NEZNÁMÁ ZEMĚ XIX. ročník festivalu cestování, sbližování a poznávání kultur
Zlín 20.–30. 4. 2015
Lucie Výborná
Reportérkou ve stínu osmitisícovek: K2 a Cho Oyu
Matěj Boháč – Ladakh Marek Audy – Jeskyně v Íránu
Unikátní 3D projekce pořádají Piranhafilm a Statutární město Zlín
19
Program
Neznámá země 2015 je tady! Pondělí 20. dubna Motto: „Život je přesný součet náhod!“ „Život je krátký na to, aby člověk zůstal jen u snění. Je potřeba na svých snech poctivě pracovat a oni se za odměnu zhmotní v reálné prožitky,“ napsala ve své bakalářské práci mladá kameramanka, studentka FAMU Adéla Márová. Práce měla téma Natáčení cestopisných a expedičních filmů: rozhovory se současnými českými a slovenskými cestovateli a filmaři. Při té příležitosti oslovila i mě s kolegou Petrem Horkým. „Díky této bakalářské práci jsem vkročila na novou cestu, kde mě čeká ještě hodně nachozených kilometrů, bádání, seznamování se a překonávání sama sebe.“ Její hledání a odhodlání může leckoho inspirovat, přestože je na začátku své cesty. Jak profesní, tak cestovatelské. Ano, život je příliš krátký na to, aby člověk zůstal jen u snění. Festival Neznámá země je tím nejlepším místem k načerpání inspirace, vůle a odhodlání vyrazit do světa. Je to skvělá příležitost setkat se jak s žijícími cestovatelskými legendami, tak nejmladšími cestovatelskými ročníky. Před pár dny jsem zmiňovanou studentku Adélu potkal, nadšeně mi líčila zážitky z Gruzie, kam se vypravila s přítelem. Jejich první velká cesta! A že se tam chtějí co nejdříve vrátit a natáčet. Držím palce, třeba nám o tom do Zlína přijedou příště jako hosté festivalu povyprávět. Teď si ale hlavně společně užijme nabitý program toho letošního zlínského cestovatelského svátku! XIX. ročník festivalu Neznámá země 2015 je tady!
Alternativa – kulturní institut ve 12.00 hodin Tisková konference – slavnostní zahájení festivalu Neznámá země 2015 Alternativa – kulturní institut v 16.00 hodin
Cestovatelský biograf
Přestupní stanice režie Kaveh Bakhtiari, Francie
Švýcarský režisér íránského původu Kaveh Bakhtiari se vydává do Řecka, jedné z hlavních přestupních stanic pro přistěhovalce do Evropy. Snímek přináší intimní pohled do života migrantů, kteří jsou kvůli svým snům ochotni riskovat vše. Alternativa – kulturní institut v 18.00 hodin
Diashow a přednáška
Michael Fokt Fidži: země přátelských kanibalů
Ještě před dvěma staletími jedli lidské maso. Dnes patří mezi učebnicové příklady mezilidské tolerance. Na jejich ostrovech najdete skoro tolik náboženství, kolik jich napočítáte ve světě. A také nádherné klenoty přírody včetně nejvzácnějších leguánů světa. Pojďte se podívat, jak se žije v tropickém ráji. Současně vám Michael představí dvě skvostné výstavy, které jsou doprovodným programem festivalu. CAFÉ R 21 – Baťův mrakodrap od 20.30 hodin
Petr Horký a Mirek Náplava Staňte se součástí příběhu Zikmunda a Hanzelky
Zapojte se i vy do projektu, který umožňuje cestování v prostoru i čase! www.webcestovatelu.cz je portál o světě a jeho proměnách. A kam se vydali H+N po stopách H+Z?
Úterý 21. dubna Alternativa – kulturní institut v 16.00 hodin
Cestovatelský biograf Mária a Mária
režie Jan Plachý, ČR Na Zakarpatské Ukrajině žije na 50 tisíc Romů ve více než stovce obcí. Většina z nich nemá práci a žije v chudobě. Radim Kupec jezdí do těchto oblastí už řadu let a snaží se těmto lidem pomoci…
Miroslav Náplav a – ředitel fest
ivalu
w w w . n e z n a m a z e m e . c z Alternativa – kulturní institut v 18.00 hodin
Diashow a přednáška
Rudolf Švaříček Nepál a Tibet: Rok koně
Vychutnáme si trek ke slavnému jezeru Gosaikunda v Nepálu s největším rituálem noci šivaistů a noření těl za rozbřesku. Šamanská kouzla umí oslovit… Projdeme kolem nejposvátnější hory světa Kailás. Posvátná pouť kora představuje očistnou cestu životem, smrtí, mezistavem bardo a znovuzrozením. Dostaneme se i pod Everest! Nahlédneme do tajemného Dolpa, království sněžného levharta. Poodhalíme i mystický nebeský pohřeb? Zjeví se záhadný yeti? Magická oblast má silné fluidum!
Alternativa – kulturní institut v 18.00 hodin Zikmund, Horký, Náplava Život je přesný součet náhod!
Chcete se dovědět, jak přišel Miroslav Zikmund na svou definici života? Režisér Petr Horký pracoval na natáčení celovečerního dokumentu Století Miroslava Zikmunda tři a půl roku. Šlo vše jako na drátkách? Co se do filmu nakonec nedostalo? Udělal by dneska něco jinak? Miroslav Náplava je editorem dvousvazkového výboru z cestopisného díla Hanzelky a Zikmunda. Jak dlouho četl všechny jejich knihy?
Čtvrtek 23. dubna Alternativa – kulturní institut v 16.00 hodin
Cestovatelský biograf
Ingriš, Eduard Ingriš!
režie Petr Horký, ČR V letošním roce si připomínáme 110 let od narození českého „Heyerdahla“. Dokázal přeplout Pacifik na balzovém voru Kantuta, složil píseň Teskně hučí Niagara, v Peru se dostal do školních učebnic. Alternativa – kulturní institut v 18.00 hodin
Přednáška
Jiří Šíma Mongolsko: hrdá země Čingischána CAFÉ R 21 – Baťův mrakodrap od 20.30 hodin Iva Hastíková Bosenské pyramidy
Bosenské pyramidy jsou něčím, co v Evropě opět nemá obdoby. Pod pyramidami se prý také proplétá rozsáhlý podzemní labyrint. Záhadologicko-cestovatelská perlička festivalu. První beseda po návratu Ivy Hastíkové z Bosny!
Středa 22. dubna Alternativa – kulturní institut v 16.00 hodin
Cestovatelský biograf
Století Miroslava Zikmunda
režie Petr Horký, ČR Mimořádná festivalová projekce celovečerního dokumentu, který v kinech shlédlo neuvěřitelných 35 000 diváků a byl nominován na Českého lva v kategorii Dokument.
Jedinečná beseda uznávaného mongolisty, sinologa a bývalého velvyslance v Mongolsku, nejenom o poznávání středoasijské nomádské republiky, ale také o osudech Mongolů žijících u nás.
CAFÉ R 21 – Baťův mrakodrap od 20.30 hodin
Sobota 25. dubna
Jan a Michael Tutokyovi Expedice Motonomádi Afrika
Neznámá země v ZOO Zlín, od 14.00 hodin Vladimír Plešinger Amazonie a řeky příběhů
Přednáška
Tříletý projekt splněného dětského snu, filmová expedice SRDCAŘI.CZ s obytným terénním náklaďákem MAN po jižní Africe, má první rok natáčení úspěšně za sebou. Ukázky z natočených materiálů a poodhalení plánů na letošní rok. Splňte si i vy svůj sen!
Zlínské uvedení nejnovější knihy proslulého cestovatele a spisovatele. Přijďte si poslechnout příběhy z Amazonie a třeba se i poradit, jak napsat poutavý cestopis!
Pátek 24. dubna Alternativa – kulturní institut v 16.00 hodin
Cestovatelský biograf
Annapurna – 13. osmitisícovka Radka Jaroše
režie Miroslav Náplava, ČR Třináctá zdolaná osmitisícovka našeho nejúspěšnějšího horolezce současnosti ho připravila o prsty na nohou. Jak se to stalo? Alternativa – kulturní institut v 18.00 hodin
Přednáška
Lucie Výborná Reportérkou ve stínu osmitisícovek: K2 a Cho Oyu
Skvělá moderátorka a reportérka Lucka Výborná je ženou činu. Loni byla členkou expedice Radka Jaroše, který vystoupil na svou poslední osmitisícovku K2 a jako první Čech získal Korunu Himálaje. Lucie se právě připravuje na Tyrkysovou horu, Cho Oyu, členem expedice je i slepý horolezec Honza Říha. Je to u ní reportérská posedlost nebo adrenalinová výzva? Jaké je to být jedinou ženou v tlupě horolezců? Na tuhle besedu budete dlouho vzpomínat!
Neděle 26. dubna Městské divadlo – Studio Z v 19.00 hodin (vstupenky v pokladně divadla)
Divadlo Facka Čerwuiš aneb ve své vlasti cizincem
režie Sergej Sanža, Michal Bumbálek Tato inscenace zpracovává příběh cestovatele Vojtěcha Alberta Friče a indiána Čerwuiše, kterého přivezl z jeho jihoamerické domoviny do Prahy v roce 1908. V Praze se zdrželi oba „cestovatelé“ téměř celý rok, jenž pro oba znamenal velkou proměnu. Přestože se příběh odehrál před více než sto lety, nabízí i dnes celou řadu mrazivých paralel a kritický pohled „do vlastních řad“, neboť pokrytectví, dvojí morálka, hloupost a nepochopení jsou stále v naší společnosti přítomny. Divadlo Facka tento silný příběh ztvárňuje svými tradičními prostředky, diváci se mohou těšit na hrdelní zpěv, pantomimu, akrobacii a prvky pohybového divadla.
w w w . n e z n a m a z e m e . c z
Pondělí 27. dubna Alternativa – kulturní institut v 16.00 hodin
Úterý 28. dubna
Den unikátních 3D cestovatelských projekcí
Cestovatelský biograf
Sál Malá scéna, Štefánikova ul. 2987
režie Miroslav Náplava, ČR Dobrodružství na nás číhá i za humny. Vzhůru na palubu!
Matěj Boháč Ladakh
Baťův kanál – vzkříšení snu
Alternativa – kulturní institut v 18.00 hodin
Přednáška
Michal Kalman Z Arktidy na Antarktidu na historické plachetnici
Beseda bude zaměřena na historii objevitelských plaveb a velrybářské expedice až po současné vědecko-výzkumné aktivity v arktických a antarktických vodách. Michal působní na Univerzitě Palackého v Olomouci, v České republice zastupuje britskou organizaci STI (Sail Training Organisation) a založil společnost NaPlachetnici, s. r. o., která organizuje plavby na historických plachetnicích.
v 18.00 hodin
Pásmo stereofotografií z cesty do himalájské oblasti na samém severu Indie, vklíněné mezi Tibet a Pákistán. Matěj vás také zasvětí do základů stereofotografie.
Sál Malá scéna, Štefánikova ul. 2987 ve 20.00 hodin
Marek Audy 3N3D: Nejdelší solná jeskyně světa v Íránu
Vyhlášený speleolog a objevitel nám tentokrát představí neuvěřitelné solné jeskyně, ovšem ve 3D!
Středa 29. dubna Alternativa – kulturní institut v 16.00 hodin
Cestovatelský biograf CAFÉ R 21 – Baťův mrakodrap od 20.30 hodin
Přednáška
Lenka Rašková Čtyři stopy dvoustopé Tatry u řeky Paraná (Paraguay)
Do Paraguaye se Lenka dostala přes konkurz Domu zahraničních služeb MŠMT na pozici učitelky češtiny v krajanské komunitě v městečku Coronel Bogado nedaleko Encarnaciónu na řece Paraná. Během ročního pobytu toho zažila více než dost!
Zemřít ukamenováním
režie Farid Haerinejad, Mohammad Reza Kazemi, Írán/Nizozemí Trest smrti ukamenováním mohou v Íránu dostat ženy a někdy i muži, kteří se provinili cizoložstvím, prostitucí či zabitím v sebeobraně. Lejla Mafi, Parissa a Nazanin se v očích íránského trestního zákoníku provinily sexuálním stykem s příbuzným, cizoložstvím a zabitím. Lejlu znásilnil její bratr, Parissu prodával manžel a Nazanin bránila sebe a svou neteř při pokusu o znásilnění. Film získal na Berlinale Cenu za mír a spravedlnost (Peace Award for Justice).
Alternativa – kulturní institut v 18.00 hodin
Přednáška
Bob Stupka Napříč jižní Amerikou
Bob procestoval pořádný kus světa hotelbusem. Jaké jsou výhody a nevýhody motonomádského cestování? Provede nás svým oblíbeným světadílem. Nechejte se inspirovat!
Čtvrtek 30. dubna Alternativa – kulturní institut v 16.00 hodin
Cestovatelský biograf Nový svět
režie Jaan Tootsen, Estonsko Stejně jako většině evropských metropolí i estonskému Tallinnu vládnou auta. Cykloaktivista Erko a student architektury Marten se společně s přáteli rozhodli založit Společnost Nový Svět. Snímek o aktivitách skupiny mladých Estonců, kteří svými akcemi inspirovali řadu dalších lidí v různých částech země, přibližuje nezastupitelnou roli občanského aktivismu v současné společnosti.
Alternativa – kulturní institut v 18.00 hodin
Diashow a přednáška
Roman Vehovský Návrat ze sedmileté cesty: z Indie přes Pákistán, Irán až do Štěpánkovic
Vyrazit do světa bez jasného cíle a nechat se jen tak unášet náhodou. Pro jednoho nepředstavitelný počin, pro druhého životní sen, který se ale málokomu podaří splnit. Roman Vehovský si tento sen splnil.
Náměstí Míru ve Zlíně od 18.00 hodin
Koncert
Lynyrd Skynyrd + ZZ TOP (revival)
Tradiční festivalový nářez hudby! Tentokrát dvojitý, skvělé revivaly hvězd jižanského rocku. Občerstvení zajištěno. Tanec i pod deštníky!
Doprovodné akce: Hotel & Restaurace Tomášov, U Lomu 638, 760 01 Zlín, 20.–30. 4. 2015 I cestování prochází žaludkem!
Přijďte v době konání festivalu ochutnat do hotelové restaurace speciality světové kuchyně, které běžně na jídelním lístku nenajdete. Můžete se těšit na čerstvého MEČOUNA s exotickým salátem jako na ostrově Fidži nebo na nejrozšířenější nepálské jídlo DÁL BHAT. Dále stojí za zmínku mongolská specialita CHUŠUR, brazilské CHURRASCO s feferonkovou omáčkou, indický chléb NAAN s CIZRNOVÝM KARÍ, argentinské CHIMICHURRI nebo estonské KAPSAD MUGLI. Podrobný jídelníček na www.hotel-tomasov.cz
Prodejna Káva Čaj Pohoda, ulice Školní 492, Zlín, 20.–30. 4. 2015 Heslo: Neznámá země
Jedinečná festivalová ochutnávka káv s festivalovou slevou. Stačí při objednávce vyslovit heslo: Neznámá země!
VSTUP na projekce a přednášky VOLNÝ! Omezená kapacita sálů, přijďte prosím včas!
w w w . n e z n a m a z e m e . c z
Výstavy fotografií Alternativa – kulturní institut, 8.–30. 4. 2015 Michael Fokt Nature in Picture: od slona po pavouka
Mnohým vzácným a ohroženým tvorům dokonce sami a rádi platíme letenky první třídou. Na záchranný pobyt jsme k nám pozvali unikátní gaviály nebo roztomilé gorily, do domovských stepí a savan zase vyslali u nás narozené koně Převalského a nejvzácnější nosorožce světa. Do naší přírody se díky lidem vracejí zpět vzácní tvorové, které jsme si už odvykli vídat. Jiní berou bez jakéhokoli dovolení a povolení naše luhy a háje doslova útokem. Zvířecí svět zkrátka cestuje spolu s námi. Připravte se – i v české kotlině najdete víc exotiky, než jste se kdy odvážili představit.
Centro Zlín, Malenovice, 20. 4.–20. 5. 2015 Michael Fokt Zvířata z očí do očí
My lidé vnímáme svět kolem sebe především očima, a proto jaksi samozřejmě považujeme zrak za nejdůležitější ze všech smyslů i u ostatních tvorů. Každé oko také vnímá hlavně tu část reality, která je důležitá pro přežití jeho majitele. Příroda proto pod hladinou moří i řek či na souši vytvořila mnoho typů a tvarů zrakových orgánů. Soubor fotografií přináší detailní pohledy na oči nejrůznějších živočichů od hmyzu, mořských langust, chobotnic a ryb přes hady a chameleóny, jejichž oči se pohybují nezávisle na sobě, až po pestrobarevné papoušky nebo vrcholové dravce savčího světa, jako jsou levharti. Díky svému pojetí jsou fotografie přechodem mezi realistickým zachycením zajímavé skutečnosti a barvitými téměř abstraktními obrazy, jaké dokáže vytvořit jen příroda.
! ž ě t u so á v o l a festiv
ka
ands l o H o sem d RS u b l e t Ho TOU O E ě t G N o A hodn č od CK P v d z e záj 00 K 2 a n 2 1 z ka o pou
10x předplatné
interaktivního magazínu pro tablety a chytré telefony.
www.srdcari.cz
Přijďte na festivalový program a vyhrajte zájezd hotelbusem do Holandska od CK PANGEO TOURS na 7 dnů
pro 1 osobu v hodnotě 12 200 Kč, cestopisy nakladatelství JOTA, předplatné interaktivního magazínu Srdcaři pro tablety a chytré telefony, vstupenky do ZOO Zlín, funkční prádlo Klimatex, festivalová trička, DVD…
ne h ě b o r ní p 015 á v o s o L 2 a n b u d 30. CE S TOP I SY N A KL A D A TEL S TVÍ J OTA
25 1990–2015
LET