

(x)

VOLT, VAN, LESZ

MÁRCIUS

8. reggeliújság

21. kedd Böjtmás hava

Köszöntjük Benedek nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepeltek Beáta, Izolda.

ÉVFORDULÓK l 1685-ben megszületett Johann Sebastian Bach német zeneszerzõ (megh. 1750-ben). l 1821-ben megszületett Molnár József festõmûvész (megh. 1899-ben). l 1887-ben megszületett Kassák Lajos költõ, író és festõ (megh. 1967-ben). l 1959-ben meghalt Mansfeld Péter, az 1956-os forradalmat követõ megtorlás legfiatalabb áldozata (szül. 1941-ben). l 1960-ban megszületett Ayrton Senna brazil autóversenyzõ, a Forma-1 háromszoros világbajnoka (megh. 1994-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 4 oC

NAPPAL: 19oC

Erõsen felhõs idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 4,2418 lej 5 4,5627 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1,4774 lej

LOTTÓ A március 19-i húzások nyerõszámai: Loto 6/49 40 45 38 8 11 34 Noroc 0608098 Joker 3 21 37 13 19 16

A NAP VICCEI Feleség a férjének: – Szívem, tudod, mit szeretnék az 50. születésnapomra? Egy nercet vagy egy rókát. – Rendben van, nekem mindegy, de a ketrecet neked kell tisztítanod! l Szõke nõ vizsgázik. Kérdés: – Ha a 20. század nagy gondolkodói közül beszélhetne valakivel, legyen az akár élõ, akár halott, ki lenne az? Válasz rövid gondolkodás után: – Az élõ...

reggeliújság

Zárul a nagyváradi ’56-os emlékév Filmvetítésekkel és könyvbemutatókkal zárja a tavaly meghirdetett ’56-os emlékévet Nagyváradon a Szent László Egyesület. Március 24-én, pénteken, a Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ Múzeumtermében (Ezredévi Emléktér/Piata Libertãþii 40.) 14 órától a Naplófilm, 12 voltam '56-ban címû filmet, 15 órától az Oly távol, messze van hazám címû filmet, 16 órától pedig a Forró õsz a hidegháborúban – Magyaror-

szág 1956-ban címû filmet vetítik. 17 órától pedig több, ’56-os tematikájú könyvet is bemutatnak a korszak két kutatója, Benkõ Levente történész és Dávid Gyula történész, ’56-os politikai elítélt jelenlétében. Nem csak a bemutatott könyveket lehet majd a helyszínen megvásárolni, hanem több, szintén ’56-os témájú könyv is lesz a standokon. Az esemény támogatója az '56-os Emlékbizottság.

Az orgona dicsérete Március 23-án, csütörtökön 18 órától a nagyváradújvárosi Szent László római katolikus templomban Józsa Domokos orgonál. Mûsoron: J. S. Bach, J. Pachelbel, D. Zipoli, J. Stanley, W. A. Mozart egyes mûvei. A belépés díjtalan, önkéntes adományokat elfogadnak.

Akiknek szívesen tapsolunk Novák Eszterrel, a Szigligeti Társulat mûvészeti vezetõjével folytatódik a Szent László Egyesület Akiknek szívesen tapsolunk címû nagy sikerû beszélgetéssorozata. Akárcsak eddig, a találkozó lehetõséget teremt a nagyváradi színházkedvelõ közönség számára arra, hogy laza keretek között megismerhesse a meghívott színpadi, illetve színpadon kívüli életét és tevékenységét is. A vendéget immár hagyományosan Török Sándor, a Szent László Egyesület kulturális felelõse faggatja. A szervezõk mindenkit szeretettel várnak március 28-án, kedden 18 órától a nagyváradi vár I épületének I. emeleti konferenciatermébe. Az esemény támogatója a Bethlen Gábor Alap. A belépés ingyenes.

Operett-musical gála Operett Musical Gála lesz május 24-én, szerdán 20 órai kezdettel a Nagyváradi Állami Filharmónia termében Oszvald Marika, Szinetár Dóra és Janza Kata közremûködésével. Jegyek elõvételben a filharmónia jegypénztáránál vásárolhatók 35 lejért.

EKE-gyalogtúrák l Március 25-én, szombaton az EKE’91 Nagyvárad – Bihar túrát szervez az Erdélyi-szigethegység egyik legszebb látnivalója, a Szkerisórai jégbarlanghoz. A festõi környezetben fekvõ, a jégkorszakból megmaradt eljegesedett barlang látogatása felejthetetlen élményt ígér. A túravezetõ Torma József (0723/941-541). l Április 1-jén az EKE’91 Nagyvárad – Bihar honismereti kirándulást szervez, az útvonal: Lillafüred, Diósgyõri vár, Barlangfürdõ – Szent István és Anna barlang. A szervezõ Fekete Irén (0722/844-251). l Április 1-jén az EKE’91 Nagyvárad – Bihar túrát szervez a Királyhágóra. A túra hossza 16 km. A túravezetõ Danicska János (0740/368-628). Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõknél telefonon, illetve kedden délután 18–19 óra között, a Sas passzázs alatt (Szent László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen lehet. Minden túrázni vágyót szeretettel várnak.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

2017. március 21., kedd

Javítják a felüljárót Március 26-ig nem használhatják a dévai úti felüljárót az autósok, mivel március 17-én elkezdték annak javítását, tájékoztatott tegnap a nagyváradi önkormányzat sajtószolgálata. Március 26-ig az autósok a kerülõutakat használhatják a felüljáró helyett, ezt március 27-én, hétfõn nyitják meg újra a gépkocsik elõtt.

Dankó Pistával folytatódik a Magyar Filmek Klubja A Dankó Pista címû filmmel folytatja márciusban a Szent László Egyesület és az Erdélyi Magyar Néppárt Nagyváradon a Magyar Filmek Klubját. A magyar cigánymuzsikust, nótaszerzõt talán senkinek sem kell bemutatni, mint ahogy az õt játszó Jávor Pált és az õ Rózsijának a szerepébe bújó Lukács Margitot sem. A nótakirály kalandos életérõl 1940-ben forgatott mozifilmet Kalmár László rendezte, ez volt a kétszázadik magyar hangosfilm. Mint ismeretes, a szervezõk januárban indították útjára a filmklubot, s havonta jelentkeznek egy-egy, 1945 elõtt készült magyar filmmel. De nem csak vetítésrõl szólnak ezek az esték, hanem lehetõség nyílik kötetlen beszélgetésre is, Farkas László kezdeményezõ pedig olyan filmtörténeti kuriózumokkal készül minden alkalomra, amelyeket hiába keresünk a Wikipédián. A szervezõk 2017. március 23-án, csütörtökön 17.30 órától szeretettel várják a régi filmek szerelmeseit a Dankó Pista címû film vetítésére az EMNT-irodába (Kálvin János utca 1. szám). A beszélgetés során Dankó Pistáról, a filmrõl, Jávor Pálról és Lukács Margitról, valamint az 1930-40-es évek világáról hallhatnak majd érdekességeket az érdeklõdõk. A filmet a Magyar Nemzeti Digitális Archívum és Filmintézet bocsátotta a szervezõk rendelkezésére.

IMAHÉT CSILLAGVÁROSON l Ezen a héten, vasárnappal bezá-

rólag, hívják és várják Isten népének minden tagját a nagyváradcsillagvárosi református templomba. Az imaheti alkalmak délután 5 órakor kezdõdnek, a Nagyatádi Szabó István/Teiului utca 2. szám alatt találják a templomot az érdeklõdõk.

A zöldségtermesztésrõl Bélfenyéren A zöldségtermesztésrõl szervez elõadást Bélfenyéren az Érmelléki Gazdák Egyesülete és a Dél-Bihari Gazdák Egyesülete március 24-én, pénteken 13 órai kezdettel. Az elõadást Takácsné dr. Hájos Mária, a Debreceni Egyetem Mezõgazdaság-, Élelmiszertudományi és Környezetgazdálkodási Karának oktatója tartja. Expozéja során a Kertészettudományi Intézet professzora a paradicsom-, a paprika-, az uborka-, illetve a padlizsántermesztés témakörében tart interaktív elõadást, ugyanakkor más zöldségféléket illetõen is válaszol a felmerülõ kérdésekre. A szervezõk szeretettel várják a gyakorló és a hobbi kertészeket egyaránt a bélfenyéri Kolping-házba.

KIÁLLÍTÁS AZ EGYETEMEN l Negyedik alkalommal rendezték meg az idén a Design Expo 2017 elnevezést kapott kiállítást, melyen jellemzõen a formatervezés kategóriájába tartozó munkákat lehet megtekinteni. Az alkotások, szám szerint mintegy 60, a Nagyváradi Egyetem elsõéves hallgatóinak tehetségét dicsérik. A kiállítás négy hétig lesz megtekinthetõ, utána a dekorációslakberendezõ tárlat következik, az egyetemen folyó munka bemutatásának szellemében. INGYENES JOGI TANÁCSADÁS l Ingyenes jogi tanácsadással szolgálnak szerdánként 18 órától a váradvelencei református templom irodájában (Kolozsvári út 91. szám). Elérhetõség: 0723/465-499.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2017. március 21., kedd

KONCERT Március 21-én, kedden 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Jankó Zsolt. Közremûködik Natsumi Aoyama zongorán (Japán). Mûsoron: R. Schumann: a-moll zongoraverseny, L. v. Beethoven: II., D-dúr szimfónia, op. 36. Jegyek a filharmónia székhelyén (Szilágyi Dezsõ/Moscovei utca 5. szám) válthatók, telefon 0259/430-853. z Március 23-án, csütörtökön 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–

SZÍNHÁZ

Bartók termében vokálszimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Yano Tadahiro (Japán). Közremûködik Minami Matsubara szoprán, Masanari Sasaki tenor, Koichi Okugawa bariton (Japán). A filharmónia énekkarának és a Kobe 21 Century Chorus (Japán) részvételével, karigazgatók: Lászlóffy Zsolt és Tadahiro Yano. Mûsoron: J. Haydn: Az évszakok – oratórium szólistákra, énekkarra és zenekarra. Jegyek a filharmónia székhelyén (Szilágyi Dezsõ/Moscovei utca 5. szám) válthatók, telefon 0259/ 430-853.

BÁBSZÍNHÁZ Lilliput Társulat

Március 26-án, vasárnap 17 órától az Árkádia stúdióban: Világgá mentem, majd jövök. z

Jegyeket elõzetesen a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet vásárolni. Jegyár: 15 lej (felnõtteknek); 10 lej (kedvezményes: gyerekeknek, nyugdíjasoknak).

KIÁLLÍTÁS z A váradi vár B szárnyának elsõ emeletén: Konstant 07. Adrian Chirilã, Teodora Bicescu és Jedlicska Zoltán csoportos képzõmûvészeti kiállítása. A második emeleten: Lapok a nagyváradi görög katolikus püspökség történetébõl. zA vártörténeti múzeumban a Nagyváradi Euro Foto Art Egyesület „Tóth István” termében: Fotográfusnõk nemzetközi tárlata. z Az Euro Foto Art Galériában (Nagyvásártér 12. szám): Kínai impressziók (március végéig). z A nagyváradi vár E épületének alagsorában: Ellenállás és megtorlás Biharban. z A Partiumi Keresztény Egyetem emeleti elõcsarnokában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám): Kovács Kinga képzõmûvész Ciklusok címû egyéni tárlata (március 28ig). z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Boldogasszony – vándorkiállítás. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Õszi szalon 2016. z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Retrografika 75. Bányai Szabados Katalin tárlata. z A nagyszalontai Arany Palotában: Domján Sándor fametszõ tárlata. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) Nagyvárad és a szecesszió. z A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) a Tibor Ernõ Galéria alkotóközösségének tárlata. z A Királyhágómelléki Református Egyházkerület székházában (Sulyok István utca 9. szám): Az 1956-os magyar forradalom. z A Megyei Könyvtár emeleti kiállítótermében 90 lépés Brâncuºi-sal a Hõsök Útján.

Szigligeti Színház

Március 22-én, szerdán 19 órától a színház termében: Maya. Ady Endre-bérlet. Március 23-án, csütörtökön 18 és 20 órától a stúdió termében: Mennyi? Rendezõ: Hatházi András. A BBTE harmadéves színészhallgatóinak elõadása. Március 24-én, pénteken 19 órától a stúdió termében: Hol van az a nyár? Rendezõ: Schlanger András. Március 25-én, szombaton 17 órától a színház termében: Az én kis hûtõkamrám. Rendezõ: Theodor Cristian Popescu. z A Szigligeti Színház jegypénztára hétfõtõl péntekig 14–19 óra között, valamint egy órával az elõadások elõtt várja a jegy- és bérletvásárlókat.

KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ Március 21-én, kedden 18 órától a Stúdió termében a Kiss Stúdió Színház bemutatja a Pannónia küldi a szép dalokat címû elõadását, Janus Pannonius emlékezetére, halálának 545. évfordulóján, folytatva az irodalmi esték sorozatot. Meghívott elõadó: Molnár Judit magyartanár, közíró. A költõ mûveit Kiss

Törék Ildikó és Meleg Vilmos tolmácsolja. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak. A Stúdió terme a volt Nagysándor/Aurel Lazãr utca 16. szám alatt található, bejárat a Lorántffy Gimnázium udvaráról. A belépés díjtalan. Adományokat elfogadnak. Az elõadás támogatója a Bethlen Gábor Alap.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Alibi.com – francia vígjáték (16.45) z Ballerina 3D – francia–kanadai animációs családi film (12.25, 15.35, 17.40) z Fifty Shades Darker – amerikai filmdráma (12.55) z Fist Fight – amerikai vígjáték (12.35, 14.50, 21.30) z John Wick: Chapter 2 – amerikai akcióthriller (14.05) z Kong: Skull Island 3D – amerikai sci-fi (13.50, 16, 17.20, 20, 22.10) z Logan – amerikai akciófilm (12.20, 15.05, 18.30, 21, 21.55) z Moonlight – amerikai filmdráma (19.25) z Rock Dog 3D – szinkronizált kínai–amerikai animációs film (12.15) z Silence – amerikai–olasz történelmi filmdráma (16.05, 19, 21.50)

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 06.55 A múlt árnyékában – ism.; 08.00 Híradó; 08.20 Nemzetiségi magazinok; 09.15 Feketénfehéren – sorozat; 10.10 Végtelen szerelem – török sorozat, ismétlés; 11.00 Család-barát; 12.35 Jamie 15 perces kajái; 13.02 Híradó; 13.50 Columbo – amerikai krimisorozat; 15.20 Erdészház

Falkenauban – NSZK–osztrák sorozat; 16.20 A múlt árnyékában – szlovák sorozat; 17.15 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.35 Végtelen szerelem – török drámasorozat; 20.25 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.25 Önök kérték!; 22.25 Velvet Divatház – spanyol drámasorozat; 23.20 Cédrusliget – kanadai romantikus sorozat; 00.10 Nagyok – magyar dokumentumsorozat; 00.35 Reformáció hétrõl hétre; 00.45 Kékfény – ismétlés; 01.40 Hawaii Five-0 – krimisorozat; 02.30 Az én ’56-om; 02.50 SOKO – Alpesi nyomozók – osztrák krimisorozat; 03.35 Hazajáró – magazinmûsor

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.00 Déli híradó; 13.50 Ma délután; 18.55 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.30 Híradó; 21.25 Idõjárás-jelentés; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 01.15 Ma éjszaka

MTV 2

z Sleepless – amerikai thriller (14.20, 16.20, 18.10, 20.30, 22.20) z Beauty and the Beast 3D – szinkronizált amerikai musical (13.15, 18.10)

06.15 Tuti gimi – amerikai romantikus sorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.25 Kicsi a bors, de erõs – német sorozat; 13.55 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok;

21.10 Tuti gimi – amerikai romantikus sorozat; 22.00 Én vagyok itt; 22.05 Hol-

nap tali! – magyar ifjúsági sorozat; 23.35 Odaát – akciófilm-sorozat; 00.25 Kulisszák mögött – az A38 Hajón; 01.25 Grand Hotel – drámasorozat; 02.15 Én vagyok itt – magazinmûsor; 02.20 Holnap tali! – magyar ifjúsági sorozat, ismétlés; 03.45 Odaát – amerikai akciófilm-sorozat, ismétlés; 04.30 Az A38 Hajó színpadán

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Logan – amerikai akciófilm (12.25, 17.20, 20, 22) z T2: Trainspotting 2 – angol filmdráma (15.20) z Alibi.com – francia vígjáték (14, 19) z Fist Fight – amerikai vígjáték (13.10, 15.05) z Ana, mon amour – román filmdráma (22.50) z Sleepless – amerikai thriller (17, 21) z Moonlight – amerikai filmdráma (15.05, 19, 22.40) z Silence – amerikai–solasz történelmi filmdráma (15.55, 21.15) z Kong: Skull Island 3D – amerikai sci-fi (15.40, 20.30, 22.55)

RTLKlub z Beauty and the Beast 3D – szinkronizált amerikai musical (12.30, 17.45, 19.30) z Ballerina 3D – francia–kanadai animációs családi film (17.40) z Rock Dog 3D – szinkronizált kínai–amerikai animációs film (13.55)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Ha eddig valaki társasága kellemetlenül, idegesítõen hatott önre, most azon kaphatja magát, hogy az illetõ mégiscsak hiányzik. BIKA (április 21.–május 20.) A pénzügyek intézésére, befektetésekre a legjobb a mai nap. Tegye félre cinizmusát, és legyen bizakodó! IKREK (május 21.–június 21.) Csodálatos nap áll ön elõtt, minden ügyében kedvezõ fordulat várható. Még a szerencsétlenségbõl is kicsikarhatja a szerencséjét. RÁK (június 22.–július 22.) Szokatlanul igényes, de elsõsorban saját magával szemben legyen ilyen. Nem biztos, hogy mások értékelik a kritikáit. Sõt valaki meg is sértõdik. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) A késõbbiekben jelentõssé váló találkozásokra számíthat. A segítség onnan jön, ahonnan soha nem is remélte. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Talán túlságosan a gépek rabja

reggeliújság

lett. Lehet, hogy igazából szabadulni akar tõlük. Mérsékelje a használatukat! MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Nagyon jó napja lesz ma a Mérleg jegyûeknek! Azok is hálásak lehetnek önnek, akiktõl ilyesmit nem is remélt. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Talán valami turpisságon töri a fejét, csak még önmagának sem meri bevallani. Csak másnak ne ártson vele! NYILAS (november 22.–december 21.) Ma nagyon fontos az idõpontok, találkozók betartása, sûrû napja lehet. Estére inkább ne tervezzen semmit. BAK (december 22.–január 20.) Jól gondolkodik, de erõsen megosztja az embereket maga körül. Igyekezzen kompromisszumot kötni. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Racionálisan megfogalmazott érvei talán nem találnak igazán megértésre. Próbálkozzon kicsit az érzelmi oldalról is. HALAK (február 21.–március 20.) Ha szerencsétlennek érzi a helyzetét, ma a rosszat jóra fordíthatja. A meditáció segíthet, hogy magára találjon.

05.05 Fókusz – ismétlés; 05.30 Story Extra – ismétlés; 05.55 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Televíziós vásárlás; 06.50 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.45 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.20 Asztro-show; 11.25 Televíziós vásárlás; 13.15 BabaKalauz; 13.55 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.10 A kis menyasszony – indiai romantikus sorozat; 15.50 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 17.10 A Konyhafõnök; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 20.00 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.55 Barátok közt; 22.30 Keresem a családom; 23.40 XXI. század – a legendák velünk élnek; 00.10 RTL Klub Híradó; 00.45 Magyarul Balóval; 01.25 Havazin – ismétlés; 02.00 Spirit – életmódmagazin; 02.30 Graceland – Ügynökjátszma – amerikai drámasorozat; 04.30 Mi muzsikus lelkek

TV 2 06.00 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.25 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 07.15 Stahl konyhája; 07.20 Mokka; 10.00 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 NCIS – Los Angeles – amerikai krimisorozat; 14.35 Walker, a texasi kopó – amerikai akciófilm-sorozat; 15.40 Gyilkos sorok – amerikai krimisorozat; 16.45 Ana három arca – mexikói drámasorozat; 17.50 Fatmagül – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Annyit ésszel, mint erõvel! – magyar szórakoztató mûsor; 21.45 Született szobalányok – amerikai vígjátéksorozat; 22.45 Sherlock és Watson – amerikai krimisorozat; 23.45 Az indíték – kanadai krimisorozat; 00.45 Bûnös Chicago – amerikai akciófilm-sorozat; 01.50 Tények Este; 02.40 Teleshop; 03.05 Monty Python – Az élet értelme – angol vígjáték; 04.45 Gyilkos sorok – amerikai krimisorozat, ismétlés

SPORT

10. reggeliújság

2017. március 21., kedd

A városért is küzdenek

Diószeg magabiztosan nyerte meg a rangadót

Sajtótájékoztatón harangozta be a holnapi Európa-kupa döntõt a Nagyváradi Városi Sportklub vezetõsége.

Öt gól esett a diószegi rangadón

Magabiztos sikerrel kezdte a tavaszi idényt a Diószegi SK focicsapata, így egyetlen pontra megközelítette az éllovas Váradi Egyetemi FC-t a megye elsõ osztály rangsorában. A bajnoki címért négy csapat verseng, a már említett két gárda mellett a biharszentandrási és a belényesi együttes is ott liheg az éllovas nyakán. A megyei elsõ osztály 17. fordulójában, a felnõtteknél: Vaskohsziklási CSO–Nagyszalontai Olimpia VSK 1–0, Belényesi Bihorul–Élesdi Crisul 0–0, Borsi Viitorul–Biharszentandrási Criºul 1–3, Mácsapusztai Unirea–Mihályfalvi Unirea 1–0, Diószegi SK–Váradi Egyetemi FC 4–1, Fugyivásárhelyi SK–Váradszentmártoni KSK 2–2, Hegyözpályi–Madarász 0–3 (játék nélkül). Az ifjúságiaknál: Vaskohsziklási CSO–Nagyszalontai Olimpia VSK 3–5, Belényesi Bihorul–Élesdi Crisul 15–0, Borsi Viitorul–Biharszentandrási Crisul 0–2, Mácsapusztai Unirea–Mihályfalvi Unirea 2–4, Diószegi SK–Váradi Egyetemi FC 3–1, Fugyivásárhelyi SK–Váradszentmártoni KSK 3–0, Hegyözpályi–Madarász 0–3 (játék nélkül). Következik (március 25–26.): Mihályfalva–Diószeg, Szalonta–Mácsapuszta, Madarász–Vaskohsziklás, Szentmárton–Hegyközpályi (3–0), Élesd–Fugyivásárhely, Biharszentandrás–Belényes, Gurány–Bors (0–3). AZ Egyetemi FC szabadnapos. A

Gurányi felnõtt csapatot pontlevonással sújtották, mivel a vasohsziklási CSO elleni mecscsen levonult a pályáról. A megyei másodosztály tavaszi idényének elsõ fordulójában, az elsõ csoportban, holnap, 15 órától: Berettyószéplak–Vársonolyos 2–1, Bihorul Sportiskola–Székelyhíd 1–8, Révi SE–Mezõtelegd 0–3, Esküllõi Inter–Fugyivásárhelyi Unirea 1–0, Hegyközszentmiklósi Toldy–Cserpataki Slovan 0–2, Papfalvi Viitorul–Barátkai Unirea 0–3 (játék nélkül). A Bihar FC Legenda szabadnapos volt. Következik (március 25–26.): Bihar FC–Berettyószéplak, Vársonkolyos–Barátka, Cserpatak–Sportiskola, Székelyhíd –Rév, Mezõtelegd–Eskküllõ. Az Unirea FC és a Toldy FC szabadnapos lesz. A második csoportban: Gyapjui Dacia KSK–Alsókocsobai Izvorul 5–0, Bihardobrosd–Bontesd 3–3, Köröstarján–Biharrósa 0–3, Vaskohi Biharea–Illyei Vointa 7–0, Tulkai Victoria–Bihari Földvár 2–5. A Liberty CF–Biharkabai Gloria meccset elnapolták, mivel a kkosgyáni pálya alkalmatlan volt a játékra. Következik (március 25–26.): Biharkaba–Gyaju, Biharrósa–Liberty CF, Illye–Köröstarján, Bihar–Vaskoh, Bontesd–Tulka, Alsókocsoba–Bihardobrosd.

A megyei elsõ osztály állása A felnõtteknél 1. Egyetemi FC 16 13 2. Szenntandrás 16 12

0 3 55–19 39 2 2 60–18 38

3. Diószeg 15 12 4. Belényes 16 11 5. Mihályfalva 16 9 6. Madarász 16 8 7. Vasohsziklás 16 5 8. Mácsapuszta 16 6 9. Borsi FC 16 6 10. Vásárhely II 16 4 11. Élesdi Criºul 16 4 12. Szalonta 16 3 13. Szentmárton 16 2 14. Pályi 16 2 15. Gurány 15 0

Az ifjúságiaknál 1. Belényes 16 2. Vásárhely 15 3. Szalonta 15 4. Szentandrás 16 5. Mihályfalva 16 6. Madarász 16 7. Vaskohsziklás 16 8. Egyetemi FC 16 9. Szentmárton 16 10. Diószeg 15 11. Élesd 16 12. Bors 16 13. Gurány 15 14. Pályi 16 15. Mácsapuszta16

14 13 12 12 11 11 7 8 6 5 5 5 2 1 0

2 5 1 1 8 3 2 5 2 2 5 4 2

1 0 6 7 3 7 8 7 10 11 9 10 13

1 1 1 0 1 0 2 2 1 1 1 0 0 1 0

1 1 2 4 4 5 7 6 9 9 10 11 13 14 15

51–17 42–11 31–16 39–40 29–26 37–45 40–40 25–44 28–34 21–37 17–41 15–27 12–87

101–21 43 51–16 40 65–13 37 73–27 36 74–38 34 61–22 33 51–29 23 62–29 26 47–52 19 30–60 16 44–77 16 37–53 15 30–106 6 21–74 4 16–146 0

A megyei másodosztály elsõ csoportjának állása 1. Bihar FC 2. Esküllõ 3. Székelyhíd 4. Papfalva 5. Sonkolyos 6. Széplak 7. Révi SE 8. Unirea FC 9. Toldy FC 10. Barátka 11. Telegd 12. Sportiskola 13. Cserpatak

12 11 13 10 13 8 13 7 13 6 13 5 13 5 13 5 13 5 13 4 13 3 13 3 13 2

1 0 2 1 4 4 2 1 1 0 2 0 2

0 3 3 5 3 4 6 7 7 9 8 10 9

38 38 28 25 23 21 20 17 14 11 11 10 -1

61–3 49–23 42–19 25–17 21–14 29–24 21–26 24–25 28–47 38–53 29–44 29–51 16–66

34 30 26 22 22 19 17 16 16 12 11 9 8

A megyei másodosztály második csoportjának állása

Váratlanul vesztett pontot hazai pályán a Belényesi Bihorul focicsapata

1. Gyapju 2. Vaskoh 3. Biharrósa 4. Bontesd 5. Kocsoba 6. Bihar 7. Tulka 8. Illye 9. Dobrosd 10. Biharkaba 11. Köröstarján 12. Liberty CF

12 12 12 12 12 12 12 12 12 11 12 11

9 9 9 8 6 4 4 4 4 3 1 0

2 1 1 1 2 3 3 3 2 2 0 0

1 2 2 3 4 5 5 5 6 6 11 11

38–15 41–8 40–14 31–23 37–28 27–29 18–24 23–31 18–32 31–30 12–54 5–33

29 28 28 25 20 15 15 15 14 11 3 0

Mint arról már beszámoltunk, a váradi klub férfi vízilabdacsapata a Ferencvárossal küzd a második számú európai kupa serlegének elhódításáért. A találkozóra holnap 19 órától kerül sor a váradi Ioan Alexandrescu Uszodában. Kádár Kálmán edzõ bizakodva tekint a találkozó elé, amelynek visszavágójára április 5-én kerül majd sor Budapesten. „Nemcsak Nagyvárad, hanem a román vízlabda számára is mérföldkõnek számít ez a finálé, ugyanis csak két csapatnak adatott meg, hogy európai kupaserlegért szállhasson harcba. Elszántak vagyunk, s mindent megteszünk azért a VSK vitrinjébe kerüljön a kupa. Tiberiu Negrean, a VSK-Digi és a román válogatott erõssége arról beszélt, a csapat minden tagját feltüzelte a kupadöntõ. „Azét küzdünk, hogy mi kerüljünk ki gyõztesen a csatából. Tisztában vagyunk vele,hogy ezért erõn felül kell teljesítenünk, de úgy vélem képesek vagyunk rá, hogy elhódítsuk a serleget” – jelentette ki a kolozsvári születésû játékos. A szerb Nikola Radjen hozzátette: „Tisztelik a Fradit, ám csak annyira, amennyire a Fair Play megköveteli, a döntõben minden megtesznek majd, hogy legyõzzék ellenfelüket. A férfi kosárlabdacsapat szintén fontos mérkõzés elé néz, ugyancsak holnap. Cristian Achim edzõ együttese a Kolozsvári UBT otthonában lép pályára. A 18 órától kezdõdõ találkozót a Digi Sport élõben közvetíti. Serban Sere, a VSK elnöke, a kosárcsapat volt menedzsere kiemelte, hogy a találkozónak nincs kiemelt fontossága egyik gárda számára sem, habár egy esetleges VSK-siker komoly lépéselõnyt jelenthetne a címvédõnek a minél jobb helyezés elérésének érdekében. A VSKESK jelenleg negyedik helyen áll a tabellán ez pedig azt jelenti, hogy a rájátszás második körében, az elõdöntõben épp az éllovas kolozsváriakat kaphatja majd ellenfélnek.

Kádár Kálmán edzõ bízik játékosaiban

Lionel Messi ismét átlépte a 40 gólos határt Lionel Messi, a Barcelona labdarúgócsapatának játékosa vasárnap este kétszer talált a kapuba a Valencia ellen a spanyol élvonalbeli labdarúgó-bajnokság (La Liga) 28. fordulójában, így egymást követõ nyolcadik idényben szerzett legalább negyven gólt minden sorozatot összesítve. Az ötszörös aranylabdás, világbajnoki ezüstérmes argentin támadó elõször büntetõbõl volt eredményes nem sokkal a szünet elõtt, ezzel alakította 2–1-re az állást, majd az 52. percben lõtt gólt, amivel ismét vezetéshez juttatta 4–2-es gyõzelmet arató csapatát. A két találat a 40. és a 41. volt a 2016–2017-es idényben. A bajnokságban 25-tel vezeti a góllövõlistát, 11-szer talált a kapuba a Bajnokok Ligájában, négyszer a Király-kupában és egyszer a spanyol Szuperkupában. A 29 éves Messi elõször a 2009–2010-es idényben jutott el legalább negyven gólig, s azóta ez mindig sikerült neki. „Lenyûgözõ, minden rekordot megdöntött, és még tovább javítja ezeket – méltatta elsõ számú sztárját Luis Enrique, a katalánok vezetõedzõje. – Csodálatos, hogy élvezhetjük a játékát, senki sem tudja utolérni a számszerû eredményeit, rajta kívül nincs, aki képes lenne ilyesmire. Hiányozni fog, ha majd Rekordokat állít fel, majd dönt meg az egyszer már nem játszik.” argentin klasszis

HIRDETÉS

2017. március 21., kedd

INGATLAN

LAKÁSFELSZERELÉS

KÍNÁL

KÍNÁL

Kétszobás

Bútorok

Elcserélném 2 szobás, X típusú, I. emeleti, Nufãruli lakásomat 3 szobásra. Telefon: 0756/509-631.

Eladó kétszemélyes, kinyitható, piros színû kanapé. Telefon: 0753/701-112.

Háromszobás Eladó 3 szobás (2 hálószoba, nappali, bútorozott konyha, terasz, 116 nm), második emeleti luxuslakás a Soarelui negyedben. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705.

Ház Eladó új ház (90 százalékban kész állapotban) a pályi Orizont II. negyedben, 217 nm beépített, 500 nm összterület, földszint és manzárd, 4 szoba, nappali, 2 fürdõszoba, 2 terasz, nagy konyha, rendezett udvar, luxus körülmények. Ára 90 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó 2 szobás, konyhás, fürdõszobás, nagy pincés központi ház, központi fûtéssel. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó magánház a Megyei Kórház környékén, összterülete 300 nm, 2 szoba, konyha, fürdõszoba, kamra, nyári konyha, autóbejárat, gáz az utcán. Ára 50 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020482, 0766/764-705.

Háztartási cikkek Eladó olcsón egy hûtõszekrény. Telefon: 0749/250-250.

EGYÉB KÍNÁL Eladó „Belcanto 3010“ márkájú, mûködõképes lemezjátszó tunerrel és különbözõ hanglemezekkel együtt. Telefon: 0259/456-541. Eladó nagyon olcsón: 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, gerendák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók olcsón kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó nagyon olcsón vitrines szekrény nippekkel együtt, egy kétkerekû húzható kiskocsi, 20 és 10 literes üzemanyagtartály. Telefon: 0359/179-348.

KERES

Telek Eladó építkezési terület az Apateului környékén, erdõ mellett, 600-3000 nm/ telken. Ára 23 euró/nm. Telefon: 0747/ 020-482, 0766/764-705.

Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176.

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelántárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990.

GYÁSZJELENTÉS Szemünkben könnyekkel, szívünkben fájdalommal veszünk búcsút szerettünktõl,

MOLNÁR LAJOSTÓL

(Nagyszalonta, vízvezetékszerelõ), akit 84. életévében elragadott a kegyetlen halál. Temetése 2017. március 22-én 14 órakor a szalontai kápolnából lesz. Csendes álma fölött õrködjön a hála és a szeretet. Emlékét megõrizzük. Búcsúzik tõle fia Lali és családja.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, anyós és nagymama

CSEH IRÉN MÁRIA (szül. VEKERDI,

a Tricotextil volt dolgozója) életének 77. évében csendesen megpihent. Temetése 2017. március 22-én, szerdán 13 órától a Steinberger kápolnából. Emléke legyen áldott, pihenése csendes. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám

FARKAS MAGDOLNA

életének 71. évében türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése szerdán, március 22-én 12 órakor a biharpüspöki kápolnából. Emlékét szívünkben megõrizzük. Gyászoló fia Attila, menye Mária és unokája Bernadett.

reggeliújság

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy édesapánk

PAPP SÁNDOR (biharpüspöki születésû) életének 62. évében hosszú szenvedés után elhunyt. „Te már ott vagy, ahol nincs fájdalom, Sírodra szálljon áldás és nyugalom. Álmaid a mélyben legyenek csendesek, A Jóisten õrködjön pihenésed felett.” Temetése kedden, március 21-én délután 15 órakor a biharpüspöki temetõ ravatalozójából. Fájó szívvel búcsúznak lányai Beáta és Hédi családjaikkal.

Szemünkben könnyekkel, szívünkben mély fájdalommal veszünk végsõ búcsút a szeretett

PAPP SÁNDORTÓL, akit 62 éves korában elragadott a kegyetlen halál. Emlékét szívünkben örökké megõrizzük. Csendes álma fölött õrködjön a hála és a szeretet. Búcsúznak tõle: élettársa Erzsébet és Adi, valamint Anna mama.

11.

Fájó szívvel búcsúzunk testvérünktõl

PAPP SÁNDORTÓL, (volt biharpüspöki lakos), aki életének 62. évében elhunyt. Emléke legyen áldott, pihenése csendes. Búcsúzik tõle húga Kati, öccsei Zoli és Jóska családjaikkal és a gyászoló rokonok.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS Õszinte részvétünket fejezzük ki a SOLTÉSZ családnak a szeretett anya, anyós és nagymama elvesztése miatt érzett fájdalmában. Kollégáik a szerzõdési részlegrõl.

„Én, esendõ, árva lélek, jaj nekem, jaj, hol vagyok?! Elborult az ég felettem, föld alólam elfogyott.”

PAPP SÁNDOR FARKAS MAGDOLNA ECSEDI JULIÁNNA MIHAI GRABOVSCHI GHERGHINA PÃDUREANU MARIA VΪOIU Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, Az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

HAMVASZTÁS! Non-stop temetkezési vállalat

AZ ÚT VÉGÉN

Kft.

Mindent mi intézünk! Tel.: 0259/410-770.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak márciusban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

Több millió tonnányi pók él a Földön

Körülbelül 25 millió tonnányi pók él a Földön él, melyek évente 440–880 millió tonnányi rovart fogyasztanak el. Ez azt jelenti, hogy a pókok sokkal többet esznek, mint amennyi húst és halat a bolygónkon élõ hétmilliárd ember elfogyaszt (az kb. 400 millió tonna). A pókok étkezése a bálnákéhoz mérhetõ, az óriási cetek 300–550 millió tonnát nyelnek el – írja a Science of Nature címû tudományos lapban publikált tanulmányában Martin Nyffeler a Bázeli Egyetemrõl és Klaus Birkhofer a Branderburgi Egyetemrõl. A pókok táplálkozási szokásait kezdték el vizsgálni a kutatók, melyhez azonban elõször a Földön élõ pókok számát kellett meghatározni. Kutatásaik szerint kb. 25 millió pók él bolygónkon, melyek évi 460–700 millió tonnányi rovart fogyasztanak. A ténylegesen

elfogott és elfogyasztott rovarok megszámlálása alapján késõbb a becslésük 395–805 tonna közé esett. Egyedül azt nem tudják a kutatók, hogy a kifejlett egyedekre körülbelül mennyi apróbb pókutód jut, pedig azok is táplálkoznak, és

2017. március 21., kedd

Hétszáz karátos gyémántot találtak Fotó: AFP/Denis Charlet

12. reggeliújság

növelik a becsléseik körüli bizonytalanságot. Az mindenesetre kiderült, hogy a pókok vadásztevékenysége nélkül elképesztõen sok rovar röpködne körülöttünk, és nagyon sûrû lenne a levegõ. (Forrás: Index.hu)

Hétszáz karátos nyersgyémántra bukkant egy katolikus pap Sierra Leonéban. A drágakövet, amely egyike a valaha talált húsz legnagyobb gyémántnak, az afrikai ország központi bankjában õrzik. A 709 karátos drágakõ a legnagyobb, amelyet Sierra Leonéban 1972 óta találtak, akkor bukkantak a 969 karátos Sierra Leone csillagára – írja a BBC hírportálja. A mostani gyémántot Kono körzetben találta Emmanuel Momoh pap, értékét még nem becsülték fel. Az afrikai ország drágakõben gazdag vidékein sok az alkalmi gyémántvadász. Mathew Nyaungwa szakértõ szerint a 709 karátos példány a 13. legnagyobb, amelyet valaha találtak. Értékét nagyban befolyásolhatja a minõsége – tette hozzá. A gyémántot elõször Ernest Bai Koroma elnöknek mutatták meg szerda este, aztán elzárták a jegybank széfjébe. Az elnöki hivatal közleménye szerint Ernest Bai Koroma külön köszönetet mondott azért, hogy a gyémántot nem csempészték ki az országból. Az utóbbi években jelentõs méretû gyémántokra bukkantak Afrika déli felén, köztük egy 1111 karátosra Botswanában 2015ben. Tavaly májusban a Lucara bányatársaság 63 millió dollárért adott el egy 813 karátos gyémántot privát aukció keretében. A valaha talált legnagyobb nyersgyémánt még mindig a 3107 karátos Cullinan, amelyet 1905-ben találtak Dél-Afrikában. A második a Botswanában 2015-ben talált Lesedi La Rona, a harmadik a 995 karátos Excelsior Diamond, amelyre Dél-Afrikában bukkantak 1893-ban. A negyedik a Sierra Leone csillaga, az ötödik pedig a 890 karátos Incomparable Diamond. Utóbbit a Kongói Demokratikus Köztársaságban találták 1984-ben.

Jogi személyként ismertek el egy folyót Új-Zélandon A wellingtoni parlament az õslakos maorik kérésére szavazta meg szerdán, hogy az ország harmadik leghosszabb folyója, a 290 kilométeres Whanganui, maori nevén Te Awa Tupua önálló jogalanyként szerepelhessen vitás ügyekben. Az Északi-szigeten kanyargó, az õslakosok számára fontos folyó két természetes személy, az iwi maori törzs és a kormány által kijelölt megbízott révén érvényesítheti érdekeit a bíróságon. „Egyesek furcsának találhatják, hogy egy folyó kapott jogalanyi státust, de ez nem különbözik attól, ahogy például egy családi alapítvány vagy egy részvénytársaság mûködik” – mondta az õslakosokkal való kapcsolattartásért felelõs miniszter, Christopher Finlayson. Az õslakosok számára mi sem természetesebb, mint hogy a folyó különleges elbánásban

részesül. Egy maori szólás úgy tartja, hogy „én vagyok a folyó, a folyó pedig egyenlõ velem”. Az új-zélandi parlament döntése az ország leghoszszabb jogi küzdelmének vet véget: a maorik már az 1870-es évek óta követelték, hogy törvényben ismerjék el a Te Awa Tupuához fûzõdõ, hagyományaikban és szokásaikban is megnyilvánuló különleges viszonyukat. „Õslakos szempontból egy folyó jóléte közvetlenül összekapcsolódik a partja mentén élõ emberek jólétével, ezért tényleg fontos, hogy elismerjék státusát” – mondta a parlamentben egy maori képviselõ. A parlamenti határozat megszületését zenével ünnepelték a könnyekig meghatódott, az épületben jelenlévõ maorik. A jogi személyként elismert folyót 111 millió újzélandi dollárral támogatatja a kormány.

A NAP KÉPE

Tavaly a város több részén, így a Dacia és Decebal sugárutak keresztezõdésénél lévõ villamosmegállóban is kiirtották a bokrokat és a füvet, és a kõvel leszórt talajba elültettek pár bágyadt növényt. Már csak azt nem értjük, hogy ezt a szürke, köves területet a pár száraz kóróra emlékeztetõ növénnyel miért hívják zöldövezetnek… Kép és szöveg: Fried Noémi Lujza

Gyémántbányászok Sierra Leonéban

JÓ ÉTVÁGYAT! Kolbászos krumplilepény Hozzávalók: 10 dkg szárazkolbász, 1 nagy fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 1 teáskanál fûszerpaprika, só, bors ízlés szerint, 1–2 db TV-paprika, tejföl, sajt ízlés szerint, 500 g burgonya, 2 evõkanál liszt. Elkészítés: A burgonyát bõ vízben, héjastul megfõzzük, majd krumplinyomóval áttörjük. Liszttel, sóval egybegyúrjuk, és burgonyatésztát kapunk belõle, amibõl körülbelül 15 cm átmérõjû lepényeket formálunk. A tölteléket elkészítjük: a kolbászt vékony karikákra vágjuk, majd lepirítjuk. Száraz papírtörlõre tesszük, majd a megmaradt zsiradékban az apróra vágott vöröshagymát megfonnyasztjuk. Hozzáadjuk a fokhagymát és az apróra vágott paprikát is. Fûszerezzük sóval (csak ha szükség van rá), borssal, ha kell még, akkor pirospaprikával is attól függõen, hogy milyen paprikás a kolbász. Levesszük a tûzrõl és keverünk hozzá tejfölt és reszelt sajtot. Az így elkészült masszát beletöltjük a lepény közepébe és a tetejét ráhajtjuk. Bõ, felforrósított olajban mindkét oldalát aranybarnára sütjük. Tálaláskor tejföllel és petrezselyemmel díszítjük.