NEW HOLLAND T4OOO DELUXE a SUPERSTEERTM T4O2O
T4O3O T4O4O
T4O5O
2 3
4
PRODUKTIVITA A VÝKON
8
VYJÍMEČNÝ KOMFORT
10 KVALITA A SPOLEHLIVOST 14 SPECIFIKACE
Traktory New Holland řad T4000 jsou osvědčené stroje s tradicí v kategorií traktorů s výkonem od 65 do 97 koní. Modely T4000 mohou být specifikované podle přání zákazníka. První volbou je již zmiňovaný výkon motoru. Všechny modely jsou vybaveny čtyřválcovými motory, které splňují emisní normu EURO III. Co dále může zákazník ovlivnit je přední náprava. K dispozici je buď standardní pevná nebo patentovaná přední náprava SUPERSTEERTM. Další možností volby je převodovka. Nabídka obsahuje 16 × 16 SHUTLE COMMAND, 32 × 16 SPLIT COMMAND, 16 × 16 POWER-SHUTLE a 32 × 16 DUAL COMMAND s možností pojezdové rychlostí 30 nebo 40 km/h. Potřebujete minimální rychlost menší než 0,7 km/h? S New Hollandem není problém. V nabídce je také převodovka s plazivými rychlostmi s minimální pojezdovou rychlostí 0,2 km/h. To bylo na úvod, co mohou traktory T4000 nabídnout. Dále jsou traktory T4000 vybaveny přetlakovou kabinou s označením ,,BLUE CAB“ s klimatizací a uhlíkovými filtry pro práci v prašném prostředí a při práci s postřikovačem. Traktor může být osazený předními rameny hydrauliky a předním vývodovým hřídelem přímo z výroby. Pro zadní PTO je možnost volby otáček 540/540 ECO a 1000. Průtok čerpadla hydrauliky narostl z 47,4 na 63,8 l/min s použitím čerpadla MEGAFLOW. Traktory New Holland T4000 nabízejí vyjímečnou možnost volby a oslnivý výkon prověřenou tradici a to vše při nízkých provozních nákladech. Modely T4040 a T4050 mají dlouhý servisní interval 600 Mth.
TEN SPRÁVNÝ TRAKTOR NA PRÁCI–V ZEMĚDĚLSTVÍ, GOLFOVÁ HŘIŠTĚ I POUŽITÍ V KOMUNÁLNÍ SFÉŘE Farmáři používají tyto traktory pro agregaci s krmným vozem, pro kultivaci půdy, ale i pro orbu. Modely T4000 se také uplatňují pro údržbu golfových hřišť. Zde především zákazníci ocení možnost agregace s širokou sekačkou na trávu nebo mulčovačem. Další velkou předností je možnost obutí traktorů na travní pneumatiky. Hlavní výhodou těchto traktorů je jejich univerzálnost. Modely T4000 jsou připraveny pro jednoduchou agregaci.
4 5
PRODUKTIVITA A VÝKON MECHANICKÁ REGULACE TBZ S PRVKEM LIFT-O-MATIC Mechanické ovládání hydrauliky je doplněné ověřeným systémem FlexionBarTM. Který snímá zatížené spodních táhel hydrauliky. Automaticky se tak upravuje poloha tříbodového závěsu v závislosti na zatížení. Lift-O-MaticTM je ve standardní výbavě a umožňuje zvedání a spouštění nářadí do předchozího nastavení pomocí jediného řídícího bodu.
VÝKONNÉ A TICHÉ ČTYŘVÁLCE Modely T4020 a T4030 jsou poháněny čtyřválcovými motory o objemu 3,2 l, modely T4040 a T4050 mají objem 4,5 l. Stejné čtyřválce používají i větší modely T5000 a T6000. Všechny motory jsou vybaveny turbodmychadlem a mezichladičem stlačeného vzduchu pro dosazení optimálního výkonu a nízké spotřeby paliva při jmenovitých otáčkách 2300 ot/min s maximálním kroutícím momentem při 1300 ot/min. To je o 100 ot/min méně, než tomu bylo u předchozích modelů TNDA. Nové motory splňují normu EURO III. Ale také se u nich snížila spotřeba paliva. Průměrně modely T4000 spotřebují o 8 – 9 % paliva méně než předchozí modely stejného výkonu. Modely T4000 jsou osazeny palivovými nádržemi 75 l pro modely T4020 a T4030, 88 litrů modely T4040 a T4050. Tichý chod,více výkonu a lepší ekonomičnost.
VNĚJŠÍ OKRUHY HYDRAULIKY Moderní příslušenství může vyžadovat 3 nebo více vnějších okruhů hydrauliky. S traktorem T4000 to není problém. Dále může být traktor vybaven mezi-nápravovými vývody, které jsou ovládané joystickem. Je to ideální pro připojení čelního nakladače.
NIŽŠÍ PROVOZNÍ NÁKLADY Klíčovou otázkou pro provozovatele a majitele traktorů je jejich spotřeba paliva. Traktory T4000 jsou navrženy a vyrobeny tak, aby pracovaly s nízkou spotřebou paliva. Měrná spotřeba je u modelů T4040 a T4050 - 219 g/kWh při jmenovitých otáčkách. To redukuje pracovní náklady. Dále tyto dva modely nabízejí dlouhý servisní interval 600 Mth.
ZADNÍ RAMENA HYDRAULIKY PŘESNÉ PRO NAŠE POUŽITÍ Zadní ramena hydrauliky jsou plně stavitelná. Horní a spodní dorazy mohou být změněny v závislostech na tažných potřebách. Dále máte možnost volby upínací kategorie I nebo II. Ramena mohou mít pevné koncovky nebo rychloupínaky.
NEJLEPŠÍ POMĚR HMOTNOST/ VÝKON VE SVÉ TŘÍDĚ Podívejte se na poměr hmotnost/ výkon a zjistíte, že všechny klady hovoří pro T4000. Například 30,3 kg/HP pro model T4050. Kompaktnost je klíčovou výhodou NEW HOLLAND.
ZKONSTRUOVANÝ PRO POUŽITÍ NA BIODIESEL Všechny modely New Holland mohou být provozovány na biodiesel B20. Za použití aditiv a přídavných filtrů a upraveným programem údržby se mohou provozovat i na B100 – 100 % biodiesel .
DUAL COMMAND – NABÍZÍ JEŠTĚ MNOHEM VÍCE Převodovka Dual CommandTM 32 × 16 umožňuje řidiči díky dvoustupňovému násobiči snížení rychlosti až o 20 % v rámci jednoho převodového stupně. To má za následek nárůst kroutícího momentu o 22 %. Tato jednoduchá změna poměru může být provedena pod plným zatížením bez sešlápnutí spojky. Elektro-hydraulický Powershuttle je ve standardu a umožňuje změnu směru jízdy vždy bez sešlápnutí spojky. Převodovku navíc můžete vybavit funkcí Power Clutch, kdy ovládáte spojku přímo na řadící páce. Převodovku lze vybavit plazivými rychlostmi 44 × 16.
JAKÉ OTÁČKY PTO POTŘEBUJETE? Všechny modely T4000 nabízí 4 možnosti volby otáček zadního PTO. Jsou to závislost na pojezdu, 540, 540E, 1000.
VÝKONNÁ HYDRAULICKA PRO KAŽDOU PRÁCI
VÝKONNÁ PŘEDNÍ RAMENA HYDRAULIKY + PTO
Modely T4000 jsou vybaveny výkonným čerpadlem hydrauliky o průtoku 48,6 litrů/min. Dále jsou tyto traktory vybaveny samostatným nezávislým čerpadlem pro řízení. Na přání je možné traktory vybavit čerpadlem MEGA FLOW o průtoku 63,8 l/min.
Všechny modely T4000 mohou být vybaveny předními rameny hydrauliky kategorie II a předním vývodovým hřídelem. Hlavní výhodou je jednoduchá obsluha. Konstrukce a styl přední kapoty umožňuje nerušený skvělý výhled na agregované zařízení. Otáčky PTO jsou 1000 ot/min.
6 7
VÝJIMEČNÝ KOMFORT
SKVĚLÝ VÝHLED Z KABINY Je velký počet aspektů, které ovlivňují produktivitu traktoru. Mezi nejdůležitější patří obsluha traktoru. Komfortní prostředí pro řidiče, který má nerušený výhled kolem celého traktoru je schopen udělat více práce během dlouhého pracovního dne. Traktory T4000 jsou osazeny ověřenou kabinou, která byla používána u modelu TN-A kabina je lépe utěsněná, redukuje hladinu hluku a zabraňuje vniku nečistot do kabiny. V kabině je zlepšená izolace > lepší chlazení v létě a topení v zimě.
DOKONALÝ PŘEHLED Traktory T4000 jsou osazeny zmodernizovanou přístrojovou deskou s přehledně uspořádanými a dobře čitelnými údaji. Máte tak přehled o pojezdové rychlosti, otáčkách PTO a dalších provozních hodnotách stroje.
ZDOKONALENÁ ELEKTRONICKÁ REGULACE TŘÍBODOVÉHO ZÁVĚSU
TLAKOVĚ UZAVŘENÁ KABINA ,,BLUE CAB“ PRO OBTÍŽNÉ PODMÍNKY
Elektronická regulace TBZ je u modelů T4000 volitelná. Když jsou ramena hydrauliky dole, diferenciály jsou sepnuté. Jakmile jdou ramena nahoru, diferenciály se rozpojují automaticky. Ovládání zadního TBZ na zadních blatnících je u traktorů s EDC možné.
Traktory opatřené kabinou Blue Cab mají systém tlakového uzavření kabiny. Dovnitř se dostane pouze vzduch, který jde přes filtrační systém, jenž obsahuje velké antipylové a vzduchové recirkulační filtry u vstupu do kabiny. Společně s klimatizací zajišťují traktory s kabinou Blue Cab řidiči pro přívod čistého filtrovaného vzduchu v požadované teplotě pro ideální pracovní podmínky.
1
3
5
7
2
4
6
8
Tlačítko spojky Power Clutch + změna převodového stupně
Nižší stupeň řazený pod zatíženým Vyšší stupeň řazený pod zatížením
ELEKTROREVERZ A TLAČÍTKO OVLÁDÁNÍ SPOJKY NA ŘADÍCÍ PÁCE Elektroreverz umožňuje změnu směru vpřed/vzad pákou pod volantem bez sešlápnutí pedálu spojky. Napomáhá produktivitě a redukuje únavu obsluhy. To stejné platí pro tlačítko ovládaní spojky na řadící páce.
8 9
KVALITA A SPOLEHLIVOST
KVALITA A SPOLEHLIVOST Konstruktéři New Holland strávili tisíce hodin vylepšováním úspěšné série traktorů řady TN. Znovu prováděli zátěžové testy hlavních konstrukčních prvků v terénu i na výrobních linkách tak, aby nový traktor T4000 byl maximálně spolehlivý. Testován byl také prodloužený servisní interval 600 Mth, který nyní můžete využít u modelů T4040 a T4050. Je ověřeno, že prodloužení servisního intervalu nemá negativní vliv na životnost ani hospodárnost traktoru. Také drobnější součástky prošly důkladnou kontrolu a hodnocením na základě zkušeností z traktorů řady TN. Konstruktéři zhodnotili stav čidel, spínačů, kabeláže a konektorů a do nového traktoru T4000 použili jen součástky, které testem prošly. Proto je nový T4000 ještě spolehlivější a celkové provozní náklady na stroj budou nižší než u předchůdce TN.
Traktory New Holland prodávají pouze prověření a proškolení autorizovaní prodejci. Pomohou vám vybrat traktor přesně podle vašich potřeb a možností. Pracovníci na výrobní lince vám pak stroj za standardních cenových podmínek na zakázku smontují. Na traktoru máte vše co potřebujete ke své práci a neplatíte za žádné zbytečnosti, proto se traktory T4000 tak vyplatí. Traktory T4000 jsou k dispozici ve variantách s kabinou nebo ochranným rámem (do ČR je Agrotec a.s. nedováží), se standardní přední hnanou nápravou nebo nápravou SuperSteerTM i bez hnané přední nápravy a s celou řadou převodovek. Možnosti dalšího vybavení traktoru:
DALŠÍ MOŽNOSTI: • Integrovaná přední ramena hydrauliky 1300 kg kapacita a přední PTO. • Přetlaková kabina ,,Blue Cab´´ s uhlíkovými filtry pro prašné a obtížné prostředí. • Čerpadlo hydrauliky MegaFlow > průtok 63,8 l/min • Až 2 mezi-nápravové vývody + 4 vnější zadní okruhy hydrauliky. • Převodovka Dual Command s tlačítkem pro ovládání spojky na řadící páce • Převodovka s elektroreverzem pro hladkou změnu směru jízdy vpřed/vzad • EDC pro jednodušší obsluhu zadního tříbodového závěsu • Automatická klimatizace pro lepší komfort • Přední náprava s aktivními brzdami • Možnost volby vertikální/horizontální výfuk • Volba pneumatik zemědělské/travní
10 11 SPECIFIKACE
TECHNICKÉ ÚDAJE
Modely
T4020
T4030
T4040
T4050
Modely
T4020
T4030
T4040
T4050
New Holland – motor*
F5C
F5C
NEF
NEF
Kabina
{
{
{
{
Počet válců/objem/ventily/emise
4/3200/2/Euro III
4/3200/2/Euro III
4/4500/2/Euro III
4/4500/2/Euro III
Volitelná klimatizace
{
{
{
{
Sání
Turbo
Turbo
Turbo
Turbo
Nová kabina ,,Blue Cab“
{
{
{
{
Mezi-chladič
z
z
z
z
Hladina hluku
(dBA) 78
78
78
78
Schváleno pro provoz na Biodiesel Jmenovitý výkon (ISO TR14396 – ECE R120) Jmenovité otáčky motoru Maximální kroutící moment (ISO TR14396 při 1300 ot/min.) Převýšení Mk
B100**
B100**
B100**
Rozměry a hmotnosti****
(kW/k) 48/65
B100**
57/78
63/86
71/97
A – celková délka 4WD
(mm) 3493
3493
3580
3580
(ot/min) 2300
2300
2300
2300
B – Výška od středu zadní nápravy po střechu kabiny
(mm) 1672
1672
1672
1672
(Nm) 290
330
363
398
C – Celková výška po horní rám (nahoře/dole)
(mm) 2443/1930
2443/1930
2443/1930
2443/1930
(%) 46
39
39
36
C – Celková výška traktoru
(mm) 2332
2332
2332
2332 2185
EGR
z
z
z
z
D – Rozvor 4WD
2038
2038
2185
Chlazení
Kapalina
Kapalina
Kapalina
Kapalina
D – Rozvor kol SuperSteerTM
(mm) 2408
2408
2495
2495
223
219
219
E – Rozchod předních kol 4WD
(mm) 1545 – 1945
1545 – 1945
1545 – 1945
1545 – 1945
75
88
88
E – Rozdach zadních kol
(mm) 1260 – 1932
1260 – 1932
1260 – 1932
1260 – 1932
500
600
600
F – Světlá výška
(mm) 380
380
380
380
(4WD) z
z
z
z
Odpružené pedály
z
z
z
z
Maximální povolená hmotnost 4WD
Brzdy v olejové lázni
z
z
z
z
* vyvinuto u Fiat Powertrain Technologies
Minimální měrná spotřeba paliva Objem palivové nádrže Servisní interval
(g/kWh) 225 (l) 75 (hod) 500
Převodovka Elektro-hydraulická uzávěrka diferenciálu
Hmotnost s ROPS****
(kg) 2870
2870
2950
3000
Hmotnost s Kabinou
(kg) 3070
3070
3150
3200
(kg) 5250
5250
5250
5250
16 × 16 Shuttle CommandTM (30 km/h/40 km/h)
z
z
z
z (pouze 4WD 40 km/h)
***** s řidičem (85 kg) a náplněmi
Minimální rychlost (bez plazivek) (km/h)
0,8
0,8
0,8
0,8
z Standard
28 × 16 Shuttle CommandTM (volitelné plazivky / 30 km/h / 40 km/h)
{
{
{
{ (pouze 4WD)
(km/h) 0,2
0,2
0,2
0,2
{
{
{
{ (pouze 4WD) 0,7
Minimální rychlost (s plazivkama) 32 × 16 split CommandTM (30 km/h / 40 km/h) Minimální rychlost (bez plazivek)
(km/h) 0,7
0,7
0,7
16 × 16 elektro-reverz (30 km/h / 40 km/h)
{
{
{
{ (pouze 4WD)
Minimální rychlost (bez plazivek) (km/h)
0,8
0,8
0,8
0,8
32 × 16 Dual CommandTM (30 km/h / 40 km/h)
{
{
{
{ (pouze 4WD)
Minimální rychlost (bez plazivek) (km/h)
0,7
0,7
0,7
0,7
44 × 16 Dual CommandTM (volitelné plazivky/ 30 km/h / 40 km/h)
{
{
{
{ (pouze 4WD)
Minimální rychlost (bez plazivek) (km/h)
0,3
0,3
0,3
0,3
Power Clutch (pouze pro Dual CommandTM)
{
{
{
{
{
{
{
{
55/76
55/76
55/76
3890/3415
3890/3415
3890/3415
z
z
z
{ na přání
** podle podmínek na trhu
− není k dispozici
*** pouze typ s kabinou
**** pneumatiky vzadu
* v závislosti na podmínkách
Přední náprava Super SteerTM Automatická 4WD (pouze SuperSteerTM) Úhel natočení předních kol Standard/SuperSteer Poloměr otáčení 4WD/SuperSteerTM Elektro-hydraulické uzávěrky diferenciálu Nezávislé čerpadlo pro řízení (28 l/min / MegaFlow 36,8 l/min) Výkyv přední nápravy
(°) 55/76 (mm) 3890/3415
z z
z
z
z
(°) 11
11
11
11
Hydraulika Standardní čerpadlo
(l/min) 48,6
48,6
48,6
48,6
Volitelné čerpadlo MegaFlow
(l/min) 63,8
63,8
63,8
63,8
Mechanická regulace TBZ
(MDC) z
z
z
z
Regulace TBZ od spodního táhla
z
z
z
z
Systém Lift-O-Matic
z
z
z
z
(EDC) {
{
{
{
Elektronické regulace TBZ Průběžná zvedací kapacita v celém rozsahu (610 mm za ramenama)
(kg) 2100
2100
2100
2100
Maximální zvedací kapacita na koncích ramen
(kg) 2900
2900
2900
2900 4
Maximální počet mezi-nápravových vývodů
4
4
4
Maximální počet zadních vývodů hydrauliky
6 (4+2)
6 (4+2)
6 (4+2)
6 (4+2)
Přední ramena + PTO
{
{
{
{
1360
1360
1360
Maximální zvedací kapacita předních ramen na koncích ramen
(kg) 1360
E D
F
PTO Plazivé rychlosti v závislosti na pojezdu
{
{
{
{
540
z
z
z
z
540/540E
{
{
{
{
540/540E/1000
{
{
{
{
Uchycení na silenblocích
z
z
z
z
Odpružená platforma na silenblocích (ROPS)
z
z
z
z
Kabina
G C
A B
&
AUTORIZOVANÍ PRODEJCI AGROTECHNIC MORAVIA Olomouc, tel.: 585 154 826 www.agrotechnicmoravia.cz
AGRIMA Žatec s. r. o. tel.: 415 721 027, www.agrima.cz
Agrotec a. s. je importérem strojů značek New Holland, Kuhn a Berthoud do České republiky. Stroje do jednotlivých regionů dodáváme prostřednictvím nezávislých autorizovaných prodejních středisek nebo prostřednictvím vlastních obchodních zástupců. Vždy se jedná o prověřené a proškolené dlouhodobé partnery, kteří se vzorně starají o své zákazníky, o VÁS. Agrotec a. s., společně s jednotlivými výrobci, poskytuje autorizovaným prodejním střediskům plnou podporu ve formě servisních a obchodních školení, logistickou podporu dodávek náhradních díků a nezbytný technický servis. U společnosti Agrotec a. s. a autorizovaných prodejních středisek na vás čeká komplexní systém předprodejních, záručních i pozáručních služeb tak, abyste mohli podnikat V POHODĚ.
AGROSERVIS Záměl, s. r. o. tel./fax: 494 546 239 www.agroservis-zamel.wz.cz
ALS AGRO a. s., Sedlnice tel.: 556 745 050 - 53, www.alsagro.cz
ARBO, spol. s r. o., Klatovy tel.: 376 375 411, www.arbo-kt.cz
GARNEA a. s., Neplachov tel.: 387 986 413, www.garnea-as.cz
KVARTO, spol. s r. o. Bystřice u Benešova, tel.: 602 315 548 www.kvarto.cz
RANK CAR Slaný tel./fax: 312 520 655, www.rankcar.cz
Pořiďte si svůj stroj New Holland, Kuhn a Berthoud od autorizovaných prodejních středisek. Firem, které podporu výrobce i importéra opravdu mají, a ne které se jen tak tváří. Určitě se vám to vyplatí.
UN-COM, spol. s r. o., Radvánovice tel.: 481 389 517, www.un-com.cz
VÁŇA HYBRÁLEC, s. r. o., Jihlava tel.: 602 773 311, www.vh-ji.cz
ZZN Pelhřimov tel.: 724 811 029, www.zznpe.cz
AGROTEC a. s., Brněnská 74, Hustopeče tel.: 519 402 191, fax: 519 402 194 www.eagrotec.cz/dealerska-sit
www.eagrotec.cz
ZZN Polabí a. s., Kolín tel.: 602 647 994, www.zznpolabi.cz
ZENA a. s., Mladá Boleslav tel.: 602 183 723, www.zena-mb.cz
ZENZA Znojmo, a. s. tel.: 724 160 309, www.zenza.cz
ZZN POMORAVÍ a. s., Hodonín tel.: 602 587 352, www.zznpomoravi.cz
