1/b. sz. melléklet
Érvényes: 2014. május 01. Devizakülföldi/devizabelföldi természetes/nem természetes személyek részére vezetett devizaszámla kondíciói
I. Általános feltételek A Takarékszövetkezet csak tartalmi, nyelvi és alaki szempontból pontos, a Takarékszövetkezetnél bejelentett módon aláírt megbízások lebonyolítását vállalja, illetve ezek lebonyolításáért vállal felelősséget. A Takarékszövetkezet nem felel a pontatlan vagy hiányos megbízásokból eredő késedelemért, hibákért, félreértésekért, bekövetkezett kárért vagy más következményekért. A Takarékszövetkezet kizárólag olyan megbízást teljesít, amelynek teljes fedezetéről az ügyfél gondoskodik. A Takarékszövetkezet fenntartja magának a jogot, hogy a Hirdetményben közölt feltételeket megváltoztassa, egyidejűleg gondoskodik az új Hirdetmény ügyfélforgalmi helyiségeiben való közzétételéről. A módosítások a Takarékszövetkezet Üzletszabályzatának megfelelően lépnek hatályba. A jelen Hirdetményben meghirdetett díjtételektől a Takarékszövetkezet az ügyféllel kötött megállapodása alapján eltérhet. II. Valuta, devizaárfolyamok Az adott napon érvényes valuta, devizaárfolyamokat a Takarékszövetkezet teszi közzé a forgalmazható devizanemekre vonatkozóan. A Takarékszövetkezet által jegyzett konvertibilis devizák: EUR, CHF, GBP, USD. A Takarékszövetkezet fenntartja magának a jogot, hogy naponta többször is árfolyamot jegyezzen. A Takarékszövetkezet az MNB által jegyzett hivatalos devizaárfolyamokat alkalmazza mindazon esetekben, amelynél jogszabály vagy hatósági előírás ennek kötelező alkalmazását előírja. Azokra az esetekre, amelyeknél a hivatalos árfolyam alkalmazása nem kötelező a Takarékszövetkezet a saját hatáskörében képzett árfolyamot használja. A Takarékszövetkezet fenntartja a jogot, hogy a pénz- és tőkepiaci feltételek megváltozásakor az árfolyamot megváltoztassa. 100.000 €, vagy ennek megfelelő más deviza elhelyezése esetén egyedi árfolyam kérhető. III. Devizaszámlák kamatozása Lakossági és pénzforgalmi devizaszámla EUR, CHF, USD és GBP devizanemekben nyithatóak. Ezeknek a devizáknak a kamatlába 360 napos bázison értendő. A hatályos devizabetéti kamatokat külön Hirdetmény tartalmazza. A Takarékszövetkezet a lakossági, pénzforgalmi és az elkülönített számlák után járó kamatokat minden év végén (december 31-én), a lekötött betétek után járó kamatokat lejáratkor vagy a bankszámla megszüntetésekor írja jóvá. A devizaszámlák le nem kötött egyenlege látra szólóan kamatozik. Devizabetéteket lekötni a lekötés időpontjában érvényes kamatlábak mellett EUR,CHF, USD, és GBP devbizanemekre vonatkozóan lehet. Lekötési időtartam: 1 és 3 hónap. Kamata változó. Lekötési idő lejárta előtt felmondott, vagy részben felmondott devizabetétek után kamat nem jár. Lekötés esetén minimum leköthető összegek meghatározása: EUR-ban történő lekötés esetén: minimum 200 EUR CHF-ben történő lekötés esetén: minimum 300 CHF GBP-ben történő lekötés esetén: minimum 150 GBP USD-ben történő lekötés esetén: minimum 250 USD IV. Kamatadó, egészségügyi hozzájárulás A kamatjövedelemnek minősül a nyilvánosan meghirdetett feltételekkel kötött szerződés alapján jóváírt/tőkésített kamat, azaz a bankszámlára (látra szólóra és lekötöttre egyaránt) a Takarékszövetkezet által fizetett kamat. Minden magánszemélynek nyitott - ideértve az őstermelőket és a társasházakat is - bankszámla kamata adóköteles. Kamatjövedelem után az adó mértéke 16 %. A külföldi pénznemben keletkezett kamatjövedelemből az adót a Takarékszövetkezet külföldi pénznemben vonja le. A kamat megszerzésének időpontja: a kamatjóváírásának a napja. Nem vesszük figyelembe kamatjövedelemként az egyéni vállalkozó ügyfelek betétei után elszámolt kamatot. jövedelemként azt a bevételt, amellyel összefüggésben az adózás rendjéről szóló törvény 7. számú melléklete a külföldi adózók részére kifizetett kamatokról - adatszolgáltatási kötelezettséget ír elő a Hitelintézetek számára Egészségügyi hozzájárulás Az egészségügyi hozzájárulásról szóló 1998. évi LXVI. törvény értelmében 2013. augusztus 1-jét követően megszerzett kamat-jövedelem után a kamatadó mellett további 6%os egészségügyi hozzájárulás (EHO) fizetési kötelezettség keletkezik. 6%-os EHO fizetési kötelezettség alá eső jövedelmek a személyi jövedelemadóról szóló törvény szerinti kamatjövedelmek, amelyek után kamatadó fizetési kötelezettség áll fenn. Ilyen jövedelemnek minősül például a hitelintézeti betét (takarékbetét) után jóváírt kamat. Mentesség az EHO fizetési kötelezettség alól EHO mentességet élveznek azon kamatjövedelmek, amely után kamatadó fizetési kötelezettség sem keletkezik, vagy amely után az adó mértéke 0%. Mentes kamatjövedelemnek minősül továbbá – többek között – - az egyéni vállalkozó és a társasház pénzforgalmi, valamint - azon illetékességi igazolással rendelkező külföldi magánszemély, akik az EU Megtakarítási Irányelve szerinti adatszolgáltatás hatálya alá tartozik vagy a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény alapján EHO megfizetésére nem kötelezett fizetési számláján jóváírt és/vagy tőkésített kamat. EHO elszámolásának szabályai Az EHO fizetési kötelezettség a (társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetéről szóló 1997. évi LXXX. törvény szerint) belföldi magánszemélyek által megszerzett kamatjövedelem után keletkezik. Az EHO alapját és a fizetendő EHO-t a kifizető, jelen esetben a PILLÉR Takarékszövetkezet (továbbiakban: Takarékszövetke-zet) állapítja meg, vonja le a kamat, hozam jóváírásakor, kifizetésekor, az adott magánszemély belföldi minőségének vizsgálata nélkül. Ez alól kivételt képeznek az Európai Unió más tagállamában (az EUkamatadatszolgáltatás hatálya alá tartozó ország-ban) illetőséggel bíró magánszemélyek. Így az Európai Unió más tagállamában adóügyi illetőséggel rendelkező magánszemélyek által megszerzett kamatjövedelemből a Takarékszövetkezet EHO-t nem von le. Időbeli hatály A 6%-os EHO-t a 2013. augusztus 1-jén és azt követően megszerzett jövedelmek után kell megfizetni. Amennyiben a kamatjövedelem juttatását megalapozó időszak 2013. augusztus 1-je előtt kezdődik, de a jövedelem megszerzé-sének időpontja (a kamat, hozam jóváírása) 2013. augusztus 1-jét követő időpontra esik, akkor a 6%-os EHO-t időarányosan, csak a 2013. augusztus 1-jét követően megszolgált kamatjövedelem után kell megállapítani. EHO bevallása és megfizetése A kamatjövedelem utáni EHO-t a Takarékszövetkezet vallja be (összesítve, nem személyenként részletezve) és fizeti meg az Adóhatóság felé. A magánszemélyeknek az EHO fizetéssel kapcsolatban teendőjük nincs, az EHO összegét az adóbevallásuk-ban nem kell szerepeltetni. Felhívjuk továbbá a figyelmét arra, hogy amennyiben az EHO megfizetésére nem lenne köteles (pl. külföldi magánszemély esetén a kettős adóztatást elkerülő egyezmény nem teszi lehetővé a kamatjövedelem adóztatását), akkor kezdeményezheti a Takarékszövetkezet által levont EHO visszatérítését az adóhatóságtól, a külföldi illetőséget igazoló illetőségigazolás, valamint a Takarékszövetkezet által kiállított kifizetői igazolás adóhatósághoz történő benyújtásával.
Tájékoztatás a levont EHO összegéről A levont EHO összegéről a Takarékszövetkezet a kamatadónál alkalmazott eljárásnak megfelelően, a bankszámla kivonaton tájékoztatja ügyfeleit.
V. Díjak, jutalékok A számlavezetési díj felszámítására havonta, hónap végén kerül sor. A hónapon belüli megszüntetett számlák esetében a számla megszüntetésekor a teljes havi számlavezetési díj kerül felszámításra. 1.000.000,-Ft-nak megfelelő devizaösszeg felett az előre megrendelt készpénz felvételének meghiúsulása esetén a fel nem vett devizaösszeg 0,3%-át számítjuk fel jutalékként. A Takarékszövetkezet a megbízások teljesítéséért a mindenkor aktuális Hirdetményében közzétett ügyleti jutalékokat számolja fel. A jutalékok és díjak a számlavezetés devizanemében a megbízás devizaösszege alapján kerülnek felszámításra. Amennyiben az adott devizaszámla erre nem nyújt fedezetet, a Takarékszövetkezet a díjhátralék megtérüléséig kényszerhitel alszámlát nyit, melyen hitelt biztosít az Ügyfél részére az aktuális Hirdetményben közzétett éves kamat % mellett. A kényszerhitel egyenlegének rendezése automatikusan a fizetési számlára érkező jóváírásokból történik. Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy ezen forgalmi tételek engedményezése a Fizetési szerződés aláírásával történik, külön jóváhagyást nem igényel. Az Ügyfél pénztartozás késedelmes teljesítése esetén a vonatkozó jogszabályokban vagy a szerződésben meghatározott mértékű késedelmi kamatot köteles fizetni. Egyedi devizabetét esetében a kamatot a döntéshozó szerv állapítja meg. Az árfolyam táblákat külön hirdetmény tartalmazza. VI. Betétbiztosítási feltételek A jelen Hirdetményben szereplő betétek a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény alapján - az alább felsoroltak kivételévelbiztosítva vannak. Az Országos Betétbiztosítási Alap által nyújtott biztosítás nem terjed ki A Hpt. 213. § (1) bekezdése értelmében az OBA által nyújtott biztosítás nem terjed ki a költségvetési szerv, a tartósan száz százalékban állami tulajdonban lévő gazdasági társaság, az önkormányzat, a biztosító, az önkéntes kölcsönös biztosító pénztár, valamint a magánnyugdíjpénztár, a befektetési alap, a Nyugdíjbiztosítási Alap, valamint ezek kezelő szervezetei, az egészségbiztosítási szerv és a nyugdíjbiztosítási, igazgatási szerv, az elkülönített állami pénzalap, a pénzügyi intézmény, az MNB, a befektetési vállalkozás, a tőzsdetag, az árutőzsdei szolgáltató, a kötelező vagy önkéntes betétbiztosítási, intézményvédelmi, befektetővédelmi alap, illetve a Pénztárak Garancia Alapja, a hitelintézet vezető állású személye, a hitelintézet választott könyvvizsgálója, továbbá a hitelintézetben legalább ötszázalékos tulajdoni hányaddal rendelkező személy és mindezen személyekkel közös háztartásban élő közeli hozzátartozói, az l) pontban meghatározott személy befolyásoló részesedésével működő gazdálkodó szervezet által elhelyezett, és a kockázati tőketársaság és a kockázati tőkealap betéteire, valamint a felsoroltak külföldi megfelelőinek betéteire. A Hpt. 213. § (2) bekezdése értelmében az OBA által nyújtott biztosítás nem terjed ki továbbá az olyan betétre, amelyekre a betétes a szerződés szerint, a szerződéskötés időpontjában elhelyezett azonos nagyságú és lekötési idejű betétekhez képest jelentősen magasabb kamatot vagy más vagyoni előnyt kap, az olyan betétre, amelyről bíróság jogerős ítélettel megállapította, hogy az abban elhelyezett összeg pénzmosásból származik, valamint az olyan betétre, amelyet nem euróban vagy EGT-állam, illetve a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagországának törvényes fizetőeszközében helyeztek el VII. Deviza fizetési műveletek költségviselései EGT-n (Európai Gazdasági Térség) belüli, konverzió nélküli fizetési művelet esetében, ha a tranzakció EGT-állam devizanemében történik, csak „SHA" költségviselési mód választható. EGT-n belüli konverziós megbízás esetén, amennyiben a fizetési (terhelendő) számla és a tranzakció devizaneme EGT-állambeli, csak "SHA" Amennyiben a fizetési műveletben EGT-n kívüli devizanem szerepel vagy a kedvezményezett számlája nem EGT-államban van,"SHA","OUR" és "BEN" költségviselési mód SHA költségviselési mód: Deviza vagy nemzetközi forint átutalás esetén az indító bank által felszámított jutalékot a megbízó, az összes többi bank költségét az átutalás kedvezményezettje viseli. OUR költségviselési mód: Deviza vagy nemzetközi forint átutalás esetén a megbízó viseli valamennyi, a fizetéssel kapcsolatban felmerülő költséget. BEN költségviselési mód: Deviza vagy nemzetközi forint átutalás esetén a kedvezményezett viseli valamennyi, a fizetéssel kapcsolatban felmerülő költséget, beleértve a saját, levelező bankok, valamint VIII. Megbízások átvételének rendje A Takarékszövetkezete kizárólag azon devizanemekben teljesít megbízásokat, melyekben más Bankoknál nostro számlával rendelkezik, amelyek az alábbiak: EUR, USD, GBP, DKK, JPY, CAD, NOK, CHF, SEK, CZK, PLN. A papír alapon - postai úton, vagy közvetlen benyújtással kezdeményezett - „normál" fizetési megbízásokat - devizában kezdeményezett átutalási megbízást, saját számlák hétfőtől-péntekig 11.00 óráig fogadja be a Számlavezető hely tárgynapi teljesítésre. Az ezt követően benyújtott megbízásokat a következő munkanapon érkezettnek tekinti. A Takarékszövetkezet - a hatályban lévő szabályoknak megfelelően – kötelezettség vállalása esetén - ragaszkodik ahhoz, hogy a fedezet biztosított legyen. A Takarékszövetkezet a deviza átutalási megbízás ellenértékét az átvétel napján (T munkanap) az ügyfél számláján könyveli és az alábbi valuta napokkal teljesíti: - a konverzió nélküli EUR és USD devizanemekben teljesítendő megbízásokat T+1., - a konverzió nélküli egyéb (nem EUR és USD) devizanemekben teljesítendő megbízásokat T+2., - a konverziós, EUR és USD devizanemekben teljesítendő megbízásokat T+2., valamint - a konverziós egyéb devizanemekben teljesítendő megbízásokat T+3. A konverziós deviza átutalási megbízások esetében az utalt összegnek a T. munkanapon érvényes Takarékszövetkezeti saját deviza eladási/vételi árfolyamon átszámított A sürgős státusszal indított megbízásokat - sürgősségi díj felszámítása mellett - a Takarékszövetkezet az alábbiak szerint teljesíti: - 7.50-ig benyújtott EUR és USD devizanemekben teljesítendő konverziós megbízások T napra, - 11.00-ig (pénteken: 10 óráig) benyújtott EUR és USD devizanemekben teljesítendő konverziós megbízások T+1 napra, - 8.00-ig benyújtott egyéb devizanemekben teljesítendő konverzió nélküli megbízások T+1 napra, - 8.00-ig benyújtott egyéb devizanemekben teljesítendő konverziós megbízások T+2 napra, - 11.00-ig (pénteken: 10 óráig) benyújtott egyéb devizanemekben teljesítendő konverzió nélküli megbízások T+1 napra. A sürgős státusszal benyújtott konverziós megbízások teljesítése függ a Takarékszövetkezet Banknál lévő fedezetbiztosításától, amennyiben a Takarékszövetkezet a sürgős esetben nem tud T+1. valutanapra fedezetet biztosítani, úgy a megbízás T+2. valutanappal teljesül, sürgősségi díj felszámítása nélkül.
A Takarékszövetkezet az ügyfél számlája javára 17.00-ig érkező deviza átutalási megbízásokra vállalja, hogy a partnerbank értesítésével megegyező munkanapon írja jóvá a bejövő utalás ellenértékét. A záró időpont után beérkező átutalásokat a következő munkanapon érkezettnek tekintjük. Az átvezetés típusú - saját számlák közötti vagy bankon belül számlák közötti - tranzakciók tárgynapon teljesítésre kerülnek. Az átvezetés típusú tranzakciók esetében a jutalék felszámítása mindig a terhelő oldalon történik, a jóváírás jutalékmentes. A Takarékszövetkezet a számlaműveletekkel kapcsolatos jutalékokat és költségeket a számla devizanemében vonja le. IX. Devizaszámla-vezetés kondíciói természetes személyek részére: Zárlati költség Pénztári tételek díjai: Pénztári befizetés Pénztári kifizetés
Tranzakciós díjak Átvezetés ügyfél saját deviza számlái között Átvezetés ügyfelek deviza számlái között Átvezetés devizaszámláról Ft számlára Átvezetés Ft számláról devizaszámlára Devizaszámla terhére indított devizaforgalmi átutalás (belföldre, külföldre) Tartozik forgalom után felszámítandó jutalékok forgalom alapján. 50 millió Ft-ig évi 50-100 millió Ft közötti forgalom évi 100 millió Ft feletti forgalom Devizaszámlára érkező deviza forgalmi átutalás
Alkalmazott árfolyam
Díjak, jutalékok 1,05 EUR/hó
saját valuta eladás saját valuta vétel
0,105% min. 1,05 EUR 0,719% min. 1,05 EUR
Alkalmazott árfolyam saját deviza eladás/ saját deviza vétel saját deviza eladás/ saját deviza vétel saját deviza vétel saját deviza eladás saját deviza eladás
Díjak, jutalékok
0,410% min. 1,05 EUR 0,410% min. 1,05 EUR 0,410% min. 1,05 EUR 0,569% min 15,84 EUR
saját deviza eladás saját deviza eladás saját deviza eladás saját deviza vétel
0,569% min 15,84 EUR 0,516% min 10,57 EUR 0,463% min 10,57 EUR Díjmentes
Jutalékmentes
Sorból kiemelt megbízás, sürgösségi utalás
0,833 % min 31,70 EUR
Kedvezményezett jutaléka
3,16 EUR
Kivonat másolat
saját deviza eladás
6,34 EUR
SWIFT igazolás kiadásának díja Kényszerhitel kamata Konverziós díj
saját deviza eladás
1,05 EUR évi 12% 3,16 EUR
saját deviza eladás
Konverziós díj: A konverziós díj minden az alap devizaszámla devizanemétől eltérő devizájú tranzakció esetén kerül felszámításra. Az EURO-ban feltüntetett költségek az adott deviza folyószámla devizanemében kerülnek elszámolásra. Az itt figyelembe veendő konverziós tényező: 1 EUR =
1,5 CHF
1 EUR =
1,5 USD
1 EUR = Devizaszámla-vezetés kondíciói nem természetes személyek részére:
0,9 GBP
Alkalmazott árfolyam
Díjak, jutalékok
Zárlati költség Pénztári tételek díjai: Pénztári befizetés
saját valuta eladás
0,105% min. 1,05 EUR
Pénztári kifizetés
saját valuta vétel
1,138% min. 2,63 EUR
Tranzakciós díjak Átvezetés ügyfél saját deviza számlái között
Alkalmazott árfolyam saját deviza eladás/ saját deviza vétel
Díjak, jutalékok Jutalékmentes
Átvezetés ügyfelek deviza számlái között
saját deviza eladás/ saját deviza vétel saját deviza vétel
0,410% min. 5,28 EUR
saját deviza eladás saját deviza eladás
0,410% min. 5,28 EUR 0,569% min 15,84 EUR
Átvezetés devizaszámláról Ft számlára
Átvezetés Ft számláról devizaszámlára Devizaszámla terhére indított devizaforgalmi átutalás (belföldre, külföldre)
15,84 EUR/hó
0,410% min. 1,05 EUR
Tartozik forgalom után felszámítandó jutalékok forgalom alapján. Átszámítás alapja a minden év december 31-én számított éves forgalom átszámítása, az átszámítás napján érvényes saját deviza vételi árfolyamon, forintban. 50 millió Takarékszövetkezeti Ft-ig saját deviza eladás 0,569% min 15,84 EUR évi 50-100 millió Ft közötti forgalom saját deviza eladás 0,516% min 10,57 EUR évi 100 millió Ft feletti forgalom saját deviza eladás 0,463% min 10,57 EUR Devizaszámlára érkező deviza forgalmi átutalás saját deviza vétel Díjmentes Sorból kiemelt megbízás, sürgősségi utalás 0,833 % min 31,70 EUR Kedvezményezett jutaléka Kivonat másolat SWIFT igazolás kiadásának díja Kényszerhitel kamata Konverziós díj
3,16 EUR 6,34 EUR 1,05 EUR évi 12 % 3,16 EUR
saját deviza eladás saját deviza eladás saját deviza eladás
Konverziós díj: A konverziós díj minden az alap devizaszámla devizanemétől eltérő devizájú tranzakció esetén kerül felszámításra. Az EURO-ban feltüntetett költségek az adott deviza folyószámla devizanemében kerülnek elszámolásra. Az itt figyelembe veendő konverziós tényező: 1 EUR =
1,5 CHF
1 EUR =
1,5 USD
1 EUR =
0,9 GBP
Egyéb díjak természetes és nem természetes személyekre: Alkalmazott árfolyam: Az alábbi egyéb forintban meghatározott díjak a terhelés napján érvényes Takarékszövetkezeti saját Felhatalmazó levélen alapuló megbízás rögzítés díja
eladási árfolyamon átszámítottdevizában 528 Ft/ saját
1.057 Ft/idegen Hatósági átutalás rögzítés díja Aláírási címpéldány módosítása
1.057 Ft/db 1.057 Ft
Szerződés módosítás
1.057 Ft 105 Ft 1.584 Ft/db
Számlavezetési díj könyvelési naponként Elhalálozás esetére szóló rendelkezés Külön kérésre kiállított okmány (tárgyévi számlakivonat)
528 Ft/lap
Irattári kutatás, adatszolgáltatás (tárgyévet megelőző évre)
1.584 Ft/lap
Készpénz rendelkezésre tartási díj (megrendelt, de fel nem vett összegre); 1 millió Ft-nak megfelelő deviza esetében 1 millió Ft feletti deviza esetében
0,211 % min. 3.170 Ft
Készpénz soron kívüli felvét ( nem megrendelt 1 millió Ft-nak megfelelő deviza összeget meghaladóan)
0,715 % min.1.584 Ft
0,316 % min. 5.283 Ft
Költségek A megbízások helytelenségéből, pontatlanságából eredő levelezés költsége
10,57 EUR
Tévesen megadott nemzetközi (IBAN) bankszámlaszám miatti bankköltség
10,57 EUR+ külföldi bank által felszámított díj
Pontatlan megbízások helyesbítése, sürgetés, bankári levelezés Hat hónapnál régebbi tétel visszakeresése reklamáció miatt
0,105 % min 26,41 EUR 31,70 EUR
A jelen Hirdetményben nem szereplő, forintban meghirdetett egyéb díjak a devizaszámlákon a terhelés napján érvényes Takarékszövetkezeti eladási árfolyamon átszámított deviza értékben kerülnek terhelésre. Devizakülföldi/devizabelföldi természetes/nem természetes személyek részére vezetett devizaszámla kamat kondíciói Devizanem /lekötési idő
Kamat %
EBKM %
EUR CHF
Lekötés nélkül Lekötés nélkül
0,10 0,07
0,10 0,07
GBP USD
Lekötés nélkül Lekötés nélkül
0,20 0,07
0,20 0,07
Devizanem /lekötési idő EUR CHF GBP USD
Kamat %
1hónap 1 hónap 1 hónap 1 hónap Devizanem /lekötési idő
EBKM % 1,00 0,10 0,40 0,10
Kamat %
1,00 0,10 0,40 0,10 EBKM %
EUR
3 hónap
1,10
1,10
CHF GBP
3 hónap 3 hónap
0,15 0,70
0,15 0,70
USD
3 hónap
0,20
0,20
PILLÉR Takarékszövetkezet
