C H A R I O T S
E N
A L U M I N I U M
A L U M I N I U M
W A G E N S
MEDICAL
MED_FR/NL_01
2 - MEDICAL
Baccarat CARACTÉRISTIQUES • Chariot polyvalent en aluminium anodisé pouvant accueillir 6 niveaux à modules et paniers • Glissières en tubes “U” avec 2 butées pour retenir les paniers • 2 supports “baïonettes" pour options éventuelles • Tablette supérieure en Volkern sans rebords (3 couleurs) • 4 roues pivotantes Ø 100 mm • Nombreux accessoires et options
KENMERKEN • Uiterst lichte en wendbare polyvalente verzorgingswagen in geanodiseerd aluminium • 6 niveau's voor manden met “U” glijders en stop om de manden tegen te houden • 2 houders voor eventuele opties • Bovenwerkblad Volkern zonder opstaande boord (3 kleuren) • 4 zwenkwielen Ø 100 mm • Talrijke accessoires en opties
► Baccarat standard ► Standaard Baccarat ► Ref 1 130 001
Baccarat Ref. 1 130 001 + option 3 rebords + optie 3 boorden
PANIERS/MANDEN 400 x 600 mm
Hauteur / Hoogte 50 mm
100 mm
200 mm
Panier Mand
1 623 800
1 623 810
1 623 816
Séparateur transversal Scheiding in de breedte
1 623 840
1 623 848
1 623 862
Séparateur longitudinal Scheiding in de lengte
1 623 842
1 623 850
1 623 864 ► Crochet d'arrêt pour panier ► Stophaak
MED_FR/NL_01
www.mercura.com
3 - MEDICAL
Baccarat C CARACTÉRISTIQUES • Chariot polyvalent en aluminium anodisé complètement fermé avec volet et serrure à clé • Glissières synthétiques avec stop et inclinaison pour les paniers • 3 rebords standard
KENMERKEN • Polyvalente verzorgings- of medicatiewagen in geanodiseerd aluminium helemaalgesloten met alu rolluik en slot met sleutel • Synthetische glijders met stop en mogelijkheid tot inclinatie van de manden • Opstaande rand standaard
Baccarat C Ref. 1 130 003
Baccarat C Ref. 1 130 003 + Option serrure à code réf. 1 052 850 + Optie cijferslot ref. 1 052 850
► Détail glissières synthétiques ► Detail synthetische glijders
► Paniers ► Mand MED_FR/NL_01
► Plateau piluliers ► Pillenverdelers ► Ref 1 623 830
► Platine avec arrêt ► Aluminium plaat met stop ► Ref 1623 820
► Bacs transparents multifonctionnels ► Multifunctioneel transparante bakjes
4 - MEDICAL
Medicar MW5 La toute nouvelle ligne de chariots de soins MEDICAR est le ® fruit de plus de 60 années de savoir-faire chez MERCURA. Ses principaux avantages sont: • Nouveau design ergonomique et esthétique • Construction avec des composants de haute qualité • Concept entièrement flexible et adaptable • Grande diversité de modèles et exécutions vous permettant de trouver le chariot qui convient parfaitement à vos besoins • Gamme étendue d'accessoires • Nous restons à votre disposition pour répondre à vos questions et besoins spécifiques.
Mercura® Industries is trots U de nieuwe MEDICAR voor te stellen. Deze nieuwe lijn van verzorgingwagens is het resultaat van meer dan 60 jaar know-how van MERCURA.® De MEDICAR biedt volgende voordelen: • Nieuw ergonomisch en esthetisch design • Gemaakt van componenten van de hoogste kwaliteit • Volledig flexibel en modulair concept • Grote verscheidenheid aan modellen en uitvoeringen • Talrijke accessoires en opties • Wij helpen U graag een MEDICAR samen te stellen die aan Uw behoeften voldoet.
• Bacs basculants (option) • Kantelbakjes (optie)
• Kit d'accrochage pour options (option) • Bevestigingskit voor opties (optie)
• Tablette repliable (option) • Neerklapbaar tablet (optie)
• Support de gants (option) • Houder voor handschoendoosje (optie)
• Support pour bac 40x30 cm à ustensiles (option) • Houder voor instrumentenbak 40x30 cm (optie)
• Modèle illustré: Medicar M5 avec 1 tiroir de 8 cm + 3 tiroirs 16 cm + 1 tiroir 24 cm + accessoires • Afgebeeld model: Medicar M5 met 1 lade 8 cm + 3 lades 16 cm + 1 lade 24 cm + toebehorenen
MW = sans poignées MW = zonder handgrepen * Différentes possibilités pour les tiroirs * Verschillende mogelijkheden voor de lades
• 4 roues pivotantes Ø 100 mm non traçantes avec butoir annulaire pour protéger les murs et le chariot • 4 zwenkwielen Ø 100 mm die geen sporen nalaten met stootring als bescherming voor de muren en de wagen
MED_FR/NL_01
www.mercura.com
5 - MEDICAL
Medicar M6 + M7 CHARIOT DE SOINS POLYVALENT • Structure aluminium anodisé: hygiénique, léger et solide • Plan de travail, fond et dos en Volkern: surface synthétique ultra-résistante aux griffes et produits désinfectants (3 coloris au choix) • 4 roues pivotantes Ø 100 mm avec butoir annulaire • Tiroirs pour porte-bacs et platines
POLYVALENTE VERZORGINGSWAGEN • Struktuur in geanodiseerd aluminium: licht, hygienisch en sterk • Werkblad, bodem en achterwand voorzien van Volkern plaat: hoog kwalitatief kunststof paneel ultra-resistent tegen krassen en ontsmettingsmiddelen (3 kleuren naar keuze) • 4 zwenkwielen Ø 100 mm met stootring • Schuiven met gedempte sluiting voor manden en alu plateau’s
CARACTERISTIQUES • Medicar M6 : 6 tiroirs de 13 cm • Medicar M7 : 1 tiroir de 8, 4 tiroirs de 13 et 1 tiroir de 24 cm
KENMERKEN • Medicar M6: 6 laden van 13 cm • Medicar M7: 1 lade van 8, 4 laden van 13 en 1 lade van 24 cm
ACCESSOIRES • Nombreux accessoires adaptables lors de la commande ou ultérieurement (voir liste p. 12-13)
TOEBEHOREN • Talrijke toebehoren zowel aanpasbaar bij de bestelling als daarna (uitgebreide lijst zie p. 12-13)
Medicar M6 Ref. 1 282 055
Medicar M7 Ref. 1 282 057
+ option tablette rabattable et porte accessoires latéral
+ option 2 roues à frein, verrouillage central
+ optie neerklapbaar tablet en zijdelingse bevestiging opties
+ optie 2 wielen met rem, centrale vergrendeling
* Différentes possibilités d’aménagement intérieurs * Verschillende mogelijkheden van binneninrichting
Dimensions Medicar M6 / Afmetingen Medicar M6 :
MED_FR/NL_01
Dimensions Medicar M7 / Afmetingen Medicar M7 :
6 - MEDICAL
Medicar CHARIOT DE SOINS POLYVALENT • Structure aluminium anodisé: hygiénique, léger et solide • Plan de travail, fond et dos en Volkern: surface synthétique ultra-résistante aux griffes et produits désinfectants (3 coloris au choix) • Disponible en 2 tailles : M moyen, H haut • 4 roues pivotantes Ø 100 mm avec butoir annulaire
POLYVALENTE VERZORGINGSWAGEN • Struktuur in geanodiseerd aluminium: licht, hygienisch en sterk • Werkblad, bodem en achterwand voorzien van Volkern plaat: hoog kwalitatief kunststof paneel ultra-resistent tegen krassen en ontsmettingsmiddelen (3 kleuren naar keuze) • Verkrijgbaar in 2 maten : M middelmatig, H hoog • 4 zwenkwielen Ø 100 mm met stootring
OPTIONS • Fermeture latérale avec double paroi : Volkern à l’extérieur et aluminium anodisé à l’intérieur • Etagères en aluminium anodisé • Tiroirs de 8, 16 et 24 cm avec ou sans séparations • Verrouillage central des tiroirs • Portes en aluminium (fermeture magnétique ou serrure) • Freins ou roues silencieuses
OPTIES • Gesloten zijpanelen met dubbele wand : Volkern buiten en geanodiseerd aluminium binnenin • Legplanken in geanodiseerd aluminium • Laden van 8, 16 en 24 cm met of zonder scheidingen • Centrale vergrendeling van de laden • Deuren enkel hoogte van 56 cm (sluiting door middel van magneet of slot) • Remmen of geruisloze wielen
ACCESSOIRES • Nombreux accessoires adaptables lors de la commande ou ultérieurement (voir liste p. 10-11)
TOEBEHOREN • Talrijke toebehoren zowel aanpasbaar bij de bestelling als daarna (uitgebreide lijst zie p. 10-11)
Medicar M5 Ref. 1 282 050
Medicar M4 Ref. 1 282 041 + options serrure & porte-accessoire latéral + opties slot & bevestigingskit voor toebehoren
Medicar M3 Ref. 1 282 031
Disponible en 2 tailles / Beschikbaar in 2 maten :
SERIES M
SERIES H
MED_FR/NL_01
www.mercura.com
7 - MEDICAL
Combicar Transport combiné de linge prope et sale ou déchêts • Combinaison du chariot de soins MEDICAR et du porte sac OSAKA, pour sacs plastique ou toile polyester • Version fixe ou détachable • En aluminium anodisé, hygiénique, léger et solide • Tablettes, parois latérales, fond et dos en Volkern (3 couleurs) • Nombreuses possibilités de tablettes coulissantes, tiroirs, étagères, portes, fermetures, accessoires • Porte sac double ou quadruple avec couvercles
Gecombineerd transport van proper en vuil linnen of afval • Combinatie van verzorgingswagen MEDICAR en OSAKA zakhouder voor plastiek of linnen polyester zakken • Vast model of ontkoppelbare versie • In geanodiseerd aluminium, hygienisch, licht en sterk • Werkbladen, zijwanden, bodem en rug in Volkern (3 kleuren) • Meerdere mogelijkheden van uitschuifbare werkbladen, laden, legplanken, deuren en toebehoren • Dubbele of viervoudige zakhouder met deksel
ACCESSOIRES • Nombreux accessoires adaptables lors de la commande ou ultérieurement (voir liste p. 10-11)
TOEBEHOREN Talrijke toebehoren zowel aanpasbaar bij de bestelling als daarna (uitgebreide lijst zie p. 10-11)
Combicar M1 Version détachable avec 2 supports sacs Ontkoppelbare versie et 2 zakhouders Ref. 1 282 610 + option roues silencieuses + optie geruisloze wielen
► Version détachable avec sytème d’accrochage : les 2 parties peuvent être utilisées et rangées séparément ou ensemble en fonction de vos besoins et de votre organisation logistique interne. ► Ontkoppelbare versie : beide delen kunnen afzonderlijk of samen worden gebruikt en opgeborgen in functie van uw behoeften en interne logistieke organisatie.
Combicar M1 avec 2 supports sacs / met 2 zakhouders Ref. 1 282 510 Illustré avec bacs / Afgebeeld met bakjes Welcome 60mm + 120mm Ref. 1 282 245 + 1 282 246
► Version fixe (4 roues) ► Vastgemaakte versie (4 wielen)
► Version détachable avec sytème d’accrochage: les 2 parties peuvent être utilsées et rangées séparément ► Pédales pour couvercle ► Pédalen voor deksels ► Ontkoppelbare versie : beide delen kunnen afzonderlijk of samen worden gebruikt en opgeborgen MED_FR/NL_01
8 - MEDICAL
Combicar
Combicar M3 Version détachable avec 3 supports sacs & cabinet de rangement Ontkoppelbare versie met 3 zakhouders & kast met legplank + option roues silencieuses + optie geruisloze wielen
MODELE ATTACHE VAST MODEL
MODELE DETACHABLE ONTKOPPELBARE MODEL
SACS A LINGE EN TOILE 60L POLYESTER LINNEN ZAKKEN 60L
SACS EN PLASTIQUE 60L PLASTIEK ZAKKEN 60L 1 158 813
1 158 812
1 158 81
1 158 811
100 pièces 1000 pièces 5000 pièces 100 pièces 1000 pièces 5000 pièces
1 158 702 1 158 712 1 158 722 1 158 701 1 158 711 1 158 721
► Sacs en polyester lavable + drisse nylon + système de fermeture fix-lock ► Sacs en plastique avec soufflets et lien ► Plastiek zakken met zijvouw en band ► Wasbare zakken in polyester + nylon touw + fix-lock sluitingssyteem MED_FR/NL_01
www.mercura.com
9 - MEDICAL
Isolcar CARACTÉRISTIQUES
KENMERKEN
• Chariot d’isolement en aluminium anodisé • Bac supérieur complètement en aluminium anodisé • Tablettes, parois latérales, fond et dos en Volkern (3 couleurs) • Etagère amovible en Volkern • 4 roues pivotantes Ø 100 mm
• Kar voor geïsoleerde verzorging in geanodiseerd aluminium • Bovenste bak helemaal in geanodiseerd aluminium • Werkbladen, zijwanden, bodem en rug in Volkern (3 kleuren) • Afneembare legplank in Volkern • 4 zwenkwielen Ø 100 mm
OPTION • Poignée • Etagère supplémentaire • Porte essui
OPTIES • Handvat • Extra legplank • Houder voor handdoek
► Isolcar Ref. 1 139 009
► Bac supérieur en aluminium ► Bovenste bak in aluminium
MED_FR/NL_01
► Etagère amovible en Volkern ► Afneembare legplank in Volkern
► Poignée (option) ► Handvat (optie)
10 - MEDICAL
Visitcar CHARIOT POUR DOCUMENTS ET ÉQUIPEMENTS • Chariot de visite pour dossiers médicaux et photos • Grand plan de travail avec possibilté de tablettes supplémentaires permettant de consulter les dossiers et de prendre note. • Nombreuses possibilités d'aménagement • Le compartimentage s’effectue selon vos besoins, même à partir de 1 pièce
WAGEN VOOR HET OPBERGEN VAN DOCUMENTEN EN APPARATUUR • Transportwagen voor medische documenten en foto's • Groot werkblad met uitbreidingsmogelijkheden voor het bekijken van documenten en het maken van notities • Talrijke uitvoeringsmogelijkheden • Volledig gepersonaliseerde indeling volgens Uw behoeften, zelfs vanaf 1 stuk
Veuillez nous contacter pour plus d’informations. Nous nous ferons une joie de vous assister afin de trouver une réponse à vos exigences.
Gelieve ons te kontakteren voor verdere inlichtingen. Wij blijven steeds ter uwer beschikking voor het uitwerken van een mobiele oplossing naar uw behoeften.
► Tripoli (option) ► Tripoli (optie)
► Tiroirs de rangement (option) Simple: 300 x 360 x 45 mm Double: 300 x 360 x 90 mm ► Schuiven (2 optie) Enkel: 300 x 360 x 45 mm Dubbel: 300 x 360 x 90 mm
► Poignée de conduite ► Duwbeugel
► Pare-chocs ► Stootrand
MED_FR/NL_01
www.mercura.com
11 - MEDICAL
Possibilités de réalisations / Mogelijke modellen Visitcar
► Visitcar 750 - 30 Ref. 1 310 020
► Visitcar 1000 - 30 Ref. 1 310 030
► Visitcar 750 - 50 Ref. 1 310 021
► Visitcar 1000 - 50 Ref. 1 310 031
► Visitcar 750 - 70 Ref. 1 310 022
► Visitcar 1000 - 70 Ref. 1 310 032
MED_FR/NL_01
12 - MEDICAL
Accessoires
► Vanille - Bleu lavande - Gris ► Vanille - Lavendelblauw - Grijs
► Porte-accessoires latéral ► Zijdelingse bevestiging opties ► Ref. 1 282 224
► Système d’accrochage ► Haak voor koppeling OSAKA ► Ref. 1 282 226
► Bacs Welcome amovibles ► Afneembare bakjes ► Ref. 60 mm 1 282 245 Ref. 120 mm 1 282 246
► Verrouillage central ► Centrale vergrendeling ► Ref 1 282 198
► Serrure à code ► Elektronische cijferslot ► Ref 1 052 850
► Serrure à carte magnétique ► Slot met magnetische kaart ► Ref 1 052 851
► Range-bouteilles ► Flessenbakje ► Ref 1 282 240 - 520x100x100 mm
► Support-sac avec couvercle ► Zakhouder met deksel ► Ref 1 282 206
► Tablette repliable ► Neerklapbaar werkblad ► Ref 1 280 646 - 350x470 mm
► Support bac à seringues rond ► Houder rond naaldenbakje ► Ref 1 282 237 - 130x130 mm
► Support bac à seringues carré ► Houder vierkant naaldenbakje ► Ref 1 282 236 - 165x165 mm
► Boîte Starbox ► Starbox bakje ► Ref 1 282 230 - 370x150x210 mm
► Bac avec rails pour dossiers suspendus ► Bak met ophangsysteem voor hangmappen ► Ref 1 282 232 - 380x260x340 mm
► Kit d’accrochage pour options ► Bevestigingskit voor opties ► Ref 1 282 220
► Bacs basculants 4-5-6 ► Kantelbakjes 4-5-6 ► Ref 1 282 215
► Panier fil plastifié ► Mandje ► Ref 1 282 213 - 340x120x90 cm
► Support bac eurnorm 40x30 cm ► Euronorm bakhouder 40x30 cm ► Ref 1 139 001 + 1 623 804
► Roues silencieuses ► Geruisloze wielen ► Ref 1 282 250 MED_FR/NL_01
www.mercura.com
13 - MEDICAL
Accessoires
► Support boîte à gants ► Houder handschoendoosje ► Ref 1 282 212 - 240x70x120 mm
► Porte-sac plastifié 15L ► Zakhouder 15L ► Ref 1 282 200
► Support désinfectant ► Houder ontsmettingsmiddel ► Ref 1 282 210 - 75x75x100 mm
► Barre-perfusion ► Perfusiestaaf ► Ref 1 282 217
► Porte-sac rabattable avec couvercle en aluminium anodisé ► Neerklapbare zakhouder met deksel in geanodiseerd aluminium ► Ref 1 282 204
► Support relevable ► Opklapbaar steunvlak ► Ref 1 282 162
► Paniers euronorm en ABS et PC ► Euronorm manden in ABS en PC
► Séparations en alu et plastic ► Scheidingen in alu en plastiek
► Tiroir avec séparation en Volkern ► Plateau piluliers ► Lade met indelingen in Volkern ► Pillenverdelers ► Ref 1 623 830 ► Ref 1 282 190
► Bacs transparent multifonctionnel ► Multifunctioneel transparante bakjes
► Platine avec arrêt ► Alu plaat met stop ► Ref 1 623 820
► Open box ► Open box ► Ref 1 282 243 - 420x185x155 mm
PANIERS/MANDEN 400 x 600 mm
Hauteur / Hoogte
► Plateau à dosette en plastique ► Dosseerpotjes in plastiek ► Ref 1 623 832
BACS TRANSPARENTS/ TRANSPARANTE BAKJES
50 mm
100 mm
200 mm
Panier Mand
1 623 800
1 623 810
1 623 816
Bac de 91 x 400 x 81 mm Bak van 91 x 400 x 81 mm
1 623 871
Séparateur transversal Scheiding in de breedte
1 623 840
1 623 848
1 623 862
Bac de 183 x 400 x 81 mm Bak van 183 x 400 x 81 mm
1 623 881
Séparateur longitudinal Scheiding in de lengte
1 623 842
1 623 850
1 623 864
MED_FR/NL_01
14 - MEDICAL
Medicar TYPE
Medicar
Code
M1
• Hauteur : 1100 mm • Modèle ouvert • 2 étagères
Medicar
1 282 010
• Hoogte : 1100 mm • Open model • 2 legplanken
Medicar
1 282 020
1 282 031
H3
• Hauteur : 1260 mm • Modèle fermé • 1 tiroir 8 cm • 1 tiroir 16 cm • 1 étagère
Medicar
1 282 041
1 282 070
Mw5
• Hauteur : 1100 mm • 1 tiroir 8 cm • 3 tiroirs 16 cm • 1 tiroir 24 cm
1 282 053
• Hoogte : 1100 mm • 1 lade 8 cm • 3 lades 16 cm • 1 lade 24 cm
• Hoogte : 1100 mm • 1 lade 8 cm • 1 lade 16 cm • 2 deuren
Medicar
1 282 065
• Hoogte : 1260 mm • Gesloten model • 1 lade 8 cm • 1 lade 16 cm • 1 legplank
M4
• Hauteur : 1100 mm • 1 tiroir 8 cm • 1 tiroir 16 cm • 2 portes
H2
• Hauteur : 1260 mm • Modèle fermé • Tablette supérieure • 2 étagères
Medicar
• Hoogte : 1100 mm • Gesloten model • 1 lade 8 cm • 1 lade 16 cm • 1 legplank
Medicar
1 282 060
• Hoogte : 1260 mm • Gesloten model • Bovenblad Volkern • 2 legplanken
M3
• Hauteur : 1100 mm • Modèle fermé • 1 tiroir 8 cm • 1 tiroir 16 cm • 1 étagère
H1
• Hauteur : 1260 mm • Modèle ouvert • 2 étagères
Medicar
• Hoogte : 1100 mm • Gesloten model • Bovenblad Volkern • 2 legplanken Medicar
Code
• Hoogte: 1260 mm • Open model • 2 legplanken
M2
• Hauteur : 1100 mm • Modèle fermé • Tablette supérieure • 2 étagères
TYPE
M5
• Hauteur : 1100 mm • 1 tiroir 8 cm • 3 tiroirs 16 cm • 1 tiroir 24 cm 1 282 051 • Hoogte : 1100 mm • 1 lade 8 cm • 3 lades 16 cm • 1 lade 24 cm
MED_FR/NL_01
15 - MEDICAL
Combicar avec poignées / met handgrepen TYPE
Combicar
Modèle attaché Vast model
Modèle détachable Ontkoppelbaar model
1 282 510
1 282 610
1 282 520
1 282 620
1 282 531
1 282 631
1 282 541
1 282 641
1 282 551 (M5)
1 282 651 (M5)
1 282 553 (MW5)
1 282 653 (MW5)
M1
• Hauteur = 1100 mm • Modèle ouvert • 2 étagères • Hoogte = 1100 mm • Open model • 2 legplanken
Combicar
M2
• Hauteur = 1100 mm • Modèle fermé • Tablette supérieure • 2 étagères • Hoogte = 1100 mm • Gesloten model • Bovenblad Volkern • 2 legplanken
Combicar
M3
• Hauteur = 1100 mm • Modèle fermé • 1 tiroir 8 cm • 1 tiroir 16 cm • 1 étagère • Hoogte = 1100 mm • Gesloten model • 1 lade 8 cm • 1 lade 16 cm • 1 legplank
Combicar
M4
• Hauteur = 1100 mm • 1 tiroir 8 cm • 1 tiroir 16 cm • 2 portes • Hoogte = 1100 mm • 1 lade 8 cm • 1 lade 16 cm • 2 deuren
Combicar
M5 - MW5
• Hauteur = 1100 mm • 1 tiroir 8 cm • 3 tiroirs 16 cm • 1 tiroir 24 cm • Hoogte = 1100 mm • 1 lade 8 cm • 3 lades 16 cm • 1 lade 24 cm
MED_FR/NL_01
16 - MEDICAL
Gaby Star CARACTÉRISTIQUES • Petit chariot de soins en aluminium anodisé, idéal pour les prises de sang par sa hauteur limitée • Tiroir de 160 mm • Plan de travail avec rebords de 15 mm • 2 étagères amovibles en Volkern qui peuvent être remplacées par des paniers modulables • 4 roues pivotantes Ø 125 mm
KENMERKEN • Kleine verzorgingskar in geanodiseerd aluminium, ideaal voor bloedafname door zijn beperkte hoogte • Lade van 160 mm • Bovenwerkblad met opstaande boord van 15 mm • 2 wegneembare legplanken in Volkern die eveneens kunnen vervangen worden door manden • 4 zwenkwielen Ø 125 mm
► Paniers à la place du Volkern ► Mand in plaats van Volkern
► Poignée ► Handvat
► Tiroir avec séparations en Volkern (en option) ► Lade met Volkern indelingen (in optie)
Avec la collaboration de Met de medewerking van
Réalisé avec le soutien de Bruxelles Export Gerealiseerd met de steun van Brussel Export The World in Motion
Mercura Industries s.a./n.v. Rue Bois des Îles 15 Eilandenhoutstraat 15 B-1082 Brussels
Tel: +32 (0)2 482 11 30 Fax: +32 (0)2 468 18 48 www.mercura.com
[email protected] © 2007, Mercura Industries
Copyright © 2007 Mercura® Industries s.a. - Mercura® Industries s.a. se réserve le droit de modifier ses produits sans avertissement préalable. Les images des produits sont inclues à titre d’information et peuvent dévier des spécifications. Les dimensions sont approximatives. Mercura® Industries décline toute responsabilité pour toute erreur ou omission. Toute reproduction de tout ou partie de ce catalogue est formellement interdite sans autorisation préalable de Mercura® Industries s.a. Mercura® est une marque déposée. Copyright © 2007 Mercura® Industries n.v - Mercura® Industries n.v. behoudt zich het recht haar producten te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. Afbeeldingen van producten zijn louter informatief en kunnen afwijken van de specificaties. Gepubliceerde maten zijn approximatief. Mercura® Industries is niet verantwoordelijk voor vergissingen en omissies. Niets uit deze brochure mag worden gereproduceerd zonder voorafgaande toelating van Mercura® Industries n.v. Mercura® is een gedeponeerd handelsmerk.
MED_FR/NL_ EDITION 2010
