NHL. V čísle minispeciál VÍC NEŽ SPORTOVNÍ MAGAZÍN. 25 Kč. JOSÉ MOURINHO Odchod bouřliváka str MISTROVSTVÍ SVĚTA Šišaté šílenství str

VÍC NEŽ SPORTOVNÍ MAGAZÍN

VÍC NEŽ SPORTOVNÍ MAGAZÍN VYCHÁZÍ KAŽDOU STŘEDU

25 Kč ČÍSLO 30

2007 ROZHOVORY | REPORTÁŽE | AUTO–MOTO | OUTDOOR

FOTBAL

JOSÉ MOURINHO Odchod bouřliváka str. 20 – 21

RUGBY

MISTROVSTVÍ SVĚTA Šišaté šílenství

str. 28 – 29

FORMULE1

VELKÁ CENA JAPONSKA Boj o titul zuří

str. 36 – 37

V čísle minispeciál

NHL

OBSAH 3. 10. – 9. 10. 2007 | www.iecho.cz

Vychází každou středu! VÍC NEŽ SPORTOVNÍ MAGAZÍN

4. – 5. Zrcadlo týdne Sedm dní v rytmu sportu 6. – 7. Mini speciál NHL Zámořský hokej startuje 8. – 9. Mini speciál NHL Soupisky týmů Východní konference

jen za

380 Kč

NHL startuje

str. 6 – 11

(cena je uváděna včetně DPH a poštovného)

10. – 11. Mini speciál NHL Soupisky týmů Západní konference 12. – 14. Roman Málek Exkluzívní rozhovor s brankářem Plzně 16. – 18. Marek Nikl Návrat do Ďolíčku po devíti letech

obj.č.: 210.1

obj.č.: 220.1

obj.č.: 230.1

obj.č.: 110.1

obj.č.: 120.1

20. – 21. José Mourinho Rebel opustil Chelsea

obj.č.: 130.1

22. – 24. Marek Švec Český zápasník miluje „gaučing“

Marek Švec obj.č.: 240.1

obj.č.: 250.1

obj.č.: 260.1

obj.č.: 040.1

obj.č.: 050.1

26. – 27. Echo plakát Dynamo České Budějovice

str. 22 – 24

obj.č.: 060.1

28. – 29. MS v ragby Šišaté šílenství

obj.č.: 270.1

obj.č.: 280.1

obj.č.: 290.1

obj.č.: 070.1

obj.č.: 080.1

30. – 31. MS v cyklistice Nečekaný český propadák

obj.č.: 090.1

32. – 33. Petr Vabroušek Zpověď triatlonového krále

MS v cyklistice

str. 30 – 31

obj.č.: 210.1

obj.č.: 211.1

obj.č.: 212.1

obj.č.: 010.1

obj.č.: 011.1

34. – 35. BIGMAN Až na dno svých sil...

obj.č.: 012.1

Tričko uni 160g/m2· Art.: 7041 · 100% bavlna · S - M - L - XL - XXL - XXXL

Dámské tričko · Art.: 7043 · 90% bavlna 10% elastan · S - M - L - XL - XXL

Centrum reklamy • Na Maninách 881/8 • 170 00 Praha 7 Tel.: 225 985 333 • Fax: 225 985 334 www.centrumreklamy.cz

Foto na titulní straně: ČTK

36. – 37. Velká cena Japonska F1 Hamilton krůček od titulu 38. – 40. Valentino Rossi Dravec s duší dítěte 42. – 43. Plochá dráha Hvězdy míří na Markétu

Plochá dráha

44. – 45. Kočkolapy Auta, na která sbalíte každou ženu

str. 42 – 43 3

ZRCADLO TÝDNE

ZRCADLO TÝDNE

NAŠTVAL SE A VYHRÁL! Satisfakce! O ničem jiném snad ani nemůže hovořit cyklista Paolo Bettini, přestože je čerstvým mistrem světa ze závodu s hromadným startem poté, co v závěrečném spurtu 267,4 kilometru dlouhé trati nedal šanci ani jednomu ze soupeřů. Nechybělo přitom mnoho a Ital vůbec nemusel na šampionátu v německém Stuttgartu startovat, protože byl obviňován z užívání dopingu. Ke konfliktu s pořadateli, kteří chtěli zamezit jeho startu soudní cestou, došlo poté, co závodník odmítl podepsat antidopingovou chartu Mezinárodní cyklistické federace. Soud však rozhodl, že Bettini nastoupit může a on se všem jeho protivníkům, a to nejen v sedle kola, dokonale pomstil. Navíc se mu povedlo obhájit zlatou medaili z předešlého mistrovství světa. OBHAJOBA POTĚŠÍ!

FOTBALISTKY NĚMECKA! Finálové soupeřky ženského mistovství světa ve fotbale nebyly překvapivé. Německo i Brazílie kráčely turnajem v Číně velmi sebevědomě a rozhodující duel dopředu sliboval pořádnou bitvu. Z ní pak možná překvapivě vyšly vítězně Němky, když Jihoameričanky, imponující křestními jmény na zádech, zdolaly nakonec 2:0. Evropanky se dostaly do vedení zásluhou kapitánky Brigit Prinzové, ale aktivnější byly spíše Brazilky. Zlomový moment utkání přišel ve chvíli, kdy nejlepší hráčka šampionátu Martha neproměnila pokutový kop a nasměrovala soupeřky za zlatými medailemi. O tom, že celkové prvenství Německa je zasloužené, svědčí ale i fakt, že brankářka Nadine Angererová během turnaje ani jednou neinkasovala a udržela čisté konto 540 minut, což je rekord světových šampionátů. BEZ OBDRŽENÉ BRANKY!

N PETRA KOVÁŘE 4

NOVÉ ŠAMPIONKY!

ejsem zarytým hokejovým fanouškem, ale upřímně se přiznám, že začátek zámořské hokejové NHL je pro mě vždy velkou událostí. Přehlídka těch nejlepších hráčů planety, astronomické platy, vyprodané hokejové arény. To všechno dělá NHL výkladní skříní světového hokeje. A je příjemné, že český rukopis je v nejlepší soutěži světa stále hodně patrný. I když... Loni se totiž stala věc, na kterou není zmlsaný našinec zvyklý. A totiž, že žádný z českých hráčů nedosáhl na vysněný

Stanley Cup. Nejblíže k němu měl detroitský trojlístek HašekLang-Hudler, ovšem jejich pouť skončila v semifinále. A tak se naskýtá otázka, jak to bude letos? Najde se některý z českých hráčů, který by v závěru několikaměsíčního hokejového maratonu pozvedl nad hlavu prestižní trofej? Upřímně řečeno, mám v tomto směru dva favority. Přál bych to buď Dominiku Haškovi, nebo Jaromíru Jágrovi. Prvně jmenovaný před každou sezonou koketuje s koncem kariéry a tudíž by zisk poháru mohl být takovou milou tečkou za jeho famóz-

ní kariérou. Co se týče Jaromíra Jágra, tak ten sice o konci své kariéry ani v nejmenším neuvažuje, ale hvězdě jeho formátu by už po několika relativně hubených letech slušel nějaký výrazný týmový úspěch. Nakonec ale není podstatné, jestli to bude Hašek, Jágr nebo někdo jiný. Hlavně, když se některý z českých hráčů k trofeji vůbec dostane. Už jenom proto, abychom mohli i nadále tvrdit, že bez nás Čechů by NHL nebyla tím, čím je... 

T

iger Woods byl podeváté v kariéře vyhlášen nejlepším golfistou okruhu PGA. ● Kateřina Neumannová získala do organizačního týmu MS v klasickém lyžování důležitého manažera - sportovního ředitele Michala Lamplota. ● Čeští tenisté se v prvním kole příštího ročníku Davisova poháru utkají doma s Belgií. Hrát se bude v termínu 8. - 10. února 2008. ● Titul mistra světa v časovce na cyklistickém mistrovství světa obhájil Švýcar Fabian Cancellara. ● Jan Holenda odešel z fotbalové Sparty do prvoligového Mostu na půlroční hostování. ● Karel Pilař změnil v NHL působiště. Z listiny nechráněných hráčů Atlanty si jej vybralo Chicago. ● Američan Tyson Gay poprvé v sezoně v běhu na 100 metrů prohrál, když ho v Šanghaji porazil krajan Spearmon. ● Záložník Sparty Luboš Hušek si na tréninku zlomil klíční kost a svému týmu bude chybět zhruba dva měsíce. ● Zahajovací zápasy

POTŘETÍ UŽ NE!? Úřadující mistr světa formule 1 Fernando Alonso se pomalu loučí s nadějemi na třetí titul v řadě. Velkou cenu Japonsku nedokončil a rozdíl mezi prvním Lewisem Hamiltonem a ním se zvětšil už na 12 bodů. A to dva závody před koncem sezony rozhodně není málo. Na okruhu Fudži se Španěl před mladším kolegou sklonil už v kvalifikaci a deštivý závod jen podpořil jeho frustraci. Po první zastávce v boxech už nefiguroval mezi předními jezdci a během stíhací jízdy na zmáčeném povrchu několikrát vyjel mimo trať, až nakonec svůj monopost o bariéry zdemoloval. Šanci na obhajobu titulu Alonso ještě má, to by ale Hamilton musel pořádně zkazit zbylé dva závody v Číně a Brazílii, a to se pravděpodobně nestane. Vždyť mu stačí posbírat pouhých 9 bodů. ZA CHYBY SE PLATÍ!

FERNANDO ALONSO

Foto: ČTK (2), Jiří Křenek, Archiv

HVĚZDA - PAOLO BETTINI

nové sezony NHL, které se odehrály v Londýně, skončily stejným výsledkem. Jednou vyhrálo 4:1 Los Angeles, podruhé Anaheim. ● Višvánáthán Ánand se stal v Mexiku šachovým mistrem světa. ● Etiopan Haile Gebreselassie (na snímku) vytvořil v Berlíně nový světový rekord v maratonu. Ten má nyní hodnotu 2:04,26. ● Jakub Smrž obsadil 11. místo v závodě MS superbiků na okruhu Vallelunga v Itálii. ● Erik Janiš skončil v úvodním závodě sezony A1 Grand Prix na desátém místě a vybojoval pro Českou republiku jeden bod. ● Američtí golfisté obhájili Prezidentský pohár, když porazili výběr zbytku světa oslabený o Evropany. ● Jakub Voráček, nejvýše postavený český hráč posledního draftu do NHL, byl odeslán do juniorské soutěže.

OZVĚNY SPORTOVNÍCH TAMTAMŮ 5

NHL

NHL né vzpomínky na venkovní zápasy z dob, kdy vyrůstali. Tento zápas poskytne skvělou příležitost ukázat naše skvělé hráče, uctít hokejové dědictví a zazvonit na Nový rok s nejlepšími sportovními fanoušky.“ Jak vidno, kapacita pro ně musí stačit.

Exsparťan Jaroslav Hlinka je dalším z českých hokejistů, který si vyzkouší na vlastní kůži náročnost zámořského hokeje.

Kdo zaujme?

Anglická královna už ví, jaké to je vhazovat slavnostní buly v NHL.

nemáte tušení, jak je důležitý,“ chválí seveřana generální manažer Caps George McPhee. Ovečkin se může s dobrou podporou stát čtvrtým nejrychlejším hokejistou, kterému se od roku 1990 podařilo nasázet 100 branek. Sledovanou osobností Východní konference bezesporu bude Sidney

Crosby, avšak fanoušci dnes neřeší, zda vyhraje právě on kanadské bodování ligy. Spekulují pouze nad tím, kolik získá bodů a jak daleko za sebou nechá druhého v pořadí. Těžkou úlohu bude mít Rakušan Thomas Vanek, jenž dostal od Buffala obdivuhodnou smlouvu, avšak nastřílet znovu

Nejslavnější liga startuje! Zatímco evropské hokejové soutěže už nějaký ten týden běží, nejslavněší NHL byla zahájena o víkendu. Ovšem „jen“ předkolem v podobě dvou zápasů v Evropě, kam zámořské týmy k mistrovskému utkání zavítaly poprvé v historii. Klasický kolotoč otevře své brány už dnes a my jsme připravili souhrn toho, nač je dobré se během sezony těšit.  Lukáš Vrkoč

K

do jiný než poslední vítěz Stanley Cupu by měl zahájit novou sezonu a ještě lépe propagovat zámořský hokej na Starém kontinentu. Ano, Anaheim Ducks sehráli dva zápasy Premiere Series s Los Angeles Kings v O2 Areně v Londýně. To, jak dopadly vůbec není důležité, stejně jako fakt, že v kádru Kačerů není mnoho Evropanů. Vítěz nejslavnější ligy světa je vítěz ne6

slavnější ligy světa. A Králové? Ti jsou zajímaví tím, že pocházejí z obchodně bohatého Los Angeles. Na celé věci tak ani není paradoxní, že oba týmy pocházejí ze západního pobřeží USA a mají to do Anglie pořádně daleko.

Pod širým nebem Druhým a velmi významným zpestřením sezony bude další utkání pod širým nebem. Po sou-

boji Edmontonu s Montrealem proti sobě na Nový rok tentokrát nastoupí Buffalo a Pittburgh a hrát se bude na stadionu Buffala Bills, kam se vejde 74 000 diváků. Všech 42 000 vstupenek, které šly do prodeje, bylo vyprodáno během půl hodiny. Právě nízké počty pro řadové diváky vyvolaly největší diskuze. „Když jsem se dozvěděl, že můj tým bude součástí skvělé akce,

a že pro majitele permanentek budou vyhrazená místa, moc mě to potěšilo. A oni jsou potom lístky vyprodané za 10 minut? Jak je to možné? Je to frustrující,“ zlobí se Greg Nardine z Pittsburghu, který má permici už na třetí sezonu v řadě. Jenže právě pro držitele stálých vstupenek do haly Penguins bylo vyhrazeno jen 1500 lístků! Dalších sedm tisíc míst bylo prodáno za 10 minut za sníženou cenu, protože jsou to místa s mizernou viditelností vinou televizní techniky. Zbytek je pak určen pro sponzory, členy NHL, Buffala Bills a hráče. Komisionář Gary Bettman k tomu všemu říká: „Spousta našich hráčů má krás-

Sidney Crosby (vlevo) by měl patřit i letos k vělkým hvězdám NHL.

40 branek bez podpory Druryho a Daniela Briera může pro něho být pořádně složité, i když je jeho talent výjimečný.

Mladé pušky V Západní konferenci bude zajímavé sledovat cestu Anaheimu za obhajobou, ale i možné znovuzařazení Colorada mezi Top týmy. Příchod Ryana Smythe není zanedbatelný a z Paula Stastneho se může stát lídr mužstva. Vždyť týden před začátkem soutěže vedl produktivitu v přípravě v celé NHL. A aby toho nebylo málo, tak spoluhráč Jaroslav Hlinka, jenž zkouší štěstí za mořem poprvé v kariéře, vedl tabulku nahrávačů! Vydrží jim forma i do sezony? Výrazněji by se měli prosadit také někteří nováčci. Ti slibnější figurují na soupiskách klubů ze západu. Patrick Kane nasbíral loni v OHL 145 bodů a je ryzím střelcem. Otázkou proto je, zda naplní předpoklady v Chicagu, kde si slibují velké věci také od Jonathana Toewse či Jacka Skilla. V Anaheimu pak čeká na příležitost i Bobby Ryan, dvojka draftu 2005 za Crosbym. Už nyní se o něm říká, že by mohl být novým Johnem LeClairem. Startující ročník nejslavnější soutěže světa také přinese spoustu nových kapitol v kariérách hráčů, kteří se přes léto stěhovali do nových klubů. O tom už jsme ale na stránkách Echa psali, a tak jako bonus před ostrým startem ligy přinášíme soupisky jednotlivých mužstev Východní i Západní konference!  7

Foto:Archiv (2), Martin Sekanina

Ve zbylých zápasech pak budou fanoušci postupně nacházet odpovědi na otázky, které se nabízí před začátkem sezony. Tak třeba, jak se povede New York Rangers po příchodu hvězdných Američanů Chrise Druryho, Scotta Gomeze a ztrátě Jágrova oblíbeného spoluhráče Michaela Nylandera. Výsledky v přípravě Jezdci oslnivé neměli, avšak je jasné, že ty nic neřeší. Právě švédský centr, jenž zamířil do hlavního města USA, by se mohl podílet na nové éře Washingtonu Capitals. Ruská hvězda Alexander Ovečkin se podle svých slov cítí lépe než kdykoliv dříve a slibuje pořádná vystoupení. Za pomoci Nylandera? „Známe ho dobře a ještě mu toho stále chybí mnoho k dokazování v NHL. Připomíná mi Adama Oatese tím, jak je podceňovaný a dokud ho nemáte v týmu,

NHL

NHL

VÝCHODNÍ KONFERENCE

V loňském Stanley Cupu se radoval tým ze západu. O to více se kluby z Východní konference budou snažit letos uspět. Jasný favorit zde není, silný kádr má ale hned několik mužstev. Například New York Rangers, Pittsburgh nebo Ottawa. Naopak velké problémy může mít Buffalo, jež opustily největší hvězdy Chris Drury s Danielem Brierem.

NEW YORK ISLANDERS 39 34

BRANKÁŘI Rick DiPietro Wade Dubielewicz

47 14 8 24 44 25 32

OBRÁNCI Marc-Andre Bergeron Chris Campoli Bruno Gervais Radek Martínek Freddy Meyer Andy Sutton Brendan Witt

20 89 26 13 11 7 10 81 18 16 12 15 63

ÚTOČNÍCI Sean Bergenheim Mike Comrie Ruslan Fedotěnko Bill Guerin Andy Hilbert Trent Hunter Richard Park Miroslav Šatan Mike Sillinger Jon Sim Chris Simon Jeff Tambellini Josef Vašíček

Trenér: Ted Nolan

8

ATLANTA THRASHERS

BOSTON BRUINS

BUFFALO SABRES

CAROLINA HURRICANES

FLORIDA PANTHERS

MONTREAL CANADIENS

BRANKÁŘI

1 32

BRANKÁŘI Johan Hedberg Kari Lehtonen

47 30

BRANKÁŘI John Grahame Cam Ward

31 29

BRANKÁŘI Craig Anderson Tomáš Vokoun

41 39

BRANKÁŘI Jaroslav Halák Cristobal Huet

41 2 28 22 5 7 77

OBRÁNCI Tobias Enstrom Garnet Exelby Niclas Havelid Ken Klee Steve McCarthy Mark Popovic Alexej Žitnik

22 42 6 5 4 7 2

OBRÁNCI Mike Commodore Tim Gleason Bret Hedican František Kaberle Dennis Seidenberg Niclas Wallin Glen Wesley

5 4 2 7 21 24 26 6

OBRÁNCI Bryan Allen Jay Bouwmeester Branislav Mezei Steve Montador Cory Murphy Ruslan Salei Mike Van Ryn Noah Welch

51 71 25 26 44 8 79 32

OBRÁNCI Francis Bouillon Patrice Brisebois Mathieu Dandenault Josh Gorges Roman Hamrlík Mike Komisarek Andrei Markov Mark Streit

36 9 16 18 17 13 29 44 11 20 23 53 49 27 12

ÚTOČNÍCI Eric Boulton Pascal Dupuis Bobby Holík Marián Hossa Ilja Kovalčuk Vjačeslav Kozlov Brad Larsen Bryan Little Eric Perrin Steve Rucchin Jim Slater Brett Sterling Colin Stuart Chris Thorburn Todd White

27 17 26 8 51 16 59 19 12 61 24 13 11

ÚTOČNÍCI Craig Adams Rod Brind‘Amour Erik Cole Matt Cullen Jeff Hamilton Andrew Ladd Chad LaRose Trevor Letowski Eric Staal Cory Stillman Scott Walker Ray Whitney Justin Williams

46 11 19 51 16 12 53 85 18 15 9 20

ÚTOČNÍCI David Booth Gregory Campbell Radek Dvořák Rob Globke Nathan Horton Olli Jokinen Brett McLean Rostislav Olesz Ville Peltonen Jozef Stümpel Stephen Weiss Richard Zedník

Trenér: Bob Hartley

NEW YORK RANGERS 30 40

BRANKÁŘI Henrik Lundqvist Stephen Valiquette

46 24 8 27 22 34 3 51

OBRÁNCI Dan Girardi Andrew Hutchinson Marek Malík Paul Mara Thomas Pöck Jason Strudwick Michal Rozsíval Fjodor Tjutin

16 15 43 10 23 19 44 81 68 28 25 14 82

ÚTOČNÍCI Sean Avery Blair Betts Ryan Callahan Nigel Dawes Chris Drury Scott Gomez Ryan Hollweg Marcel Hossa Jaromír Jágr Colton Orr Petr Průcha Brendan Shanahan Martin Straka

Trenér: Tom Renney

35 30

Manny Fernandez Tim Thomas

30 35

BRANKÁŘI Ryan Miller Jocelyn Thibault

41 38 33 21 48 45

OBRÁNCI Andrew Alberts Bobby Allen Zdeno Chára „C“ Andrew Ference Matt Hunwick Mark Stuart

51 45 5 38 6 10

OBRÁNCI Brian Campbell Dmitrij Kalinin Toni Lydman Nathan Paetsch Jaroslav Špaček Henrik Tallinder

44 6

Aaron Ward Dennis Wideman

11 37 10 81 12 46 13 27 91 72 16 51 22

ÚTOČNÍCI P.J. Axelsson Patrice Bergeron Brandon Bochenski Philip Kessel Chuck Kobasew David Krejčí Glen Metropolit Glen Murray Marc Savard Peter Schaefer Marco Sturm Nate Thompson Shawn Thornton

61 19 28 55 12 22 20 76 29 9 21 26

ÚTOČNÍCI Maxim Afinogenov Tim Connolly Paul Gaustad Jochen Hecht Ales Kotalík Adam Mair Daniel Paille Andrew Peters Jason Pominville Derek Roy Drew Stafford Thomas Vanek

Trenér: Claude Julien

OTTAWA SENATORS 1 29

BRANKÁŘI Ray Emery Martin Gerber

39 7 55 14 4 6 2 5 24

OBRÁNCI Matt Carkner Joe Corvo Brian Lee Andrej Meszároš Chris Phillips Wade Redden Luke Richardson Christoph Schubert Anton Volčenkov

11 43 10 44 12 15 22 37 16 25 41 19 20

ÚTOČNÍCI Daniel Alfredsson Niko Dimitrakos Shean Donovan Patrick Eaves Mike Fisher Dany Heatley Chris Kelly Dean McAmmond Brian McGrattan Chris Neil Alexander Nikulin Jason Spezza Antoine Vermette

Trenér: John Paddock

Trenér: Lindy Ruff

PHILADELPHIA FLYERS

57 14 73 20

30 40

BRANKÁŘI Martin Brodeur Kevin Weekes

6 7 24 29 28 2 5

OBRÁNCI Andy Greene Paul Martin Richard Matvichuk John Oduya Karel Rachůnek Vitalij Višněvskij Colin White

22 18 26 14 25 15 11 20 9 17 19 16

ÚTOČNÍCI Arron Asham Sergej Brylin Patrik Eliáš Brian Gionta Cam Janssen Jamie Langenbrunner John Madden Jay Pandolfo Zach Parise Mike Rupp Travis Zajac Dainius Zubrus

Trenér: Peter Laviolett

Trenér: Jacques Martin

Trenér: Guy Carbonneau

Trenér: Brent Sutter

PITTSBURGH PENGUINS

TAMPA BAY LIGHTNINGS

TORONTO MAPLE LEAFS

WASHINGTON CAPITALS

30 40

BRANKÁŘI Marc Denis Johan Holmqvist

1 35

BRANKÁŘI Andrew Raycroft Vesa Toskala

1 37

BRANKÁŘI Brent Johnson Olaf Kolzig

3 8 25 43 15 31 24 7 56

OBRÁNCI Wade Belak Carlo Colaiacovo Hal Gill Jay Harrison Tomáš Kaberle Pavel Kubina Bryan McCabe Ian White Andy Wozniewski

27 44 4 52 23 26 2 3 55

OBRÁNCI Ben Clymer Steve Eminger John Erskine Mike Green Milan Jurčina Shaone Morrisonn Brian Pothier Tom Poti Jeff Schultz

80 33 9 55 18 54 21 23 14 10 13 16 42

ÚTOČNÍCI Nikolaj Antropov Bates Battaglia Mark Bell Jason Blake Chad Kilger Kris Newbury John Pohl Alexej Ponikarovsky Matt Stajan Alex Steen Mats Sundin Darcy Tucker Kyle Wellwood

10 87 17 15 25 21 46 92 8 18 28 25 16

ÚTOČNÍCI Matt Bradley Donald Brashear Chris Clark Boyd Gordon Viktor Kozlov Brooks Laich Joseph Motzko Michael Nylander Alexander Ovečkin Matt Pettinger Alexander Semin David Steckel Brian Sutherby

43 30

BRANKÁŘI Martin Biron Antero Niittymäki

29 30

BRANKÁŘI Marc-Andre Fleury Dany Sabourin

5 23 2 6 28 45 3 21 44

OBRÁNCI Braydon Coburn Denis Gauthier Derian Hatcher Randy Jones Lasse Kukkonen Alexandre Picard Mike Rathje Jason Smith Kimmo Timonen

3 55 58 32 44 4 5 43 19

OBRÁNCI Mark Eaton Sergej Gončar Kris Letang Alain Nasreddine Brooks Orpik Rob Scuderi Darryl Sydor Mike Weaver Ryan Whitney

22 3 71 26 21 55 54 37

OBRÁNCI Dan Boyle Doug Janik Filip Kuba Bryce Lampman Brad Lukowich Shane O‘Brien Paul Ranger Matt Smaby

48 17 55 12 19 24 22 15 11 18 20 9

ÚTOČNÍCI Daniel Briere Jeff Carter Ben Eager Simon Gagne Scott Hartnell Sami Kapanen Mike Knuble Joffrey Lupul Ryan Potulny Mike Richards R.J. Umberger Scottie Upshall

20 16 87 27 71 12 8 10 37 11 17 25

ÚTOČNÍCI Colby Armstrong Erik Christensen Sidney Crosby Georges Laraque Jevgenij Malkin Ryan Malone Mark Recchi Gary Roberts Jarkko Ruutu Jordan Staal Petr Sýkora Maxime Talbot

34 77 17 24 4 27 7 20 19 36 26 74 16

ÚTOČNÍCI Ryan Craig Chris Gratton Jan Hlaváč Andreas Karlsson Vincent Lecavalier Craig MacDonald Michel Ouellet Václav Prospal Brad Richards André Roy Martin St. Louis Nick Tarnasky Jason Ward

Trenér: John Stevens

22 21 46 11 6 27 40 84

ÚTOČNÍCI Steve Bégin Christopher Higgins Andrei Kosticyn Saku Koivu Tom Kostopoulos Alexej Kovalev Maxim Lapierre Guillaume Latendresse Garth Murray Tomáš Plekanec Michael Ryder Bryan Smolinski

NEW JERSEY DEVILS

Trenér: Michel Therrien

Trenér: John Tortorella

Trenér: Paul Maurice

Trenér: Glen Hanlon

9

NHL

NHL

ZÁPADNÍ KONFERENCE ANAHEIM DUCKS

Kačeři z Anaheimu loni šokovali nejen Západní konferenci, ale i celou NHL. Získat znovu Stanley Cup bude ovšem ještě těžší. Kdo bude největším konkurentem? Posílené Colorado, tradičně výborný Detroit nebo Chicago s mnoha nadějnými hokejisty? Překvapit ale mohou i další, třeba San Jose, kde vedení vybodovalo opravdu silný kádr.

EDMONTON OILERS 32 35

BRANKÁŘI Mathieu Garon Dwayne Roloson

77 26 2 25 36 5 44 24 23

OBRÁNCI Tom Gilbert Denis Grebeškov Matt Greene Joni Pitkänen Mathieu Roy Ladislav Šmíd Sheldon Souray Steve Staios Dick Tarnström

ÚTOČNÍCI 33 Anson Carter 13 Andrew Cogliano 89 Sam Gagner 83 Aleš Hemský 10 Shawn Horcoff 18 Ethan Moreau 12 Robert Nilsson 27 Dustin Penner 34 Fernando Pisani 19 Marty Reasoner 8 Geoff Sanderson 16 Jarret Stoll 28 Patrick Thoresen 14 Raffi Torres Trenér: Craig MacTavish

30 35 1

BRANKÁŘI Ilja Bryzgalov Jean-Sebastien Giguere Jonas Hiller

23 33 7 40 20 27 21 25 11

OBRÁNCI Francois Beauchemin Joe DiPenta Shane Hnidy Kent Huskins Maxim Kondratěv Scott Niedermayer Sean O‘Donnell Chris Pronger Mathieu Schneider

4 52 15 14 22 24 19 32 18 44 16 10 54

ÚTOČNÍCI Todd Bertuzzi Ryan Carter Ryan Getzlaf Chris Kunitz Todd Marchant Brad May Andy McDonald Travis Moen Mark Mowers Rob Niedermayer George Parros Corey Perry Bobby Ryan

Trenér: Randy Carlyle

CALGARY FLAMES 34 31

BRANKÁŘI Miikka Kiprusoff Curtis McElhinney

33 8 21 3 28 6 44

OBRÁNCI Adrian Aucoin Anders Eriksson David Hale Dion Phaneuf Robyn Regehr Cory Sarich Rhett Warrener

24 17 20 12 22 18 25 26 11 19 40 7

Trenér: Mike Keenan

LOS ANGELES KINGS 1 45 35

BRANKÁŘI Jean-Sebastien Aubin Jonathan Bernier Jason LaBarbera

4 38 3 44 42 6 17

OBRÁNCI Rob Blake Kevin Dallman Jack Johnson Jaroslav Modrý Tom Preissing Brad Stuart Lubomír Višňovský

7 23 19 13 24 26 41 11 15 47 12 27 21 73

ÚTOČNÍCI Derek Armstrong Dustin Brown Kyle Calder Michael Cammalleri Alexander Frolov Michal Handzuš Raitis Ivanans Anže Kopitar Brady Murray Ladislav Nagy Patrick O‘Sullivan Scott Thornton Brian Willsie John Zeiler

Trenér: Marc Crawford

ÚTOČNÍCI Craig Conroy Eric Godard Kristian Huselius Jarome Iginla Daymond Langkow Matthew Lombardi David Moss Marcus Nilson Owen Nolan Wayne Primeau Mark Smith Alex Tanguay Stephane Yelle

MINNESOTA WILD 32 29 31

BRANKÁŘI Niklas Backström Josh Harding Miroslav Kopřiva

8 3 26 6 5 33 6 55 41

OBRÁNCI Brent Burns Keith Carney Kurtis Foster Sean Hill Kim Johnsson Petteri Nummelin Erik Reitz Nick Schultz Martin Škoula

ÚTOČNÍCI 25 Eric Belanger 24 Derek Boogaard 96 Pierre-Marc Bouchard 38 Pavol Demitra 83 Matt Foy 10 Marián Gáborík 9 Mikko Koivu 18 Dominic Moore 21 Mark Parrish 92 Branko Radivojevič 12 Brian Rolston 19 Stephane Veilleux 37 Wes Walz Trenér: Jacques Lemaire

CHICAGO BLACK HAWKS 39 40

BRANKÁŘI Nikolaj Chabibulin Patrick Lalime

6 2 5 44 7 23 43 27

OBRÁNCI Magnus Johansson Duncan Keith Karel Pilař Danny Richmond Brent Seabrook Jim Vandermeer James Wisniewski Andrej Zjuzin

17 12 24 88 48 20 22 94 15 14 10 11 19 29

ÚTOČNÍCI Kevyn Adams Rene Bourque Martin Havlát Patrick Kane David Kočí Robert Lang Martin Lapointe Yanic Perreault Tuomo Ruutu Sergej Samsonov Patrick Sharp Jack Skille Jonathan Toews Jason Williams

Trenér: Denis Savard

COLORADO AVALANCHE

COLUMBUS BLUE JACKETS

31 60 35

BRANKÁŘI Peter Budaj José Théodore Tyler Weiman

31 35 30

BRANKÁŘI Pascal Leclaire Steve Mason Fredrik Norrena

41 35

BRANKÁŘI Mike Smith Marty Turco

5 6 22 44 4 34 3

OBRÁNCI Brett Clark Jeff Finger Scott Hannan Jordan Leopold John-Michael Liles Kurt Sauer Karlis Skrastins

52 6 8 97 29 55 10

OBRÁNCI Adam Foote Ronald Hainsey Jan Hejda Rostislav Klesla Marc Methot Ole-Kristian Tollefsen Druval Westcott

25 43 6 2 5 4 3 56

OBRÁNCI Nolan Baumgartner Philippe Boucher Trevor Daley Niklas Grossman Matt Niskanen Mattias Norström Stéphane Robidas Sergej Zubov

39 15 28 23 17 14 11 27 12 19 10 94 26 40 8

ÚTOČNÍCI Tyler Arnason Andrew Brunette Ben Guite Milan Hejduk Jaroslav Hlinka Ian Laperriere Cody McCormick Scott Parker Brad Richardson Joe Sakic Wyatt Smith Ryan Smyth Paul Stastny Marek Svatoš Wojtek Wolski

24 40 25 91 49 27 33 61 13 19 21 45 9 13

ÚTOČNÍCI Kris Beech Jared Boll Jason Chimera Sergej Fedorov Daniel Fritsche Manny Malhotra Fredrik Modin Richard Nash Jiří Novotný Michael Peca Alexandre Picard Jody Shelley David Výborný Nikolaj Žerděv

14 92 15 11 36 26 39 20 9 10 29 17 24 63 16

ÚTOČNÍCI Stu Barnes Todd Fedoruk Niklas Hagman Jeff Halpern Jussi Jokinen Jere Lehtinen Joel Lundqvist Antti Miettinen Mike Modano Brenden Morrow Steve Ott Toby Petersen Vojtěch Polák Mike Ribeiro Brad Winchester

Trenér: Joel Quenneville

NASHVILLE PREDATORS 39 30

BRANKÁŘI Dan Ellis Chris Mason

7 2 8 4 20 6 5 3

OBRÁNCI Greg de Vries Dan Hamhuis Kevin Klein Ville Koistinen Ryan Suter Shea Weber Greg Zanon Marek Židlický

19 14 71 10 38 23 16 11 12 41 47 25 26 22

ÚTOČNÍCI Jason Arnott Radek Bonk J.P. Dumont Martin Erat Vernon Fiddler Martin Gelinas Darcy Hordichuk David Legwand Scott Nichol Jed Ortmeyer Alexander Radulov Jerred Smithson Steve Sullivan Jordin Tootoo

Trenér: Barry Trotz

Trenér: Ken Hitchcock

PHOENIX COYOTES

Trenér: Dave Tippett

SAN JOSE SHARKS

1 35 32

BRANKÁŘI David Aebischer Alex Auld Mikael Tellqvist

20 30

BRANKÁŘI Jevgenij Nabokov Dimitrij Pätzold

2 6 44 5 55 4 53 12

OBRÁNCI Keith Ballard Brendan Bell Nick Boynton Matt Jones Ed Jovanovski Zbyněk Michálek Derek Morris Craig Weller

18 5 10 4 3 52 21 44

OBRÁNCI Matt Carle Rob Davison Christian Ehrhoff Kyle McLaren Douglas Murray Craig Rivet Alexei Semenov Marc-Edouard Vlasic

ÚTOČNÍCI 13 Daniel Carcillo 19 Shane Doan 24 Josh Gratton 11 Martin Hanzal 39 Niko Kapanen 88 Peter Mueller 28 Steven Reinprecht 20 Fredrik Sjöström 21 Bill Thomas 22 Mathias Tjärnqvist 17 Radim Vrbata 34 Daniel Winnik 16 Michael York 15 Mike Zigomanis Trenér: Wayne Gretzky

DALLAS STARS

26 37 14 29 11 25 12 9 8 34 27 19

ÚTOČNÍCI Steve Bernier Curtis Brown Jonathan Cheechoo Ryane Clowe Marcel Goc Mike Grier Patrick Marleau Milan Michálek Joe Pavelski Patrick Rissmiller Jeremy Roenick Joe Thornton

Trenér: Ron Wilson

ST. LOUIS BLUES 33 34 35

BRANKÁŘI Jason Bacashihua Manny Legace Hannu Toivonen

55 4 5 6 77 27 28

OBRÁNCI Christian Backman Eric Brewer Barret Jackman Erik Johnson Jay McKee Bryce Salvador Matt Walker

42 22 26 13 17 9 19 21 18 62 12 7 39

ÚTOČNÍCI David Backes Bradley Boyes Petr Čajánek Dan Hinote Ryan Johnson Paul Kariya D.J. King Jamal Mayers Jay McClement Martin Ručinský Lee Stempniak Keith Tkachuk Doug Weight

Trenér: Andy Murray

DETROIT RED WINGS 39 30

BRANKÁŘI Dominik Hašek Chris Osgood

24 55 22 5 3 45 28

OBRÁNCI Chris Chelios Niklas Kronwall Brett Lebda Nicklas Lidström Andreas Lilja Kyle Quincey Brian Rafalski

11 13 17 33 51 93 21 44 96 26 82 18 37 40

ÚTOČNÍCI Daniel Cleary Pavel Dacjuk Dallas Drake Kris Draper Valtteri Filppula Johan Franzen Igor Grigorenko Mark Hartigan Tomas Holmström Jiří Hudler Tomáš Kopecký Kirk Maltby Mikael Samuelsson Henrik Zetterberg

Trenér: Mike Babcock

VANCOUVER CANUCKS 1 41

BRANKÁŘI Roberto Luongo Curtis Sanford

3 5 3 8 2 6

OBRÁNCI Kevin Bieksa Lukáš Krajíček Aaron Miller Willie Mitchell Mattias Öhlund Sami Salo

14 24 20 15 17 16 7 19 9 15 22 33 38

ÚTOČNÍCI Alexandre Burrows Matt Cooke Jeff Cowan Brad Isbister Ryan Kesler Trevor Linden Brendan Morrison Markus Naslund Taylor Pyatt Byron Ritchie Daniel Sedin Henrik Sedin Ryan Shannon

Trenér: Alain Vigneault

Pozn.: Soupisky nebyly v době uzávěrky Echa definitivní.

10

11

HOKEJ

HOKEJ

Roman Málek: Synové nesmějí chytat! Roman Málek senior a Roman Málek junior. Brankářskou výzbroj vyfasoval mladší z obou jen dočasně. Jinak totiž hraje v útoku.

Foto: Dan Černovský (4)

Sám stojí v hokejové brance odmalička, ale představa, že by i synové měli jít v jeho šlépějích, jej zrovna nenadchla. Přesto chce gólman Plzně ROMAN MÁLEK mít z dětí sportovce. Sedmiletý Románek zkouší dokonce tři odvětví, mladšího Kubu vše ještě čeká. Geny mají skvělé, vždyť i jejich maminka hraje dodnes aktivně volejbal.  Lukáš Vrkoč echo: Syn Roman slušně bruslí. Přál jste si, aby z něho byl zrovna hokejista? „Hlavně chci, aby dělal nějaký sport a nikde se neflákal. Musí proto mít zábavu a už teď chodí kromě hokeje i na tenis a fotbal. Hokej má v Berouně jako hlavní, zbytek dělá doplňkově u nás na vesnici.“ 12

echo: Chcete z něho mít brankáře? „Právě, že ne! O víkendu hráli turnaj a neměli gólmana, tak tam šel Málek. Ale já nechci, aby chytal, protože vím, co to obnáší. Prokousat se od začátku až do chlapů je strašně těžké, člověk potřebuje štěstí. Navíc vždy chytá jen

jeden. Hráč může mít vše o maličko snadnější třeba tím, že hraje ve čtvrté pětce a i z ní se dostane do další kategorie.“ echo: Ve výstroji si ovšem nepočínal vůbec špatně a vy jako jeho dočasný trenér také ne! „Románek je šikovný a všestranný na všechny sporty, ale jak říkám,

nechci, aby byl brankářem. Co se týče mě, už jsem si stihl udělat céčkovou licenci a hrozně by mě bavilo trénovat malé kluky. Líbí se mi, že jsou děti tvárné a kouče poslouchají. Myslím, že si toho vezmou dost, což jsem měl možnost poznat, když jsem ještě bez licence pomáhal trénovat na Slavii. Po skončení

li z nich peciválové a překlenuli hlavně věk puberty. Do ní musí vydržet sportovat.“ echo: Vyhovuje Vlaďce život s hokejistou? Co je na něm dobré a co ne? „Snad je vše úplně v pořádku, i když je často sama s dětmi. Snažím se sice jezdit domů pořád, protože to mám z Plzně kousek, ale někdy to vyjde prostě tak, že hrajeme dvakrát za sebou venku a já nejsem s rodinou tři dny. A pak ještě v zápasové dny jsem pryč, protože občas přespím třeba v Plzni.“ echo: Co manželka vůbec dělala, než šla na dvojitou mateřskou dovolenou? „Pracovala jako geodetka a k tomu hrála volejbal. Ten na nižší úrovni hraje doteď.“ echo: Jaké jsou vaše další zájmy kromě hokeje a dětí? „Hlavně fotbal, a to jak sledovat, tak hrát. Nejvíce se mi líbí Liga mistrů a anglická se španělskou ligou. Ty si nenechám ujít, pokud mám čas. Chystám se jít také na naší nejvyšší soutěž. Buď do Plzně, anebo v Praze na Slavii a Bohemku. Nicméně to vypadá, že to zvládnu až na jaře.“

echo: A to hraní? „Na rozdíl od kluka nechodím hrát u nás ve vesnici, ani nikde nemám registračku. Ale třeba během letních tréninků nebo před zápasy s klukama, to mě moc baví. Do brány se necpu, protože v útoku mi to jde lépe od té doby, co mě z ní kdysi ve Slavii vyhodi-

Neuvěřitelný „ zákrok? Náhoda, možná i poslední záchvěv!

“

li z výkonnostních důvodů. Padal jsem tam jako šraňky a klukům se to nelíbilo.“ echo: Který klub je klubem vaše srdce? „Musím říct, že Plzeň. Strašně bych chtěl s týmem udělat úspěch, protože si to diváci i vedení zaslouží. A myslím si, že my co za Plzeň hrajeme teď, bychom si to také zasloužili. Kádr i parta jsou skvělé. Věřím, že se nám něco dokázat povede!“ echo: Pro Slavii, kde jste hokejově vyrostl, místo v srdci není?

„Nikdy na ni nezapomenu, na Slavii to bylo parádní a prožil jsem v jejím dresu krásná léta. Vyhráli jsme titul. Ale teď už je vše minulostí a já bych znovu rád slavil s Plzní.“ echo: Jak silná je vaše důvěra, že se v klubu začne situace zlepšovat? Přeci jen, poslední roky až na jednu výjimku, kdy jste vyřadili Pardubice ve čtvrtinále, dobré nebyly. „Máte pravdu, poslední roky byly strašné. Ale teď před sebou máme novou sezonu a přišel Tomáš Vlasák, který je jedním z nejlepších útočníků v lize a navíc výborným klukem do kabiny. Doufám, že nás dotáhne do play off a pak něco uděláme.“ echo: Trápí vás často při tréninku jeho oblíbenou dispciplínou – nájezdy? „Občas jezdíme, a myslím, že naposledy jsem měl pozitivní bilanci. Ale musím říct, že bych nechtěl, aby proti mně jezdil při zápase. Když chce vyhrát, musí mi dát dva nájezdy z pěti, jeden je pro mě. Někdy jezdíme jen tři, jako třeba minulý týden před zápasem se Znojmem, a to mi dal Tomáš tři góly. Pokaždé udělal něco jiného. Naštěstí jsme Od hokeje si kluci Málkovi neodpočinou ani doma.

kariéry se tomu tedy budu asi věnovat. Ale nikdy bych nechtěl vést syna. Přeci jen jsem rodič a byl bych zaujatý.“ echo: Kdy Roman začal chápat, co jeho táta dělá? „Možná před rokem, ale aby věděl, kolik jsme hráli, to ještě ne. Hokej moc nesleduje. Třeba před dvěma týdny dávali náš zápas v televizi a on si hrál s kamarádem. Terpve na nájezdy pak koukal.“ echo: Manželka nebyla proti, aby se dal na hokej? „S Vlaďkou máme stejný názor, aby oba kluci něco dělali, neby13

HOKEJ  Rodinná pohoda. Málkovi pěkně pohromadě v obýváku.

„Třeba proti Znojmu jsem neměl moc štěstí na začátku, kdy jsem dostal dva góly za sebou, ale pak se vrátilo při zákroku, kdy to vypadalo na jasný gól, já nemohl dělat nic jiného, než zvednout ruce a Padělek mě naštěstí trefil. Jde o náhodu, která rozhodně potěší. Možná bych to nazval poslední záchvěv.“ echo: Jaká je nyní vaše největší hokejová motivace? Mluvil jste o úspěchu s Plzní, ale co třeba ještě reprezentace? „Mým snem je dokázat něco s Plzní. Když se bude dařit týmu a i já budu podávat výborné výkony, může pak být reprezentace. Ale u nás je hodně dobrých gólmanů, kteří si zaslouží za nároďák chytat.“  potom večer na penalty vyhráli. Zatím jsme ale nedošli k žádným sázkám, což je pro mě asi dobře.“ echo: Nájezdy vůbec byly v úvodu sezony vaším osudem. Z pěti utkání rozhodovaly hned čtyřikrát… „Naposledy už jsem tomu ani neveřil! Říkal jsem, že už to není možné. Aspoň, že jsme byli třikrát úspěšní.“ echo: Může vám Tomáš Vlasák svou šikovností pomoci v přípravě na nájezdy v zápasech? „Určitě. Ostatní hráči mají třeba dva blafáky, ale on může udělat pět různých věcí. Člověk pak nečeká nic a musí reagovat na cokoliv. Hlavně je dobré, že většinou v sérii začínáme, kluci z nájezdů góly dávají, a mně se jde do branky mnohem lépe.“ echo: Jsou pro vás série nájezdů za nerozhodnutého stavu v základní části uvoleněnější? „Je to něco jiného než v play off, kde se rozhoduje o zápasu a bodu do série. Ale my jsme loni hodněkrát vyhráli a jen jednou remizovali a na penalty ještě padli, a tak je pro nás důležité, že se v konečném součtu mohou body navíc z nájezdů hodit. Proto do nich samozřejmě jdeme naplno.“ echo: Sledujete hodně, kdo proti vám při penaltě jede? „Některé hráče znám, ale je to ošidné. Třeba v zápase s Vítkovicemi na mě jel Viktor Ujčík, o kterém vím, že dělá dvě věci, a on provedl úplně něco jiného. Lepší je čekat všechno. Jako výhodu znalost hráče tedy neberu.“ echo: Častěji než u gólmanských kolegů vytahujete neuvěřitelné zákroky. Kam na ně chodíte? 14

FOTBAL

FOTBAL

K

dyž před lety odcházel pana Pasky někdy na začátku z vršovického Ďolíčku týdne, nastínil jsem své požaa mířil do bundesligové- dvky a v pátek jsem se definiho Norimberku, mnozí to tivně rozhodl, že přestoupím. brali jako jednu z krátkých etap A hned příští středu jsem pov jeho fotbalovém životě. Marek prvé trénoval na Bohemce. Byl Nikl však v bavorském klubu vy- to fofr...“ Rozhodování to prý nebylo až držel dlouhých devět let. Prožil si pády i vzestupy a loni se dokon- tak těžké. zelenobílé barvy vrce radoval ze zisku Německého šovického klubu byly vždy pro poháru. Přesto všechno se nako- Marka Nikla srdeční záležitostí. nec vrátil do klokaní líhně, od- „Netvrdím, že kdyby se ozval jikud vzešel. „Známí mi říkali, že ný český klub, že bych ho šmajsem se asi zbláznil, ale já jsem hem odmítnul, zase takový srdten návrat měl v hlavě už mini- cař nejsem, ale Bohemka je mi málně dva roky,“ říká s lehkým opravdu nejblíž. Tím to bylo úsměvěm na tváři posila ligového lehčí.“ Po devíti letech se tak vrátil na dobře známá místa. „Sám nováčka z Vršovic. Odejít z týmu, který v posled- jsem byl zvědavý, co všechno se ních letech patří k lepšímu bun- v Ďolíčku změnilo. Byl to zvláštdesligovému průměru, do dresu ní pocit. Šatny jsou jinde než byčeského prvoligového novice, je ly, taky jsou o trochu větší, než věc vcelku neobvyklá. Marek Nikl když jsem odcházel, ale jinak měl však jasno. „Šlo o to, že jsem se toho až tak moc nezměniv Norimberku v poslední sezoně lo. Hrozně jsem se musel smát, příliš nehrál. Přišel nový trenér když jsem v masérně uviděl taa přivedl si s sebou hráče, které kovou starou masážní vanu, znal a měl je vyzkoušené. Navíc kterou jsem si pamatoval ješse nám začalo dařit, takže nebyl tě z doby, když jsem přišel do důvod cokoliv měnit,“ vrací se Bohemky mezi chlapy. Už sice ve vzpomínkách k loňské sezoně nefunguje, je přikrytá nějakým bývalý český reprezentant. Před prknem, ale už jenom to, že tady rokem v zimě už byl proto roz- pořád je, mě tak trochu vrátilo hodnutý, že z klubu odejde. Jenže o devět let zpátky.“ Z tehdejšího kádru pochopitelnedopadla ani nabídka z Mönchengladbachu, ani z konkureční- ně nezůstal kámen na kameni snad ho Fürthu. Trenér Mayer se bál, jen s výjimkou kapitána Dalibora že v případě zranění některého Slezáka. Ten se taky okamžitě staz hráčů základní sestavy nebude rého známého ujal. „Nesedíme simít adekvátní náhradu a tak pro- ce vedle sebe, jak jsem se někde stě Marka neuvolnil. „Jednoduše dočetl, ale ob dvě místa. Je přími řekli, že mě nepustí. Sice bylo jemné být s ním zase v jedné šatjasné, že pravidelně hrát nebu- ně.“ usmívá se obránce, pro kterého du, ale v té chvíli to prostě nešlo. však ve Vršovicích mají tak trochu jiné fotbalové Prodloužil jsem úkoly. „Trenér tedy smlouvu, V pátek jsem se Busta mi říkal, což bylo sourozhodl a ve středu že by se mnou částí naší dohouž trénoval v Praze raději počídy, ale zároveň tal na pozici jsme si řekli, že v případě nějaké zajímavé na- defenzivního záložníka, což mě bídky, mi nebudou dělat problé- osobně vyhovuje víc, než post stopera. Raději tvořím, než bomy,“ tvrdí Nikl. Poslední velký zápas, který za řím.“ Premiéra vyšla navrátilcovi Norimberk odehrál bylo vítězné z bundesligy na výbornou. V derby finále Německého poháru, ale to se Slavií byl u vůbec první výhry byla jeho labutí píseň. „Sice jsem Klokanů po jejich návratu mezi elibyl pořád vedený jako náhrad- tu. „Tak nějak jsem si to předstaník, ale když už o něco oprav- voval. Vyprodaný Ďolíček, výhra du šlo, tak mě tam trenér dal. nad Slavií, co víc si přát. Bez ohletak to prostě chodí. Jinak ale du na to nás ale čeká spousta prábylo jasné, že spíš budu hrát ce. Ten tým je mladý, pracovitý, za rezervní tým a upřímně ře- ale potřebuje posbírat zkušenosčeno čtvrtá bundesliga mě moc ti.“ Jeho slova se naplnila o víkennelákala...“ Nabídka z Bohemi- du, kdy Klokani podlehli v Mladé ans proto přišla jako dar z nebes. Boleslavi 0:2. „Nemůžeme si mys„Všecho se to odehrálo hrozně let, že když porazíme Slavii, takže rychle. O zájmu Bohemky jsem budeme válcovat každého. Chce se dozvěděl od svého manažera to trpělivost...“

Marek Nikl

Povoláním klokan! 16

Devět let hrál v německé bundeslize. Ve svých 31 letech je v ideálním věku. Přesto fotbalový obránce a univerzál MAREK NIKL dal jedné z nejlepších evropských soutěží vale a šel za hlasem svého srdce. Upsal se pražským Bohemians 1905.  Petr Kovář

“

17

Foto:Dan Černovský (3)

„

FOTBAL Bohemka však není jen jeho nový zaměstnavatel. Když procházel vršovický klub finanční krizí a fanoušci se skládali, aby vůbec přežil, byl Marek Nikl jedním z těch, kteří sáhli do peněženky a pomohli. „Nedávno jsme se o tom s manželkou bavili, kolik jsme vlastně tehdy na Bohemku dali. Tak nějak jsme to zapomněli, ale nedávno jsem četl, že snad to bylo dvacet a deset tisíc. Já jsem dal dvacet, žena deset, i když pochopitelně jsem to všechno zacáloval já,“ směje se jeden z členů sdružení fanoušků Bohemians. Rodák z Nymburka, který však prakticky celé dětství prožil ve Strašnicích na Třebešíně, se tak vrátil do svého klubu. Mimochodem, za celou svou fotbalovou kariéru vlastně oblékal jen dva dresy. Ten zelenobílý bohemácký a červenočerný Norimberka. „Ještě jsem byl rok na hostování ve Spartě Krč,“ připomíná krátkou epizodu ze svého fotbalového mládí. „Jinak to ale sedí. Asi jsem takový věrnostní typ. Možná si nerad zvy-

Dokud byla oblíbená motorka v Německu, musel vzít Marek Nikl za vděk pohodlým automobilu.

kám na nové prostředí, možná je to také o spokojenosti. Jedno s druhým,“ krčí rameny trojnásobný otec. K Šimonovi a Matoušovi přibyl letos v létě ještě Vincent. Takže tři chlapi v chalupě... „Tohle už je ale konečný počet. Občas se nás známí ptají, jestli bychom nechtěli zkusit holčičku, ale já prostě holky dělat neumím, takže to raději nebudeme pokoušet. Nakonec už teď mám doma zaděláno na slušný nohejbalový tým...“ Přestože devět let prožila rodina Marka Nikla v Německu, domů do Čech se těšili všichni. „Nebylo to vůbec tak, že bych rozhodl a rodina se musela podvolit. Kluci se taky hrozně těšili. Nakonec ten nejstarší půjde do školy, takže to byl taky jeden z důvodů, proč jsme se chtěli vrátit. Nechtěl bych, aby začal chodit do školy v Německu. Jsme Češi a tady je náš domov...“ Dům u Dobříše, který za dobu svého angažmá v Norimberku postavil se zaplnil nábytkem z Německa teprve tento týden. Stejně jako garáž ozdobila oblíbená motorka. „Ať si ale nikdo nemyslí, že do té doby jsme žili v nějakém holobytě. Ten barák je zařízený, takže teď máme spíš problém, kam s těmi všemi věcmi. Asi podělíme známé a příbuzné...“ 18

Dny, kdy opět žije českou fotbalovou realitou, by se sice daly spočítat na prstech několika rukou, nicméně i tak jste schopen letmé analýzy. „Mám pocit, že se přece jenom lidi učí chodit na fotbal. V Německu jsem byl zvyklý, že bylo pořád vyprodáno, zatímco tady je to spíš světlá výjimka. V tomto směru jsem rád, že zrovna Bohemka má tak skvělé fanoušky, protože atmosféra v Ďolíčku je na české poměry nadstandartní,“ chválí příznivce zelenobílých. Co se jeho fotbalových ambicí týče, tak zůstává sympaticky při zemi. „Pro mě je strašně příjemné, že lidé, kteří si například ještě před třemi týdny klepali na čelo, že jsem blázen a jdu do Bohemky, teď chodí a plácají mě po ramenou, že jsem udělal dobře. To je věc, která potěší,“ říká s uspokojením. Že by však svůj návrat do Bohemians například spojoval s šancí opět se vrátit do národního celku, tak to rozhodně odmítá. „To vůbec neřeším. Já jsem rád, že vůbec mohu hrát ligu. S myšlenkou na návrat jsem si pohrával dlouho a postup Bohemky do ligy mi jenom nahrál. Tím však nechci říct, že kdyby se ve Vršovicích hrála druhá liga, že bych nabídku odmítl. Možná bych asi jenom o něco déle přemýšlel.“ 

FOTBAL

FOTBAL týmu pomohou a ne jenom ku- v ní opět není tím nejzářivějším povat hráče podle jména, ne- zbožím,“ prohlásil tehdy Roman bo osobních sympatií,“ prohlásil Abramovič. Mourinho mu v tomkrátce po příchodu Ševčenka do to směru dal překvapivě za pravklubu a sklidil tím pochopitelně du, když prohlásil, že k tomu, aby velkou nevoli ze strany mocného mohl svou misi v klubu považovat za úspěšnou potřebuje vyhrát majitele. Následující měsíce však da- Champions League. Jeden ze zlomových momentů ly za pravdu spíše prchlivému Portugalci. »Ševa« se trápil ve stí- v celém příběhu José Mourinha na lavičce Chelsea pak nastal v černu jednoznačně lepšího Didiera Drogby a Abramovič zuřil. „Dobrý venci letošního roku. Abramovič trenér by měl najít pro každého totiž přivedl do klubu svého velhráče recept na jeho uplatnění. kého přítele Avrama Granta. Někdejší kouč Je to přece jeizraelské repreho práce,“ řeNemůžete přece zentace se sikl Abramovič dělat omeletu ce papírově stal v jednom z rozbez vajec... ředitelem kluhovorů v jasbu pro fotbané narážce na to, že pod Mourinhovým vedením lové záležitosti, ovšem fakticky hraje ukrajinský kanonýr tak špat- měl plnit roli jakého si dozoru nad Mourinhem. ně. Mourinho si nic nenechal líbit. »nezvladatelným« O pár dní později se v tisku objevi- „Nevím, proč mi má pořád nělo jeho prohlášení, že jestli se mu kdo sedět za zády a kontrolovat, něco v životě nejvíce příčí, tak je jestli to či ono dělám dobře,“ neto donášení... Zasvěcení měli hned chal se slyšet v průběhu letní příjasno. Tím, kdo podle Mourinha pravy portugalský kouč. Narážku donáší, byl Ševčenko. Válečná se- na téměř permanentní účast Granta na všech trénincích a jeho kyra byla vykopána. Již loňský rok naznačil, že přítomnost na lavičce při utkání, Abramovičovo impériu nefungu- nešlo přehlédnout. je tak, jak by si movitý Rus představoval. Po dvouletém kralování v Premier League se museli hráči Chelsea neodstartovala do letošv modrém sklonit před rozjetým ního ročníku Premier League Manchesterem United a ani v Li- zrovna oslnivě. Prohrála s Astze mistrů neudělali fotbalisté ze on Villou 0:2, remizovala s BlacStamford Bridge žádnou díru do kburnem 0:0, nicméně pozice světa. „Liga mistrů je výkladní portugalského kouče se zdála být skříní fotbalu a bohužel Chelsea i nadále pevná. Až přišel úvodní duel základní skupiny Ligy mistrů, ve kterém londýnští „miliTrenér Jose Mourinho měl onáři“ přivítali norské chasníky s vlastními hráči velmi dobrý vztah. Jedním z jeho oblíbenců z Trondheimu. Na první pohled byl i Frank Lampard.  to mělo být snadné sousto, možná nejsnadnější v celé skupině, jenže »Blues« nakonec jen horkotěžko zachraňovali bod. Navíc na Stamford Bridge přišlo „jen“ necelých 25 tisíc diváků, což byla po dlouhé době nejnižší návštěva na pohárové utkání. V tu chvíli došla Abramovičovi trpělivost. Zrušil veškerá svoje obchodní jednání a svolal »krizový štáb«. Na schůzce nejužšího klubového vedení, se mimojiné řešila i roztržka mezi Mourinhem a kapitánem Johnem Terrym, jež se měla odehrát před utkáním s Trondheimem. „Nechápu, co je na tom k řešení. Jako trenér přece mohu vyjádřit nespokojenost s individuálními výkony jednotlivých hráčů. Jestli s tím má někdo problém, já tedy rozhodně ne,“ reagoval José Mourinho na kritické hlasy, že

„

“

Poslední norská kapka

Mourinho sbalil kufry! Tři roky trvala mise portugalského fotbalového mága v Londýně. V noci z 20. na 21. září však JOSÉ MOURINHO nečekaně ohlásil svůj odchod z Chelsea. Končí tak jedna z nejzářivějších etap v historii londýnského klubu. Dva tituly, dva ligové poháry a FA Cup - to je jeho vizitka...  Miloš Stažený

O

Foto: ČTK, archiv (3)

sporech mezi portugalským koučem a majitelem klubu, ruským milionářem Abramovičem, se spekulovalo již minimálně rok. Svérázný Portugalec a diktátorský Rus opravdu nebyli harmonický pár. Jediné, co je drželo pohromadě, byly výsledky. „Přišel jsem

Roman Abramovič s manželkou dosáhli svého.

20

do Chelsea, abych ji dostal až na samý vrchol,“ prohlásil při svém příchodu na Stamford Bridge tehdy jedenačtyřicetiletý Mourinho. A svůj slib dodržel. V roce 2005 získal po padesáti (!) letech pro londýnský klub titul v Premier League, který navíc o rok později obhájil. „Udržet dobyté pozice je vždy těžší, než na ně po letech útočit. Najednou jste totiž pro všechny snadný cíl. Proto si

toho druhého titulu vážím víc,“ nechal se slyšet v roce 2006. I přes toto všechno však nebylo soužití dvou výrazných osobností na Stamford Bridge bez problémů. Ambiciózní Abramovič toužil, a stále touží, dobýt nejen Ostrovy, ale celou fotbalovou Evropu a právě v touze ovládnout Champions League přivedl do týmu svého velkého osobního přítele Ukrajince Andreje Ševčenka. Někdejší klenot AC Milán se měl stát tou nejúdernější zbraní Chelsea a jeho góly měly klubu vystřílet vytoužené vítězství v Champions League. Mourinho to však viděl trochu jinak. „Chci dělat přestupy, které

 Teplákovou soupravu se znakem Chelsea již trenér Mourinho zřejmě nikdy neoblékne...

ztrácí kontrolu nad mužstvem. A námitky ohledně zpackaného utkání s Trondheimem odbyl slovy: „Nemůžete dělat omeletu bez vajec!“ Zřejmě měl na mysli absence klíčových opor Drogby, Lamparda a Ballacka. Nutno podotknout, že neúčast těchto tří špičkových hráčů byla jistě citelná, ale kolos jakým Chelsea je, by neměla v konfrontaci s norským týme srazit do kolen. Tři roky a dost. Na již zmiňovaném jednání tak bylo rozhodnuto, že jeho nástupcem bude Avram Grant. Co na tom, že tento dvaapadesátiletý kouč neměl licenci pro Premier League. Již příští víkend proti Manchesteru United tým vedl a nedopadl příliš slavně. Chelsea prohrála 0:2. „Neměl jsem tréninkové podklady. Vše si s sebou Mourinho odnesl,“ stěžoval si britským médiím po prohře s věčným rivalem Grant. To, že ale den před utkáním vzhledem k židovským svátkům vůbec nebyl v kontaktu s mužstvem, natož aby alespoň určil základní sestavu již opominul... A Mourinho? Ten si teď prý chce užívat zcela běžného života, vlastní rodiny a čeká na další angažmá. „Na zápas Chelsea proti Manchesteru jsem se nedíval. Už ani nevím, co jsem dělal, ale určitě to bylo důležitější. A že si pan Grant stěžoval, že neměl tréninkové podklady, mě docela pobavilo. Co dělal celou tu dobu, když seděl na všech našich trénincích???“  21

ZÁPAS

NA POSLEDNÍ CHVÍLI ZÁPAS

„Gaučinkem“ nikdy n epohrdnu hodně soupeřů s podobným rokem narození? „No, moc zápasníků, kterým by bylo čtyřiatřicet, už na vrcholných závodech, jako jsou evropské nebo světové šampionáty nebo olympiáda nepobíhá. Vrásky si z toho ale nedělám. Příští rok už budu sice patřit do veteránské kategorie, ale doufám, že si ještě nějaký čas zazávodím mezi elitou. Neříkám, že jednou, až se zápasem vrcholově skončím, nezjistím, že mi chybí a nevezmu zavděk veterány. Ale to je snad ještě daleko.“

echo: Jak dlouho už vlastně zápasíte? „To už se snad ani nesmí uvádět. Od doby, kdy jsem to v Havlíčkově Brodě začal zkoušet, už uplynulo osmadvacet let.“ echo: Za tu dobu vás nenapadlo skončit? „A víte, že opravdu ne. Samozřejmě se začíná ozývat tělo, trochu skuhrá, že už bych ten konec měl zvažovat, ale já si říkám - proč? Výsledky mám, tak by to byla snad škoda. A hlavně, pořád jsem si ještě nesplnil svůj hlavní sen, slyšet českou hymnu na stupních vítězů.“ echo: Během sportovní kariéry jste vystudoval Fakultu tělesné výchovy a sportu. Znamená to, že po konci závodění chcete zůstat u sportu?

„Je to jedna z variant, ale fakt to teď neřeším. Až to nastane, budu se muset rozhodnout, co dál.“ echo: Na ubytovně máte kolem sebe sportovce z nejrůznějších odvětví? Který sport je vám kromě zápasu nejbližší? „Gaučink. Bohužel se za to zatím nikdy neberou peníze. Ležinkem ve volných chvílích nikdy nepohrdnu.“ echo: A když má být odpočinek přece jen aktivnější? „Tak mám nejradši činnost, která se nedá uvádět... A snad i kolektivní sporty.“ echo: Olympiáda je taky o setkání nejrůznějších sportovců. Vy jste si vybojoval už třetí letenku pod pět kruhů. Už se myšlenky do Pekingu občas zatoulají?

Na zápasnické žíněnce nemá Marek se svými soupeři slitování.

Marek Švec

Foto: Marek Švec

Český zápas na tom v poslední době zrovna růžově není, ale naštěstí má jednu jistotu. MARKA ŠVECE. Na žíněnce se pere víc než čtvrtstoletí, ale před čtrnácti dny potvrdil, že do starého železa rozhodně nepatří. Z mistrovství světa, které se konalo v Baku, si přivezl bronzovou medaili a zároveň i letenku do olympijského Pekingu pro příští rok.  Anna Hartmanová echo: Bronzová medaile vám říká pane pár dní, stačil jste už uskutečnit plánovanou grilovačku na oslavu? „Ta je na programu čtvrtého října a doufám, že to zase neodbydeme. Jen si tentokrát budeme muset vzít na sebe nejspíš vaťáky.“ echo: Jaké pochoutky se budou podávat? „Určitě nějaká krkovička, kuřecí ma22

so, možná ještě něco vepřového.“ echo: Neříkejte, že si můžete v areálu ministerstva vnitra, kde bydlíte, jen tak rozdělat oheň? „Naštěstí máme hned přes ulici areál tenisové Sparty a tam to není problém.“ echo: Na ubytovně ve Stromovce rozhodně nejste žádný nováček, kolikátý rok tu točíte? „Už jedenáctý rok.“

echo: Pořád ve stejném pokoji? „S jednou výměnou, kdy jsem se kvůli povodni, která nás tady před pěti roky vytopila, posunul o patro výš.“ echo: Vydobyl jste si za tu dobu nějaká privilegia? „Naštěstí už jsem sem přicházel jako účastník olympiády, takže mám od začátku nárok na samostatný pokoj. A to je velká výhoda, i když se nepovažuju za člověka, který by s někým jiným nevyšel.“ echo: Co vaření? Netipuju vás zrovna na nadšeného kuchtíka. „Na obědy i večeře chodím naproti do restaurace. Obědy nám sice vozí i přímo na Olymp, ale nevím, nevím, jestli by ta rádoby strava pro sportovce, byla to nejlepší. Ta může vyhovovat možná místním úředníkům.“

echo: Takže na vás zbývají jen snídaně. „Ty snad ještě zvládnu i já.“ echo: Jak je to u zápasníků, musejí pečlivě dodržovat jídelníček? „Mimo sezónu si dám cokoliv, ale před závodama se to musí dost pevně dodržovat. Zvlášť, když mi většinou zbývá shodit takových deset kilo.“ echo: Takže pořád platí praxe, že chlapi z žíněnky před zápasama zběsile pobíhají nabalení v šusťákových soupravách v co největším vedru, aby se zbavili přebývajících dekagramů? „To asi zůstane vždycky. Naštěstí máme vážení den předem, tak kolem třetí, čtvrté hodiny. Do druhého dne je dost času, aby se člověk zmátořil, pořádně se napil i najedl. Není výjimkou, že mají borci těsně

před prvním zápasem o čtyři kila navíc než den před tím.“ echo: V Baku jste „zvoral“ hned první zápas, co to udělá se závodníkovou psychikou? „Neřekl bych, že zvoral, soupeř byl prostě o malinko lepší. Není to ale nic příjemného, člověk pak musí čekat, jestli ten dotyčný vyleze až do finále a tím pádem ho vytáhne do oprav.“ echo: To asi musíte svému přemožiteli fandit. Povzbuzujete ho z hlediště nebo jste někde zalezlý a čekáte na zprávy, jak si vede? „Konkrétně v Baku jsem byl zalezlý stranou a snažil se zregenerovat síly, kdyby to náhodou vyšlo a já se ještě na žíněnku mohl vrátit. Naštěstí to klaplo.“ echo: Vím, že dotazy na věk moc v oblibě nemáte, přesto, máte 23

ZÁPAS

Tak a teď tě popadnu a prásknu s tebou o zem, chlape...

„To určitě. Poslední olympiáda v americké Atlantě mi díky zranění proklouzla mezi prsty, jsem ale strašně rád, že se podívám právě do Pekingu. Podle mě to budou jedny z nejlepších olympijských her v historii.“ echo: Váš názor není zrovna obvyklý. Vy tedy souhlasíte s tím, že byla Číňanům olympiáda přidělena? „Nemám s tím absolutně žádný problém. Co jsem se bavil i s klukama, co zápasili dřív, tvrdili, že Soul byl nejlepší, a pak už úroveň olympiád klesala.“ echo: Takže vás neúčast v Atlantě v uvozovkách až tak moc nemrzela? „Ve velkých uvozovkách. Určitě jsem tím ale získal velkou motivaci, abych pokračoval i dál. Číňani se budou chtít vytáhnout, i když si samozřejmě nenamlouvám, že by člověk poznal tu pravou tvář Číny. 24

To by musel vyjet na venkov, a to si asi ohlídají.“ echo: Na žíněnce nikdy Číňani velkými favority nebyli. Pozorujete i ve vašem odvětví, že se výkonostně zvedají? „Jsou čím dál tím lepší. Myslím ale, že je úplně jedno, o jaký sport jde. Ať půjde o plavání, atletiku nebo třeba zápas. Snad jim ukážu, že to umíme i my v Česku.“ 

MAREK ŠVEC Řecko-římský zápas, kategorie do 96 kg Narozen: 17. 2. 1973 v Havlíčkově Brodě Oddíl: PSK Olymp Praha Trenér: Ervín Varga Největší úspěchy: 1996 – 8. místo na OH, 2000, 2004, 2006 – Akademický mistr světa, 2006 – 2. místo na MS a 3. místo na ME, 2007 – 3. místo na MS.

Foto: Dynamo České Budějovice

VÍC NEŽ SPORTOVNÍ MAGAZÍN

Dynamo České Budějovice

RAGBY

RAGBY  Ragby je sport tvrdých chlapů, kteří se na nějakou tu kapku krve neohlížejí...

Šišaté šílenství!

totiž svého soupeře v úvodu podcenili a pustili ho do vedení 10:3 a jenom horkotěžko výsledek zápasu otáčeli. V případě prohry by se totiž mohli s vidinou obhajoby titulu rozloučit. Dalším velkým dramatem byl souboj o druhé postupové místo ze skupiny C. Za zcela suverénními Novozélanďany si to mezi sebou rozdaly celky Itálie a Skotska. Spokojenější byli nakonec ostrovní borci, kteří především zásluhou milimetrově přesných trestných kopů Chrise Patersona zvítězili 18:16. Povinnost postupu nakonec splnili i domácí Francouzi, které však ve čtvrtfinále čeká superfavorit z Nového Zélandu. 

Světu v těchto dnech vládne šiška! Mistrovství světa v ragby, které se tento týden překlopilo do své druhé poloviny, je nejen festivalem urostlých chlapíků, krásných akcí a tvrdých zákroků, ale také tahanic mezi organizačním výborem šampionátu a zástupci médií, kteří dokonce pohrozili, že šampionát ve Francii budou bojkotovat.  Miloš Stažený Tuhle téměř baletní kreaci mají na svědomí hráči Argentiny (ve světlém) a Gruzie.

Čtvrtfinále MS

bojovat až do posledního zápasu ve skupině. V něm se šampioni z roku 2003 utkali s týmem Tonga a od počátku měli problémy. Angličané

Foto: ČTK (3)

B

oje ve skupinách letošního světového šampionátu v ragby se ještě ani nerozběhly a už zde byl zásadní problém. Mezinárodní ragbyová rada (IRB) se totiž dostala do křížku se zástupci médií. Celý spor spočíval v tom, že se organizátoři mistrovství snažili v zájmu svých obchodních aktivit a vztahů vnutit novinářům způsoby, jak celou akci prezentovat. „Jde o to, že média 28

mají přemrštěné požadavky, týkající se především neomezeného užití fotografií na internetu, což je věc, s kterou nemůžeme souhlasit. Mají zcela pokřivený názor na svou vlastní důležitost,“ obul se ještě před zahájením šampionátu do zástupců sedmé velmoci tiskový mluvčí IRB Grag Thomas a odstartoval tím řadu nekonečných jednání, výhrůžek a tahanic. V jednu chvíli to dokonce vypa-

dalo, že světové agentury a další vlivná média dokonce budou dění na mistrovství bojkovat. „IRB vystupuje z pozice síly a to je pro nás nepřípustné. Dokud nejsou daná jasná pravidla spolupráce a dokud ze strany Mezinárodní ragbyové rady přetrvává nechuť jednat, nemůže naše agentura pokračovat v plánovaném zpravodajství,“ prohlásila za všechny Minique Villová z agentury

Ragbisté Jihoafrické republiky patří mezi jedny z favoritů mistrovství. A to i díky skvělým výkonům Bryana Habany.

JAR - Fidži Austrálie - Anglie N. Zéland - Francie Argentina - Skotsko

Reuters. Vše se ale nakonec vyřešilo, obě strany našly kompromisní řešení a největší světový svátek ragby tak mohl v klidu začít. Již boje v základních skupinách přinesly celou řadu překvapení, přičemž mezi ty největší patřil senzační postup hráčů Fidži, kteří se protlačili do čtvrtfinále na úkor favorizovaných Velšanů. Oba celky se spolu utkaly v závěrečném utkání skupiny a na hřišti se ztrhlo dokonalé drama. Hráči z malého ostrůvku v Pacifiku prakticky celý zápas vedli, ovšem v závěru umožnili soupeři vyrovnat a dokonce jít do vedení. Tři minuty před koncem se však podařilo náhradníkovi Dewesovi položit pětku, která nakonec rozhodla o výhře Fidži v poměru 38:34. Nečekané problémy s postupem mezi nejlepších osm celků měli i úřadující mistři světa z Anglie. Tým kolem hvězd Jonny Wilkinsona a Paula Sackeyho musel o potvrzení čtvrtfinálové účasti 29

CYKLISTIKA

CYKLISTIKA

Bettini obhájil titul, ale cyklistika se zmítá v křeči Olympijský vítěz Paolo Bettini se ve Stuttgartu stal podruhé za sebou mistrem světa v prestižním závodě profesionální elity. V cíli prožil obrovskou satisfakci naplněnou dojetím. Na šampionát se totiž dostal na poslední chvíli. Díky soudu! Trojice českých silničářů Kreuziger – Mareš – Benčík do cíle 267 km dlouhého závodu s převýšením 5600 metrů nedojela.  Manfred Strnad Zabel dojel na 18. místě, trojnásobný medailista z posledních šampionátů Valverde okusil 57. pozici. Šťastný Bettini v cíli.

Psanec Valverde Erik Zabel se letos v létě přiznal k užívání zakázaných prostředků. Před desetiletím a po velmi krátkou dobu. O jeho nominaci do reprezentačního družstva se v jeho zemi diskutovalo téměř denně. V Německu se vydali na cestu radikálního boje proti dopingu, což samozřejmě naráží na tisícerá úskalí daná zaběhlými stereotypy. Slavnému Zabelovi, který při Tour de France šestkrát vyhrál soutěž spurtérů, nakonec bylo v jeho sedmatřiceti letech dovoleno na doJak asi chutná světové zlato?

mácí půdě startovat. A rozloučit se s kariérou? Těžko odhadovat, zda se Zabel napřesrok Zabel v reprezentačním dresu na olympijské trati v Pekingu objeví. Těžké s nominací na olympiádu v Číně to bude mít i Alejandro Valverde, který nakonec svůj boj o právo startu ve Stuttgartu vyhrál. Za Valverdeho se zasadil i španělský ministr sportu Lissavetzky. K nelibosti šéfa Mezinárodní cyklistické unie UCI. Pat McQuaid tvrdí, že Španělsko je v současnosti v cyklistice »doupětem« dopingu. UCI vydala »černou« listinu 294 závodníků, které bude sledovat »bedlivěji« než ostatní. Z tohoto počtu je 55 Španělů! Zdaleka nejvíc v konkurenci cyklistů ostatních zemí. Valverdeho jméno figuruje v tzv. Operaci Puerto. Tedy kauze rozpoutané loni na jaře nálezy zakázaných látek u dr. Fuentese v jeho laboratoři v Madridu.

Kdo je Valv? Kromě anabolických steroidů se u »dopingového lékaře« na-

šly obrovské zásoby lidské krve. Rozdělené do dvou stovek krevních vaků. Dva z nich nesly nálepky s názvy »Valv« a »Piti«. Již dříve se díky testu DNA prokázalo Ivanu Bassovi »vlastnictví« krevních vaků s označením »Birillo« a »2«. Číslo 1 patřilo Ullrichovi, což se také prokázalo. Birillo je jméno Bassova psa. Piti je pro změnu jméno Valverdeho psa. Komu patří krevní vak z ledničky dr. Fuentese se zkratkou »Valv«? To je opravdu »velká záhada«! Jenže ve chvíli, kdy se Valverde úspěšně vyhýbá testu DNA, jde stále jen o podezření. Španělští vyšetřovatelé jeho kauzu dokonce již uzavřeli. Šéfovi UCI se to samozřejmě nelíbí. McQuaid vyhlašuje, že UCI vyšetřování dotáhne do konce na vlastní pěst. Jenže platí presumpce neviny a arbitrážní soud v Lausanne rozhodl, že Valverde může ve Stuttgartu startovat.

Hořký úsměv U soudu neobstála ani snaha ministryně Eisenmannové o vydání předběžného opatření k zákazu startu Paola Bettiniho. Ten měl podle německého tisku zásobovat testosteronovými gely Patricka Sinkewitze, jenž letos v létě neprošel při Tour de France dopingovou kontrolou. Oba před časem nosili stejný týmový dres. Jenže Sinkewitz, podle jiných zdrojů, mluvil obecně a konkrétně Bettiniho nejmenoval. Přímé důkazy se proti Italovi nenašly. Několik dní před závodem Elite na MS ve Stuttgartu řekl známý francouzský profesionál Thomas

Roman Kreuziger junior nakonec závod na mistrovství světa nedokončil

Voeckler: „Je pro mě potěšení startovat na šampionátu v zemi, která se tak vehementně pustila do boje s dopingem. U nás jsme začali již před časem i když ne s takovým halasem. Doufám, že šampionát bude letos čistější než dříve. A když ne, tak na to jsme už zvyklí,“ hořce se usmál jezdec, který ve Stuttgartu nakonec dojel závod kategorie Elite na 68. místě se ztrátou více než 15 minut na vítězného Bettiniho. Z šestice francouzských jezdců dokončili pouze tři. Kromě Voecklera ještě Fedrigo na 30. a Turpin na 41. pozici. Francouzská profesionální cyklistika čeká na větší úspěch již velmi dlouho...

Podivná atmosféra Šampionát se v sídelním městě automobilek Mercedes-Benz a Porsche konal v podivné atmosféře, kdy sport často přehlušily spory, které současnou profesionální cyklistiku provázejí. Zdaleka nejde pouze o doping. Pořadatelé velkých závodů, jako jsou Tour de France, Giro d´Italia a Vuelta Espaňa již dlouho válčí s UCI o vliv. Francouzská Tour má být v příštím roce vyňata z exkluzivní série závodů ProTour, proti které se sama bouří. Jisté je, že systém s vrcholem v podobě ProTour pomáhá velkým cyklistickým zemím, ale v těch malých drtí pořadatele závodů i týmy nižších kategorií. Nic než ProTour totiž sponzory nezajímá a na nižší patra cyklistiky

inzerce

Foto: ČTK

P

roti startu Paola Bettiniho se do poslední chvíle stavěli pořadatelé světového šampionátu v čele s ministryní sportu Susanne Eisenmannovou. Bettini totiž nepodepsal »ostrou« verzi nové antidopingové charty, která kromě trestu pro závodníky požaduje v případě pozitivního nálezu i pokutu ve výši ročního platu provinilého závodníka. Bettini sice již v červnu podepsal dokument, kterým se kromě jiného zavazuje k odevzdání vzorku DNA, 30

pokud k tomu bude příslušnými orgány vyzván, ale klauzule o ztrátě platu se mu nelíbí tak silně, že kvůli ní byl ochoten riskovat případný zákaz startu na světovém šampionátu. Přišel by tím o možnost obhájit titul mistra světa ze Salzburgu, kde před rokem ve spurtu porazil Erika Zabela a Alejandra Valverdeho. Shodou okolností měli všichni tři letos namále. Startovat neměl ani jeden z loňských medailistů! Nakonec do závodu vyjeli. Zatímco Bettini zvítězil, domácí

jednoduše kašlou. Podle toho to také vypadá s českou silniční cyklistikou. Dvě mužské naděje v závodech Elite – František Raboň a Roman Kreuziger ovšem závodí za špičkové stáje T-Mobile a Liquigas. Zejména do Kreuzigera se vkládaly velké naděje. Čtyřiadvacetiletý Raboň doplatil v časovce na start v první skupině závodníků, která jela v lijáku, a skončil na 50. místě. Mladý Roman Kreuziger týden po úspěšném absolvování třítýdenní Vuelty po dvou stech kilometrech závodu jednotlivců slezl ve Stuttgartu z kola se slovy: „Týden na odpočinek byl málo. Měl jsem toho plné zuby. Poznal jsem, že dál by to už nešlo.“ A tak nejlepším výsledkem českých barev na letošním šampionátu bylo 14. místo mladičké Terezy Huříkové v ženské časovce. O 17 setin vteřiny jí sice utekl přímý postup na olympiádu, ale šanci ještě v příštím roce dostane. Zejména na horském kole, což je její hlavní disciplína. Z kategorie snů se proto zdá titul mistra světa Petera Velitse v závodě do 23 let. Mladý Slovák si tím otevírá dveře do exkluzivní společnosti ProTour stájí. Jenže v podobné roli byl František Raboň před dvěma roky, když v Moskvě vyhrál mistrovství Evropy této věkové kategorie. A po dvou letech v T-Mobilu mu, přes velký výkonnostní růst zejména v etapových závodech, zatím nebyla prodloužena smlouva. 

TRIATLON

TRIATLON

Triatlonista Petr Vabroušek a jeho devět hodin tvrdé dřiny Devět hodin tvrdé dřiny. Občas se zdá tenhle závod nekonečný. Řeč je o Ironmanu, 3,8 km plavání, 180 km na kole a na závěr si borci střihnou maraton. Znovu se blíží ten nejprestižnější, 13. října kolem sedmé ráno, odstartuje ten havajský. Je výzvou i pro nejlepšího Čecha na těchto dlouhých distancích PETRA VABROUŠKA. Jeho nejlepším umístěním na Havaji zatím bylo 19. místo. Rád by se jednou dostal mezi desítku nejlepších. Možná to vyjde letos...  Dan Rychlík echo: Petře, jak jste na tom, co se týká plavání, kola a běhu? „Živím se tím, tak snad dobře. (smích) Je pravda, že plavání je mou nejslabší disciplínou, ale to

Foto: Silvie Valouškouvá

Petr Vabroušek je momentáloně nejlepším českým triatlonistou.

32

už mi zůstane napořád. Je to dané veslařskou minulostí. Po jedenácti letech veslování jsem ramena i kotníky zpevnil natolik, že se do vody pořádně nepoložím. Takže místo to-

ho, abych efektivně klouzal vodou, tak s ní bojuji. Výhodu mám v běhu, po 180 kilometrech na kole je běh hlavně o síle. Do maratonu vbíháte na pokraji vyčerpání, nedá se běžet

elegantně, ladně a svižně, protože po kole už nikdo svižný není.“ echo: Čeká vás další havajský Ironman, prestižní závod. Je nejtěžším třeba už kvůli prostředí? „Dalo by se polemizovat, co je pro koho nejhorší. Někomu vadí extrémní klima, v tom případě je nejtěžší Malajsie. Někomu vadí nárazový vítr, ten je nejhorší na Havaji. Jinému zase totální kopce, a ty jsou třeba v Lake Placid. Havaj je náročná klimatem, větrem i ne zrovna rovinatým terénem. V souhrnu tedy patří k nejtěžším závodům.“ echo: Ironman je vyčerpávající závod, poznáte, že se blíží krize? „Je to různé, může to být křeč v nejrůznějších částech těla. Třeba loni v Brazílii jsem ji dostal při běhu do prstů na rukách. Nebo se začne motat hlava, což je obvykle způsobené horkem. To mě potkalo letos v Malajsii. Dalším a nejčastějším je totální vyčerpání energie. Anglicky se říká tomu »hit the wall« (náraz do zdi), najednou tělu dojde energie a nemůžete dál. Já se snažím, aby krize nepřicházely a většinou se mi to daří. V tom spočívá umění zvládání těchto tratí – jet na hraně, ale nikdy za ní.“ echo: Pořád platí, že si před závodem dopřáváte rýži s ananasem? „Ano, dávám si jakousi formu rizota na sladko, ananas je dobrý na trávení. Tři hodiny před startem si dávám tuhle snídani, dvě hodiny energetickou tyčinku a půl hodiny gel.“ echo: Kolik kil zhubnete při závodě? „Nic. U někoho se to pohybuje od pěti do deseti kil, v drtivé většině je to voda. Já v cíli bývám tak o dvě kila lehčí, ale do druhého dne to dopiju. Závidím soupeřům, kteří se čtrnáct dní po závodě mohou cpát čímkoliv, aby se dostali na svou váhu.“ echo: Takže si nedopřáváte? „Vlastně ano, před závodem. To se vysadí trénink a tzv. se láduje. Což znamená, že se do těla přivede mírný nadbytek energie formou sacharidů. Takže na start jdu o dvě tři kila těžší, než je má normální váha. Ale zase, je to glykogen, který se spotřebuje, stejně jako voda, která se na něj váže.“

ale na letiště, kde si v klidu posedím ostních) svalových vláken k rychlým (sprinterským), jsem stavěný spíš na v letadle a něco si přečtu.“ echo: Vyskočíte z postele čile jako mnohahodinovou zátěž. V Ironmanu se cítím tedy jako ryba ve vodě, trvá rybička, nebo jste rozlámaný? „Dá se říct, že vstávám jako rybička, mi hodiny, než se dostanu do maxpřestože toho po závodě moc ne- imálních obrátek a pak v nich honaspím. Přece jen tělo do sebe naa- diny zůstanu. Zato jedenáct let veskumuluje takové množství sluneční lování byl výletem na špatné území. Závod trval jen energie, že je šest minut. Ale rozpumpova né Dokážu se válet zase má člověk a v kombinaci denně, je to moje za chvíli pos únavou se těžko oblíbená činnost hov. Ale závousíná. Naopak je dil jsem s lidpříjemné vstávat s vědomím, že mě nečeká studená mi, kteří na to, na rozdíl ode mě, voda v bazénu, ale pohodlná sedačka byli stavění. Postupem času jsem se našel v delších a delších závodech. v letadle. Tam to pak dospím.“ echo: O čem přemýšlíte během Cítím, že mé tělo by bylo schopné i devíti hodin raubířiny? Snad o čtyřiadvacetihodinového podniku.“ echo: Válíte se na dovolené? tom, až to bude za vámi? „To bych se asi se zbláznil. Člověk „Jistě, dokážu se válet denně. musí něčím mozek produktivně V podstatě jde o mou nejoblíbenější zaměstnat. V optimálním případě činnost. Jsem od přírody lenoch. Ale přemýšlím o frekvenci záběrů, pozor, dokážu se válet s manželkou, šlapání na kole, kroků při běhu. O synem, s počítačem. Musím přitom doplňování tekutin, energie. Sleduji s někým alespoň mluvit, hrát si, tepovou frekvenci, výkon ve wat- poslouchat rádio. Nedokážu totiž jen tech. Používám sporttester a měřič tak čumět do stropu. Vždycky mám silového výkonu Powertap, což potřebu dělat alespoň dvě tři věci nami dává poměrně objektivní data. jednou.“ Propočítávám tempo a sleduji ztrá- echo: Máte na letošní Havaj ty na soupeře, abych se jim včas natrénováno? „Řekl bych, že loňský rok byl jedpřiblížil.“ ním z nejlepších, letošní se mu zatím echo: Na nic jiného nemyslíte? „To byl optimální stav, jinak se i ko- v mnohém podobá. Třeba loni jsem chám krajinou. Třeba na mistrovství měl Havaj rozjetou skvěle, ale spadl republiky na Lipně či Bigmanovi jsem na neoznačené díře na silniv Praze byla zima a pršelo, tak jsem ci, takže jsem dojížděl zkrvavený. si vzpomněl i na havajské, jinak vel- Doufám, že letos to bude lepší. mi nepříjemné, vedro. V krizových Přiznám se, že Havaj beru jen jako okamžicích myslím na rodinu, což každý další velký závod. Abych tam mi pomáhá krizi překonat, vždyť uspěl, musel bych strávit na místě čekají v cíli! Pokud jsou doma, tak kvůli aklimatizaci alespoň měsíc a jsem přece neodletěl někam zabalit.“ to ve školním roce (syn už je ve škole echo: Pořád platí, že Ironman je a manželka učí na VŠ) není reálné. Většinou si tam pak horké a vlhké pro vás jednodušší než veslování? „Svým způsobem ano. Vzhledem klima protrpím. Ale uvidím, forma k poměru mých pomalých (vytrval- je, v závodech se mi letos dařilo.“ 

„

“

echo: Říkáte sacharidy, ale asi to není tak, že vyjíte půl cukrárny... „Nejsou to dortíky, ale ovoce, rýže, těstoviny, poslední večeří mohou být piškoty. To je ta největší sladkost, co si dopřeju. Ale jsou lidi, kteří se ládují i sladkostmi. Já se snažím myslet na racionální stravu. Kde je možnost volit bio, sáhnu po něm.“ echo: Neříkejte, že nemáte nějakou neřest, hříšek? „Dá se říct, že sám za sebe ne, ale hříšky ve mně vyvolává manželka, která na zdravou stravu zrovna dbát nemusí. A dává si na co má chuť. A já spíš ze sociálních důvodů, než jakýchkoliv jiných, si dám vždycky s ní. Večer to bývá pravidelně čokoláda. A když má nezadržitelnou chuť dát si něco od McDonalda, vezmu si pár hranolků. Je to spíš pro pocit ze sdíleného zážitku.“ echo: Ale nezakazujete jí nic... „Daleko bych s tím nedošel, je svéprávná. Asi bych to měl zakázat sobě, protože to nějaké to kilo za rok může udělat. Ale ne, naopak, mým úkolem je mít pokaždé nějakou čokoládu nachystanou. Když si večer vzpomene, tak ji musím odněkud vylovit a naservírovat.“

echo: Zklamal jste někdy? „Zklamal, to víte že ano. Byly situace, kdy manželka řekla: A dost, už mi žádnou čokoládu nekupuj. A druhý den, až na ní chuť přišla, se zeptala, jestli nějakou mám. No, neměl jsem a bylo zle (smích). Ale většinou jsem připraven.“ echo: Ještě k závodům, co děláte po devíti hodinách tvrdé dřiny? „Procedura je standardní. Odevzdám čip, dostanu finišerskou medaili, nějaké to triko. Doplním tekutiny, energii. Liší se to i tím, jestli je se mnou na závodech rodina. Když ano, tak si cílovou rovinku proběhnu s Filipem a věnuji se v cíli rodině. Když ne, tak víc pokecám se soupeři. Osprchuju se, převleču a počkám, až otevřou depa, abych si vyzvedl kolo, neopren. Začnu se balit, protože mě další den obvykle čeká let domů.“ echo: Máte na to sílu? „Nemám s tím problém. Protože intenzita této činnosti na rozdíl od té, kterou jsem vyvíjel devět hodin, je zanedbatelná. To už je těžká pohoda. Užívám si, že je námaha za mnou a mám před sebou tři čtyři dny volna. Těším se, že ráno vstanu a mou první starostí nebude odjet na bazén,

33

TRIATLON

NA POSLEDNÍ TRIATLON CHVÍLI ší závodník v dlouhém triatlonu Petr Vabroušek. I on toužil rozšířit svou bohatou sbírku úspěchů dalším titulem – BIGMAN stejně jako jeho dalších 16 soupeřů. Startovní pole se v sobotním ránu rozšířilo o dalších 39 soupeřů, mezi nimiž nechyběli ani další reprezentanti ČR. O tom, jak náročné podmínky čekají na závodníky druhý den v distancích dlouhého triatlonu, neboli Českého železného muže v podobě 3,8 km plavání v chladných vlnách Vltavy, 180 km na kole s osminásobným stoupáním na Cukrák a závěrečným maratónským během, se asi málokterému závodníkovi byť jen zdálo. Velkým favoritem byl již zmi-

doběhl pro vytoužený titul, čímž se nesmazatelně zapsal do historie jako BIGMAN s pořadovým číslem 001. Celkový počet uděle-

závod Plavecko-běžeckého poháru pro děti a zdravotně postižené, kde se na start postavilo více jak 60 dětí z pěti městských částí Prahy. Tento závod má za sebou více jak bohatou historii v podobě šesti ročníků, na jejichž startech se v minulosti objevilo více jak 5 500 dětí včetně dnešních reprezentantů různých sportovních odvětví.. Dnes je již první ročník minulostí a v plném proudu probíhají přípravy na další ročník. Závodníci svými zpětnými ohlasy vyjádřili zájem o pokračování projektu BIGMAN v příštím roce, což vyústilo v rozhodnutí získat pro závod v dlouhém triatlonu Českého železného muže

ných titulů dosáhl čísla 10, stejně jako těch, kteří se po dva dny »prali« nejen s nepřízní počasí, ale i sami se sebou a úspěšně závod dokončili. Projekt ale nezapomíná ani na ty, kteří vedou svůj životní závod s daleko těžším soupeřem – rakovinou. Svou podporu a úctu k jejich vyčerpávajícímu boji jsme těmto lidem vyjádřili věnováním části startovného každého závodníka na výzkum a léčbu této zákeřné nemoci. Součástí projektu Czech BIGMAN byl i páteční dopolední

statut mistrovství ČR. Druhý ročník Czech BIGMAN se bude konat opět v Praze – Velké Chuchli ve dnech 6. - 7. 6. 2008 a podrobné informace najdete na www. czechbigman.estranky.cz Pro všechny, kteří chtějí vyslyšet VÝZVU a stát se nositeli titulu BIGMAN se svým vlastním neopakovatelným číslem, je již dnes připravena »Tréninková kuchařka - BIGMAN«, která začne vycházet na stránkách sportovního magazínu ECHO a webových stránkách BIGMANa začátkem kalendářního roku 2008. 

ňovaný Petr Vabroušek, novopečený mistr ČR na dlouhých tratích, který jednoznačně potvrdil svoji úlohu a jako první si v cíli

je výzvou, „Bigman která nechá člověka klesnout až na samé dno sil, aby mohl v cíli zažít ten neopakovatelný pocit štěstí z překonání sama sebe.

“

Odolnost závodníků při historicky prvním ročníku BIGMANa prověřily studené vlny Vltavy.

BIGMAN – výzva pro všechny Představte si, že během dvou dnů absolvujete dva triatlony. Jeden terénní a druhý dlouhý, klasický. Ten, kdo dokáže doběhnout do cíle je v první řadě borec, ale zároveň také BIGMAN. V Čechách se totiž letos zrodil ojedinělý projekt, jehož ideovým otcem je Mgr. Roman Jaroš. A právě s ním jsme si o BIGMANovi povídali.  Marek Virtl

Foto: Bigman

J

ak to vlastně celé vzniklo? „Když jsem před dvěma lety, ve svých 43 letech prvně absolvoval svého IRONMANa v Otrokovicích, běžely mi hlavou myšlenky co dál, jakou další výzvu přijmout a čí rukavici zvednout. V té době jsem se již »honosil« titulem Diamond man a při svém náročném časovém zaměstnání pomýšlet na umístění v horních příčkách jakéhokoliv sportu by bylo utopií a snažit se vylepšovat své časy zase pro mě nebylo tou pravou výzvou vzhledem k rodině i zaměstnání,“ tvrdí Roman Jaroš. Začal si proto pohrávat s myšlenkou na propojení dvou sportů – terénního triatlonu, jako návra34

tu k přírodě prostřednictvím horského kola a dlouhého triatlonu v jeho maximálních objemech s cílem nabídnout sportovcům další výzvu pro posunutí lidských fyzických i psychických možností. A do dvou let se mu podařilo proměnit myšlenku v realizaci. Takže se druhý zářijový víkend letošního roku v Praze – Velké Chuchli uskutečnil první ročník Czech BIGMAN, se základním pravidlem: závodník, který ve dvou po sobě následujících dnech v daném časovém limitu dokončí oba závody získá certifikát s titulem BIGMAN, zlatý přívěšek Specialitou BIGMANa je jízda na horském kole. Tady se ukáže všestrannost závodníků.

s logem závodu a vlastním osobním pořadovým číslem v historické tabulce BIGMAN. Svůj zájem o tento projekt projevil poskytnutím záštity i primátor Hlavního města Prahy Pavel Bém a senátor PS ČR Miroslav Škaloud. Na start pátečního závodu terénního triatlonu, který byl zároveň posledním podnikem ČP XTERRA (700 m plavání, 22 km na horském kole a 7 km běhu) se přihlásilo 68 závodníků z řad profesionálů i amatérů, mezi nimiž nechyběl ani vítěz dvou posledních ročníků SP IRONMAN a náš nejúspěšněj-

Každý, kdo absolvuje BIGMANa, dostane zlatý přívěšek.

35

F1 JIŘÍHO KŘENKA

NA POSLEDNÍ SVĚT MOTORŮ CHVÍLI okolo šestého místa. Bohužel při povětrnostních podmínkách, které při závodu panovaly, se jen těžko dá podobná stíhací jízda ustát,“ uvedl Alonso. Bez ohledu na nárůst bodového manka však nepovažuje boj o titul mistra světa za ztracený. „Jsou před námi ještě dva závody a nikde není psáno, že to, co se tentokrát přihodilo mně, se nemůže stát Lewisovi. Nepřeji nikomu nic špatného, ale jenom tím chci říct, že budu bojovat do posledního kola...“ Britský mladík byl v Japonsku opravdovým suverénem. Vyhrál kvalifikaci a ani v samotném závodě neměl výraznější problémy. Snad jen s výjimkou lehčí kolize s Kubicou nebylo o jeho výhře pochyb. „Bylo velmi důležité, že jsem mohl startovat z pole

position. Na takhle mokré trati je každíé předjíždění riskantní. Cítím, že jsem udělal důležitý krok k zisku titulu,“ prohlásil sebevědomě mladý Brit, který by se stal vůbec prvním pilotem F1, jenž by ve své úvodní sezoně ve formuli získal titul mistra světa. Do konce mistrovství zbývají ještě dva závody a zdá se, že je již rozhodnuto. To si ostatně myslí i třetí v průběžném pořadí MS Fin Räikkönen, který na bronzovém stupínku dojel i v Japonsku. „Bohužel nám tento závod přílliš nevyšel. McLareny byly tentokrát lépe připraveny, než naše vozy. Přestože ještě není nic rozhoduto, nedomnívám se, že by si Hamilton, i když možná nemá tolik zkušeností, nechal v tuto chvíli mistrovský titul vzít,“ odtušil jezdec Ferrari. 

VELKÁ CENA JAPONSKA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Lewis Hamilton McLaren Heikki Kovalainen Renault Kimi Räikkönen Ferrari David Coulthard Red Bull Giancarlo Fisichella Renault Felipe Massa Ferrari Robert Kubica BMW Sauber Adrian Sutil Spyker

2h 00:34,759 +8,377 +9,478 +20,297 +38,864 +49,042 +49,285 +1:00,129

Malý krůček od titulu

Foto: Jiří Křenek (4)

Rébus zvaný titul mistra světa ve formuli 1 pomalu spěje ke svému rozluštění. Po víkendové Velké ceně Japonska je totiž k zisku celkového prvenství nejblíže mladíček Lewis Hamilton. Na deštěm zmáčené trati v japonské Fudži totiž zvítězil a při havárii svého největšího soka Fernanda Alonsa již opět zvýšil svůj náskok na čele šampionátu na 12 bodů!  Marek Virtl

S

talo se přesně to, co mnozí z odborníků předpovídali. A totiž, že oba piloti stáje McLaren, po vyřazení týmu z Poháru konstruktérů, pojedou už jen a jen na vlastní triko, což může s sebou přinést nehody a karamboly. 36

Na trati pod japonskou posvátnou horou Fudžijama, kam se seriál formule 1 vrátil po dlouhých letech, se tohle přihodilo úřadujícímu šampionovi Fernandovi Alonsovi. Španěl, který na mokré trati při první zastávce v boxech vypadl z elitní pětice, se snažil

Lewis Hamilton v péči mechaniků McLarenu. Vidíme budoucího mistra světa?

svého největšího soupeře dojet za každou cenu. Riskoval, několikrát se svým vozem opustil trať, aby nakonec rozbil svůj monopost

o bariéru z pneumatik. „Věděl jsem, že musím jít do rizika. Jaký by to mělo smysl, kdybych jel na bodované umístění někde Počasí v Japonsku jezdcům příliš nepřálo.

Kimi Räikkönen tuší, že boj o mistrovský titul je již rozhodnut.

PRŮBĚŽNÉ POŘADÍ MISTROVSTVÍ SVĚTA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Lewis Hamilton Fernando Alonso Kimi Räikkönen Felipe Massa Nick Heidfeld Robert Kubica Heikki Kovalainen Giancarlo Fisichella Nico Rosberg Alex Wurz

McLaren McLaren Ferrari Ferrari BMW Sauber BMW Sauber Renault Renault Williams Williams

107 95 90 80 56 35 30 21 15 13

37

SVĚT HVĚZD

NA POSLEDNÍ SVĚT HVĚZD CHVÍLI Valentino měl v sobě geny závodníka. Pomalé motokáry mu za chvíli nestačily a vrátil se k dravějším strojům. Ty dostaly přednost i před ostatními koníčky. Kytara i fotbal šly stranou.

Valentino Rossi je znám svým razantním stylem jízdy a obrovským citem pro trať.

Špatný začátek V roce 1993 už se Valentino plně pustil do závodění. V rámci Italského šampionátu jezdil za tým Cagiva Moto. Jenže hned první dva závody mu vůbec nevyšly. Ani jeden nedokončil a musel na kobereček. Šef týmu mu vysvětlil, že mu i nadále věří. „Řekl mi, že musím na neúspěchy a pády zapomenout. Nejdůležitější je prý koncentrace, můj talent a snaha pak udělá zbytek,“ pamatuje si dodnes Rossi. A při vzpomínce na krušné začátky se pousměje. Promluva mladému jezdci pomohla. Hned v následujícím závodě dojel devátý a do konce sezóny přidal i umístění na stupních vítězů. A další rok si vyjel titul. To byla hozená návnada pro ostatní týmy.

Štace Aprilia A první, kdo se po ní vrhl byla Aprilia. Na její motorce začal Valentino jezdit v roce 1994. O dva roky později vyhrál svou první velkou cenu ve stopětadvacítkách. Štěstí se na něj usmálo v Brně. „Jsem nesmírně šťastný. Tohle

jsem si vždycky přál. Vítězství patří tátovi, má se mnou velkou trpělivost,“ říkal dojatě do kamer. Musel se však ještě hodně učit. Jezdil rychle, ale často padal. Nedokázal odhadnout situaci. Nikdo vlastně předem nevěděl, jak závod dopadne. Jestli mladý Ital překvapí nebo se druhý den v novinách objeví pochybovačné články. Valentino si své chyby a nevyrovnané výkony plně uvědomoval. „Vím, že to není ideální. Ale intenzivně pracuji na tom, abych všechny nedostatky odstranil,“ povídal smutně. A chmury na jeho tváři vypovídaly o tom, že se tím opravdu trápí. Je sice velkým šprýmařem s otevřenou duší a i když spoustu věcí říká v legraci, slova o pilné práci myslel vážně. Fanouškům i expertů to dokázal příští rok. Vyhrál jedenáct z patnácti závodů a s přehledem si dojel pro svůj první titul mistra světa.

Příběh se opakuje Po vítězném tažení znovu nastal útlum. Přispělo k němu mnoho okolností. Valentino přešel do vyšší kubatury a musel si zvyknout na silnější motorku. Navíc na něho byl odevšad velký tlak. Aprilia i fanoušci po něm chtěli skvělé výsledky. V týmu panovala rivalita. A přidala se k tomu i smrt dvou blízkých přátel. To vše působilo na jeho křehkou

Foto: Jiří Křenek

Šampion s duší dítěte Je jedním z nejúspěšnějších motocyklových závodníků historie. Jeho kariéru zdobí sedm titulů mistra světa z královské kubatury. Cesta vzhůru byla trnitá, ale přímočará. VALENTINO ROSSI vždy dokazoval, že si s motorkou rozumí. Jen to chvílemi chtělo čas a trpělivost. V jeho případě se to však vždy vyplatilo.  Petra Kousalová 38

K

dyž se 16. února 1979 v malém italském městečku Urbino narodil malý Valentino nikdo nemohl tušit, že právě tenhle kluk se stane jedním z největších fenoménů motocyklového sportu. Jeho vášeň pro jízdu na dvou kolech se projevila však záhy. Závodit začal hned, jak mu to zákony povolily. Tedy v de-

seti letech. Jeho tatínek se mu jako devítiletému pokusil obstarat falešné doklady. Nakonec to však neprošlo. Času měl přece ještě dost. Sotva však malého Valentina pustili na trať, dokazoval, že jednou může být a bude nejlepší. Vždyť od roku 2001 nepustil před sebe žádného jiného jezdce a vyhrával jeden titul mistra světa za druhým. Jeho suverenita je

neuvěřitelná. V roce 2004 přestoupil k týmu Yamaha a i na slabší motorce dokázal porážet největší konkurenty. Jeho mašina se zasekla až v loňském roce, kdy se musel sklonit před uměním Nickyho Haydena.

Geny se nezapřou Valentino strávil dětství v městečku Tavullia, kde z něj pod dohledem

tatínka pomalu, ale jistě vyrůstala hvězda. Na motorku poprvé nasedl ve dvou letech. Byl to jen malý minibike, ale už tehdy Valentino věděl, co ho láká. Všichni v rodině z jeho volby však nadšení nebyli. Maminka Stefanie měla strach, že minibiky jsou pro syna moc nebezpečné. Otec Graciano mu proto jako náhražku pořídil motokáru. 39

SVĚT HVĚZD Proč si asi Valentino zacpává uši? Že by nechtěl slyšet, hlasy proč letos nevyhrál MS.

vých podmínkách a přestoupil k týmu Yamaha. Své rozhodnutí oznámil poté co vyhrál Velkou cenu Španělska. „S Hondou už jsem dokázal vše. Vyhrál jsem na vodě, na suchu, na své zamilované trati a na té nejméně oblíbené jako dnes,“ upřesnil důvody, proč odchází. Mnozí mu jeho rozhodnutí vyčítali. Tvrdili, že se vzdává nejlepší motorky, jakou může mít. „Ale pro mě to je výzva. Chci dokázat, že dokážu vyhrávat i na Yamaze,“ odpovídal s odhodláním. A jeho sen se mu splnil. I další dva roky patřily jemu. Trochu rozjívenému Italovi s duší dítěte.  osobnost a labilnost. Znovu se projevila nervozita. V závodech dělal chyby, které se nakonec projevily v jeho umístěních. Nakonec skončil druhý. O pouhé tři body za stájovým kolegou Lorisem Capriosim. Vše se nakonec dalo do pořádku a následující rok (1999) už to byl znovu starý známý Rossifumi, jak se mu přezdívá. Vyhrál devět velkých cen a titul v kubatuře do 250ccm mu neunikl. „Bylo to pro mě těžké období. Vlastně nejtěžší za mou dosavadní kariéru. Ale rodina a přátelé mi velice pomohli. Jsem ji za to nesmírně vděčný,“ prozradil novinářům.

Na řadě je Honda Za své úspěchy byl po zásluze odměněn. Honda mu nabídla, že za ni může závodit v nejvyšší kubatuře. To byla nabídka, která se neodmítá. Skvělé motorky, dokonalé zázemí, důvěra vedení. Co víc si mohl přát? Jeho angažmá bylo navíc okořeněno souboji s tehdejším mužem číslo jedna, Maxem Biaggim. Jejich rozdílné povahy i rivalita bavila všechny. Fanoušky, novináře... Jen je samotné asi ne. Rossi si svůj první rok vyloženě užíval. „Byla to pro mě skvělá zkušenost. Honda mi dala vše a já se mohl soustředit jen na sebe a své výkony,“ tvrdil. Nebyla to tak úplně pravda. Našel si čas na špičkování a vtipkování. To však k němu patřilo a nikdo mu nic nevyčítal. Nakonec skončil druhý. Začátek se tedy vydařil. A jeho hvězda zářila dál. Příští rok nedal konkurenci nedal šanci stejně jako v následujících dvou letech.

Neshody a nový tým Na konci sezony 2003 se Rossi s vedením Hondy nedohodl na no40

Se svou Yamahou umí Valentino pěkně divoké kousky.

AUTO – MOTO

AUTO – MOTO

Oprášíme slávu?

Hvězdy na Markétě! Sezona ploché dráhy se pomalu chýlí k závěru, ale v Čechách se ještě představí kvalitní závodníci. Po tradiční Zlaté přilbě v Pardubicích změří síly jezdci na Markétě v rámci Memoriálu Luboše Tomíčka. A že nepůjde o lecjaké závodění, dokladuje účast bývalého mistra světa Grega Hancocka nebo vycházející české hvězdy Luboše Tomíčka nejmladšího, jenž v příštím roce bude plnit roli náhradníka v mistrovství světa.  Lukáš Vrkoč

Foto: CPA

Česká plochodrážní naděje Luboš Tomíček

42

P

ondělí 8. října je dnem, kdy pražský Břevnov opět bude muset snášet řev plochodrážních motorek. A nebudou to motorky nějakých zelenáčů. V Praze na Markétě se představí bývalý mistr světa Greg Hancock z USA a pravděpodobně také Dán Hans Andersen. „Oba by měli být velkou ozdobou závodu. Vždyť Hancock drží rekord našeho stadionu už od roku 1997,“ libuje si z účasti lákavých jmen ředitel závodu Petr Ondrašík a dodává, že ještě jedná o startu v Praze s nejzářivější hvězdou současné ploché dráhy. „Jde o mistra světa Nickiho Pedersena z Dánska. Pevně věřím, že se nakonec objeví.“

Soupeření předních světových závodníků s nadějemi z domova i Evropy okoření i účast Luboše Tomíčka, vnuka muže, podle něhož je memoriál pojmenován. Právě pokračovatel slavného plošinářského rodu si nedávno vybojoval pozici stálého náhradníka v mistrovství světa, což znamená, že se určitě objeví v některém ze závodů a nasbírá cenné zkušenosti. „Jeho kariéra by mohla jít brzy hodně nahoru. Věřím, že se lidé přijdou podívat i na něho,“ přeje si Ondrašík, který dříve také sám závodil a jeho syn Pavel bude v příštím roce reprezentovat Českou republiku ve světovém šampionátu na dlouhé ploché dráze. Poslední dobou to tedy vypadá, že by zašlá sláva kdysi úspěšného sportu u nás mohla být oprášena. Tím spíše, že se na stálo do klasického MS pro rok 2008 dostal Lukáš Dryml. Ačkoliv jeho jméno návštěvníci Markéty na startovní listině možná nenajdou, Memoriál Luboše Tomíčka je ideální příležitostí ke zviditelnění se dalších českých jezdců, kteří by brzy mohli úspěšnější kolegy následovat „I o účasti Lukáše ale stále jednáme! Jinak je závod i s odpoledními kvalifikačními jízdami pojat také jako možnost získat zkušenosti pro

mladé závodníky, kteří svou šanci dostanou a je jen na nich, jak ji využijí,“ prozrazuje Petr Ondrašík.

Tradiční závod Samotný memoriál má v Čechách dlouhou tradici a je neodmyslitelně spjat právě se stadionem na Markétě. Poprvé se jel v roce 1969 a tradiční je i jeho umístění v kalendáři vždy v pondělí po Zlaté přilbě. Stal se tak po pardubickém závodě druhým nejstarším plochodrážním podnikem u nás a tradiční ozdobou pražské sportovní nabídky. Tradic spjatých s memoriálem je ale více: ač se na ploché dráze zkoušely nejrůznější experimenty, pořadatelé zůstali věrni tradičnímu systému 16 jezdců na startu, kteří se ve 20 jízdách základního rozpisu střetnou spravedlivě všichni mezi sebou navzájem. Na čtveřici nejlepších poté čeká atraktivní vyvrcholení závodu formou finále: Tradiční je i večerní pořádání za umělého osvětlení. Nikdo z pražských i přespolních příznivců kvalitního sportu tak nemusí pospíchat z práce, aby včas dorazil do ochozů stadionu na pražské »šestce«. Navíc speedway v záři reflektorů je ještě atraktivnější: světla  Nicki Pedersen možná ozdobí letošní Tomíčkův memoriál.

 Takhle válí Luboš Tomíček nejmladší na trati.

umocňují atmosféru bojů a jezdci závodí jak na divadelní scéně před zraky diváků, kteří mají vše jako na dlani. Jiskřičky odletující od plechových bot závodníků v zatáčkách jen umocňují kouzlo tohoto sportu. Zavazující tradicí je i výborné jezdecké obsazení, vždyť se v rámci závodu představily plošinářské hvězdy nejvyšší třídy. Stačí jmenovat: Barry Briggs, Ole Olsen, Hans Nielsen, Tony Rickardsson, Jason Crump a další. I letos se podle slov pořadatelů máme na co těšit, takže proč 8. října v 19 hodin na Markétu nepřijít!? 

Posledních 10 vítězů MLT 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997

Josef Franc (CZE) Matej Žagar (SLO) Matej Ferjan (SLO) Bohumil Brhel (CZE) Bohumil Brhel (CZE) Jason Crump (AUS) Jason Crump (AUS) T. Rickardsson (SWE) Tomasz Gollob (POL) Ryan Sullivan (AUS) 43

AUTO – MOTO

AUTO – MOTO

Kočkolapy , na které sbalíte každou Existuje seznam úspěchů, které chce každý muž během života zkompletovat: Dokončit vzdělání. Získat dobře placenou práci. Najít si milující a krásnou ženu. Založit rodinu. A konečně: spokojeně odpočívat. Mezi dobře placenou prací a krásnou ženou přitom leží sen, který symbolizuje úspěch a vylepšuje životní komfort. Ano, krásné auto je úzce spojeno s krásnou ženou. A také je kus pravdy na tom, že atraktivní ženy milují atraktivní auta. Mnoho žen neví nic o motoru nebo výbavě vozu. Ale všechny rychle rozpoznají, jestli vůz vypadá žhavě... Takže: které vozy fungují jako dokonalé »kočkolapy«? Tady je jejich žebříček.  Karel Nový

4. BMW Z4 Coupé Lamborghii - nebezpěčně rychlý a svůdný sporťák.

Proč je kočkolapem: Není to sice typický sporťák, ale přesto to je sporťák. Tak proč jí nevnutit ten názor... Pokud toužíte opravdu po něčem luxusním a dravém a mercedes je na vás stále příliš konzervativní, tak odpovědí na vaši potíž je tohle kupátko. A také není drahé: jen necelé dva miliony Kč...

5. MERCEDES BENZ SL55 AMG

Uznejte sami, že když přijedete na schůzku s tímhle rudým krasavcem, máte úspěch téměř zaručený.

2. LAMBORGHINI GALLARDO SPYDER Proč je kočkolapem: Tohle auto je vyrobeno pro splnění těch nejtajnějších snů. A proč nesplnit ty její... Gallardo Spyder se chlubí novým designem interiéru a také zvýšeným výkonem motoru, výrobce udává maximální hodnotu 520 koní. Už se prodává i v Česku! Ovšem kdo na něj chce lovit ženy, musí si sáhnout hluboko do kapsy. Stojí od pěti milionů...

3. PORSCHE 911 TURBO Proč je kočkolapem: Už při vyslovení toho jména se jí podlomí kolena. Tak proč ho nevyslovovat co nejčastěji. Už se z něj stává kultovní vůz. Pod kapotou

Foto: Archiv autora

1. FERRARI 599 GTB FIORANO Proč je kočkolapem: Ženy vždycky milovaly silné koně. Buďte si jistí, že kvůli tomuhle krásnému hřebci vždycky roztají... Existuje několik automobilek, které vyvolávají úctu, žárlivost, závist, chtíč, nenávist i naprostou touhu jen pouhým vyslovením jejich jména. Ferrari definitivně patří mezi ně. A nezáleží přitom na typu, modelu, roku nebo výkonu motoru. Klíč je prostě v tom, že řídíte ferrari, tedy vůz se sex-ap44

pealem, který daleko převyšuje další exotická auta. Příští rok se v butiku italské automobilky objeví několik novinek: A vězte, nový model 599 GTB Fiorano převyšuje všechny svoje předchůdce. V továrně ve Fioranu při konstrukci nástupce populárního modelu 575 Maranello nepřehlédli vůbec nic. Karosérie je celá z hliníku a její design zvyšuje aerodynamiku i jízdní požitek. Maximální výkon dvanáctiválcového motoru byl zvýšen na 612 koní. Cena? Kolem 5,5 milionu korun.

Snová krajina, snové Porsche...

Proč je kočkolapem: Ženy přece milují jemné tvary. Jednou ho spatří, a netouží po jiném. Umí vyrazit jako střela: 517 koní nabízí osmiválcový motor o objemu 5,5 litru. Cena se pohybuje kolem 2,5 milionu korun. 

se ukrývá osvědčený šestiválec o objemu 3,6 litru, maximální výkon činí 480 koní. Z 0 na 100 zrychlí za 3,7 vteřiny. A ta rychlost: 300 km/h…

Mercedes je značka, s kterou rozhodně nic nezkazíte. inzerce

AUTO – MOTO

AUTO – MOTO

Škoda Fabia – Promyšle ená evoluce z mladoboleslavských vozů elegantní švih. Může za to především čelní maska, která zdobí již o něco starší model Roomster. Na menší Fabii působí efektněji! Nová Fabia je o zanedbatelné čtyři milimetry kratší i užší než dřívější model, podstatně ovšem narostla do výšky. Nyní měří téměř 150 cm a uvnitř je to znát. Příjemně vzdušno nad hlavou mají nejen řidič se spolujezdcem vpředu, ale také trojice cestujících vzadu. Z Fabie se tedy stal plnohodnotný rodinný vůz, zejména když na svou třídu vysoce nadprůměrných 300 litrů zavazadlového prostoru lze jednoduchou manipulací se zadními sedadly zvětšit až na 1163 l. Úspěšně nakládat lze do vozu i v častém třímístném obsazení, kdy sklopíme zadní dělené opěradlo v poměru 2:1.

Precizní zpracování

Foto: Archiv autora

Druhá generace Škody Fabia nabízí souhru příznivých vlastností modelu předchozí generace s novinkami, které jsou vozidlu jen ku prospěchu. Atraktivnější je nyní model Fabia na první pohled Uvnitř je více místa, přičemž jízdní vlastnosti postoupily z kategorie velmi dobré k hodnocení vynikající!  Manfred Strnad

P

rvní generace Škody Fabia se představila motoristickým novinářům poprvé na podzim 1998. Od té doby prošla řadou evolučních proměn, konstruktéři nové Fabie měli tedy bezmála desetiletí čas na vytvoření nového modelu. Úkolu se zhosti-

Škoda Fabia je uvnitř velmi příjemná, kvalita materiálů i tvarování přístrojové desky učinilo oproti minulému poněkud strohému interiéru velký pokrok. Příjemná je i skutečnost, že při jízdě ve Fabii nic nevrže ani při jízdě po kočičích hlavách »zdobících« řadu praž-

nulou generací Fabie se dalo pustit odvážněji do zatáček (kritiku před časem sklidil pouze první ročník Fabie kombi), ale nyní se projíždění zatáček stává ve Fabii vyloženou lahůdkou. Tím nás nová Fabia překvapila nejvíce a nejpříjemněji.

Raději benzín Naopak od turbodieselu 1,4 TDI pod kapotou, který jsme do testu získali ve vyšší ze dvou výkonových verzí 59 kW/80 k, jsme čekali o něco více. Ne že by se jednalo o špatný agregát, ale v současné době ma-

jí v rámci koncernu Volkswagen ku podivu navrch benzínové motory. A nejde en o syrový zvuk agregátů TDI s technikou vstřikování PD, kterou má v dohledné době nahradit osvědčenější „Common rail“. V modelu Roomster jsme měli možnost vyzkoušet benzínový tříválec 1,2 HTP o výkonu 51 kW/70 k. Z »mini souboje« nafty s benzínem vyšla překvapivě vítězně slabší benzínová pohonná jednotka. Srovnatelná je dynamika obou agregátů, poměrně malý rozdíl ve spotřebě (v testu 5,3 l ve Fabii proti 6,4 l u benzínového motoru většího a těžšího Roomsteru!). Benzínový motor je tišší, největší rozdíl je pak v cenách. Verze s benzínovými tříválci jsou podstatně levnější! To platí samozřejmě jak pro Roomster tak pro Fabii.

vy, přičemž nejlevnější model lze za 249 900 Kč získat pouze se slabší verzí benzínového tříválce 1,2 HTP výkonu 44 kW/60 k. Důstojněji vybavený vůz začíná verzí Fabia Classic, která obsahuje např. systém ABS včetně MSR, airbagy řidiče a spolujezdce včetně bočních vaků vpředu. S nejslabším agregátem přijde na 265 900 Kč, avšak ve voze nenajdete například rádio. Připlácí se dokonce za jeho přípravu. Vůbec výčet příplatkové výbavy je u nové Fabie mnohem delší než té základní, takže ani třetí stupeň výbavy Ambiente nemusí být zcela ideálním řešením. Například za velmi praktické schránky pod předními sedadly, které nám při testu přišly

Pět stupňů výbavy Škoda Fabia druhé generace se prodává v pěti stupních výba-

 Nová Škoda Fabia disponuje překvapivě prostorným kufrem.

vhod, se připlácí tisíc korun. Již velmi dobře vybavený čtvrtý stupeň verze Fabia Sport s výtečným motorem 1,2 HTP (51 kW(70 k) přijde na 336 900 Kč. 

Technické údaje: ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

Výkon: 59 kW/80 k/4000 ot./min. Točivý moment max.: 195 Nm/2200 ot./min. Max. rychlost: 172 km/h Zrychlení 0 – 100 km/h: 13,2 s Průměrná spotřeba: 4,6 l/100 km Délka/rozvor: 3,992/2,462 m Zavazadelník: 330 - 1163 l Cena od: 377 900 Kč (1,4 TDI Classic) Cena od: 265 900 Kč (1,2 HTP Classic)

inzerce

“’–ˆ‡‘Bê5“„–ꎙ„Œ‰ŒŽ„†ˆê’êl˜•’ꢪª¨

rœ“•Àˆ–Ž5ꕈ“˜…ŒŽ„

li se ctí. Nevydali se populistickou cestou, kdy z malých vozů vznikají téměř »sporťáky«. Zejména francouzské značky Renault a Peugeot vytvořily ze svých modelů Clio a 207 tzv. segmentu B sice na pohled atraktivní automobily, ale s nutností poněkud se přikrčit na zadních se-

tB–—’ꎒ‘5‘B®ês„•‘„†„êÀêuŒŽI–Œˆ±êrœ“•ê {ˆ•B‘®ê¡©­À¢¤­êŒ–—’“„‡˜ê¢ªª§ê jˆ‘„®ê¡¦ê¤©ªêr: jˆ‘„Ꝅ‹•‘˜ˆ®êê ìꝓ5—ˆ:‘Bꏈ—ˆ‘Ž˜ê}B‡ˆGêÀês„•‘„†„±ê™:ˆ—‘?ꓒ“„—ŽS ìꗕ„‘–‰ˆ•œêw•„‹„±êi•‘’êÀꏈ—ŒO—?ê}B‡ˆGê„ꝓ?— ìêꗕ„‘–‰ˆ•œês„•‘„†„êÀêuŒŽI–Œˆê„ꝓ?—ê™ê‡ˆ‘ꎒ‘5‘Bê5“„–˜ ìêꘅœ—’™5‘Bê¡©­À¢¤­êŒ–—’“„‡˜ê¢ªª§ê™ˆê—dB‹™?‡Œ:Ž’™>ê‹’—ˆ˜ê ™ês„•‘„†ˆê™ˆê‡™’˜SWŽ’™>ê“’Ž’Œê–ˆê–‘B‡„‘Œ dadlech. To je daň za sportovně se sklánějící střechu. Fabia svou téměř rovnou plochou střechy působí usedle, nicméně usadit se vzadu mohou pohodlně tři cestující!

Prostor pro rodinu Přes jistý nádech konzervativnosti, který si Fabia uchovala z předcházející generace, má nejmenší 46

ských ulic. Je to známka precizního dílenského zpracování. Sedadla jsou vyladěná v rozumném kompromisu pohodlí a sportovnější tvrdosti. Občasné kritické poznámky z jiných testů typu krátký sedák nepřipadají ve Fabii v úvahu. Dobré boční vedení sedadel koresponduje s precizním neutrálně vyladěným podvozkem. Také s mi-

ìêꙖ—˜“ˆ‘Ž˜ê‘„ê5“„–êrœ“•Àˆ–Ž5ꕈ“˜…ŒŽ„ꢡ­êŒ–—’“„‡˜ê¢ªª§ ìꆈ–—’™‘BꓒŒO—?‘Bê ™’ˆ—ˆê¢¢¤ê©©©ê¦¨¡ ‘„™O—Œ™—ˆêššš­†ˆ–—œ„–“’•—ˆ­†±êššš­–—˜‡ˆ‘—„Šˆ‘†œ­†

‘’™Uꓕ’ˆŽ—êz{|klu{êhnluj€

†ˆ–—œê„ê–“’•—ˆ

OSLAVA

OSLAVA

slavilo půl roku trvání! Václav Němeček se svou manželkou Kamilou. 

Čas běží jako voda. Nám v redakci to přijde jako včera, kdy jsme vám předložili první vydání magazínu Echo, a najednou je tady půlroční výročí. Nejedná se sice o nějaké kulatiny, ale v životě časopisu je půl rok jakousi oslavou plnoletosti. Na Občanské plovárně v Praze jsme se proto sešli a se všemi, kteří s námi ten půlrok táhnou naší káru, jsme tyhle „narozeniny“ náležitě oslavili! Spolumajitel magazínu Echo Robert Dvornický si nenechal ujít narozeninový dort.

Součástí narozeninové párty na Občanské plovárně byla i efektní barmanská show.

 Echo bylo opravdu všude, kam se člověk podíval. A některá ta podívaná opravdu stála za to. Nechyběla ani fire show. Mimochodem s podobným zápalem pro vás připravujeme náš magazín... 

Foto: Dan Černovský

 Mezi gratulanty se objevili i manželé Haškovi (vpravo) a Sieglovi.

48

49

V příštím čísle najdete VELKÁ PARDUBICKÁ 2007

KAUZA

Nejtěžší a nejslavnější kontinetální dostih se opět blíží. Pardubické dostihové závodiště bude již v neděli 14. října svědkem tohoto strhujícího souboje nejlepších koní a žokejů s překážkami.

UŠETŘETE 300 KČ LO ČÍS

ČÍS

LO

HOV

ORY

P | RE

ORT

| A

ÁŽE

ROZ

27

HOV

P | RE

ORY

AZÍN Í MAG

ROZ

25 Kč

26

2007

ORT

VÍC

07 J Kč AL – 12 KE25 NIAK 10 20 28 - HO startem LO IN VA str. – 25 IÁL vis předstr. 6 ČÍS MART 2007 Lepidlo SPEC tní ser gy

FOTB

ÁŽE

T | AU

TOVN SPOR

25 Kč

NEŽ

ROZ

HOV

O– M

OT

P | RE ORY

ORT

ÁŽE

T | AU

O– M

OTO

ORY 25 YKč HOV 29 ROZ LO ČÍS– 17 MASK L ŘSKÉ str. 16 2007 E NH AL ST CE M 28 – 30 ANKÁř a další FOTB AL zvě RADO – 12 IFIKA o str. BR 10 KÁ FOTB Tyson, KVALtě stojí Irsk ISTIC trů str. V ces SLÁV v Lize mis

UT | O

P | RE

DOO

ORT

T | AU ÁŽE

OTO

PRÁVĚ TEĎ

2007

DOO

R

JAK NA TO?

VYCHÁZÍ KAŽDOU STŘEDU

ČÍSLO 30

UT | O

ROZHOVORY | REPORTÁŽE | AUTO–MOTO | OUTDOOR

JOSÉ MOURINHO Odchod bouřliváka str. 20 – 21

1. KUPON S OBJEDNÁVKOU odešlete na adresu: SEND Předplatné P.O.Box 141, 140 21 Praha 4 2. JDE TO I BEZ KUPONU předplatné si můžete objednat na internetové stránce www.iecho.cz.

rali ple Komejové ext hok

Pan

RUGBY

Průlom

Ý 29 NEČN 28 – Š KO i str. LUKÁ se ženam

BOX

uje

Box

Tři dva tá na Zla ra jed ! RT bo STEAvropasah Bar

1 – 25 ULE ITÁLIE 41NIS 24 NA str. 40 –TE FORM CUP r str. VIS Federe Á CE trvá

VELKmonopostů Válka

DA

MISTROVSTVÍ SVĚTA Šišaté šílenství

str. 28 – 29

BARBzky pro... 3 otá

ÉM DING 40 – 41 BOAR str. SANDna písku

EXTR

Prkna

ÉM EXTR

PORTi BERS ubc TIMrtovní dřevor Spo

str. 46

– 47

HVĚZ

D

29 LLER 28 – IE MI er str. REGG ový snip

SVĚT

Bas

ketbal

M

– 45 M R JA str. 44 NSTE kolech MOant i na

ETRÉ

Gig

o na d

EK Publishing s. r. o. Tusarova 877/56, 170 00

ADRESA REDAKCE eCho - víc než sportovní magazín Tusarova 877/56, 170 00 Praha 7 – Holešovice telefon/fax: + 420 225 985 348 e-mail: [email protected] www.iecho.cz

ˆ˜>-VÀ>ÌV…Ê"«i˜

ŠÉFREDAKTOR

8‡£{ääÊ -*

Petr Kovář

Lukáš Vrkoč

ART DIRECTOR Lucie Malá

GRAFIK

ÜÜÜ°ÃÌ>˜Ìœ˜°Vâ

ÜÜÜ°>“iÀˆV>˜>Õ`ˆœ°Vâ

Adela Podkonická

FOTO

OVÁ

ÁK 24 IKA ŠPOTstr. 22 – ATLET ORA

í

tě stoj

V ces

VYDÁVÁ

ZÁSTUPCE ŠÉFREDAKTORA

VÍC NEŽ SPORTOVNÍ MAGAZÍN

FOTBAL O– M

PRVNÍ ROČNÍK

Praha 7 – Holešovice

AUTOSALON Jeden z nejprestižnějších autosalonů opět překvapil svět. Třeba novým Trabantem...

25 Kč

R

VÍC NEŽ SPORTOVNÍ MAGAZÍN

FRANKFURTSKÝ

»»

VÍC NEŽ SPORTOVNÍ MAGAZÍN

VÍC

N AZÍ N AG AZÍ DU ÍM ST ŘE AG VN DU ÍM ŽD OU N RTO KA ST ŘE VN ÁZ Í AZÍ SPO ŽD OU RTO VY CH AG KA N ÁZ Í DU ÍM SPO ST ŘE VY CH AZÍ VN NEŽ AG ŽD OU RTO ÍC KA V DU ÍM ÁZ Í SPO ST ŘE VN VY CH ŽD OU NEŽ RTO KA R ÍC V UTDOO ÁZ Í SPO VY CH EŽR | O N DOO OTO T ÍC M – U VO UTO O |

NEŽ

FOTBALOVÁ SPARTA Úřadující mistr z Letné se topí v problémech. Co se vlastně na Letné děje? Echo to ví.

CPA Czech Photo Agency Dan Černovský

FORMULE1

VELKÁ CENA JAPONSKA Boj o titul zuří

str. 36 – 37

ger l Ro Krá V čísle minispeciál

NHL

Objednejte si ročnípředplatné a získáte12 ČÍSEL ZDARMA!

pro nové předplatitele

PR COORDINATOR – INZERCE

ZDARMA

Gabriela Gregušová Karolína Pleštilová

3 měsíce

TISK

s týdeníkem

Merkurtisk a. s.

*œŽÕ`ʍÈʫœâ˜>Ê>iëœčÊÎÊâÊÌĉV…ÌœÊ Ã]ʘ>«ˆÄʍiˆV…ʍ“j˜>ʘ>Ê«œâ˜i`ÃJVi˜ÌÀՓ°VâÊ­˜iâ>«œ“ĉčÊÕÛjÃÌÊÃۜiʈ˜ˆVˆ?Þ®° <>ÊëÀ?ۘœÕʜ`«œÛĉĊÊÛޅÀ>iÄÊ«ďi˜œÃ˜jÊ«œÕâ`ÀœÊ˜>Ê 1 Ê Ê7>iÌ°


 /

Ê7 Ê1 Ê



69,


DISTRIBUCE Mediaprint & Kapa spol. s. r. o.

PŘEDPLATNÉ

KUPON PRO PŘEDPLATITELE

VYPLŇTE PROSÍM ČITELNĚ HŮLKOVÝM PÍSMEM!

OBJEDNÁVÁM PŘEDPLATNÉ ČASOPISU ECHO OD ČÍSLA ................

roční předplatné (40 čísel + 12 čísel ZDARMA ) v hodnotě 1000 Kč Titul: ....................................................................... Jméno a příjmení: ............................................... Organizace: ........................................................... Ulice: ................................................................... Město: ................................................................... e-mail: ...................................................................

půlroční předplatné (26 čísel) za 650 Kč

Objednávky přijímá jménem vydavatele firma SEND Předplatné, P.O.Box 141, 140 21 Praha 4, tel.: 225 985 225, fax: 225 341 425, SMS: 605 202 115, e-mail: [email protected]

č.p.: .............................. PSČ: .............................. telefon: ...........................

www.send.cz.

REGISTRACE

Podpis: ..................................................................

MK ČR E 17443

Adresa pro zasílání (jen pokud se liší od výše uvedené adresy): Titul: ....................................................................... Jméno a příjmení: ............................................... Organizace: ........................................................... Ulice: ................................................................... č.p.: .............................. Město: ................................................................... PSČ: ..............................

ISSN - 1802 - 4173

PLATBU PROVEDU Složenkou A (na základě údajů ze složenky A, kterou od nás obdržíte, lze platit převodem) Fakturou, v tom případě uveďte IČO ....................... DIČ .................................. .

Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Přetiskování jakýchkoliv materiálů, článků, jakož i zveřejňování fotografií a kreseb pouze se souhlasem redakce.

VYCHÁZÍ KAŽDOU STŘEDU

Prostřednictvím SIPO, v tom případě uveďte spojovací číslo .............................. . Objednávky přijímá jménem vydavatele firma SEND Předplatné, P.O.Box 141, 140 21 Praha 4, tel.: 225 985 225, fax:

*Àœ`ÕViÀÊ >}

225 341 425, SMS: 605 202 115, E-mail: [email protected], www.send.cz.

ÜÜܰŜÜÌiV…°Vâ

ˆ 8 ÜÜÜ°˜Õ“>ÀŽ°Vâ

Z Á JE ZDY DJERBA

(Ceny vèetnì poplatkù)

11.990 Kè

(15.370 Kè)

CENA ZAHRNUJE: • zpáteèní letenku • 7x ubytování v 3* hotelu • polopenze • transfery + asistence CK

KRÉTA

9.990 Kè

Uvedené ceny za osobu platí, pokud cestují dvì osoby spoleènì.

MODEL LETADLA ZDARMA

ÈR: SK:

VÍDEÒ

(Ceny vèetnì poplatkù)

990 Kè

(3.626 Kè)

BOLOÒA

2.159 Kè

(4.360 Kè)

JEKATÌRINBURG

6.300 Kè

(10.001 Kè)

Ceny jsou za zpáteèní letenku.

(13.370 Kè)

CENA ZAHRNUJE: • zpáteèní letenku •10x ubytování v 3* hotelu • allinclusive • transfery + asistence CK

Pro všechny klienty s tímto kupónem

LE TENK Y