Németh László kultusza Hódmezővásárhelyen

Szegedi Tudományegyetem Juhász Gyula Tanárképző Főiskolai Kar Könyvtártudományi Tanszék

Szakdolgozat

Németh László kultusza Hódmezővásárhelyen

Konzulens: Zvara Edina főiskolai tanársegéd

Készítette: Mónus Ágnes III. évf. AL könyvtár-informatikus szakos hallgató

Hódmezővásárhely, 2006

TARTALOMJEGYZÉK

I. BEVEZETÉS

3

II. A KÖTŐDÉS

4

II.1. KEZDETEK

4

II.2. A TANYAI TANULÓK OTTHONA, A KÉSŐBBI CSERESNYÉS

5

II.3. AZ „ÓRAADÓK KIRÁLYSÁGA”

6

II.4. A KOSSUTH-DÍJ

10

II.4.1. A KOSSUTH-DÍJ ADOMÁNYOZÁSA

11

II.4.2. LEVÉL SIPKA SÁNDORNÉNAK

12

II.4.3. VÁLASZ A BETHLEN GÁBOR GIMNÁZIUMTÓL

13

II.4.4. A KOSSUTH-DÍJ FELHASZNÁLÁSA

15

II.4.5. ÁTTEKINTÉS A BETHLEN GIMNÁZIUM KÖNYVTÁRI ÁLLOMÁNYÁNAK GYARAPODÁSÁRÓL AZ 1944-1962 ÉVEKBEN

16

II.4.5.1. A TANÁRI KÖNYVTÁR

16

II.6. A VÁROSI KÖNYVTÁR

206

II.6.1. A KÖNYVTÁR FELVESZI NÉMETH LÁSZLÓ NEVÉT, SZOBORAVATÁS

206

II.6.2. AZ EMLÉKSZOBA (SAJKÓDI SZOBA, TÁRLÓK)

207

III. BEFEJEZÉS - ÖSSZEGZÉS

208

BIBLIOGRÁFIA

209

MELLÉKLETEK

212

2

I. BEVEZETÉS A témaválasztás indoklása Hódmezővásárhelyen élek, s itt dolgozom a Németh László Városi Könyvtárban. Munkahelyem, munkám és tanulmányaim kapcsán több szálon kötődöm Németh László személyéhez. Életútjával, írói munkásságával, pedagógusi pályájával már sokan foglalkoztak. 1957-ben Kossuth-díjjal tüntették ki, melynek összegét felajánlotta a helyi Bethlen Gábor Gimnáziumnak. E momentum képezi dolgozatom fő részét, melyet keretbe foglal egy kis áttekintés az író Hódmezővásárhelyhez fűződő viszonyáról (Tanyai Tanulók Otthona, pedagógusi tevékenysége) és a nevét viselő városi könyvtárról. Kitűzött célom érdekében a résztémákban csak általános képet kívánok felvázolni. Időrendet követve mutatom be az író és a szeretett város kötődését. Kutatásomat a Bethlen Gábor Református Gimnáziumban kezdtem, ahol Simon Ferenc tanár úr segítségével betekintést nyertem a Kossuth-díj összegéből vásárolt könyvek leltárkönyveibe, melyek alapján az Internetet (online katalógusok) igénybe véve kigyűjtöttem az említett könyvek címleírásait. Könyvtárunk helytörténeti gyűjteményét felkeresve Borus Gábor helytörténész kollégám adott útmutatást. Az irodalomkutatást, adatgyűjtést igyekeztem körültekintően végezni. Elsősorban bibliográfiák alapján találtam rá a megfelelő anyagra könyvekben és folyóiratokban. A szövegszerkesztésben Fülöpné Rákos Éva kolléganőmtől kaptam segítséget.

3

II. A kötődés II.1. Kezdetek

„Csillagember volt, századunk magyar irodalmának egyik legnagyobb hatású alkotója; jelentősége túlnőtt az irodalom határain” – így jellemezte Czine Mihály az orvosból íróvá lett Németh Lászlót, aki három esztendeig, 1945-től 1948-ig Vásárhelyen tanított. Ezen évek nemcsak az íróra, hanem a vele kapcsolatba került helybeliekre is nagy hatással voltak. Városunk a mai napig büszke arra, hogy ilyen rendkívüli embernek otthont adhatott. Hazajött Hódmezővásárhelyre Németh László, hiszen ezt a várost tartotta második otthonának. „…műveihez, törekvéseihez a legtöbb inspirációt a magyar vidéktől kapta, aminek fejlődését, szellemi gócainak épülését maga is igyekezett mindenképp segíteni. …Így indult a Válasz Debrecenben, így a szocialista reformpedagógia valóra váltása Hódmezővásárhelyen, így játszódnak regényei, kerülnek ki hősei vidéki városokból és falvakból, …így szerez, őríz és bátorít barátokat és híveket szerte az országban. Építés közben azonban maga is épül, hiszen Vásárhely az életműben, önmagában felér a nyugati irodalommal, …de méricskélés nélkül is tudjuk, hogy mit jelentett számára a hódmezővásárhelyi Szathmári Lajos hívása és biztatása.”1 1940.

április

13-án

Németh

László

Móricz

Zsigmonddal

utazott

először

Hódmezővásárhelyre. Meglátogatták a Tanyai Tanulók Otthonát, s előadtak a Bethlen Gábor Gimnázium Petőfi Önképzőkör irodalmi estjén. E találkozással kezdődött az író vonzalma városunkhoz. „…Móricz Zsigmond…, akinek a kis botja mellett utolsó éveiben én is ott kocogtam. Vásárhelyre sem kerültem volna soha el, ha ő nem mondja, hogy ide kell jönni, és közben

1

Részlet Bakos István: Mozgalom és vidék c. előadásából, amelyet Hódmezővásárhelyen adott elő az 1976. június 2-án tartott emlékülésen. = VCsmH. 1976. jún. 6. (irod. mell.)

4

meg nem mutatja ezt az intézményt is, úgy hogy életemnek azt a szép fejezetét, amit a vásárhelyi tartózkodás jelent, tulajdonképpen neki köszönhetem.”2 November 9-én újra itt járt a városban Németh László, Tamási Áronnal a városházán rendezett irodalmi esten vettek részt, négyszáz hallgatónak tartottak előadást. „Nos, nemigen hiszem, hogy az ország bármely más pontján, még az értelmiséget magábaszívó Budapesten is, ezer lélekre több művelt fő esett volna, mint Vásárhelyen, amikor én odakerültem. …Az emberek itt, még ha különben tájhazafiak voltak is, előszeretettel foglalkoztak olyan dolgokkal, amelyeknek a környezetükhöz nem volt köze. …A baj Vásárhelyt nem a műveletlenség volt, hanem hogy a meglevő műveltséggel sem lehet mit kezdeni….” 3 Vásárhelyen a legtöbb örömet és legmaradandóbb élményeket a tanítási órák jelentették Németh Lászlónak, de irodalmi működése szempontjából sem lebecsülhetők az itt töltött évek. Rengeteget írt Vásárhelyen. Itt született az Iszony, az Égető Eszter, sok színműve, egy kötete Óraadók királysága címmel, az Iskola Kakaskúton és A magyar tanügy rendezése című kötet is, s műfordítások egész sora. Az akkoriban indult két helybeli irodalmi folyóirat rangját is emelte írásaival.

II.2. A Tanyai Tanulók Otthona, a későbbi Cseresnyés A hódmezővásárhelyi határban sok kisparaszt vergődött, mellettük már az elemi iskolákban kitűnt, kiváló képességű fiaik tengődtek, mert nem telt a drága iskolára. Így, elesve a gimnáziumi oktatás lehetőségétől, ezek a gyermekek elkallódott tehetségükkel nagy veszteséget jelentettek az ország számára. E gyerekeket kívánta a tanári testület a magyar nép számára megmenteni, olyan helyekre bejuttatni, amelyekre tehetségükkel, szorgalmukkal, becsületes munkájukkal méltók és alkalmasak voltak. 1938-ban (a sárospataki példa nyomán) Szathmáry Lajos tanár kezdeményezésére egy kis otthont, a 2

Részlet az író 1968. október 12-én a Cseresnyés-találkozón elhangzott beszédéből. = A hódmezővásárhelyi Bethlen Gábor Gimnázium évkönyve 1970. Hmvhely. : Hmvhelyi Nyomdaip. Váll., 1970. p.70. 3

Németh László-breviárium. Bp. : Nemzeti Tankvk., 2001. p.142-143.

5

Tanyai Tanulók Otthon-át hozta létre, amelybe komoly elbírálás után behozta és teljesen ingyen nevelte az erre alkalmas tanyai parasztgyermekeket. 1943-ra 22 paraszt tanulónak tudta a művelődés lehetőségeit eredményesen biztosítani. Ehhez sok ember önzetlen munkája és áldozatkész segítése kellett, pl.: Németh László író, aki bőkezűen támogatta évi kb. 1000 pengős hozzájárulással és a Cseresnyés című drámájának egész írói díját is a Tanyai Tanulók Otthonának (TTO) ajánlotta fel. 4 Ekkor vette fel a TTO a Cseresnyés Otthon nevet, amely nem sokkal később a Cseresnyés Népi Kollégium-ként működött tovább. A tanulók közül a Tanyai Tanulók Otthonának tagjai jártak élen tájékozottság és vitakészség dolgában. Ez az intézmény volt az iskola ifjúsága között a demokratikus szervezkedés motorja; innen indult ki a legtöbb diákkezdeményezés, ők tartották a legtöbb előadást az akkori politikai, társadalmi élet problémáiról, közülük kerültek ki a legtevékenyebb diákszövetségi funkcionáriusok.5 Németh László 1941. júliusában levélben kérte Szathmáry Lajostól, hogy a Híd Szerkesztőségébe küldjön fényképeket a Tanyai Tanulók Otthonáról, s a tanulókról is. A Híd augusztusi számában jelent meg A vásárhelyi példa címmel a tanyai diákok otthonáról készített írása.

II.3. Az „Óraadók királysága” A neveléstudomány is számon tartja azt a pedagógiai kísérletét, amelyet az apja foglalkozását szívesen folytató író a rokon tárgyak tanításának összevonásával miniszteri engedély alapján gimnáziumainkban végzett. A sérelmek és méltatlan bántások közepette, mint azt többször kifejtette, a boldogság sziget és „az igazi siker aranykora” volt számára a vásárhelyi „pedagógiai kirándulás”.

4

Lendvai István Nomád levele egy ajándékról címmel leközölte e hírt a Magyar Nemzetben.

5

Csatáry Endre: A diákotthon története. = A hódmezővásárhelyi Bethlen Gábor Ált. Gimnázium évkönyve 1944-1962. Hmvhely. : Hmvhelyi Nyomdaip. Váll., 1962. p.89-92.

6

Ezek a szubjektív okok is magyarázzák, hogy e városról szóló megemlékezéseit az átmenetileg otthonra talált ember érzései hatják át. Németh László 1945 tavaszán kiadójának segítségével átmenetileg családostul Békésre költözött, s ez új életforma kialakítására kényszerítette. Szeptember 1-jén kérvényt írt gróf Teleki Géza vallás- és közoktatásügyi miniszternek, amelyben arra kérte, hogy a hódmezővásárhelyi

református

kollégiumban

díjazás

nélkül

irodalmat,

esetleg

világtörténelmet taníthasson, mint kisegítő tanár. Írt Kristó Nagy Istvánnak is, hogy tudna-e neki néhány magántanítványt szerezni, amely csekély jövedelmet biztosítana számára. Kristó Nagy Mátyás Sándorral egyetértésben továbbította e levelet a Bethlen Gimnázium igazgatójának. A tanári kar egyhangú lelkesedéssel elhatározta, hogy az írót meghívják az iskolába tanárnak, s felajánlják neki az iskola-orvosi állást is. Levélben értesítették Németh Lászlót, amely tudatta, hogy ő a Bethlen Gábor Gimnázium hivatalosan meghívott tanára. 6 Az író a Bethlen Gábor Fiúgimnázium fénykorában került az intézménybe, amely mint autonóm intézet, maga válogathatta ki tanárait. A vásárhelyi református egyház akkor egy igazgatás alatt működő, nevelőhiánnyal küzdő két intézetében, a Bethlen Gábor Gimnáziumban és a leánygimnáziumban vállalt tanári állást. (Működésének a két intézmény közti megosztottsága akkor is fönnmaradt, mikor a következő évben külön vált a két iskola; óráinak nagyobb részét attól kezdve a leánygimnáziumban tartotta.) Első lakása Kristó Nagy István édesanyjánál, a Bercsényi utca 19. szám alatti ház egyik szobájában volt. Október 6-án kelt naplóbeli bejegyzésében Vásárhelyt a Boldogság szigeté-nek nevezte. E napon költözött át ideiglenes szálláshelyéről az Andrássy út 9. szám alatt lévő Kristópatika fölé. Mindent örömmel tanított. Nem lehetett nem szeretni, kivételes műveltsége, alapos felkészültsége, kedves mosolya magával ragadta hallgatóit. Polihisztora volt a nemzetnek ez

a

legnyugtalanabb,

legnagyobb

és

legeredetibb

gondolkozója.

Az

akkori

kultuszminiszter, Keresztúry Dezső megerősítette állásában, s egy személyesen neki szóló 6

Mátyás Sándor: Németh László a vásárhelyi gimnáziumban (1945-1948). = CsmH., 1975. márc. 23. p.9.

7

levélben minden iskola minden tárgyának felügyeletével is megbízta, olyan módon, hogy tapasztalatairól és benyomásairól őt személyesen tájékoztassa.7 „…Egy sikerült tanóra, a legcsodálatosabb dolog a számomra. Ott ülünk egy üvegharang alatt, ami elszigetel minket a világtól és az emberi tudás egy kis részletét behúzva oda, azt mintegy vegyi laboratóriumban elégetjük, analizáljuk, és közben megtudunk valamit nemzetünk sorsáról, az egész mindenség szerkezetéről is.”8 A társadalom- és természettudományok egész területét átfogó hatalmas tudása, szerény, közvetlen emberi személyisége, tanári magatartása nagy hatással volt az iskola minden tanárára és diákjára egyaránt. Írói munkássága révén a várossal együtt az iskola is bekerült a magyar irodalomba. „…A reáliskolának – tantervével és szellemével – nem a humanista műveltségre alkalmatlanokat, hanem a természettudományi műveltségre alkalmasokat kellene magához vonzani. Ehhez azonban az kell, hogy maga az iskolatípus is kivetkőzzék latinpótlós jellegéből, s az e g é s z tantervet és munkamenetet a kitűzött célhoz alkalmazzuk. A középiskola tárgyait négy csoportra oszthatjuk: 1. Természetismereti tárgyak. 2. Matematika. 3. Történeti műveltséget adó tárgyak. 4. Nyelvek….” 9 1947. májusában költözött be Németh László a Kristó-házból a leánygimnázium igazgatói lakásának egyik szobájába, amelyet Rácz Miklós igazgató adott át neki. 10 Később Rácz igazgatóék válása miatt ismét a Kristó-házba költözik, ahol édeasanyja is lakik, s esténként Kristó Nagy Istvánnét életéről kérdezgeti. Lassacskán egy egy új regényalak képe rajzolódik ki: „a paradicsomot magában hordó s újra megteremteni vágyó” asszony alakja, aki „az ő őrült férfiaival tartja a rokonságot.”11

7

Mátyás S.: i. m. p.9. Részlet Németh Lászlónak, a Bethlen Gábor Gimnáziumban 1968. október 10-én tartott beszédéből. = A hódmezővásárhelyi Bethlen Gábor Gimnázium évkönyve 1970. Hmvhely. : Hmvhelyi Nyomdaip. Váll., 1970. p.68. 9 Részlet Németh László pedagógiai tervezetéből 10 1981. májusában itt nyitották meg a Németh László emlékszobát; később e szoba a Németh László Városi Könyvtár új szárnyában nyert elhelyezést 1993-ban. 11 Németh László: Homályból homályba II. köt. Bp. : Magvető – Szépirod. K., 1977. p.104. 8

8

Az 1948-49. tanévbeli legfontosabb változást az jelentette, hogy Németh László megvált az iskolai oktató-nevelő munkától. Decemberben kérvényt írt Ortutay Gyula miniszternek, amelyben kérte, hogy a további szolgálat alól mentse fel. Indokai: - a pedagógiai kísérletet befejezte, amelyre az óraadói engedélyt kapta - írói szerződéseinek csak így tud megfelelni - a megállapított csekély óradíj a családjától havi 2-3 ezer forint elvonást eredményez.

9

II.4. A Kossuth-díj Az 1957. március 8-án keltezett Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány titkárságától érkezett levélben felkérték Németh Lászlót, hogy 1848. március 15-e emlékére az Operaházban rendezett díszünnepség elnökségében vegyen részt. Az író a délutáni Kossuth-díj-osztó ünnepségen és az operaházi díszünnepségen sem volt jelent. A díjkiosztás időpontjában Judit lánya lakásán tartózkodott, hogy ne lehessen megtalálni. Akadályoztatásáról felesége értesítette a Protokoll Osztályt. Március 15-én, az 1848-49-es forradalom és szabadságharc centenáris évfordulója alkalmából alapított kitüntetést, az 1957. évi Kossuth-díjat többek között Németh László is megkapta. Irodalmi munkásságáért, különösen Égető Eszter című regényéért és Galilei című drámájáért a Kossuth-díj I. fokozatával és a vele járó 50 ezer forintos pénzjutalommal tüntették ki.12, 13 Az író többek között Kállai Gyula művelődésügyi miniszternek is írt Kossuth-díja kapcsán. A kormány és az írótársadalom közötti feszültség nagyon bántotta, s minden vágya az volt, hogy e feszültség enyhüljön. Kórházi tartózkodása közben olyan híreket kapott, hogy egy barátaikból álló küldöttség biztatást kapott az írókat kielégítő megoldásra. Szeretné hinni, hogy a Kossuth-díjban nemcsak a munkája iránti megbecsülést és a jóvátétel óhaját kellene megköszönni, hanem a reményt, hogy ez az ígéret hamarosan valóra válik. Ezt szerette volna személyesen is elmondani, de az utazás és a halmozódó izgalmak olyan állapotba hozták, hogy félt, esetleges rosszullétével megzavarja az ünnepélyt (két és fél hónapos balatonfüredi kórházi ápolás után további orvosi kezelés alatt állt). A Kossuth-díjas Németh László nyilatkozata: „…Az Égető Esztert 1948-ban, a Galileit 1953-ban írtam. Az Égető Eszterrel értem fel prózaírói képességem delelőjére, a Galilei hozta rám a szellemi hanyatlást jelentő betegséget. Ma, amikor a két mű a közönség előtt van, s hivatalos elismerés éri: én a megírásuk közé eső öt évre gondolok, amely alatt a nemzeti élet szempontjából legfontosabb munkáimat kellett volna tető alá hoznom, s szinte egyetlen sort sem írtam. 12 13

Kiosztották az 1957. évi Kossuth-díjakat. = CsmH. 1957. márc. 15. p.3. 1. mell.

10

…A múlt nyáron, amikor az alkotás lehetősége megnyílt előttem, azt reméltem, még rögzíthetem a legfontosabbat. Az utolsó fél év izgalmai azonban elvették az új művekhez szükséges erőt. De tán még mindig megmenthetem, ami megvan, csak rendezetlen, kallódó kéziratban. Az Égető Esztert alig kéthónapi munka juttatta rossz, elmosódott ceruzafüzetekből a közönség kezébe…”14 1949. április 4-én készült el az Őrültek című regény. Címe 1956 februárjában Tóbiás Áron javaslatára változott Égető Eszter-re. A mű júliusban jelent meg nyomtatásban, a Magvető Könyvkiadónál kiadásában.15 Az Égető Eszter a múlt század egyik nagy műve; egy asszony harmadik személyben elbeszélt története. Egyfajta belső monológ nyújt betekintést a hősnő gondolatvilágába. A regény egyúttal a magyar vidék történelméről is mesél, egy valójában létező várost ábrázol, Hódmezővásárhelyt. 1954-ben jelent meg a Galilei című történeti drámája. Művében az egyház és tudomány harcát várták tőle, ő pedig a pápa és Galilei harcát írta meg. Támadások sora érte, betegség (hipertónia) gyötörte.

II.4.1. A Kossuth-díj adományozása Németh László és Vásárhely egymástól elválaszthatatlanok. Ezt dokumentálja az író akkor is, amikor a Kossuth-díj egész összegét annak a városnak juttatja vissza, amelyben egyik jutalmazott művét nemcsak írta, de merítette is (Égető Eszter), a másik anyagához, eszméihez is ott jutott (Galilei); annak az iskolának, ahol a 40-es évek végén, mint tanár működött. Ezért levélben felhatalmazta ügyvédjét, Basch Lórántot, hogy a díj összegét vegye letétbe, s ha a hódmezővásárhelyi gimnázium megbízottja jelentkezik, adja át nyugta ellenében neki.

14

Az „Égető Eszter”-rel értem fel prózaírói képességem delelőjére. = CsmH. 1957. márc. 21. p.5. 1948 nyarán, Sárospatakon kezdte el írni, de az iskolai év elejéig csak az első rész és a második rész nagyobbik fele készült el. Illés Endre biztatására folytatta csak 1949 elején. 15

11

II.4.2. Levél Sipka Sándornénak Kivételes kapcsolat, barátság fűzte Németh Lászlót a Sipka házaspárhoz, majdnem egyformán szerette mindkettőjüket. Úgy érezte, hogy a két különböző természetű ember, a hevesebb Rózsa néni és a megfontolt Sándor bácsi szeretetben, mindig egy irányban küzd a minőségi élet megvalósításáért. Nem véletlen, hogy Kossuth-díja odaajándékozását nem a gimnáziumnak, hanem Rózsa néninek írta meg, s kérte a közvetítését. [Pb.: Balatonfüred, 1957. március 16.] Kedves Rózsa! Ezt a levelet voltaképpen a gimnázium igazgatójához kellett volna intéznem, de minthogy Magának tartozom épp levéllel, Magát kérem meg, hogy legyen heroldom és közvetítse üzenetemet. Az újságokból bizonyára értesült, hogy mint új Kossuth-díjas, ötvenezer forinthoz jutottam. Ennek az összegnek a hovafordítása elég nagy gondot okoz, hisz tudja, hogy az utolsó esztendőben több munkám jelent meg, a Galileit is adják; jövedelmem már így is lelkiismereti nyomást okoz. Igényeimet ismeri, a betegség még igénytelenebbé tett, könyvgyűjtésbe fognom már nem érdemes, attól, hogy ingatlanom legyen, isten őrizz, a családnak pedig nincs hasznára, ha túl sok pénz jut a kezébe. Így hát azt gondoltam, hogy Kossuth-díjam egész összegét annak a városnak juttatom vissza, amely üldöztetésem idején szeretett, teljes oltalmat nyújtott, s amelyben az egyik jutalmazott művet nemcsak írtam, de merítettem is, s voltaképp a másiknak az anyagához, eszméihez is ott jutottam. De Vásárhelyen nekem csak a régi kollégiummal volt kapcsolatom, az hívott meg tanárnak, amikor másutt nem adtak munkát, annak a diákjai vettek körül a sírig melegítő szeretettel. Úgy gondolom, helyes hát, ha az összeget e régi iskola utódjának adom, amelyben még az én volt kollégáim tanítanak. Tulajdonképp a leánygimnázium volt működésem fő helye, de úgy tudom, annak a kedves épületében most egy más jellegű iskola működik, hajdani leánytanítványaim utódai reggelenként a kollégium felé sietnek, Maguk is ott működnek. De meg tán helyesebb, ha az összeget, amely nem nagy, egy helyen használjuk föl – ha lesz valami áldása, abban esetleg a pedagógium növendékei is részesedhetnének. A pénz felhasználását végső soron a tanári kar belátására bízom – csak egyet kötök ki, hogy legalább 30-40%-át az ifjúsági könyvtár gyarapítására kell fordítani. Az utóbbi években rengeteg kitűnő könyv jelent és jelenik meg; azt szeretném, ha a mostani 12

vásárhelyi diákok, mint a régiek, dúskálkodhatnának bennük, s egy nagy lélegzetet vehetnének egész életükre. Épp ezért azt kérem, hogy a bevásárlást a diákság igényeinek figyelembevételével az én Sándor barátom vezesse. Körtvélyessyvel

régi

kedves

gondolatunk

volt

dolgozóasztalok

felállítása

a

vegytanteremben, ahol én tanári pályám legkedvesebb óráit tartottam. De attól félek, hogy ez sokkal nagyobb összeget kívánna, s tán az adminisztratív keresztülvitele is nehézségekbe ütköznék. Szó lehet természetesen szegény gyerekek segítéséről s kiváló teljesítmények jutalmazásáról is. A tanári kar, ha elfogadja ajándékomat, majd kisüti a legokosabbat. A takarékkönyvet Basch Lóránt ügyvéd barátomnál helyezem el (Városmajor u. 48.), s ott kellő igazolás mellett az iskola megbízottja átveheti. Öt-hat napig még Pesten vagyok, ha ezalatt Sándor feljönne, fedezném az útiköltségét. Hogy magamról is írjak – az utolsó napok izgalma erősen megviselt, most már úgy látszik, lassan, de menthetetlenül csúszom lefelé, s nem is nagyon igyekszem tartani magam. Kézcsókkal, öleléssel: Németh László Ui.: Amit itt írtam, nem titok, de ki sem dobolandó, lehetőleg a helyi újságba se kerüljön bele, nehogy tüntetés színe legyen. /Az utóirat az első oldalon a megszólítás felett olvasható./ 16, 17

II.4.3. Válasz a Bethlen Gábor Gimnáziumtól Hódmezővásárhely, 1957. március 20. Kedves Laci Bátyánk! Magas kitüntetésed alkalmával meg sem kíséreljük érdemeid méltatását, mert nem akarunk hasonlóvá válni ahhoz az emberhez, aki ragyogó napsütésben gyertyafénnyel próbált világítani maga körül. Azt azonban mégis engedd meg elmondanunk, hogy nemcsak e tanári testület, hanem az egész magyar értelmiség soraiban is sokan voltak olyanok, akik a 16

17

Németh László élete levelekben : 1. köt. Bp. : Osiris, 2000. p. 440-441. 2. mell.

13

legnehezebb időkben, a támadások idején is érezték, és lehetőségeik szerint kifejezésre is juttatták, hogy Németh László az egyik legnagyobb és legbecsületesebb élő magyar író. Végtelen örömmel és boldogsággal fogadtuk tehát a hírt, mely e meggyőződésünk hivatalos megpecsételését a legnagyobb élő magyarok sorában végre méltóképpen dokumentálja. Azt az elhatározásodat, hogy kitüntetésednek csak erkölcsi részét tartod meg Magadnak, az anyagiakkal pedig egykori működésed kedves színhelyét, a mi ősi alma materunkat óhajtod jutalmazni, az egész tanári kar és tanulóifjúság meghatott lélekkel, hálás köszönettel veszi tudomásul. Egy ideig azt hihettük, hogy életedben – mutatis mutandis – intézetünk olyanféle szerepet töltött be, aminőt a nagykőrösi gimnázium az Arany Jánoséban: menedéket adott a korszak üldözött legnagyobb írójának. Most örömmel látjuk, hogy Te ez átmeneti idő alatt nemcsak ideiglenes menedéket találtál közöttünk, hanem meg is szeretted intézetünket és egész városunkat. Az ajándék leghelyesebb felhasználási módjáról a tanári testület nagy körültekintéssel igyekszik dönteni. Mivel a vegytani előadó munkaasztalai a múlt évek során állami költségvetés alapján elkészültek, ott már csak néhány ezer forintos kisebb beruházásra lesz szükség. Általánosságban az a tervünk, hogy az összeg legnagyobb részét az ifjúsági és a tanári könyvtár fejlesztésére fordítjuk. Ezt tartjuk ti. az ajándékozó személyéhez és az ajándék szelleméhez legméltóbb felhasználásnak. A kitüntetés és az ajándékozás ügyét mi – óhajodnak megfelelően – igyekszünk a nyilvánosságtól megőrizni. Ha ez mégsem sikerülne, azt egész biztosan elérjük, hogy a nyilvánosságra hozatal hivalkodástól mentesen, szerényen, a jó ízlésnek megfelelően történjék. Bízunk abban, hogy egészségi állapotod nem fog akadályozni szép írói terveid megvalósításában, mert az a magyar irodalom és művelődésügyünk szempontjából nagyon kívánatos volna. Munkásságodat továbbra is nagy figyelemmel és érdeklődéssel kísérjük, bensőséges szeretettel és nagyrabecsüléssel gondolunk Reád. Szeretnénk, ha alkalomadtán szerény körünkben ismét személyesen is üdvözölhetnénk. Az ajándék felhasználásának módjáról annak idején részletesen tájékoztatunk. Nemes ajándékodat a tanári kar és az ifjúság nevében még egyszer hálásan megköszönjük. Őszinte nagyrabecsüléssel és tisztelettel: [aláírás nélkül]18 18

Németh László élete levelekben : 1. köt. Bp. : Osiris, 2000. p. 443-444.

14

II.4.4. A Kossuth-díj felhasználása A hódmezővásárhelyi gimnáziumnak nagy és becses könyvtára volt, mely szépen gyarapodott.. Id. és ifj. Tölcséry István - apa és fia -, mindketten tanárok és könyvtárosok is voltak eme intézményben. Id. Tölcséry István (1868-1951) értékes munkát végzett a gimnáziumi tanári könyvtár rendezése, katalogizálása és fejlesztése terén. Fia (1899-1963) édesapja utódja lett 1930-ban. Közel három évtizeden át végzett nevelői, oktatói munkát, s beleltározta a főképp adományokból felgyűlt könyvanyagot. 1948. január 1-jétől szeptember 1-jéig a tanári könyvtárat kezelte, utána 1957. július 1-jéig az ifjúsági könyvtárat is rábízták. 1953. december 15-étől a tanítástól mentesített, függetlenített könyvtárosként dolgozott. Bevezette a korszerű egyetemes tizedes osztályozás rendszerét. Tanártársa volt Németh Lászlónak, aki vásárhelyi vonatkozású írásaiban többször megemlíti. Tölcséry Istvánról több legenda is kering. (Németh László volt az értelmi szerzője annak a lovagias bosszúnak, amely a vásárhelyi gimnázium könyvtárát egyszerre ötvenezer forinthoz juttatta. Tölcséry maga járta be a pesti könyvesboltokat, s vett meg belőle majdnem két tonna könyvet.)19 Ezek egyike, amely a hódmezővásárhelyi legendakört bekoronázza, a következő: „...Pedig Vásárhellyel is ért egy kis csalódás. Amikor lejöttem, olyasmit reméltem, hogy Vásárhely most, hogy betegen visszatértem belé, valahogy megmutatja a szeretetét. Ilyesminek azonban a Kristóné tapintatos gondoskodásán kívül nem volt nyoma; legföllebb a Sipka házaspár próbálta a régi Karenina Anna-olvasások melegét visszahozni. A volt diákjaim végzett emberekként szóródtak szét a világba, a kollégák, ismerősök agyonterhelve futkostak a dolgaik után. Amikor a kollégiumba bementem, elmondták, mit mondott a könyvtárnok, amikor meghallotta, hogy lenn vagyok. „Le mert jönni, amikor könyvvel tartozik nekünk.” Az Eckhardt Sándor Balassi-könyve maradt a nevemen, de nem a tulajdonomban. Inkább az ő jellemzésére mondták el, de azért nem mentem el többet, a könyvtárat két-három értékesebb könyvvel kártalanítottam.” 20 19

Vargha Balázs: Legendák egy könyvtárosról. = A hódmezővásárhelyi állami Bethlen Gábor Ált. Gimnázium évkönyve 1962-63. Hmvhely. : Hmvhelyi Nyomdaip. Váll., 1963. p.3-6. 20 A Bethlen Gábor Gimnázium 1962-63. évkönyvében Vargha Balázs: Legendák egy könyvtárosról címmel helytelenül adta meg az említett legenda közlését. A Sajkódi esték tanulmánykötetre utal, viszont Németh László: Homályból homályba II. köt. Bp. : Magvető – Szépirod. K., 1977. p. 228-229, a Magam helyett, Gályapadból laboratórium – Hipertónia részben jelent meg.

15

Egy szeretetből fakadó, igazi vásárhelyies epés mondás szerzett tehát Kossuth-díjat a gimnázium könyvtárának. Németh László Kossuth-díjának teljes összegét, az az 50.000,- Ft-ot a hódmezővásárhelyi Állami Bethlen Gábor Általános Gimnáziumnak adományozta a könyvtárak és szertárak fejlesztésére. Ebből az összegből a következő évek során az iskolai könyvtárakat nagy mennyiségű, s a legkorszerűbb könyvtári anyaggal tudták bővíteni. A tanári testület hálás köszönettel vette, hogy az író értékes adományával az iskola tanári karát és ifjúságát nagy művelődési lehetőséghez juttatta. A tanári testület egyhangúlag a következő határozatokat hozta: - Szűkséges a fontosabb ipari technikumi tankönyvek beszerzése. A fedezetet erre Németh László ajándékának összege nyújtja. - Az évzáró jegyzőkönyvben is köszönetet mondtak az írónak, hogy Kossuth-díját az iskolának ajándékozta, s ezzel olyan mértékben gazdagította, hogy ezt 10 év alatt sem tudták volna elérni. 21 II.4.5. Áttekintés a Bethlen Gimnázium könyvtári állományának gyarapodásáról az 19441962 években II.4.5.1. A tanári könyvtár Az iskola tanári könyvtára a felszabadulás előtt is gazdag állománnyal rendelkezett, az 1944. január 1-jei adatok alapján 26.208 db könyv volt állományában 73.848,- pengő értékben. A háború alatt a könyvtárt különösebb károsodás nem érte, a többi szertárral együtt mentesítve volt az épület egyéb helyiségeinek német hadikórház céljaira való igénybevétele alól. 1944 tavaszán az ifjúsági könyvtár teljes állományát itt helyezték el összezsúfolva, mert annak helyiségét raktár céljaira igénybe vették. A felszabadulás után a könyvtár állománya sokáig csak ajándékozás útján gyarapodott, mert a könyvtár fejlesztésére a fenntartó testület nem rendelkezett elegendő anyagi összeggel. A háború alatt a könyvtáros, dr. Tölcséry István tanár több ízben is katonai szolgálatot teljesített. A hadifogságból l946. szeptemberében érkezett vissza, s hosszú betegszabadsága után csak l947. december 20-án tudott újra munkába állni. 21

Részlet az 1956-57-es tantestületi jegyzőkönyvből

16

Időközben nem volt rendszeres leltározás a könyvtárban, s az elsősorban adományozás útján felszaporodott anyag beleltározására csak 1948-49-ben kerülhetett sor. 1950-ben az ifjúsági könyvtárból selejtezés folytán kb. 2.500 kötet könyv került át a tanári könyvtárba. A könyvtár naplóiban az államosítás után csak 1951-től kezdve találunk adatokat jelentősebb költségvetési ellátmányból való beszerzésre. Ettől kezdve egészen 1961 végéig a két könyvtár évi ellátmányát könyvbeszerzésre 3.000,- Ft-ban állapították meg. Bár az ellátmány nagyobb részét a tanári könyvtár gyarapodására fordították, a legszükségesebb könyvek beszerzése is nagy nehézségekbe ütközött. Az állomány 1944-től 1955-ig elsősorban ajándékozás útján és az ifjúsági könyvtárból a nagy selejtezés alkalmával átkerült könyvekkel gyarapodott. 1955 végéig a leltározás két, ún. beszerzési és ajándékozási naplóban történt. Összesítés a naptári évek végén a beszerzési naplóban készült. Az Egységes Kezelési Szabályzatban előírt új leltári naplót 1960. február 1-jétől vezették be, s visszamenőleg az 1956. január 1je óta szerzeményezett könyveket már folyamatosan abba leltározták. 1956-58 között továbbra is értékes adományokat kapott a könyvtár. Németh László 1957. március végén az iskola részére adományozta Kossuth-díjának teljes összegét, melyből a legmodernebb magyar és idegen nyelvű (francia, német, angol) szépirodalmi, művészettörténeti és tudományos művekkel tudták a tanári könyvtár állományát felfrissíteni. Pl.: a sok értékes modern nyelvi nagyszótár mellett a Nagy Szovjet Enciklopédia 50 kötetét és Szukarnó képtáráról készített reprodukciógyűjtemény két hatalmas kötetét is megvásárolták, melyeket csak ilyen jelentős összegű adományból szerezhették be. Az adományból a tanári testület tagjaiból alakított háromtagú bizottság 1957-ben 1.330 kötet könyvet vásárolt 37.616,40 Ft értékben, ebből 770 kötet került a tanári könyvtárba 27.430,40 Ft értékben. A fennmaradó összeget 1958-től 1962. augusztusáig további könyvvásárlásokra és egyéb szertárfejlesztési célokra használták fel. A kamataival együtt 50.213,60 Ft-ot kitevő adományból az 1957-62. években összesen 44.928,50 Ft-ot fordítottak 1.547 kötet könyv vásárlására és 5.285,10 Ft-ot egyéb célokra: a tanári könyvtárba

946 kötet könyv került 33.680,50 Ft,

az ifjúsági könyvtárba

601 kötet könyv került 11.248,- Ft értékben. 22, 23

22

Imolya Imre: Könyvtárak, szertárak. = A hódmezővásárhelyi állami Bethlen Gábor Ált. Gimnázium évkönyve 1944-1962. Hmvhely. : Hmvhelyi Nyomdaip. Váll., 1962. p. 109-111. 23 3. mell.

17

A LELTÁRKÖNYVBEN SZEREPLŐ MŰVEK FELSOROLÁSA (CÍMLEÍRÁSOK):24 1. Maupassant, Guy de (1850-1893) Egy asszony élete : regény / Guy de Maupassant ; [ford., és a bevezetést írta Illés Endre]. - 3. kiad. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 262, [1] p. : ill. ; 19 cm 2. Budapest műemlékei : 1. / írta Horler Miklós [et al.]. - Budapest : Akad. K., 1955. - 2 db; 880 p., XIV t.fol. : ill. ; 28 cm. - (Magyarország műemléki topográfiája ; 4.) Bibliogr. tanulmányonként a jegyzetekben és szócikkenként. - Orosz, német kiv. 3. Sopron és környéke műemlékei / írták Csatkai Endre [et al.]. - 2. jav. és bőv. kiad. Budapest : Akad. K., 1956. - 672 p., 9 t. ; 30 cm. – (Magyarország műemléki topográfiája ; 2. 1. ) Bibliogr. több helyütt 4. Bode, Wilhelm von Die Meister der holländischen und flämischen Malerschulen / Wilhelm von Bode ; neu bearb. und ergänzt von Eduard Plietzsch. - 8. Aufl. - Leipzig : VEB. E. A. Seemann, 1956. - XII, 580 p., 24 t. : ill. ; 26 cm 5. Szilágyi János Aquincum / J. Szilágyi. - Budapest : Ungarischen Akad. der Wissenschaften ; Berlin : Henschelverl., 1956. - 166 p., [34] t., 2 térk. : ill. ; 29 cm Bibliogr. p. 121-157. 6. Poche, Emanuel Böhmisches Porzellan / Emanuel Poche ; Fotografien von Josef Ehm. - Prag : Artia, 1956. - 275 p. ; 31 cm Csehből ford. - Bibliogr.: 273. p. 7. Hamann, Richard Geschichte der Kunst : (2.) [Bd.] Von der altchristlichen Zeit bis zur Gegenwart / Richard Hamann. - Neue durchgeschene Aufl. - Berlin : Akademie Verlag, 1955. -1005 p. 22 t. ; 25 cm 8. Wirth, Zdenek (1878-1961) Prag in Bildern aus fünf Jahrhunderten / Zdenek Wirth. - Prag : Artia, 1954. - 264 t. ill., VIII, [2] p. : ill. ; 29 cm 24

A MOKKA, a NEKTÁR és az európai nemzeti könyvtárak online katalógusaiból

18

9. France, Anatole (1844-1924) Bonnard Szilveszter vétke : regény / Anatole France ; [ford. Rónay György] ; [... illusztrációkat Szántó Piroska rajzolta]. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 179, [1] p. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 10. Hoffmann, Ernst T. A. Nussknacker und Mausekönig : Ein Märchen / Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ; Ill. von Carl Durban. - München : Kunst im Druck Obpacher, [1956]. - 138 S. ; kl. 8. – (K[unst] i[m] D[ruck] ; Bd. 13.) 11. Schiller, Friedrich - Goethe, Johann Wolfgang von Der Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe : 1-3. / Schiller ; Goethe. [Hrsg. von Paul Stapf]. - Berlin ; Darmstadt : Tempel-Verl., 1960. – 1032 S. ; 8. – (Tempel-Klassiker) 12. Mann, Heinrich Essays : 1-2. / Heinrich Mann. – 1954. 13. Ringel, Ringel, Reihen : Alte u. neue Kinderreime : Bd. 2. / [Ill. v. Ludwig Richter u. a.]. – Berlin : Kinderbuchverl, [1956]. - 123 S. : mit Noten ; gr. 8 14. László Gyula (1910-1998) (régész, művészettörténész) Medgyessy Ferenc / László Gyula. - Budapest : Képzőművészeti Alap kiadóvállalata, 1956. - 84 p., 51 t. : ill. ; 21 cm 15. Kopp Jenő Kisfaludi Strobl Zsigmond / Kopp Jenő. - Budapest : Képzőmüvészeti Alap K., 1956. 55 p. 33 t. : ill., 20 cm. - (Új Magyar Művészet) 16. Zweig, Arnold Junge Frau von 1914 : Roman / Arnold Zweig. - [7. Aufl.]. - Berlin : Aufbau-Verl., 1955. - 353 S. ; 8. – (Der grosse Krieg der weissen Männer / Zweig ; 3.) 17. Zweig, Arnold Die Feuerpause : Roman / Arnold Zweig. - Berlin : Aufbau-Verl., 1954. - 428 S. ; 8 18. Zsirai Miklós A modern nyelvtudomány magyar úttörői : 1. Sajnovics és Gyarmathi / Zsirai Miklós. Budapest : Akadémiai K., 1952. - 55 p. ; 20 cm

19

19. Szabédi László (1907-1959) (költő, író, nyelvész) A magyar ritmus formái / Szabédi László. - Bukarest : Állami Irodalmi és Művészeti Kiadó, [19??]. - 231, [1] p. : ill. ; 21 cm 20. Kniezsa István (1898-1965) A magyar nyelv szláv jövevényszavai : 1. köt. 1-2. rész / Kniezsa István. - Budapest : Akad. K., 1955. - 2 db ; 21 cm 1/1. - 582 p. - 1/2. - [2], 583-1043 p. 21. Pukánszkyné Kádár Jolán (1892-1989) (színháztörténeti író) A drámaíró Csokonai / Pukánszkyné Kádár Jolán. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1956. 83 p. ; 21 cm. - (Irodalomtörténeti füzetek ; 5.) Német nyelvű összefoglalóval. OLVASÓTEREM 22. Nacsády József (1924-1987) (irodalomtörténész) Mikszáth szegedi évei : 1878-1880 / Nacsády József. - Budapest : Müvelt Nép Tudományos és Ismeretterjesztö Kiadó, 1956. - 158 p. ; 20 cm. - (Irodalomtörténeti tanulmányok ; 8.) Mikszáth szegedi tartózkodása idején megjelent müveinek bibliográfiája p. 145-154. 23. Marót Károly (1885-1963) (klasszika-filológus) A görög irodalom kezdetei / írta Marót Károly ; [szerk. Moravcsik Gyula]. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1956. - 376 p., XII t. : ill., fotók ; 21 cm Bibliogr.: p. 342-354. 24. Lutter Tibor (1910-1960) John Milton az angol polgári forradalom költője / Lutter Tibor. - Budapest : Akad. K., 1956. - 223 p. ; 21 cm 25. A magyarországi művészet története / szerk. Fülep Lajos. - Budapest : Képzőműv. Alap, 1956- . - 25 cm 1., A magyarországi művészet a honfoglalástól a XIX. századig / szerk. Dercsényi Dezső ; [írták Balogh Jolán et al.] ; [a ... szakkifejezések magyarázatát kész. Havas Lujza] ; [a név és helymutatót összeáll. Tombor Ilona. -]. - 1956. - 463 p., 12 t. fol. : ill. Bibliogr. egyes fejezetek után. 26. Shakespeare, William Julius Caesar : A Tragedy / Shakespeare. - 36. - 45. Tsd. [Nebst] Wörterverzeichnis von E. Borts. - Berlin/Leipzig : Volk u. Wissen; Berlin/Leipzig : Teubner, 1949. - 79, 48 S. ; 8

20

27. Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de (1688-1763) Le jeu de l'amour et du hasard : L'épreuve : Comédie / Marivaux ; Notice... par Jacqueline Casalis. - Paris : Larousse, [1950]. - 107 p. ; 17 cm. - (Nouveaux Classique Larousse) 28. Montesquieu, Charles-Louis de Secondat (1689-1755) Lettres persanes / Montesquieu ; texte établi ett rrésenté par Pierre Grimal. - Paris : Librairie Armand Colin, é.n. - 331 p. ; 19 cm. - (Bibliotheque de Cluny) 29. Fónagy Iván – Soltész Katalin A mozgalmi nyelvről / Fónagy Iván, Soltész Katalin. - Budapest : Müvelt Nép, 1954. 71 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 30. Komlós Aladár Irodalmi ellenzéki mozgalmak a XIX. század második felében / Komlós Aladár. Budapest : Akadémiai K, 1956. - 116 p. ; 20 cm. - (Irodalomtörténeti füzetek ; 7.) 31. Hatvany Lajos (1880-1961) Így élt Petőfi : 4. köt. / írta Hatvany Lajos. - Budapest : Akad. K., 1957. - 21 cm 32. Hanák Péter (1921-1997) A dualizmus válságának elmélyülése a XX. század első éveiben / Hanák Péter. - (Bp.) : Akad. K., 1955. - 58 p. ; 24 cm. - (A történettudomány kérdései ; 22.) Bibliogr. a jegyzetekben. 33. Barta István (1910-1966) Kossuth alföldi toborzó körútja 1848 őszén / Barta István. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1952. - 20 p. ; 24 cm. - (A történettudomány kérdései / Magyar Történelmi Társulat ; 16.) 34. Arató Endre A magyar nemesség és az osztrák udvar nemzetiségi politikája a szabadságharc előtt / Arató Endre ; [Kiad. a] Magy. Tört. Társ. - Budapest : Magyar Történelmi Társ., 1955. 22 p. ; 24 cm. - (A Történettudomány Kérdései ; 21.) Bibl. a jegyzetekben: 19-22. p. 35. Eckhart Ferenc A földesúri büntetőbíráskodás a XVI-XVIII. században / Eckhart Ferenc. - Budapest : Akadémiai K., 1954. - 224 p. ; 25 cm

21

36. Lukács Lajos (1922-) Magyar függetlenségi és alkotmányos mozgalmak : 1849-1867 / Lukács Lajos ; [közread.] a Magyar Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete. - Budapest : Művelt Nép, 1955. - 468 p., [24] t. : ill. ; 25 cm. Bibliogr. a jegyzetekben. 37. Mályusz Elemér (1898-1989) Zsigmondkori oklevéltár : 1-2. köt. 1 r. / Mályusz Elemér kéziratát kiegészítette és szerk. Borsa Iván. - Budapest : Akadémiai, 1951- . - 8 db ; 24 cm. - (Magyar Országos Levéltár kiadványai. II., Forráskiadványok, 0073-4055) 1. [köt.] (1387-1399). - 1951. - XVI, 795 p. - (Magyar Országos Levéltár kiadványai. II., Forráskiadványok, 1.) - 2. [köt.], 1. rész., 1400-1406. - 1956. - XXV, [2], 658 p. - (Magyar Országos Levéltár kiadványai. II., Forráskiadványok, 3.) Latin kiv. 38. A realizmus kérdései a magyar irodalomban : az Irodalomtörténeti Kongresszus vitái : Budapest, 1955. november 1-2-3. / [sajtó alá rend. Klaniczay Tibor]. - Budapest : Akadémiai K., 1956. - 517 p. ; 20 cm 39. Filozófiai évkönyv, 1956 / szerkesztőbizottság Fogarasi Béla [et al.] ; a szerkesztőbizottság titkára Szigeti József. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1956. - 419, [1] p. ; 25 cm 40. Vinogradov, Ivan Matveevic (1891-) A számelmélet alapjai / I. M. Vinogradov ; [ford. Rényi Kató]. - Budapest : Tankönyvkiadó, [1953]. - 140, [4] p. ; 24 cm Egyetemi tankönyv OLVASÓTEREM TÖRÖLT 41. Földrajz 1. kötet. : Általános földrajz / Szerk. Szabó László. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1955. 42. Nevelők kézikönyve az ipari tanuló otthonok belső életének kialakítása [összeáll. a Munkaerőtartalékok Hivatala Politikai Nevelési Osztályának nevelési csoportja]. Budapest : Tankönyvkiadó, 1953. Budapest Szikra Ny. - 82 p. 20 cm. – (Szocialista nevelés könyvtára ; 65.) 43. Waldapfel Eszter, V. A forradalom és szabadságharc levelestára : 1-2. köt. / összeáll. ... V. Waldapfel Eszter. Budapest : Közoktatásügyi K., 1950- . - 21 cm. 1. XXXV, 438 p. - 2. - 1952. - XXXIII, 460 p.

22

44. Vincze László A magyar Tanácsköztársaság közoktatásügyi politikája / Vincze László. - Budapest : Közoktatásügyi K., 1951 . - 63 p. ; 21 cm. - (Szocialista nevelés könyvtára ; 24.) 45. Nekrasov, B. V. Általános kémia : 2. köt. : Egyetemi tankönyv / B. V. Nyekraszov. - Budapest : Tankvk., 1951. - 511 p. ; 24 cm. 46. Növényhatározó / írták Jávorka Sándor, [et al.] ; szerk. Hortobágyi Tibor. - 2.kiad. Budapest : Tankönyvkiadó, 1955. - 4, 708 p., 6 t. ; 21 cm. - (Szocialista nevelés könyvtára ; 56.) 2 DB 47. Horváth János Elméleti optika / Horváth János. - Budapest : Műszaki Könyvkiadó, 1956. - 262 p. : ill. ; 17 cm 48. Bermant, Anisim Fedorovic Matematikai analízis : 1. rész : Egyetemi tankönyv / A. F. Bermant ; [ford. Horváth Dániel]. – 4. kiad. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1955. - ill. ; 25 cm TÖRÖLT 49. Donászy Ernő Helyszíni vízvizsgálat : Maucha Rezső akadémikus félmikro helyszíni módszereinek gyakorlati alkalmazása / Donászy Ernő. - Budapest : Mezőgazd. K., 1955. - 179 p. ; 20 cm Bibliogr. p. 171. 50. Fejezetek a Szovjetunió történetéből : 1907-1917 március / szerk. A. L. Szidorov. Budapest : Szikra, 1956. - 463 p. ; 20 cm. TÖRÖLT 51. Baranskij, Nikolaj Nikolaevic A gazdasági földrajz tanításának módszertana : segédkönyv a földrajztanárok számára / N. N. Baranszkij ; [ford. Lovass György]. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1955. Szeged : Szegedi Ny. - 369 p. 20 cm. – (Szocialista nevelés könyvtára; 114.) 52. Arâmov, I. A. A gyermekkor sajátosságai : vázlat / I. A. Arjamov ; [ford. Elek Artur]. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1955 [Pécs] : Pécsi Szikra Ny. - 207 p. 20 cm. – (Szocialista nevelés könyvtára; 116.)

23

53. Banó István (1918-1987) Az orosz kritikai realizmus tanításának módszertani és irodalomelméleti kérdései : módszertani segédkönyv / Banó István. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1955 Budapest : Egyet. Ny. - 143 p. 20 cm. – (Szocialista nevelés könyvtára; 99.) 54. Trencsényi-Waldapfel Imre Világirodalmi antológia : egyetemi segédkönyv / [szerk. Trencsényi-Waldapfel Imre]. Budapest : Tankönyvkiadó Vállalat, 1952-1962. - 6 db ; 24 cm 4. köt., A világirodalom a XIX. században / [szerk. Kardos László]. - 1956. - 1006 p. 55. Schiller, Friedrich Wilhelm Tell : Schauspiel in 5 Aufzügen / Friedrich Schiller. - Stuttgart : Reclam, 1956. 111 S. ; 16 cm. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 12.) 56. Schiller, Friedrich Kabale und Liebe : Ein bürgerliches Trauerspiel / Friedrich von Schiller. - Leipzig : Reclam, [1953]. - 112 S. ; 8. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 33.) 57. Goethe, Johann Wolfgang von Iphigenie auf Tauris : Ein Schauspiel / Goethe. - [Neudr.]. - Leipzig : Reclam, [1951]. 64 S. ; 8. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 83.) 58. Grillparzer, Franz Der arme Spielmann : Beigefügtes Werk : Das Kloster bei Sendomir : 2 Novellen / Franz Grillparzer ; Mit e. Nachw. v. Horst Wandrey. - Seit 1945: 1.-10. Tsd. - Leipzig : Reclam, [19]56. - 99 S. ; kl. 8. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr 4430.) 2 DB 59. Keller, Gottfried Romeo und Julia auf dem Dorfe : Erzählung / Gottfried Keller. - [Neudr.]. - Stuttgart : Reclam, 1953. - 94 S. ; kl. 8. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 6172.) 60.. Goethe, Johann Wolfgang von Faust : der Tragödie 1. u. 2. Teil / Goethe. - Einmalige Jubiläumsausg. - Leipzig : Reclam, [19]53. - 212 S. ; 8. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 1, 2.) 61. Storm, Theodor Der Schimmelreiter : Novelle / Theodor Storm ; Hrsg. v. Walther Herrmann. - [Neudr.]. Leipzig : Reclam, [19]53. - 149 S. ; kl. 8. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr 6015/16.)

24

62. Zweig, Arnold Familie Klopfer : Erzählung / Arnold Zweig. - 1. - 20. Tsd. - Leipzig : Insel-Verl., 1952. 87 S. ; 8. – (Insel-Bücherei ; Nr. 370.) 63. Eliot, George (1819-1880) Romola : Vol. 2. / by George Eliot. - Leipzig : Tauchnitz, [s. a.]. - 375 p. ; 17 cm. (Collection of British and American authors ; Vol. 683.) 64. Delafield, E. M. General Impressions / E. M. Delafield. - Leipzig : Tauchnitz, 1934. - 288 S. ; kl. 8. – (Collection of British and American authors ; Vol. 5130.) 65. Giles, Barbara The gentle Bush / Barbara Giles. – 1955. - 527 S. ; 8. – (Panther Books) 66. Allan, Ted - Gordon, Sydney The Scalpel, the sword : The story of Dr. Norman Bethune / Ted Allan ; Sydney Gordon. - Leipzig : List, (1956). - 394 S. ; 8. – (Panther Books) 67. Heym, Stefan Goldsborough : A novel / Stefan Heym. - Leipzig : List, 1956. - 508 S. ; 8. – (Panther Books) 68. Hawthorne, Nathaniel (1804-1864) The scarlet letter / by Nathaniel Hawthorne. - 2. Aufl. - Leipzig : P. List Verlag, 1956. 260 p. ; 20 cm. - (Panther books : A collection of British and American writers) 69. Brown, Lloyd Louis (1913-) Iron City : a novel / by Lloyd L. Brown. - Leipzig : Paul List Verlag, [1956]. - 277, [1] p. ; 20 cm. - (Panther books : a collection of British and American writers) 70. Jerome, Victor Jeremy A Lantern for Jeremy / V. J. Jerome. - Leipzig : List, 1956. - 291 S. ; 8. – (Panther Books) 71. Kozocsa Sándor A magyar irodalom bibliográfiája, 1945-1949 / összeáll. Kozocsa Sándor. - Budapest : Közokt. K., 1950. - 232 p. ; 21 cm

25

72. Kozocsa Sándor A magyar irodalom bibliográfiája : 1951-1952 / összeáll. Kozocsa Sándor. - Budapest : Művelt Nép Kvk., 1954. - 179 p. ; 21 cm 73. Kozocsa Sándor A magyar irodalom bibliográfiája : 1953 / összeáll. Kozocsa Sándor. - Budapest : Művelt Nép, 1954. - 207 p. ; 21 cm 74. Kozocsa Sándor A magyar irodalom bibliográfiája : 1954 / összeáll. Kozocsa Sándor. - Budapest : Művelt Nép, 1956. - 231 p. ; 21 cm 75. Weltatlas : Die Staaten der Erde und ihre Wirtschaft / Gemeinschaftsarb. ... unter Ltg. von Edgar Lehmann. - 2., verb. Aufl., 101. - 160. Tsd. - Leipzig : Verl. Enzyklopädie, 1957. 46 Bl. : Kt., davon 5 Faltkt., 57 S., 1 Bl. Beil. ; 4. 76. Hummel, Siegbert Die lamaistische Kunst in der Umwelt von Tibet / Siegbert Hummel ; Zeichn., Aquarelle u. Kt. von Hans Thomas. - Leipzig : VEB Harrassowitz, 1955. - 149 S. : mit Abb., 26 Bl. Abb., 5 Taf., 1 Faltkt. ; 4. 77. Kodolányi János, ifj. Baranyai szőttesek / ifj. Kodolányi János. - Pécs : Dunántúli Magvető, 1957 Pécs : Kossuth Ny. - 27 p., 26 t. ; 25 cm 78. Stasov, Vladimir Vasilevic Orosz művészet : a XIX. század második felének festészete / vál. tanulmányok és kritikák ... V. V. Sztaszov ; [ford. Dobai János]; szerk. és bev. Bacher Béla. - Budapest : Képzőműv. Alap, 1955 Budapest : Szikra Ny. - 223 p., 52 t. 30 cm 79. Pogány Ö. Gáborné Id. Markó Károly / Pogány Ö. Gáborné. - Budapest : Képzőművészeti Alap, 1954. Budapest : Egyet. Ny. - 53 p., 17 t. 25 cm. – (Magyar mesterek) 80. Farkas Zoltán Paál László : 1846-1879 / Farkas Zoltán. - Budapest : Képzőműv. Alap, 1954. - 61 p., [48] t., [1] t. fol. : ill. ; 24 cm. - (Magyar mesterek) Bibliogr. p. 59-61.

26

81. Győrffy István Matyó népviselet / Győrffy István ; [szerk. és sajtó alá rend. Fél Edit]. - Budapest : Képzőművészeti Alap, 1956 Budapest : Szikra Ny. - 205 p. ; 24 cm 82. Pigler Andor Barockthemen eine Auswahl von Verzeichnissen zur Ikonographie des XVII. und XVIII. : 1-2. / Jahrhunderts A. Pigler. - Budapest : Ung. Akad. der Wissenschaften, 1956 Budapest : Akad. Druck. - 2 db ; 24 cm 83. Háy Gyula (1900-1975) Romok szlovák Rumoviská hra / Gyula Háy ; preloz. M. Veselá. - Turc. Sv. Martin : Matica slovenská, [1947 után]. - 50 p. ; 30 cm. – (Nové divadlo ; 109.) 84. Háy Gyula (1900-1975) Sorsok és harcok : színdarab / Háy Gyula. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1955. [Budapest] : Athenaeum Ny. - 542 p. ; 21 cm 85. Maugham, William Somerset (1874-1965) Sör és perec / W. Somerset Maugham ; ford. Ignotus Pál. - [Budapest] : Athenaeum, [1936]. - 239 [1] p. ; 18 cm 86. Théodore Csontváry / Théodore. – 1944. - (L’art hongrois 2.) 87. Arany János Arany János összes művei : 1-6. köt. / Arany János ; szerk. Keresztury Dezső. – Budapest : Akadémiai K., 1951-1953. – 6 db : ill. ; 21 cm 88. Huch, Ricarda Das Judengrab : Aus Bimbos Seelenwanderungen. 2 Erz. / Ricarda Huch. - 11. – 20. Tsd. - [Wiesbaden] : Insel-Verl., [1949]. - 61 S. ; 8. – (Insel-Bücherei ; Nr. 193.) 89. Ploetz, Karl – Ploetz, Gustav Conyugaison francais : Zweite Stufe / Karl Ploetz, Gustav Ploetz. – 1927. 90. Duden : Rechtschreibung. - Mit Berücksichtigung d. häufigsten Fremdwörter ; Ratgeber bei rechtschreibl. u. grammatischen Schwierigkeiten d. dt. Sprache. - Vollständig neu bearb. Ausg., 1001. - 1100. Tsd. - Leipzig : Bibliogr. Institut, 1953. - XII, 484 S. ; 8

27

91. Osvát Ernő Osvát Ernő összes írásai / Sajtó alá rendezte Osvát Kálmán. - Budapest: Nyugat Kiadó és Irodalmi R.T., 1945. – 267 p. - 18 cm 92. Daudet, Alphonse (1840-1897) Jack / Alphonse Daudet ; Illustrations de Myrbach... ; Texte imprimé Collection Guillaume. - Paris : E. Dentu, 1890. - In-18, 716 p., fig. 93. Bourget, Paul (1852-1935) Le disciple / Paul Bourget ; introduction par T. de Wyzewa. – Paris : Nelson, [s.a.]. - 355, [7] p. ; 16 cm. – (Collection Nelson) 94. Hauptmann, Gerhart Phantom : Aufzeichn. e. ehemal. Sträflings / Gerhart Hauptmann. - Berlin : S. Fischer, 1923. - 202 S. ; 8 95. Maurice Szerelem / Maurice 96. Kayser, Wilhelm Trenck pandúrezredes kalandos élete / Wilhelm Kayser. - Budapest : Grill, 1937. 97. Taine, Hippolyte Adolphe La Fontaine / Taine Hippolit Adolf. - Budapest : Franklin-Társ., 1909. - 362 p. ; 19 cm 98. Duhamel, Georges (1884-1966) (francia költő, író, esszéista) Éjféli vallomás / Georges Duhamel ; ford. Komor András. - Budapest : Franklin-Társulat, [1927]. - 153 p. ; 19 cm. - (Külföldi regényírók) 99. Berlitz, M. D. Les verbes appris par la conversation / M. D. Berlitz. – Ed. Européeune 3me tirage. – 1901. 100. Larousse, P. Grammaire lexicologique / P. Larousse. – [ ]. - (Premiere aunée)

28

101. Fiori, Annibale Handbuch der italienischen und deutschen Conversationssprache ... / von Annibale Fiori. - 4. verbess. u. vermehrte u. mit einer kurzen italien. Gramm. versch. 9. Aufl. Stuttgart : Neff, 1907. - XXII, 484 S. ; 8 102. Kundt Ernő Az angol nyelvkincs / Kundt Ernő. – 2. kiad. - Bp. : Bárd, [1947]. - 334, [2] p. 103. Szentgyörgyi Ede Gesellkeit : Richtiges Deutsch in Gesprächen II. ; Vidám német-magyar társalgási gyakorlatok / Szentgyörgyi Ede. - Budapest : Lingua, [1935]. - 79 p. – (Lingua nyelvgyak. olvasmányok ; 9.) 104. Berlitz, Maximilian D. Premier Livre pour l'enseignement du Francais sans traduction / Maximilian D. Berlitz. Berlin : S. Cronbach, 1913. - XIV, 163 S. ; 8 105. Kleist, Heinrich von Michael Kohlhaas / Heinrich von Kleist. – (Jusel-Bücherei ; Nr. 161.) 106. Storm, Theodor Ein Doppelgänger : Novelle / Theodor Storm. - Leipzig : Reclam, [19]56. - 77 S. ; kl. 8. (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 6082.) 107. Kleist, Heinrich von Der zerbrochene Krug : Lustspiel in 1 Aufz. / Heinrich von Kleist. - Leipzig : Reclam, 1952. - 80 S. ; 8. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 91.) 108. Mann, Thomas (1875-1955) Buddenbrooks : Verfall einer Familie / Thomas Mann. - Berlin : Fischer Verlag, 1930. 728, [1] p. ; 18 cm 109. Larmandie, Hubert de Les 100 numéros du Petit Francais : organe authentique des officiers francais prisonniers Brandebourg et Halle, Allemagne. (14 Sept. - 22 Dec. 1914.) / [By Hubert de Larmandie. A reprint.] ; Préface de Charles Benoist. – Paris : Barcelone, [1917.]. - 4039 p.

29

110. Soergel, Albert (1880-1958) (német irodalomtörténész) Dichtung und Dichter der Zeit : Eine Schilderung der deutschen Literatur der letzten Jahrzehnte / Albert Soergel ; [Buchschmuck: Erich Gruner]. - 3., unveränd. Abdr. – Leipzig : R. Voigtländer Verlag, 1916. - XII, 892 p. : ill. ; 25 cm 111. Zweig, Arnold Die Novellen um Claudia / Arnold Zweig. - [S.l.] : [S.n.], [ ]. 112. Racine, Jean Athalie / Jean Racine. - Bielefeld : Velhagen Klasing, [1842]. - 80 p. 14 cm. (Théatre Français ; Bd. 60B) 113. Dumas, Alexandre, fils. (1824-1895) La dame aux camélias (Camille) : a play in four acts / [Texte imprimé] by Alexandre Dumas the younger. - New York : F. Pullman, [1886]. - 45 p. ; in-8 ° 114. Hauptmann, Gerhart Der arme Heinrich / Gerhart Hauptmann. -Text d. großen Gesamtausg. von 1922, 25.-26. Tsd. aller Ausg., [Festausg.]. - Berlin : S. Fischer, Verl., 1924. - S. 327-462 ; gr. 8 115. Flaxman, Robert - Wagner, Philipp Handbuch der Englischen Konversationssprache, für Deutsche und Englander : besonders für Reisende welche sich im Englischen oder im Deutschen richtig und gelaufig ausdrücken wollen / von Robert Flaxman ; neubearbeitet und vermehrt von Philipp Wagner. - 11. Aufl. -Stuttgart : P. Reff, 1894. - XXII, 584 str., 17 cm Hand-book of English and German conversation 116. Pritchard, F. H. English extracts and exercises / F. H. Pritchard. - [S.l.] : Harrap, 1919. 117. Pernot, Alfred Enseignement par l'aspect : Méthode Pernot / Alfred Pernot. - 12. Ed. rev. et corr. Esslingen : Schreiber, [ ]. - 143 S. ; 8 118. Vinogradov, Anatolij Korneilevic (1888-1946) Stendhal élete : regény / Anatolij K. Vinogradov ; [ford. Borzsák István] ; Maxim Gorkij előszavával - [Budapest] : Új Magyar Könyvkiadó, [1949]. - 528 p. ; 21cm 119. Bourget A tanítvány / Bourget. – 1919.

30

120. Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778) Egy magános sétáló álmodozásai / Rousseau ; ford. Rácz Lajos. - Budapest : FranklinTársulat, [1925]. - 180 p. ; 17 cm. - (Kultúra és tudomány ; 49.) 121. Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic Első Sándor I-II. : történelmi regény / Mereskovszkij ; ford. Csima Jenő. - Budapest : Dante Könyvkiadó, [1924]. – 2 db ; [4], 260 p. ; 19 cm. - (Mereskovszkij munkái) 122. Külföldi színművek 1. - Budapest : Athenaeum, 1910- . - 17 cm Sorozati címváltozat: Külföldi színműírók 123. Strindberg, Ágost (1849-1912) Egy lélek fejlődése : 7., Inferno / Strindberg Ágost ; ... ford. Mikes Lajos. - Budapest : Dick Manó, [1921]-[1930]. - 9 db, 219, [4] p. ; 20 cm Önéletrajzi regény 124. Magyar századok : Irodalmi műveltségünk történetéhez / [Pais Dezső et al.]. - Budapest : Egyetemi Nyomda, 1948. - 325, [2] p. ; 23 cm. Bibliogr. az egyes tanulmányok végén. - Horváth János bibliogr.: p. 316-325. 125. Waldapfel Eszter, V. A forradalom és szabadságharc levelestára : 2. [köt.] / Összeáll., jegyz., bev. V. Waldapfel Eszter. - Budapest : Közoktatásügyi K., 1952. – XXXIII, 460 p. ; 21 cm 126. Sandeau, Jules Mademoiselle de la Seigliére : comédie / Jules Sandeau ; bev., magyarázó jegyzetekkel és szótárral ellátta Macher Ede. - Pozsony Budapest : Stampfel, 1898. - XI, [3], 110, 24 p. ; 18 cm. – (Franczia Írók Iskolai Tára ; 1.) 127. Musset, Alfred de Premiéres poésies : Poésies nouvelles / Alfred de Musset notice et notes de Geneviéve Bulli. - Paris : Le livre de poche, [ ]. - 512 p. 17 cm. – (Le livre de poche Classique, 1144-7877 ; 1982.) 128. Dumas, Alexandre, fils.(1824-1895) Théatre complet avec préfaces inédites VI Monsieur Alphonse L'étrangére / Texte imprimé Alexandre Dumas. - Paris : Calmann Lévy, 1897. - 387 p. – (Théatre complet. 6.) 129. Flaubert, Gustave La tentation de Saint Antoine / Gustave Flaubert. - Vienne : Manz, [s.a.]. - 239 p. ; 18 cm

31

130. Bayard, Émile Les grands maitres de l’art / Émile Bayard. – 1902. 131. Daudet, Alphonse Lettres de mon Moulin / Alphonse Daudet ; introduction par Charles Sarolea. - Paris : Nelson, [1912?]. - 253, 20 p.: ill. 4 t. ; 18 cm. - (Collection Nelson) 132. Corneille, Pierre Chefs-d'oeuvre de Pierre Corneille / Pierre Corneille. – 9. Ed. - Paris : Librairie de la Bibliothéque Nationale, 1886. - 13 cm. - (Bibliothéque nationale) 133. Duruy, Victor Petite Histoire du Moyen Age / Victor Duruy Historian. - 9. Ed. - Paris, 1906. Part of the “Petit Cours d’Histoire Universelle.’ 134. Molière Le malade imaginaire : comédie-ballet en trois actes / par Molière ; Einleitung von René Riegel . – Bielefeld Leipzig : Velhagen & Klasing, 1932. - XVI, 88 str., 24 str. doštampanog teksta : ilustr., 17 cm. – (Théatre français, Bd. ; 20.) Pravo ime autora: Jean-Baptiste Poquelin 135. Stoessl, Otto Gottfried Keller / Otto Stoessl. - 9-12. Tsd. - Berlin : Brandussche Verlh., [1921]. – 108 S. : Mit vielen Vollb. ; kl. 8. – (Die Literatur-Sammlung Brandus ; Bd. 10.) 136. Storm, Theodor Pole Poppenspäler : Novelle / Theodor Storm. - Seit 1945 : 91-100. Tsd. - Leipzig : Reclam, [1956]. - 75 S. ; kl. 8. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr 4013.) 137. Hebbel, Friedrich Maria Magdalena : Ein bürgerliches Trauersp in 3 Aufz. / Friedrich Hebbel. - [Neudr.]. Leipzig : Reclam, 1955. - 82 S. ; kl. 8. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr 3173.) 138. Chop, Max Ludwig van Beethovens Symphonien / Geschichtlich und musikalisch analysiert, mit zahlreichen Notenbeispielen von Max Chop. - Leipzig, : P. Reclam, [ ]. - v. ; 16 cm Beethovens Symphonien. - Erlauterungen zu Beethovens Symphonien.

32

139. Hugo, Victor Poésies / Victor Hugo ; magyarázta Heller Bernát. - [s. a.]. - 111 str., ; 17 cm. – (Franczia könyvtár ; 22.) 140. Sinclair, Upton Amerikai házasság / Upton Sinclair. - [S.l.] : [S.n.], 1949. 141. France, Anatole L'Ile des pingouins / Anatole France. - Paris : Calmann-Lévy, [1907]. - XV, 419 p. ; 18 cm 142. Zola, Émile A kegyelmes úr / Emil Zola ; ford. Szabó Endre. - Budapest : Révai, 1920. - [4], 411, [1] p. ; 20 cm Zola: A Rougon-Macquart család 143. Zola, Émile A patkányfogó : 1-2. köt. / Zola Emil ; ford. Bresztovszky Ernő. - Budapest : Népszava, 1919. - 2 db ; 17 cm 144. Otto, E. – Runge, H. Franschische Konverstationsgrammatik / E. Otto, H. Runge 145. Grammaire francaise simple et compléte pour toutes les classes (garcons et filles) / par P. Crouzet, G. Berthet et M. Galliot. - 10e édition, revue Texte imprimé. - Toulouse, impr.libr. Privat, 1921. - In-16, XV-241 p. [1021]. 146. Strindberg Ágost Egy lélek fejlődése : 1. A cseléd fia : 1849-1867 / Strindberg Ágost ; a svéd eredetit ford. Mikes Lajos. - Bp. : Dick., [ ]. - 215 p. 147. Strindberg Ágost Egy lélek fejlődése : 3. A vörös szobában : 1872-1875 / Strindberg Ágost ; a svéd eredetit ford. Mikes Lajos. - Bp. : Dick, [ ]. - 143 p. 148. Strindberg Ágost Egy lélek fejlődése : 6. El egymástól! : A karanténmester második elbeszélése : 1892-1894 / Strindberg Ágost ; a svéd eredetit ford. Mikes Lajos. - Bp. : Dick, [ ]. - 167 p.

33

149. La Fontaine, Jean de Les amours de Psyché et de Cupidon / Jean de La Fontaine. - Londres : [s.n.], [ ]. - [2], 232, [2] p. ; 12 cm 150. Borel, Eugène Grammaire française, à l'usage des Allemands / par Eugène Borel. - 20e éd. - Stuttgart : Librairie de P. Neff, [189?]. - XX, 500 str. ; 19 cm 151. Motti, Pietro Petite grammaire italienne / Pietro Motti. - Heidelberg : Gross, 1899. 152. Kluge, H. Geschichte der deutschen National-Literatur / H. Kluge. – 1897. 153. Honti Rezső Angol társalgás / Honti Rezső 154. Brandes, Georg Anatole France / Georg Brandes ; deutsch v. Ida Anders. - Berlin : Bard-Marquardt, [1905]. - [6], 72 p., [7] t. ; 16 cm. - (Die Literatur ; 20.) 155. Gautier, Théophile Jean és Jeanette / Théophile Gautier. - [S.l.] : [S.n.], 192? 156. Honti Rezső Angol nyelvkönyv / Összeállította Dr. Honti Rezső. - 2. jav. bőv. kiad. - Budapest, [1939.] Kulcs Dr. Latzkó Hugó Angol nyelvkönyvéhez 157. Horváth János Ady s a legújabb magyar lyra / írta Horváth János. - Budapest : Benkő Gyula, 1910. – 69 p. ; 19 cm 158. Dercsényi Dezső A mozaik / írta Dercsényi Dezső. - Budapest : Officina, 1943. - 33, [2] p., 32, [4] t. : ill., részben színes ; 22 cm. - (Ars mundi ; 8.) Bibliogr.: p. 35.

34

159. Winckelmann, J. J. Geschichte der Kunst des Altertums / J. J. Winckelmann ; Mit einer Einführung von Wilhelm Waetzoldt. - Berlin : Safari-Verl.,[1942]. – 439 p. ; 22 cm 160. Robert, Paul A. – Portmann, Adolf Verzauberte Tiefen : Aus d. Tierleben d. Meeres / Paul A. Robert ; Mit Einf. v. Adolf Portmann ; Geleitw. v. Manfred Hausmann. - Leipzig : Weller; [Bern] : [Iris-Verl.], [1937]. - 15 S. : 12 Farbtaf. nach d. Natur, 12 Taf. ; 4 161. Hájek, Lubor - Forman,Werner Chinesische Kunst / Lubor Hájek ; fotogr. von Werner Forman. - 2. erw. Aufl. - Prag : Artia, 1955. - 113, [1] p., 232 t., [6] t.fol. : ill. ; 28 cm 162. Rabinovszky Máriusz Itália festészete : a trecento / Rabinovszky Máriusz. - Budapest : Dante, [1947]. - 193 p. : ill., nagyrészt színes ; 35 cm 163. Shakespeare, William The complete works of William Shakespeare : Including, the temple notes, the life of Shakespeare and a glossary / William Shakespeare. - [S. l.] : PM, [ ] . - xlii, 1300 p. ; 21 cm 164. Sitwell, Osbert, Sir Bart Before the Bombardment / Sir Bart Osbert Sitwell. - Harmondsworth, [1938]. pp. 310. – (Penguin Books ; No. 162.) 165. Bates, Herbert Ernest The poacher / Herbert Ernest Bates. - [London] : Guild Books, 1944. - 191 p. ; 19 cm. (Guild Books ; No A12.) 166. Forster, E. M. Where angels fear to read / E.M. Forster. - Stockholm : The British Publ. Guild, 1945. 153 p. ; 18 cm. - (Guild books ; No C10.) 167. Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936) The secret of Father Brown / by G. K. Chesterton. - Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1927. 278 p. ; 16 cm. - (Collection of British authors ; Vol. 4804.)

35

168. Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936) The Man who was Thursday : A nightmare / G. K. Chesterton. – London : Single Works, 1937. - pp. 256. – (Penguin Books ; No. 95.) 169. Nelson, Steve The Volunteers / Steve Nelson. - Leipzig : List, 1954. - 221 S. ; 8. – (Panther Books) 170. Wordsworth, W. - Coleridge, S. T. Lyrical ballads : (1798) / W. Wordsworth, S. T. Coleridge ; historisch-kritisch hrsg. mit Einleitung und Anmerkungen von F. W. Schulze. - Halle/Saale : Niemeyer Verlag, 1952. X, 199, [2] p. ; 21 cm 171. Tarlé, Jevgenij 1812 : Napoleon Oroszországban / Jevgenij Tarlé ; [ford. Turóczi József]. - Budapest : Renaissance K., 1944. - 396 p. ; 20 cm 172. Kiss Pál Élet, ember, művészet / Kiss Pál. - [S.l.] : [S.n.], [1946]. - (Európai iskola könyvtára ; 1-2.) 173. Pán Imre Bevezetés Európába / Pán Imre. - Budapest : Művészbolt, [s.a.]. - 31 p. ; 17 cm. (Európai iskola könyvtára ; 3-4.) 174. Mezei Árpád A paraszti létforma az európai kulturában / Mezei Árpád. - Budapest : Művészbolt, [s.a.]. - 32 p. ; 17 cm. - (Európai iskola könyvtára ; 5-6.) 175. Az új magyar művészet önarcképe. – Budapest : Művészbolt, [s. a.]. – (Európai iskola könyvtára ; 7-8.) 176. Hamann, Richard Geschichte der Kunst : 2., Von der altchristlichen Zeit bis zur Gegenwart / Richard Hamann. - Berlin : Akademie Verlag, 1955. - 2 db, 1005 p., 48 t. : ill. ; 25 cm TÖRÖLT 177. Dürer, Albrecht Eine Ausw. aus seinem Werk / Albrecht Dürer. - Darmstadt : Progress-Verl. Fladung, 1956.

36

178. Shaw, G. B. Mr. Conolly házassága (The irrational knot) Regény / G. B. Shaw ; (Ford. Szinnai Tivadar). - Budapest : Dante, [1943]. - 375 p. ; 19 cm 179. Lichtenberg Emil Johann Sebastian Bach élete és művei / írta Lichtenberg Emil. - Budapest : Rózsavölgyi és Társa, 1940. - 332 p., 5 t.fol. : ill. kotta ; 20 cm 180. Rolland, Romain Jean-Christophe / Romain Rolland. - [S.l.] : [S.n.], [1904-12]. - 10 db 1., L'aube. - 2., Le matin. - 3., L'Adolescent. - 4., La révolte. - 5., La foire aur la place. 6., Antoinette. - 7., Dans la maison. - 8., Les amies. - 9., Le buisson ardent. - 10., La nouvelle journée 181. Gregorovius, Ferdinand Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter 1-2. / Ferdinand Gregorovius ; mit Einl. und Anmerk. hg. von Fritz Schillmann. - Neue vollst. Ausg. - Dresden : Jess Verlag, 1926. – 2 db 182. Historienmalerei / [übers. u. red. Gerhard Hingst]. - Berlin : Henschelverl, 1955. - 83 p., 4 t. ; 21 cm. – (Grosse Sowjet-Enzyklopädie Reihe Kunst u. Literatur ; 52.) 183. Die Malerei : Technik und Entwicklung / übertr. v. Hermann Stürmer, Arnold Löchner. [S.l.] : [S.n.], 1955. – (Grosse Sowjet-Enzyklopädie Reihe Kunst u. Literatur ; 45.) 184. Szabolcsi Bence A magyar zenetörténet kézikönyve / Szabolcsi Bence. - 2. átdolg. kiad. - Budapest : Zeneműkiadó Vállalat, 1955. - 184 p. : ill., főképp kotta ; 21 cm Bibliogr.: p. 173-184. TÖRÖLT 185. Leblond-Zola, Denise Zola élete, munkája, küzdelme / Denise Leblond-Zola ; [ford. Major József]. - Budapest : Renaissance, 1945. - 246 p. ; 19 cm 186. Merényi Oszkár Bárd Miklós : Tanulmányok és adalékok a költő életéhez és műveihez / Merényi Oszkár. - Kaposvár : Új-Somogy Nyomda- és Lapkiadó R.-T., 1939. - (Somogy-Csurgói könyvtár ; 12. köt.)

37

187. Németh Lajos Hollósy Simon és kora művészete / Németh Lajos. - Budapest : Képzőművészeti Alap K., 1956. - 161 p. 72 t. : ill. ; 24 cm. Bibl.: 155-157. p. 188. Hokusai, Katsushika Der vom Malen Besessone / Katsushika Hokusai ; Einl. vov Joe Hloucha. - Prag : Artia, 1956. - 115 p. ; 27 cm 189. Burckhardt, Jacob Kulturgeschichte Griechenlands / Jacob Burckhardt. - Gekürzte Ausg. – Verleger : Berlin ; Leipzig ; Wien : Aretz ; Olten : Bernina-Verl., 1934. - 1180 S. : Mit 188 Abb. auf Taf. ; 8 190. Hirmer, Max Römische Kaisermünzen / Bildwahl und Geleitwort von Max Hirmer. - Leipzig : InselVerlag, 1942. - 66 p. : ill. ; 18 cm. - (Insel-Bücherei ; Nr 270.) 191. Hirmer, Max Griechische Münzen Siziliens / Ausgewählt... von Max Hirmer ; Geleitwort von Max Dieckhoff. - Leipzig : Insel, 1952. - 63 p. : ill. ; 18 cm. - (Insel-Bücherei ; Nr 559.) 192. Die Minnesinger in Bildern der Manessischen Handschrift / Mit e. Geleitw. von Hans Naumann. - Leipzig : Insel-Verl., [1933]. - 47 S. ; kl. 8. – (Insel-Bücherei ; Nr 450.) 193. Lieber, Friedrich Aus der Werkstadt der Kunst : Jugendbuchreihe / Friedrich Lieber. - Leipzig : Jugendbuchverl., [1954]. - 108 S., 12 Bl. Abb. : Mit 48 zum Teil mehrfarb. Reprod. u. 19 Textill. ; 8. – (Erlebte Welt ; Bd. 28.) 194. Pogány Ö. Gábor Modern polgári művészet / Pogány Ö. Gábor. - Budapest : Szikra, 1947. - 18, [40] p. : ill. ; 19 cm. - (Művészet és valóság) 195. Huxley Tudomány és szabadság / Huxley 196. Győrffy István Magyar falu, magyar ház / Győrffy István ; sajtó alá rend. Győrffy György. - Budapest : Turul, 1943. - 231 p., [4], LXIV t., [1] t.fol. : ill., részben térk. ; 24 cm

38

197. Szegő Júlia Bartók Béla, a népdalkutató / Szegő Júlia. - Bukarest : Állami Irodalmi és Művészeti Kiadó, [1956]. - 333, [2] p., 8 t., 1 t.fol. : ill. ; 21 cm 198. Bacon, Francis Novum Organum I. és Új Atlantis / Francis Bacon ; [a kötetet összeáll., a bev. tanulmányt és a jegyzeteket írta Szigeti József] ; [a Novum Organum I. könyvét Csatlós János, az Új Atlantis-t Sarkady János ford.]. - Budapest : Művelt Nép, 1954. - 127 p. ; 21 cm. (Filozófiai kiskönyvtár) 199. Platon Platon Sophistája : görögül és magyarul / Platon ; ford., bevezetéssel, jegyzetekkel, s philosophiai műszótárral ellátta Simon József Sándor. - Budapest : Franklin, 1908. – 224 p. ; 19 cm 200. Tápay-Szabó László Az emberiség története / Tápay-Szabó László. - Budapest : Pesti Napló ; Az Est Magyarország, [s. a.]. - 403 str. ; 18 cm. - (Pesti Napló könyvek) 201. Szabó Pál Politika : regény / Szabó Pál. - Budapest : Turul, 1944. - 213, [3] p. ; 20 cm 202. Kálmány Lajos Történeti énekek és katonadalok / gyűjtötte Kálmány Lajos ; [sajtó alá rend. és a bev. tanulmányt írta Dégh Linda] ; [az életrajzot írta Péter László] ; [a jegyzeteket kész. Dégh Linda és Katona Imre] ; [Magyar Néprajzi Társaság]. - Budapest : Közoktatásügyi Kiadóvállalat, 1952. - 824 p. : ill. ; 21 cm. - (Kálmány Lajos népköltési hagyatéka ; 1.) Bibliogr.: p. 63-69. 203. Delacroix Delacroix naplója / Delacroix ; ford. vál. és bev. Bárdos Artur. – 2. kiad. - Budapest : Officina, 1944. - 123, [1] p. ; 19 cm. - (Officina könyvtár ; 24-25.) 204. Gogh, Vincent van Van Gogh levelei / Vincent van Gogh ; [kiválogatta, franciából ford. és a bevezetést írta Tímár László]. - Budapest : Officina, 1944. - 127 p. : ill. ; 19 cm 205. Domanovszky György Népi fazekasság / Domanovszky György. - Budapest : Officina, 1942. - 30, [2] p., 32 t. : ill. ; 16 cm. - (Officina képeskönyvek ; 47.)

39

206. Szabó Dezső A bölcsőtől Budapestig : Életeim, születéseim, halálaim, feltámadásaim / Szabó Dezső. – Budapest, [1944]. - 498 p. 207. Petrovics Elek Ferenczy Károly képei / Petrovics Elek [szövegével]. - Budapest : Athenaeum, 1943. XLVIII, 126 p., 1 t. ; 32 cm 208. Stwosz, Wit Der Krakauer Altar / Wit Stwosz hrsg. von Józef Edward Dutkiewicz, Rafal Glücksman, Jerzy Szablowski eingel. von Tadeusz Dobrowolski, Józef Edward Dutkiewicz. Warszawa : Panstwory Instytut Wydamniczy, 1953. - 31 p., 91 t. ; 43 cm. – (Die Meister) OLVASÓTEREM 209. Lexikon A-Z in einem Band. - 2. durchges. Aufl. - Leipzig : VEB Bibliogr. Inst., 1954. VIII, 1136 p., 36 t., 8 térk. ; 24 cm 210. Sis, Vladimir - Vanis, Josef Der Weg nach Lhasa : Bilder aus Tibet / Vladimir Sis, Josef Vanis. - Prag : Artia, 1956. 55, 224 p., 6 fol., 1 t. ; 28 cm 211. Balogh Jolán Az erdélyi renaissance : 1. köt. 1460-1541 / Írta: Balogh Jolán ; [With plates and with a summary in Italian.]. – Kolozsvár : Erdélyi Tudományos Intézet (KLAUSENBURG), 1943. - 408 p. 212. Soó Rezső – Jávorka Sándor A magyar növényvilág kézkönyve : Magyarország vadontermő és termesztett növényeinek meghatározója, ökológiai és gazdasági útmutatója : 1-2. köt. / Jávorka Sándor flóraművei alapján írta a magyar botanikusok munkaközösségével Soó R. Budapest, 1951. - (1128 p.) ; 23cm OLVASÓTEREM 2 DB 213. Francé, Raoul Heinrich Az állatok csodálatos világa / Raoul Heinrich Francé. - Budapest : Franklin, [1939]. – 303 p. 8 t. ; 20 cm. - (A búvár könyvei ; 14.) 214. Gombosi György Új magyar rajzművészet : Rippl Rónaitól a Nyolcakig / Gombosi György. - [Budapest] : Erasmus, 1945. - [8] p., 83 t. : ill. ; 35 cm

40

215. Bragg, Lawrence Az elektromosság diadalútja / Lawrence Bragg. – 2. kiad. - Budapest : Dante, [s. a.]. – 192 p., [30] t. : ill. ; 24 cm OLVASÓTEREM 216. Kolos Ede - Kolosné Pethes Edit Hazai gyógynövényeink / Kolos Ede, Kolosné Pethes Edit. - 2. kiad. - Budapest : Művelt Nép Tudományos és Ismeretterjesztő Kiadó, 1956. - 243, [1] p. : ill. ; 20 cm BIOLÓGIAI SZERTÁR 217. Radnóti Aladár - Gerő László A Balaton régészeti és történeti emlékei / Radnóti Aladár, Gerő László. - Budapest : Közoktatásügyi Kiadóváll., 1952. - 163 p. : ill. ; 21 cm Helymutató : 160-162 p. 218. Faragó Mihály Mikroszkóp és mikrofotografálás / Faragó Mihály ; [ill. Tevan Gábor]. - Budapest : Könnyűipari Kiadó, 1954. - 152 p. ; 25 cm TÖRÖLT 219. Scheitz Pál A minőségi chemiai analízis módszerei / írta Scheitz Pál. - Budapest : Kir. M. Természettud. Társ., 1911. - IX, 258 p. : ill. ; 25 cm 220. A természet világa : a Királyi Magyar Természettudományi Társulat százéves fennállásának emlékére. - Budapest : Királyi Magyar Természettudományi Társulat, 1938-1939. - 26 cm. 1., A csillagos ég / írta Detre László [et al.] ; szerk. Wodetzky József. - 1938. - 481 p., XXXIV t. : ill. - 2., A légkör / írta Aujeszky László [et al.] ; szerk. Réthly Antal. - 1939. VIII, 399 p., XXV t. - 3., A föld és a tenger / írta Ballenegger Róbert [et al.] ; szerk. Mauritz Béla. - 1939. - VI, 393 p., XXIV t. - 4., A Föld és az élet története / írta Gaál István. - 1939. - VI, 391 p., XXIII t. : ill. 221. Valkó Iván Péter Érzékszerveink és a technika / Valkó Iván Péter. - Budapest : Művelt Nép, 1954. - 216 p., [3] t. fol. : ill. ; 21 cm. - (Ember és világ) 222. A Börzsöny túristaútjai. - Budapest : Kartográfiai Vállalat, 1956. - 1 térkl. : színes ; 74x50,5 cm

41

223. A Bükk túristaútjai. - Budapest : Kartográfiai Vállalat, 1956. – 1 térkl. : színes ; 92x63,5 cm 224. Karlson, Paul Du und die Natur : Eine moderne Physik f. Jedermann / Paul Karlson ; Mit 165 Zeichn. von Wilhelm Petersen. - Berlin : Ullstein, 1934. - VIII, 355 S. : 9 Taf. ; gr. 8 225. Feuereissen, Erich Wachsen und Blühen-fotografisch gesehen / Erich Feuereissen. - 3. Aufl. - Halle (Saale) : Knapp, 1956. - 88 p. : ill. ; 21 cm 226. Tangl Harald A táplálkozás / írta Tangl Harald. - Budapest : Királyi Magyar Természettudományi Társulat, [é.n.]. - 299 p. : ill. ; 23 cm 227. Magyarországi autóutak térképe : Magyarország autóutainak áttekintőlapja. - 2., jav. kiad. - Budapest : Kartográfiai Váll., 1956. - VIII, 44 p., XXVII térk. : ill. ; 23 cm 228. Gróh Gyula Chemiai laboratóriumi munkák jegyzőkönyve : Egyetemi és főiskolai hallgatók részére / összeáll. Gróh Gyula. - Esztergom : Buzárovits G., 1923. - 83 p. ; 23 cm KÉMIAI SZERTÁR 229. William, Beebe Félmérföldnyire a tenger színe alatt / Beebe William ; ford. Sebestyén Olga és Wolsky Sándor. - Budapest : Királyi Magyar Természettudományi Társulat, 1937. - VI, [1], 303 p., [30] t. : ill. ; 22 cm. - (Természettudományi Könyvkiadó-Vállalat / Királyi Magyar Természettudományi Társulat ; 106.) 230. Huzella Tivadar Az élet tudománya / írta Huzella Tivadar. - Budapest : Franklin, [1936]. - 200 p., [22] t. : ill. ; 20 cm 231. A természet könyve : ég és föld / Péch Aladár [et al.]. - Budapest : Könyvbarátok Szövetsége, [s. a.]. - 238 p. : ill. ; 23 cm 232. Nyekraszov, B. V. Általános kémia : Egyetemi tankönyv : 2. köt. / B. V. Nyekraszov. - Budapest : Tankvk., 1951. – 511 p. ; 24 cm TÖRÖLT

42

233. Fári László Korszerű fényérzékeny anyagok előállítása és színes fényképezés / Fári László. – Budapest : Felsőoktatási Jegyzetellátó Vállalat, 1955. - 223 p. ; 21 cm. - (Mérnöki Továbbképző Intézet előadássorozata ; 2512.) Kézirat FOTÓ-SZERTÁR 234. Fitzhugh, Talman Charles A levegő birodalma / Talman Charles Fitzhugh ; ford. Ballenegger Róbertné. - Budapest : Királyi Magyar Természettudományi Társulat, 1938. - VI, [2], 311 p., [36] t. : ill. ; 22 cm. (Természettudományi Könyvkiadó-Vállalat / Királyi Magyar Természettudományi Társulat ; 110.) 235. Stephen, Miall - Mackenzie, Miall Laurence Anyag és élet / Miall Stephen, Miall Laurence Mackenzie ; ford. Eperjessy György. Budapest : A Kir. Magyar Természettudományi Társulat, 1939. - 353 p. ; 22 cm 236. Gordon, Garbedian H. A természettudomány legújabb állomásai / Garbedian H. Gordon. - Budapest : A Kir. Magyar Természettudományi Társulat, 1937. - 296 p. : ill. ; 22 cm 237. Hortobágyi Tibor Növényhatározó / [írták Jávorka Sándor, et al. ; szerk. Hortobágyi Tibor ; rajzok Á. Koszorus Sára, et al.]. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1952. - 708 p. : ill. ; 21 cm. (Szocialista nevelés könyvtára ; 56.) OLVASÓTEREM 238. Kaán Károly Természetvédelem és a természeti emlékek / Kaán Károly. - Budapest : Kir. M. Termtud. Társ., 1932. - 312 p. ; 26 cm BIOLÓGIAI SZERTÁR 239. Weltatlas : Die Staaten der Erde und ihre Wirtschaft. - Leipzig : VEB Bibl. Inst., [1952]. 96 t., 63 p. : ill. ; 24x33 cm 240. Vajda Ernő A magyar növényvilág képeskönyve / Vajda Ernő. - Budapest : Művelt Nép Tudományos és Ismeretterjesztő Kiadó, 1956. - 53 p., 120 t. : ill. ; 36 cm

43

241. Valéry, Paul Paul Valéry vivant / Paul Valéry ; [...collab. Léon-Paul Fargue et al.]. - [Marseille] : Cahiers du Sud, 1946. - 377 p., [22] t. ; 23 cm Bibliogr.: p. 359-371. 242. La Fontaine, Jean de Fables de La Fontaine : 1-2. / Jean de La Fontaine. – Paris : Lebigre Fréres, 1838. – 360 p., il. 243. France, Anatole La révolte des anges / Anatole France. - Paris : Calmann-Lévy, [1914]. - 416 p. ; 18 cm 244. France, Anatole Les dieux ont soif [Roman] / Anatole France. – Paris : Calmann-Lévy, [1912]. - 360 p.; 18 cm 245. France, Anatole Le mannequin d'Osier / Anatole France. –Paris : Calmann-Lévy, 1924. - 351 p. ; 17 cm. (Histoire contemporaine ; 2.) 246. France, Anatole Crainquebille : Putois, Riquet et plusieurs autres récits profitables / Anatole France. Paris : Calmann-Lévy, 1924. - 55 p. ; 15 cm 247. Flaubert, Gustave Bouvard et Pécuchet / oeuvre posthume, Gustave Flaubert. - Nouvelle éd. - Paris : Bibliothèque-Charpentier, 1921. - 400 str., 19 cm 248. Flaubert, Gustave Salambo : Ein Roman aus Alt-Karthago / Gustave Flaubert ; [Die Verdeutschung ist v. Arthur Schurig]. - Leipzig : Insel-Verl., 1913. - 438 S. ; 8 249. Hauptmann, Gerhart Gesammelte Werke : 1-8. / in acht Bånden, Gerhart Hauptmann. - Berlin : S. Fischer, 1922. - 539 str., 19 cm 250. Knight, Eric Dir selber treu : Roman / Eric Knight ; [Dt. Uebertrg v. Elisabeth Rotten]. - Zürich : Humanitas Verl., 1943. - 618 S. ; 8

44

251. Scheffel, Joseph Viktor Ekkehard : Eine Geschichte aus d. 10. Jh. / von Joseph Viktor v. Scheffel. - Berlin : Globus Verl., [1917]. - 527 S. ; 8 252. Mayer, Karl Adolf Das Jahr in Dijon : Roman / Karl Adolf Mayer. - Wien : Fromme, [1935]. - 200 S. ; 8 253. Mann, Thomas Gesammelte Werke : 8. Bd. Der Erwählte : [In zwölf Bänden] / Thomas Mann ; Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull - Berlin : Aufbau, 1955. - 12 db, 673 p. ; 21 cm 254. D’Annunzio, Gabriele La neve / Gabriele D’Annunzio 255. Bernard, Tristan Auteurs, acteurs, spectateurs / Tristan Bernard. – Paris : P. Lafitte, [1909]. - In-16, 292 p. ; 20 cm 256. Baudelaire, Charles Les fleurs du mal et poésies diverses / Charles Baudelaire ; introduction et notes par Georges Roth. - Paris : Larousse, 1925. – 208 p., 1 t. ; 20 cm 257. Beranger, P. J. Textes choisies et commentés por S. Stoowski / P. J. Beranger. – [1913]. 258. Shakespeare, William Julius Caésar ; Merchant of Venice ; King Richard III. / William Shakespeare. – 1868. 259. Kipling, Rudyard The city of dreadful night and other sketches / Rudyard Kipling. - Cop. ed. - Leipzig : Tauchnitz, 1900. - 270, [1] p. ; 16 cm. - (Collection of British authors ; 3444.) 260. Browning, Robert Poems of Browning / Robert Browning ; with an introduction by Alice Meynell. – London : Caxton, [1908]. - XXXVII, 286 p., 7 tav. : ritr., ill. ; 16

45

261. Mornet, Daniel Histoire générale de la littérature française (exposée selon une méthode nouvelle) / Daniel Mornet. - Paris : Larousse, c[1925]. - 256, 260 p. : ill. ; 19 cm 1. partie, Histoire d'ensemble. - 2. partie, Histoire détaillée des Grandes OEuvres Egybekötve 262. Longfellow Poetical works / Longfellow. - [S.l.] : [S.n.], [1880] 263. Duhamel, Georges Scénes de la vie future / Georges Duhamel. - Paris : Mercure de France, 1932. 264. Shaw, Bernard Misalliance, with a treatise on parents and children / Bernard Shaw. - Copyright-ed. Leipzig : Bernh. Tauchnitz, 1921. - 269 S. ; kl. 8. – (Collection of British and American authors ; Vol. 4552.) 265. Fénelon, Francois de Salignac de la Mothe Les aventures de Télémaque, suivies des aventures d'aristonoüs / par Fénelon, accompagnés de notes philologiques et littéraires et précédés de l'éloge de Fénelon par La Harpe. - Novelle éd. - Paris. : Garnier Frères, [S.a.]. - VIII, 519 str., ilustr. ; 19 cm 266. Doumic, René Histoire de la littérature française / par René Doumic. - 43e éd. - Paris : Librairie Classique Delaplane, [s. a.]. - VII, 683, 8 str. ; 19 cm 267. Hart, Julius Geschichte der Weltliteratur : 1-2. / Julius Hart. - [S.l.] : [S.n.], [1894-96]. - 2 Vol. 268. Martens, Kurt Die Deutsche Literatur unserer Zeit : In Charakteristiken u. Proben / Kurt Martens. München : Rösl & Cie, 1921. - 524 S. : Mit 31 Portr. Taf. u. 7 Faks. ; gr. 8 269. La parnasse francais du dix neuviémé siécle. – 1832. 270. Brandenburg, Ernst The Correspondent's Guide : Hilfsbuch d. englisch-deutschen Handelskorrespondenz / Ernst Brandenburg. - 2. Aufl. - Berlin : Mittler, 1912. - 102 S. ; 8

46

271. Herding, A. Petit à petit ou premières leçons de Français pour les enfants de cinq à dix ans / A. Herding ; Ouvrage ill. de 206 grav., dessinés par Fedor Flinzer, et 1 planche en couleurs. 34. éd. - Leipzig : F. Hirt & Sohn, 1936. - 132 S. ; gr. 8 272. Hugo, Victor Cromwell / Victor Hugo. - Paris : Nelson, [s. a.]. - 561, 14 str., [1] list sa tablom ilustr. ; 16 cm 273. Hugo, Victor Quatre-vingt-treize 1-2. / Victor Hugo. - [Eěvreux,] le Cercle du bibliophile, [22, rue de Cocherel,] s.d. - 461 p., ill., cart. ill ; 19 cm 274. Hugo, Victor Les travailleurs de la Mer T. 2. / par Victor Hugo. - Paris : Nelson, [s.a.]. - 316 str. ; 17 cm 275. Merlet, Gustave Anthologie classique des poetes du XIX.-éme siécle / Gustave Merlet 276. Boutron, A. – Jardillier, J. Textes choisis, pour l'étude pratique de la langue et de la littérature française, à l'usage des étudiants étrangers, cours normal et cours de perfectionnement / [choix] par A. Boutron, J. Jardillier. - Dijon : Librairie L. Venot, 1925. - 447 str. ; 19 cm 277. Bornecque, Henri Les chefs d’oeuvre de la langue francaise des origines à nos jours : 1-2. / prose, Henri Bornecque. - Paris : Bibliothèque Larousse, 1924. - 228 str. ; 20 cm 1., Poésie. – 2., Prose 278. Anthologie des écrivains francais du XVIIe siécle: Prose / Publié sous la direction de Gauthier-Ferriéres, etc. - Paris: Bibliothéque Larousse, [s. a.]. - 160 str., [3] lista s tablama, ilustr. ; 21 cm 279. Des Granges, Ch. – Charrier, Ch. La littérature expliquee : Notions d'histoire litteraire : Morceaux choisis ; Modéles de lecture expliquee : Questions d'examen / par Ch.-M. Des Granges& Ch. Charrier. 9.ed. - [s. n.], 1927.

47

280. Potter, Simeon Everyday English for Foreign Students / Ph.D. M.A Simeon Potter. - 4. edition. London : Sir I. Pitman & Sons, 1937. - pp. xii. 170. 281. Hegedűs Lajos Így tanuljunk angolul : II. r. / Hegedűs Lajos. - 2. kiad. - Pécs : Dunántúl Ny., [1945?]. 167, [1] p. ; 20 cm 282. Englisch als 1. Fremdsprache T. B/1. / Ausg. B., Für Knaben. - 5. Aufl. - Leipzig : Teubner, 1939. - IV, 119 S. : Mit 26 Zeichngn. – (Teubners Englisches Unterrichtswerk ; Teil B/1.) 283. Berlitz, M. D. Metodo Berlitz per L'Insegnamento Delle Lingue Moderne : Parte Italiana / M. D. Berlitz. - 23. - Berlin : Siegfried Cronbach, 1909. 284. Gloeckners Taschenbucher der Handelskorrespondenz : II. 2, Handelkorrespondenz in deutscher und franzosischer Sprache, in zwei Teiben-Deutsh-Franzosisch. - 23. Auflage, verbessert und erweitert, von Bitterling und Janser. – Texte imprimé Leipzig : G. A. Gloeckner, 1911. 285. Shakespeare, William Othello : texte anglais / Texte imprimé William Shakespeare ; notes et notices par G. Guibillon. - Paris : A. Hatier, [1933]. - In-16, 64 p., couv. ill. – (Les Classiques pour tous ; Nr 422.) 286. Shakespeare, William Twelfth-night : or, What you will / by William Shakespeare ; from the text of the Rev. Alexander Dyce's. - Second edition. - Leipzig : Bernhard Tauchnitz, 1868. - 72 p. ; 17cm. (The plays of William Shakespeare in 37 parts ; no. 10.) 287. Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de Le barbier de Séville : comédie / Pierre Augustin Caron de Beaumarchais ; Avec une notice biographique et des notes par René Vaubourdolle. - Paris : Hachette, [1935]. - 93p. 288. D'Annunzio, di Gabriele Giovanni Episcopo : Drama in French : 1715-1789. / Texts di Gabriele D'Annunzio. British Library : HMNTS : YA.[ ]. - 136 p. ; 17 cm

48

289. Balzac Eugénie Grandet 1-2. / Balzac ; [notices et notes por L. Vincent]. – 1935. – (Les classiques pour tous ; Nr 62, 63.) 290. Rohden, Peter Richard Robespierre : Die Tragödie d. polit. Ideologen / Peter Richard Rohden. - Berlin : Holle & Co., 1935. - 519 S. : mehr. S. Abb. ; 8 291. Renan, Ernest A kereszténység eredetének története / Ernest Renan; ford. Salgó Ernő. - Budapest : Dick Manó, [1928]. - 7 db 1., Jézus élete. - 379 p. - Vie de Jésus. - 2. 3., Szent Pál. - 382 p. - Saint Paul. - 4., Az antikrisztus. - 389 p. - L'Antéchrist. - 5., Az evangéliumok és a második keresztény nemzedék. - 384 p. - Les Évangiles et la second génération chrétienne. - 6., A keresztény egyház. - 394 p. - L'Église chrétienne. - 7., Marcus-Aurelius és az antik világ vége. – 459 p. - Marc-Aurele et la fin du monde antique 292. Szimonidesz Lajos Zsidóság és kereszténység / írta Szimonidesz Lajos. - Budapest : Dante, [1931]. - 318 p., [30] t., [59] t.fol. : ill. ; 27 cm Bibliogr. a mű végén. 293. Szimonidesz Lajos [A világ vallásai 1. kötet] Primitív és kultúrvallások, iszlám és buddhizmus / írta Szimonidesz Lajos. - [2. kiad.]. - Budapest : Dante, [1931]. - 306 p. : ill. ; 26 cm Bibliogr.: [313-316]. p. 294. Péter Rózsa Játék a végtelennel : matematika kívülállóknak / írta Péter Rózsa. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1944. - 328 p. : ill. ; 21 cm 295. Góth Endre Vitaminok és hormonok / írta Góth Endre. - Budapest : Novák és társa, 1942. - 368 p. : ill. ; 22 cm Bibliogr.: p. 345-365. 296. Eddington, Arthur A természettudomány új útjai : hat képpel / írta Sir Arthur Eddington ; angolból ford. [...] Donhoffer Szilárd ; a fordítást átnézte [...] Zechmeister László. - Budapest : FranklinTársulat, [1934]. - 311, [1] p. : ill. ; 20 cm

49

297. Benedek Marcell A francia irodalom / Benedek Marcell. - Budapest : Atheneum, [s. a.]. - 363 p. ; 16 cm 298. Seignobos A francia nemzet őszinte története / Seignobos ; Ford. Cs. Szabó László. - Budapest : Athenaeum, [193?]. - 361 p. ; 22 cm 299. Berzeviczy Albert A cinquecento festészete, szobrászata és művészi ipara / írta Berzeviczy Albert ; ... kieg. Divald Kornél. - Budapest : Franklin-Társulat, 1909. - 544 p. : ill. ; 23 cm 300. Toncz Tibor Hat hét Kínában / [írta és rajzolta Toncz Tibor] ; Bev. Mihályfi Ernő. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1956. - 38 p., 120 t. : ill. ; 23 cm Útleírás 301. France, Anatole Pártütő angyalok : regény / Anatole France ; ford. Kunfi Zsigmond. - Budapest : Népszava, 1917. - 317, [3] p. ; 19 cm 302. Remarque, Erich Maria És azután ... / Erich Maria Remarque ; ford. Benedek Marcell. - Budapest : Dante, 1931. 323, [1] p. ; 18 cm 303. Bacher Béla Verescsagin / Bacher Béla. - Budapest : Művelt Nép, 1954. - 136 p. 25 t. 304. Ludwig, Emil Goethe : Geschichte e. Menschen / Emil Ludwig. - Berlin ; Wien ; Leipzig : Zsolnay, [1931]. - 743 S. : Mit 21 Kupfertiefdr.-Bildern ; 8 305. Ludwig, Emil Wilhelm der Zweite / Emil Ludwig. - 1-32. Tsd. - Berlin : E. Rowohlt, 1926 [Ausg. 1925]. - 495 S. : 21 Taf. ; 8 306. Reinhold, Gerhard Tropische Zierfische / Gerhard Reinhold. - Leipzig : Brockhaus, 1956. - 200 S. : mit zahlr. Abb. ; 4

50

307. Makatsch, Wolfgang Die Vögel der Seen und Teiche / Wolfgang Makatsch ; Mit Aufn. von Arthur Christiansen [u. a.] ; sowie Zeichngn v. Robert Scholz. - 3. Aufl. - Radebeul ; Berlin : Neumann, [1955]. - 308 S. : zahlr. z. T. farb. Bl. Abb. ; gr. 8 308. Koch Sándor - Sztrókay Kálmán Imre Ásványtan : [Egyetemi tankönyv] / Koch Sándor, Sztrókay Kálmán Imre. - Budapest : Tankvk., 1955. - 540 p., 1 t. ; 24 cm + 2 mell. KÉMIAI SZERTÁR 309. Alexits György - Fenyő István Matematika vegyészek számára / Alexits György, Fenyő István. - 2. átdolg. kiad. Budapest : Tankönyvkiadó, 1955. - 403 p. : ill. ; 24 cm TÖRÖLT 310. Fiedler, Georg Exakta-Makro- und Mikrofotografie / Georg Fiedler. - 4. Aufl. - Halle (Saale) : Knapp, 1956. - 181 S. : 106 Abb. im Text. 29 Makro- u. Mikroaufn., 8 Farbbilder im Anh. ; 8 311. Brockhaus' ABC der Naturwissenschaft und Technik : Mathematik, Physik, Chemie, Geologie, Mineralogie, Astronomie, Meteorologie, Technik. - 5. Aufl. - Leipzig : Brockhaus, 1956. - 844 S. : Mit etwa 2000 Abb. im Text u. auf 42 einfarb. u. 2 bunten Tafels., sowie Tab. u. Übers., mit Abb. ; 8 + [Beil.] 23 S. 312. Bronstejn, I. N. – Szemengyajev, K. A. Matematikai zsebkönyv : Mérnökök és mérnökhallgatók számára / I. N. Bronstejn és K. A. Szemengyajev. - Budapest : Müvelt Nép Tudományos és Ismeretterjesztő Kiadó, 1955. - 686 p. ; 17 cm TÖRÖLT 313. Stendhal La chartreuse de Parme 1-2. / Stendhal ; chronologie et préface par Michel Crouzet. [Paris] : Garnier-Flammarion, [ ]. - 509 p. ; 18 cm 314. Galsworthy, John The Forsyte Saga 1-3. / John Galsworthy. - Moscow : Foreign Languages Pub. House, 1956. - 3 db : ill. ; 21 cm 1., The man of property. - 439 p., [1] t. fol. - 2., In chancery. - 334 p. – 3., To let. - 289 p.

51

315. Martin Andersen Nexö : Hilfsmaterial für den Literaturunterricht and den Ober- und Fachschulen / Kollektiv für Literaturgeschichte unter der Leitung von Klaus Gysi]. – Berlin : Volk und Wissen Volkseigener Verlag, 1954. - 127 p. ; 22 cm. - (Schriftsteller der Gegenwart) 316. Lion Feuchtwanger : Hilfsmaterial f. d. Literaturunterricht an d. Ober- u. Fachschulen ; [Erl. u. Leseproben f. d. Schule] / [Hrsg. vom Kollektiv f. Literaturgeschichte im Verl. Volk u. Wissen. Leitg: Klaus Gysi. Bearb.: Kurt Böttcher ; Paul Günter Krohn unter Mitarb v. Erika Spitzbart]. - Berlin : Volk u. Wissen, 1954. - 127 S. ; 8. – (Schriftsteller der Gegenwart) 317. Thomas Mann : Hilfsmaterial f. d. Literaturunterricht an d. Ober- u. Fachschulen ; [Erl. u. Leseproben f. d. Schule] / [Hrsg. vom Kollektiv f. Literaturgeschichte im Verl. Volk u. Wissen. Autor.: I. M. Lange]. - Berlin : Volk u. Wissen, 1956. - 128 S. ; 8. – (Schriftsteller der Gegenwart) 318. Leonhard Frank, Hans Fallada : Hilfsmaterial f. d. Literaturunterricht an d. Ober- u. Fachschulen ; [Erl. u. Leseproben f. d. Schule] / [Hrsg. vom Kollektiv f. Literaturgeschichte im Verl. Volk u. Wissen. Bearb. u. Red.: Kurt Böttcher ; Paul Krohn]. Berlin : Volk u. Wissen, 1955. - 136 S. ; 8. – (Schriftsteller der Gegenwart) 319. Gerhart Hauptmann : Hilfsmaterial f. d. Literaturunterricht an d. Ober- u. Fachschulen ; [Erl. u. Leseproben f. d. Schule] / [Hrsg. vom Kollektiv f. Literaturgeschichte in Verl. Volk u. Wissen. Bearb. u. Red.: Günter Albrecht]. - Berlin : Volk u. Wissen, 1956. - 128 S. ; 8. (Schriftsteller der Gegenwart) 320. Hermann Hesse : Hilfsmaterial f. d. Literaturunterricht ; [Erl. u. Leseproben f. d. Schule] / [Hrsg. vom Kollektiv f. Literaturgeschichte im Verl. Volk u. Wissen. Bearb. u. Red.: Kurt Böttcher u. a.] . - Berlin : Volk u. Wissen, 1956. - 147 S. ; 8. – (Schriftsteller der Gegenwart) 321. Flaubert, Gustave Madame Bovary / Gustave Flaubert. - Hamburg : Rowohlt, 1958. - 285 p. ; 19 cm. (Rowohlts Klassiker der Literatur und der Wissenschaft ; 40. Französische Literatur ; 5.) Bibliogr. p. 285. 322. Grimm, Jacob – Grimm, Wilhelm Kindermärchen / Brüder Grimm; Mit farb. Bildern u. schwarzen Zeichn. von Paul Hey. 428. Tsd. - Stuttgart : Thienemann, 1956. - 367 S. : 8., Taf. ; gr. 8. – (Kinder- und Hausmärchen ; 419. 9

52

323. Goldsmith, Oliver The vicar of Wakefield and essays / Oliver Goldsmith ; bearb. u. eingel von Eberhard Brüning. - Berlin : Dt. Verl. d. Wissenschaften, 1955. – 728 p., [1] fol. : ill. ; 20 cm. (Englisch-Amerikanische Bibliothek ; Bd. 6.) 324. Twain, Mark Life on the Mississippi / Mark Twain ; bearb. und eingel. von Karl-Heinz Schönfelder. Halle : Niemeyer, 1956. - 538 p. ; 20 cm 325. Piana, Theo E. T. A. Hoffmann : Ein Lebensbild / Theo Piana. - [Berlin] : Das Neue Berlin, 1953. – 125 p., 4 t. ; 19 cm Uhlmann, A. M. Heinrich Heine / A. M. Uhlmann. - [S.l.] : [S.n.], 1956. 326. Berger, Karl-Heinz Deutsche Meistererzählungen des 19. Jahrhunderts 1-2. / Karl-Heinz Berger. - 2. unveränd. Aufl. - Berlin : Verl. Neues Leben, 1955. Teil: 1., Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich von Kleist, Joseph von Eichendorff, Jeremias Gotthelf, Franz Grillparzer, Gottfried Keller . - 468 S. - Teil: 2., Otto Ludwig, Eduard Mörike, Theodor Storm. - 491 S. 327. Strassburg, Helmut Zeltfrühling unter Tieren : Mit d. Tierbildstudio auf Fahrt ; 58 Agfacolor-Aufn. d. Verf. / Helmut Strassburg. - Leipzig ; Jena : Urania-Verl., 1956. - 138 S. : 3 Zeichngn ; gr. 8 328. Heilborn, Adolf - Böhme, Friedrich Aus der Kinderstube der Tiere / Adolf Heilborn ; Friedrich Böhme. - 5., neu zsgest. Aufl. - Wittenberg Lutherstadt : Ziemsen, 1954. - 133 S. : davon S. 49 - 133 Abb. ; gr. 8 329. Drechsler, Helmut Teichsommer : 20 Wochen in Risch u. Rohr im Schilfversteck / Helmut Drechsler ; Ein Farbbildbuch von d. sommerlichen Teichlandschaft. - 4. Aufl. - Radebeul ; Berlin : Neumann, [1956]. - 94 S. : Mit 40 Farbbildern nach Farbaufnahmen d. Verf. ; 4 330. Wahl, Hans - Wahl, Dora Alles um Goethe : Kleine Aufsätze u. Reden / Hans Wahl, Hrsg. von Dora Wahl ; Mit 2 farb. Kunstdrucktaf., e. Kunstdruckbild u.e. Faks. d. Hs. Goethes. - Weimar : Kiepenheuer, 1956. - 192 S. ; kl. 8. - (Gustav-Kiepenheuer-Bücherei ; Bd. 1.)

53

331. Vaughan, Hilda Her fathers house / by Hilda Vaughan. - Leipzig : Tauchnitz, 1930. - 336 p. ; 17 cm. (Collection of British and American authors ; 4957.) 332. Grimm Jacob – Grimm, Wilhelm Deutsche Sagen : 2 Bde in e. Bd. / Brüder Grimm. - München : Winkler, 1956. - 632 S. ; 8 333. Tembrock, Günter Tierpsychologie / Günter Tembrock ; Zoolog. Institut d. Humboldt-Universität, Berlin. Wittenberg Lutherstadt : Ziemsen, 1956. - 131 S. : Mit 48 Abb. ; 8 334. Foerster, Karl Der Steingarten der sieben Jahreszeiten : Eine Provinz aller baulichen u. naturhaften Gartenkunst ; Arbeits- u. Anschauungsbuch f. Anfänger u. Kenner / Karl Foerster ; [Das Werk illustrierte Kurt Schulze]. -[2. Aufl.]. - Radebeul : Neumann, [1956]. - 405 S. : mit zahlr. z. T. farb. Abb. ; gr. 8 335. Augusta, Josef Tiere der Urzeit / [Text v. Josef Augusta. Bilder v. Zdenek Burian nach d. Angaben u. unter wissenschaftl. Leitg. v. Josef Augusta. Dt. v. Charlotte Kirschner ; Ferdinand Kirschner]. - Prag : Artia; Leipzig ; Jena : Urania-Verl., 1956. - 48 S. : 60 Taf. ; 4. (Zvírata praveku ) BIOLÓGIAI SZERTÁR 336. Sziklay László A századvég ellenzéki irodalmának történetéből : Gáspár Imre, 1854-1910 / Sziklay László. - Budapest : Művelt Nép, 1955. -199 p. ; 20 cm. - (Irodalomtörténeti tanulmányok ; 5.) 337. Túróczi-Trostler József Lenau / Túróczi-Trostler József. - Budapest : Akadémiai K., 1955. – 266 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 338. Zolnay Vilmos (1913-1983) Kalandozások az irodalomban / Zolnay Vilmos. - Budapest : Népszava, 1956 Budapest : Ságvári Ny. - 185 p. ; 20 cm 339. Martinovics Ignác Filozófiai írások / Martinovics Ignác ; [ford. Kolozsvári Grandpierre Emil ; a bevezetőt és a jegyzeteket írta Mátrai László]. - Budapest : Magvető, 1956. - 168 p., 1 t. ; 18 cm

54

340. Vipper, R. J. Róma és a korai kereszténység / R. J. Vipper ; [ford. Gellért György]. - Budapest : Művelt Nép, 1956. - 299, 1 p. ; 21 cm 341. Ranovics, A. B. A Római Birodalom keleti tartományai / A. B. Ranovics ; [ford. Borzsák István]. Budapest : Akadémiai K., 1956. - 347 p. ; 21 cm 342. Makkai László A kuruc nemzeti összefogás előzményei : Népi felkelések Felső-Magyarországon 1630-32-ben / Makkai László ; [F. Callot egykorú metszete]. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1956. - 344 p. : ill. ; 21 cm 343. Geréb László A hazai osztályharcok irodalma : 1550-1660 / összeáll., bevezető-szövegekkel és jegyzetekkel ellátta Geréb László ; [az idegen nyelvű szövegeket ford. Geréb László]. Budapest : Művelt Nép, 1955. - 391 p. ; 21 cm Bibliogr.: p. 373-381. 344. Márkus László Guyon Richárd / Márkus László. - Budapest : Művelt Nép, 1955 Budapest : Athenaeum Ny. - 153 p., 4 t., 1 térk. ; 20 cm. – (Magyar Történelmi Társulat ; 2.) 345. Rudas László Dialektikus materializmus és kommunizmus : Tamulmánygyűjtemény / Rudas László. Budapest : Szikra, 1956. - 382 p. ; 21 cm Bibliogr. a jegyzetekben. TÖRÖLT 346. A debreceni munkásmozgalom története : a munkásmozgalmi szervezkedés kezdetétől a Tanácsköztársaság leveréséig / [írták Fésüs Lajosné et al.] ; [szerk. Varga Zoltán]. Debrecen : Alföldi Magvető, 1956. - 303 p. ; 21 cm 347. Sándor Vilmos Nagyipari fejlődés Magyarországon, 1867-1900 / Sándor Vilmos ; [közread. a] Magyar Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete. - Budapest : Szikra Könyvkiadó, 1954. - 771 p. ; 21 cm Bibliográfia a lábjegyzetekben

55

348. Lukács Lajos Magyar függetlenségi és alkotmányos mozgalmak : 1849-1867 / Lukács Lajos ; [közread.] a Magyar Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete. - Budapest : Művelt Nép, 1955. - 468 p., [24] t. : ill. ; 25 cm Bibliogr. a jegyzetekben. 349. Tanulmányok Budapest múltjából : 11. köt. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1956. – 450 p., 36 t. : ill. ; 28 cm. - (Budapest Várostörténeti Monográfiái ; 17.) 350. Az orosz irodalom klasszikusai : életrajzi tanulmányok / [főszerk. L. I. Tyimofejev] ; [ford. Bernát György et al.]. - Budapest : Művelt Nép, 1956 Nagyvárad : Nagyváradi Ny. – 515 p. ; 26 cm 351. Csernisevszkij, N. G. N. G. Csernisevszkij válogatott filozófiai művei : 2., Vázlatok az orosz kritika gogoli korszakáról / N. G. Csernisevszkij ; fordította Lukács Györgyné. – Budapest : Akadémiai Kiadó, 1954. - 400 p. ; 21 cm. - (Filozófiai írók tára - Új folyam ; 9.) 352. Tanulmányok a kapitalizmus történetéhez Magyarországon : 1867-1918 / szerk. Pach Zsigmond Pál és Sándor Pál ; [közrad.] Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem Gazdaságtörténeti Tanszék. - Budapest : Szikra, 1956. - 391 p. ; 19 cm Orosz és német nyelvű tartalmi összefoglalóval 353. Fogarasi Béla Tudomány és szocializmus / Fogarasi Béla. - Budapest : Akadémiai K., 1956. - 466 p. ; 21 cm TÖRÖLT 354. Kautsky, Karl A kereszténység eredete : Történelmi tanulmány / Karl Kautsky. - Budapest : Szikra, 1950. - 465 p. ; 20 cm 355. Nemes Dezső Az ellenforradalom hatalomrajutása és rémuralma Magyarországon 1919-1921 : 1-2. köt. / szerk. és bevezető tanulmányt írta Nemes Dezső ; a kötet iratanyagát összeáll. és a szerkesztésében részt vettek Karsai Elek, Kubitsch Imre, Pamlényi Ervin. - 2. kiad. Budapest : Szikra, 1956. - 476 p. ; 21 cm. - (Iratok az ellenforradalom történetéhez, 1919-45)

56

356. Baranszkij, N.N. A Szovjetunió gazdasági földrajza / N.N. Baranszkij. - Budapest : Szikra, 1956. - 287 p. : ill. ; 21 cm 357. Zemplén Jolán, M. Roger Bacon (1214-1294) / M. Zemplén Jolán. - Budapest : Művelt Nép Könyvkiadó, 1954. - 127, [1] p. : ill. ; 20 cm. - (A kultúra mesterei) Bibliogr.: p. 107-112. 358. Katona Ferenc - Dénes Tibor A Thália története (1904-1908) / Katona Ferenc, Dénes Tibor. – Budapest : Művelt Nép, 1954. - 175 p. : ill. ; 22 cm Bibliogr.: p. 168-169. 359. Nyelvművelő / szerk. Lőrincze Lajos. - Budapest : Művelt Nép, 1956. - 412 p. ; 20 cm 360. Hermann István Arany János esztétikája : Az elveszett alkotmánytól a Buda haláláig / Hermann István. Budapest : [Kossuth], 1956. - 285 p. ; 22 cm Bibliogr.: p. 283-285. 361. Protopopov, V. Glinka / V. Protopopov ; [ford. Fejér Pál]. - [Budapest] : Művelt Nép, 1952. - 48 p. : ill., portré ; 20 cm. - (A kultúra mesterei) 362. Hatvany Lajos Így élt Petőfi / írta Hatvany Lajos. - Budapest : Akad. K., 1955- . – 3 db ; 21 cm 1. kötet, 1955. - 2. kötet, 1955. - 3. kötet, 1956. 363. Bruno, Giordano Giordano Bruno válogatott dialógusai / Giordano Bruno; szerk. Szauder József. Budapest : Hungária, 1950. - 261 p. ; 21 cm 364. Tolnai Gábor Vázlatok és tanulmányok / Tolnai Gábor. - Budapest : Művelt Nép, 1955. - 189 p. ; 19 cm. - (Irodalomtörténeti tanulmányok ; 6.) 365. Ungvári Tamás Fielding / Ungvári Tamás. - Budapest : Művelt Nép, 1955. - 203 p. ; 21 cm. - (A kultúra mesterei) Bibliogr. p. 200-202.

57

366. Logika / összeáll. a Lenin Intézet Logika Tanszékének munkaközössége ; [szerk. Balázs Béla]. - Budapest : Szikra, 1956 Budapest : Franklin Ny. - 388 p. ; 21 cm 367. Ady Endre Ady Endre összes prózai művei : 2. köt. Újságcikkek, tanulmányok (1901-02) / Ady Endre ; sajtó alá rend. Láng József. – Budapest : Akadémiai Kiadó, 1955. - 503, [1] p., 2 t. ; 21 cm 368. Mit rajzoljunk a történelemórán? / [írták Harkay Pál et al.] ; [ill. Biczó Judit, Varga Imre]. – 2. kiad. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1957 Budapest : Athenaeum Ny. - 12 p. ; 24 cm + 80 mell. – (Szocialista nevelés könyvtára ; 122.) 2 DB 369 Katona Imre- Simon Zoltán- Varga Imre A rigmusköltészet : tanulmányok : [szöveggyűjtemény] / Katona, Simon, Varga. Budapest : Művelt Nép Tudományos és Ismeretterjesztő Kiadó, 1955. - 179 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 370. Major Máté Építészettörténet : feudális társadalmak építészete / Major Máté. - Budapest : Műszaki Kiadó, 1955. - 511 p. ; 25 cm 371. Lavrentyev, M. A. - Ljusztyernyik, L. A. Variációszámítás / M. A. Lavrentyev és L. A. Ljusztyernyik ; [ford. Varga Tamás]. Budapest : Akadémiai K., 1953. - 229 p. ; 26 cm TÖRÖLT 372. Dobrinyin, B. F. A Szovjetunió természeti földrajza : A Szovjetunió európai része és a Kaukázus / B. F. Dobrinyin ; [ford. Selymes Ferenc és Pelle Pál]. - Budapest : Tankvk., 1953. - 355 p. ; 25 cm 373. Broda, Engelbert A világmindenség erői : sugarak, napok és atomok / Engelbert Broda ; [ford. Tarján Rezsőné] ; [ill. Kiss Gyuláné]. - Budapest : Művelt Nép, 1956 Budapest : Szikra Ny. 219 p., 3 t. ; 21 cm TÖRÖLT 374. Ljapunov, B. Harc a sebességért / B. Ljapunov ; ford. Árvai László. - Budapest : Művelt Nép, 1954 Budapest : Athenaeum Ny. - 291 p., 11 t. ; 21 cm. – (Ember és világ)

58

375. Gerber Edit - Kótai András Gyakorlati számítások a vegyiparban / Gerber Edit, Kótai András. - Budapest : Műszaki K., 1955. - 248 p. ; 20 cm Bibl.: 245. p. KÉMIAI SZERTÁR 376. Sós Feodóra Szilikonok és felhasználásuk / Sós Feodóra. - Budapest : Műszaki Kvk., 1956. - 207, 1 p. ; 20 cm Bibliogr. a fejezetek végén 377. Pais István Vegyész szemmel a világban / Pais István. - Budapest : Művelt Nép, 1955. - 238 p. : ill. ; 20 cm 378. Tábori Róbert Televíziós vevőkészülékek / Tábori Róbert. - Budapest : Nehézip. Kvk., 1954. - 373 p., [2] t. fol. : ill. ; 20 cm 379. Autósok, motorosok túrakönyve / szerk. Feledy Béla. - Budapest : Műszaki Kvk., 1956. 256 p. : ill. ; 21 cm 380. Hume-Rothery, William Elektronok, atomok, fémek és ötvözetek / William Hume-Rothery ; [ford. Millner Tivadar, Neugebauer Jenő ; szerk. Schleicher Aladár]. - Budapest : Akadémiai K., 1955. 432 p. : ill. ; 21 cm 381. Vízellátás / [írta] Hídvéghy László [et al.]. - Budapest Építésügyi K., 1954. - 376 p., 1 t. ; 21 cm. Bibliogr.: p. 362-366. TÖRÖLT 382. Mérnöki kézikönyv : 1. köt. (Matematika. Ábrázoló geometria. Fizikai alapfogalmak. Mértékegységek és táblázatok. Mechanika. Kémiai alapismeretek. Geológia. Építőanyagok. Geodézia) / Szerk. Palotás László – 2. kiad. - Budapest : Műszaki Könyvkiadó, 1956. - 1124 p. ; 20 cm Bibliográfiákkal TÖRÖLT

59

383. Pesty László Galvánelemek / Pesty László. - Budapest : Műszaki Könyvkiadó, 1955. - 278 p. ; 21 cm TÖRÖLT 384. Starr, A. T. Rádióhírközlés / A. T. Starr ; [Ford.: Gábor Andor, Julesz Béla]. - Budapest : Műszaki Kvk., 1957. - 909 p. : ill. ; 24 cm 385. Flórián Endre Hullámterjedés / Flórián Endre. - Budapest : Műszaki Kiadó, 1956 Budapest : Egyet. Ny. - 115 p. ; 20 cm. - (A Rádiótechnika könyvei ; 17.) FIZIKAI SZERTÁR 386. Tömösy M. Jenő Gépjárművek villamos berendezése / Tömösy M. Jenő. - 7. kiad. - Budapest : Népszava, 1957 Budapest : Ságvári Ny. - 420 p., 7 t. ; 20 cm. – (Népszava műszaki könyvtára) 387. Szendrődi Valér Gépjármű Diesel-motorok működése, kezelése, javítása / Szendrődi Valér. - 4., átd., bőv. kiad. - Budapest : Népszava, 1957 Budapest : Athenaeum Ny. - 167 p., 1 t. ; 20 cm. (Népszava műszaki könyvtára) TÖRÖLT 388. Heller Andor - Vámos László Színes fényképezés / Heller Andor, Vámos László ; [ill. Korcsmáros Pál]. - 2. kiad. Budapest : Műszaki Kiadó, 1957. - 111 p., 32 t. : ill. ; 25 cm 389. Vadász János - Kontra György Mikroszkóppal az élet nyomában / Vadász János, Kontra György. – Budapest : Bibliotheca, 1957. - 139 p. ; 19x21 cm Bibl.: 137. p. BIOLÓGIAI SZERTÁR 390. Náray-Szabó István Szervetlen kémia : 1. kötet: Általános rész, nemfémes elemek és vegyületek / NáraySzabó István. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1956. - 625 p. ; 25 cm

60

391. Barta István Rádiókészülékek és erősítők : [Egyetemi tankönyv] / Barta István. - Budapest : Tankvk., 1956. - 750 p., 1 t. ; 24 cm Bibliogr.: p. 741-742. TÖRÖLT 392. Csűrös Zoltán Műanyagok / Csűrös Zoltán ; [társszerzők Balló Rudolf, Bruckner Zoltán, Géczy István] ; [szerk. és sajtó alá rend. Groszmann Miklós]. - Budapest : Tankvk., 1956. - 792 p. : ill. ; 24 cm Bibliogr.: p. 780-782. 393. Kursanova, L. I. Botanika v 2 tomax : 1. Anatomiâ i morfologiâ / pod. red. L. I. Kursanova. - [S.l.] : [S.n.], 1952. 394. Péterfi István A növények táplálkozása / Péterfi István. - Bukarest : Mezőgazdasági és Erdészeti Állami Kvk., 1956. - 455 p. : ill. ; 25 cm BIOLÓGIAI SZERTÁR 395. Növénytan : [a pedagógiai főiskolák számára] / szerk. Haraszty Árpád. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1956 Budapest : Szikra Ny. - 746 p., 16 t., 1 térk. ; 25 cm Pedagógiai főiskolai tankönyv BIOLÓGIAI SZERTÁR 396. Székely Ákos Gyors talajkémiai vizsgálatok / Sík Károly, Szelényi Ferenc, Székely Ákos által magyarországi talajviszonyokra kidolgozott félmikro kémiai talajvizsgálati módszerek Székely Ákos. - Budapest : Mezőgazd. Kiadó, 1956 Budapest : Szikra Ny. - 175 p., 12 t. ; 21 cm 397. Kalmár Zoltán - Makara György Ehető és mérges gombáink / Kalmár Zoltán, Makara György. - Budapest : Művelt Nép, 1955. - 236 p., XLIV t. : ill. ; 20 cm BIOLÓGIAI SZERTÁR 398. Lányi György - Wiesinger Márton Akvarisztika / Lányi György, Wiesinger Márton. - Budapest : Művelt Nép : Tudományos és Ismeretterjesztő Kiadó, 1955. - 288 p. : ill. ; 24 cm Bibliogr.: p. 267-277 BIOLÓGIAI SZERTÁR

61

399. Országh László Angol-magyar szótár / Országh László ; [munkatárs Magay Tamás]. - 2. kiad. [Budapest] : Akad. Kiadó, 1956 [Budapest] : Akad. Ny. - 592 p. ; 15 cm. – (Kisszótár sorozat) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 400. Országh László Magyar-angol szótár / Országh László ; [munkatárs Békés Ágnes]. - 2. kiad. – [Budapest] : Akad. Kiadó, 1956 [Budapest] : Akad. Ny. - 496 p. ; 15 cm. – (Kisszótár sorozat) 401. Erdey Gyula Bükk útikalauz / Erdey Gyula. - 2. átd. és bőv. kiad. - Budapest : Sport Lap- és Kvk., 1956. - 193 p., XXIV t. : ill. ; 17 cm + 1 mell. 402. Pápa Miklós Budai hegyek : útikalauz / Pápa Miklós. - 2. bőv. kiad. - Budapest : Sport Lap- és Könyvkiadó, 1957. - 171 p., 16 t. : ill. ; 17 cm 5 mell., 3 térk. 403. Kristóf Sándor Mátra : útikalauz / Kristóf Sándor. - 2. bőv. kiad. - Budapest : Sport Lap- és Kvk., 1956. 157 p., [8] t. fol. : ill. ; 17 cm 404. Börzsöny : útikalauz / szerk. Lajos Ferenc. - [Budapest] : Sport Lap- és Kvk., 1956. - XII, 116 p. : ill. ; 17 cm + 1 térképmell. 405. Túravezetők kézikönyve : 2. Természetjáró túravezető tanf. részére / összeáll. az Országos Társad. Természetjáró Sportszöv. - [S.l.] : [S.n.], 1956. 406. Gábor Mihály Nemzetközi fordítókulcs : Német-magyar rész = Internationaler Übersetzungsschlüssel : Deutsch-ungarischer Teil / írta Gábor Mihály. - 2. kiad. - Budapest : Felsőokt. Jegyzetell., 1956. - 29, IX p. ; 29 cm 407. Halász Előd Német-magyar szótár / Halász Előd ; [munkatárs Rátz Ottó]. - 3. kiad. - Budapest : Akad. Kiadó, 1957 Budapest : Kossuth Ny. - 336 p. ; 13 cm. – (Kisszótár sorozat)

62

408. Halász Előd Magyar-német szótár / Halász Előd ; [munkatárs Havas Lívia]. - 3. kiad. - Budapest : Akad. Kiadó, 1957 Budapest : Kossuth Ny. - 432 p. ; 13 cm. – (Kisszótár sorozat) 409. Eckhardt Sándor Francia-magyar szótár / Eckhardt Sándor ; [munkatárs Hüvös Kornél]. - 2. kiad. [Budapest] : Akad. Kiadó, 1956 [Budapest] : Akad. Ny. - 480 p. ; 15 cm. – (Kisszótár sorozat) 410. Eckhardt Sándor Magyar-francia szótár / Eckhardt Sándor ; [munkatárs Kádár Pálné]. - 2. kiad. [Budapest] : Akad. Kiadó, 1956 [Budapest] : Akad. Ny. - 544 p. ; 14 cm. – (Kisszótár sorozat) 411. Eckhardt Sándor Francia-magyar szótár / Eckhardt Sándor. - Budapest : Akad. Kiadó, 1953 Budapest : Akad. Ny. - XVI, 1643 p. ; 25 cm TANÁRI KÉZIKÖNYVTÁR 412. Országh László Magyar-angol szótár / Országh László. - Budapest : Akad. Kiadó, 1953 Budapest : Akad. Ny. - 1448 p. ; 24 cm TANÁRI KÉZIKÖNYVTÁR 413. Halász Előd Német-magyar szótár 1-2. köt. / Halász Előd. - Budapest : Akad., 1952. - 2 db. - XVI, 1643 p. ; 25 cm TANÁRI KÉZIKÖNYVTÁR 414. Lenin, V. I. V. I. Lenin művei / V. I. Lenin. - Budapest : Szikra, 1951- . - 19 cm 34. köt., 1895 november - 1911 november. - 1956. - 510 p. 415. Lenin, V. I. V. I. Lenin művei / V. I. Lenin. - Budapest : Szikra, 1951- . - 19 cm 2. köt., A kapitalizmus fejlődése Oroszországban. - 1956. - 691 p., [4] t. fol. 416. Lenin, V. I. V. I. Lenin művei / V. I. Lenin. - Budapest : Szikra, 1951- . - 19 cm 35. köt., 1912 február - 1922 december. - 1956. - 606 p.

63

417. Mihály Ida, F. - Lócsy Erzsébet - Holl Imre A középkori Buda és Pest / írták F. Mihály Ida, Lócsy Erzsébet, Holl Imre. - [Budapest] : Népművelési Min., 1955. - 86 p., [1 tl] : ill. ; 20 cm. - (Múzeumi füzetek /Szerk. Solymár István) 418. Borbíró Virgil -Valló István Győr városépítéstörténete / Borbíró Virgil, Valló István. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1956. - 324 p., [2] t.fol. : ill. 419. Sopron és környéke műemlékei / előszót írta Fülep Lajos ; írták: Csatkai Endre, Dercsényi Dezső et al. - 2. jav. bőv. kiad. - Budapest : Akadémiai K., 1956. - ill. ; 28 cm. (Magyarország műemléki topográfiája ; 2.) Orosz és német rezümével TÖRÖLT 420. Balogh Jolán Az esztergomi Bakócz kápolna / Balogh Jolán. - [Budapest] : Képzőművészeti Alap Kiadóváll., 1955. - 140 p., 69 t. : ill. ; 30 cm. - (Magyar műemlékek) 421. A magyar falu építészete / [közread. a] Magyar Építőművészek Szövetsége. - Budapest : Műszaki Könyvkiadó, 1955. - 202, [1] p. : ill. ; 29 cm Bibliogr.: p. 45-46. 422. Pogány Ö. Gábor - Bacher Béla A Szépművészeti Múzeum, 1906-1956 / [szerk. Pogány Ö. Gábor és Bacher Béla] ; [... a könyvdíszeket Csillag Vera terv.] ; [a tárgyfelvételeket Petrás István kész.]. - Budapest : Képzőművészeti Alap K., 1956. - 264, [13] p., 337 t. : ill. ; 27 cm 423. Ybl Ervin Ybl Miklós / Ybl Ervin. - Budapest : Képzőművészeti Alap, 1956. - 240 p., [65] t. : ill. ; 29 cm 424. Szilágyi János György Görög művészet / Szilágyi János György. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1954. - 112 p., 24 t. : ill. ; 30 cm 425. Barcsay Jenő Művészeti anatómia / Barcsay Jenő ; [orvosi szempontból ellenőrizte... Somogyi Barnabás]. - 2. bőv. és jav. kiad. - Budapest : Művelt Nép, 1955. - 316, [4] p., [12] t.fol. : ill. ; 33 cm

64

426. Kodály Zoltán - Gyulai Ágost Arany János népdalgyűjteménye / közzéteszi Kodály Zoltán és Gyulai Ágost. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1952. - [44], 204 p., 2 t.fol. : ill. ; 34 cm 427. Budapest szobrai / [szerk. Gádor Endre] ; bev. Lyka Károly ; [a fényképfelvételeket készítették Petrás István, Borsos Imre]. - Budapest : Képzőművészeti Alap, 1955 Budapest : Athenaeum Ny. - 147 p. ; 34 cm 428. Horváth Tibor Ázsia művészete : A budapesti Hopp Ferenc Keletázsiai Művészeti Múzeum gyűjteményeiben / Horváth Tibor. - Budapest : Képzőműv. Alap Kvk., 1954. - 26 p., [80] t. : ill. , 34 cm. - (Művészeti könyvek) 429. Kresz Mária Magyar parasztviselet (1820-1867) : 1-2. köt. / Kresz Mária. - Röv. kiad. - Budapest : Akadémiai K., 1956. - 34 cm. [1.] Magyar parasztviselet : 1820-1867. [Szöveg]. - [2.] Magyar parasztviselet : 18201867. [Táblák] 430. Toncz Tibor Hat hét Kínában / [írta és rajzolta Toncz Tibor]. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1956. - 38 p., 120 t. : ill. ; 23 cm 431. Tildy Zoltán, ifj. Napsütésben : (Fényképezés a természetben) / ifj. Tildy Zoltán ; [a felvételeket a szerző készítette]. - Budapest : Művelt Nép, 1956. – 177 p. : ill. ; 24 cm 432. Budapest régiségei / szerk. Gerevich László. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1955. – 440 p. ; ill. ; 29 cm. - (A Budapesti Történeti Múzeum évkönyve ; 16.) 433. Csemegi József A budavári főtemplom középkori építéstörténete / Csemegi József. - [Budapest] : Képzőművészeti Alap, 1955. - 182 p., 178 t. : ill. ; 29 cm. - (Magyar műemlékek) 434. Győrffy István Matyó népviselet / Győrffy István ; [szerk. és sajtó alá rend. Fél Edit]. - Budapest : Képzőművészeti Alap, 1956. - 205 p. : ill., részben színes ; 25 cm TÖRÖLT

65

435. Radocsay Dénes A középkori Magyarország táblaképei / Radocsay Dénes. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1955. - 534 p., 239 t. : ill. ; 24 cm Orosz és német nyelvű összefoglalókkal 436. Dercsényi Dezső - Pogány Frigyes Pécs / Dercsényi Dezső, Pogány Frigyes ; munkatárs Szentkirályi Zoltán ; [ill. Kasper Sándor]. - Budapest : Műszaki Kiadó, 1956 Budapest : Kossuth Ny. - 263 p., 1 térk. ; 25 cm. – (Városképek, műemlékek) 437. Korompay György Veszprém / Korompay György. - Budapest : Műszaki Kiadó, 1956 Budapest : Szikra Ny. - 254 p., 1 térk. ; 25 cm. – (Városképek – műemlékek) 438. Pogány Frigyes Terek és utcák művészete : Történeti áttekintés / Pogány Frigyes. - 2. kiad. - Budapest : Építésügyi K., 1954. - 213 p. : ill. ; 24 cm 439. Pogány Frigyes Belső terek művészete / Pogány Frigyes ; a történeti összefoglalás feldolgozásában munkatárs Tompos Erzsébet ; a rajzanyagot Kasper Sándor dolgozta fel. - Budapest : Műszaki Kk., 1955. - 331 p. : ill. ; 25 cm 440. Zola, Émile Tisztes úriház : Regény / Émile Zola. - Budapest : Új Magyar Kvk., 1956. - 437 p. ; 17 cm 441. Pándi Pál Viták és kritikák / Pándi Pál. - [Budapest] : Szépirodalmi Kvk., 1954. - 271 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 442. Füst Milán Emlékezések és tanulmányok / Füst Milán. - Budapest : Magvető, 1956. - 539, [1] p. ; 19 cm 443. Kuprin, A. I. Cirkusz / A. I. Kuprin , [ford. Gellért György, Kóbor Noémi et al.] ; [az utószó Komor Gerta munkája]. - Budapest : Új Magyar Könyvk., 1956. - 777 p. , 21 cm

66

444. Sienkiewicz, Henryk Válogatott elbeszélések / Henryk Sienkiewicz ; [ford. Mészáros István] ; [bev. Kovács Endre] ; [ill. Zádor István]. - Budapest : Új M. Kiadó, 1956 Budapest : Szikra Ny. - XV, 409 p., 1 t. ; 19 cm. – (A világirodalom klasszikusai) 445. Goldoni Goldoni válogatott vígjátékai / Goldoni ; [ford. Révay József és Szabó Lőrinc] ; [az előszót és a jegyz. kész. Szauder József]. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1955. - 617, [1] p. ; 20 cm. - (A világirodalom klasszikusai) 446. Aragon, Louis Úri negyed : Regény / Louis Aragon ; [ford. Nagy András, Fodor József, Faludy György]. - Budapest : Új M. Kvk., 1956. - 471 p. ; 20 cm 447. Bredel, Willi Az apák : regény / Willi Bredel ; [ford. Nadányi Zoltán]. - 2. átdolg. kiad. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1955. - 348, [1] p. ; 21 cm A "Rokonok és ismerősök" c. trilógia 1. kötete 448. Bredel, Willi A fiúk : regény / Willi Bredel ; [ford. Nadányi Zoltán és Sós Endre]. - [Budapest] : Új Magyar Kiadó, 1955. - 441, [2] p. ; 20 cm A "Rokonok és ismerősök" c. trilógia 2. kötete 449. Bredel, Willi Az unokák : regény / Willi Bredel ; [ford. Fónagy Iván]. - [Budapest] : Új Magyar Könyvkiadó, 1956. - 510 p. ; 20 cm. A "Rokonok és ismerősök" c. trilógia 3. kötete 450. Behlen Miklós Bethlen Miklós önéletírása : 1-2. köt. / Behlen Miklós ; [sajtó alá rend., jegyz., V. Windisch Éva] ; [előszó Tolnai Gábor]. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1955. – 2 db ; 21 cm. - (Magyar századok) 1., 407 p. - 2., 426 p., [16] t. : ill. 451. Szerb Antal A Pendragon-legenda / Szerb Antal ; [ill. Győry Miklós]. - Budapest : Magvető, 1957. 291 p. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM

67

452. Veres Péter Közös gondjainkról / Veres Péter. - Budapest : Magvető, 1955. - 343 p. ; 21 cm 453. Kiss Lajos Vásárhelyi híres vásárok / Kiss Lajos ; [szakmailag ellenőrízte Ortutay Gyula]. - Szeged : Tiszatáji Magvető, 1956. - 115 p. ; 18 cm 454. Nagy Endre Szerelmesek kalauza / Nagy Endre. - Budapest : Bibliotheca Kiadó, 1957. - 183, [2] p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 455. Sterne, Laurence Tristram Shandy úr élete és gondolatai / Laurence Sterne; ford. Határ Győző; az előszót írta Szentkuthy Miklós ; a jegyzeteket írta Kemény Ferenc. - Budapest : Új Magyar K., 1956. - XX, 641 p., 2 t. ; 20 cm. - (A világirodalom klasszikusai) 456. Jourat, Stéphane Járt utakon : regény / Stéphane Jourat ; [ford. Badics László]. - Budapest : Európa, 1957. 409, [1] p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 457. Mann, Thomas Válogatott tanulmányok / Thomas Mann ; [ford. Szabó Ede, Lányi Viktor, Weöres Sándor, Faludi János fordításának felhasználásával] ; [vál. és jegyz. ell. Gera György] ; [ill. Bartha László]. - Budapest : Magvető, 1956 Budapest : Franklin Ny. - 467 p., 1 t. ; 20 cm 458. Újfalvy Sándor Emlékiratok a reformkori Erdélyről : 1854-1855 / Újfalvy Sándor ; [sajtó alá rend. és a jegyzeteket írta Jékely Zoltán]. - Budapest : Magvető, 1955. - 330 p. : ill. ; 17 cm. (Magyar könyvtár) 459. Jenei Ferenc Magyar költők XVII. század / [összeáll. Jenei Ferenc]. - Budapest : Magvető, 1956 Debrecen : Alföldi Ny. - 389 p., 11 t. ; 17 cm. – (Magyar könyvtár) 460. Balassi Bálint Balassi Bálint összes művei : 2., Prózai művek ; Pótlások az 1. kötethez / Balassi Bálint ; összeáll. Eckhardt Sándor. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1955. - 159 p., 10 t : ill. ; 25 cm

68

461. Gáspár Endre Válogatott műfordítások / Gáspár Endre ; [vál. és jegyzetekkel ell. Faludy György] ; [bev. Kardos Tibor]. - Budapest : Új Magyar Kiadó, 1956. - 458 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 462. Sárosi Gyula Arany Trombita, ponyvára került az örök igazság parancsolatjára / mondvacsinálta Sárosi Gyula, bevezetéssel és jegyzetekkel közzéteszi Bisztray Gyula. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1951. – str. 5-67, str. 145-173, 195 str., ; 21 cm. – (Magyar irodalmi tár, Magyar Tudományos Akadémia) 463. Móricz Zsigmond Színművek : 1929-1933 : 1-5. köt. / Móricz Zsigmond. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. – 5 db, 614 p. ; 21 cm. - (Móricz Zsigmond összegyűjtött művei) 464. Török Sándor Valaki kopog : tizenkét szoba regénye / [Török Sándor]. - Budapest : Magvető, 1957. 414 p. ; 20 cm 465. Radnóti Miklós Tanulmányok, cikkek / Radnóti Miklós ; [összeáll. Réz Pál]. - Budapest : Magvető, 1956 Debrecen : Alföldi Ny. - 284 p., 1 t. ; 17 cm. – (Magyar könyvtár) 466. Versegi Ferenc Válogatott versek / Versegi Ferenc ; [szerk. és a jegyzeteket írta Vargha Balázs]. Budapest : Magvető, 1956. - 303 p. ; 17 cm. - (Magyar könyvtár / Magvető) 467. Bessenyei György Bessenyei György válogatott művei / Bessenyei György ; [sajtó alá rendezte Szauder József]. - Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1953. - 465 p., 1 t. ; 21 cm. - (Magyar klasszikusok) 468. Kisfaludy Károly Kisfaludy Károly válogatott művei / Kisfaludy Károly ; [sajtó alá rendezte Szauder József]. - Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1954. - 452 p., 1 t. ; 21 cm. - (Magyar klasszikusok) OLVASÓTEREM 469. Tóth Dénes Hangversenykalauz / Tóth Dénes. - Budapest : Zeneműk., 1956. - 618 p. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM

69

470. Bol'saja sovetskaja Enciklopedija : T. 1-4. - Moskva : Akcionernoe obscestvo "Sovetskaja Enciklopedija", 1926- . T. 1., A-Akolla. - 832 Sp. - T. 2., Akonist-Anri. - 800 Sp. - T. 3., Anrio-Atoksil. – 800 Sp. - T. 4., Atolly-Barscina. - 800 Sp. 471. Németh László Égető Eszter : 1-2. köt. / Németh László. - 2. kiad. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1957. - 2 db ; 19 cm 1. köt. - 399, [1] p., [1] t.fol. : ill. - 2. köt. - 421, [2] p. 2 DB 472. Németh László Iszony : regény / Németh László. - Budapest : Szépirod. Kvk., 1957. - 519 p. ; 19 cm 2 DB 473. Petőfi Sándor Petőfi Sándor összes művei : 2-6. köt. / Petőfi Sándor. - Budapest : Akad. K., 1951-1956. - 20 cm 2., Petőfi Sándor költeményei, 1846-1847. - 407 p. - 3., Költeményei 1848-1849. - 4., Szépprózai és drámai művei. - 5., Vegyes művei : útirajzok, naplójegyzetek, hirlapi cikkek és egyéb prózai írások. - [sajtó alá rend. V. Nyilassy Vilma, Kiss József]. - 1956. - 280 p., 16 t. - 6., Prózafordításai 1956. 474. Csillagászati évkönyv az 1957. évre / Szerkesztette: A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Csillagászati Szakosztálya. - Budapest : Gondolat Kiadó, 1957. - 261 p. ; 20 cm 475. Méhes Kálmán Radiogeológia és radiometria / Méhes Kálmán ; kiad. a Magyar Állami Földtani Intézet. Budapest : Műszaki Kiadó, 1957. - 144 p. : ill. ; 24 cm Bibliogr. : p. 102-125. 476. Schönes Deutschland. - Leipzig : Verl. des Deutschlandbuches, 1956. - VIII, 264 p. : ill. ; 31 cm + 1 mell. (16 p.) 477. Sipos István – Leopold, Bena Cseh nyelvkönyv csoportos és magántanulásra / Sipos István, Bena Leopold. - Budapest : Tankönykiadó, 1956. - 352 p., 1 t. ; 24 cm. – (Tanuljunk nyelveket!) Bibliogr.: 347. p.

70

478. Bol'saja sovetskaja Enciklopedija : T. 5-44. - Moskva : Akcionernoe obscestvo "Sovetskaja Enciklopedija", 1926-1939. T. 5. Barykova-Bessal'ko. – 1926. - 808 Sp. - T. 6., Bessara'ija-Bol'm. – 1926. - 832 Sp. T. 7., Bol'nica-Bukovina. – 1926. - 832 Sp. - T. 8., Bykovye-Verle. – 1926. - 816 Sp. – T. 9., Varlen-Venglein. – 1926. - 852 Sp. - T. 10., Vengrija-Vil´no. – 1926. - 814 Sp. – T. 11., Vil'om-Vodemon. - 1926. - 832 Sp. - T. 12., Voden-Volchovstroj. – 1926. – 832 Sp. - T. 13., Volcanka-Vyssaja. - 1926. - 806 Sp. - T. 14., Vyssee-Gejlines. – 1926. 864 Sp. - T. 15., Gejl'bron-Germanija. – 1926. - 826 Sp. - T. 16., Germanija-Gimn. – 1926. - 864 Sp. - T. 17., Gimnazija-Gorovicy. – 1926. - 812 Sp. - T. 18., Gorod-Grac. – 1926. - 864 Sp. - T. 19., Graciadei-Gur'ev. – 1926. - 844 Sp. - T. 20., Gur'evka-Déjki. – 1926. - 878 Sp. - T. 21., Dejli-Dzut. – 1926. - 848 Sp. - T. 22., Dzuca-dogovor torgorci. – 1926. - 840 Sp. - T. 23., Dode-Evrazija. – 1932. - 828 Sp. - T. 24., Evrei-Zeleznjakov. – 1926. - 800 Sp. - T. 25., Zelezo-Zazor. – 1932. - 800 Sp. - T. 26., Zazubnye-Zernovye. – 1933. - 816 Sp. - T. 27., Zernovye-Imperializm. – 1933. - 960 Sp. - T. 28., Imperialisticeskaja vojna-Interpoljacija. – 1937. - 804 Sp. - T. 29., InterpoljacijaIstoriceskoe jazykovedenie. – 1935. - 764 Sp. - T. 30., Istorija-Kambiform. – 1937. – 800 Sp. : mit Abb., mehr. Taf. - T. 31., Kampodza-Kaufmana pik. – 1937. - 808 Sp. : mit Abb., mehr. Taf. - T. 32., Kaucuk-Klasson. – 1936. - 864 Sp. : mehr. Taf. - T. 33., KlasspKonkurencija. – 1938. - 958 Sp. : mit Abb., mehr. Taf. - T. 34., Konkurs-Krest'janskaja. – 1937. - 768 Sp. : mit Abb., mehr. Taf. - T. 35., Krest'janskaja gazeta-Larson. – 1937. – 768 Sp. : mit Abb., mehr. Taf. - T. 36., Larte-Lillo. – 1938. - 832 Sp. : mit Abb., mehr. Taf. - 37., Lill'-Mammalogija. – 1938. - 839 Sp. : mit Abb., mehr. Taf., 1 Kt. - T. 38., Mammiljarija-Mera stoimosti. – 1938. - 832 Sp. : mit Abb., mehr. Taf. - T. 39., MerabuMomaty. – 1938. - 752 Sp. : mit Abb., mehr. Taf. - T. 40., Monada-Naga. – 1938. – 784 Sp. : mit Abb., mehr. Taf., 1 Pl. - T. 41., Nagan-Niderlandskoe iskusstvo. – 1939. 864 Sp. : mit Abb. mehr. Taf. - T. 42., Niderland'i-Oklagoma. – 1939. - 832 Sp. : mit Abb. u. Taf. - T. 43., Okladnoe strachavanie-Paliasvili. – 1939. - 831 Sp. : mit Abb. u. Taf. – T. 44., Paliza-Peremycka. – 1939. - 832 Sp. : mit Abb., mehrere Taf. 42. KÖTETBŐL 2 DB, EGYIK TÖRÖLT 479. Lenin, V. I. V. I. Lenin művei : 23-24. köt. / V. I. Lenin. - Budapest : Szikra, 1951-1952. - 19 cm 480. Lenin, V. I. V. I. Lenin művei : 30-31. köt. / V. I. Lenin. - Budapest : Szikra, 1951-. - 19 cm 30. köt., 1919 szeptember - 1920 április. - 1953. - 594 p. - 31. köt., 1920 április december. - 1951. - 605 p. 481. Okmányok és adatok a második világháború előzményeiről : 1-2. köt. / közzétette a Szovjetunió Külügyminisztériuma. - Budapest : Révai, [1949]. - 2 db ; 21 cm 1. köt., A német külügyminisztérium irattárából, 1937 november - 1938. - [1949]. – 268 p., [35] t. : ill. - 2. köt., Dirksen irattára, 1938-1939. - 238 p., [20] t. fol.

71

482. France, Anatole A pingvinek szigete / Anatole France ; [ford. és utószóval ell. Bölöni György] ; [ill. Hincz Gyula]. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1956. - 359 p. : ill. ; 19 cm 483. Jersova, T. I. A Komszomol munkája az iskolában : a Komszomol 11. kongresszusán 1949. ápr. 2-án elhangzott beszámoló / T. I. Jersova ; ford. Weger Imre. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1950 Budapest : Egyetemi Ny. - 69 p. ; 19 cm. – (Kétnyelvű nevelői segédkönyvek) 484. Girke, Rudolf – Sprockhoff, Georg Physikalische Schulversuche : Ein Hilfsbuch f.d. Hand d. Lehrers : 1-2. Teil / Rudolf Girke ; Georg Sprockhoff. - Berlin ; Leipzig : Volk u. Wissen, 1951. T. 1., Mechanik: Messkunde : Statik fester Körper. – 92 S. : Mit 136 Abb. - T. 2., Mechanik: Dynamik fester Körper. - 120 S. : Mit 137 Abb. 485. Keresztúry Dezső A magyar irodalom képeskönyve / Keresztúry Dezső. - Budapest : Magvető, 1956. – 343 p. : ill. ; 29 cm OLVASÓTEREM 486. Sukarno, ... 1-2. : Lukisan lukisan koleksi Ir. Dr. Sukarno, Presiden Republik Indonesia = Paintings from the collection of Dr. Sukarno, President of the Republic of Indonesia = Kartiny iz kollekcii Prezidenta Respubliki Indonezija d-ra Sukarno / [Comp. by Dullah]. Peking : Diterbitkan oleh pustaka kesenian rakjat, People's Fine Arts Publishing House, Izd., 1956. "Narodnoe iskusstvo", 1. – 35 S. : 88 farb. Taf. - "Narodnoe iskusstvo", 2. – 15 S. : 118 farb. Taf. 487. Nagy magyar költők : 3. köt. : Segédkönyv az általános iskolában tanító magyar szakos nevelők számára / [készült a Központi Pedagógus Továbbképző Intézet Magyar Tanszékének irányításával] ; [szerk. Lengyel Dénes]. - Budapest : Tankvk., 1957. – 20 cm. - (Szocialista nevelés könyvtára ; 127.) Bibliogr. fejezetenként 488. Hamann, Richard Geschichte der Kunst : 1. Von der Vorgeschichte bis zur Spätantike / Richard Hamann. Berlin : Akademie Verlag, 1955. - 978 p., 36 t. : ill. ; 25 cm Bibliogr.: p. 956-965. 489. Biológiai lexikon / ... szerk. Wolsky Sándor. - Budapest : Franklin, [1944]. - 249 p. : ill. ; 21 cm. - (A búvár könyvei ; 22.) BIOLÓGIAI SZÓTÁR

72

490. Pavlov Pavlov válogatott művei / Pavlov ; [ford. Mezei Árpád]. - Budapest : Akadémiai K., 1951. – 492 p. ; 23 cm Bibliográfiákkal 491. Kiss Lajos Vásárhelyi művészélet / Kiss Lajos : [Pogány. Ö. Gábor előszavával] ; [a képeket Bényi László gyűjt. és vál.]. - Budapest : Képzőművészeti Alap Kiadó, 1957. - 291 p., [64] t. : ill. ; 23 cm Bibliogr. a jegyzetekben: p. 285-287. 492. Baudelaire, Charles A romlás virágai / Charles Baudelaire ; ford. Babits Mihály, Szabó Lőrinc, Tóth Árpád ; [sajtó alá rend., jegyzetekkel ell., a Baudelaire-életrajzot írta Szabó Lőrinc. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1957. - 420 p., 10 t. : ill. ; 19 cm TÖRÖLT 493. Rolland, Romain Július 14 : színmű 3 felvonásban / Romain Rolland ; [ford. és az utószót írta Benedek Marcell]. - Budapest : Európa, 1957. - 130 p. ; 20 cm. - (Világirodalmi kiskönyvtár) TÖRÖLT 494. Shaw, G. B. Pygmalion : Színmű 5 felvonásban / G. B. Shaw ; [ford. Mészöly Dezső ; az utószót és jegyz. írta Benedek András]. - [2. kiad.]. - [Budapest] : Európa, 1957. - 116 p. ; 19 cm. (Világirodalmi kiskönyvtár) 495. Brecht, Bertolt Der kaukasische Kreidekreis: Spectacle mise en scéne / et texte de Bertolt Brecht ; musique de Paul Dessau ; interprété par le Berliner Ensemble. - Berliner Ensemble, 1956. 496. Kozocsa Sándor A magyar irodalom bibliográfiája, 1945-1949 / összeáll. Kozocsa Sándor. - Budapest : Közokt. K., 1950. - 232 p. ; 21 cm 497. Eliot, George Romola : Vol. 1. / by George Eliot. - Leipzig : Tauchnitz, [s. a.]. - 391 p. ; 17 cm. (Tauchnitz edition of British and American authors ; Vol. 682.)

73

498. Longosz Daphnisz és Chloé : Pásztorregény / Longosz ; [ford., utószóval és jegyzetekkel ellátta Détshy Mihály ; az illusztrációk Aristide Maillol művei]. - Budapest : Magvető, 1957. – 148 p. ; 17 cm 499. Heltai Jenő Tollforgatók ; Az utolsó bohém ; Jaguár ; Hét sovány esztendő / Heltai Jenő. - Budapest : Szépirod. K., 1957. - 443 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 500. Ramuz, C. F. Üldözött vad ; Cirkusz / C. F. Ramuz. - Budapest : Magvető, 1957. - 155 p. ; 19 cm. – (Világkönyvtár) OLVASÓTEREM 501. Hatvany Lajos - Belia György Magyarok beszélnek : szemelvények emlékiratokból / vál. Hatvany Lajos, Belia György. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1957. - 638 p., [16] t. : ill. ; 21 cm 502. Montaigne Esszék / Montaigne ; [vál. és ford. Bajcsa András ; a bevezető tanulmányt írta Gyergyai Albert]. - Budapest : Bibliotheca Kiadó, 1957. - 227 p. [12] t. : ill. ; 19 cm. - (Aurora ; 7.) 503. Németh László Történeti drámák 1-2. köt. / Németh László. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1957. – 2 db ; 19 cm 1., VII. Gergely ; Husz János ; Galilei ; II. József. - 427 p. - 2., Apáczai ; Eklézsiamegkövetés ; Petőfi Mezőberényben ; Széchenyi. - 436 p. 504. Vas István Énekek éneke : a világirodalom szerelmes verseiből / [vál. Vas István] ; [... ford. Ady Endre et al.]. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 653, [1] p. ; 14 cm 505. Werfel, Franz A Musza Dag negyven napja : Regény / Franz Werfel ; [ford. Hódos György]. – Budapest : Európa K., 1957. - 756, [4] p. ; 20 cm 506. Voltaire Candide avagy Az optimizmus = Candide ou L'optimisme / Voltaire ; [ford. Gyergyai Albert]. - Budapest : Corvina, 1957. - 247 p. ; 17 cm. - (Kétnyelvű olcsó könyvtár)

74

507. Cellini, Benvenuto Benvenutó Cellini mester élete, amiképpen ő maga megírta Firenzében / Benvenuto Cellini ; [ford. Füsi József] ; [a verseket ford. Képes Géza] ; [bev. Genthon István, Füsi József, Molnár C. Pál] ; [Grandpierre Edith, Anne Macdonell magyarázatainak felhasználásával jegyz. Füsi József] ; [ill. Molnár C. Pál]. - Budapest : Képzőműv. Alap, 1957. - 356 p., 19 t. : ill. ; 25 cm 508. Csathó Kálmán Ilyeneknek láttam őket : régi nemzeti színházi arcképalbum / Csathó Kálmán. – Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1957. - 328 p., 104 t. : ill. ; 24 cm OLVASÓTEREM 509. Technikáról mindenkinek, 1957 / [szerk. Sztrókay Kálmán]. - Budapest : Műszaki Kvk., 1957. - 407 p. ; 24 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT 510. Zweig, Stefan Stuart Mária / Stefan Zweig ; [ford... Kelen Ferenc, ...Horváth Zoltán] ; [a ... műfordításokat Rónay György készítette]. - Budapest : Gondolat, 1957. - 342 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 511. Szerb Antal A királyné nyaklánca / Szerb Antal ; [a jegyzeteket Lux László készítette]. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1957. - 306 p. ; 19 cm 512. Feuchtwanger, Lion A csúnya hercegnő / Lion Feuchtwanger ; [fordította Dormándi László]. - Budapest : Európa, 1957. - 228, [1] p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 513. Josephus, Flavius A zsidó háború / Flavius Josephus ; görögből ford. Révay József. - 2., jav. kiad. Budapest : Gondolat Kiadó, 1957. - 547 p. ; 21 cm 514. Vas István Hét tenger éneke : válogatott versfordítások / vál. Vas István. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 448 p. ; 20 cm

75

515. Villon, François A nagy testamentum / François Villon ; fordította, az előszót és a jegyzeteket írta Vas István ; [a kötet rajzait Szántó Piroska készítette]. - Budapest : Magvető, 1957. - 282, [8] p. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 516. Tizian Zehn farbige Gemäldewiedergaben / Tizian ; Einf. von Georg Friedrich Koch. - Leipzig : Seemann, [1956]. - 20 p., 10 t. ; 33 cm. – (Farbige Gemäldewiedergaben ; 126.) OLVASÓTEREM 517. Fazekas Ferenc Komplex függvénytan : [egyetemi segédkönyv] / Fazekas Ferenc. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1956. - 376 p. : ill. ; 23 cm. - (Műszaki matematikai gyakorlatok ; B. IV.) Bibl.: 374-376. p. FIZIKAI SZERTÁR 518. Lovass-Nagy Viktor Mátrixszámítás : [Egyetemi segédkönyv] / írta Lovass-Nagy Viktor. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1956. - 207 p. : ill. ; 24 cm. - (Műszaki matematikai gyakorlatok ; C.4.) FIZIKAI SZERTÁR 519. Shakespeare, William The tempest / William Shakespeare; (Commentary by Francis Kemény). - Budapest : Corvina, 1957. - 104 p. ; 17 cm 520. Antalffy Gyula Börzsöny / Antalffy Gyula ; [a felvételeket Vajda Ernő készítette]. - Budapest : Bibliotheca, 1957. - 92 p., [58] t. : ill. ; 24 cm. - (Magyar tájak) 521. Brecht, Bertolt A háromgarasos regény / Bertolt Brecht ; [ford. Faludy György] ; [ill. Kós Lajos]. Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 380 p. : ill. ; 21 cm 522. Owen, Robert Nevelés és társadalom / Robert Owen ; [ford. Hervei Géza, Frank Ernő] ; összeáll., jegyz., utószó: Ladányi Péter. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1957. - 399 p. 1 t. ; 20 cm. (Neveléstörténeti Könyvtár) Függ.: Javaslatok egy munkakollégium felállítására / John Bellers. - Bibl.: 390-399. p.

76

523. Herczeg Gyula Rendszeres olasz nyelvtan / Herczeg Gyula. - Budapest : Tankönyvkiadó Vállalat, 1957. 227 p. ; 20 cm. - (Tanuljunk nyelveket!, 0133-1094) 524. Győry János - Zigány Miklós Rendszeres francia nyelvtan / Győry János, Zigány Miklós. - Budapest : Tankönyvkiadó Vállalat, 1957. - 259 p. ; 20 cm. - (Tanuljunk nyelveket!, 0133-1094) 525. Juhász Ferenc A tenyészet országa : összegyűjtött versek : 1946-1956 / Juhász Ferenc. - [Budapest] : Szépirodalmi Kvk., 1956. - 719 p. : ill. ; 25 cm TÖRÖLT 526. Halász Előd Magyar-német szótár : 1-2. köt. / Halász Előd ; [munkatársak Havas Lívia et al.]. Budapest : Akad. Kiadó, 1957 Budapest : Akad. Ny. - 2 db ; 25 cm TANÁRI KÉZIKÖNYVTÁR 527. Mezey László Középkori magyar írások / összeáll. Mezey László. - Budapest : Magvető, 1957. - 433 p. ; 17 cm. - (Magyar könyvtár) 528. Végvári Lajos Manet : 1832-1883 / Végvári Lajos. - Budapest : Képzőművészeti Alap, 1957. - 32 p. : ill. ; 16 cm. - (A művészet kiskönyvtára ; 2.) Bibliogr. p. 31-32. 529. A császári Róma / szerk. és a bev. tanulmányt írta Révay József ; ford. Borzsák István [et al.]. - Budapest : Bibliotheca, 1957. - XXII, 244, 1 p., 16 t. : ill. ; 20 cm. - (Aurora ; 6.) 530. Maugham, Somerset William Akkor és most : Regény / Somerset William Maugham ; Ford.: Vas István. - 2. kiad. Budapest : Szépirod. Kvk., 1957. - 281 p. ; 19 cm 531. Ybl Ervin Donatello / Ybl Ervin ; [reprodukciók Petrás István]. - Budapest : Képzőművészeti Alap, 1957. - 26 p., 40 t. : ill., fotók ; 17 cm. - (A művészet kis könyvtára ; 1.) Bibliogr.: p. 25.

77

532. Vajda Pál Nagy magyar nevelők / ...Vajda Pál. - Budapest : [S.n.], 1957. - 104 p. : ill. ; 21 cm 533. Browning Barrett, Elizabeth Portugál szonettek / Elizabeth Barrett-Browning ; [ford. Kardos László]. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 101, [1] p. ; 19 cm. - (Janus könyvek) 534. Földes Ferenc Földes Ferenc válogatott művei / Földes Ferenc ; összeáll., bev. és jegyz. [ell.] Simon Gyula ; [kiad. a] Pedagógiai Tudományos Intézet. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1957 Budapest : Egyet. Ny. - 195 p., 2 t. ; 20 cm. – (Neveléstörténeti könyvtár) 535. Coleridge, Samuel Taylor Rege a vén tengerészről / Samuel Taylor Coleridge ; [ford. Szabó Lőrinc] ; [ill. Gustave Doré]. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1957. - 33 p., 40 t. : ill. ; 25 cm 536. Engels A természet dialektikája / Engels. - Budapest : Szikra, 1950. - 118 p. ; 21 cm 537. Vincze László A magyar Tanácsköztársaság közoktatásügyi politikája / Vincze László. - Budapest : Közoktatásügyi K., 1951. - 63 p. ; 21 cm. - (Szocialista nevelés könyvtára ; 24.) 538. Gyakorlati módszer az angol nyelvnek… megtanulására / Schindlof, Germanus Gy., Latzkó H. 539. Lentz Nándor Fotovegyszer lexikon / Lentz Nándor. - Budapest : Műszaki Kiadó, 1957 Budapest : Athenaeum Ny. - 167 p. 16 cm. – (Fotosorozat ; 13-14.) OLVASÓTEREM 540. Jakucs László Aggtelek és vidéke : Útikalauz / Jakucs László. - [Budapest] : Sport Lap- és Kvk., 1957. 317 p., [64] t. : ill. ; 17 cm 541. Vas István Szerelem : magyar költők szerelmes versei / [a verseket Vas István válogatta]. - 2. kiad. – Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1957. – 647 p. ; 14 cm

78

542. Eörsi Júlia Tiéd a sírig : emlékeim Juhász Gyuláról / Eörsi Júlia. - Szeged : Tudományos Ismeretterjesztő Társulat, 1957. - 152 p. 5 t. : ill. ; 21 cm 543. García Lorca, Federico Vérnász : tragédia három felvonásban / Federico García Lorca ; [ford. Illyés Gyula]. Budapest : Európa, 1957. - 71 p. ; 19 cm. - (Világirodalmi kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 544. Darnay-Dornyai Béla Bakony : Útikalauz / Darnay-Dornyai Béla. – 2. bőv. kiad. - Budapest : Sport, 1957. 545. Kodolányi János Az égő csipkebokor : 1-2. köt. / Kodolányi János. - Budapest : Magvető, 1957. - 2 db ; 20 cm. Regény. 1., 631 p. - 2., 615 p. 546. Waldapfel József (1904-1967) Irodalmi tanulmányok : Válogatott cikkek, előadások, glosszák / Waldapfel József. .Budapest : Szépirodalmi K., 1957. - 555 p. ; 20 cm 547. Rippl-Rónai József - Beck Ö. Fülöp Rippl-Rónai József emlékezései ; Beck Ö. Fülöp emlékezései / Rippl-Rónai József ; Beck Ö. Fülöp. - Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1957. - 455 p., 29 t. ; 21 cm. – (Magyar századok) OLVASÓTEREM 548. Bodor Kálmán Vadon termő gyógynövények / Bodor Kálmán. - [S.l.] : [S.n.], 1957. 549. Mérnöki kézikönyv : 2. köt. Talajkutatás, talajmechanika, alapozások, földművek és alagútépítés, útépítés, vasútépítés / szerk. Palotás László. - Budapest : Műszaki Kvk., 1957. - 1042 p. : ill. ; 20 cm 550. Van Loon, Hendrik Willem Rembrandt / Hendrik Willem Van Loon ; [ford. Szerb Antal]. - Budapest : Képzőművészeti Alap., 1957. - 297 p., 18 t. : ill. ; 21 cm

79

551. Waldapfel József A magyar irodalom a felvilágosodás korában / Waldapfel József. - 2. kiad. - Budapest : Akadémaia Kiadó, 1957. - 343 p. ; 21 cm 552. Zrínyi Miklós Zrínyi Miklós hadtudományi munkái / Zrínyi Miklós. - Budapest : Zrínyi, 1957. - 494 p. ; 21 cm 553. Illés Endre Krétarajzok / Illés Endre. - Budapest : Magvető, 1957. - 554 p. ; 22 cm 554. Justh Zsigmond Fuimus : regény / Justh Zsigmond ; [sajtó alá rend. Benkő László]. - [Budapest] : Szépirodalmi, 1957. - 304, [1] p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 555. Lucretius, Titus-Carus A természetről / Titus Lucretius Carus ; [ford., a bevezetést és a jegyzeteket írta Tóth Béla]. - Debrecen : Alföldi Magvető, 1957. - 238, 1 p. ; 20 cm 556. English magazine for advenced learners : Vol. I. N. 2. – 1957. 557. Vadász Zoltán Magyarország energiahelyzete / [összeáll. Vadász Zoltán]. - Budapest : Zrínyi, 1957. – 40 p. ; 20 cm. - (Időszerű gazdasági kérdések ; 2.) 558. Kundt Ernő Anglicizmusok : Angol kifejezések gyűjteménye / Kundt Ernő. - 4., átd. kiad. – Budapest : Tankvk., 1957. - 311 p. ; 20 cm. - (Tanuljunk nyelveket!) OLVASÓTEREM 559. Keller, Gottfried Kleider machen Leute : Novelle / Gottfried Keller. - Leipzig : Reclam, [1957]. - 63 S. ; 8. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr. 8147.) 560. Feuchtwanger, Lion Panzerkreuzer Potemkin und andere Erzählgn / Lion Feuchtwanger ; Ausgew. v. Hans Marquardt. - Leipzig : Reclam, [1956]. - 85 S. ; kl. 8. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr 7940.)

80

561. Fontane, Theodor Effi Briest : Roman / Theodor Fontane. - Leipzig : Reclam, [1956]. - 371 S. ; kl. 8. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr 6961-63 a) 562. Schiller, Friedrich von Die Jungfrau von Orléans : Eine romant : Tragödie / Friedrich von Schiller ; Mit e. Nachw. v. A. M. Uhlmann. - Leipzig : Reclam. [19]57. - 120 S. ; kl. 8. – (Reclams Universal-Bibliothek ; Nr 8168, Nr 47 C) 563. Általános geofizika ; 1. rész : A Föld fizikája / Egyed László. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1956. - 365 p. : ill,, térk, diagrs., táblák. ; 25 cm Bibliográfiát tartalmaz OLVASÓTEREM 564. Barta György Általános geofizika ; 2. rész : Földmágnesség / Barta György. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1957. – 192 p. : ill. ; 25 cm Bibliográfiát tartalmaz OLVASÓTEREM 565. Általános geofizika ; 3. rész : A légkör fizikája / Aujeszky László. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1957. - 286 p. : ill. ; 25 cm Bibliográfiát tartalmaz OLVASÓTEREM 566. Majakovszkij, Vlagyimir Majakovszkij válogatott művei : 1-4. köt. / Majakovszkij Vlagyimir ; [vál., szerk. Radó György] ; [ford. Békés István et al.] ; [előszó: Kardos László]. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 4 db : ill. ; 20 cm 1. köt., 614 p., [9] t.fol. - 2. köt., 553 p., [4] t.fol. - 3. köt., 417 p., [3] t.fol. - 4. köt., 482 p., [8] t.fol. OLVASÓTEREM 567. Krúdy Gyula Írói arcképek : 1-2. köt. / Krúdy Gyula ; [vál., az utószót és a jegyzeteket írta Kozocsa Sándor]. - Budapest : Magvető, 1957. - 2 db ; 19 cm 1. köt., Kármán Józseftől Kiss Józsefig. - 519, [1] p., [36] t. : ill. – 2. köt., Ambrus Zoltántól Móricz Zsigmondig. - 563 p., [20 ] t. : ill. ; 22 cm 568. Megfigyelések és gyakorlatok a földrajzoktatásban / szerk. Kazár Leona. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1957.

81

569. Jakovlev, V. Lenin és a külföldi irodalom : Lenin és Goethe, Lenin és Shaw / V. Jakovlev ; [ford. S. Nyirő József]. - [Budapest] : Magyar Helikon, 1957. - 63 p., 1 t. : ill. ; 18 cm TÖRÖLT 570. Kónya Sándor - Országh László Rendszeres angol nyelvtan / Kónya Sándor, Országh László. - 3., átdolg. és bőv. kiad. Budapest : Terra, 1957. - 299 p. : ill. ; 21 cm OLVASÓTEREM 571. Haszhacsih, F. I. Anyag és tudat / F. I. Haszhacsih ; [ford. Varga Dénes]. - Budapest : Szikra, 1953. Budapest : Franklin Ny. - 207 p. ; 21 cm 572. Eötvös József Eötvös József válogatott pedagógiai művei / Eötvös József ; összeáll., bev. es jegyz. Felkai László. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1957. - 341 p. 1 t. ; 20 cm. - (Neveléstörténeti Könyvtár) 573. Országh László Angol-magyar kéziszótár / Országh László ; [ill. Endrődi István]. - 3., átd. kiad. Budapest : Akad. Kiadó, 1957 Budapest : Akad. Ny. - 1080 p. ; 21 cm 574. Zolnai Béla Nyelv és stílus : Tanulmányok / Zolnai Béla. - Budapest : Gondolat, 1957. - 351 p. ; 21 cm 575. Nozdroviczky László A televízió / Nozdroviczky László. - Budapest : Műszaki Kvk., 1957. - 158 p., [1] t. fol. : ill. ; 18 cm 576. A Mátra turistaútjai. – 1956. 577. A Pilis turistaútjai. – 1956. 578. Stefan Zweig Égő titok : válogatott elbeszélések / Stefan Zweig. - Budapest : Európa, 1957. - 358 p. ; 20 cm

82

579. Sőtér István Világtájak : esszék és jegyzetek / Sőtér István. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1957. - 579 p. ; 21 cm 5780. Bol'saja sovetskaja enciklopedija : 47., Curuoka – Serbot. - 2. izd. - Moskva : Izdat. "Sovetskaja ·Enciklopedija", 1957. - 669 S. : mit Abb., 42 Bl. Abb., 10 Faltkt., 21 Taf. 581. Wilde, Oscar The devoted friend = Az odaadó barát / O. Wilde. - Budapest : Terra, 1957. - 38 p. ; 17 cm. ( Kétnyelvű kis könyvtár ; 2.) 582. Courteline, Georges La loi sur les chiens = A kutyatörvény ; Vos billets, s'il vous plait messieures = A jegyeket kérem, urak : Az eredeti szöveg hű magyar fordítása / Georges Courteline ; ford. Eckhardt Sándor. - Budapest : Terra, 1957. - 36 p. ; 16 cm. - (Kétnyelvű kis könyvtár ; 3.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 583. Hoffmann, E.T.A. Rat Krespel = Krespel tanácsos : Az eredeti teljes szöveg és hű magyar fordítása / E. T.A. Hoffmann ; ford. Karig Sára. - Budapest : Terra, cop. 1957. - 64 p. ; 17 cm. – (Kétnyelvű kis könyvtár ; 4.) 584. Wells, H.G. The red room = A vörös szoba : az eredeti teljes szöveg és hű magyar fordítása / H. G. Wells ; ford. Szinnai Tivadar. - Budapest : Terra, 1957. - 34 p. ; 16 cm. - (Kétnyelvű kis könyvtár ; 5.) 585. Balzac El verdugo (Le bourreau) = A hóhér : Az eredeti teljes szöveg és hű magyar fordítása / Balzac ; ford. Szávai Sándor. - Budapest : Tera, 1957. - 36 p. ; 16 cm. - (Kétnyelvű kis könyvtár ; 6.) 586. Zweig, St. Die unsichtbare Sammlung = A láthatatlan gyűjtemény : Az eredeti teljes szöveg és hű magyar fordítása / St. Zweig ; ford. Káldor György. - Budapest : Terra, 1957. - 44 p. ; 16 cm. - (Kétnyelvű kis könyvtár ; 7.) 2 DB

83

587. Stendhal San Francesce a Ripa = A Római Szent Ferenc templom : Az eredeti teljes szöveg és hű magyar fordítása / Stendhal ; ford. Rubin Péter. - Budapest : Terra, 1957. - 40 p. ; 16 cm. (Kétnyelvű kis könyvtár ; 9.) 588. Panteleev, L. V lesu ; Chestnoe slovo = Az erdőben ; A becsületszó : Az eredeti teljes szöveg és hű magyar fordítása / L. Panteleev ; ford. Zsombor János, Nikodémusz Elli. - Budapest : Terra, 1957. - 48 p. ; 17 cm. – (Kétnyelvű kis könyvtár ; 10.) 589. Brentano, Cl. Die drei Nüsse = Három szem dió : Az eredeti teljes szöveg és hű magyar fordítása / Cl. Brentano ; ford. Czebe Gyula. - Budapest : Terra, 1957. - 33 p. ; 16 cm. - (Kétnyelvű kis könyvtár ; 11.) 590. Musset, Alfred de Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée = Egy ajtó legyen nyitva vagy csukva / Alfred de Musset. - Budapest : Terra, 1957. - 51 p. ; 17 cm. - (Kétnyelvű kis könyvtár ; 13.) 591. Mann, Thomas Ein Glück = Boldogság ; Das Wunderkind = A csodagyerek : Az eredeti teljes szöveg és hű magyar fordítása / Thomas Mann ; ford. Lányi Viktor. - Budapest : Terra, 1957. - 60 p. ; 16 cm. - (Kétnyelvű kis könyvtár ; 14.) 592. Dickens, Charles The black veil = A fekete fátyol / Ch. Dickens ; ford. Havas Bálint. - Budapest : Terra, 1957. - 40 p. ; 16 cm. - (Kétnyelvű kis könyvtár ; 15.) 593. Grimm, Brüder Der Meisterdieb ; Der gläserne Sarg = A mestertolvaj ; Az üvegkoporsó : Az eredeti teljes szöveg és hű magyar fordítása / Brüder Grimm ; ford. Keszthelyi Ernő. - Budapest : Terra, 1957. - 45 p. ; 17 cm. - (Kétnyelvű kis könyvtár ; 17.) 594. Jerome, Jerome K. Ready for sea = Útrakészen : Az eredeti teljes szöveg és hű magyar fordítása / Jerome K. Jerome ; angolból ford. Király György. - Budapest : Terra, 1957 Debrecen : Alföldi Ny. 32 p. ; 17 cm. - (Kétnyelvű klasszikus könyvtár ; 18.)

84

595. Mérimée, Prosper Lettres d'Espagne = Spanyolországi levelek / Prosper Mérimée ; ford. Fónagy Iván. Budapest : Terra, 1957 Debrecen : Alföldi Ny. - 44 p. ; 17 cm. – (Kétnyelvű kis könyvtár ; 19.) 596. Rose Károly Commercial English = Angol kereskedelmi levelezés / Rose Károly. - Budapest : Bokor és Fischer ny., [19--]. - 96 p. ; 21 cm. – (Rose nyelvkönyvek) 597. Tolnai Klára The well-accomplished businessman / [írta Tolnai Klára]. – Budapest : Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó, 1957. - 314 p. ; 25 cm Magyar nyelvű előszóval 598. Olt István Voyage autour du commerce extérieur / Olt István. - Budapest : Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó, 1957. - 315 p. ; 25 cm 599. Trón Zoltánné Rund um den Aussenhandel / [írta Trón Zoltánné]. - Budapest : Közgazd. és Jogi Kiadó, 1957. - 343 p. : ill. ; 25 cm Bibliogr. p. 130. 600. Hájek, Lubor Chinese art in Czechoslovakia / Lubor Hájek ; photographs by Werner Forman. - Prague : Artia, 1954. - 74 p., 124 t. ; 32 cm 601. Stanek, V. J. Besuch bei Affen / V. J. Stanek. - Prag : Artia; Leipzig ; Jena : Urania-Verl., 1957. – 44 Bl. : mit Abb. ; 4 602. Galsworthy, John Swan song / by John Galsworthy. - London : W. Collins Sons & Co. Ltd., [19??]. – 285 p. ; 19 cm "A Forsyte saga : modern komédia" c. regényciklus 3. része 603. Hanzelka, J. – Zikmund, M. Africa : The dream and the reality : 1-3. / J. Hanzelka, M. Zikmund. – 1955.

85

604. Morton, A. L. Az angol nép története : 1-2. köt. / A. L. Morton ; ford. Szemerényi Oszvald, Szentmihályi János, . - Budapest : Hungária, [1947]. – 2 db ; 19 cm 605. Fogarasi Béla Logika / Fogarasi Béla ; [kiad. a] Magyar Tudományos Akadémia. - 2. bőv. kiad. Budapest : Akadémiai Kiadó, 1953. - 460 p. ; 20 cm Bibliogr.: 445-448. p. 606. Jung, Heinrich W. E. Einführung in die Zahlentheorie / von Heinrich W. E. Jung. - 2., erw. Aufl. - Leipzig : Fachbuchverl., 1950. - VIII, 109 p. : ill. ; 21 cm 607. Crantz, P. Analytische Geometrie der Ebene / P. Crantz ; Neubearb. von M. Hauptmann. – 10. Aufl. - Leipzig : Teubner, 1954. - 107 S. : Mit 56 Fig. ; 8 608. Sztyepanov, V. V. A differenciálegyenletek tankönyve : [Egyetemi tankönyv] / V. V. Sztyepanov ; ford. Földesi István, Körmendi István, Lovass-Nagy Viktor. - 2. kiadás. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1955. - 410 p. : ill ; 24 cm TÖRÖLT 609. Balzac Pajzán históriák / egybengyüjtötte ... Balzac ; ... ford. Adorján Mihály ; a szines képek a francia Dubout mester remekei ; [... vál. Fónagy Iván]. - Budapest : Helikon, 1957. - 237, [1] p. : ill. ; 24 cm 610. Patkó Imre Tibet / Patkó Imre ; fényképezte Rév Miklós. - Budapest : Képzőművészeti Alap, 1957. 147 p., 102 t., 1 térk. ; 26 cm 611. Farkas Zoltán Csók István / Farkas Zoltán. - Budapest : Képzőmüvészeti Alap K., 1957. - 63, 59 p. : ill. ; 24 cm Bibl.: 47-48. p. 612. Zemanek, Heinz Információelmélet : 1-2. köt. / Heinz Zemanek. - Budapest : Műszaki Kvk., 1956-1957. – 2 db : ill. ; 17 cm 1., 1956. - 124 p. - 2., 1957. - 107 p.

86

613. Dosse, Joachim A tranzisztor / Joachim Dosse. - Budapest : Műszaki Kvk., 1957. - 122 p., [4] t. : ill. ; 17 cm 614. Marx György Kvantummechanika / Marx György. - Budapest : Műszaki Kvk., 1957. – 296 p. : ill. ; 18 cm 615. Zetkin, Clara Visszaemlékezések Leninre / Clara Zetkin. - Budapest : Kossuth, 1957. - 119 p., [4] t. fol. : ill. ; 19 cm 616. Spolszkij, E. V. Atomfizika : 1. köt. Bevezetés az atomfizikába / E. V. Spolszkij. - 2. jav. kiad. – Budapest : Akad. K., 1956. - 25 cm 617. Mathiez, Albert A francia forradalom / Albert Mathiez ; [ford. Mihályi Gábor]. - Budapest : Bibliotheca, 1957. - 541 p. : ill. ; 20 cm 618. Brehm, A. E. Az állatok világa : 1. köt. Gerinctelenek / A. E. Brehm ; [átd. Walter Rammner] ; [ford. Ákos Károly]. - Budapest : Bibliotheca Kiadó, 1957. - 4 db ; 456 p., 16 t. fol. : ill. ; 26 cm OLVASÓTEREM 619. Szemenyei - Halmosy Nemzetközi gazdasági intézmények : GATT, OEEC, EPU, sterlingterület / Szemenyei Halmosy. - Budapest : Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó, 1957. - 211 p. ; 19 cm Bibliogr.: p. 199-200. 620. Brecht, Bertolt Jó embert keresünk : Színpadi játék / Bertolt Brecht ; [Ford. Nemes Nagy Ágnes]. Budapest : Európa, 1957. - 127 p. ; 19 cm. - (Világirodalmi Kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 621. Verga, Giovanni Don Gesualdo mester : regény / Giovanni Verga ; ford. Majtényi Árpád] ; [bev. Sallay Géza]. - Budapest : Európa, 1957 Budapest : Kossuth Ny. - XXV, 328 p., 1 t. ; 19 cm. (A világirodalom klasszikusai)

87

622. Cserhát : Útikalauz / az útikalauz anyagát szerzői munkaközösség állította össze Kristóf Sándor irányításával. - Budapest : Sport Lap- és Kk., 1957. - 139 p., 8 t. : ill., részben térk. ; 17 cm 623. Vigh Bertalan - Gárdonyi Jenő Erősáramú villamos szerelés / Vigh Bertalan, Gárdonyi Jenő. - 3. jav. kiad. - Budapest : Műszaki Kiadó, 1957 Nagyvárad : Nagyváradi Ny. - 248 p. ; 20 cm 624. Makai György Egyiptomi tavasz / Makai György. - Budapest : Kossuth K., 1957. - 159 p. ; 19 cm 625. Ingersoll, Ralph Szigorúan titkos / Ralph Ingersoll ; [ford. Révné Földes Ilona]. - Budapest : Zrínyi, 1957. - 424 p. ; 21 cm 626. Mann, Thomas A kiválasztott / Thomas Mann ; [ford. Jékely Zoltán] ; [az előszót írta Szabó Ede]. Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1957. - 303 p. ; 19 cm. - (Világkönyvtár) 627. Vadász Elemér Földtörténet és földfejlődés / Vadász Elemér. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1957. – 847 p., 11 t., 20 térk.; 25 cm Bibliogr. a fejezetek végén 628. Lao-Csi, Lin Hogyan legyünk jó kommunisták : (1939 júliusában, Jenanban tartott előadássorozat) / Lin Lao-Csi. - [Budapest : Kossuth K, ] 1957. - 87 p. ; 20 cm 629. Az MSZMP és az SZKP tézisei a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójára / Budapest : Kossuth, 1957. - 85 p. ; 20 cm 630. Csongrád megye statisztikai adatai 631. Magyarország régészeti leletei / írták Vértes László [et al.] ; szerk. B. Thomas Edit. Budapest : Corvina, cop. 1957. - 446 p. + 4 térk. mell. Bibliogr.: p. 419-421. OLVASÓTEREM

88

632. Grohn, Hans Werner Hans Holbein D. J. als Maler / Hans Werner Grohn. - Leipzig : Seemann, [1955]. - 47 p., 44 t.fol. : ill. ; 32 cm Bibliogr.: p. 45-46. 633. Kardos László Száz vers : Válogatott idegen versek eredeti szövege és magyar fordítása / Összeáll., (utószó): Kardos László ; (Ford. Trencsényi-Waldapfel Imre, Kerényi Grácia, stb.). – 2. kiad. - Budapest : Magvető, 1957. - 458 p. ; 19 cm 634. Mihlin, Sz.G. Integrálegyenletek és alkalmazásuk a mechanika, a matematikai fizika és a technika egyes problémáira / Sz.G. Mihlin ; [ford. Rényi Arthur]. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1953. 312 [1] p. ; 24 cm Bibliogr.: p. [305]-310. OLVASÓTEREM TÖRÖLT 635. Klug Lipót Ábrázoló geometria a reáliskolák VI., VII. és VIII. osztálya számára : a legujabb tantervnek megfelelően / irta Klug Lipót. - Budapest : Lampel R. (Wodianer F. és Fiai), 1900. - IV, 290 p. : ill. ; 24 cm 636. Nyekraszov, B. V. Általános kémia : 1. köt. : Egyetemi tankönyv / B. V. Nyekraszov. - Budapest : Tankvk., 1951. - 418 p., [1] t. fol. : ill. ; 24 cm 637. Gesundheit / [Hrsg. Irene Uhlmann, Irene Klemm, Günther Liebing]. - Leipzig : Bibliographisches Institut, 1956. - VIII, 678 p., [64] t. : ill., részben színes ; 19 cm. (Schlag nach!) 638. Technik / [Hrsg. Benno Beer et al.]. - Leipzig : Verl. Enzyklopädie, 1957. - xvi, 941 p., [100] t., [1] t.fol. : ill. ; 22 cm. - (Kleine Enzyklopädie) Bibliogr. p. 937-941. 639. Natur. - Leipzig : Verl. Encyklopädie, 1957. - 759 p., [52] t., [1] t. fol. : ill. ; 19 cm. (Kleine Enzyklopädie) 640. Tarle, E. Napóleon / E. Tarle ; [ford. Déry Tibor, Aranyossi Pál]. - Budapest : Gondolat Kiadó, 1957. - 450, [2] p. ; 20 cm

89

641. A magyar irodalom története 1849-ig / [szerk. Bóka László, Pándi Pál] ; [az illusztrációkat és az időrendi táblázatot Fazekas László állította össze]. - Budapest : Bibliotheca, 1957 [!1958] Budapest : Athenaeum Ny. - 492 p. ; 25 cm TANÁRI KÉZIKÖNYVTÁR 642. Gál György Sándor Hazám, hazám te mindenem : Erkel Ferenc életregénye / Gál György Sándor. - Budapest : Móra, 1957. - 401 p. : ill. ; 21 cm 643. Györkei Jenő - Józsa Antal Magyar internacionalisták a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban / összeáll. Györkei Jenő, Józsa Antal. - Budapest : Kossuth, 1957. - 243 p. ; 27 cm 644. András László Dél Keresztje : Latin-amerikai költők versei / [a verseket vál., az előszót és a jegyzeteket írta András László] ; [ford. Kosztolányi Dezső et al.]. - Budapest : Európa, 1957. - 315, [17] p. ; 19 cm 645. Benda Kálmán A magyar jakobinusok : iratok : levelek : naplók / szerk., bev. tanulm. Benda Kálmán. Budapest : Bibliotheca K., 1957. - 319 p. [7] t. : ill. ; 19 cm. - (Aurora ; 8.) Bibl.: 303-310. p. 646. Tóth Dezső Vörösmarty Mihály / Tóth Dezső ; [kiad. a] Magyar Tudományos Akadémia Irodalomtörténeti Intézete. - Budapest : MTA Irodalomtudományi Intézet, 1957. - 631 p. ; 20 cm. - (Irodalomtörténeti könyvtár ; 1.) Összefoglalás német nyelven. 647. Gerő László Az építészeti stílusok / Gerő László. - [Budapest] : Gondolat, 1957. - 144 p. : ill. ; 25 cm. – (Ismerjük meg…!) Bibliogr.: p. 137-139. 648. Falus Róbert Erósz és Ámor : görög és római költők a szerelemről / [szerk. és a jegyzeteket összeáll. Falus Róbert] ; [ill. Győry Miklós]. - Budapest : Magyar Helikon, 1957. - 242 p. : ill. ; 21 cm

90

649. Ovidius A kétezer éves Ovidius : Szemelvények a költő műveiből / Ovidius ; Marót Károly bevezetésével. - Budapest : Gondolat, 1957. - 179 p. ; 19 cm 650. Desanti, Jean-T. Bevezetés a filozófia történetébe / Jean-T. Desanti ; [ford. Nyilas Vera]. - Budapest : Gondolat, 1957. - 218 p. ; 19 cm. - (Studium könyvek ; 2.) 651. Thuróczy János Magyar krónika / Thuróczy János ; [ford. és jegyzetekkel ellátta Geréb László] ; [bevez. és átnézte Kardos Tibor]. - Budapest : Magyar Helikon, 1957. - 217, 3 p. : ill. ; 25 cm. (Monumenta Hungarica ; 1.) 652. Steinbeck, John Egerek és emberek : Regény / John Steinbeck ; [ford. Benedek Marcell] ; [bev. Mihályi Gábor]. - Budapest : Táncsics K., 1957. - 116, [2] p. ; 19 cm. - (Táncsics könyvtár; 1.) 653. Dercsényi Dezső A jáki templom / Dercsényi Dezső. - Budapest : Képzőművészeti Alap Kiadóváll., 1957. 46 p. : ill., fotók ; 21 cm. - (Műemlékeink) 654. Farkas Zoltán Renoir / Farkas Zoltán. - Budapest : Képzőműv Alap, 1957. - 28 p., 21 t. ; 17 cm. - (A művészet kiskönyvtára ; 5.) 655. Bálint Sándor Szegedi szótár : 1-2. köt. / Bálint Sándor. - Budapest : Akad. K., 1957. - 2 db ; 21 cm 1. [köt.], A-K. - 863 p. - 2. [köt.], L-Zs. - 704 p. 656. Chambers, William Chambers's etymological dictionary of the English language / William Chambers. London : W. & R. Chambers, 1930. - VIII, 685 p. a 2 colns. Monografia

91

657. Makarenko, G. Sz. Makarenko művei : 1-7. köt. / G. Sz. Makarenko ; szerk. I. A. Kairov ; G. Sz. Makarenko, E. N. Medinszkij. - [Budapest] : Akadémiai Kiadó : Tankönyvkiadó Vállalat, 1955-1956. 21 cm 1. köt., Pedagógiai hősköltemény / [ford. Lányi Sarolta]. – 1956. - 690 p., 24 t. – Regény. - Megjelent Az új ember kovácsa címen is. - 2. köt., Az 1930-as menet : regény / [ford. Csordás László] ; FD-1 : regény / [ford. Hernádi László] ; Lendület : színmű / [ford. Makai Imre]. – 1955. - 443 p., 30 t. - 3. köt., Zászlók a tornyokon : elbeszélés / [ford. Lányi Sarolta]. – 1956. - 471 p. - Megj. Igor és társai címmel is. - Említik Zászlók a bástyán címmel is. - 4. köt., Szülők könyve ; Előadások a gyermeknevelésről ; Előadások a családi nevelésről / [ford. Lányi Sarolta]. – 1955. - 503 p. - 5. köt., A neveléselmélet általános kérdései ; Nevelés a szovjet iskolában. - 487 p. - 6. köt., Becsület : regény ; Igazi jellem : irodalmi forgatókönyv ; Boriszból ember lesz : irodalmi forgatókönyv / [ford. Lovas György]. – 1955. - 435 p. - 7. köt., Publicisztika ; Elbeszélések és karcolatok ; Irodalmi cikkek és bírálatok ; Gorkij és Makarenko levelezése / [ford. Kövendi Dénes, Lovas György]. – 1956. - 479 p. 658. Móricz Zsigmond Riportok, 1910-1942 : 1-4. köt. / Móricz Zsigmond ; [sajtó alá rend. Nagy Péter]. Budapest : Szépirodalmi Kiadó, 1958. - 4 db ; 21 cm. - (Móricz Zsigmond összegyűjtött művei / szerk. Barabás Tibor [et al.], Barabás Tibor) 659. Technik. – (Schlag nach!) TÖRÖLT 660. Girke, Rudolf Physikalische Schulversuche : T. 3., Mechanik der Flüssigkeiten und Gase / [Verf.: Rudolf Girke u.a. Zeichn.: Kurt Dornbusch]. - Berlin : Volk u. Wissen, 1954. - VIII, 127 S. : Mit 140 Abb. 661. Joos, Georg Lehrbuch der theoretischen Physik / Georg Joos. - 9. Aufl. - Leipzig : Geest : Portig, 1956. - XX, 795 p. ; 23 cm 662. Kosztolányi Dezső Novellák : 1-3. köt. / Kosztolányi Dezső. - Budapest : Szépirod. Kvk., 1957. - 3 db ; 19 cm 663. Amado, Jorge Zsubiabá : Regény / Jorge Amado. - 2. átd. kiad. - Budapest : Új Magyar K., 1955. – 255 p. ; 21 cm

92

664. Szántó Béla A magyar munkásmozgalom 1914-ig / Szántó Béla. - 2. kiad. - Budapest : Athenaeum, [1947]. - 204 p. ; 18 cm. - (Athenaeum Könyvek) 665. Lányi Andor – Magyari István – Gáti József Erősáramú elektrotechnika / Lányi Andor, Magyari István, Gáti József. - [Budapest] : Tankvk., 1958. - 128 p. ; 21 cm TÖRÖLT 666. Roller, Ernst – Pricks, Hellmuth Elektromos rezgések bemutatása az iskolában / összeállította Ernst Roller, Hellmuth Pricks ; [fordította Gelléri Emil]. – [Bp.] : Tankönyvkiadó, 1958. - graf. prikazi, 20 cm. (Elektromosságtani iskolai kísérletek ; 3.) FIZIKAI SZERTÁR 667. A Magyar Tanácsköztársaság művelődéspolitikája / sajtó alá rendezte Petrák Katalin, Milei György. - Budapest : Gondolat, 1959. - 381 p. : ill.; fotó ; 19 cm. - (Nemzeti könyvtár) Bibliogr.: p. 322-370 668. Eckersley, Charles Ewart Essential English for foreign students book 3, 4. / Charles Ewart Eckersley. - Warszawa : [S.n.], 1957- . - 19 cm 669. Kiss Lajos (néprajzkutató, régész, művészettörténész) (1881-1965) Vásárhelyi hétköznapok / Kiss Lajos ; [az előszót írta László Gyula]. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1958. - 311, [1] p., [1] t.fol. : ill. ; 24 cm 670. Karikás Frigyes (1891-1938) A harminckilences dandár / Karikás Frigyes ; [ill. Kádár György]. - [Budapest] : Magyar Helikon, 1959. - 102 p. : ill. ; 24 cm 671. Rothmayer, Rolf Rakéta - szputnyik - űrhajó : 100 kérdés és 100 felelet / Rolf Rothmayer ; [Ford.: Nagy Ernő]. - Budapest : Kossuth, 1959. - 175 p. : ill. ; 19 cm 672. Novobátzky Károly A fizikai megismerés úttörői : Tíz tanulmány a természettudomány történetének kiemelkedő alakjairól : Copernicus, Galilei, Newton, Eötvös, Einstein, Thomson, Boltzmann, Planck, Curie / Novobátzky Károly. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1959. 150 p. ; 20 cm

93

673. Ternai Zoltán (1929-) A motorkerékpár / Ternai Zoltán. - 2. jav. kiad. - Budapest : Műszaki Kvk., 1959. – 384 p., [32] t. : ill., részben színes ; 24 cm 674. Tömörkény István (1866-1917) Barlanglakók : elbeszélések : 1911-1913 / Tömörkény István ; [sajtó alá rendezte Czibor János]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1959. - 508 p. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 675. Palotás László Mérnöki kézikönyv : 3. kötet / Szerkesztő: Palotás László. - Budapest : Műszaki Könyvkiadó, 1959. - 1347 p. ; 20 cm 676. Burns, Robert Robert Burns : Válogatott versek / Robert Burns ; (Ford.: Arany János, Áprily Lajos, stb. ; A bev. tanulmányt és a jegyz. Kéry László írta.). - Budapest : Helikon, 1959. XXXVIII, 336 p. ; 18 cm. – (A világirodalom klasszikusai ; 0230-6522) 677. Fielding, Henry (1707-1754) Tom Jones : 1-2. köt. / Henry Fielding ; [ford. Julow Viktor] ; [az előszót írta Ungvári Tamás] ; [a jegyzeteket írta András László]. - Budapest : Európa, 1958. - 2 db. ; 20 cm. (A világirodalom klasszikusai) 678. Móricz Miklós (1886-1966) Móricz Zsigmond indulása / Móricz Miklós. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1959. 513 p., 28 t. : ill. ; 21 cm OLVASÓTEREM 679. Bálint Sándor (1904-1980) (néprajztudós, művészettörténész) Szeged városa / Bálint Sándor. - Budapest : Képzőművészeti Alap Kiadóvállalata, 1959. 171 p. : ill. + 1 térkép ; 25 cm Bibliogr: p. 166. 680. A kultúra világa : [1. köt.] : A világmindenség ; Az élő világ ; Az egészséges ember / [szerk. biz. Alexits György et al.]. - [Budapest] : Minerva, 1959. - 853 p.; 25 cm OLVASÓTEREM 681. Székessy Vilmos Aves = Madarak / szerk. Székessy Vilmos. - Budapest : Akadémiai K., 1958. - ism. lapsz. : ill. ; 24 cm. - (Magyarország állatvilága = Fauna Hungariae ; 21. köt.) BIOLÓGIAI SZERTÁR

94

682. Juhász Gyula (1883-1937) Örökség : válogatott prózai írások : 1-2. köt. / Juhász Gyula ; [vál., bev., és jegyzetekkel ell. Péter László]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1958. - 2 db : ill. ; 19 cm 1. köt., 359 p., [7] t. fol. - 2. köt., 337 p., [2] t. fol. 683. France, Anatole (1844-1924) A pingvinek szigete / Anatole France ; [ford. Bölöni György]. - 2. kiad. - Budapest : Athenaeum, 1957. - 358 p. : ill. ; 16 cm OLVASÓTEREM 684. László Gyula Medgyessy Ferenc / László Gyula. - Budapest : Képzőművészeti Alap, 1956 Budapest : Athenaeum Ny. - 84 p., 26 t. : ill. ; 21 cm. - (Új magyar művészet) TÖRÖLT 685. Tanácsköztársaság Csongrád megyében (1918 - 1919) / [Irták:] (Gaál Endre, Medveczky Imre stb.) ; Kiad. a[z] MSZMP Csongrád megyei Biz. - [Szeged], 1959. - 184 p., 39 t. ; 20 cm TÖRÖLT 2 DB 686. Budapest természeti földrajza / szerk. Pécsi Márton ; írták: Góczán László et al. ; [készült a Magyar Tudományos Akadémia Földrajztudományi Kutatócsoportjában]. - Budapest : Akadémiai K., 1959. - 415 p., 28 t. ; 24 cm + 5 mell., 3 térk.mell. 687. Pécsi Márton (1923-) A magyarországi Duna-völgy kialakulása és felszínalaktana / Pécsi Márton. - Budapest : Akadémiai K., 1959. - 345 p., 28 t., 8 térk. ; 25 cm. - (Földrajzi monográfiák ; 3.) OLVASÓTEREM 688. Bacsó Nándor Magyarország éghajlata / írta Bacsó Nándor. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1959. – 302 p. : ill. ; 25 cm Bibliogr.: p. 279-285. OLVASÓTEREM 689. Kromatográfia / írták Vigyázó Lilly et al. ; szerk Vámos Endre. - Budapest : Műszaki Könyvkiadó, 1959. - 488 p. : ill. ; 24 cm OLVASÓTEREM

95

690. A magyar nyelv értelmező szótára : 2. köt., E-Gy / szerk. a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete. - Budapest : Akadémiai Kiadó, 1960. - 1137 p. ; 25 cm TANÁRI KÉZIKÖNYVTÁR 691. Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990) Az ígéret : a bűnügyi regény rekviemje / Friedrich Dürrenmatt ; [ford. Fáy Árpád]. Budapest : Európa Könyvkiadó, 1960. - 126 p. ; 18 cm OLVASÓTEREM 692. Kárász József A gyújtogató / Kárász József. - Budapest : Magvető, 1957. - 470 p. ; 19 cm 693. Catullus, Caius Valerius (Kr.e. 87?-54?) Catulli Veronensis liber / recensuit Mauritius Schuster. - 2. ed. - Lipsiae : Teubner, 1954. - XIV, 154 p. ; 21 cm. - (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)

96

MUTATÓ A Föld fizikája, 563 1

A földesúri büntetőbíráskodás a XVIXVIII. században, 35

1812, 171

A francia forradalom, 617 A francia irodalom, 297

A,Á

A francia nemzet őszinte története, 298

A Balaton régészeti és történeti emlékei,

A gazdasági földrajz tanításának

217

módszertana, 51

A becsületszó, 588

A görög irodalom kezdetei, 23

A bölcsőtől Budapestig, 206

A gyermekkor sajátosságai, 52

A Börzsöny turistaútjai, 222

A gyújtogató, 692.

A budavári főtemplom középkori

A harminckilences dandár, 670

építéstörténete, 433

A háromgarasos regény, 521

A Bükk túristaútjai, 223

A hazai osztályharcok irodalma, 343

A cinquecento festészete, szobrászata és

A jáki templom, 653

művészi ipara, 299

A jegyeket kérem, urak, 582

A császári Róma, 529

A karanténmester második elbeszélése,

A cseléd fia, 146

148

A csillagos ég, 220

A kegyelmes úr, 142

A csodagyerek, 591

A keresztény egyház., 291

A csúnya hercegnő, 512

A kereszténység eredete, 354

A debreceni munkásmozgalom története,

A kereszténység eredetének története,

346

291

A differenciálegyenletek tankönyve, 608

A kétezer éves Ovidius, 649

A drámaíró Csokonai, 21

A királyné nyaklánca, 511

A dualizmus válságának elmélyülése a

A kiválasztott, 626

XX. század első éveiben, 32

A Komszomol munkája az iskolában, 483

A fekete fátyol, 592

A középkori Buda és Pest, 417

A fiúk, 448

A középkori Magyarország táblaképei,

A fizikai megismerés úttörői, 672

435

A forradalom és szabadságharc

A kultúra világa, 680

levelestára, 43, 125

97

A Magyar Tanácsköztársaság

A kuruc nemzeti összefogás előzményei,

művelődéspolitikája, 667

342 A kutyatörvény, 582

A magyar zenetörténet kézikönyve, 184

A légkör, 220

A magyarországi Duna-völgy kialakulása és felszínalaktana, 687

A légkör fizikája, 565

A magyarországi művészet a

A levegő birodalma, 234

honfoglalástól a XIX. századig, 25

A magyar falu építészete, 421

A magyarországi művészet története, 25

A magyar irodalom a felvilágosodás

A Mátra turistaútjai, 576

korában, 551

A mestertolvaj, 593

A magyar irodalom bibliográfiája : 1951-

A minőségi chemiai analízis módszerei,

1952, 72

219

A magyar irodalom bibliográfiája : 1953,

A modern nyelvtudomány magyar

73

úttörői, 18

A magyar irodalom bibliográfiája : 1954,

A motorkerékpár, 673

74

A mozaik, 158

A magyar irodalom bibliográfiája, 1945-

A mozgalmi nyelvről, 29

1949, 71, 496 A magyar irodalom képeskönyve, 485

A Musza Dag negyven napja, 505

A magyar irodalom története 1849-ig,

A nagy testamentum, 515 A növények táplálkozása, 394

641

A paraszti létforma az európai

A magyar jakobinusok, 645

kulturában, 174

A magyar munkásmozgalom 1914-ig,

A patkányfogó, 143

664

A Pendragon-legenda, 451

A magyar nemesség és az osztrák udvar nemzetiségi politikája a szabadságharc

A Pilis turistaútjai, 577

előtt, 34

A pingvinek szigete, 482, 683 A realizmus kérdései a magyar

A magyar növényvilág képeskönyve, 240

irodalomban, 38

A magyar növényvilág kézkönyve, 212 A magyar nyelv értelmező szótára, 690

A rigmusköltészet, 369

A magyar nyelv szláv jövevényszavai, 20

A Római Birodalom keleti tartományai, 341

A magyar ritmus formái, 19

A romlás virágai, 492

A magyar Tanácsköztársaság

A számelmélet alapjai, 40

közoktatásügyi politikája, 44, 537

98

Akvarisztika, 398

A századvég ellenzéki irodalmának

Alexits György, 309

történetéből, 336

szerk., 680

A Szépművészeti Múzeum, 1906-1956,

Allan, Ted, 66

422 A Szovjetunió gazdasági földrajza, 356

Alles um Goethe, 330

A Szovjetunió természeti földrajza, 372

Általános geofizika ; 1. rész, 563

A tanítvány, 119

Általános geofizika ; 2. rész, 564

A táplálkozás, 226

Általános geofizika ; 3. rész, 565

A televízió, 575

Általános kémia, 232, 636

A tenyészet országa, 525

Általános kémia : 2. köt., 45

A természet dialektikája, 536

Amado, Jorge, 663

A természet könyve, 231

Amerikai házasság, 140

A természet világa, 220

Analytische Geometrie der Ebene, 607

A természetről, 555

Anatole France, 154

A természettudomány legújabb állomásai,

András László, 644 Anglicizmusok, 558

236 A természettudomány új útjai, 296

Angol kereskedelmi levelezés, 596

A Thália története (1904-1908), 358

Angol nyelvkönyv, 156

A tranzisztor, 613

Angol társalgás, 153

A világ vallásai, 293

Angol-magyar kéziszótár, 573

A világmindenség erői, 373

Angol-magyar szótár, 399

A vörös szoba, 584

Antalffy Gyula, 520

A vörös szobában, 147

Anthologie classique des poetes du XIX.éme siécle, 275

A zsidó háború, 513

Anthologie des écrivains francais du

Ábrázoló geometria a reáliskolák VI.,

XVIIe siécle, 278

VII. és VIII. osztálya számára : a

Anyag és élet, 235

legujabb tantervnek megfelelően, 635

Anyag és tudat, 571

Ady Endre, 367

Áprily Lajos

ford., 504

ford., 676

Ady Endre összes prózai művei, 367 Ady s a legújabb magyar lyra, 157

Aquincum, 5

Africa, 603

Aragon, Louis, 446

Aggtelek és vidéke, 540

Arâmov, I. A., 52

Akkor és most, 530

Arany János, 87 99

Az evangéliumok és a második

Arany János ford., 676

keresztény nemzedék., 291

Arany János esztétikája, 360 Arany János népdalgyűjteménye, 426

Az ígéret, 691

Arany János összes művei : 1-6. köt., 87

Az MSZMP és az SZKP tézisei a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40.

Arany Trombita, ponyvára került az örök

évfordulóján, 629

igazság parancsolatjára, 462 Arató Endre, 34

Az odaadó, 581

Ásványtan, 308

Az orosz irodalom klasszikusai, 350

Athalie, 112

Az orosz kritikai realizmus tanításának

Atomfizika, 616

módszertani és irodalomelméleti

Augusta, Josef, 335

kérdései, 53

Aujeszky László, 220, 565

Az új magyar művészet önarcképe, 175

Aus der Kinderstube der Tiere, 328

Az unokák, 449

Aus der Werkstadt der Kunst, 193

Az utolsó bohém, 499

Auteurs, acteurs, spectateurs, 255

Az üvegkoporsó, 593

Autósok, motorosok túrakönyve, 379

Ázsia művészete, 428

Aves, 681 B

Az állatok csodálatos világa, 213 Az állatok világa : 1. köt., 618

Babits Mihály ford., 492

Az angol nép története : 1-2. köt., 604

Bacher Béla, 78, 303, 422

Az angol nyelvkincs, 102

Bacon, Francis, 198

Az antikrisztus, 291

Bacsó Nándor, 688

Az apák, 447

Bakony, 544

Az égő csipkebokor, 545

Balázs Béla szerk., 366

Az elektromosság diadalútja, 215

Bálint Sándor, 655, 679

Az élet tudománya, 230

Balogh Jolán, 25, 211, 420

Az ellenforradalom hatalomrajutása és

Balzac, 289, 585, 609

rémuralma Magyarországon 1919-

Banó István, 53

1921, 355

Baranskij, Nikolaj Nikolaevic, 51

Az emberiség története, 200

Baranszkij, N.N., 356

Az építészeti stílusok, 647

Baranyai szőttesek, 77

Az erdélyi renaissance, 211

Barcsay Jenő, 425

Az erdőben, 588

Bárd Miklós, 186

Az esztergomi Bakócz kápolna, 420 100

Barlanglakók, 674

Bethlen Miklós önéletírása, 450

Barockthemen eine Auswahl von

Bevezetés a filozófia történetébe, 650

Verzeichnissen zur Ikonographie des

Bevezetés Európába, 173

XVII. und, 82

Biológiai lexikon, 489

Barta György, 564

Bode, Wilhelm von, 4

Barta István, 33, 391

Bodor Kálmán, 548

Bartók Béla, a népdalkutató, 197

Boldogság, 591

Bates, Herbert Ernest, 165

Bol'saja sovetskaja Enciklopedija, 47, 470, 478, 580

Baudelaire, Charles, 256, 492 Bayard, Émile, 130

Bonnard Szilveszter vétke, 9

Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de,

Borbíró Virgil, 418 Borel, Eugène, 150

287 Beck Ö. Fülöp, 547

Bornecque, Henri, 277

Beck Ö. Fülöp emlékezései, 547

Borsa Iván kieg., szerk., 37

Before the Bombardment, 164

Borzsák István ford., 118

Behlen Miklós, 450

Botanika v 2 tomax, 393

Belia György, 501

Bourget, 93, 119

Belső terek művészete, 439

Bourget, Paul, 93

Benda Kálmán, 645

Boutron, A., 276

Benedek Marcell, 297, 493

Bouvard et Pécuchet, 247 Böhme, Friedrich, 328

Benedek Marcell ford., 652

Böhmisches Porzellan, 6

Benvenutó Cellini mester élete, amiképpen ő maga megírta Firenzében,

Börzsöny, 404, 520

507

Bragg, Lawrence, 215

Beranger, P. J., 257

Brandenburg, Ernst, 270

Berger, Karl-Heinz, 326

Brandes, Georg, 154

Berlitz, Maximilian D., 99, 104, 283

Brecht, Bertolt, 495, 521, 620

Bermant, Anisim Fedorovic, 48

Bredel, Willi, 447, 448, 449

Bernard, Tristan, 255

Brehm, A. E., 618

Bernát György ford., 350

Brentano, Cl., 589

Berzeviczy Albert, 299

Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe : 1-3., 11

Bessenyei György, 467

Brockhaus' ABC der Naturwissenschaft

Bessenyei György válogatott művei, 467

und Technik, 311

Besuch bei Affen, 601 101

Broda, Engelbert, 373

Cirkusz, 443, 500

Bronstejn, I. N., 312

Coleridge, Samuel Taylor, 170, 535

Brown, Lloyd Louis, 69

Commercial English, 596

Browning Barrett, Elizabeth, 533

Corneille, Pierre, 132

Browning, Robert, 260

Courteline, Georges, 582

Bruno, Giordano, 363

Crainquebille, 246

Budai hegyek, 402

Crantz, P., 607

Budapest műemlékei : 1., 2

Cromwell, 272

Budapest régiségei, 432

Czebe Gyula ford., 589

Budapest szobrai, 427 Cs

Budapest természeti földrajza, 686 Buddenbrooks, 108

Csathó Kálmán, 508

Burckhardt, Jacob, 189

Csatkai Endre, 3, 419

Burns, Robert, 676

Cseh nyelvkönyv csoportos és

Bükk útikalauz, 401

magántanulásra, 477 Csemegi József, 433

C

Cserhát, 622

Candide avagy Az optimizmus, 506

Csernisevszkij, N. G., 351

Catulli Veronensis liber, 693

Csillagászati évkönyv az 1957. évre, 474

Catullus, Caius Valerius, 693

Csók István, 611

Cellini, Benvenuto, 507

Csongrád megye statisztikai adatai, 630

Chambers, William, 656

Csontváry, 86

Chambers's etymological dictionary of

Csűrös Zoltán, 392

the English language, 656 D

Charrier, Ch., 279 Chefs-d'oeuvre de Pierre Corneille, 132

D'Annunzio, di Gabriele, 254, 288

Chemiai laboratóriumi munkák

Darnay-Dornyai Béla, 544

jegyzőkönyve, 228

Das Judengrab, 88

Chesterton, Gilbert Keith, 167, 168

Das Wunderkind, 591

Chestnoe slovo, 588

Daudet, Alphonse, 92, 131

Chinese art in Czechoslovakia, 600

Dél Keresztje, 644

Chinesische Kunst, 161

Delacroix, 203

Chop, Max, 138

Delacroix naplója, 203

102

Die Minnesinger in Bildern der

Delafield, E. M., 64

Manessischen Handschrift, 192

Dénes Tibor, 358 Der arme Heinrich, 114

Die Novellen um Claudia, 111

Der arme Spielmann, 58

Die Staaten der Erde und ihre Wirtschaft, 75

Der gläserne Sarg, 593 Der kaukasische Kreidekreis, 495

Die Vögel der Seen und Teiche, 307

Der Krakauer Altar, 208

Dir selber treu, 250

Der Meisterdieb, 593

Dobrinyin, B. F., 372

Der Schimmelreiter, 61

Domanovszky György, 205

Der Steingarten der sieben Jahreszeiten,

Don Gesualdo mester, 621 Donászy Ernő, 49

334 Der vom Malen Besessone, 188

Donatello, 531

Der Weg nach Lhasa, 210

Dosse, Joachim, 613

Der zerbrochene Krug, 107

Doumic, René, 266

Dercsényi Dezső, 158, 419, 436, 653

Drechsler, Helmut, 329

Dercsényi Dezső szerk., 25

Du und die Natur, 224

Des Granges, Ch., 279

Duden, 90

Desanti, Jean-T., 650

Duhamel, Georges, 98, 263

Detre László, 220

Dumas, Alexandre, fils., 113, 128

Deutsche Meistererzählungen des 19.

Duruy, Victor, 133 Dürer, Albrecht, 177

Jahrhunderts 1-2., 326

Dürrenmatt, Friedrich, 691

Deutsche Sagen, 332 Dialektikus materializmus és

E,É

kommunizmus, 345 Dichtung und Dichter der Zeit, 110

E.T.A. Hoffmann, 325

Dickens, Charles, 592

Eckersley, Charles Ewart, 668

Die Deutsche Literatur unserer Zeit, 268

Eckhardt Sándor, 409, 410, 411, 460

Die drei Nüsse, 589

Eckhardt Sándor ford., 582

Die Jungfrau von Orléans, 562

Eckhart Ferenc, 35

Die lamaistische Kunst in der Umwelt

Eddington, Arthur, 296

von Tibet, 76

Effi Briest, 561

Die Malerei, 183

Egerek és emberek, 652

Die Meister der holländischen und

Égető Eszter, 471

flämischen Malerschulen, 4 103

Égő titok, 578

Eötvös József, 572

Egy ajtó legyen nyitva vagy csukva, 590

Eötvös József válogatott pedagógiai művei, 572

Egy asszony élete, 1 Egy lélek fejlődése, 123, 146, 147, 148

Építészettörténet, 370

Egy magános sétáló álmodozásai, 120

Erdey Gyula, 401

Egyed László, 563

Erósz és Ámor, 648

Egyiptomi tavasz, 624

Erősáramú elektrotechnika, 665

Ehető és mérges gombáink, 397

Érzékszerveink és a technika, 221

Ein Doppelgänger, 106

És azután ..., 302

Ein Glück, 591

Essays : 1-2., 12

Eine Ausw. aus seinem Werk, 177

Essential English for foreign students book 3, 4, 668

Einführung in die Zahlentheorie, 606 Éjféli vallomás, 98

Esszék, 502

Ekkehard, 251

Eugénie Grandet 1-2., 289

El egymástól!, 148

Everyday English for Foreign Students, 280

Elektromos rezgések bemutatása az

Exakta-Makro- und Mikrofotografie, 310

iskolában, 666 Elektronok, atomok, fémek és ötvözetek,

F

380 Élet, ember, művészet, 172

Fables de La Fontaine : 1-2., 242

Eliot, George, 63, 497

Faludy György vál., jegyz. ell., 461

Elméleti optika, 47

Falus Róbert, 648

Első Sándor I-II., 121

Familie Klopfer, 62

Emlékezések és tanulmányok, 442

Faragó Mihály, 218

Emlékiratok a reformkori Erdélyről, 458

Fári László, 233

Énekek éneke, 504

Farkas Zoltán, 80, 611, 654

Engels, 536

Faust, 60

Englisch als 1. Fremdsprache T. B/1.,

Fáy Árpád ford., 691

282

Fazekas Ferenc, 517

English extracts and exercises, 116

Fejezetek a Szovjetunió történetéből, 50

English magazine for advenced learners,

Feledy Béla szerk., 379

556

Félmérföldnyire a tenger színe alatt, 229

Enseignement par l'aspect, 117 Eörsi Júlia, 542 104

Francia-magyar szótár, 409, 411

Fénelon, Francois de Salignac de la

Frank Ernő ford., 522

Mothe, 265 Fenyő István, 309

Fuimus, 554

Ferenczy Károly képei, 207

Fülep Lajos szerk., 25, 419

Fésüs Lajosné, 346

Füst Milán, 442

Feuchtwanger, Lion, 512, 560 G

Feuereissen, Erich, 225 Feuerpause, 17

Gaál Endre, 685

Fiedler, Georg, 310

Gábor Mihály, 406

Fielding, Henry, 365, 677

Gádor Endre szerk., 427

Filozófiai évkönyv, 1956, 39

Gál György Sándor, 642

Filozófiai írások, 339

Galsworthy, John, 314, 602

Fiori, Annibale, 101

Galvánelemek, 383

Fitzhugh, Talman Charles, 234

García Lorca, Federico, 543

Flaubert, Gustave, 129, 247, 248, 321

Gárdonyi Jenő, 623

Flaxman, Robert, 115

Gáti József, 665

Flórián Endre, 385

Gautier, Théophile, 155

Foerster, Karl, 334

General Impressions, 64

Fogarasi Béla, 39, 353, 605

Gépjármű Diesel-motorok működése,

Fónagy Iván, 29, 449, 609

kezelése, javítása, 387

Fónagy Iván ford., 595

Gépjárművek villamos berendezése, 386

Fontane, Theodor, 561

Gerber Edit, 375

Forman,Werner, 161

Geréb László, 343, 651

Forster, E. M., 166

Gerevich László szerk., 432

Fotovegyszer lexikon, 539

Gerhart Hauptmann, 319

Földes Ferenc, 534

Germanus Gyula, 538

Földes Ferenc válogatott művei, 534

Gerő László, 217, 647

Földmágnesség, 564

Gesammelte Werke, 253

Földrajz, 41

Gesammelte Werke : 1-8., 249

Földtörténet és földfejlődés, 627

Geschichte der deutschen National-

France, Anatole, 9, 141, 243, 244, 245,

Literatur, 152

246, 301, 482, 683

Geschichte der Kunst, 7, 176, 488

Francé, Raoul Heinrich, 213

Geschichte der Kunst des Altertums, 159

Francesce a Ripa, 587 105

Gregorovius, Ferdinand, 181

Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter

Griechische Münzen Siziliens, 191

1-2., 181 Geschichte der Weltliteratur, 267

Grillparzer, Franz, 58

Gesellkeit, 103

Grimm Brüder, 322, 332, 593

Gesundheit, 637

Grimm, Jacob, 322, 332, 593

Giles, Barbara, 65

Grimm, Wilhelm, 322, 332, 593

Giordano Bruno válogatott dialógusai,

Gróh Gyula, 228 Grohn, Hans Werner, 632

363

Guyon Richárd, 344

Giovanni Episcopo, 288 Girke, Rudolf, 484, 660

Gy

Glinka, 361 Gloeckners Taschenbucher der

Gyakorlati módszer az angol nyelvnek…

Handelskorrespondenz, 284

megtanulására, 538

Góczán László, 686

Gyakorlati számítások a vegyiparban,

Goethe : Geschichte e. Menschen, 304

375

Goethe, Johann Wolfgang von, 11, 57,

Gyors talajkémiai vizsgálatok /, 396

60, 304

Győr városépítéstörténete, 418

Gogh, Vincent van, 204

Győrffy István, 81, 196, 434

Goldoni, 445

Györkei Jenő, 643

Goldoni válogatott vígjátékai, 445

Győry János, 524

Goldsborough, 67

Gyulai Ágost, 426

Goldsmith, Oliver, 323 Gombosi György, 214

H

Gordon, Garbedian H., 236

Hájek, Lubor, 161, 600

Gordon, Sydney, 66

Halász Előd, 407, 408, 413, 526

Góth Endre, 295

Halmosy, 619

Gottfried Keller, 135

Hamann, Richard, 7, 176, 488

Görög művészet, 424

Hanák Péter, 32

Grammaire francaise simple et compléte

Handbuch der Englischen

pour toutes les classes (garcons et

Konversationssprache, für Deutsche

filles, 145

und Englander, 115

Grammaire française, à l'usage des

Handbuch der italienischen und

Allemands, 150

deutschen Conversationssprache, 101

Grammaire lexicologique, 100 106

Hangversenykalauz, 469

Histoire de la littérature française, 266

Hans Holbein D. J. als Maler, 632

Histoire générale de la littérature française, 261

Hanzelka, J, 603 Harc a sebességért, 374

Historienmalerei, 182

Harkay Pál, 368

Hoffmann, Ernst T. A., 10, 583

Három szem dió, 589

Hogyan legyünk jó kommunisták, 628

Hart, Julius, 267

Hokusai, Katsushika, 188

Haszhacsih, F. I., 571

Holl Imre, 417

Hat hét Kínában, 300, 430

Hollósy Simon és kora művészete, 187

Határ Győző ford., 455

Honti Rezső, 153, 156

Hatvany Lajos, 31, 362, 501

Horler Miklós, 2

Hauptmann, Gerhart, 94, 114, 249

Hortobágyi Tibor, 46, 237

Havas Bálint ford., 592

Horváth Dániel ford., 48

Hawthorne, Nathaniel, 68

Horváth János, 47, 124, 157

Háy Gyula, 83, 84

Horváth Tibor, 428

Hazai gyógynövényeink, 216

Huch, Ricarda, 88

Hazám, hazám te mindenem, 642

Hugo, Victor, 139, 272, 273, 274

Hebbel, Friedrich, 137

Hullámterjedés, 385

Hegedűs Lajos, 281

Hume-Rothery, William, 380

Heilborn, Adolf, 328

Hummel, Siegbert, 76

Heller Andor, 388

Huxley, 195

Heltai Jenő, 499

Huzella Tivadar, 230

Helyszíni vízvizsgálat, 49 I,Í

Her fathers house, 331 Herczeg Gyula, 523

Id. Markó Károly, 79

Herding, A., 271

Így élt Petőfi, 31, 362

Hermann Hesse, 320

Így tanuljunk angolul, 281

Hermann István, 360

Il faut qu'une porte soit ouverte ou

Hervei Géza ford., 522

fermée, 590

Hét sovány esztendő, 499

Illés Endre, 553

Hét tenger éneke, 514

Illés Endre ford. bev., 1

Heym, Stefan, 67

Ilyeneknek láttam őket, 508

Hídvéghy László, 381

Információelmélet, 612

Hirmer, Max, 190, 191 107

John Milton az angol polgári forradalom

Ingersoll, Ralph, 625

költője, 24

Integrálegyenletek és alkalmazásuk a mechanika, a matematikai fizika és a

Joos, Georg, 661

technika egyes problémáira, 634

Josephus, Flavius, 513

Iphigenie auf Tauris, 57

Jourat, Stéphane, 456

Irodalmi ellenzéki mozgalmak a XIX.

Józsa Antal, 643 Juhász Ferenc, 525

század második felében, 30 Irodalmi tanulmányok, 546

Juhász Gyula, 682

Iron City, 69

Július 14, 493

Iszony, 472

Julius Caesar, 26, 258

Itália festészete, 162

Jung, Heinrich W. E., 606 Junge Frau von 1914, 16

J

Justh Zsigmond, 554

Jack, 92

K

Jaguár, 499 Jakovlev, V., 569

Kaán Károly, 238

Jakucs László, 540

Kabale und Liebe, 56

Jardillier, J., 276

Kalandozások az irodalomban, 338

Járt utakon, 456

Kálmány Lajos, 202

Játék a végtelennel, 294

Kalmár Zoltán, 397

Jávorka Sándor, 46, 212, 237

Kárász József, 692

Jean és Jeanette, 155

Kardos László, 633

Jean-Christophe, 180

Kardos Tibor bev., 651

Jékely Zoltán ford., 626

Karig Sára ford., 583

Jenei Ferenc, 459

Karikás Frigyes, 670

Jerome, Jerome K., 594

Karlson, Paul, 224

Jerome, Victor Jeremy, 70

Katona Ferenc, 358

Jersova, T. I., 483

Katona Imre, 202, 369

Jézus élete, 291

Kautsky, Karl, 354

Jó embert keresünk, 620

Kayser, Wilhelm, 96

Johann Sebastian Bach élete és művei,

Kazár Leona, 568

179

Keller, Gottfried, 59, 559 Keresztury Dezső, 485

108

Keresztury Dezső szerk., 87

Kosztolányi Dezső, 662

Keszthelyi Ernő ford., 593

Kótai András, 375

Kindermärchen, 322

Kozocsa Sándor, 71, 72, 73, 74, 496, 567

Kipling, Rudyard, 259

Középkori magyar írások, 527

Király György ford., 594

Közös gondjainkról, 452

Kisfaludi Strobl Zsigmond, 15

Krespel tanácsos, 583

Kisfaludy Károly, 468

Kresz Mária, 429

Kisfaludy Károly válogatott művei, 468

Krétarajzok, 553

Kiss Lajos, 453, 491, 669

Kristóf Sándor, 403

Kiss Pál, 172

Kromatográfia, 689

Klaniczay Tibor sajtó alá rend., 38

Krúdy Gyula, 567

Kleider machen Leute, 559

Kulturgeschichte Griechenlands, 189

Kleist, Heinrich von, 105, 107

Kundt Ernő, 102, 558

Klug Lipót, 635

Kuprin, A. I., 443

Kluge, H., 152

Kursanova, L. I., 393

Kniezsa István, 20

Külföldi színművek 1., 122

Knight, Eric, 250

Kvantummechanika, 614

Koch Sándor, 308 L

Kodály Zoltán, 426 Kodolányi János, 545

La chartreuse de Parme 1-2., 313

Kodolányi János, ifj., 77

La dame aux camélias, 113

Kolos Ede, 216

La Fontaine, 97, 149, 242

Kolosné Pethes Edit, 216

La Fontaine, Jean de, 149

Komlós Aladár, 30

La littérature expliquee, 279

Komor András ford., 98

La loi sur les chiens, 582

Komplex függvénytan, 517

La neve, 254

Kontra György, 389

La parnasse francais du dix neuviémé

Kónya Sándor, 570

siécle, 269

Kopp Jenő, 15

La révolte des anges, 243

Korompay György, 437

La tentation de Saint Antoine, 129

Korszerű fényérzékeny anyagok

Ladányi Péter utószó, 522

előállítása és színes fényképezés, 233

Lajos Ferenc szerk., 404

Kossuth alföldi toborzó körútja 1848

Lantern for Jeremy, 70

őszén, 33 109

Lányi Andor, 665

Les verbes appris par la conversation, 99

Lányi György, 398

Lettres de mon Moulin, 131

Lányi Viktor ford., 591

Lettres d'Espagne, 595

Lao-Csi, Lin, 628

Lettres persanes, 28

Larmandie, Hubert de, 109

Lexikon A-Z in einem Band., 209

Larousse, P., 100

Lichtenberg Emil, 179

László Gyula, 14, 684

Lieber, Friedrich, 193

László Gyula, előszó, 669

Life on the Mississippi, 324

Latzkó H., 538

L'Ile des pingouins, 141

Lavrentyev, M. A., 371

Lion Feuchtwanger, 316

Le barbier de Séville, 287

Ljapunov, B., 374

Le disciple, 93

Ljusztyernyik, L. A., 371

Le jeu de l'amour et du hasard., 27

Lócsy Erzsébet, 417

Le malade imaginaire, 134

Logika, 366, 605

Le mannequin d'Osier, 245

Longfellow, 262

Leblond-Zola, Denise, 185

Lovass György ford., 51

Lehrbuch der theoretischen Physik, 661

Lovass-Nagy Viktor, 518, 608

Lenau, 337

Lőrincze Lajos szerk., 359

Lengyel Dénes szerk., 487

Lucretius, Titus-Carus, 555

Lenin és a külföldi irodalom, 569

Ludwig van Beethovens Symphonien, 138

Lenin, V. I., 414, 415, 416, 479, 480 Lentz Nándor, 539

Ludwig, Emil, 304, 305

Leonhard Frank, Hans Fallada, 318

Lukács Lajos, 36, 348

Leopold, Bena, 477

Lutter Tibor, 24

Les 100 numéros du Petit Francais, 109 Ly

Les amours de Psyché et de Cupidon, 149 Les aventures de Télémaque, suivies des

Lyrical ballads, 170

aventures d'aristonoüs, 265 Les chefs d’oeuvre de la langue francaise

M

des origines à nos jours, 277

Mackenzie, Miall Laurence, 235

Les dieux ont soif, 244

Madame Bovary, 321

Les fleurs du mal et poésies diverses, 256

Madarak, 681

Les grands maitres de l’art, 130

Mademoiselle de la Seigliére, 126

Les travailleurs de la Mer T. 2., 274 110

Magyar falu, magyar ház, 196

Maria Magdalena, 137

Magyar függetlenségi és alkotmányos

Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de, 27

mozgalmak : 1849-1867, 36, 348

Márkus László, 344

Magyar internacionalisták a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban,

Marót Károly, 23, 649

643

Martens, Kurt, 268

Magyar költők XVII. század, 459

Martin Andersen Nexö, 315

Magyar krónika, 651

Martinovics Ignác, 339

Magyar parasztviselet (1820-1867), 429

Marx György, 614

Magyar századok, 124

Matematika vegyészek számára, 309

Magyar-angol szótár, 412

Matematikai analízis : 1. rész, 48

Magyar-francia szótár, 410

Matematikai zsebkönyv, 312

Magyari István, 665

Mathiez, Albert, 617

Magyar-német szótár, 526

Mátra, 403

Magyarok beszélnek, 501

Mátrixszámítás, 518

Magyarország éghajlata, 688

Matyó népviselet, 81, 434

Magyarország energiahelyzete, 557

Maugham, William Somerset, 85, 530

Magyarország régészeti leletei, 631

Maupassant, Guy de, 1

Magyarországi autóutak térképe, 227

Maurice, 95

Majakovszkij válogatott művei, 566

Medgyessy Ferenc, 14, 684

Majakovszkij, Vlagyimir, 566

Medveczky Imre, 685

Major Máté, 370

Megfigyelések és gyakorlatok a földrajzoktatásban, 568

Makai György, 624 Makara György, 397

Méhes Kálmán, 475

Makarenko művei : 1-7. köt., 657

Merényi Oszkár, 186

Makarenko, G. Sz., 657

Merezkovskij, Dmitrij Sergeevic, 121

Makatsch, Wolfgang, 307

Mérimée, Prosper, 595

Makkai László, 342

Merlet, Gustave, 275

Mályusz Elemér, 37

Mérnöki kézikönyv, 382, 579, 675

Manet : 1832-1883, 528

Metodo Berlitz per L'Insegnamento Delle Lingue Moderne, 283

Mann, Heinrich, 12 Mann, Thomas, 108, 253, 457, 591, 626

Mezei Árpád, 174, 490

Marcus-Aurelius és az antik világ vége,

Mezey László, 527 Michael Kohlhaas, 105

291 111

Mihály Ida, F., 417

Nagyipari fejlődés Magyarországon,

Mihlin, Sz.G., 634

1867-1900, 347

Mikroszkóp és mikrofotografálás, 218

Napoleon, 640

Mikroszkóppal az élet nyomában, 389

Napoleon Oroszországban, 171

Millner Tivadar ford., 380

Napsütésben, 431

Misalliance, with a treatise on parents

Náray-Szabó István, 390

and children, 264

Natur, 639

Mit rajzoljunk a történelemórán?, 368

Nekrasov, B. V., 45

Modern polgári művészet, 194

Nelson, Steve, 169

Molière, 134

Nemes Dezső, 355

Montaigne, 502

Németh Lajos, 187

Montesquieu, Charles-Louis de Secondat,

Németh László, 471, 472, 503

28

Német-magyar szótár, 407

Moravcsik Gyula szerk., 23

Német-magyar szótár 1-2. köt., 413

Móricz Miklós, 678

Nemzetközi fordítókulcs, 406

Móricz Zsigmond, 463, 658

Nemzetközi gazdasági intézmények, 619

Móricz Zsigmond indulása, 678

Népi fazekasság, 205

Mornet, Daniel, 261

Nevelés és társadalom, 522

Morton, A. L., 604

Nevelők kézikönyve az ipari tanuló

Motti, Pietro, 151

otthonok belső életének kialakítása, 42

Mr. Conolly házassága, 178

Nikodémusz Elli ford., 588

Musset, Alfred de, 127, 590

Novellák, 662

Műanyagok, 392

Novobátzky Károly, 672

Művészeti anatómia, 425

Novum Organum I, 198 Nozdroviczky László, 575

N

Növényhatározó, 46, 237 Növénytan, 395

N. G. Csernisevszkij válogatott filozófiai

Nussknacker und Mausekönig, 10

művei, 351 Nacsády József, 22

Ny

Nadányi Zoltán ford., 447, 448 Nagy Endre, 454

Nyekraszov, B. V., 232, 636

Nagy magyar költők : 3. köt., 487

Nyelv és stílus, 574

Nagy magyar nevelők, 532

Nyelvművelő, 359

112

Pavlov, 490

O,Ó

Pavlov válogatott művei, 490 Okmányok és adatok a második

Pécs, 436

világháború előzményeiről, 481

Pécsi Márton, 687

Orosz művészet, 78

Pécsi Márton szerk., 686

Országh László, 399, 400, 412, 570, 573

Pernot, Alfred, 117

Osvát Ernő, 91

Pesty László, 383

Osvát Ernő összes írásai, 91

Péter László vál., bev., jegyzetekkel ell.,

Othello, 285

682

Otto, E., 144

Péter Rózsa, 294

Ovidius, 649

Péterfi István, 394

Owen, Robert, 522

Petit à petit ou premières leçons de Français pour les enfants de cinq à dix

Ö,Ő

ans, 271 Petite grammaire italienne, 151

Örökség, 682

Petite Histoire du Moyen Age, 133 P

Petőfi Sándor, 473 Petőfi Sándor összes művei, 473

Paál László, 80

Petrovics Elek, 207

Pach Zsigmond Pál szerk., 352

Phantom, 94

Pais Dezső, 124

Physikalische Schulversuche, 484

Pais István, 377

Physikalische Schulversuche : T. 3.,

Pajzán históriák, 609

Mechanik der Flüssigkeiten und Gase,

Palotás László, 675

660

Palotás László szerk., 382, 549

Piana, Theo, 325

Pán Imre, 173

Pigler Andor, 82

Pándi Pál, 441, 641

Platon, 199

Panteleev, L., 588

Platon Sophistája : görögül és magyarul,

Panzerkreuzer Potemkin und andere

199

Erzählgn, 560

Ploetz, Gustav, 89

Pápa Miklós, 402

Ploetz, Karl, 89

Pártütő angyalok, 301

Poche, Emanuel, 6

Patkó Imre, 610

Poems of Browning, 260

Paul Valéry vivant, 241

Poésies, 139 113

Poetical works, 262

Rakéta - szputnyik - űrhajó, 671

Pogány Frigyes, 436, 438, 439

Ramuz, C. F., 500

Pogány Ö. Gábor, 194, 422

Ranovics, A. B., 341

Pogány Ö. Gáborné, 79

Rat Krespel, 583

Pole Poppenspäler, 136

Ready for sea, 594

Politika, 201

Rege a vén tengerészről, 535

Portmann, Adolf, 160

Remarque, Erich Maria, 302

Portugál szonettek, 533

Rembrandt, 550

Potter, Simeon, 280

Renan, Ernest, 291

Prag in Bildern aus fünf Jahrhunderten, 8

Rendszeres angol nyelvtan, 570

Premier Livre pour l'enseignement du

Rendszeres francia nyelvtan, 524 Rendszeres olasz nyelvtan, 523

Francais sans, 104 Premiéres poésies, 127

Renoir, 654

Pricks, Hellmuth, 666

Réthly Antal szerk., 220

Primitív és kultúrvallások, iszlám és

Révay József ford., 445 Révay József szerk. bev., 529

buddhizmus, 293 Pritchard, F. H, 116

Ringel, Ringel, Reihen, 13

Protopopov, V., 361

Riportok, 1910-1942, 658

Pukánszkyné Kádár Jolán, 21

Rippl Rónaitól a Nyolcakig, 214

Pygmalion, 494

Rippl-Rónai József, 547 Rippl-Rónai József emlékezései, 547 Q

Robert, Paul A, 160 Robespierre, 290

Quatre-vingt-treize 1-2., 273

Roger Bacon, 357 Rohden, Peter Richard, 290

R

Rolland, Romain, 180, 493

Rabinovszky Máriusz, 162

Roller, Ernst, 666

Racine, Jean, 112

Róma és a korai kereszténység, 340

Radiogeológia és radiometria, 475

Római Szent Ferenc templom, 587

Rádióhírközlés, 384

Romeo und Julia auf dem Dorfe, 59

Rádiókészülékek és erősítők, 391

Romok, 83

Radnóti Aladár, 217

Romola, 63, 497

Radnóti Miklós, 465

Rónay György ford., 9, 510

Radocsay Dénes, 435

Rose Károly, 596 114

Rothmayer, Rolf, 671

Soltész Katalin, 29

Rousseau, Jean-Jacques, 120

Soó Rezső, 212

Römische Kaisermünzen, 190

Sopron és környéke műemlékei, 3, 419

Rubin Péter ford., 587

Sorsok és harcok, 84

Rudas László, 345

Sós Endre ford., 448

Rumoviská hra, 83

Sós Feodóra, 376

Rund um den Aussenhandel, 599

Sör és perec, 85

Runge, H., 144

Sőtér István, 579 Spanyolországi levelek, 595 S

Spolszkij, E. V., 616 Sprockhoff, Georg, 484

Sajnovics és Gyarmathi, 18

Stanek, V. J., 601

Salambo, 248

Starr, A. T., 384

Sandeau, Jules, 126

Stasov, Vladimir Vasilevic, 78

Sándor Pál szerk., 352

Steinbeck, John, 652

Sándor Vilmos, 347

Stefan Zweig, 578

Sárosi Gyula, 462

Stendhal, 118, 313, 587

Scénes de la vie future, 263

Stendhal élete, 118

Scheffel, Joseph Viktor, 251

Stephen, Miall, 235

Scheitz Pál, 219

Sterne, Laurence, 455

Schiller, Friedrich, 11, 55, 56, 562

Stoessl, Otto, 135

Schindlof, 538

Storm, Theodor, 61, 106, 136

Schönes Deutschland, 476

Strassburg, Helmut, 327

Seignobos, 298

Strindberg Ágost, 123, 146, 147, 148

Shakespeare, William, 26, 163, 258, 285,

Stuart Mária, 510

286, 519

Stwosz, Wit, 208

Shaw, G. B., 178, 264, 494

Sukarno, ... 1-2, 486

Sienkiewicz, Henryk, 444

Swan song, 602

Simon Zoltán, 369 Sinclair, Upton, 140

Sz

Sipos István, 477 Sis, Vladimir, 210

Szabédi László, 19

Sitwell, Osbert, Sir Bart, 164

Szabó Dezső, 206

Soergel, Albert, 110

Szabó Ede előszó, 626

115

Szabó László szerk., 41, 200

Sztrókay Kálmán Imre, 308

Szabó Lőrinc ford., 445

Sztyepanov, V. V., 608

Szabó Pál, 201 T

Szabolcsi Bence, 184 Szántó Béla, 664

Tábori Róbert, 378

Szántó Piroska ill., 9, 515

Taine, Hippolyte Adolphe, 97

Száz vers, 633

Tanácsköztársaság Csongrád megyében

Szeged városa, 679

(1918 - 1919), 685

Szegedi szótár, 655

Tangl Harald, 226

Szegő Júlia, 197

Tanulmányok a kapitalizmus történetéhez

Székely Ákos, 396

Magyarországon, 352

Székessy Vilmos, 681

Tanulmányok Budapest múltjából, 349

Szelényi Ferenc, 396

Tanulmányok, cikkek, 465

Szemengyajev, K. A., 312

Tápay-Szabó László, 200

Szemenyei, 619

Tarján Rezsőné ford., 373

Szemerényi Oszvald ford., 604

Tarle, E., 640

Szendrődi Valér, 387

Tarlé, Jevgenij, 171

Szent Pál, 291

Technik, 638, 659

Szentgyörgyi Ede, 103

Technikáról mindenkinek, 1957, 509

Szentkuthy Miklós előszó, 455

Teichsommer, 329

Szentmihályi János ford., 604

Televíziós vevőkészülékek, 378

Szerb Antal, 451, 511, 550

Tembrock, Günter, 333

Szerelem, 95, 541

Terek és utcák művészete :, 438

Szerelmesek kalauza, 454

Természetvédelem és a természeti

Szervetlen kémia, 390

emlékek, 238

Szigorúan titkos, 625

Ternai Zoltán, 673

Sziklay László, 336

Textes choisies et commentés por S.

Szilágyi János, 5, 424

Stoowski, 257

Szilágyi János György, 424

Textes choisis, pour l'étude pratique de la

Szilikonok és felhasználásuk, 376

langue et de la littérature française, à

Szimonidesz Lajos, 292, 293

l'usage des étudiants étrangers, cours

Színes fényképezés, 388

normal et cours de perfectionnement,

Színművek : 1929-1933, 463

276

Szinnai Tivadar ford., 178, 584 116

The black veil, 592

Toncz Tibor, 300, 430

The city of dreadful night and other

Tóth Dénes, 469 Tóth Dezső, 646

sketches, 259

Tömörkény István, 674

The complete works of William

Tömösy M. Jenő, 386

Shakespeare, 163 The Correspondent's Guide, 270

Török Sándor, 464

The devoted friend, 581

Történeti drámák 1-2. köt., 503

The Forsyte Saga 1-3., 314

Történeti énekek és katonadalok, 202

The gentle Bush, 65

Trenck pandúrezredes kalandos élete, 96

The Man who was Thursday, 168

Trencsényi-Waldapfel Imre, 54

The poacher, 165

Tristram Shandy úr élete és gondolatai, 455

The red room, 584 The scarlet letter, 68

Trón Zoltánné, 599

The secret of Father Brown, 167

Tudomány és szabadság, 195

The tempest, 519

Tudomány és szocializmus, 353

The vicar of Wakefield and essays, 323

Túravezetők kézikönyve, 405

The Volunteers, 169

Túróczi-Trostler József, 337

Théatre complet avec préfaces inédites

Twain, Mark, 324 Twelfth-night, 286

VI Monsieur Alphonse L'étrangére, 128

U,Ú

Théodore, 86 Thomas Mann, 317

Új Atlantis, 198

Thuróczy János, 651

Új magyar rajzművészet, 214

Tibet, 610

Újfalvy Sándor, 458

Tiéd a sírig, 542

Ungvári Tamás, 365, 677

Tiere der Urzeit, 335

Úri negyed, 446

Tierpsychologie, 333

Útrakészen, 594

Tildy Zoltán, ifj., 431 Tisztes úriház, 440

Ü,Ű

Tizian, 516

Üldözött vad, 500

Tollforgatók, 499 Tolnai Gábor, 364, 450

V

Tolnai Klára, 597 V lesu, 588

Tom Jones, 677 117

V. I. Lenin művei

Veres Péter, 452

23-24.köt., 479

Verescsagin, 303

30-31. köt., 480

Verga, Giovanni, 621

34., 414

Vérnász, 543

35., 416

Versegi Ferenc, 466

Vadász Elemér, 627

Vértes László, 631

Vadász János, 389

Verzauberte Tiefen, 160

Vadász Zoltán, 557

Veszprém, 437

Vadon termő gyógynövények, 548

Vigh Bertalan, 623

Vajda Ernő, 240, 520

Vigyázó Lilly, 689

Vajda Pál, 532

Világirodalmi antológia, 54

Valaki kopog, 464

Világtájak, 579

Valéry, Paul, 241

Villon, François, 515

Valkó Iván Péter, 221

Vincze László, 44, 537

Valló István, 418

Vinogradov, Anatolij Korneilevic, 118

Válogatott elbeszélések, 444

Vinogradov, Ivan Matveevic, 40

Válogatott tanulmányok, 457

Vipper, R. J., 340

Válogatott versek, 466, 676

Visszaemlékezések Leninre, 615

Vámos László, 388

Viták és kritikák, 441

Van Gogh levelei, 204

Vitaminok és hormonok, 295

Van Loon, Hendrik Willem, 550

Vízellátás, 381

Vanis, Josef, 210

Voltaire, 506

Varga Imre, 369

Vos billets, s'il vous plait messieures, 582

Varga Zoltán

Vörösmarty Mihály, 646

szerk,, 346 W

Variációszámítás, 371 Vas István, 504, 514, 515, 530, 541

Wachsen und Blühen-fotografisch

Vásárhelyi hétköznapok, 669

gesehen, 225

Vásárhelyi híres vásárok, 453

Wagner, Philipp, 115

Vásárhelyi művészélet, 491

Wahl, Dora, 330

Vaughan, Hilda, 331

Wahl, Hans, 330

Vázlatok és tanulmányok, 364

Waldapfel Eszter, V., 43, 125

Végvári Lajos, 528

Waldapfel József, 546, 551

Vegyész szemmel a világban, 377 118

Wells, H.G, 584

Wilhelm Tell, 55

Weltatlas, 75, 239

William, Beebe, 229

Werfel, Franz, 505

Winckelmann, J. J., 159

Where angels fear to read, 166

Wirth, Zdenek, 8

Wiesinger Márton, 398

Wolsky Sándor szerk., 229, 489

Wilde, Oscar, 581

Wordsworth, W., 170

Wilhelm der Zweite, 305 Zsombor János ford., 588 Y

Zsubiabá, 663

Ybl Ervin, 423, 531 Ybl Miklós, 423 Z Zehn farbige Gemäldewiedergaben, 516 Zeltfrühling unter Tieren, 327 Zemanek, Heinz, 612 Zemplén Jolán, M., 357 Zetkin, Clara, 615 Zigány Miklós, 524 Zikmund, M., 603 Zola élete, munkája, küzdelme, 185 Zola, Émile, 142, 143, 440 Zolnai Béla, 574 Zolnay Vilmos, 338 Zrínyi Miklós, 552 Zrínyi Miklós hadtudományi munkái, 552 Zweig, Arnold, 16, 17, 62, 111 Zweig, Stefan, 510, 586 Zs Zsidóság és kereszténység, 292 Zsigmondkori oklevéltár, 37 Zsirai Miklós, 18 119

II.4.5.2. Az ifjúsági könyvtár Az ifjúsági könyvtárnak is gazdag állománya volt a felszabadulás előtt, 1944. január 1-jei adatok alapján 5.593 kötetből állt, 22.351,24 pengő értékben. A régi gimnáziumi I-VI. osztály könyvanyaga az egyes tantermekben szekrényekben volt elhelyezve, a VII-VIII. osztály könyvanyagát raktározták külön helyiségben, polcokon. A német megszállás után az utóbbi anyagot a tanári könyvtárba gyűjtötték össze, így kevés károsodás érte. A felszabadulás után ez a könyvtár is elsősorban ajándékozások által gyarapodott. 1950ben a selejtezési rendelkezések alapján a könyvtár állományát átvizsgálták és összesen 2.502 kötet könyvet töröltek állományából 32.268,80 Ft értékben. Ez majdnem teljes egészében a tanári könyvtárba került át letétként, s így 1954. január 1-jén már csak 3.312 kötet volt az állomány 43.356,60 Ft értékben. Az 1944-től 1955-ig terjedő időszakban e könyvtár állománya is elsősorban ajándékozással gyarapodott. 1955 végéig a leltározás itt is két külön naplóban történt, majd az 1956. január 1-jétől szerzeményezett könyveket itt is új leltári naplóba leltározták. Az 1956-58-as években érkezett adományokkal e könyvtár is jelentősen gyarapodott. A Németh László Kossuth-díj adományából vásárolt könyvekből 1957-ben 560 kötet (elsősorban klasszikus szépirodalmi és ifjúsági könyvek) került a könyvtár állományába 10.186,- Ft értékben. Ebből az adományból 1957. márciusától 1962. augusztusáig összesen 601 kötetet vásároltak az ifjúsági könyvtár részére 11.248,- Ft értékben. 25

25

Imolya I.: i. m. p.111-114.

120

A LELTÁRKÖNYVBEN SZEREPLŐ MŰVEK FELSOROLÁSA (CÍMLEÍRÁSOK):26 1. Ibsen, Henrik (1828-1906) Henrik Ibsen válogatott drámái : 1-2. köt. / Henrik Ibsen ; [ford. Áprily Lajos, Hajdu Henrik, Németh László] ; [vál., bev. és jegyzetekkel ell. Dániel Anna]. - [Budapest] : Európa Könyvkiadó, 1957. - 2 db ; 20 cm. - (A világirodalom klasszikusai, 0230-6522) 1., XXIII, 469, [3] p., 1 t. - 2., 406, [2] p. OLVASÓTEREM 2. Erdélyi József (1896-1978) Csipkebokor : válogatott versek, 1919-1954 / Erdélyi József. – Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1955. - 335 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 3. Hugo, Victor A nyomorultak : 1-2. köt. : Regény / Victor Hugo ; [ford. Lányi Viktor és Révay József]. - Budapest : Új M. Kvk., 1956. - 2 db ; 20 cm OLVASÓTEREM 4. Juhász Ferenc (1928-) A tenyészet országa : összegyűjtött versek : 1946-1956 / Juhász Ferenc. - [Budapest] : Szépirodalmi Kvk., 1956. - 719 p. : ill. ; 25 cm OLVASÓTEREM 5. József Jolán (1899-1950) József Attila élete / József Jolán. – Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1955. - 326 p. ; 20 cm 6. France, Anatole (1844-1924) Bonnard Szilveszter vétke : regény / Anatole France ; [ford. Rónay György] ; [... illusztrációkat Szántó Piroska rajzolta]. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 179, [1] p. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 7. Déry Tibor (1894-1977) Felelet : Regény / Déry Tibor. - Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1954. - 2 db ; 19 cm OLVASÓTEREM 8. Dégh Linda A szabadságharc népköltészete / Dégh Linda. – 1952. 26

A MOKKA, a NEKTÁR és az európai nemzeti könyvtárak online katalógusaiból

121

9. Broda, Engelbert A világmindenség erői : sugarak, napok és atomok / Engelbert Broda ; [ford. Tarján Rezsőné] ; [ill. Kiss Gyuláné]. - Budapest : Művelt Nép, 1956 Budapest : Szikra Ny. – 219 p., 3 t. ; 21 cm 10. Budincsevics Andor Az atomok világában / Budincsevics Andor, Román Pál. - Budapest : Művelt Nép, 1955. 204 p. : ill. ; 20 cm. - (Ember és világ) 11. Kozocsa Sándor (1904-) A magyar irodalom bibliográfiája, 1945-1949 / összeáll. Kozocsa Sándor. - Budapest : Közokt. K., 1950. - 232 p. ; 21 cm TÖRÖLT 12. Kozocsa Sándor (1904-) A magyar irodalom bibliográfiája, 1951-1952 / összeáll. Kozocsa Sándor. - Budapest : Művelt Nép Kvk., 1954. - 179 p. ; 21 cm TÖRÖLT 13. Kozocsa Sándor (1904-) A magyar irodalom bibliográfiája, 1953 / összeáll. Kozocsa Sándor. - Budapest : Művelt Nép Kvk., 1954. - 207 p. ; 21 cm TÖRÖLT 14. Kozocsa Sándor (1904-) A magyar irodalom bibliográfiája, 1954 / összeáll. Kozocsa Sándor. - Budapest : Művelt Nép Kvk., 1955. TÖRÖLT 15. Urbán Ernő (1918-1974) Gál Anna diadala / Urbán Ernő. - [S.l.] : [S.n.], 1951. - (Népi színjátszás ; 5.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 16. Urbán Ernő (1918-1974) Uborkafa : szatíra 3 felvonásban / Urbán Ernő. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1954 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 81 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT

122

17. Heine, Heinrich Versek / Heine ; [vál. és szerk. Róna Ilona] ; [az utószót és a jegyzeteket írta Bodi László]. - [Budapest] : Új M. Kiadó, 1956 [Budapest] : Szikra Ny. - 254 p. ; 20 cm. – (Világirodalmi kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 18. Heine, Heinrich (1797-1856) Németország : (téli rege) / Heinrich Heine ; ford. Cserny József. - [Budapest] : [Katonai Kiadó], [1956]. - 166 p. ; 14 cm OLVASÓTEREM 19. Gorkij, Maksim (1868-1936) Éjjeli menedékhely : Dráma négy felvonásban / Gorkij ; [ford. Gábor Andor] ; [utószó Héra Zoltán]. - Budapest : Új magyar Kvk., 1956. - 90, [2] p. ; 16 cm. - (Világirodalmi kiskönyvtár) 20. Somogyi Sándor (1930-1969) Arany László / Somogyi Sándor. - Budapest : Művelt Nép Tudományos és Ismeretterjesztő Kiadó, 1956. - 143 p. ; 20 cm. - (Irodalomtörténeti tanulmányok) Bibliogr.: p. 134-140. OLVASÓTEREM 21. Hugo, Victor (1802-1885) Királyasszony lovagja : dráma 5 felvonásban / Victor Hugo ; [ford. és az utószót írta Mészöly Dezső]. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1956. - 137, [1] p. ; 20 cm. (Világirodalmi kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 22. Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de (1732-1799) A Sevillai borbély vagy a hiábavaló elővigyázat : Vígjáték 3 felvonásban / Beaumarchais ; ford. Hevesi Sándor ; [a bev. Tanulmányt Berényi Gábor írta]. - Budapest : Művelt Nép Kvk., 1954. - 85 p., [2] t. fol. : ill., részben színes ; 19 cm. - (Népszerű drámák ; 12.) OLVASÓTEREM 23. Móricz Zsigmond (1879-1942) Ludas Matyi : régimódi komédia 3 felvonásban / Móricz Zsigmond ; bev. Várady György ; ill. Kiss János. - Budapest : Művelt Nép Tudományos és Ismeretterjesztő Kiadó, 1955. - 95 p. : ill. ; 19 cm. - (Népszerű drámák ; 13.) OLVASÓTEREM

123

24. Török Sándor (1904-1985) A Pál-utcai fiúk : színmű / Molnár Ferenc, Török Sándor ; [bev. Apáthi Imre] ; [ill. Reich Károly]. - Budapest : Művelt Nép, 1955. - 115 p. : ill. ; 19 cm. - (Népszerű drámák ; 15.) OLVASÓTEREM 25. Bródy Sándor (1863-1924) A tanítónő : falusi életkép három felvonásban / Bródy Sándor ; [bev. Bóka László ; rajzok Ruzicskay György]. - Budapest : Művelt Nép, 1955. - 89 p. ; 18 cm. - (Népszerű drámák ; 20.) OLVASÓTEREM 26. Csiky Gergely (1842-1891) Ingyenélők : színmű négy felvonásban / Csiky Gergely ; [a bev. tanulmányt Cserés Miklós írta]. - Budapest : Művelt Nép, 1956. - 139 p. : ill. ; 19 cm. - (Népszerű drámák ; 21.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 27. Gor'kij, Maksim (1868-1936) Az anya : dráma 4 felvonásban, 11 képben / Makszim Gorkij ; színpadra írta Kolozsvári András ; [bevez. írta Vajda György Mihály] ; [rajzok Győry Miklós] ; [díszletterv Varga Mátyás]. - Budapest : Művel Nép Kiadó, 1956. - 109, [1] p., [8] t. : ill. ; 19 cm. - (Népszerű drámák ; 23.) OLVASÓTEREM 28. Shaw, George Bernard (1856-1950) A szerelem komédiája : színmű három felvonásban / G. B. Shaw ; ford. Réz Ádám ; [a darab rendezői utasítását Kovács Gedeon írta] ; [ill. Rogán Miklós] ; [díszleteket terv. Rajkay György]. - Budapest : Bibliotheca Kiadó, 1957. - 86 p. : ill. ; 19 cm. - (Népszerű drámák ; 28.) OLVASÓTEREM 29. Griboedov, Aleksandr Sergeevic (1794-1829) Az ész bajjal jár : verses vígjáték négy felvonásban / Gribojedov ; ford. Kardos László ; [ill. ... N. V. Kuzmina]. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1955. - 174 p. ; 16 cm OLVASÓTEREM 30. Illyés Gyula (1902-1983) Ozorai példa : színmű három felvonásban / Illyés Gyula ; [Varga Mátyás színpadtervével]. - [Budapest] : Szépirodalmi Kvk., 1952. - 111 p. : ill. ; 18 cm

124

31. Népünk hagyományaiból : 1956 : A társadalmi néprajzi gyűjtők legjobb néprajzi leírásai / szerk. Morvay Péter, Simon Józsefné és Igaz Mária ; [a bevezető szövegeket Morvay Péter írta]. - Budapest : Művelt Nép, 1956. - 179,1 p. : ill. ; 21 cm 32. Rónay György (1913-1978) (költő, író, műfordító, esszéista) A francia reneszánsz költészete : tanulmány és műfordítások / Rónay György. – Budapest : Magvető K., 1956. - 367 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 33. Shaw, George Bernard (1856-1950) Cashel Byron mestersége / G. B. Shaw ; fordította Benedek Marcell ; [...ill. Vincze Dénes] ; [utószó Dobránszky István]. - [Budapest] Sport Lap- és Könyvkiadó, 1957. - ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 34. Rabelais, Francois Gargantua és Pantagruel : [szatírikus regény] ; szemelvények / Francois Rabelais, ford. Benedek Marcell ; [vál., bev., jegyz. Győry János ; ill. Csernus Tibor]. - Budapest : Szépirodalmi K., 1954. - 284 p. 6 t. ; 21 cm OLVASÓTEREM 35. Sárközi György (1899-1945) Sárközi György válogatott versei / Sárközi György ; [vál. és a bev. tanulmányt írta Illyés Gyula]. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1954. - 135 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 36. Mai román líra / [sajtó alá rend. Kéki Béla ; a bevezet. írta Kolozsvári-Grandpierre Emil]. - Budapest : [Budapesti Székesfővárosi Irodalmi és Művészeti Intézet], [1947]. – 87, [1] p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 37. Darvas József (1912-1973) Szakadék : Dráma három felvonásban / Darvas József. - 2. kiad. - Budapest : Magyar Élet, 1945. - 92 p. ; 29 cm. - (Magyar játékszín ; 1.) 38. Telekes Béla (1873-1960) Válogatott versek / Telekes Béla. - Budapest : Magvető, 1956 Budapest : Franklin Ny. - 162 p., 1 t. ; 20 cm OLVASÓTEREM

125

39. Kolozsvári Grandpierre Emil (1907-1992) A csillagszemű regény / Kolozsvári Grandpierre Emil ; [az utószót írta Réz Pál] ; [ill. Kondor Lajos]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1956 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 2 db ; 15 cm. - (Olcsó könyvtár) TÖRÖLT 40. Heltai Jenő (1871-1957) Öt mesejáték : 1-4. köt. / Heltai Jenő ; [Hincz Gyula rajzaival]. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1955. - ill. ; 17 cm OLVASÓTEREM 41. Csiky Gergely (1842-1891) Buborékok : vígjáték három felvonásban / Csiky Gergely ; (az előszót Hegedüs Géza írta). - [Budapest] : Szépirodalmi Kvk., 1954. - 92 p. ; 19 cm. -. - (Szépirodalmi kiskönyvtár ; 66.) OLVASÓTEREM 42. Kónya Lajos Szép Anna lakodalma : költemény / Kónya Lajos. - 2. kiad. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1953. - 38 p. ; 17 cm OLVASÓTEREM 43. Kampis Antal (1903-) Feldebrő / Kampis Antal ; [a fényképfelvételeket kész. Petrás István]. - Budapest : Képzőművészeti Alap Kiadóváll., 1955. - 35 p. : ill. ; 21 cm. - (Műemlékeink) 44. Feuerné Tóth Rózsa (1928-) Margitsziget / Feuerné Tóth Rózsa ; [a fényképfelvételeket Petrás István, Seidner Zoltán és Harsányi József készítették]. - Budapest : Képzőművészeti Alap Kiadóvállalata, 1955. 33 p. : ill. ; 21 cm. - (Műemlékeink) 45. Szilágyi János Az aquincumi amfiteátrumok / Szilágyi János. - Budapest : Képzőművészeti Alap Kiadóváll., 1956. - 29 p., 1 t. ; 21 cm. - (Műemlékeink) 46. Egry Margit - Wellisch Judit Az Országház / Egry Margit, Wellisch Judit. - Budapest : Képzőművészeti Alap, 1956 Budapest : Athenaeum Ny. - 70 p. ; 20 cm. – (Műemlékeink)

126

47. Jenei Ferenc A tatai vár / Jenei Ferenc ; [a fényképfelvételeket Czeizing Lajos kész.]. - Budapest : Képzőművészeti Alap Kiadóváll., 1956. - 41 p. : ill., fotók ; 20 cm. - (Műemlékeink) Bibliográfia: p. 41. 48. Muharay Elemér (1901-1960) Magyar játékszín / Muharay Elemér. - 2., bőv. kiad. - Budapest : M. Élet, 1944. - 215 p. ; 21 cm 49. Shakespeare, William (1564-1616) Shakespeare összes drámái : 1-4. köt. / [ford. Arany János et al.] ; [szerk. Kéry László]. [Budapest] : Új Magyar Kvk., 1955. - 4 db ; 20 cm 1. köt., Királydrámák. - 1368 p., [1] t. fol. : ill. - 2. köt., Vígjátékok. - 1010 p. - 3. köt., Tragédiák. - 1458 p. - 4. köt., Színművek. - 1000 p. OLVASÓTEREM 50. Németh László (1901-1975) Gyász / írta Németh László. - [Budapest] : Franklin Társulat, [194?]. - 275 p. ; 18 cm OLVASÓTEREM 2 DB, EGYIK TÖRÖLVE 51. Homeros Homéroszi himnuszok / Homérosz ; Ford. Devecseri Gábor. - Teljes kiadás. - Budapest : Új idők Irod Rt., é.n. - 111 p. ; 22 cm 52. Maupassant, Guy de A porosz tiszt kívánsága : (Regény) / Guy de Maupassant ; Ford. Kádár István. Békéscsaba, 1915. - 55 p. ; 17 cm. - (Tevan Könyvtár ; 81.) 53. Dickens Twist Olivér : 1-2. / Dickens. - Budapest : [s. n.], [ca 1930]. - (A világirodalom remekei) 54. Maurois, André (1885-1967) Költő a máglyán / André Maurois ; ford. Szántó Rudolf. - Budapest : Est-lapok, [1940?]. 320 p. ; 18 cm. - (Pesti Napló könyvek) 55. Katona Jenő Az élő Kossuth : Kossuth Lajos válogatott művei / szerk. Katona Jenő. - Budapest : [Székesfőv. Irod. Int.], [é.n.]. - 288 p. - (Politikai remekművek ; 1.)

127

56. Dostoevskij, Fëdor Mihajlovic Egy játékos naplója / Dosztojevszkij. - [Budapest] : Franklin, [1930]. - XX, 224 p., 1 t. ; 18 cm. - (Élő könyvek. Külföldi klasszikusok) 57. Rideg Sándor (1903-1966) (író) Daruszegi vasárnapok : regény / Rideg Sándor. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1953. - 179, [1] p. ; 21 cm 58. Sándor Kálmán (1903-1962) Szégyenfa ; Fehér augusztus : regény / Sándor Kálmán. - 3. kiad. - Budapest : Szépirod. Kiadó, 1954 Nagyvárad : Sokszorosító Váll. - 332 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 59. Kosztolányi Dezső (1885-1936) Kínai és japán versek / [váll., ford. és bev.] Kosztolányi Dezső. - [Budapest] : Révai, 1943. - 139, [1] p. ; 18 cm OLVASÓTEREM 60. Mann, Thomas (1875-1955) A Buddenbrook-ház : Egy család alkonya / Thomas Mann ; ford. Lányi Viktor. - 3. kiad. Budapest : Genius, [1930]. - 19 cm 3 DB 61. Győrffy Miklós Német elbeszélők, 1900-1945 / [vál., szerk. és a jegyzeteket írta Győrffy Miklós] ; [ford. Dániel Anna et al.]. - Bp. : Európa, 1990 Debrecen : Alföldi Ny. - 1040 p. ; 20 cm. - (A világirodalom klasszikusai) 62. Camus, Albert (1913-1960) Közöny / Albert Camus ; [ford. Gyergyai Albert]. - Budapest : Magvető, 1948. - 145 p. ; 17 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT 63. Dosztojevszkij Emlékiratok a holtak házából : Orosz eredetiből, bevezető tanulmányokkal / Dosztojevszkij ; ford. Szabó Endre ; Földi Mihály bevezető tanulmányával. (Dosztojevszkij összes munkái ; 7. köt.)

128

64. Gergely Sándor Dózsa György : 1-2. köt : Regény / Gergely Sándor. - 2 db. - [Budapest, 1950.] OLVASÓTEREM 65. Falk Géza (1882-) Mindentudó zenei zsebkönyv : a zenében továbbfejlődni kívánó művelt nagyközönség és a zene tanulói részére / Falk Géza. – 4. jav. kiad. - Budapest : Rózsavölgyi és Társa, [1936]. - 246 p. ; 27 cm 66. Lyka Károly (1869-1965) Magyar mesterek / Lyka Károly. - Budapest : Singer és Wolfner, [s. a.]. - 183 p. ; 19 cm 67. Földessy Gyula (1874-1964) Ady minden titkai : Ady-kommentárok / Földessy Gyula. - Budapest : Athenaeum, 1949. - 318 p. ; 23 cm 68. Pap Károly (1897-1945) Azarel / Pap Károly ; [a bev. Keszi Imre műve]. - [Budapest] : Franklin, [1949]. - XIV, 200 p. ; 20 cm. - (Magyar írók) OLVASÓTEREM 69. Kosztolányi Dezső (1885-1936) Tengerszem : 77 történet / Kosztolányi Dezső. - [Budapest] : Révai, [1936]. - 402, [2] p. ; 20 cm 70. Krúdy Gyula (1878-1933) A kékszalag hőse ; regény / Krúdy Gyula ; [ill. Ferenczy Béni] ; [sajtó alá rend. és az utószót írta Petrichevich Horváth János]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. 442 p. : ill. ; 19 cm OLVASÓTEREM 71. Szabó Dezső (1879-1945) A kötél legendája / Szabó Dezső. - Budapest : Ludas Mátyás, 1934. - 68 p. ; 19 cm. (Szabó Dezső füz., 1. sorozat ; 1.) 72. Szabó Dezső (1879-1945) Mosolygok : elbeszélések / Szabó Dezső. - Budapest : Ludas Mátyás, 1934. - 66, [1] p. ; 19 cm. - (Szabó Dezső füz., 1. sorozat ; 2.)

129

73. Szabó Dezső (1879-1945) A magyar irodalom sajátos arca / Szabó Dezső. - Budapest : Ludas Mátyás, 1934. - 28 p. ; 19 cm. - (Szabó Dezső füz., 1. sorozat ; 3.) 74. Haranghy Jenő A rajzolás iskolája kezdettől a művészetig / írta és rajzolta Haranghy Jenő. - Budapest : Győző A., [s. a.]. - 230 p. : ill. ; 19x27 cm 75. Benedek Marcell Irodalmi miniatűrök : Második sorozat / szerk. Benedek Marcell ; Babits Mihály et al. közrem. - Budapest : Dante, [195?]. - 166 p., [10] tl. : ill. ; 19 cm. - (Műveltség) 76. Bat’, L. - Dejcs A. Sevcsenko / L. Baty, Dejcs A. ; [ford. Grigássy Éva]. - Budapest : Művelt Nép, 1954. 250 p., [12] t. : ill. ; 21 cm Bibliogr.: p. 241-248. 77. Kittredge-London, Charmian Jack London élete / írta Jack Londonné, Charmian Kittredge-London. - Budapest : Athenaeum, [s. a.]. - 386 p., [3] t. fol. : ill. ; 20 cm TÖRÖLT 78. Hemingway, Ernest (1899-1961) Akiért a harang szól : 1-2. köt. : regény / Ernest Hemingway ; [ford. Sőtér István]. Budapest : Révai, [1947]. - 2 db ; 21 cm OLVASÓTEREM 79. Malraux, André (1901-1976) Királyok útja : Regény / André Malraux ; ford. Rónay György. - Budapest : Révai, 1947. - 215 p. - (Révai könyvtár ; 4.) OLVASÓTEREM 80. Sőtér István (1913-1988) Négy nemzedék : Élő magyar költők / a tanulmányokat írta és a költőket bemutatja Sőtér István. - Budapest : Parnasszus, 1948. - 351 p. ; 20 cm 81. Márai Sándor (1900-1989) A féltékenyek 1-2. köt. : Regény / Márai Sándor. - Budapest : Révai, 1937. - 2 db ; 19 cm

130

82. Kosztolányi Dezső (1885-1936) Napjaim múlása / Kosztolányi Dezső. - [Budapest] : Nyugat, [1947]. - 254 p. ; 20 cm. (Kosztolányi Dezső hátrahagyott művei ; 10.) 83. Kodolányi János (1899-1969) Csendes órák / Kodolányi János. - Budapest : Turul, [1943?]. - 256 p. ; 20 cm 84. Szabó Dezső Ének a révben / Szabó Dezső ; Tolnai Gábor kísérő tanulmányával. - [Budapest, 1947.]. 108 p. 85. Erdélyi József (1896-1978) A harmadik fiú : Önéletrajz / Erdélyi József. - [Budapest] : Turul, [s. a.]. - 242 p. ; 21 cm 86. Kosztolányi Dezső Elsüllyedt Európa / Kosztolányi Dezső. - [Budapest] : Nyugat, [1943]. - 302 p. ; 20 cm. – (Kosztolányi Dezső hátrahagyott művei ; 7.) 87. Sillanpää, Frans Eemil (1888-1964) Silja : Egy régi családfa utolsó hajtása / Frans Eemil Sillanpää. - Budapest : Franklin, [s.a.]. - 326p. ; 19 cm 88. Solohov, Mihail (1905-1984) Csendes Don : 1-2. köt. / M. Solohov. - Budapest : Szikra, 1949. - 2 db ; 20 cm 1. köt., 868 p. - 2. köt., 991 p. OLVASÓTEREM 89. Ráth-Végh István (1870-1959) (művelődéstörténész, író) Két évezred babonái / Ráth-Végh István ; [a címlapot Csillag Vera, az ill. ... régi metszetek alapján Tedesco Anna rajzolta]. - Budapest : Ifjúsági Könyvkiadó, [1955]. – 188 p. : ill. ; 21 cm 90. Új magyar dekameron : 1. köt. / [szerk. Illyés Gyula]. - Budapest : Nyugat Kiadó és Irodalmi RT., [1942]. - 2 db ; 20 cm 1. / Asztalos István [et al.]. - 241 p., [11] t. 91. Tömörkény István (1866-1917) A tengeri város : elbeszélések : 1885-1896 / Tömörkény István ; [sajtó alá rendezte és az utószót írta Czibor János]. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. - 441 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM

131

92. Cseres Tibor (1915-1993) Fergeteg fia : elbeszélések / Cseres Tibor. - Budapest : Magvető, 1955. - 357 p. : ill. ; 19 cm OLVASÓTEREM 93. Aichelburg, Ulrico Láthatatlan világ / Ulrico Aichelburg ; [Ford.: Jászay Magda]. - Budapest : Franklin Társ, 1946. - 128 p. ; 21 cm. - (A Búvár Könyvei ; 24.) 94. Madarász Andor A Balaton világa / Madarász Andor ; [Petres László közreműködésével]. - Budapest : Művelt Nép, 1953 Budapest : Athenaeum Ny. - 166 p., 10 t., 1 térk. ; 20 cm 95. Csekő Árpád - Koczkás Gyula A fizika csodavilága / Csekő Árpád és Koczkás Gyula. - Budapest : Dante, [s. a.]. – 164 p. : ill. ; 24 cm 96. Colerus, Egmont Az egyszeregytől az integrálig : Amit a matematikából mindenkinek tudnia kell / Egmont Colerus. - 4. propaganda kiad. - Budapest : Franklin, [s. a.]. - 331 p. : ill. ; 20 cm. - (A búvár könyvei ; 5.) 97. Colerus, Egmont A ponttól a négy dimenzióig : Amit a geometriáról tudni kell / Egmont Colerus. – 3. kiad. - Budapest : Franklin, [s.a.]. - 283 p. : ill. ; 20 cm. – (A búvár könyvei ; 8.) 98. Renner János A fizika elemei / Renner János. - Budapest : Kir. M. Természettud. Társ., 1944. – 491 p., XVI. t. : ill. ; 23 cm. - (A Kir. Magyar Természettudományi Társulat Könyvkiadóvállalata ; 128. köt.) 99. De Kruif, Paul (1890-1971) Bacillusvadászok / írta Paul De Kruif ; ford. Detre László ; bevezetéssel ell. Entz Béla ; kieg. Győry Tibor és Bálint Nagy István. - Budapest : Gutenberg Kvk., [1930]. - 334 p., [46] t., [3] t.fol. : ill. ; 25 cm. - (Az ember világa ; 1.) 100. Lâpunov, B. Harc a sebességért / B. Ljapunov ; ford. Árvai László. - Budapest : Művelt Nép, 1954 Budapest : Athenaeum Ny. - 291 p., 11 t. ; 21 cm. - (Ember és világ) TÖRÖLT

132

101. Tangl, Harald A hormon és az ember / Harald Tangl. - Budapest : Franklin Társulat, 1937. - 226 p., 8 t. ; 17 cm. - (A Búvár könyvei ; 6.) 102. Francé, Raoul Heinrich(1874-1943) Az állatok csodálatos világa / Raoul Heinrich Francé. - Budapest : Franklin, [1939]. – 303 p. 8 t. ; 20 cm. - (A búvár könyvei ; 14.) 103. Francé, Raoul Heinrich(1874-1943) Földünk kincsei / Raul Francé. - Budapest : Franklin, [s.a.]. - 239 p., [10] t. : ill. ; 20 cm. (A búvár könyvei ; 15.) 104. Szent-Györgyi Albert Az élet tudománya / szerk. Szent-Györgyi Albert ; Beznák Aladárné [et al.] közrem. Budapest : Új Idők, 1943. - 368 p., [5] t. : ill. ; 23 cm. - (A művelődés könyvtára ; 3. köt.) 105. Zemplén Jolán, Mátrainé A háromezeréves fizika / M. Zemplén Jolán. - 2. átd. kiad. - Budapest : Franklin, 1950. 318 p. ; 21 cm 106. Méhes Gyula Kémiai kísérletek / Méhes Gyula. – 4. kiad. – 1942. 107. Rhein, Eduard A csodálatos hullámok / Eduard Rhein. - Budapest : Rózsavölgyi és Tsa., [s. a.]. - 428 p. : ill. ; 19 cm 108. Bogsch László (1906-) A magyar föld története / Bogsch László ; [rajzokat kész. Pozmanné Kovács Magdolna]. Budapest : Művelt Nép Tudományos és Ismeretterjesztő Kiadó, 1953. - 197 p. : ill. ; 21 cm 109. Ludwig Emil A Nílus Egyiptomban / Emil Ludwig ; ford. Csánk Endre. - [Budapest] : Athenaeum Irodalmi és Nyomdai Rt., [1937]. - 255, [1] p., [12] t. : ill. ; 25 cm 110. Gregory, K. W. – Raven, C. H. Gorillák nyomában. / K.W. Gregory, C.H. Raven. - Budapest : Királyi Magyar Természettudományi Társulat, 1940.

133

111. Dormándi László Kis enciklopédia : A tudományok és művészetek összefoglalása / Szerk. Dormándi László. - [Budapest : Pantheon, 1938]. - 706 p. ; 21 cm 112. Weninger Antal Razzia az emberi szervezetben / Weninger Antal. - [S.l.] : [S.n.], 1943. 113. Sztrókay Kálmán A természet az ember igájában / Sztrókay Kálmán. - Budapest : Athenaeum, [s.a.]. – 386 p. : ill. ; 24 cm 114. Dostoevskij, Fëdor Mihajlovic (1821-1881) A félkegyelmű : 1-2. köt. / írta Dosztojevszki ; ford. Szabó Endre. - Budapest : Révai Testvérek, 1910-1911. - 2 db ; 20 cm. - (Klasszikus regénytár) 115. Móra Ferenc (1879-1934) Aranykoporsó 1-2. köt. / Móra Ferenc. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1955 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 2 db ; 16 cm. (Olcsó könyvtár) TÖRÖLT 116. Schiller, Friedrich (1759-1805) Schiller válogatott művei : 1-2. köt. / Schiller ; [ford. Áprily Lajos et al.] ; [az előszót írta Turóczi-Trostler József] ; [szerk. Vajda György Mihály] ; [a jegyzeteket írta... Vajda György Mihály]. - [Budapest] : Új Magyar Könyvkiadó, 1955. - 2 db ; 20 cm. - (A világirodalom klasszikusai) 1/1., Költemények. - 1/2., Színművek : Haramiák ; Ármány és szerelem. – [4], XXXIV, 468 p. : ill. - 2/1., Don Carlos. - 2/2., Wallenstein. - 2/3., Tell Vilmos. - 706, [2] p. : ill. Időrendi táblázatot tartalmaz OLVASÓTEREM TÖRÖLT 117. Madarász Andor A fonal regénye : fejezetek a fonás és a szövés történetéből / Madarász Andor ; [ill. Győry Miklós]. - Budapest : Ifjúsági Kiadó, 1956. - 187 p., 16 t. : ill. ; 21 cm 118. Barabás Tibor Rákóczi hadnagya : [Bornemissza János] : regény / Barabás Tibor ; [ill. Hont-Varsányi Ferenc]. - Budapest : Móra Kiadó, 1957 Budapest : Egyet. Ny. - 211 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT

134

119. Vas István Vallomás : szerelmes versek / [vál., előszó: Vas István ; ford. Ady Endre et al.]. – 3. kiad. - Budapest : Ifjúsági Könyvkiadó, 1957. - 333 p. ; 14 cm. - (A világirodalom gyöngyszemei) OLVASÓTEREM 120. Jókai Mór (1825-1904) Bokáczius kalandjai és más elbeszélések / Jókai Mór ; [vál. és az utószót írta Czibor János] ; [ill. Szász Ferenc]. - Budapest : Ifj. Kiadó, 1957 Budapest : Zrínyi Ny. - 303 p. ; 15 cm OLVASÓTEREM 121. Tamási Áron (1897-1966) Ábel Amerikában / Tamási Áron ; ill. Csohány Kálmán. - [Budapest] : Ifjusági Kvk., 1957. - 286 p. : ill. ; 18 cm 122. Szántó György (1893-1961) Mozart kutyája / Szántó György. - Budapest : Ifjúsági Könyvkiadó, 1956. - 283, [1] p. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 123. Grey Owl (1888-1938) Két kicsi hód / Szürke Bagoly ; ford. Baktay Ervin. - Budapest : Kossuth K., [195?]. – 167 p., 1 tábl. ; 20 cm 124. Rónaszegi Miklós (1930- ) A nagy játszma : Benyovszki Móric viszontagságai / Rónaszegi Miklós ; [ill. HontVarsányi Ferenc]. - 2. kiad. - Budapest : Móra Kiadó, 1957 Budapest : Zrínyi Ny. 444 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 125. Illyés Gyula Hetvenhét magyar népmese / Illyés Gyula ; Szántó Piroska rajzaival. - 3. átdolg. kiad. Budapest : Ifjúsági K., 1956. - 516 p. 6 t. : ill. ; 24 cm OLVASÓTEREM 126. Magyarok Melbourne-ben / [szerk. Fekete Pál] ; [ill. Szepes Béla et al.]. - Budapest : Sport Kiadó, 1957 Budapest : Egyet. Ny. - 192 p. ; 24 cm

135

127. Lengyel Balázs (1918- ) A szebeni fiúk : regény / Lengyel Balázs ; [ill. Ferenczy Béni]. - Átd., bőv. kiad. Budapest : Ifj. Kiadó, 1956 Budapest : Vörös Csillag Ny. - 255 p. ; 14 cm. – (Ifjúsági kiskönyvtár) 2 DB 128. Gajdar, Arkadij Petrovic Timur és csapata / Arkadij Petrovic Gajdar. - Budapest : Ifj. Kiadó, 1956 Budapest : Vörös Csillag Ny. - 207 p. ; 16 cm. - (Ifjúsági kiskönyvtár) 129. Verne, Jules A világ ura : regény / Jules Verne ; [ford. Badics László] ; [ill. Szász Endre]. - Budapest : Ifj. Kiadó, 1957 [!1956] Budapest : Vörös Csillag Ny. - 263 p. ; 16 cm. – (Ifjúsági kiskönyvtár) 2 DB 130. Szász Imre Basa : egy kutyacsalád története : regény / Szász Imre. - Budapest : Ifj. Kiadó, 1956 [!1957] Budapest : Vörös Csillag Ny. - 189 p. ; 16 cm. - (Ifjúsági kiskönyvtár) 131. Gunda Béla (1911-1994) Néprajzi gyűjtőúton / Gunda Béla. - Debrecen : Alföldi Magvető, 1956. - 172 p., 8 t. ; 21 cm 132. Osváth Béla (1926-1965) Szigligeti / Osváth Béla. - Budapest : Művelt Nép Kiadó, 1955. - 168 p., [1]t. : ill. ; 21 cm. - (Nagy magyar írók) 133. Darvas József Város az ingoványon / Darvas József ; [ill. Zádor István]. - Budapest : Magvető, 1955 Budapest : Akad. Ny. - 172 p. ; 19 cm TÖRÖLT 134. Gor’kij, Maksim (1868-1936) Mezítlábasok / Gorkij. - Budapest : Új Magyar Kvk., 1956. – 466 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT 135. Hegedűs Hubert Matrózéveim / Hegedűs Hubert. - Budapest : Művelt Nép Kvk., 1956. – 282 p., [24] t. : ill. ; 19 cm

136

136. Barát Endre A Gellérthegytől a piramisokig : Közel-Keleti útinapló / Barát Endre. - Budapest : Művelt Nép Kvk., 1955. - 181 p., [32] t. : ill. ; 20 cm 137. Cehov, Anton Pavlovic (1860-1904) Szahalin / Csehov ; [ford. Makai Imre] ; [a kiadó előszavával]. - Budapest : Művelt Nép, 1956. - 318 p. : ill., porté, térképek ; 21 cm OLVASÓTEREM 138. Karmen, R. Gépkocsival a sivatagon át : egy filmoperatőr naplója / R. Karmen ; [ford. Gellért György]. - Megjelenés: Budapest : Népszava, 1956 Budapest : Athenaeum Ny. - 164 p., 18 t. ; 21 cm 139. Hunt, John A Mount Everest meghódítása / John Hunt ; [ford. Baktay Ervin]. - Budapest : Bibliotheca, 1957. - 286 p. : ill. ; 22 cm. - (Világjárók ; 5.) 140. Zsolt Róbert A Sárga-tengertől a Gyöngy-folyóig / Zsolt Róbert ; [ill. Toncz Tibor]. - Budapest : Katonai Kiadó, 1956 Budapest : Vörös Csillag Ny. - 286 p., 12 t. ; 20 cm 141. Castro, Josué de Az éhség földrajza / Josué de Castro. - Budapest : Szikra, 1955. – 355 p. 142. Stanjukovic, Konstantin Mihajlovic Utazás a világ körül a Korsun hajón / K. M. Sztanyukovics ; [ford. Honti Rezső] ; [ill. Kiss László, Gruber György]. - Budapest : Művelt Nép, 1955 Budapest : Szikra Ny. 389 p. ; 21 cm 143. Polevoj, Boris N. Amerikai napló / Borisz Polevoj. - Budapest : Szikra, 1956. - 363 p. ; 20 cm 144. Székely Sándor Herman Ottó / Székely Sándor. - Budapest : Művelt Nép, 1955. - 140 p., 5 t. ; 21 cm. – (A kultúra mesterei) 145. Magyar simplicissimus / szerk. és bevezető tanulmány Turóczi-Trostler József. – Budapest : Művelt Nép, 1956. - 19 cm. - (Aurora ; 4.)

137

146. László Anikó Magyar játékszín : nagy elődeink harca a nemzeti színjátszásért : antológia / összeáll. és az előszót írta László Anikó. - Budapest : Művelt Nép, 1954. - 190 p. ; 21 cm 147. Kispéter András (1925-) Juhász Gyula / Kispéter András ; [közrea.] Magyar Irodalomtörténeti Társaság. Budapest : Müvelt Nép Tudományos és Ismeretterjesztö K., 1956. - 247 p. : ill., fotó ; 21 cm Bibliogr.:p. 234-244. 148. Herczeg Tibor Kopernikusz / Herczeg Tibor. - Budapest : Művelt Nép Kvk., 1954. - 91 p. : ill. ; 21 cm. (A kultúra mesterei) 149. Kortársak nagy írókról : 2. sor. / [vál. és jegyz. ell. Lukácsy Sándor]. - Budapest : Művelt Nép, 1956. - 21 cm 150. Gálos Rezső (1885-1954) (irodalomtörténész) Szentjóbi Szabó László / Gálos Rezső. - Budapest : Művelt Nép, 1955. - 129 p. ; 19 cm. (Irodalomtörténeti tanulmányok ; 3.) 151. Varga Tamás (1919-1987) Kis geometria / Varga Tamás. - Budapest : Művelt Nép K., 1956. - 252 p. : ill. ; 22 cm. (Műveltség könyvtára) 152. Zerinváry Szilárd Nap, Föld, emberiség / Zerinváry Szilárd. - Budapest : Művelt Nép Kvk., 1955. - 539 p., [12] t. : ill. ; 21 cm. - (Ember és világ) Bibliogr. p. 518-519. 153. Kőszegi Imre – Pap János Kempelen Farkas / Kőszegi Imre, Pap János. - Budapest : Művelt Nép, 1955. - 186 p. ; 21 cm 154. Koch Sándor Könyv a kövekről / Koch Sándor. - Budapest : Bibliotheca Kiadó, 1957. - 124 p., 16 t. : ill. ; 21 cm

138

155. Tudósítások a jelenről és a jövőről / szerk. Loránt László Endre. - Budapest : Népszava, 1955. - 278 p. [16] t. : ill. ; 26 cm TÖRÖLT 156. Parel’man, J. I. Szórakoztató számtan / J. I. Parel'man. - [S.l.] : [S.n.], 1956. 157. Broda, Engelbert A világmindenség erői : sugarak, napok és atomok / Engelbert Broda ; [ford. Tarján Rezsőné] ; [ill. Kiss Gyuláné]. - Budapest : Művelt Nép, 1956 Budapest : Szikra Ny. 219 p., 3 t. ; 21 cm TÖRÖLT 158. Lukács Ernőné – Péter Ágnes – Tarján Rezsőné Tarkabarka fizika : furcsaságok és tanulságok a fizikából / Lukács Ernőné, Péter Ágnes, Tarján Rezsőné ; [ill. Törs Tibor]. - 2. kiad. - Budapest : Ifj. Kiadó, 1956 Budapest : Athenaeum Ny. - 260 p., 1 t. ; 20 cm 2 DB EGYIK TÖRÖLT 159. Sztrókay Kálmán Kísérletezőkönyv / Sztrókay Kálmán. - [Budapest] : Ifjúsági Kvk., [s. a.]. - 255 p. : ill. ; 21 cm TÖRÖLT 160. Mit tudsz a világról? : fejezetek a természet és a technika köréből / [összeáll. Székely Sándor] ; [ill. Gerő Sándor]. - Budapest : Ifj. Kiadó, 1956 Budapest : [Vörös Csillag Ny.]. 283 p., 16 t. ; 21 cm 161. Sztrókay Kálmán Kémiai kísérletek / Sztrókay Kálmán. - [Budapest] : Ifjúsági K., 1956. - 296 p. ; 21 cm TÖRÖLT 162. Buânov, Aleksandr Fedorovic A csodálatos szénatom / A. Bujanov. - Budapest : Művelt Nép, 1956. - 187 p. ; 21 cm TÖRÖLT 163. Buânov, Aleksandr Fedorovic A kémia az ember szolgálatában / A. F. Bujanov ; [ford. Árvai László] ; [ill. Lendvay Sándor]. - Budapest : Népszava, 1956 Budapest : Ságvári Ny. - 216 p.; 17 cm TÖRÖLT

139

164. Gróh Gyula Bepillantás a kémiába / Gróh Gyula. - 3. átd. kiad. - Budapest : Műszaki Kvk., 1955. 148 p. : ill. ; 20 cm TÖRÖLT 165. Valkó Iván Péter Érzékszerveink és a technika / Valkó Iván Péter. - Budapest : Művelt Nép, 1954. - 216 p., [3] t. fol. : ill. ; 21 cm. - (Ember és világ) 166. Nagy magyar találmányok / írták Gáspár László [et al.]. - Budapest : Népszava, 1955. 204 p., 44 t. : ill. ; 21 cm 167. Plonskij, V. A hajó története / V. Plonszkij ; [ford. Wilhelm Dezső]. - Budapest : Művelt Nép K., 1953. - 218 p. 5 t. : ill. ; 21 cm 168. Borisov, V. G. A kezdő rádióamatőr : 1-2. köt. / V. G. Boriszov. - 5. kiad. - Budapest : Népszava, 1956 Budapest : Ságvári Ny. - 180 p. ; 20 cm. - (Népszava műszaki könyvtára) TÖRÖLT 169. Makai István Villamosság és rádió a gyakorlatban : 1-2. r. / Makai István. - 6. kiad. - Budapest : Népszava, 1957 Budapest : Ságvári Ny. - 363 p. ; 18 cm. - (Népszava műszaki könyvtára) TÖRÖLT 170. Molnár János - Horváth Lajos Általános rádióvételtechnika / Molnár János, Horváth Lajos ; [közread. a] Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium. - Budapest : Közlekedési K., 1954. - 319 p. : ill. ; 21 cm TÖRÖLT 171. Popov, V. A. A repülőgép / V. A. Popov. - Budapest : Katonai Kiadó, 1956 Budapest : Vörös Csillag Ny. - 103 p. ; 21 cm. - (Technika és honvédelem) TÖRÖLT 172. Molnár János Elektromos kisműszerek készítése / Molnár János. - 3. kiad. - Budapest : Népszava, 1956 Budapest : Ságvári Ny. - 88 p. ; 14 cm. - (Kis technikus könyvtár)

140

173. Abramov - Hlebnyikov Kis gőzgépek házi készítése / Abramov, Hlebnyikov. - 2. kiad. - Budapest : Népszava, 1956. - 72 p. ; 14 cm. – (Kis technikus könyvtár) 174. Galperstein - Hlebnyikov Készítsünk gépeket / Galperstejn, Hlebnyikov ; [ford. Tichy Gyula] ; [ill. M. Szimakov, L. Janickij]. - Budapest : Népszava, 1956 Budapest : Ságvári Ny. - (Kis technikus könyvtár) 175. Csörgeő Tibor A fényképezés gyakorlata / Csörgeő Tibor. - Budapest : Műszaki Kiadó, 1956 Budapest : Akad. Ny. - 72 p., 16 t. ; 17 cm. – (Fotósorozat) 176. Fersman, Aleksandr Evgen’evic (1883-1945) Szórakoztató geokémia : A Föld kémiája / A. E. Ferszman ; ford. Sándor Endre. Budapest : Dante, 1950. - 220 p., [15] t. : ill. ; 24 cm 177. Iljin, Mihail Nézz körül! / [M. Iljin, Szegal] ; [ford. ifj. Kövendi Dénes, Lovas György] ; [ill. Bandl Antal, Zsoldos Vera]. - [Budapest] : Ifj. Kiadó, [1956] [Budapest] : Athenaeum Ny. – 247 p. ; 25 cm 178. Pénzes Antal - Csizy Ferenc Budapest élővilága / Pénzes Antal, Csizy Ferenc ; [a fényképeket készítették Kinszki Imre et al.]. - Budapest : TTIT, 1956 Budapest : Athenaeum Ny. - 137 p., 31 t. ; 17 cm TÖRÖLT 179. 125 cm3-es D - Csepel motorkerékpár kezelése / [összeáll. Danuvia Szerszámgépgyár munkaközössége]. - Budapest : Műszaki Kiadó, 1956 Budapest : Szikra Ny. - 77 p. ; Har. 15 cm TÖRÖLT 180. Egry Margit - Wellisch Judit Az Országház / Egry Margit, Wellisch Judit. - Budapest : Képzőművészeti Alap, 1956 Budapest : Athenaeum Ny. - 70 p. ; 20 cm. - (Műemlékeink)

141

181. Román János A sárospataki kollégium / Román János ; [a fényképfelvételeket Czeizing Lajos kész.]. Budapest : Képzőművészeti Alap Kiadóváll., 1956. - 46 p. : ill., fotók ; 20 cm. (Műemlékeink) Bibliogr. p. 46. TÖRÖLT 182. Rajzolás és festés / [szerk. Balogh Jenő]. - Budapest : Tankvk., 1956. - 324 p. ; 20 cm. – (Szocialista nevelés könyvtára ; 125.) OLVASÓTEREM 183. Tolstoj, Lev Nikolaevic (1828-1910) Gyermekkor, serdülőkor, ifjúság / Lev Tolsztoj ; ford. Németh László. - Budapest : Új Magyar Könyvk., 1955. - 354 p., 1 t. ; 22 cm. - (Orosz remekírók) OLVASÓTEREM 184. Tolstoj, Lev Nikolaevic (1828-1910) Színművek / Lev Tolsztoj ; ford. Németh László. - Budapest : Új Magyar Könyvk., 1956. - 392, [2] p. ; 22 cm. - (Orosz remekírók) OLVASÓTEREM 185. Tersánszky Józsi Jenő (1888-1969) A szerelmes csóka és más regények / Tersánszky J. Jenő. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1956. - 540 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 186. Rideg Sándor (1903-1966) A tükrösszívű huszár / Rideg Sándor. - 3. kiad. - Budapest : Magvető, 1956 Debrecen : Alföldi Ny. - 181 p. ; 21 cm 187. Renard, Jules (1864-1910) Az élősdi / Jules Renard ; [ford., előszó: Kosztolányi Dezső ; ill. Hegedűs István]. Budapest : Új Magyar Könyviadó, 1955. - 189 p. : ill. ; 16 cm OLVASÓTEREM 188. Montand, Yves (1921-1991) Csupa napfény a szívem / Yves Montand ; [ford. Badics László]. - Budapest : Új Magyar Kiadó, 1956. - 137, [1] p., [3] t.fol. : ill. ; 19 cm

142

189. Petelei István (1852-1910) (író) Lobbanás az alkonyatban : válogatott elbeszélések és rajzok / Petelei István ; bev., vál. és a jegyzetek írta Bisztray Gyula. - [Budapest] : Szépirodalmi Kvk, 1955. - 538 p. : ill. ; 20 cm 190. Bródy Sándor (1863-1924) Az ezüst kecske ; A nap lovagja / Bródy Sándor ; [sajtó alá rendezte, az előszót és a jegyz. írta Vajda Miklós]. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1956. - 348 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT 191. Sándor Kálmán (1903-1962) Tolvajok kertje : regény / Sándor Kálmán. - 3. kiad. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1955. - 607 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 192. Tóth Béla A magyar anekdotakincs / gyűjt., magy. Tóth Béla ; [előszó: Boldizsár Iván]. [Budapest] : Gondolat, 1957. - 690 p. ; 20 cm 193. Karinthy Frigyes (1887-1938) Cirkusz : válogatott írások : 1-2. köt. / Karinthy Frigyes ; [válogatta és az előszót írta Kolozsvári Grandpierre Emil] ; [sajtó alá rendezte és az utószót írta Vajda Miklós]. Budapest : Szépirodalmi K., 1956. - 21 cm 1. köt., 789 p. - 2. köt., 613 p. OLVASÓTEREM 194. Váli Mari Emlékeim Jókai Mórról : [Emlékirat] / (Az előszót írta és sajtó alá rend. Lukács Sándor). - Budapest : Szépirod. Kvk., 1955. - 459 p. 8 t. 23 cm. – (Magyar századok) 195. Zweig, Arnold (1887-1968) Verdun iskolája / Arnold Zweig ; [ford. Ottlik Géza]. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1955. - 473, [1] p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 196. Zweig, Arnold (1887-1968) Grisa őrmester / Arnold Zweig ; [ford. Heltai György]. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1956. - 422, [1] p. ; 21 cm OLVASÓTEREM

143

197. Lovik Károly (1874-1915) A néma bűn : válogatott elbeszélések / Lovik Károly ; [vál. és a bevezetőt írta Illés Endre]. - Budapest : Magvető, 1956. - 397, 2 p. ; 19 cm 198. Tömörkény István (1866-1917) A tengeri város : elbeszélések : 1885-1896 / Tömörkény István ; [sajtó alá rendezte és az utószót írta Czibor János]. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. - 441 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 199. Tolstoj, Lev Nikolaevic (1828-1910) Regények és elbeszélések : 1-2. köt. / Lev Tolsztoj ; [ford. Áprily Lajos et al.] ; [az utószót írta Füst Milán]. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1956. - 22 cm. - (Orosz remekírók) 1. köt., 596 p. - 2. köt., 560 p. OLVASÓTEREM 200. Dostoevskij, Fedor Mihajlovic (1821-1881) Fehér éjszakák / Dosztojevszkij ; ford. Devecseriné Guthi Erzsébet ; [utószó Bóka László]. - Budapest ; Új Magyar Könyvkiadó, 1956. - 564, [1] p. : ill. ; 21 cm. - (Orosz remekírók) Tart. még: A játékos ; A szelíd OLVASÓTEREM 201. Herzen, Aleksandr Ivanovic (1812-1870) (orosz író, publicista) Ki a bűnös? / Herzen ; ford. Szőllősy Klára. - Budapest : Új Magyar Kvk., 1956. - 552, [1] p. ; 22 cm. - (Orosz remekírók) OLVASÓTEREM 202. Sadoveanu, Mihail (1880-1961) A nyestfiak / Mihail Sadoveanu ; [ford. Lőrinczi László]. - [Bukarest] : Állami Irodalmi és Művészeti Kiadó ; Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, [1957]. - 861, [1] p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 203. Dér Endre Az első próba : regény / Dér Endre ; [ill. Szász Endre]. - Szeged : Tiszatáji Magvető, 1955 Szeged : Szegedi Ny. - 193 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 204. Gellért Oszkár (1882-1967) Levelezésem a kortársaimmal / Gellért Oszkár. - Budapest : Művelt Nép Kvk., 1955. 200 p. ; 22 cm OLVASÓTEREM

144

205. Asztalos István Újesztendő : Regény / Asztalos István. - Bukarest : Áll. Irod. és Műv. K., [1955]. – 163 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 206. Győrffy István (1884-1939) Nagykunsági krónika / Győrffy István ; [az előszót írta Vargyas Lajos]. - 3. kiad. Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1955. - 183 p. : 20 cm Bibliográfiai hivatkozásokat tartalmaz 207. Reviczky Gyula (1855-1889) Apai örökség : regény / Reviczky Gyula ; [a bevezetőt Komlós Aladár írta]. – Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1955. - 131 p. 18 cm. - (Szépirodalmi kiskönyvtár ; 68.) OLVASÓTEREM 208. Tömörkény István (1866-1917) Válogatott elbeszélések / Tömörkény István ; [vál. és a bevezető tanulmányt írta Vargha Kálmán]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1953. - 133 p. ; 19 cm. - (Szépirodalmi kiskönyvtár ; 63.) OLVASÓTEREM 209. Vries, Anne de (holland író) (1904-1964) Bartje, egy holland fiú története / Anne de Vries ; [ford. F. Solti Erzsébet] ; [a verseket ford. Frank László] OLVASÓTEREM 210. Tersánszky J. Jenő (1888-1969) A vándor : válogatott elbeszélések / Tersánszky J. Jenő ; [sajtó alá rend. Czibor János] ; [ill. Csohány Kálmán]. - Budapest : Szépirod. Kiadó, 1955 Budapest : Franklin Ny. – 352 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 211. Ferreira de Castro, José Maria Napfényes házikó / José Maria Ferreira de Castro ; [ford. Csatlós János]. - 2., jav. kiad. Bukarest : Irod. és Műv. Kiadó, [1955]. - 283 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 212. Mao Tun (1896-1965) Hajnal előtt / Mao Tun ; ford. Kemény Ferenc. - Budapest : Új Magyar Kvk., 1955. – 440 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM

145

213. Drda, Jan (1915-1970) Vörös Tortiza : elbeszélések / Jan Drda ; ford. Tóth Tibor. - [Bratislava] : Csehszlovákiai Magyar Kiadó, 1954. - 148 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT 214. Déry Tibor (1894-1977) Niki : egy kutya története / Déry Tibor ; [ill. Csernus Tibor]. - Budapest : Magvető, 1956. - 168 p. : ill. ; 17 cm OLVASÓTEREM 215. Thackeray, William Makepeace (1811-1863) Nemes Barry Lyndon úr emlékiratai / William Makepeace Thackeray ; [ford. Rákosi Zoltán] ; [... ill. Kondor Lajos kész.]. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1956. - 396 p. : ill. ; 21 cm OLVASÓTEREM 216. Dobozy Imre (1917-1982) Mindennapi történetek / Dobozy Imre ; [ill. Kürthy Sándor]. - Budapest : Szikra, 1956 Budapest : Franklin Ny. - 223 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 217. Capek, Karel (1890-1938) Harc a szalamandrákkal / Karel Capek ; [ford. Szekeres László]. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1956. - 307 p. : ill. ; 19 cm OLVASÓTEREM 218. Hatvany Lajos (1880-1961) Petőfi márciusa / Hatvany Lajos. - Budapest : Magvető, 1955. - 51, [1]p. : ill. ; 17 cm OLVASÓTEREM 219. Móra Ferenc (1879-1934) Hannibál föltámasztása / Móra Ferenc. - 2. kiadás. - Szeged : Tiszatáji Magvető, 1956. 103 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 220. Kárpáti Aurél (1884-1963) Kántorné [Kántor Gerzsonné, Engelhardt Anna] / Kárpáti Aurél ; [kiad. a Színház- és Filmművészeti Szövetség]. - Budapest : Művelt Nép, 1954 Budapest : Athenaeum Ny. 83 p. ; 19 cm

146

221. Kiss Tamás (1912-2003) (költő, író, műfordító) Hajnal hasad : regény / Kiss Tamás ; [ill. Menyhárt József és Tar Zoltán]. - Debrecen : Alföldi Magvető, 1955. - 139 p. : ill. ; 17 cm OLVASÓTEREM 222. Móricz Zsigmond (1879-1942) Forr a bor / Móricz Zsigmond ; [Ferenczy Béni rajzaival] ; [sajtó alá rend. Falus Róbert]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. - 591, [1] p. : ill. ; 21 cm. (Móricz Zsigmond összegyűjtött művei) OLVASÓTEREM 223. Nagy Lajos Válogatott elbeszélések : 1-3. köt. 1907-1953 / Nagy Lajos ; [vál. és sajtó alá rend. Vargha Kálmán]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1956 [Budapest] : Szikra Ny. - 3 db ; 19 cm. - (Nagy Lajos művei) OLVASÓTEREM 224. Illés Béla (1895-1974) Honfoglalás / Illés Béla. - 3. kiad. - Bukarest ; Budapest : Szépirodalmi Kv., 1955. - 683, [3] p., [9] t. : ill. ; 21 cm TÖRÖLT 225. Illés Béla (1895-1974) Ég a Tisza : Regény 3 kötetben / Illés Béla ; Kun Béla előszavával. - Budapest : Zrínyi, 1957. – 3 db ; 647 p. ; 19 cm 226. Capek-Chod, Karel Matej (1860-1927) Századvég a Moldván / K. M. Capek-Chod ; ford. Rácz Olivér. - Bratislava : Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956 [!1957]. - 459 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 227. Sartre, Jean-Paul (1905-1980) Főbelövendők klubja : vígjáték 8 képben / J. P. Sartre ; [ford. Hubay Miklós] ; [Barta László rajzaival]. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1955. - 218, [1] p., [11] t. : ill. ; 19 cm OLVASÓTEREM 228. Tolnai Lajos (1837-1902) Az urak : Regény / Tolnai Lajos. - Marosvásárhely : Áll. Irodalmi és Műv. K., [s. a.]. 158 p. : ill. ; 22 cm

147

229. Tolnai Lajos (1837-1902) (költő, író) A sötét világ : regény / Tolnai Lajos ; [Dávid Gyula előszavával]. - Marosvásárhely : Állami Irodalmi és Művészeti Kiadó ; Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, [195?]. – 217 p. : ill. ; 21 cm. - (Magyar klasszikusok) OLVASÓTEREM 230. Mályuszné Császár Edit Egy színészházaspár élete : Szerdahelyi Kálmán és Prielle Kornélia / Mályuszné Császár Edit. - Budapest : Művelt Nép Tudományos és Ismeretterjesztő Kiadó, 1956. - 301, [3] p., [10] t. : ill. ; 20 cm 231. Orbeliani, Szulhan-Szaba A bölcsesség meséskönyve / Szulhan-Szaba Orbeliani ; [oroszból ford. Honti Rezső] ; [ill. Farkas Ferencné]. - 2. kiad. - Budapest : Új M. Kiadó, 1955 Budapest : Szikra Ny. – 271 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 232. Noverre, Jean Georges Levelek a táncról és a balettekről / J. G. Noverre ; ford. Benedek Marcell ; vál. és jegyzetekkel ell. Vályi Rózsi. - Budapest : Művelt Nép Tudományos és Ismeretterjesztő Kiadó, 1955. - 243 p., 20 t. : ill. ; 20 cm 233. Heltai Jenő (1871-1957) Kis királyok : Family Hotel : VII. Emanuel és kora : Két kisregény / Heltai Jenő. – 3. kiad. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1955. - 207 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 234. Reymont, Wladyslaw Stanislaw (1867-1925) Parasztok : 1-2. köt. / Wladiyslaw St. Reymont ; [ford. Tomcsányi János] ; [a fordítást átd. és kieg. Kerényi Grácia] ; [az utószót írta Kovács Endre]. - 2. kiad. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1956. - 2 db ; 20 cm 1. köt., 452, [2] p. - 2. köt., 552, [2] p. OLVASÓTEREM 235. Defoe, Daniel (1661?-1731) Moll Flanders örömei és viszontagságai / Daniel Defoe ; [ford. Vas István] ; [bevezető tanulmányt és a jegyzeteket írta ... Ungvári Tamás]. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1956. - XXIV, 342, [2] p. ; 20 cm. - (A világirodalom klasszikusai)

148

236. Lu Hszün A-Q hiteles története : válogatott elbeszélések / Lu Hszin ; [ford. R. Bakonyi Vali et al.] ; [a bev. tanulm. és a jegyz. írta ... Mészáros Vilma]. - [Budapest] : Új Magyar Könyvkiadó, 1956. - XX, 342 p., 1 t. : ill. ; 20 cm. - (A világirodalom klasszikusai) OLVASÓTEREM 237. Gozsdu Elek (1849-1919) (író) Nemes rozsda : válogatott elbeszélések / Gozsdu Elek ; [vál. Miklóssy János] ; [az előszót írta Lukácsy Sándor]. - Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1955. - 255 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 238. Jirásek, Alois (1851-1930) A kincs : [történelmi regény] / Alois Jirásek ; ford. Tóth Tibor. - Budapest : Új Magyar Kiadó, 1956. - 228 p. ; 22 cm. - (Cseh remekírók) OLVASÓTEREM 239. Kárpáti Aurél (1884-1963) (színházi szakíró, kritikus, író, költő) Él még Bánk : [Katona József] / Kárpáti Aurél. - [Budapest] : Szépirodalmi Kiadó, 1955. - 412 p., 24 t. : ill. ; 21 cm 240. Mickiewicz, Adam (1798-1855) Pan Tadeusz / Adam Mickiewicz ; [ford. és jegyzetekkel ell. Sebők Éva ; az előszót Kovács Endre írta]. - Budapest : Európa, 1957. - 321 p., 1 t. ; 21 cm OLVASÓTEREM 241. A magyar balett történetéből / [a bevezetést írta és ... szerk. Vályi Rózsi]. - Budapest : Művelt Nép Tudományos és Ismeretterjesztő Kiadó, 1956. - 320 p., [42] t., [1] t.fol. : ill. ; 19 cm. - (Magyar Táncművészek Szövetsége táncművészeti könyvtára / Magyar Táncművészek Szövetsége) 242. Curie, Eve (1904-) Madame Curie / Eve Curie ; [ford. Just Béla, ... Rába György]. - Budapest : Bibliotheca, 1957. - 336 p., 4 t.fol. : ill. ; 21 cm 243. Gábor Andor (1884-1953) Összegyűjtött cikkek : 1. köt. : 1920-21. / Gábor Andor. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1955. - 502 p. ; 21 cm. - (Gábor Andor összegyűjtött művei)

149

244. Gábor Andor (1884-1953) Összegyűjtött novellák / Gábor Andor ; [szerk. biz. Gergely Sándor et. al.]. - [Budapest] : Szépirodalmi kvk., 1954. - 559 p. ; 20 cm. - (Gábor Andor összegyűjtött művei) OLVASÓTEREM 245. Cankar, Ivan (1876-1918) (szlovén író) Jernej szolgalegény igazsága ; A szegénysoron : két regény / Ivan Cankar ; [ford. Pável Ágoston] ; [az előszót írta Csuka Zoltán]. - [Budapest] : Új Magyar Könyvkiadó, 1955. 258, [1] p. : ill., portré ; 20 cm. - (A világirodalom klasszikusai) OLVASÓTEREM 246. Gyulai Pál (1826-1909) Gyulai Pál válogatott művei : 1-2. köt. / Gyulai Pál ; [sajtó alá rend. Hermann István]. Budapest : Szépirod. Kvk., 1956. - 2 db ; 21 cm. - (Magyar klasszikusok) 1. köt., 1956. - 572 p. - 2. köt., 1956. - 446 p. OLVASÓTEREM 247. Csiky Gergely (1842-1891) Csiky Gergely válogatott művei / Csiky Gergely ; [válogatta Hegedüs Géza ; sajtó alá rend. Bereczky Erzsébet]. - Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1955. - 608 p. ; 21 cm. (Magyar klasszikusok) Tart.: 1., A proletárok : szinmű négy felvonásban. – 2., Murányi : vígjáték négy felvonásban. – 3., Cifra nyomorúság : szinmű négy felvonásban. - 4., Buborékok : vígjáték három felvonásban OLVASÓTEREM 248. Batsányi János (1763-1845) Batsányi Jánosválogatott művei / Batsányi János ; [sajtó alá rend. Keresztury Dezső és Tarnai Andor]. - [Budapest] : Szépirodalmi, 1956. - 359 p. : ill. ; 20 cm. - (Magyar klasszikusok) OLVASÓTEREM 249. Waugh, Evelyn A megboldogult / Evelyn Waugh. - Budapest : Európa K., 1957. - 138 p. ; 17 cm OLVASÓTEREM 250. Dutka Ákos (1881-1972) Félévszázad viharában / Dutka Ákos ; [bev. Ruffy Péter] ; [ill. Würtz Ádám]. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1957. - 272 p., 2 t. ; 19 cm OLVASÓTEREM

150

251. Kolozsvári Grandpierre Emil (1907-1992) A bűvös kaptafa : regény / Kolozsvári Grandpierre Emil. - Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1957. - 226, [1] p. : ill. ; 20 cm 252. Kolozsvári Grandpierre Emil (1907-1992) Tegnap : regény / Kolozsvári Grandpierre Emil. - 2. kiad. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1955 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 260 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 253. Fast, Howard Melvin (1914-) A szabadság útja / Howard Fast ; [fordította Keszthelyi Zoltán]. - Bratislava : Magyar Könyvtár, 1951. - 327 p. ; 21 cm 254. Szabó Pál (1893-1970) Harangoznak : Regény / Szabó Pál. - 2. kiad. - Budapest : Magvető, 1955. - 397 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 255. Szabó Pál (1893-1970) Most és mindörökké 1-2. köt. : összegyűjtött elbeszélések / Szabó Pál ; [sajtó alá rend. Szabó Ferenc]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. - 2 db ; 21 cm [1.], 514 p. - [2.], 447, [6] p. OLVASÓTEREM 256. Szabó Pál (1893-1970) Nyugtalan élet : Nehéz idők / Szabó Pál. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1955. 279 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 257. Stil, André (1921-) Páris velünk van : regény / André Stil ; [ford. Révay József]. - Budapest : Szépirodalmi, 1954. - 270 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 258. Jankovich Ferenc Csepp a tengerben : regény és korrajz / Jankovich Ferenc. - Budapest : Magvető, 1956 Budapest : Akad. Ny. - 714 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM

151

259. Kónya Lajos (1914-1972) (költő, író) Hej, búra termett idő / Kónya Lajos ; [a rajzok... a szerző munkái]. - Budapest : Magvető, 1956. - 387 p. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 260. Ehrenburg, Il’ja Grigorevic Vihar : [regény]/ Il’ja Ehrenburg ; [ford. Lányi Sarolta]. - 4., átd. kiad. - Budapest : Új M. Kiadó, 1954 [!1955]. - 754 p. ; 22 cm OLVASÓTEREM 261. Seghers, Anna (1900-1983) A holtak nem vénülnek / Anna Seghers ; [ford. Vajda Endre] ; [a jegyz. kész. Paulinyi Zoltán]. - Budapest: Új Magyar Könyvkiadó, 1955. - 527, [1] p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 262. Március vallomása. - Budapest : Zrínyi K., 1957. - 176 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 263. Barabás Tibor Új krónika : Riportok, arcképek, tárcák / Barabás Tibor. - Budapest : Katonai K., 1956. 175 p. ; 19 cm 264. Asztalos István (1909-1960) Elmondja János / Asztalos István. - Díszkiad. - Kolozsvár : Erdélyi Szépmíves Céh, [1926]. - 181 p. ; 20 cm. - (Az Erdélyi Szépmives Céh) OLVASÓTEREM 265. Karinthy Ferenc (1921-1992) Irodalmi történetek : elbeszélések / Karinthy Ferenc ; [Hegedűs István rajzaival]. Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. - 163, [2] p. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 266. Barabás Tibor (1911-1984) A szeretet forrása : válogatott elbeszélések 1934-1954 / Barabás Tibor. - Budapest : Szépirod. Kvk., 1955. - 207 p. ; 21 cm

152

267. Tótfalusi Kis Miklós (1650-1702) Misztótfalusi Kis Miklósnak maga személyének, életének és különös cselekedeteinek mentsége melyet az irégyek ellen, kik a közönséges jónak ezaránt meggátolói, írni kénszeríttetett Kolozsváratt, 1698. esztendőben / Tótfalusi Kis Miklós ; [sajtó alá rend. és magyarázta Bán Imre]. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1952. - 170 p. : ill. ; 19 cm Bibliogr.: p. 161-170. 268. Urbán Ernő (1918-1974) Pirkadás : regény / Urbán Ernő ; [ill. Szőnyi Gyula]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1955 [Budapest] : Ságvári Ny. - 262 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 269. Urbán Ernő (1918-1974) Három film / Urbán Ernő. - Budapest : Magvető, 1956 Budapest : Akad. Ny. - 226 p., 8 t. ; 20 cm Tart.: Tűzkeresztség. – Vihar. – Hintónjáró szerelem OLVASÓTEREM TÖRÖLT 270. Urbán Ernő (1918-1974) Kemény dió : Elbeszélések / Urbán Ernő. - 2. kiad. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1955. 191 p. : ill. ; 19 cm OLVASÓTEREM 271. Urbán Ernő (1918-1974) Tere-fere / Urbán Ernő ; [ill. Szőnyi Gyula]. - Budapest : Magvető, 1955 Debrecen : Alföldi Ny. - 146 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 272. Darvas József (1912-1973) Vízkereszttől szilveszterig : Regény / Darvas József. - 5. kiad. - Budapest : Szépirod. Kvk., 1954. - 125 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 273. Mann, Heinrich Ronda tanár úr : regény / Heinrich Mann ; [ford. Kosztolányi Dezső] ; [ill. Hegedüs István]. - Budapest : Európa, 1957 Budapest : Kossuth Ny. - 209 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM

153

274. Sarkadi Imre (1921-1961) Gál János útja : regény / Sarkadi Imre. - 2. kiad. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1954. - 145, [1] p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 275. Sarkadi Imre (1921-1961) Elmaradt találkozás / Sarkadi Imre ; [a védőborítót és a belső rajzokat Szántó Piroska kész.] - Budapest : Magvető, 1956. - 137, [2] p. : ill. ; 19 cm OLVASÓTEREM 276. Sadoul, Georges Charlie Chaplin filmjei és kora / Georges Sadoul ; [ford. Szávai Nándor]. - 2. kiad. Budapest : Művelt Nép, 1956 Budapest : Athenaeum Ny. - 185 p., 15 t. ; 20 cm 277. Déry Tibor (1894-1977) A befejezetlen mondat : 1-3. köt. / Déry Tibor. - 3. kiad. - Budapest : Szépirod. Kiadó, 1957 Budapest : Kossuth Ny. - 3 db ; 19 cm OLVASÓTEREM 278. Shaw, George Bernard (1856-1950) Genf 1938 : a világtörténelem egy elképzelt fejezete / G. B. Shaw ; [ford. és az utószót írta Képes Géza] ; [ill. Feliks Topolski]. - Budapest : Magvető Kiadó, 1955. - 178 p. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 279. Déry Tibor (1894-1977) A ló meg az öregasszony : válogatott elbeszélések / Déry Tibor. - Budapest : Magvető, 1955. - 515 p. : ill. ; 21 cm OLVASÓTEREM 280. Lengyel József (1896-1975) Visegrádi utca / Lengyel József ; Kun Béla előszavával. - Budapest : Kossuth Könyvkiadó, 1957. - 191 p. ; 21 cm 281. Sütő András (1927-) Félrejáró Salamon / Sütő András. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1956. - 157, [1] p. ; 17 cm OLVASÓTEREM

154

282. Vidor Miklós (1923-) Karnevál a Kilimandzsáróban / Vidor Miklós. - Budapest : Magvető, 1956. - 311 p. ; 18 cm OLVASÓTEREM 283. Veres Péter (1897-1970) Számadás : önéletrajz / Veres Péter. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1955. - 539 p. ; 22 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT 284. Vihar előtt : Elbeszélések az 1900-as évekből / [összeáll. ... Geréb László]. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1956. - 339 p. ; 21 cm Bibliogr. a jegyzetekben. OLVASÓTEREM 285. Wassermann, Jakob Zendülés az úrfiért / Wassermann ; [ford. Borsodi Éva]. - Budapest : Új M. Kiadó, 1955 Budapest : Franklin Ny. - 183 p. ; 17 cm OLVASÓTEREM 286. Wilder, Thornton (1897-1975) Szent Lajos király hídja / Thornton Wilder ; Fordította Kosztolányi Dezső. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 181 p. ; 15 cm OLVASÓTEREM 287. Simon István (költő, műfordító, szerkesztő) (1926-1975) Felhő árnyéka / Simon István. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1956. - 146, [2] p., 1 t. : ill. ; 17 cm OLVASÓTEREM 288. Gellért Oszkár (1882-1967) Tiéd az egész Föld : Versek / Gellért Oszkár. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1955. 104 p. : ill. 1 portré ; 20 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT 289. Czuczor Gergely (1800-1866) Czuczor Gergely válogatott művei / Czuczor Gergely ; [a válogatás és a jegyzetek Hegedüs Géza]. - Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1956. - 173 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM

155

290. Vidám magyar versek / [vál. Dalos László.]. - Budapest : Magvető, 1955. - 337 p. ; 18 cm OLVASÓTEREM 291. Benyovszky Móric (1741-1786) Benyovszky Móric emlékiratai : Ázsián át Madagaszkárig / Benyovszky Móric ; angolból ford. Jókai Mór ; [sajtó alá rend. és a jegyzeteket írta Fazekas László]. - Budapest : Magvető Kvk., 1956. - 316, [1]p. [1]t. : ill. ; 17 cm. - (Magyar Könyvtár) 292. A kuruckor költészete 1-2. köt. / összeáll. Dávid Gyula és Tordai Zádor ; az előszót Tordai Zádor írta. - Bukarest : Áll. Irod. és Műv. K. ; Budapest : Szépirod. Kvk., [1957]. 2 db ; 17 cm Megjegyzés: 1., 327 p. - (Haladó hagyományaink ; 20.). - 2., 329, [1] p. - (Haladó hagyományaink ; 21.) Bibliogr.: p.321-323. OLVASÓTEREM 293. Kosztolányi Dezső (1885-1936) Kosztolányi Dezső válogatott versei / Kosztolányi Dezső ; [a verseket válogatta és az előszót írta Vas István]. - Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1956. - 356 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 294. Sipos Gyula Vadludak / Sipos Gyula. - Budapest : Magvető, 1956 Debrecen : Alföldi Ny. - 106 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 295. Iriarte, Tomás de (1750-1791) Irodalmi mesék / Tomás de Iriarte ; [ford. Imecs Béla]. - Budapest : Magvető, [1955]. 143 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 296. Kriza János (1811-1875) Székely népköltési gyűjtemény 1-2. köt. : összesítő válogatás a kiadott és kéziratos hagyatékból / Kriza János ; [a verses részt Gergely Pál, a meséket Kovács Ágnes rendezte sajtó alá]. - Budapest : Magvető, 1956 Budapest : Szikra Ny. - 2 db ; 20 cm 297. Mickiewicz, Adam (1798-1855) (lengyel költő) Krími szonettek / Adam Mickiewicz ; [ford., bevezetéssel ellátta Radó György]. Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1955. - 85 p. : ill. ; 19 cm OLVASÓTEREM

156

298. Aristofanaes (Kr. e. 444-385) Három komédia / Aristophanés ; Arany János ford. ; [a bev. tanulmányt TrencsényiWaldapfel Imre írta] ; [a jegyzeteket ... Töttösy Csaba kész.]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1954. - 293, [1] p., [8] t.fol. : ill. ; 17 cm 1., Az Acharnaebeliek. - 2., A béke. - 3., Lysistrate OLVASÓTEREM 299. Illyés Gyula (1902-1983) Illyés Gyula válogatott versei / Illyés Gyula. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1952. - 422, [1] p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 300. Illyés Gyula (1902-1983) Két kéz / Illyés Gyula. - [Budapest] : Athenaeum, [s.a.]. - 39 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 301. Hollós Korvin Lajos (1905-1971) Hunyadi : dráma / Hollós Korvin Lajos. - Budapest : Zrínyi Kiadó, 1956 Budapest : Okt. 23. Ny. - 154 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 302. Jankovich Ferenc (1907-1971) Szántód partjainál : válogatott és új versek / Jankovich Ferenc. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1954. - 403 p. ; 20 cm 303. Jankovich Ferenc (1907-1971) A fény virágai : versek / Jankovich Ferenc. - Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. - 194, [1] p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 304. Esenin, Sergej Aleksandrovic Versek / Jeszenyin ; ([Bev.] Köllő Miklós ; Ford. Dybas Tihamér, Gáspár Endre, stb.). Budapest : Új Magyar K, 1955. - 294 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 305. Shakespeare, William (1564-1616) Shakespeare szonettjei = The sonnets of Shakespeare / William Shakespeare ; magyarra ford. Justus Pál ; [bevez. és jegyzetekkel ellátta Lutter Tibor]. - Budapest : Corvina, 1956. 344 p ; 24 cm. - (Kétnyelvű klasszikusok) OLVASÓTEREM

157

306. Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832) Werther szerelme és halála / Johann Wolfgang Goethe ; [ford. Szabó Lőrinc]. - Budapest : Európa, 1957. - 142 p. ; 18 cm. - (Világirodalmi kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 307. Moliére (1622-1673) Nők iskolája : Vígjáték 5 felvonásban / Moliere ; [ford. Szabó Lőrinc]. - Budapest : Új Magyar Könyvk., 1956. - 84 p. ; 18 cm. - (Világirodalmi kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 308. Gogol', Nikolaj Vasil'evic (1809-1852) Leánynéző : vígjáték 2 felvonásban / Gogol ; [ford.Honti Rezső]. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó , 1956. - 72, [1] p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 309. Benjámin László (1915-1986) Egyetlen élet / Benjámin László. - 2. kiad. - Budapest : Magvető, 1957 Budapest : Kossuth Ny. - 74 p. ; 16 cm OLVASÓTEREM 310. Dreiser, Theodore Amerikai tragédia / Theodore Dreiser ; [ford. Németh Andor] ; [az utószót írta PálócziHorváth György]. - Budapest : Új M. Kiadó, 1956 Budapest : Athenaeum Ny. - 926 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 311. Kosztolányi Dezső (1885-1936) ÁBÉCÉ / Kosztolányi Dezső ; [bev. Illyés Gyula]. - 3. kiad. - Budapest : Gondolat, 1957. - 210 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 312. Pákozdy Ferenc Helytállás : [versek] / Pákozdy Ferenc. - [Budapest] : Szépirod. K., 1954. - 71 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 313. Moliére (1622-1673) A férjek iskolája / Moliére ; [ford. Heltai Jenő] ; [utószót Süpek Ottó írta]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1953. - 75 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM

158

314. Devecseri Gábor (1917-1971) Jövendő tükre : versek : 1950-1954 / Devecseri Gábor. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1954. - 241 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 315. Sipos Gyula (1921-1976) (költő, újságíró) Szóljatok bátran : versek : 1952-1953 / Sipos Gyula. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1954. - 107 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 316. Ének Igor hadáról : orosz hősköltemény a XII. századból / [ford. és bev. Képes Géza]. Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1956. - 98 p. ; 16 cm OLVASÓTEREM 317. A víz meg a hal : vietnami költők antológiája / [szerk. Pákozdy Ferenc] ; [ford. Bakucz József et al.]. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1956. - 71 p. ; 18 x 17 cm OLVASÓTEREM 318. Racine, Jean (1639-1699) Phaedra : tragédia öt felvonásban / Racine ; [ford. Somlyó György] ; [az utószót írta Süpek Ottó] ; [a jegyz. Csatlós János készítette]. - [Budapest] : Új Magyar Kvk., 1956. – 75 p. ; 18 cm. - (Világirodalmi kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 319. Madarász Emil (1884-1962) Ötven év : válogatott költemények / Madarász Emil ; [bev. Illés Béla]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1954 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 164 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 320. Shaw, George Bernard (1856-1950) A szerelem komédiája : színmű három felvonásben / G. B. Shaw ; ford. Réz Ádám ; [a darab rendezői utasítását Kovács Gedeon írta] ; [ill. Rogán Miklós] ; [díszleteket terv. Rajkay György]. - Budapest : Bibliotheca Kiadó, 1957. - 86 p. : ill. ; 19 cm. - (Népszerű drámák ; 28.) OLVASÓTEREM 321. Radnóti Miklós (1909-1944) Radnóti Miklós összes versei és műfordításai / Radnóti Miklós ; [sajtó alá rend. Koczkás Sándor]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1956 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 513 p. ; 14 cm OLVASÓTEREM

159

322. Tóth Árpád (1886-1928) Tóth Árpád összes versei és versfordításai / Tóth Árpád ; [sajtó alá rend. Szabó Lőrinc]. [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1957 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 627 p. ; 14 cm OLVASÓTEREM 323. Szerelem : magyar költők szerelmes versei / [a verseket Vas István válogatta]. - 2. kiad. Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1957. – 647 p. ; 14 cm OLVASÓTEREM 324. Weöres Sándor (1913-1989) A hallgatás tornya : harminc év verseiből / Weöres Sándor ; [a kötet könyvdíszeit Weöres Sándor rajzolta]. - [Budapest] ; Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. - 431 p. ; 24 cm OLVASÓTEREM 325. Kassák Lajos (1887-1967) Kassák Lajos válogatott versei : 1914-1949 / Kassák Lajos ; [az előszót írta Gyergyai Albert]. - Budapest : Magvető, 1956. - 514 p. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 326. Csanádi Imre (1920-1991) Röpülj páva röpülj : magyar népballadák és balladás népdalok / [a bev., a vál. és a jegyz. Csanádi Imre és Vargyas Lajos közös munkája] ; [ill. Csikós Tóth András, Csillag Vera]. Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó., 1954. – 587, [1] p : ill ; 25 cm OLVASÓTEREM 327. Kuczka Péter Jónapot versek / Kuczka Péter ; [ill. Szőnyi Gyula]. - Budapest : Szépirod. Kiadó, 1955 Budapest : Szikra Ny. - 162 p. ; 25 cm OLVASÓTEREM 328. Somlyó György (1920-) Jegenyék a parton / Somlyó György ; [Bartha László rajzaival]. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1955. - 141 p. : ill. ; 21 cm OLVASÓTEREM 329. Vas István (1910-1991) A teremtett világ : válogatott versek : 1930-1956 / Vas István ; [válogatta és a bevezetőt írta Juhász Ferenc] ; [Szántó Piroska rajzával]. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1956. 389 p., [1] t. : ill. 19 cm OLVASÓTEREM

160

330. Zelk Zoltán (1906-1981) Alkonyi halászat : versek / Zelk Zoltán. - [Budapest] : Szépirodalmi Kiadó, 1956. - 54 p., 2 t. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 331. Nazim Hikmet (1902-1963) (török költő) Názim Hikmet válogatott versei / Nazim Hikmet ; [szerk. Kemény Ferenc ; ford. Devecseri Gábor ; előszó Somlyó György ; jegyzetek Hazai György]. - [Budapest] : Új Magyar, 1956. - 278 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 332. Képes Géza (1909-1989) (költő, műfordító) Só és bors : epigrammák / Képes Géza ; [ill. Bartha László]. - [Budapest] : Szépirodalmi Kvk., 1956. - 138 p. : ill. ; 16 cm OLVASÓTEREM 333. Csanádi Imre (1920-1991) Erdei vadak égi madarak : versek / Csanádi Imre. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. - 167 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 334. Gereblyés László (1904-1971) Fölfelé : versek / Gereblyés László. - Budapest : Szépirodalmi Kvk.,, 1955. - 131 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 335. Gellért Oszkár (1882-1967) Nem vagy egyedül : versek / Gellért Oszkár. - Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1956. – 78 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT 336. Vészi Endre (1916-1987) Csillagtérkép : régi és új versek, 1934-1956 / Vészi Endre. - Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1956. - 345 p. : ill. ; 19 cm OLVASÓTEREM 337. Tompa László (1883-1964) (költő, műfordító) Régebbi és újabb versek : 1903-1954 / Tompa László. - Bukarest : Állami Irodalmi és Művészeti Kiadó, [1955]. - 397 p. : ill. ; 21 cm OLVASÓTEREM

161

338. Szüdi György (1909-1964) Esztendők / Szüdi György ; [bev. Földeák János]. - Budapest : Magvető, 1956 Budapest : Franklin Ny. - 196 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 339. Takáts Gyula (1911-) Az emberekhez : válogatott és új versek / Takáts Gyula. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1955. - 210 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 340. Reményi Béla Levél a fán : versek 1951-1954 / Reményi Béla. - Budapest : Szépirod. Kiadó, 1955 Budapest : Szikra Ny. - 187 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 341. Szemlér Ferenc (1906-1978) Válogatott versek / Szemlér Ferenc. - [Budapest] : Új M. Kiadó, [1956]. - 254 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 342. Juhász Ferenc (1928-) (költő) A tékozló ország / Juhász Ferenc ; [... a metszeteket, korabeli metszetek után Csillag Vera kész.]. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1954. - 82 p. : ill. ; 25 cm OLVASÓTEREM 343. Jobbágy Károly (1921-1998) Hajnali viadal / Jobbágy Károly. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1956. - 139 p., 2 t. : ill. ; 19 cm OLVASÓTEREM 344. Jobbágy Károly Feltámadás : Versek : 1952-1955 / Jobbágy Károly. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1955. 178 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 345. Kiss Lajos (1881-1965) (néprajztudós) A szegény emberek élete / Kiss Lajos ; [a bevezetőt írta Ortutay Gyula]. - Budapest : Művelt Nép, 1955. - 604 p. ; 19 cm

162

346. Krúdy Gyula (1878-1933) A vörös postakocsi ; Őszi utazások a vörös postakocsin : két regény / Krúdy Gyula ; [Ferenczy Béni rajzaival] ; [sajtó alá rend. Petrichevich Horváth János]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. - 471 p. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 347. Hegedüs Géza (1912-1999) Az írástudó 1-2. köt. : történelmi regény / Hegedűs Géza. - Budapest : Szépirod. Kvk., 1956. – 2 db ; 21 cm OLVASÓTEREM 348. Darázs Endre (1926-1971) (költő) Erőd utca / Darázs Endre. - Budapest : Magvető, 1956. - 155 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 349. Kiss József - Reviczky Gyula - Komjáthy Jenő Kiss József, Reviczky Gyula, Komjáthy Jenő válogatott művei / Kiss József, Reviczky Gyula, Komjáthy Jenő ; [sajtó alá rend., bev. Komlós Aladár]. - Budapest : Szépirod. Kiadó, 1955 Budapest : Athenaeum Ny. - 620 p. ; 20 cm. – (Magyar klasszikusok) OLVASÓTEREM 350. Petőfi Sándor (1823-1849) Petőfi Sándor összes művei : 1-3. köt. / Petőfi Sándor ; [sajtó alá rend. és bev. Pándi Pál]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1955. - 3 db ; 21 cm. - (Magyar klasszikusok / Magyar Irodalomtörténeti Társaság) Megjegyzés: (1.), Versek : 1842-1846. - 624 p. - (2.), Versek : 1847-1849 ; Zsengék, töredékek. - 691 p. - (3.), Prózai és drámai írások ; Levelek. - 703 p. OLVASÓTEREM 351. Fazekas Mihály (1766-1828) (költő) Fazekas Mihály összes művei / Fazekas Mihály ; [sajtó alá rend. Julow Viktor és Kéry László] ; [közread. a Magyar Irodalomtörténeti Társaság]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1955. - 376 p., [1] t.fol. : ill. ; 20 cm. - (Magyar klasszikusok / Magyar Irodalomtörténeti Társaság) OLVASÓTEREM 352. Illés Béla (1895-1974) Fegyvert s vitézt éneklek / Illés Béla ; [ill. Szőnyi Gyula]. - Budapest ; Szépirodalmi Kvk., 1954. - 198 p. : ill. ; 16 cm. - (Olcsó Könyvtár ; 18.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT

163

353. Szabó Pál Isten malmai : 1-2. köt. : regény / Szabó Pál ; [ill. Balogh István]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1955 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 2 db ; 15 cm. – (Olcsó Könyvtár ; 27-28.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 354. Tolstoj, Aleksej Nikolaevic Emigránsok : regény / Alekszej Tolsztoj ; [ford. Devecseriné Guthi Erzsébet]. Budapest : Új M. Kiadó, 1955 Budapest : Athenaeum Ny. - 332 p. ; 15 cm. - (Olcsó könyvtár ; 31.) OLVASÓTEREM 355. Serafimovic, Aleksandr Serafimovic Vasáradat : regény / Szerafimovics ; [ford. Tábor Béla, T. Mándy Stefánia]. - [Budapest] : Új M. Kiadó, 1955 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 281 p. ; 16 cm. – (Olcsó könyvtár ; 35.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 2 DB 356. Móricz Zsigmond (1879-1942) Rokonok : 1-2. köt. : regény / Móricz Zsigmond ; [ill. Biai Föglein István]. – [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1955 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 2 db ; 15 cm. – (Olcsó könyvtár ; 36-37.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 357. Kleist, Heinrich von Kohlhaas Mihály : egy régi krónikából / Heinrich von Kleist ; [ford. Kardos László] ; [ill. Avar Ildikó]. - Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1955 [Budapest] : Athenaeum Ny. – 167 p. ; 15 cm. – (Olcsó könyvtár ; 38.) OLVASÓTEREM 358. Paustovskij, Konstantin Georgievic (1892-1968) Az aranygyapjú földjén / K. Pausztovszkij ; [ford. Seres J. Amália, Sultson Ina, Kardoss Tilda]. - Budapest : Új Magyar Kvk., 1955. - 246 p. ; 15 cm. - (Olcsó könyvtár ; 39.) OLVASÓTEREM 359. Friss szél : elbeszélések / [vál. és bev. Kuczka Péter] ; [ill. Szász Endre]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1955 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 335 p. ; 14 cm. – (Olcsó könyvtár ; 52.) OLVASÓTEREM

164

360. Stendhal (1783-1842) Vörös és fekete : Krónika 1830-ból / Stendhal ; [ford., utószó Illés Endre]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. - 15 cm. - (Olcsó könyvtár ; 5-6.) OLVASÓTEREM 361. Fadeev, Aleksandr Aleksandrovic (1901-1956) Tizenkilencen : regény / A. A. Fagyejev ; [ford. Madarász Emil] ; [az utószót írta Illés Béla]; [ill. Csergezán Pál]. - 7., átd. kiad. - [Budapest] : Új M. Kiadó, 1956 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 246 p., 1 térk. ; 15 cm. – (Olcsó könyvtár ; 7.) OLVASÓTEREM 362. Seghers, Anna A hetedik kereszt : regény / Anna Seghers ; [ford. Thury Zsuzsa] ; [utószóval és jegyz. ell. Bódi László] ; [ill. Glück Félix]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1956 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 2 db ; 16 cm. – (Olcsó Könyvtár ; 8-9.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 363. Illyés Gyula (1902-1983) Puszták népe : regény / Illyés Gyula ; [az utószót írta Szücs Éva] ; [ill. Szőnyi Gyula]. [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1956 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 311 p. ; 16 cm. – (Olcsó könyvtár ; 10.) OLVASÓTEREM 364. Jókai Mór (1825-1904) A tűzön át az égbe : elbeszélések 1848-49-ről / Jókai Mór ; [vál. Illés Endre] ; [az utószót írta Hegedüs Géza] ; [ill. Reich Károly]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1956 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 208 p. ; 16 cm. – (Olcsó könyvtár ; 11.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 365. Rideg Sándor (1903-1966) Tűzpróba : regény / Rideg Sándor ; [az utószót Mezei József írta] ; [ill. Szőnyi Gyula]. [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1956 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 287 p. ; 16 cm. – (Olcsó könyvtár ; 13.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 366. Lermontov, Mihail Korunk hőse : regény / Lermontov ; [ford. Áprily Lajos] ; [az utószót írta Belia György] ; [ill. Szőnyi Gyula]. - [Budapest] : Új M. Kiadó, 1956 Budapest : Athenaeum Ny. – 257 p. ; 16 cm. – (Olcsó könyvtár ; 14.) OLVASÓTEREM

165

367. Tolnai Lajos (1837-1902) (költő, író) Jubilánsok ; A szentistváni Kéry-család : regény / Tolnai Lajos ; [az utószót és jegyzetet Teleki László írta]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. - 215 p. : ill. ; 16 cm. (Olcsó könyvtár ; 15..) OLVASÓTEREM 368. Simonov, Konstantin Mihajlovic Nappalok és éjszakák 1-2. köt. : regény / K. Szimonov ; [ford. Rozvány Szidónia] ; [az utószót írta G. V.] [ill. Rogán Miklós]. - 3., jav. kiad. - Budapest : Új M. Kiadó, 1956 Budapest : Athenaeum Ny. - 2 db ; 15 cm. - (Olcsó könyvtár ; 18-19.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 369. France, Anatole (1844-1924) A király iszik és más elbeszélések / Anatole France. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1956. - 306 p. : ill. ; 15 cm. - (Olcsó könyvtár ; 23.) Megjegyzés: Tart. még: A régmúlt ; Gyermekekről ; Igazság és igazságtevés ; Régi és új legendák OLVASÓTEREM 370. Balzac, Honoré de (1799-1850) Gobseck / Honoré de Balzac ; [ford. Aranyossy Pál] ; Facino Cane / [ford. Kosztolányi Dezső] ; A vörös kocsma / [ford. Bölöni György] ; Pierre Grassou / [ford. Lányi Viktor] ; [ill. Schönberger Armand]. - [Budapest] : Szépirodalmi Kvk., ; 1956. - 200 p. ; 15 cm. (Olcsó Könyvtár ; 28.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 371. Ostrovskij, Nikolaj Alekseevic Az acélt megedzik 1-2. köt. : regény / N. Osztrovszkij ; [ford. Radó György, Kerek Ernő] ; [bev. Jobbágy Károly]; [ill. Szántó Pál]. - 5. kiad. - [Budapest] : Új M. Kiadó, 1956 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 2 db ; 16 cm. – (Olcsó könyvtár ; 30-31.) TÖRÖLT 2 DB 372. Csehov, Anton Pavlovic Anna a férje nyakán : elbeszélések / Csehov ; [ford. Devecseriné Guthi Erzsébet, Lányi Sarolta, Szőllősy Klára] ; [az utószót írta Leszev Irén] ; [ill. Gerendássy György]. [Budapest] : Új M. Kiadó, 1956 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 372 p. ; 16 cm. – (Olcsó könyvtár ; 34.) OLVASÓTEREM

166

373. Kolozsvári Grandpierre Emil (1907-1992) A csillagszemű 1-2. köt. : regény / Kolozsvári Grandpierre Emil ; [az utószót írta Réz Pál] ; [ill. Kondor Lajos]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1956 [Budapest] : Athenaeum Ny. – 2 db ; 15 cm. – (Olcsó könyvtár ; 35-36.) OLVASÓTEREM 374. Twain, Mark (1835-1910) Puddingfejű Wilson : regény / Mark Twain ; [ford. Réz Ádám] ; [utószó Szász Imre] ; [ill. Kondor Lajos]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1956. - 218 p. ; 16 cm. (Olcsó könyvtár ; 37.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 375. Pratolini, Vasco Szegény szerelmesek krónikája : regény / Vasco Pratolini ; [ford. Határ Győző] ; [az utószót írta Gellért Gábor] ; [ill. Végh Dezső]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1956 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 2 db ; 16 cm. – (Olcsó könyvtár ; 45-46.) 376. Mérimée, Prosper Szent Bertalan éjszakája : regény / Prosper Mérimée ; [ford. Réz Ádám] ; [az utószót írta Lóránd Endre] ; [ill. Rogán Miklósné]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1956 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 269 p. ; 16 cm. – (Olcsó könyvtár ; 40.) OLVASÓTEREM 377. Dickens, Charles Karácsonyi ének / Charles Dickens. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1956. - 245 p. ; 15 cm. – (Olcsó könyvtár 41.) Elbeszélések. - A kötetben még: Harangszó 378. Knight, Eric (1897-1943) Sam Small csodálatos élete / Eric Knight ; [ford. Szerb Antal] ; [kísérőszót írta Devecseri Gábor] ; [Hegedüs István rajzaival]. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1956. - 399, [1] p. : ill. ; 13 cm. - (Vidám könyvek ; 2.) OLVASÓTEREM 379. Kolozsvári Grandpierre Emil (1907-1992) A nagy ember / Kolozsvári Grandpierre Emil ; [ill. Kass János]. - Budapest : Magvető, 1956. - 376 p. ; 14 cm. - (Vidám könyvek ; 4.) TÖRÖLT

167

380. Lassila, Maiju A kölcsönkért gyufa : [kalandos történet az Ezer tó országából] / Maiju Lassila ; [ford. és bev. Rácz István] ; [ill. Réber László]. - Budapest : Magvető, 1956 Budapest : Vörös Csillag Ny. - 303 p. ; 14 cm. – (Vidám könyvek ; 5.) OLVASÓTEREM 381. Bárány Tamás Kormányválság Paránában / Bárány Tamás ; [ill. Janovits István]. - Budapest : Magvető, 1955 Budapest : Vörös Csillag Ny. - 291 p. ; 15 cm. – (Vidám könyvek ; 7.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 382. Rejtő Jenő A láthatatlan légió / Rejtő Jenő (P. Howard). - Budapest : Magvető, 1956. - 336 p. ; 14 cm. – (Vidám könyvek ; 8.) TÖRÖLT 383. Tersánszky Józsi Jenő (1888-1969) A vén kandúr / Tersánszky Józsi Jenő. - Budapest : Magvető, 1956. – 424 p. ; 14 cm. (Vidám könyvek ; 9.) TÖRÖLT 384. Németh László (1901-1975) (író) Égető Eszter : 1-2. köt. / Németh László. - 2. kiad. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1957. – 2 db ; 19 cm Megjegyzés: Regény. - 1. köt., 399, [1] p., [1] t.fol. : ill. - 2. köt., 421, [2] p. 2 DB: 1 OLVASÓTEREM, 1 TÖRÖLT 385. Németh László (1901-1975) Égető Eszter / Németh László. - 4. kiad. - Budapest : Magvető 1963. - 821 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 386. Németh László (1901-1975) Iszony : regény / Németh László. - Budapest : Szépirod. Kvk., 1957. - 519 p. ; 19 cm 3 DB OLVASÓTEREM

168

387. Graves, Robert Claudius, az Isten és felesége Messalina : Tiberius Claudius Caesar római császár vészterhes uralkodásának története, írta maga Claudius : Beszámoló arról, mint gyilkolta őt meg a hírhedt Agrippina [Nero anyja], s miképpen avatták Istenné / Robert Graves ; [ford. Pálóczi-Horváth György]. - 2. kiad. - [Budapest] : Gondolat, 1957. - 454 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 388. Woolf, Virginia Flush : Regény / Virginia, Woolf ; (Ford. és az utószót írta Rónay György.). - 2. kiad. Budapest : Magvető, 1957. - 190 p. ; 17 cm OLVASÓTEREM 389. Brontë, Emily Jane Üvöltő szelek / Emily Brontë ; [ford. Sőtér István]. - Budapest : Európa, 1957. - 309 p. ; 20 cm 390. Balzac, Honoré de (1799-1850) Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága / Balzac ; [ford. Lányi Viktor] ; [jegyz. ell. Gábor György]. - 2. kiad. - Budapest : Európa, 1957 Budapest : Kossuth Ny. - 487 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 391. Rolland, Romain Július 14 : színmű / Romain Rolland ; [ford. és az utószót írta Benedek Marcell]. Budapest : Európa, 1957 Budapest : Kossuth Ny. - 130 p. ; 19 cm. – (Világirodalmi kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 392. Cocteau, Jean A párisi fiú / Jean Cocteau ; [ford. Szinnai Tivadar]. - 2. kiad. - Budapest : Magvető, 1957. - 142 p. ; 17 cm OLVASÓTEREM 393. Storm, Theodor (1817-1888) Aquis submersus / Theodor Storm ; [ford. Szabó Lőrinc] ; [ill. Győry Miklós]. Budapest : Magvető, 1957. - 126 p. ; 17 cm 394. Zweig, Stefan Magellan : a Föld első körülhajózása / Stefan Zweig ; [ford. Horváth Zoltán] ; [ill. Kondor Lajos]. - Budapest : Táncsics Kiadó, 1957 Budapest : Athenaeum Ny. - 232 p. ; 17 cm. – (Útikalandok ; 3.) TÖRÖLT

169

395. Francia költők / [ford. Kosztolányi Dezső] ; [szerk. Vas István]. - [Budapest] : Szépirodalmi Kvk., [195?]. - 190 p. ; 19 cm. - (Kosztolányi válogatott műfordításai) OLVASÓTEREM 396. Byron, George Noel Gordon (1788-1824) Beppo ; Mazeppa / George Noel Gordon Byron ; [szerk. Vas István ; ford. Kosztolányi Dezső]. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., [1957]. - 73 p. ; 19 cm. - (Kosztolányi válogatott műfordításai) OLVASÓTEREM 397. Maupassant, Guy de (1850-1893) Versek / Guy de Maupassant ; [ford. Kosztolányi]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, [1957]. - 80 p. ; 19 cm. - (Kosztolányi válogatott műfordításai) 398. Angol és amerikai költők / [ford. Kosztolányi Dezső] ; [szerk. Vas István]. - Budapest : Szépirodalmi Kvk., [1957]. - 126 p. ; 19 cm. - (Kosztolányi válogatott műfordításai) OLVASÓTEREM 399. Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832) Egmont / Goethe ; [ford., utószó Keresztury Dezső]. - [Budapest] : Európa, 1957. - 99 p. ; 18 cm. - (Világirodalmi kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 400. Capek, Karel (1890-1938) Történelmi görbe tükör / Karel Capek ; [ford. Tóth Tibor]. - [Budapest] : Európa, 1957. 169, [2] p. ; 20 cm. - (Világirodalmi kiskönyvtár) 2 DB; 1 DB OLVASÓTEREM 401. Reymont, Wladyslav Stanislaw (1867-1925) (lengyel író) Népítélet / Reymont ; [ford. Mészáros István]. - Budapest : Európa, 1957. - 255 p. : ill. ; 21 cm OLVASÓTEREM 402. Maupassant, Guy de (1850-1893) Ékszerek 1-2. köt. : válogatott novellák / Guy de Maupassant ; [ford. Benedek Marcell et al.] ; [szerk. és a bevezető tanulmány írta Illés Endre]. - Budapest : Európa, 1957. – 2 db ; 20 cm OLVASÓTEREM

170

403. Kosztolányi Dezső (1885-1936) Nero, a véres költő : [Thomas Mann levelével] : regény / Kosztolányi Dezső. - Budapest : Szépirod. Kiadó, 1957 Budapest : Kossuth Ny. - 285 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 404. 'Omeros (Kr.e. 8.sz.) Íliász / Homérosz ; [ford., az előszót és a magyarázó jegyzeteket írta Devecseri Gábor]. Budapest : Európa, 1957. - 433 p. ; 20 cm cm. - (A világirodalom klasszikusai) OLVASÓTEREM 405. 'Omeros (Kr.e. 8.sz.) Odüsszeia / Homérosz ; [ford., előszó és a jegyzetek Devecseri Gábor]. - Budapest : Európa, 1957. - 341 p. ; 19 cm. - (A világirodalom klasszikusai) OLVASÓTEREM 406. Ilf, Ilja - Petrov, Jevgenyij Tizenkét szék : Regény / Ilf, Petrov. - Budapest : Európa, 1957. – 317 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 407. Keller, Gottfried Tükör, a cica : [Novella] / Gottfried Keller. - Budapest : Magvető, 1957. - 65 p. OLVASÓTEREM 408. Lengyel Géza (1881-1967) Ady a műhelyben / Lengyel Géza. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1957. – 394 p, ; 20 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT 409. Calderon de la Barca, Pedro (1600-1681) A zalameai bíró : Színmű 3 felvonásban / Calderón ; [ford. Gáspár Endre ; az utószót írta András László]. - Budapest : Európa, 1957. – 106 p. ; 20 cm. - (Világirodalmi kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 410. Peterdi Andor (1881-1958) Üzenet : válogatott versek 1905-1955 / Peterdi Andor. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1955 [Budapest] : Nyomdaip. Tanulóint Ny. - 200 p., 1 t. ; 19 cm OLVASÓTEREM

171

411. Barát Endre (1907-1976) Caruso csodálatos élete : regényes életrajz / Barát Endre, Lévay Endre. - Budapest : Bibliotheca Kiadó, 1957. - 216 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 412. Dienes András (1904-1962) A legendák Petőfije : Táj és emlékezés / Dienes András. - Budapest : Magvető, 1957. 278 p., [12] t. : ill. ; 20 cm 413. Fallada, Hans (1893-1947) Mi lesz veled - emberke? / Hans Fallada ; [fordította Braun Soma]. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 311, [1] p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 414. Camus, Albert (1913-1960) Közöny / Albert Camus ; [ford. Gyergyai Albert]. - Budapest : Magvető, 1948. - 145 p. ; 17 cm TÖRÖLT 415. Ráth-Végh István (1870-1959) (művelődéstörténész, író) A pénz komédiája / Ráth-Végh István. - Budapest : Bibliotheca Kiadó, 1957. - 342 p. : ill. ; 21 cm OLVASÓTEREM 416. 88 perc a Föld körül. – 1957. – (Univerzum 1.) TÖRÖLT 417. Békaemberek a Szuezi-csatornában. – 1957. - (Univerzum 2.) TÖRÖLT 418. Borneo utolsó vadembere. – 1957. - (Univerzum 3.) TÖRÖLT 419. Krúdy Gyula (1878-1933) Válogatott novellák / Krúdy Gyula ; [sajtó alá rend. és bev. Szabó Ede]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1957 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 549 p., 1 t. ; 20 cm. – (Magyar klasszikusok) OLVASÓTEREM

172

420. Kaffka Margit (1880-1918) Állomások : regény / Kaffka Margit. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1957. 546 p. ; 18 cm OLVASÓTEREM 421. Sós Endre Aki az égtől elragadta a villámot ...: Benjamin Franklin életregénye / Sós Endre. Budapest : Móra Kiadó, 1957 Budapest : Franklin Ny. - 478 p., 32 t. ; 19 cm OLVASÓTEREM 422. Wassermann, Jakob (1873-1934) Caxamalca aranya : elbeszélés / Jakob Wassermann ; [ford. Dús László] ; [bev. írta Bálint György]. - Budapest : Magyar Helikon, 1957. - 79 p. : ill. ; 19 cm OLVASÓTEREM 423. Villon, Francois (1431?-1463?) Villon összes versei / [ford. Illyés Gyula et al.] ; [szerk. és a jegyzeteket Szegi Pál írta] ; [bev. Gyergyai Albert] ; [ill. Szász Endre]. - Budapest : Európa, 1957. - 313 p. : ill. ; 21 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT 424. Rémy, Jacques Ha a világon mindenki ilyen volna...: regény / Jacques Rémy ; [ford. Elek Mária] ; [bev. Christian Jaque] ; [ill. Gáll Gyula]. - Budapest : Kossuth Kiadó, 1957 Budapest : Szikra Ny. - 215 p. ; 15 cm. – (Tarka könyvek) OLVASÓTEREM 425. Egy asszony öt férje : Eszkimó történetek / [Hans Himmelheber gyűjtése ; ford. Székely Katalin ; az utószót és jegyzeteket írta Boglár Lajos]. - Budapest : Európa K., 1957. – 106 p. : ill. ; 19 cm 426. Fontane, Theodor (1819-1898) Jenny Treibel : regény / Theodor Fontane ; [ford. Szász Béla] ; [jegyzetek Walkó György]. - Budapest : Európa, 1957. - 214, [1] p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 427. Papp Dániel (1865?-1900) (író, újságíró) Muzsika az éjszakában : válogatott művek / Papp Dániel ; [Kass János rajzaival] ; [válogatta Lukácsy Sándor]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1957. - 624 p. : ill. ; 21 cm OLVASÓTEREM

173

428. Heym, Stefan Keresztes vitézek : Regény / Stefan Heym. - Budapest : Zrínyi, 1957. - 885 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 429. Moszkva – Moscow. - (3 db színes kép). – É.n. 430. Jókai Mór (1825-1904) Az aranyember 1-2. köt. : regény / Jókai Mór ; [az utószót írta Hegedüs Géza] ; [ill. Szántó Piroska]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1957 [Budapest] : [Athenaeum Ny.] – 2 db ; 16 cm. - (Olcsó könyvtár ; 13-14.) 2 DB 431. Green, Julien (1900-) Leviathan / Julien Green ; [ford. és a bev. tanulmányt írta Benedek Marcell]. - Budapest : Magvető, 1957. - 290, [1] p. ; 19 cm 432. A Föld szépe : albán népmesék / [ford. Schütz Itsván]. - Budapest : Európa, 1957. - 241, [1] p. ; 19 cm. - (Népek meséi) 433. Cocteau, Jean (1889-1963) Vásott kölykök : regény / Jean Cocteau ; [ford. és a bevezetést írta Gyergyai Albert]. Budapest : Európa, 1957. - 180, [2] p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 434. Karinthy Frigyes Utazás Faremidóba - Capillária / Karinthy Frigyes. - Budapest : Szépirod. Kvk., 1957. 209 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 435. Szép Ernő (1884-1953) Úriemberek vagyunk : válogatott elbeszélések / Szép Ernő. - Budapest : Magvető, 1957. - 538 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 436. Mann, Thomas (1875-1955) Lotte Weimarban : regény / Thomas Mann ; ford. [Lányi Viktor]. - Budapest : Európa, 1957. - 486 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM

174

437. Szemző Piroska, D. (1907-1982) Arany János napjai : képzelt napló, Arany írásainak felhasználásával / D. Szemző Piroska. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1957. - 516 p. : ill. ; 20 cm 438. Veres Péter (1897-1970) A Balogh család története : 1-3. köt. / Veres Péter. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1957. 3 db, 458 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 439. Murányi Győző Az elátkozott : Baudelaire élete / Murányi Győző. - Budapest : Magvető, 1957. - 269 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 440. Schomburgk, Hans A vadon érverése / Hans Schomburgk ; [ford. Münnich Károly]. - 3. kiad. - Budapest : Gondolat Könyvkiadó, 1961. - 215, [2] p., [12] t. : ill. ; 21 cm 441. Lengyel Géza (1881-1967) Ady a műhelyben / Lengyel Géza. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1957. – 394 p, ; 20 cm TÖRÖLT 442. A világ csodái / [összeáll. Agárdi Ferenc] ; [ill. Ferrao Paskoaes, M. Chausomié]. Budapest : Bibliotheca, 1957 Budapest : Egyet. Ny. - 112 p. ; 17 cm. – (Hasznos mulatságok ; 3.) TÖRÖLT 443. Gelléri Andor Endre (1906-1945) Egy önérzet története / Gelléri Andor Endre ; [előszó Gelléri Judit]. - Budapest : Szépirodalmi Kvk., 1957. - 328 p. ; 21 cm TÖRÖLT 444. Harc a gránitheggyel. – [1957]. – (Univerzum ; 4.) TÖRÖLT 445. Karunga, a holtak ura : néger legendák / [a válogatás Kende István munkája] ; [ford. Radnóti Miklós] ; [az utószót írta Ortutay Gyula] ; [a felvételeket ... kész. Kárász Judit]. Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 166, [1] p., [8] t.fol. : ill. ; 19 cm

175

446. György István Halálraítéltek / György István ; [ill. Simkó Károly]. - [Budapest] : Kossuth Kiadó, 1957 [Budapest] : Szikra Lapny. - 238 p. ; 15 cm. – (Tarka könyvek) OLVASÓTEREM 447. Alarcón, Pedro Antonio de A háromszögletű kalap ; Méregzsák kapitány : Regény / Pedro António de Alarcón ; ford. és az utószót írta Benyhe János. - Budapest : Szépirod. K., 1957. - 235 p. ; 16 cm. - (Olcsó könyvtár ; 12.) OLVASÓTEREM 448. Szomory Dezső (1869-1944) A párizsi regény / Szomory Dezső. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1957. – 486 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 449. Török Gyula (1888-1918) Ikrek 1-2. köt. : regény és elbeszélések / Török Gyula ; [vál. és az előszót írta Domokos Mátyás]. - Budapest : Szépirod. Kvk., 1957. - 2 db ; 21 cm Megjegyzés: 1. köt., 459 p. - 2. köt. - 365 p. OLVASÓTEREM 450. Lao Sö (1899-1966) (kínai író) A tigriskisasszony meg a férje : regény / Lao Sö ; [kínai eredtből ford. Miklós Pál]. Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 270, [1] p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 451. Hemingway, Ernest (1899-1961) Akiért a harang szól 1-2. köt. : regény / Ernest Hemingway ; [ford. Sőtér István]. Budapest : Révai, [1945]. - 2 db ; 21 cm TÖRÖLT 452. Kovai Lőrinc (1912-) Földönfutók : Regény / Kovai Lőrinc. - Budapest : Kossuth, 1957. – 646 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 453. Tolstoj, Lev Nikolaevic (1828-1910) Háború és béke : 1-3. köt. : Regény / Lev Tolsztoj ; ford. Ambrozovics Dezső. - 6. kiad. [Budapest] : Révai, 1950. - 3 db ; 19 cm 1. [köt.], 592 p. - 2. [köt.], 601 p. - 3. [köt.], 581 p. OLVASÓTEREM

176

454. Természetismeret az általános iskolák 6. oszt. számára / [írták Haraszthy Árpád et al.] ; [a képeket Andor Loránd, Lakatos Mária, Török László rajzolta]. - Budapest : Tankönyvkiadó, 1948 [!1950] Budapest : Athenaeum Ny. - 195, XL p.; 20 cm 455. Gorkij, Maksim Irodalmi tanulmányok / Maxim Gorkij ; [ford. Lukács Györgyné et al.]. - Budapest : Szikra, 1950 Budapest : Franklin Ny. - 448 p. ; 20 cm 456. A varázstoll : Francia bohózatok és vígjátékok / [ford. Bajomi Lázár Endre et al. ; vál. és a jegyzeteket írta Szánthó Judit ; előszó Hubay Miklós]. - Budapest : Európa, 1957. – 577 p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 457. Molnár Gábor (1908-1980) Kalandok a braziliai őserdőben : vadász- és gyűjtőúton Észak-Brazilia ősvadonában / Molnár Gábor. - Budapest : Bibliotheca, 1957 Budapest : Kossuth Ny. - 329 p., 22 t. ; 21 cm 458. Füst Milán (1888-1967) Ez mind én voltam egykor : feljegyzések az út mentén / Füst Milán ; [...ill. Zádor István munkája]. - Budapest : Bibliotheca K., 1957. - 258, [1] p. : ill. ; 17 cm OLVASÓTEREM 459. Dobossy László (1910-1999) (író, irodalomtörténész) Ha rózsaszál leszel... : a francia népköltészet gyöngyszemei / [vál., szerk., jegyzetek. Dobossy László ; ford. Áprily Lajos et al.]. - Budapest : Új Magyar Könyvkiadó, 1956. 260 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 460. Zrínyi énekek : a szigetvári hős Zrínyi Miklós alakja a szomszéd népek költészetében / [vál.,] ford. [és utószóval ell.] Kiss Károly ; [bev.] Ortutay Gyula ; jegyz. [ell.] Vujicsics D. Sztojan. - Budapest : Katonai Kiadó, 1956 Budapest : Vörös Csillag Ny. - 206 p., 1 t. ; 20 cm OLVASÓTEREM 461. Petzoldt, Richard (1908-) Wolfgang Amadeus Mozart élete képekben : Mozart zene- és kortörténeti arcképe / Richard Petzoldt ; a képeket és képszövegeket szerk. Eduard Crass ; [ford. Passuth László]. - Budapest : Zeneműkiadó Vállalat, 1957. - 62 p., [72] t. ; 18 cm

177

462. Benedek Marcell (1885-1969) Először életemben / Benedek Marcell. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1957. - 266 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 463. Greene, Graham (1904-1991) A csendes amerikai : Regény / Graham Greene ; [ford. Szöllősy Klára]. - Budapest : Európa, 1957. - 210, [1] p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 464. Daudet, Alphonse Louis Marie (1840-1897) Levelek a malomból : elbeszélések / Alphonse Daudet ; [ford. Eckhardt Ilona, K.]. Budapest : Európa, 1957. - 157, [2] p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 465. Sumirban kezdődött a történelem. – É.n. – (Univerzum ; 7.) TÖRÖLT 466. Szabó Dezső (1879-1945) (író, kritikus, publicista) Feltámadás Makucskán / Szabó Dezső. - Budapest : Magvető, 1957. - 332 p. ; 15 cm. – (Vidám könyvek ; 2.) 467. Kästner, Erich (1899-1974) Az eltűnt miniatűr / Erich Kästner ; [ford. Rejtő Jenő]. - Budapest : Magvető Kvk., 1957. - 295 p. ; 14 cm. - (Vidám könyvek ; 7.) 468. Balzac, Honoré de (1799-1850) A szamárbőr / Honoré de Balzac ; [ford. és az utószót írta Rónay György]. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1957. - 366, [1] p. ; 16 cm. - (Olcsó könyvtár ; 15.) OLVASÓTEREM 469. Gábor Andor Doktor Senki 1-2. köt. : Regény / Gábor Andor ; Diószegi András [utószavával] ; Ill. Kondor Lajos. - [Budapest : Szépirod K, ] 1957. - 15 cm. - (Olcsó Könyvtár ; 16-17.) 1. köt., 252 p. – 2. köt., 280 p. OLVASÓTEREM

178

470. Ady Endre (1877-1919) Ady Endre összes versei : 1-2. köt. / Ady Endre. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1955. – 2 db ; 21 cm 1. [köt.], 544 p. - 2. [köt.], 598 p. OLVASÓTEREM 471. Babits Mihály (1883-1941) Babits Mihály válogatott versei / Babits Mihály ; válogatta Illyés Gyula ; [gond., jegyz. Belia György]. - Budapest : Móra, 1957. - 274 p. ; 14 cm. - (A magyar költészet gyöngyszemei) OLVASÓTEREM 472. Arany János, 1817-1882 : [a költő halálának 75. évfordulójára] / [szerk. Keresztury Dezső, V. Nyilassy Vilma, Illés Lászlóné]. - Budapest : M. Helikon, 1957 Budapest : Kossuth Ny. - 155 p.; 17 cm. – (A Petőfi Irodalmi Múzeum kiadványai ; 1.) OLVASÓTEREM 473. Lyka Károly (1869-1965) Nagy magyar művészek / Lyka Károly ; [szerk. Nagy Tibor] ; [a fényk. kész. Petrás István] ; [a szómagyarázatokat írta, a névmutatókat összeáll. Nagy Tibor]. - Budapest : Gondolat, 1957. - 186 p. : ill. ; 17 cm. – (Élet és Tudomány Kiskönyvtár ; 3.) 474. Pourtales, Guy de Liszt Ferenc / Guy de Pourtales ; [ford. Lányi Viktor]. - Budapest : Európa, 1957. – 295 p. ; 20 cm 475. Gábor Andor (1884-1953) Miréio : Roland ének és kisebb műfordítások : 1-2. köt. / Gábor Andor ; [sajtó alá rend., előszó, jegyz. Diószegi András]. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1957. – 2 db ; 21 cm. - (Gábor Andor összegyűjtött művei) OLVASÓTEREM 476. Riedl Frigyes (1856-1921) (irodalomtörténész) Arany János / Riedl Frigyes ; [sajtó alá rendezte, a bevezetést és a jegyzeteket írta] Balassa László]. - Budapest : Gondolat, 1957. - 335 p. ; 19 cm Bibliogr.:p.315-317 477. Kolozsvári Grandpierre Emil (1907-1992) A tisztesség keresztje : Elbeszélések / Kolozsvári Grandpierre Emil. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1957. - 228, [4] p. ; 21 cm OLVASÓTEREM

179

478. Kassák Lajos (1887-1967) Egy ember élete : 1-2. köt. / Kassák Lajos. - 2. kiad. - Budapest : Magvető, 1957. - 2 db ; 19 cm OLVASÓTEREM 479. Mikszáth Kálmánné (1855-1926) Mikszáth Kálmánné visszaemlékezései / Mikszáth Kálmánné ; [sajtó alá rend. Király István. - [Budapest] : Szépirodalmi Kvk., 1957. - 410 p. : ill., fotó ; 21 cm. - (Magyar századok) Függelék: Mikszáth Kálmán levelei Mauks Ilonához / Mikszáth Kálmán ; [sajtó alá rend. Méreiné Juhász Margit] 480. Krúdy Gyula Szinbád 1-2. köt.: Regény / Krúdy Gyula. - Budapest : Magvető, 1957. - 2 db ; 19 cm OLVASÓTEREM 481. Capek, Karel (1890-1938) Aranykagylótól az éjféli napig / Karel Capek ; [ford. Szeberényi Lehel és Székely István] ; [a szerző eredeti illusztrációival]. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1957. - 590, [1] p. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 482. Hugo, Victor Hernani : [tragédia] / Victor Hugo ; [ford. Kardos László]. - Budapest : M. Rádió és Televízió : Táncsics Kiadó, 1957 Budapest : Ságvári Ny. - 279 p. ; 16 cm. – (Rádiószínház) Tart. még: Kismadár / Móricz Zsigmond színművéből írta Móricz Virág OLVASÓTEREM 483. Caragiale, Ion Luca Az elveszett levél : [vígjáték] / Ion Luca Caragiale ; [ford. Nagy Elek]. - 2. kiad. Budapest M. Rádió és Televízió Táncsics Kiadó 1957 Budapest Ságvári Ny. - 79 p. ; 16 cm. – (Rádiószínház) 484. Ramuz, Charles Ferdinand (1878-1947) Üldözött vad ; Cirkusz / C. F. Ramus ; [ford. és bev. Gyegyai Albert]. - Budapest : Magvető, 1957. - 155 p. ; 18 cm OLVASÓTEREM 485. Öveges József (1895-1979) Túl a rádióhullámokon : a fény / Öveges József. - Budapest : Biblioteca Kiadás, 1957. 363, [1] p. : ill. ; 20 cm

180

486. Böll, Heinrich (1917-1985) Ádám, hol voltál? / Heinrich Böll ; [ford. Radó György]. - [Budapest] : Kossuth, 1957. 210 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT 487. Áprily Lajos (1887-1967) Ábel füstje : válogatott versek, drámák / Áprily Lajos ; [ill. Molnár Ágnes]. – [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1957. - 396 p. : ill. ; 21x19 cm OLVASÓTEREM 488. Coster, Charles de (1827-1879) Thyl Ulenspiegel / Charles de Coster ; [ford. Illyés Gyula és Szabó Lőrinc] ; [a művet Győry Miklós ill.]. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 505, [1] p. : ill. ; 17x18 cm OLVASÓTEREM 489. Graves, Robert (1895-1985) Én, Claudius : Tiberius Claudius római császár önéletrajzából : Született Kr.e. 10-ben, meggyilkolták és istenné avatták Kr.u. 54-ben / Robert Graves ; [ford. Pálóczi-Horváth György]. - 2. kiad. - [Budapest] : Gondolat, 1957. - 378. [1] p. ; 20 cm OLVASÓTEREM 490. García Lorca, Federico (1898-1936) Vérnász : tragédia három felvonásban / Federico García Lorca ; [ford. Illyés Gyula]. Budapest : Európa, 1957. - 71 p. ; 19 cm. - (Világirodalmi kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 491. Várkonyi Endre A magyar címer útja / Várkonyi Endre. - Budapest : Kossuth Könyvkiadó, 1957. – 63 p. : ill. ; 20 cm 492. France, Anatole (1844-1924) Thais : regény / Anatole France ; [ford. Aranyossi Pál ; utószó Szegi Pál]. - Budapest : Európa, 1957. - 169, [2] p. ; 19 cm. - (Világirodalmi kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 493. A boldogtalan kolibri : dél-amerikai indián legendák és mesék / [vál., ford., az utószót és a jegyz. írta Boglár Lajos] ; [... rajzait ...Loránt Péterné kész.]. - Budapest : Európa, 1957. 118 p. : ill. ; 20 cm

181

494. Maya-Mayi, a hét nővér : Ausztráliai legendák / [vál. ... Bodrogi Tibor] ; [ford. Muldoon Olga]. - Budapest : Európa, 1957. - 121 p. : ill. ; 19 cm 495. Kelen Jolán Galilei per a XX. században / Kelen Jolán. - [Budapest] : Kossuth Kiadó, 1957. - 205 p. ; 20 cm 496. Dénes Zsófia (1885-1987) Akkor a hársak épp szerettek : [emlékezések, kiadatlan levelek és dokumentumok Ady Endre nagyváradi életéről] / Dénes Zsófia. - Budapest : Magvető, 1957. - 294 p., [24] t. ; 24 cm 497. Német költők / [szerk. Vas István] ; ford. Kosztolányi Dezső. - [Budapest] : Szépirodalmi Könyvkiadó, [1957]. - 229, [1] p. ; 19 cm. - (Kosztolányi válogatott műfordításai) OLVASÓTEREM 498. O'Casey, Sean (1880-1964) Juno és a páva : Tragédia 3 felvonásban / Sean O'Casey ; [ford., utószó Nagy Péter]. [Budapest] : Európa, 1957. - 86, [1] p. ; 19 cm. - (Világirodalmi kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 499. Machiavelli, Niccolo (1469-1527) Mandragóra : vígjáték / Machiavelli ; [ford. Honti Rezső] ; [az utószót írta Horányi Mátyás]. - [Budapest] : Európa, 1957 [Budapest] : [Kossuth Ny.] - 62 p. ; 19 cm. – (Világirodalmi kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 500. Szegény ember okos leánya : román népmesék / [az utószót és a jegyzeteket írta Kovács Ágnes]. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 229, [2] p. ; 19 cm 501. García Lorca, Federico (1898-1936) Toreádorsirató : válogatott költemények és színművek / Federico García Lorca ; [ford. András László et al.] ; [vál. András László és Tolnai Gábor] ; [a bevezetőt írta Tolnai Gábor]. - Budapest : Európa, 1957. - 486 p. : ill. ; 21 cm OLVASÓTEREM 502. Széchenyi Zsigmond (1898-1967) Csui!... : Afrikai vadásznapló : 1928. október - 1929. április : 1-2. köt. / Széchenyi Zsigmond. - Budapest : Szépirod. Kvk., 1957. - 2 db ; 15 cm. - (Olcsó könyvtár) 1., 1957. - 265 p. - 2., 1957. - 237 p.

182

503. Szűcs Sándor (1903-1982) (etnográfus, történész) Pusztai szabadok : rajzok a régi Alföld életéből / Szücs Sándor ; [a rajzokat népi ábrázolások nyomán Csikós Tóth András készítette. - Budapest : Magvető, 1957. - 303 p. : ill.; 21 cm 504. Ady Endre (1877-1919) Ady Endre összes versei : 1-2. köt. / Ady Endre. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1955. – 2 db ; 21 cm 1. [köt.], 544 p. - 2. [köt.], 598 p. OLVASÓTEREM 505. Révay József (1881-1970) Raevius ezredes utazása / Révay József ; [ill. Gudics József]. - Budapest : Ifj. Kiadó, 1956 Budapest : Egyet. Ny. - 378 p. ; 20 cm 506. Révay József (1881-1970) A párduc : 1-2. köt. : regény / Révay József. - Budapest : Ifj. Kiadó, 1956 Budapest : Vörös Csillag Ny. - 2 db ; 15 cm. - (Ifjúsági kiskönyvtár ; 12-13.) 507. Kittenberger Kálmán (1881-1958) Kelet-Afrika vadonjaiban / Kittenberger Kálmán. - 3. kiad. - Budapest : Ifjúsági Kvk., 1957. - 231 p., [14] t. : ill. ; 24 cm 508. Ady Endre1877-1919 / szerk. Sára Péter, Pölöskei Ferencné ; [bev. Bóka László]. Budapest : M. Helikon, 1957 Budapest : Révai Ny. - 169 p. ; 17 cm. - (A Petőfi Irodalmi Múzeum kiadványai ; II.) 509. Bródy Sándor (1863-1924) Válogatott színművek / Bródy Sándor ; [vál. és sajtó alá rend. Geréb Béláné] ; [a jegyz. írta Bródy András]. - [Budapest] : Szépirodalmi Kiadó, 1957 [!1958]. - 423 p. ; 19 cm Tart.: A dada ; A tanítónő ; A medikus ; A szerető ; Mátyás király házasít ; Lajos király válik OLVASÓTEREM 510. Rolland, Romain (1866-1944) Jean Christophe gyermekévei / Romain Rolland ; [ford. és átd. Réti Laura] ; [bev. Benedek Marcell] ; [ill. Würtz Ádám]. - Budapest : Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1957. - 132 p. ; 18 cm OLVASÓTEREM TÖRÖLT

183

511. Maurois, André (1885-1967) Szeptemberi rózsák : regény / André Maurois ; [ford. Bókay János]. - Budapest : Európa Könyvkiadó, 1957. - 279 p. ; 19 cm OLVASÓTEREM 512. Brecht, Bertolt (1898-1956) Jó embert keresünk : Színpadi játék / Bertolt Brecht ; [Ford. Nemes Nagy Ágnes]. Budapest : Európa, 1957. - 127 p. ; 19 cm. - (Világirodalmi Kiskönyvtár) OLVASÓTEREM 513. Shaw, George Bernard (1856-1950) Szent Johanna : történelmi színmű / G. B. Shaw ; [ford. Ottlik Géza ; az utószót és jegyzeteket írta Benedek András]. - 2. kiad. - Budapest : Európa, 1957. - 190 p. ; 20 cm. (Világirodalmi kiskönyvtár / Európa K.) OLVASÓTEREM 514. A tudomány világából : Cikkgyűjtemény az Élet és Tudomány 10 éves munkájából / szerk. Kocsis Ferenc. - Budapest : Bibliotheca, 1958. – 400 p. : ill. ; 20 cm TÖRÖLT 515. Évszakok : versek az örök természetről / [vál. Kormos István] ; [ford. Arany János, et al.]. - [Budapest] : Móra Ferenc Könyvkiadó, 1957. – 365 p. ; 14 cm. - (A világirodalom gyöngyszemei) OLVASÓTEREM 516. France, Anatole Bonnard Szilveszter vétke: regény / Anatole France ; [ford. és az utószót írta Rónay György] ; [ill. Szántó Piroska]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1957 [!1958] [Budapest] : Athenaeum Ny. - 237 p. ; 15 cm. – (Olcsó könyvtár ; 32.) OLVASÓTEREM 517. Az angol líra kincsesháza : 1-8. köt. / [vál. és szerk. Bartos Tibor] ; [ford. Kosztolányi Dezső et al.]. - Budapest Európa 1958 Budapest Athenaeum Ny. - 8 db ; 13 cm 8 kötet egy tokban OLVASÓTEREM 518. Mai angol elbeszélők / [ford. Balabán Péter, et al.] ; [vál. és az utószót írta Róna Éva]. Budapest : Európa Könyvkiadó, 1958. - 521 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM

184

519. Aragon, Louis (1897-1982) Befejezetlen regény : költemény / Louis Aragon ; [ford. Somlyó György] ; [ill. Hincz Gyula]. - Budapest : Magyar Helikon, 1958. - 193 p. : ill. ; 24 cm OLVASÓTEREM 520. White, T. H. - Jacoby, A. Kínában reng a föld / White, Jacoby ; [ford. Fraknói Júlia]. - Budapest : M. Könyvbarátok Kultúregyes., 1949 [!1950] Budapest : Stephaneum Ny. - 378 p. ; 20 cm 521. Kuznecov, B. G. Mendelejev élete / B. G. Kuznyecov. - Budapest : Szikra, 1950. - 135 p. ; 20 cm 522. Arany János (1817-1882) Toldi ; Toldi estéje ; Toldi szerelme / Arany János [az utószót írta Bóka László]. [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1956 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 424 p. ; 16 cm. – (Olcsó könyvtár ; 25.) 523. Kosztolányi Dezső Pacsirta : Regény / Kosztolányi Dezső. - [Budapest] : Szépirod. Kvk., 1957. - 223 p. ; 16 cm. – (Olcsó könyvtár ; 1.) OLVASÓTEREM 524. Balzac, Honoré de (1799-1850) Eugénie Grandet : regény / Honoré de Balzac ; [ford. Vázsonyi Endre] ; [az utószót írta Mérei Ferenc] ; [ill. Molnár Ágnes]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1957 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 293 p. ; 15 cm. – (Olcsó könyvtár ; 2.) OLVASÓTEREM TÖRÖLT 525. Móricz Zsigmond (1879-1942) Az asszony beleszól : regény / Móricz Zsigmond ; [az utószót írta Nagy Péter] ; [ill. Szántó Piroska]. - [Budapest] : Szépirod. Kiadó, 1957 [Budapest] : Athenaeum Ny. – 399 p. ; 15 cm. – (Olcsó könyvtár ; 3.) OLVASÓTEREM 526. Móricz Zsigmond (1879-1942) Pillangó : regény / Móricz Zsigmond ; [ill. Szántó Piroska]. - Budapest : Szabadság, 1956 Budapest : Szikra Lapny. - 248 p. ; 14 cm. – (A Szabad Föld kiskönyvtára) OLVASÓTEREM

185

527. Burchett, Wilfred Akik az eget ostromolják / Wilfred Burchett ; [ford. Gellért György]. - [Budapest] : Kossuth Kiadó, 1961 [Budapest] : Athenaeum Ny. - 335 p., 16 t. ; 19x17 cm 528. Beczássy Judit Piri : regény / Beczássy Judit ; [ill. Demjén Zsuzsa]. - Budapest : Móra Kiadó, 1961 Bukarest : "18. Dec. 1918." Ny. - 229 p. ; 20 cm 529. Vas Zoltán (1903-1983) (író, újságíró) Cserébe a világot... / Vas Zoltán. - Budapest : Gondolat Kiadó, 1961. - 627 p. ; 19 cm 530. Tersánszky Józsi Jenő (1888-1969) Legenda a nyúlpaprikásról / Tersánszky J. Jenő. - Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1961. - 275 p. ; 19 cm 531. Balzac, Honoré de A szamárbőr / Honoré de Balzac ; [ford. Rónay György]. - Budapest : Európa, 1961. 308 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM 532. Hugo, Victor (1802-1885) Rajnai utazás : egykorú festmények, rajzok, rézkarcok és metszetek reprodukcióival / Victor Hugo ; fordította Németh Andor ; válogatta, ...és az előszót írta Bajomi Lázár Endre. - Budapest : Táncsics Könyvkiadó, 1961. - 314 p. : ill. ; 17 cm. - (Útikalandok ; 27.) 533. Szathmáry József Motorok / Szathmáry József. - Budapest: Műszaki Kvk., 1961. - 487 p. : ill. ; 21 cm. (Ipari szakkönyvtár) 2 DB 534. Kulcsár Zsuzsanna (1912-1990) Inkvizíció és boszorkányperek / Kulcsár Zsuzsa. - 2. kiad. - Budapest : Kossuth Kiadó, 1961 Budapest : Kossuth Ny. - 139 p. ill. ; 19 cm 2 DB 535. Fehér György (1928-) Állatpreparátumok készítése / Fehér György. - Budapest : Mezőgazdasági K., 1961. 193 p. : ill. ; 20 cm Bibliogr. a fejezetek végén. 2 DB

186

536. Kézikönyv a vallásról / ford. ...Szepesy Gyula. - [Budapest] : Kossuth, 1961. - 499 p., [XXXII] t. : ill. ; 20 cm 537. Költők színei : színek költői / [vál., bev. és jegyz.] Földes Anna, Mihályi Gábor. Budapest : Képzőműv. Alap, 1961 Budapest : [Athenaeum Ny.] - 170 p. : ill. ; 19x17 cm OLVASÓTEREM 538. Magidovic, Iosif Petrovic A földrajzi felfedezések története / I. P. Magidovics. - Budapest : Gondolat, 1961. – 876 p. ; 24 cm 539. Botond-Bolics György (1913-1975) Idegen bolygón született : fantasztikus regény / Botond-Bolics György ; [Csergezán Pál rajzaival]. - Budapest : Móra, 1961. - 400, [1] p. : ill. ; 20 cm 540. Benedek István (író, elmeszakorvos) (1915-1996) A darwinizmus kibontakozása / [Benedek István]. - Budapest : Tankönyvkiadó Vállalat, 1961. - 151 p. : ill. ; 20 cm 541. Kisfaludy Sándor (1772-1844) Napló és Francia fogságom / Kisfaludy Sándor. - Budapest : Magyar Helikon, 1962. 200 p. : ill. ; 22 cm OLVASÓTEREM 542. Meinck, Willi (1914-) Marco Polo kalandos utazásai / Willi Meinck ; [ford. Sós Endre] ; [ill. Hans Mau]. Budapest : Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, 1962. - 438 p., 8 t. : ill. ; 20 cm OLVASÓTEREM 543. Cook, James (1728-1779) Utazások a világ körül : 1. utazás / J. Cook ; [vál. Lutter Tibor ; ford. Vajda Endre ; bevez. Bodrogi Tibor]. - 2. kiad. - Budapest : Gondolat, 1962. - 393, [2] p., táblák, térképek : ill. ; 1962. - (Világjárók. Klasszikus útleírások ; 1.) 544. Mielke, Heinz A rakétatechnika alapjai / H. Mielke ; [ford. Székely László]. - Budapest : Műszaki K., 1962. - 291 p. : ill. ; 21 cm Bibliogr.: 287-291. p.

187

545. Henke, Karl - Henke, Knoblich Kis barkácsmester : papír-, fa- és fémmunkák / Karl Henke, Knoblich Henke ; [ford. Elek István]. - Budapest : Táncsics Kiadó, 1962 Budapest : Ságvári Ny. - 189 p. ill. ; 17 cm. – (Kis technikus könyvtár) 2 DB 546. Román költők antológiája / [szerk., előszó és jegyz. Köpeczi Béla]. - Budapest : Móra, [1961]. - 606 p. ; 14 cm. - (A világirodalom gyöngyszemei) OLVASÓTEREM 547. Komját Aladár (1891-1937) Két világ mezsgyéjén : válogatott versek / Komját Aladár ; [vál., sajtó alá rend. és utószó: Waldapfel József] ; [ill. Reich Károly]. - [Budapest] : Magyar Helikon, 1962. – 173 p. : ill. ; 19 cm OLVASÓTEREM 548. Karinthy Frigyes (1887-1938) Karinthy Frigyes válogatott művei / Karinthy Frigyes ; [válogatta, sajtó alá rendezte és a jegyzeteket összeállította Kardos László]. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó, 1962. 770 p., 1 t. : ill. ; 21 cm. - (Magyar klasszikusok) OLVASÓTEREM 549. Bjerre, Jens Az utolsó kannibálok / Jens Bjerre. - Budapest : Gondolat, 1962. – 191 p., [48] t. : ill. ; 22 cm. - (Világjárók ; 26.) 550. France, Anatole (1844-1924) Az istenek szomjaznak / Anatole Farnce ; [ford. és az utószót írta Bajomi Lázár Endre ; a jegyzeteket Lontay László írta]. - Budapest : Európa, 1961. - 282 p. ; 21 cm OLVASÓTEREM

188

MUTATÓ A Föld szépe, 432 1

125 cm3-es D - Csepel motorkerékpár

A földrajzi felfedezések története, 538 A francia reneszánsz költészete, 32 A Gellérthegytől a piramisokig, 136

kezelése, 179

A hajó története, 167 8

88 perc a Föld körül., 416 A,Á

A hallgatás tornya, 324 A harmadik fiú, 85 A háromezeréves fizika, 105 A hetedik kereszt, 362 A holtak nem vénülnek, 261

A Balaton világa, 94 A Balogh család története, 438 A befejezetlen mondat, 277 A béke, 298 A boldogtalan kolibri, 493 A bölcsesség meséskönyve, 231 A Buddenbrook-ház, 60 A bűvös kaptafa, 251 A csendes amerikai, 463 A csillagszemű 1-2. köt., 373 A csillagszemű regény, 39 A csodálatos hullámok, 107 A csodálatos szénatom, 162 A darwinizmus kibontakozása, 540 A félkegyelmű, 114 A féltékenyek, 81 A fény virágai, 303

A hormon és az ember, 101 A kékszalag hőse, 70 A kémia az ember szolgálatában, 163 A kezdő rádióamatőr, 168 A kincs, 238 A király iszik és más elbeszélések, 369 A kölcsönkért gyufa, 380 A kötél legendája, 71 A kuruckor költészete 1-2. köt., 292 A láthatatlan légió, 382 A legendák Petőfije, 412 A ló meg az öregasszony, 279 A magyar anekdotakincs, 192 A magyar balett történetéből, 241 A magyar címer útja, 491 A magyar föld története, 108 A magyar irodalom bibliográfiája, 1945-

A fényképezés gyakorlata, 175 A férjek iskolája, 313 A fizika csodavilága, 95 A fizika elemei, 98

1949, 11 A magyar irodalom bibliográfiája, 1953, 13 A megboldogult, 249 A Mount Everest meghódítása, 139

A fonal regénye, 117 189

A nagy ember, 379

A tékozló ország, 342

A nagy játszma, 124

A tengeri város, 91, 198

A nap lovagja, 190

A tenyészet országa, 4

A néma bűn, 197

A teremtett világ, 329

A Nílus Egyiptomban, 109

A természet az ember igájában, 113

A nyestfiak, 202

A tigriskisasszony meg a férje, 450

A nyomorultak, 3

A tisztesség keresztje, 477

A Pál-utcai fiúk, 24

A tudomány világából, 514

A párduc, 506

A tükrösszívű huszár, 186

A párisi fiú, 392

A tűzön át az égbe, 364

A párizsi regény, 448

A vadon érverése, 440

A pénz komédiája, 415

A vándor, 210

A porosz tiszt kívánsága, 52

A varázstoll, 456

A proletárok, 247

A vén kandúr, 383

A rajzolás iskolája kezdettől a művészetig,

A világ csodái, 442

74

A világ ura, 129

A rakétatechnika alapjai, 544

A világmindenség erői, 9, 157

A repülőgép, 171

A víz meg a hal, 317

A Sárga-tengertől a Gyöngy-folyóig, 140

A vörös kocsma, 370

A sárospataki kollégium, 181

A vörös postakocsi, 346

A Sevillai borbély vagy a hiábavaló

A zalameai bíró, 409

elővigyázat, 22

ÁBÉCÉ, 311

A sötét világ, 229

Ábel Amerikában, 121

A szabadság útja, 253

Ábel füstje, 487

A szabadságharc népköltészete, 8

Abramov, 173

A szamárbőr, 468, 531

Ádám, hol voltál?, 486

A szebeni fiúk, 127

Ady a műhelyben, 408, 441

A szegény emberek élete, 345

Ady Endre, 119, 470, 496, 504

A szegénysoron, 245

Ady Endre összes versei, 470, 504

A szentistváni Kéry-család, 367

Ady Endre 1877-1919, 508

A szerelem komédiája, 28, 320

Ady minden titkai, 67

A szerelmes csóka és más regények, 185

Afrikai vadásznapló, 502

A tanítónő, 25

Aichelburg, Ulrico, 93

A tatai vár, 47

Aki az égtől elragadta a villámot, 421 190

Akiért a harang szól 1-2. köt., 78, 451

Az aranygyapjú földjén, 358

Akik az eget ostromolják, 527

Az asszony beleszól, 525

Akkor a hársak épp szerettek, 496

Az atomok világában, 10

Alarcón, Pedro Antonio de, 447

Az egyszeregytől az integrálig, 96

Alkonyi halászat, 330

Az éhség földrajza, 141

Állatpreparátumok készítése, 535

Az elátkozott, 439

Állomások, 420

Az élet tudománya, 104

Általános rádióvételtechnika, 170

Az élősdi, 187

Amerikai napló, 143

Az első próba, 203

Amerikai tragédia, 310

Az eltűnt miniatűr, 467

Angol és amerikai költők, 398

Az elveszett levél, 483

Anna a férje nyakán, 372

Az emberekhez, 339

Apai örökség, 207

Az ész bajjal jár, 29

Áprily Lajos, 116, 199, 366, 459, 487

Az ezüst kecske, 190

Áprily Lajos ford., 1

Az írástudó 1-2. köt., 347

A-Q hiteles története, 236

Az istenek szomjaznak, 550

Aquis submersus, 393

Az Országház, 46, 180

Aragon, Louis, 519

Az urak, 228

Arany János, 49, 298, 437, 472, 476, 515,

Az utolsó kannibálok, 549

522 Arany János napjai, 437

Azarel, 68 Ázsián át Madagaszkárig, 291

Arany János, 1817-1882, 472 B

Arany László, 20 Aranykagylótól az éjféli napig, 481

Babits Mihály, 471

Aranykoporsó 1-2. köt., 115

Babits Mihály válogatott versei, 471

Aristofanaes, 298

Bacillusvadászok, 99

Asztalos István, 90, 205, 264

Bajomi Lázár Endre ford., 456; ford.,

Az acélt megedzik 1-2. köt., 371

utószó, 550

Az Acharnaebeliek, 298

Balogh Jenő szerk., 182

Az állatok csodálatos világa, 102

Balzac, Honoré de, 370, 390, 468, 524, 531

Az angol líra kincsesháza, 517

Barabás Tibor, 118, 263, 266

Az anya, 27

Bárány Tamás, 381

Az aquincumi amfiteátrumok, 45

Barát Endre, 136, 411

Az aranyember 1-2. köt, 430 191

Bartje, egy holland fiú története, 209

Bródy Sándor, 25, 190, 509

Bartos Tibor vál. és szerk., 517

Brontë, Emily Jane, 389

Basa, 130

Buânov, Aleksandr Fedorovic, 162, 163

Bat’, L., 76

Buborékok, 41, 247

Batsányi János, 248

Budapest élővilága, 178

Batsányi János válogatott művei, 248

Budincsevics Andor, 10

Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de,

Burchett, Wilfred, 527

22

Byron, George Noel Gordon, 396

Beczássy Judit, 528 C

Befejezetlen regény, 519 Békaemberek a Szuezi-csatornában, 417

Calderon de la Barca, Pedro, 409

Benedek István, 540

Camus, Albert, 62, 414

Benedek Marcell, 75, 232, 391, 402, 431,

Cankar, Ivan, 245

462, 510

Capek, Karel, 217, 400, 481

Benedek Marcell ford., 33, 34

Capek-Chod, Karel Matej, 226

Benjamin Franklin életregénye, 421

Caragiale, Ion Luca, 483

Benjámin László, 309

Caruso csodálatos élete, 411

Benyovszky Móric, 291

Cashel Byron mestersége, 33

Benyovszky Móric emlékiratai, 291

Castro, Josué de, 141

Bepillantás a kémiába, 164

Caxamalca aranya, 422

Beppo, 396

Cehov, Anton Pavlovic, 137

Bjerre, Jens, 549

Charlie Chaplin filmjei és kora, 276

Bodrogi Tibor: vál., 494

Cifra nyomorúság, 247

Boglár Lajos vál., ford. utószó, jegyz., 493

Cirkusz, 193, 484

Bogsch László, 108

Claudius, az Isten és felesége Messalina,

Bokáczius kalandjai és más elbeszélések, 120

387 Cocteau, Jean, 392, 433

Bonnard Szilveszter vétke, 6, 516

Colerus, Egmont, 96, 97

Borisov, V. G., 168

Cook, James, 543

Borneo utolsó vadembere., 418

Coster, Charles de, 488

Botond-Bolics György, 539

Curie, Eve, 242

Böll, Heinrich, 486

Czuczor Gergely, 289

Brecht, Bertolt, 512

Czuczor Gergely válogatott művei, 289

Broda, Engelbert, 9, 157 192

Cs

Csanádi Imre, 326, 333 Csehov, Anton Pavlovic, 372 Csekő Árpád, 95

Devecseri Gábor, 51, 314, 331, 378, 404, 405 Dickens, 53 Dickens, Charles, 377 Dienes András, 412

Csendes Don, 88

Dobossy László, 459

Csendes órák, 83 Csepp a tengerben, 258 Cserébe a világot..., 529 Cseres Tibor, 92 Csiky Gergely, 26, 41, 247 Csiky Gergely válogatott művei, 247 Csillagtérkép, 336

Dobozy Imre, 216 Dobránszky István utószó, 33 Doktor Senki 1-2. köt., 469 Dormándi László, 111 Dostoevskij, Fëdor Mihajlovic, 56, 63, 114, 200 Dózsa György, 64

Csipkebokor, 2

Drda, Jan, 213

Csizy Ferenc, 178

Dreiser, Theodore, 310

Csörgeő Tibor, 175

Dutka Ákos, 250

Csui!..., 502 Csupa napfény a szívem, 188 D

Dalos László vál., 290 Dániel Anna jegyz. ell., 1 Darázs Endre, 348 Daruszegi vasárnapok, 57 Darvas József, 37, 133, 272 Daudet, Alphonse Louis Marie, 464 Dávid Gyula összeáll., 292 De Kruif, Paul, 99 Defoe, Daniel, 235 Dégh Linda, 8 Dejcs A., 76 Dénes Zsófia, 496 Dér Endre, 203

E,É

Ég a Tisza, 225 Égető Eszter, 384, 385 Egmont, 399 Egry Margit, 46, 180 Egy asszony öt férje, 425 Egy ember élete, 478 Egy játékos naplója, 56 Egy önérzet története, 443 Egy színészházaspár élete, 230 Egyetlen élet, 309 Ehrenburg, Il’ja Grigorevic, 260 Éjjeli menedékhely, 19 Ékszerek 1-2. köt., 402 Él még Bánk, 239 Elektromos kisműszerek készítése, 172

Déry Tibor, 7, 214, 277, 279

193

Elmaradt találkozás, 275

Félévszázad viharában, 250

Elmondja János, 264

Felhő árnyéka, 287

Először életemben, 462

Félrejáró Salamon, 281

Elsüllyedt Európa, 86

Feltámadás, 344

Emigránsok, 354

Feltámadás Makucskán, 466

Emlékeim Jókai Mórról, 194

Fergeteg fia, 92

Emlékiratok a holtak házából, 63

Ferreira de Castro, José Maria, 211

Én, Claudius, 489

Fersman, Aleksandr Evgen’evic, 176

Ének a révben, 84

Feuerné Tóth Rózsa, 44

Ének Igor hadáról, 316

Flush, 388

Erdei vadak égi madarak, 333

Fontane, Theodor, 426

Erdélyi József, 2, 85

Forr a bor, 222

Erőd utca, 348

Főbelövendők klubja, 227

Érzékszerveink és a technika, 165

Földes Anna vál., bev, jegyz., 537

Esenin, Sergej Aleksandrovic, 304

Földessy Gyula, 67

Esztendők, 338

Földönfutók, 452

Eugénie Grandet, 524

Földünk kincsei, 103

Évszakok, 515

Fölfelé, 334

Ez mind én voltam egykor, 458

France, Anatole, 6, 369, 492, 516, 550 Francé, Raoul Heinrich, 102, 103

F

Francia költők, 395

Facino Cane, 370

Friss szél, 359

Fadeev, Aleksandr Aleksandrovic, 361

Füst Milán, 199, 458

Falk Géza, 65

G

Fallada, Hans, 413 Fast, Howard Melvin, 253

Gábor Andor, 19, 243, 244, 469, 475

Fazekas Mihály, 351

Gajdar, Arkadij Petrovic, 128

Fazekas Mihály összes művei, 351

Gál Anna diadala, 15

Fegyvert s vitézt éneklek, 352

Gál János útja, 274

Fehér éjszakák, 200

Galilei per a XX. században, 495

Fehér György, 535

Gálos Rezső, 150

Feldebrő, 43

Galperstein, 174

Felelet, 7

García Lorca, Federico, 490, 501

194

Gargantua és Pantagruel, 34 Gáspár László, 166 Gelléri Andor Endre, 443 Gellért Oszkár, 204, 288, 335 Genf 1938, 278 Gépkocsival a sivatagon át, 138 Geréb László: összeáll., 284 Gereblyés László, 334 Gergely Sándor, 64, 244

H

Ha a világon mindenki ilyen volna...:, 424 Ha rózsaszál leszel..., 459 Háború és béke, 453 Hajdu Henrik ford., 1 Hajnal előtt, 212 Hajnal hasad, 221 Hajnali viadal, 343 Halálraítéltek, 446

Gobseck, 370 Goethe, Johann Wolfgang von, 306, 399 Gogol', Nikolaj Vasil'evic, 308 Gorillák nyomában., 110 Gorkij, Maksim, 19, 27, 134, 455 Gozsdu Elek, 237 Graves, Robert, 387, 489 Green, Julien, 431 Greene, Graham, 463 Gregory, K. W., 110 Grey Owl, 123 Griboedov, Aleksandr Sergeevic, 29

Hannibál föltámasztása, 219 Haranghy Jenő, 74 Harangoznak, 254 Haraszthy Árpád, 454 Harc a gránitheggyel., 444 Harc a sebességért, 100 Harc a szalamandrákkal, 217 Három film, 269 Három komédia, 298 Hatvany Lajos, 218 Hegedüs Géza, 41, 247, 289, 347, 364, 430 Hegedűs Hubert, 135

Grisa őrmester, 196

Heine, Heinrich, 17, 18

Gróh Gyula, 164

Hej, búra termett idő, 259

Gunda Béla, 131

Heltai Jenő, 40, 233, 313 Gy

Gyász, 50 Gyermekkor, serdülőkor, ifjúság, 183 Győrffy István, 206 Győrffy Miklós, 61 György István, 446 Gyulai Pál, 246 Gyulai Pál válogatott művei, 246

Helytállás, 312 Hemingway, Ernest, 78, 451 Henke, Karl, 545 Henke, Knoblich, 545 Henrik Ibsen válogatott drámái, 1 Herczeg Tibor, 148 Herman Ottó, 144 Hernani, 482 Herzen, Aleksandr Ivanovic, 201

195

Hetvenhét magyar népmese, 125

Irodalmi történetek, 265

Hevesi Sándor ford., 22

Isten malmai, 353

Heym, Stefan, 428

Iszony, 386

Himmelheber, Hans, 425 J

Hlebnyikov, 173, 174 Hollós Korvin Lajos, 301

Jack London élete, 77

Homeros, 51

Jankovich Ferenc, 258, 302, 303

Homéroszi himnuszok, 51

Jean Christophe gyermekévei, 510

Honfoglalás, 224

Jegenyék a parton, 328

Horváth Lajos, 170

Jenei Ferenc, 47

Hugo, Victor, 3, 21, 482, 532

Jenny Treibel, 426

Hunt, John, 139

Jernej szolgalegény igazsága, 245

Hunyadi, 301

Jirásek, Alois, 238 I,Í

Jó embert keresünk, 512 Jobbágy Károly, 343, 344, 371

Ibsen, Henrik, 1

Jókai Mór, 120, 291, 364, 430

Idegen bolygón született, 539

Jónapot versek, 327

Igaz Mária szerk., 31

József Attila élete, 5

Ikrek 1-2. köt., 449

József Jolán, 5

Ilf, Ilja, 406

Jövendő tükre, 314

Íliász, 404

Jubilánsok, 367

Iljin, Mihail, 177

Juhász Ferenc, 4, 329, 342

Illés Béla, 224, 225, 319, 352, 361

Juhász Gyula, 147

Illyés Gyula, 30, 35, 125, 299, 300, 311,

Július 14, 391

363, 423, 471, 488, 490

Juno és a páva, 498

Illyés Gyula szerk., 90 K

Illyés Gyula válogatott versei, 299 Ingyenélők, 26

Kaffka Margit, 420

Inkvizíció és boszorkányperek, 534

Kalandok a braziliai őserdőben, 457

Iriarte, Tomás de, 295

Kampis Antal, 43

Irodalmi mesék, 295

Kántorné, 220

Irodalmi miniatűrök, 75

Karácsonyi ének, 377

Irodalmi tanulmányok, 455

Kardos László ford., 29

196

Karinthy Ferenc, 265

Kis gőzgépek házi készítése, 173

Karinthy Frigyes, 193, 434, 548

Kis királyok, 233

Karinthy Frigyes válogatott művei, 548

Kísérletezőkönyv, 159

Karmen, R., 138

Kisfaludy Sándor, 541

Karnevál a Kilimandzsáróban, 282

Kispéter András, 147

Kárpáti Aurél, 220, 239

Kiss József, 349

Karunga, a holtak ura, 445

Kiss József, Reviczky Gyula, Komjáthy Jenő válogatott művei, 349

Kassák Lajos, 325, 478 Kassák Lajos válogatott versei, 325

Kiss Lajos, 345

Kästner, Erich, 467

Kiss Tamás, 221

Kéki Béla: sajtó alá rend., 36

Kittenberger Kálmán, 507

Kelen Jolán, 495

Kittredge-London, Charmian, 77

Kelet-Afrika vadonjaiban, 507

Kleist, Heinrich von, 357

Keller, Gottfried, 407

Knight, Eric, 378

Kemény dió, 270

Koch Sándor, 154

Kémiai kísérletek, 106, 161

Koczkás Gyula, 95

Kempelen Farkas, 153

Kodolányi János, 83

Képes Géza, 278, 316, 332

Kohlhaas Mihály egy régi krónikából, 357

Keresztes vitézek, 428

Kolozsvári Grandpierre Emil, 39, 193, 251, 252, 373, 379, 477

Keresztury Dezső szerk., 472 Készítsünk gépeket, 174

Kolozsvári-Grandpierre Emil bev., 36

Két évezred babonái, 89

Komját Aladár, 547

Két kéz, 300

Komjáthy Jenő, 349

Két kicsi hód, 123

Kónya Lajos, 42, 259

Két világ mezsgyéjén, 547

Kopernikusz, 148

Kézikönyv a vallásról, 536

Kormányválság Paránában, 381

Ki a bűnös?, 201

Kortársak nagy írókról, 149

Kínában reng a föld, 520

Korunk hőse, 366

Kínai és japán versek, 59

Kosztolányi Dezső, 59, 69, 82, 86, 187,

Királyasszony lovagja, 21

273, 286, 293, 311, 370, 395, 396, 398,

Királyok útja, 79

403, 523

Kis barkácsmester, 545

Kosztolányi Dezső válogatott versei, 293

Kis enciklopédia, 111

Kovács Ágnes: utószó, jegyz., 500

Kis geometria, 151

Kovai Lőrinc, 452 197

Kozocsa Sándor, 11, 12, 13, 14

Leviathan, 431

Költő a máglyán, 54

Liszt Ferenc, 474

Költők színei, 537

Lobbanás az alkonyatban, 189

Könyv a kövekről, 154

Lontay László jegyz., 550

Köpeczi Béla szerk., előszó és jegyz., 546

Loránt László Endre szerk., 155

Kőszegi Imre, 153

Lotte Weimarban, 436

Közöny, 62, 414

Lovik Károly, 197

Krími szonettek, 297

Lu Hszün, 236

Kriza János, 296

Ludas Matyi, 23

Krúdy Gyula, 70, 346, 419, 480

Ludwig Emil, 109

Kuczka Péter, 327; vál., bev., 359

Lukács Ernőné, 158

Kulcsár Zsuzsanna, 534

Lukácsy Sándor vál., jegyz., 149

Kurtizánok tündöklése és nyomorúsága, Ly

390 Kuznecov, B. G., 521 L

Lyka Károly, 66, 473 Lysistrate, 298 M

Lányi Viktor: ford., 3 Lao Sö, 450

Machiavelli, Niccolo, 499

Lâpunov, B., 100

Madame Curie, 242

Lassila, Maiju, 380

Madarász Andor, 94, 117

László Anikó, 146

Madarász Emil, 319, 361

Láthatatlan világ, 93

Magellan, 394

Leánynéző, 308

Magidovic, Iosif Petrovic, 538

Legenda a nyúlpaprikásról, 530

Magyar játékszín, 48, 146

Lengyel Balázs, 127

Magyar mesterek, 66

Lengyel Géza, 408, 441

Magyar simplicissimus, 145

Lengyel József, 280

Magyarok Melbourne-ben, 126

Lermontov, Mihail, 366

Mai angol elbeszélők, 518

Levél a fán, 340

Mai román líra, 36

Levelek a malomból, 464

Makai István, 169

Levelek a táncról és a balettekről, 232

Malraux, André, 79

Levelezésem a kortársaimmal, 204

Mályuszné Császár Edit, 230

198

Mandragóra, 499

Moll Flanders örömei és viszontagságai, 235

Mann, Heinrich, 273 Mann, Thomas, 60, 436

Molnár Gábor, 457

Mao Tun, 212

Molnár János, 170, 172

Márai Sándor, 81

Montand, Yves, 188

Március vallomása, 262

Móra Ferenc, 115, 219, 510, 515, 542

Marco Polo kalandos utazásai, 542

Móricz Zsigmond, 23, 222, 356, 525, 526

Margitsziget, 44

Morvay Péter szerk., 31

Matrózéveim, 135

Mosolygok, 72

Maupassant, Guy de, 52, 397, 402

Most és mindörökké 1-2. köt, 255

Maurois, André, 54, 511

Moszkva, 429

Maya-Mayi, a hét nővér, 494

Motorok, 533

Mazeppa, 396

Mozart kutyája, 122

Méhes Gyula, 106

Muharay Elemér, 48

Meinck, Willi, 542

Murányi, 247

Mendelejev élete, 521

Murányi Győző, 439

Mérimée, Prosper, 376

Muzsika az éjszakában, 427

Mezítlábasok, 134 N

Mi lesz veled - emberke?, 413 Mickiewicz, Adam, 240, 297

Nagy Lajos, 223

Mielke, Heinz, 544

Nagy magyar művészek, 473

Mikszáth Kálmánné, 479

Nagy magyar találmányok, 166

Mikszáth Kálmánné visszaemlékezései, 479

Nagykunsági krónika, 206

Mindennapi történetek, 216

Nap, Föld, emberiség, 152

Mindentudó zenei zsebkönyv, 65

Napfényes házikó, 211

Miréio, 475

Napjaim múlása, 82

Misztótfalusi Kis Miklósnak maga

Napló és Francia fogságom, 541

személyének, életének és különös

Nappalok és éjszakák 1-2. köt., 368

cselekedeteinek mentsége melyet az

Nazim Hikmet, 331

irégyek ellen, kik a közönséges jónak

Názim Hikmet válogatott versei, 331

ezaránt meggátolói, írni kénszeríttetett

Négy nemzedék, 80

Kolozsváratt, 1698. esztendőben, 267

Nem vagy egyedül, 335

Mit tudsz a világról?, 160

Nemes Barry Lyndon úr emlékiratai, 215

Moliére, 307, 313 199

Nemes rozsda, 237

Összegyűjtött novellák, 244

Német elbeszélők, 1900-1945, 61

Öt mesejáték, 40

Németh László, 50, 183, 184, 384, 385, 386

Ötven év, 319

Németh László ford., 1

Öveges József, 485

Németország, 18 P

Népítélet, 401 Néprajzi gyűjtőúton, 131

Pacsirta, 523

Népünk hagyományaiból, 31

Pákozdy Ferenc, 312

Nero, a véres költő, 403

Pákozdy Ferenc szerk., 317

Nézz körül!, 177

Pan Tadeusz, 240

Niki, 214

Pap János, 153

Noverre, Jean Georges, 232

Pap Károly, 68

Nők iskolája, 307

Papp Dániel, 427 Ny

Parasztok, 234 Parel’man, J. I., 156 Páris velünk van, 257

Nyugtalan élet, 256

Paustovskij, Konstantin Georgievic, 358 O,Ó

Pénzes Antal, 178

O'Casey, Sean, 498

Petelei István, 189

Odüsszeia, 405

Péter Ágnes, 158 Peterdi Andor, 410 '

Petőfi márciusa, 218 Petőfi Sándor, 350

'Omeros, 404, 405

Petőfi Sándor összes művei, 350 O,Ó

Petrov, Jevgenyij, 406 Petzoldt, Richard, 461

Orbeliani, Szulhan-Szaba, 231 Ostrovskij, Nikolaj Alekseevic, 371 Osváth Béla, 132

Phaedra, 318 Pillangó, 526 Piri, 528

Ozorai példa, 30

Pirkadás, 268 Ö,Ő

Őszi utazások a vörös postakocsin, 346

Plonskij, V., 167 Polevoj, Boris N., 143 Popov, V. A., 171

Összegyűjtött cikkek, 243 200

Pourtales, Guy de, 474

Rhein, Eduard, 107

Pölöskei Ferencné szerk., 508

Rideg Sándor, 57, 186, 365

Pratolini, Vasco, 375

Riedl Frigyes, 476

Puddingfejű Wilson, 374

Rokonok, 356

Pusztai szabadok, 503

Rolland, Romain, 391, 510

Puszták népe, 363

Román János, 181 Román költők antológiája, 546 R

román népmesék, 500

Rabelais, Francois, 34

Rónaszegi Miklós, 124

Racine, Jean, 318

Rónay György, 32, 79, 388, 516, 531

Radnóti Miklós, 321, 445

Rónay György ford., 6

Radnóti Miklós összes versei és

Ronda tanár úr, 273

műfordításai, 321

Röpülj páva röpülj, 326

Raevius ezredes utazása, 505

S

Rajnai utazás, 532 Rajzolás és festés, 182

Sadoul, Georges, 276

Rákóczi hadnagya, 118

Sadoveanu, Mihail, 202

Ramuz, Charles Ferdinand, 484

Sam Small csodálatos élete, 378

Ráth-Végh István, 89, 415

Sándor Kálmán, 58, 191

Raven, C. H., 110

Sára Péter: szerk., 508

Razzia az emberi szervezetben, 112

Sarkadi Imre, 274, 275

Régebbi és újabb versek, 337

Sárközi György, 35

Regények és elbeszélések, 199

Sárközi György válogatott versei, 35

Rejtő Jenő, 382, 467

Sartre, Jean-Paul, 227

Reményi Béla, 340

Schiller válogatott művei, 116

Rémy, Jacques, 424

Schiller, Friedrich, 116

Renard, Jules, 187

Schomburgk, Hans, 440

Renner János, 98

Schütz Itsván ford., 432

Révay József, 257, 505, 506

Seghers, Anna, 261, 362

Révay József ford., 3

Serafimovic, Aleksandr Serafimovic, 355

Reviczky Gyula, 207, 349

Sevcsenko, 76

Reymont, Wladyslav Stanislav, 401

Shakespeare összes drámái, 49

Reymont, Wladyslaw Stanislaw, 234

Shakespeare szonettjei, 305

201

Shakespeare, William, 49, 305

Századvég a Moldván, 226

Shaw, George Bernard, 28, 33, 278, 320,

Széchenyi Zsigmond, 502 Szegény ember okos leánya, 500

513 Silja, 87

Szegény szerelmesek krónikája, 375

Sillanpää, Frans Eemil, 87

Szégyenfa, 58

Simon István, 287

Székely népköltési gyűjtemény 1-2. köt., 296

Simon Józsefné szerk., 31 Simonov, Konstantin Mihajlovic, 368

Székely Sándor, 144

Sipos Gyula, 294, 315

Székely Sándor összeáll., 160

Só és bors, 332

Szemlér Ferenc, 341

Solohov, Mihail, 88

Szemző Piroska, D., 437

Somlyó György, 318, 328, 331, 519

Szent Bertalan éjszakája, 376

Somogyi Sándor, 20

Szent Johanna, 513

Sós Endre, 421, 542

Szent Lajos király hídja, 286

Sőtér István, 78, 80, 389, 451

Szent-Györgyi Albert, 104

Stanjukovic, Konstantin Mihajlovic, 142

Szentjóbi Szabó László, 150

Stendhal, 360

Szép Anna lakodalma, 42

Stil, André, 257

Szép Ernő, 435

Storm, Theodor, 393

Szepesy Gyula ford., 536

Sumirban kezdődött a történelem, 465

Szeptemberi rózsák, 511

Sütő András, 281

Szerelem, 323 Szigligeti, 132 Sz

Szilágyi János, 45

Szabó Dezső, 71, 72, 73, 84, 466

Szinbád 1-2. köt.:, 480

Szabó Pál, 254, 255, 256, 353

Színművek, 184

Szahalin, 137

Szóljatok bátran, 315

Szakadék, 37

Szomory Dezső, 448

Számadás, 283

Szórakoztató geokémia, 176

Szántó György, 122

Szórakoztató számtan, 156

Szántó Piroska ill., 6

Sztrókay Kálmán, 113, 159, 161

Szántód partjainál, 302

Szűcs Sándor, 503

Szász Imre, 130

Szüdi György, 338

Szathmáry József, 533

202

T

Takáts Gyula, 339 Tamási Áron, 121 Tangl, Harald, 101 Tarján Rezsőné, 9, 157, 158 Tarkabarka fizika, 158 Tegnap, 252 Telekes Béla, 38 Tengerszem, 69 Tere-fere, 271 Természetismeret az általános iskolák 6. oszt. számára, 454

Tóth Béla, 192 Tömörkény István, 91, 198, 208 Török Gyula, 449 Török Sándor, 24 Történelmi görbe tükör, 400 Tudósítások a jelenről és a jövőről, 155 Túl a rádióhullámokon, 485 Turóczi-Trostler József szerk., bev., 145 Tükör, a cica, 407 Tűzpróba, 365 Twain, Mark, 374 Twist Olivér, 53

Tersánszky Józsi Jenő, 185, 210, 383, 530 Thackeray, William Makepeace, 215 Thais, 492 Thyl Ulenspiegel, 488 Tiéd az egész Föld, 288 Timur és csapata, 128 Tizenkét szék, 406 Tizenkilencen, 361 Toldi, 522 Toldi estéje, 522 Toldi szerelme, 522

U,Ú

Uborkafa, 16 Új krónika, 263 Új magyar dekameron, 90 Újesztendő, 205 Urbán Ernő, 15, 16, 268, 269, 270, 271 Úriemberek vagyunk, 435 Utazás a világ körül a Korsun hajón, 142 Utazás Faremidóba, 434 Utazások a világ körül, 543

Tolnai Lajos, 228, 229, 367

Ü,Ű

Tolstoj, Aleksej Nikolaevic, 354 Tolstoj, Lev Nikolaevic, 183, 184, 199, 453

Üldözött vad, 484

Tolvajok kertje, 191

Üvöltő szelek, 389

Tompa László, 337

Üzenet, 410

Toreádorsirató, 501

V

Tótfalusi Kis Miklós, 267 Tóth Árpád, 322

Vadludak, 294

Tóth Árpád összes versei és versfordításai,

Váli Mari, 194

322

Valkó Iván Péter, 165

203

Vallomás, 119 Válogatott elbeszélések, 208, 223 Válogatott novellák, 419 Válogatott színművek, 509 Válogatott versek, 38, 341 Vályi Rózsi bev., szerk., 241 Varga Tamás, 151 Várkonyi Endre, 491 Város az ingoványon, 133 Vas István, 119, 235, 293, 329, 395, 396, 398 Vas István szerk., 497; vál., 323 Vas Zoltán, 529

W

Wassermann, Jakob, 285, 422 Waugh, Evelyn, 249 Wellisch Judit, 46, 180 Weninger Antal, 112 Weöres Sándor, 324 Werther szerelme és halála, 306 White, T. H., 520 Wilder, Thornton, 286 Wolfgang Amadeus Mozart élete képekben, 461 Woolf, Virginia, 388

Vasáradat, 355

Z

Vásott kölykök, 433 Verdun iskolája, 195

Zelk Zoltán, 330

Veres Péter, 283, 438

Zemplén Jolán, Mátrainé, 105

Vérnász, 490

Zendülés az úrfiért, 285

Verne, Jules, 129

Zerinváry Szilárd, 152

Versek, 304, 397

Zrínyi énekek, 460

Vészi Endre, 336

Zweig, Arnold, 195, 196

Vidám magyar versek, 290

Zweig, Stefan, 394

Vidor Miklós, 282 Zs

Vihar, 260 Vihar előtt, 284

Zsolt Róbert, 140

Villamosság és rádió a gyakorlatban, 169 Villon összes versei, 423 Villon, Francois, 423 Vincze Dénes ill., 33 Visegrádi utca, 280 Vízkereszttől szilveszterig, 272 Vörös és fekete, 360 Vörös Tortiza, 213 Vries, Anne de, 209 204

II.5.3. A könyvtárak kezelői §

1944-45. tanévben Dr. Mátyás Sándor tanár.

§

1945. szeptember 1-jétől 1948. január 1-jéig Imolya Imre tanár.

§

1948. január 1-jétől szeptember 1-jéig a tanári könyvtár kezelője dr. Tölcséry István tanár; az ifjúsági könyvtáré Imolya Imre tanár.

§

1948. szeptember 1-jétől 1957. július 1-jéig mindkét könyvtár kezelője dr. Tölcséry István (1953. december 15-étől függetlenített iskolai könyvtáros).

§

1957. július 1-jétől a könyvtáros betegszabadsága alatt 1957. december 31-éig a tanári könyvtárat Hajnal Imre tanár, az ifjúsági könyvtárat dr. Sipka Sándor tanár kezelte.

§

1958. január 1-jétől mindkét könyvtárat 1959. december 15-éig mint megbízott könyvtáros, 1959. december 15-étől – dr. Tölcséry István nyugalomba vonulásától kezdve – mint függetlenített könyvtáros, Imolya Imre kezelte.27

27

Imolya I.: i. m. p.115.

205

II.6. A városi könyvtár II.6.1. A könyvtár felveszi Németh László nevét, szoboravatás 1976. június 2-án emlékülés és szoboravatás keretében Németh Lászlóról, az előző évben elhunyt kiváló íróról, a város nagy barátjáról nevezték el a Hódmezővásárhelyi Városi Könyvtárat. A városi tanács dísztermében tartott emlékülésen a megjelenteket Bíró Józsefné, a vásárhelyi tanács elnökhelyettese üdvözölte; később az író életét, munkásságát, pedagógiai, drámaírói működését elemző előadások hangzottak el. Bodnár György, Bakos István, Kiss Lajos és Grezsa István irodalomtörténészek, valamint Földesi Ferenc, a Bethlen Gábor Gimnázium igazgatója emlékezett meg az íróról. A közönség soraiban a megye és a város politikai, társadalmi és kulturális életének több vezetője mellett helyet foglalt az író özvegye és két leánya, Judit és Ágnes. Az emlékülés zárszavaként Bíró Józsefné – az író volt tanítványa – Németh László Vásárhelyen töltött éveinek emlékét elevenítette fel. Ezután

dr.

Perjési

László,

a

megyei

tanács

elnöke

átadta

Vörös

Mihály

könyvtárigazgatónak a megyei tanács végrehajtó bizottságának - a Kulturális Minisztériummal egyetértésben hozott – határozatát rögzítő okiratot, amely engedélyezi, hogy a városi könyvtár ezentúl Németh László nevét viselje. 28 Az emlékülést követően a könyvtár épülete előtt először Vörös Mihály mondott megnyitót, majd dr. Csatordai Antal, a vásárhelyi tanács elnöke. Ünnepi beszédében felidézte az író vásárhelyi tartózkodásának időszakát, utalva arra, milyen alkotások megírására ösztönözték a városban szerzett élmények, az itt élő emberek. Ezután került sor a könyvtár előtt Tóth Valéria szobrászművész Németh Lászlót ábrázoló bronz mellszobrának ünnepélyes leleplezésére. Az épületben kamarakiállítást tekinthettek meg a résztvevők, mely az író életművének, vásárhelyi életének dokumentumait tárta az érdeklődők elé.29

28 29

4. mell. Könyvtárnévadó ünnepség és emlékülés Vásárhelyen. = CsmH. 1976. jún. 3. p.1.

206

II.6.2. Az emlékszoba (sajkódi szoba, tárlók) 1981-ben, Németh László születésének 80. évfordulójára emlékházat hoztak létre a városban, az egykori leánygimnázium épületében. A könyvtárbővítés (1993) után, épületében kapott helyet az emlékkiállítás anyaga; a múzeum helyett azóta a városi könyvtár kezeli a gyűjteményt. Légköre alkalmas arra, hogy befogadja és ápolja Németh László emlékét. Méltó helyre kerültek az író alkotó tevékenységének folyamatát bemutató dokumentumok, fotók, tablók. Földesi Ferencnek, a Bethlen Gábor Gimnázium igazgatójának elképzeléseit kivitelezte Zahorán Mária grafikus, Romhányi László belsőépítész és a tablókat készítő Kiss László asztalosmester. Az ún. „sajkódi szobá”-ban az író személyes tárgyai, bútorai (írógép, szemüveg, olvasólámpa, íróasztal, szék, ágy, szekrények, stb.) tekinthetők meg, két másik helyiségben pedig főként irodalmi és pedagógiai munkásságának dokumentumai, legfontosabb műveinek kéziratai, tanmenetek és óravázlatok láthatóak levelek és fényképek kíséretében, tárlókban. 30 A Németh László Emlékszoba a könyvtár nyitva tartási idejében várja a látogatókat. Turistacsoportok, iskolai osztályok, a városunkba látogató vendégek, érdeklődők látogatják elsősorban. Rendhagyó irodalomórától kezdve, elsősorban az íróval kapcsolatos kulturális programig sokféle rendezvény színhelyéül szolgál/-hat.

30

Rácz Judit, N.: A magyar művelődés templomépítője. = Délvilág, 1994. jan. 18. p. 5.

207

III. BEFEJEZÉS - ÖSSZEGZÉS Kutatásom során igyekeztem nem elveszni a részletekben – sajnos hajlamos vagyok rá -, s úgy érzem sikerült dolgozatomban összefogni választott témám lényegét. E téma természetesen olyan szerteágazó, hogy a későbbiekben tervezem majd kiegészítését,

bővítését

a

Németh

László

Társaság

tevékenységének

(plakett,

konferenciák), a Németh László Városi Könyvtár Németh Lászlóval kapcsolatos rendezvényeinek és a helyi Németh László Gimnázium és Általános Iskola bemutatásának megírásával.

„Voltak, akik a gondolkodó és művész Németh Lászlót a 20. századi magyar irodalom magányos jelenségének tartották. Ma már egyre jobban látjuk, hogy írói magatartása és életműve nemcsak az elődökre visszautalóan jelent szerves folytatást. …Emlékét megőrizzük. Az író szellemét megőrzik a művek, amíg lesznek olvasók. Az ő sorsa már az „örök virágzás sorsa”. A test a földé, a mű a jelené, s a jövő századoké.”31

31

Földesi Ferenc: A Németh László-jubileumra. = A hódmezővásárhelyi Bethlen Gábor Gimnázium évkönyve 1976. Hmvhely. : Hmvhelyi Nyomdaip. Váll. 1976. p. p.12-13.

208

BIBLIOGRÁFIA

CSATÁRY Endre: A diákotthon története. = A hódmezővásárhelyi állami Bethlen Gábor Általános Gimnázium évkönyve 1944-1962. Hódmezővásárhely : Hódmezővásárhelyi Nyomdaipari Vállalat, 1962. p. 89-92. Az „Égető Eszter”-rel értem fel prózaírói képességem delelőjére. = Csongrádmegyei Hírlap, 1957. márc. 21. p. 5. FÖLDESI Ferenc: A Németh László-jubileumra. = A hódmezővásárhelyi Bethlen Gábor Gimnázium évkönyve 1976. Hódmezővásárhely : Hódmezővásárhelyi Nyomdaipari Vállalat, 1976. p. 7-13. GREZSA Ferenc: Németh László vásárhelyi korszaka. Bp. : Szépirod. Kiadó, [1979]. 415 p. HARTYÁNYI István: Németh László : Bibliográfia. Bp. : Petőfi Irodalmi Múzeum, 1992. 530 p. A hódmezővásárhelyi állami Bethlen Gábor Általános Gimnázium ifjúsági könyvtárának leltárkönyve 1960. A hódmezővásárhelyi állami Bethlen Gábor Általános Gimnázium tanári könyvtárának leltárkönyve 1960. A

hódmezővásárhelyi állami Bethlen Gábor

Általános Gimnázium tantestületi

jegyzőkönyve 1956-57. A

hódmezővásárhelyi állami Bethlen Gábor

Általános Gimnázium tantestületi

jegyzőkönyve 1957-58. A

hódmezővásárhelyi állami Bethlen Gábor

jegyzőkönyve 1958-59.

209

Általános Gimnázium tantestületi

IMOLYA Imre: Könyvtárak, szertárak. = A hódmezővásárhelyi állami Bethlen Gábor Általános Gimnázium évkönyve 1944-1962. Hódmezővásárhely : Hódmezővásárhelyi Nyomdaipari Vállalat, 1962. p. 109-115. Jeles vásárhelyiek : Életrajzgyűjtemény. Hódmezővásárhely : Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata, 1993. 158 p. Kiosztották az 1957. évi Kossuth-díjakat. = Csongrádmegyei Hírlap, 1957. márc. 15. p. 1, 3. Könyvtárnévadó ünnepség és emlékülés Vásárhelyen. = Csongrád Megyei Hírlap, 1976. jún. 3. p. 1. KŐSZEGFALVI Ferenc: „A megőrző megőrzése” : Németh László-bibliográfia 19872003. Hódmezővásárhely : Németh László Városi Könyvtár, 2005. 152 p. KŐSZEGFALVI Ferenc: Németh László – válogatott bibliográfia. Hódmezővásárhely : Németh László Városi Könyvtár, 1981. 98 p. KŐSZEGFALVI Ferenc: Tíz év a halhatatlanságból : írások Németh Lászlóról 1987-1996. Hódmezővásárhely, [Megyei Jogú Város Önkormányzata], 1997. 104 p. LAKATOS István, dr.: „Az író-vállalkozás” : Németh László : életrajzi kronológia 19011948. [Bp.] : Argumentum Kiadó, 1997. 328 p. MÁTYÁS Sándor: Németh László a vásárhelyi gimnáziumban (1945-1948). = Csongrád megyei Hírlap., 1975. márc. 23. p. 9. NÉMETH László: Homályból homályba : Életrajzi írások 2. köt. Bp. : Magvető - Szépirod. Kiadó, 1977. 605 p. NÉMETH László: Sajkódi esték. Bp. : Magvető, 1974. 498 p.

210

NÉMETH László: Két beszéd Vásárhelyen. = A hódmezővásárhelyi Bethlen Gábor Gimnázium évkönyve 1970. Hódmezővásárhely : Hódmezővásárhelyi Nyomdaipari Vállalat, 1970. p. 67-70. Németh László élete levelekben : 1. köt., 1949-1961. Bp. : Osiris, 2000. 1009 p. Németh László-breviárium. – Bp. : Nemzeti Tankönyvkiadó, 2001. 195 p. Németh Lászlóról : Részletek a Vásárhelyen tartott emlékülés előadásainak anyagából. = Csongrád megyei Hírlap Vásárhelyi kiadása, 1976. jún. 6. (irodalmi melléklet, p.8.) Németh Lászlóról nevezik el a vásárhelyi könyvtárat. = Csongrád megyei Hírlap Vásárhelyi kiadása, 1976. jún. 2. p. 4. RÁCZ Judit, N.: A magyar művelődés templomépítője. = Délvilág, 1994. jan. 18. p. 5. VARGHA Balázs: Legendák egy könyvtárosról. = A hódmezővásárhelyi állami Bethlen Gábor Ált. Gimnázium évkönyve 1962-63. Hódmezővásárhely : Hódmezővásárhelyi Nyomdaipari Vállalat, 1963. p. 3-6. Die Deutsche Bibliothek < http://www.ddb.de/> MOKKA Magyar Országos Közös katalógus National Libraries of Europe < http://www.theeuropeanlibrary.org/portal/index.htm> NEKTÁR OSZK Online katalógus, Amicus http://nektar1.oszk.hu/LVbin/LibriVision/lv_scan_form.html

211

MELLÉKLETEK

1. mell.: Németh László Kossuth-díja

212

2. mell.: Németh László levele Sipka Sándornéhoz (részlet)

213

3. mell.: Részlet a hódmezővásárhelyi állami Bethlen Gábor Általános Gimnázium könyvtárának leltárkönyvéből

214

4. mell.: A névadás oklevele

215